SOLUTIONS POUR LES OPERATIONSDE CINTRAGE DE TUBES ET DE SOUDAGE

2www.tube-tec.de

Site de l’entreprise

CONTENU

Entreprise 2-3

Cintrage de tubes 4-5

Qualité et procédés 6-7

Pétrochimie 8-9

Centrales électriques 10-11

Industrie alimentaire 12-13

Installations chimiques 14-15

Industrie pharmaceutique 16-17

Installations industrielles 18-19

Énergies renouvelables 20-21

Offshore 22-23

3 Entreprise

La société TUBE-TEC Rohrverformungstechnik GmbH est

un des leaders mondiaux dans la technique de cintrage de

tubes et de soudage.

En tant qu’entreprise familiale performante et fl exible, nos

clients profi tent d’un processus décisionnel court et rapide.

Nous procédons à des investissements continus destinés à

accroître la qualifi cation du personnel, à renforcer les équipe-

ments techniques et les nouveaux procédés de production.

Nos propres équipements permettent à nos ateliers de pro-

duction d’intégrer une grande technicité à tout le processus

industriel et une haute maîtrise des techniques de cintrage

et de formage à froid.

Nous entretenons des rapports privilégiés avec nos clients

et nos partenaires dans le secteur de l’engineering, la cons-

truction d’appareils à pression, la maintenance de centra-

les thermiques et la chaudronnerie.

PRODUCTION ALLEMANDE DE TRÈS HAUTE QUALITÉ

L’ENTREPRISE TUBE-TEC

Tube-Tec possède un Système de

Management de la Qualité en accord

avec les certifications suivantes :

• DIN EN ISO 9001:2008

• DIN EN ISO 3834­2

• AD 2000 ­ W0

• AD 2000 ­ HP0

• EN 764­5

• DGRL Werkstoffe

• ASME U, U2 + S Stamp

• US National Board Registration

• CML for Pressure Vessel D1, D2

• CML for Organic Fluid Boilers

• Germanischer Lloyd

• Bureau Veritas Mode II

• TÜV Austria Kesselgesetz §14

4www.tube-tec.de

COUDES ET CINTRES

Diamètre extérieur du tube max 219,1 mm

La société TUBE-TEC est un des producteurs et un des sous–

traitants, leader en Europe, spécialisée dans la fabrication

d’éléments de chaudières, d’appareils à pression, de

systèmes de serpentins et de coudes. Nous maîtrisons,

dans ce secteur très concurrentiel, toute la gamme des

techniques de cintrage des tubes et de formage à froid.

Nos équipements modernes de cintrage à commandes

numériques nous permettent de déformer les tubes du

ø extérieur 10 mm jusqu’au 406,4 mm en fonction des

nuances des matériaux et des rayons de cintrage.

Nos 20 années d’expérience dans le cintrage des tubes se

refl ètent dans notre très large parc de machines­outils et

de cintreuses à froid qui nous permet de produire de façon

fl exible et économique.

• Tuyauterie industrielle

• Transport pneumatique

• Transport de granulés

• Transport de ciment

• Installation de réservoirs

• Surfaces chauffantes prêtes au montage

• Surchauffeurs

• Économiseurs

• Conduites de vapeur sous haute pression

• Incinération d’ordures

DIFFÉRENTS PROCÉDÉS ADAPTÉS A TOUS LES BESOINS

TECHNIQUES DE CINTRAGE DE TUBES

SERPENTINS PLATS ET SPIRALES

Diamètre extérieur du tube max. 168,3 mm

EXEMPLES D’UTILISATION EXEMPLES D’UTILISATION

5 Technique de formage de tubes

SYSTEMES DE SERPENTINS

Diamètre extérieur du tube max. 219,1 mm

• Systèmes d’ensilage

• Extrudeuses

• Installations de compoundage (Mélangeur – Malaxeur – Réacteur) pour l’industrie polyoléfi ne

• Systèmes de convoyage industriel de matériaux

CINTRAGE SPECIFIQUE DE TUBES

Diamètre extérieur du tube max. 406,4 mm

EXEMPLES D’UTILISATION

HAUTE PERFORMANCE INDUSTRIELLE GRACE A LA FABRICATION DE NOS PROPRES OUTILLAGES

• Échangeurs de chaleur

• Chaudières de récupération

• Condenseurs

• Évaporateurs

• Réchauffeurs

• Équipements de désodorisation

• Distillation d’huile brute

• Production indirecte de vapeur

• Cuves de mélangeurs

EXEMPLES D’UTILISATION

6www.tube-tec.de

En particulier, la fabrication de nos systèmes complexes de

serpentins requiert non seulement un très haut savoir­faire

dans le domaine des techniques de cintrage mais aussi une

très grande expertise de soudage.

