4
www.osakasolutions.com Solutions de Régulation Innover pour vous l d l

Solutions de Régulation

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Osaka Catalogue Solutions de refroidissement Solutions

Citation preview

Page 1: Solutions de Régulation

www.osakasolutions.com

Solutions de Régulation

Innover pour vous

l d l

Page 2: Solutions de Régulation

OI 22/OI 12 THERMOMÈTRES DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LA TEMPÉRATURE.MESURES 32X74.

OI 12/22 - THERMOMÈTRES PTC / NTC

Modèles pour sondes PTC/NTC.

ALIMENTATION RANG PVP

OI 22 -0* 110..230 Vac

[-50.0 ...+150.0 ºC]

43 €

OI 12 -0* 12 Vac/dc 43 €

* Incluent sonde NTC-1

DESCRIPTION

Thermomètres digitales programmables, adéquats pour la lecture de température. De-vant IP65. 11 Sonde NTC 1 incluse.

INDICATEUR

T2001-AN/OT 31/OF 32/OF 33 - THERMOSTATS CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

T-20 1 (16A) 230 Vac

[-50/ +150 ºC]

[-50/+110 ºC]

[-19.9/ +19.9 ºC]

PTC/NTC 39 €

T2001-AN 1 (16A) 110..230 Vac [-50/+110 ºC] NTC/PTC 44 €

OF 32 -AZ 2 110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]2x NTC/PTC 67 €

OF 33 -AZ 3 110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]2x NTC/PTC 77 €

T20/T2001AN/OF 32/OF 33 THERMOSTATS DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LA RÉFRIGÉRATION. 1/2/3 RELAISMESURES 32X74.

DESCRIPTION

Thermostats digitales programmables adéquats pour la réfrigération. PTC/NTC. Devant IP65.

T-20, thermostat de 1 relais de contrôle ( 16 A.). Sonde PTC/NTC. Dégivrage par arrêt du compresseur. 1 affi chage 3 chiff res. Affi chage rouge. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse.

T2001-AN, thermostat de 1 relais de contrôle (16 A.). Sonde PTC/NTC. Dégivrage par arrêt du compresseur. 1 affi chage 4 chiff res. Affi chage rouge. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse.

OF 32-AZ, thermostat de 2 relais (Out/Def/Fan/Al). 2 sondes PTC/NTC. 1 affi chage 4 chiff res. Compresseur + dégivrage/ventilateur. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse. Connexion à X2.

OF 33-AZ, thermostat de 2 relais (Out,Def,Fan,Al,Aux). 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Compresseur + dégivrage/ventilateur. 1 affi chage 4 chiff res. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse. Connexion à X2.

THERMOSTATS STANDARDS

COMPACTTHERMOSTATS DIGITALES COMPACTS POUR LA RÉFRIGÉRATION. DEVANT INOXMESURES 38X185.

DESCRIPTION

Thermostats digitales compacts avec clavier avant intégré. (Arrêt/Marche, lumières, dégivrage manuel, paramètres…) adéquats pour la réfrigération. Contrôle de compresseur, ventilateurs, dégivrage ou lumière. Régulation 1 ou 2 sondes (caméra+évaporateur). 1 entrée digitale. Affi -chage bleu. 4 chiff res. Devant Inox IP65. 1 Sonde NTC 1 incluse. Connexion à X2.

COMPACT 2R Blue Inox, thermostat de 2 relais (1 commutateur + 1 simple).

COMPACT 3R Blue Inox, thermostat de 3 relais ( 1 commutateur + 2 simples).

COMPACT 4R Blue Inox, thermostat de 4 relais ( 1 commutateur + 3 simples).

THERMOSTATS COMPACTS

COMPACT - THERMOSTATS COMPACTS CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

COMPACT 2RBlue Inox

2

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]2x NTC/PTC

97 €

COMPACT 3RBlue Inox

3 99 €

COMPACT 4RBlue Inox

4 112 €

M1/3 THERMOMÈTRES/THERMOSTATS DIGITALES MURALES SURFACE POUR LA RÉFRIGÉRATION.MESURES 120X74.