Les normes, dispositions réglementaires (EN, ASME) et

l’utilisation de matériaux comme les aciers de construction

à grains fi ns, les aciers résistants à la chaleur, les aciers

réfractaires, les aciers aux CrNi austénitiques, les aciers

au nickel ou les alliages de différents groupes de matériaux

associés à leurs traitements thermiques imposent les plus

hautes exigences.

Pour cette raison, TUBE­TEC s’est positionnée dès sa créa­

tion comme entreprise spécialisée en soudage et dispose à

ce jour de plus de 120 qualifi cations de modes opératoires

de soudage (QMOS)selon les normes ISO 15614­1,­2,­6, et ­8.

• Technique de soudage au tungstène et sous

gaz inerte 141/142, avec ou sans métal

d’apport, à fil froid ou chaud, manuel,

mécanique, semi-automatique

• Technique de soudage au plasma 15, manuel,

mécanique, semi-automatique

• Technique de soudage orbital 141/142, avec ou

sans apport de métal

• Technique de soudage à l’arc sous gaz 135/136,

avec électrode fourrée ou massive

NOS TECHNIQUES DE SOUDAGE

TECHNIQUES DE SOUDAGE

QUALITÉ ET PROCÉDÉS

7 Qualité et procédés

Avec plus de 20 postes dédiés à l’apprentissage dans

les domaines de la construction d’équipements et des

techniques de soudage, TUBE-TEC assure la formation

continue, la qualifi cation de son personnel et renforce son

expertise en matière de soudage permettant ainsi le dé­

veloppement permanent de ses équipes de soudeurs.

Nos techniciens et nos ingénieurs spécialisés en soudage

élaborent les procédures et les contrôles et assurent le

suivi de la fabrication de nos pièces complexes jusqu’à

leurs réceptions fi nales.

Plus de 8 employés du service contrôle­qualité assurent

la conformité de notre production aux normes en vigueur.

Dans la même logique d’intégration de notre outil indus­

triel, la société Tube-Tec attache la plus grande importan-

ce et le plus grand soin à effectuer les contrôles en interne

par son propre personnel qualifi é et certifi é.

• Contrôle radiographique

• Contrôle de l’épaisseur par ultrasons

• Ressuage

• Contrôle par magnétoscopie

• Contrôle de dureté

• Essai de pression hydrostatique

• Contrôle d’étanchéité

• Contrôle de rugosité

• Contrôle visuel

• Examen endoscopique

• Identification positive des matériaux (PMI)

• Contrôle dimensionnel par mesures optiques 3D

• DIN EN ISO 9001:2008

• DIN EN ISO 3834­2

• AD 2000 ­ W0

• AD 2000 ­ HP0

• EN 764-5

• DGRL Werkstoffe

• ASME U, U2 + S Stamp

• US National Board Registration

• CML for Pressure Vessel D1, D2

• CML for Organic Fluid Boilers

• Germanischer Lloyd

• Bureau Veritas Mode II

• TÜV Austria Kesselgesetz §14

NOS TECHNIQUES DE CONTRÔLES

TUBE-TEC POSSÈDE UN SYSTÈME DE MANAGEMENT DE LA QUALITÉ EN ACCORD AVEC LES CERTIFICATIONS SUIVANTES:

8www.tube-tec.de

SKID prêt à monter pour une raffinerie

Refroidisseur de gaz de synthèse

Système de serpentin prêt à monter Système de serpentin pour l’industrie des engrais

Refroidisseur de gaz de synthèse

9 Qualité et procédés

Les exigences envers les matériaux et les systèmes de

serpentins utilisés dans la pétrochimie sont extrêmement

élevées. C’est particulièrement le cas, en ce qui concerne

la production de méthanol, à travers les aéro-réfrigérants,

les colonnes de distillation ou encore les réformeurs à

vapeur de raffinage issues de la gazéification du goudron

et du brai de houille selon le procédé Shell.

Nos systèmes de serpentins doivent supporter des

températures d’entrée de gaz pouvant atteindre jusqu’à

1400°C, des vitesses de flux de 30 m/sec et des pres­

sions de 76 bar et plus.

En raison des hautes températures au niveau des parois,

des aciers résistants à la chaleur comme les aciers alliés

10CrMo9­10 sont utilisés en règle générale.