DESCRIPTION

Thermomètres/Thermostats digitales murales (surface) adéquats pour la réfrigération.PTC/NTC. Compact et vertical. 1 Sonde NTC 1 incluse.

M1, thermomètre/thermostat de 1 relais de contrôle/alarme (8 a.). Sonde PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégivrage par arrêt du compresseur. Affi chage bleu. Virgule. Alarme.Com-pact et vertical. 1 Sonde NTC 1 incluse.

M3, thermomètre/thermostat de 3 relais de contrôle (Out/Def/Fan/Al/Aux). 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Affi chage bleu. Virgule. Alarme. Compact et vertical. 1 Sonde NTC 1 incluse.

THERMOSTATS MURALES (SURFACE)

M1/3 - THERMOSTATS MURALES CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

1 (8A)

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]

NTC/PTC 54 €

3 2x NTC/PTC 74 €

)TS F100/200/300 THERMOSTATS DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LA RÉFRIGÉRATION. CLAVIER TACTILE. MESURES 32X74.

THERMOSTATS TOUCH SYSTEM

TS F100/200/300 - THERMOSTATS TACTILES CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

TS F100 1 (16A)

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]

NTC/PTC 54 €

TS F200 2

2x NTC/PTC

74 €

TS F300 3 84 €

OPTIONS DE PERSONNALISATION

CODE DESCRIPTION PVP

AFFICHAGE BLUE -BLUE

Affi chage Bleu sur fond noir. Meilleure préci-

sion et meilleure portée visuelle. (Pour com-

mander, complétez le code à la fi n du modèle

d’équipe. Exemple: TS F200-BLUE).

+6 €

Devant WHITE -W

Possibilité de personnaliser le thermostat en

harmonie avec le style du meuble frigorifi que

ou matériel. Option Devant blanche. (Pour

commander, complétez le code à la fi n du

modèle d’équipe. Exemple: TS F100-W).

+3 €

DESCRIPTION

Thermostats digitales programmables avec système tactile, adéquats pour la réfrigéra-tion. PTC/NTC. Devant IP65. 1 Sonde NTC 1 incluse.

TS F100, Thermostat de 1 relais de contrôle (16 A.). Sonde PTC/NTC. Chaud/Froid/Dé-givrage par arrêt du compresseur. Clavier tactile. Affi chage rouge de haute précision. Virgule. Alarme interne. Devant IP65. Design contrôle. Connexion à X2.

TS F200, thermostat de 2 relais (Out/Def/Fan/Al/Aux). 2 sondes PTC/NTC. Compresseur + dégivrage/ventilateur. 1 entrée digitale. Clavier tactile. Affi chage rouge de haute pré-cision. Virgule. Alarme interne. Devant IP65. Design contrôle. Connexion à X2.

TS F300, thermostat de 3 relais (Out/Def/Fan/Al/Aux). 2 sondes PTC/NTC. Compresseur + dégivrage/ventilateur. 1 entrée digitale. Clavier tactile. Affi chage rouge de haute pré-cision. Virgule. Alarme interne. Devant IP65. Design contrôle. Connexion à X2.

SCHÉMAS TECHNIQUES:

THERMOSTATS TOUCH SYSTEM THERMOSTATS MURALS

THERMOSTATS COMPACTS

COMPACT

INTERNAL BUZZER

2215 1716 18 19 20 21

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12 13 14

CNC NO NO NONO NC NO

Pr1Pr2DIG.

INPUTS

POWER SUPP LY

OUT1OUT2OUT3OUT4(R)OUT4(S)

OUT4: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA COUT1: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;2 HP 250VAC, 1HP 125 VA COUT2, OUT3: 8A-AC1(3A-AC3) / 250VAC;

1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125 VAC

X2 THERMOMÈTRE DIGITAL PROGRAMMABLE RÉPÉTEUR DE TEMPÉRATURE.MESURES 32X65.

THERMOMÈTRE RÉPÉTEUR

X2 - THERMOMÈTRE DIGITAL RÉPÉTEUR

RELAIS ALIMENTATION RANG CONNEXION PVP

X2 -(Par

l’équipement)[-50/ +150 ºC]

OF

Compact

TS F

34 €

DESCRIPTION

Affi chage de duplicateur de température (Eloigné) pour séries OF/COMPACT/TSF. Inclus câble de connexion de 2 mètres. Autoalimenté par l’équipement principal (ne nécessite ni de pile ni de sonde).

INDICATEUR

THERMOSTATS STANDARDS

OI12/22

INPU T

PTC - NTC Ø

[ PT C / NT C ]

OF32

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPP LY

CNC

OUT1

NO

OUTPUTS INPUTS

C NC

OUT2

NO

Pr1 D IG.

C NO

OUT1: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA COUT2: 8 A-AC1(3A-AC3) / 250VAC; 1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125 VAC

INTERNAL BUZZER

Pr2

AZZ

OF33OUT1: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA COUT2: 8 A-AC1(3A-AC3) / 250VAC;1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125 VAC OUT3: 5 A-AC1(2A-AC3) / 250VAC;1/8 HP 250/125 VA C

INTERNAL BUZZER

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPP LY

C N C

OUT2 OUT1

NO NO

Pr1 Pr2 DIG.OUT3(de f.) (comp.) (fan ) (room) (evap. )

NO

AZZ

OUTPUTS INPUTS

POWER SUPP LY

OUT: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC; 1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA C

CNC

OUT

NO

OUTPU T I NPUT

PT C - NT C

T-20 / T2001-AN

Page 3: Solutions de Régulation

OK 31/51 - REGULATEURS ON/OFF, PID.

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

TEM

PÉRA

TURE

OK31-A-0-S

1

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]PTC/NTC

83 €

OK31-0-S 12 Vac/dc 79 €

OK31-A-PT-S 110..230 Vac[-199.9/+850.0 ºC]

[0/+1000 ºC]

[0/+1370 ºC]

[0/+1760 ºC]

PT100

Termopar J

Termopar K

Termopar S

93 €

OK31-PT-S 12 Vac/dc 89 €

HUM

IDIT

É OK31-A-MA-S 110..230 Vac [-1999/+9999]

[-199.9/+999.9]

[-19.99/+99.99]

0/4..20 mA

(Humedad)

99 €

OK31-MA-S 12 Vac/dc 95 €

TEM

PÉRA

TURE

OK51-A-0-S

2

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]PTC/NTC

108 €

OK51-0-S 12 Vac/dc 103 €

OK51-A-PT-S 110..230 Vac[-199.9/+850.0 ºC]

[0/+1000 ºC]

[0/+1370 ºC]

[0/+1760 ºC]

PT100

Termopar J

Termopar K

Termopar S

109 €

OK51-PT-S 12 Vac/dc 106 €

HUM

IDIT

É OK51-A-MA-S 110..230 Vac [-1999/+9999]

[-199.9/+999.9]

[-19.99/+99.99]

0/4..20 ma

(Humedad)

123 €

OK51-MA-S 12 Vac/dc 121 €

DESCRIPTION

Régulateurs digitales programmables adéquats pour les processus. PTC/NTC/PT100/Ther-mocouple/ma. Devant IP65

OK31-A-0-S/OK31-0-S, régulateurs digitales de température de 1 relais de contrôle. ON/OFF, PID, Auto-personnalisation, Softstart, Sonde PTC/NTC. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK31-A-PT-S/OK31-PT-S, régulateurs digitales de température de 1 relais de contrôle. ON/OFF,P PID, Auto-personnalisation, Softstart, Sonde PT100, Thermocouple J/K/S. 1 affichage 4 chiffres. Devant IP65.

OK31-A-MA-S/OK31-MA-S, régulateurs digitales d’humidité, pression, température et pro-cessus de 1 relais de contrôle. ON/OFF, PID, Auto-personnalisation, Softstart ; Entrée mA. Sor-tie auxiliaire de VDC pour alimenter les sondes passives. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK51-A-0-S/OK51-0-S, régulateurs digitales de température de 2 relais de contrôle. ON/OFF, PID, Zone Neutre, Softstart, Sonde PTC/NTC. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK51-A-PT-S/OK51-PT-S, régulateurs digitales de température de2 relais de contrôle. ON/OFF, Zone Neutre, PID, Auto-personnalisation, Softstart, Sonde PT100/Thermocouple J/K/S. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK51-A-MA-S/OK51-MA-S, régulateurs digitales d’humidité, pression, température et de proces-sus de 2 relais de contrôle. ON/OFF, Zone Neutre, PID, Auto-personnalisation, Softstart, Entrée mA. Sortie auxiliaire de VDC pour autoalimenter les sondes passives. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OF 41/43AZ THERMOSTATS DIGITALES POUR LA REFRIGERATION MESURES RAIL DIN.

OK 31/51 RÉGULATEURS DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LES PROCESSUS. 1/2 RELAIS MESURES 32X74.

TS F100/200/300 TERMOSTATOS DIGITALES PANELABLES PARA REFRIGERACIÓN. TECLADO TÁCTIL. MEDIDAS 32X74.

TLB 29 / TS B30/55BLUETHERMOSTATS DIGITALES GRAND FORMAT POUR LA RÉFRIGÉRATION. DEVANT INOXMESURES 48X96/50X96/97X135.

DESCRIPTION

Thermostats digitales Rail Din adéquats pour la réfrigération. PTC/NTC. Devant IP65.

OF 41-AZ, , thermostat de 1 relais de contrôle (16A) Sonde PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégi-vrage par arrêt du compresseur. Affi chage rouge. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse.

OF 43-AZ, thermostat de 3 relais de contrôle (Out/Def/Fan/Al/Aux.) 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Affi chage rouge. Virgule. Alarme.

THERMOSTATS RAIL DIN

REGULATEURS ON/OFF, PIDTHERMOSTATS GRAND FORMAT

AIS

OF 41/43-AZ - THERMOSTATS RAIL DIN CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

OF 41-AZ 1 (16A)

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]

NTC/PTC 64 €

OF 43-AZ 3 2x NTC/PTC 119 €

MESURES 48X96/50X96/97X13

AT

N

SCHÉMAS TECHNIQUES:

C O N E C T O R T S B

C A B L E

87 1 29 1 0 1 1 1 3

P r1 P r2 D ig 1 D ig 2

O u t1O u t3

O u t4 : 5 A -A C 1 (2 A -A C 3 )1 /1 0 H P 2 5 0 V A C , 1 2 5 V A C

P in 1 (c o m .) 1 6 A M A X .

B S L B 4

1 /1 0 H P 2 5 0 V A C , 1 2 5 V A C

1 H P 2 5 0 V A C ; 1 /2 H P 1 2 5 V A C

1 /2 H P 2 5 0 V A C ; 1 /3 H P 1 2 5 V A C

O u t3 : 5 A -A C 1 (2 A -A C 3 )

O u t1 : 1 2 A -A C 1 (6 A -A C 3 )

O u t2 : 8 A -A C 1 (3 A -A C 3 )

O u t4 O u t2

C

S U P P L Y1 0 0 ..2 4 0 V A C

654

21 3

TS B30/55-BLUE

TS B-SPLIT

2213 14 15 1716 18 19 20 21 23 24

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPPLY

CNCNO

TEMPERATURA

INPUTS

OUTPUTS

AZ

INTERNAL BUZZER

2213 14 15 1716 18 19 20 21 23 24

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPPLY

DIG. (evap.) (room)

C N CNOC N ONC C NOCNCNO

TEMPERATURA

INPUTS

OUTPUTS FAN DEF AUX

A B

RS485

AZ

C NC

NA

OUT 1

C NC

NA

OUT 2

OK31/312OK51/512

++-

fuente ext .OUT

INPUT

+-(0...1/5/10 v)

+ - + -

+12

0/4..20 mAPASIVA (2 hilos)

0/4..20 mAACTIV A

TERMOPA RJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+-

POWER SUPPLY

Ø-s

mA- sPT- s

SONDES DE TEMPERATURE TYPE PTC/NTC

RANG MESURES DESCRIPTION PVP DÉTAIL

S6 [-30.0/+80.0 ºC] 30x6 øSonde de température type PTC à 2 fi ls. Gaine

INOX 30x6mm. Résine. 1.5 mètres de câble PVC.9 €

S 6-VTX [0.0/+150.0 ºC] 40x6 ø

Sonde de température type PTC à 2 fi ls. Gaine INOX 40x6mm. 1.5 mètres de câble Vetrotex (fi bre de verre + maille métallique). Convient très bien aux applications de haute température.

21 €

SP 6-M (3) [-50.0/+120.0 ºC] 110x6 ø

Sonde de température type PTC à 2 fi ls. Gaine INOX terminaison pointe conique 110x6mm avec manche thermoplastique. 3 mètres de câble PVC avec protection rétractable.

48 €

NTC 1 [-30.0/+80.0 ºC] 15x5 ø

Sonde de température type NTC à 2 fi ls. Gaine

en caoutchouc 15x5mm. 1.5 mètres de câble

thermoplastique.

9 €

SONDES D’HUMIDITE

RANG SORTIE MESURES DESCRIPTION PVP DÉTAIL

CP 50 [0..100 %HR] 4..20 mA 50 ø

Sonde d’humidité atmosphérique. Corps en INOX, format compact et rond (50mm de diamètre). Alimenta-tion 10…30Vdc. Haute précision.

172 €

CP 84-T [0..100 %HR] 4..20 mA 130x22 ø

Sonda de humedad Atmosphérique. Vaina Sonde d’humidité atmosphé-rique. Gaine en INOX 130w22mm. Format tubulaire. Alimentation 10…30Vdc. Haute précision.

172 €

SONDES DE TEMPERATURE ET HUMIDITE SONDES DE TEMPÉRATURE TYPE PTC/NTCSONDES D’HUMIDITÉ

OK31/51 mA + sonde CP50. Humidifi cateur digital de 1 ou 2 relais commutateurs et sonde d’humidité.

Le modèle OK31/51 est un régulateur digital de 1 ou 2 relais. Il permet la régulation ON/OFF, PID avec fonction d’auto-person-nalisation. Les régulations des humidifi cateurs et des équipe-ments de séchage. Rang de 0 à 100% HR. Précision et virgule.

Sonde CP50 de dimensions réduites et de haute technologie, pour mesurer l’humidité dans les milieux saturés ou humides à 99% HR. Adéquate pour le secteur de la réfrigération, manu-tention, humidifi cateurs, vignobles, air conditionné et appli-cations HVAC. Sortie 4…20mA humidité atmosphérique.

SOLUTIONS POUR L’HUMIDITE

Lep

DESCRIPTION

Thermostats digitales de grand format adéquats pour la réfrigération. PTC/NTC. Devant IP65.

TLB 29-N , thermostat Cool Beer de 3 relais (Out/Def/Fan/Al/Aux). 48X96. 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Affi chage sans clavier. Virgule. Devant IP65..................................................................................................................................................................................................................................

TS B30-Blue, thermostat avec système Touch System. 50X96. 2 sondes PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégivrage/Ventilateurs. Clavier tactile. Affi chage bleu de haute précision. Virgule. Alar-me interne. Devant IP65. Design contrôle. (Nécessite module puissant TS B-SPLIT).

TS B55-Blue, thermostat avec système Touch System. 97X135. 2 sondes PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégivrage/Ventilateurs. Clavier tactile. Affi chage bleu de haute précision. Virgule. Alar-me interne. Devant IP65. Design contrôle. (Nécessite module puissant TS B-SPLIT).

+ TS B-SPLIT, module de puissance de 4 relais de contrôle pour alimenter directe-ment TS B30/55-Bleu. Câble de connexion de 3 mètres. Sonda NTC 1, connecteurs relais + alimentation inclus.

THERMOSTATS GRAND FORMAT

THERMOSTATS RAIL DIN

REGULADORES ON/OFF, PID

TLB 29/TS B30/55-BLUETHERMOSTATS GRAND FORMAT CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

TLB 29-N 3 110..230 Vac [-50.0/ +150.0 ºC] NTC/PTC 121 €

TS B30-Blue

- TS B-SPLIT [-50/ +99 ºC] 2x NTC/PTC

68 €

TS B55-Blue 88 €

TS B-SPLIT 4 110..230 Vac - - 39 €

Nouvel accessoire + logiciel pour programmer et gérer les équipements OSAKA de manière rapide et simple.

Page 4: Solutions de Régulation