Ces matériaux requièrent les plus hautes exigences au ni-

veau du cintrage et des techniques de soudage ainsi qu’au

niveau des procédures de contrôle. Il est indispensable

que toutes les soudures soient contrôlées avant de subir

un traitement thermique dans un four de recuit.

TUBE-TEC assure ces hautes exigences par la formation

de ses soudeurs avec ses ingénieurs experts en soudage,

ainsi qu’avec ses programmes de formation et de quali-

fication continue. En sa qualité d’entreprise productrice

spécialisée dans le soudage elle respecte la conformité

aux normes EN, ASME et selon les homologations spéci-

fiques des clients comme CML ou SAUDIARAMCO. Compte

tenu des besoins de haute technicité, l’entreprise possè-

de son propre laboratoire de radiographie.

PÉTROCHIMIELIVRAISON DANS LE MONDE ENTIER

Évaporateur à tubes ailetés pour une raffinerie

Cintrage de tubes

Système de serpentin pour une raffinerie

Pigtails

10www.tube-tec.de

Les centrales à énergies fossiles ou régénératives assu-

rent l’approvisionnement énergétique de la société et de

l’économie.

En raison du haut degré d’intégration de sa fabrication,

TUBE-TEC est un partenaire et fournisseur privilégié des

producteurs d’électricité et des sociétés de services, pour

la construction de nouvelles installations et pour les main-

tenances, où le délai de livraison et la haute technicité

jouent un rôle primordial.

Grâce à la fabrication de nos outillages et à la préfabrication

d’éléments, nous pouvons produire de manière flexible et

rapide des composants sous pression, des économiseurs,

des préchauffeurs d’air, des surchauffeurs ou des évapo-

rateurs ainsi que des éléments comme des tubes cintrés,

des tubes coudés, des serpentins, des demi-coquilles, des

caches de protection, etc.

TUBE-TEC offre un service hotline 24 /24pour les secteurs des centrales électriques

Les ingénieurs de TUBE-TEC peuvent réaliser l‘ingénierie

de détail en cas de besoin de montage sur site. Nos ingé-

nieurs commerciaux assurent le respect des limites dé-

finies dans le cadre de la gestion de projets, ce qui se

traduit chez TUBE­TEC par le plus haut respect des délais

de livraison contractuels.

Nos délais de livraison, très courts, minimisent les temps

d’arrêts et les coûts induits dans le cadre des travaux de

maintenance.

COMPOSANTS PRÊTS À INSTALLER

CENTRALES ÉLECTRIQUES

11 Technique des centrales

Fabrication de collecteurs Cintrages pour bruleurs

Groupe de surchauffeurs préfabriqués

Tubes profilés cintrés

Tubes coudés plaqués par soudure

12www.tube-tec.de

Les systèmes de serpentins de TUBE­TEC sont utilisés

pour de multiples applications, que ce soit dans l’industrie

laitière pour la pasteurisation, les brasseries pour le trai-

tement thermique des moûts de bière, des levures et des

arômes ou pour le secteur des jus de fruits et des bois-

sons pour la conservation et la concentration des jus, les

sirops de sucre, les thés, les boissons non alcoolisées.

Des aciers inoxydables de haute qualité sont utilisés en

général pour ces applications et mis en œuvre dans les

« ateliers blancs » de TUBE-TEC. Nous veillons à une sépara-

tion stricte des aciers au carbone et des aciers inoxydables.

La fabrication est réalisée selon les plus hauts standards

de qualité.

Les cordons de soudure sont souvent polis et les systè-

mes complets de serpentins entièrement polis électroly-

tiquement afin de répondre aux exigences très strictes de

l’industrie alimentaire en relation avec la qualité de surface

requise.

LES PLUS HAUTS STANDARDS DE QUALITÉ

INDUSTRIE ALIMENTAIRE

Tubes coudés

Tubes coudés unitaires Serpentins

13 Industrie alimentaire

Les techniques comme le soudage automatique au plasma

TIG ainsi que le soudage orbital sont utilisées afi n d’as-

surer la qualité optimale des cordons de soudure. Les

techniques de soudage de haute qualité, les installations

de cintrage à froid pour tubes et les machines-outils à com-

mande numérique de grande précision sont les garants de

la satisfaction d’une clientèle de l’industrie alimentaire

toujours plus exigeante et renforcent leur fi délisation.

• Evaporateurs coaxiaux et tubes coudés pour les laiteries et les brasseries

• Production de vapeur pour l’industrie sucrière

• Système complexe de serpentins en acier inoxydable pour la production d’huile alimentaire et de margarine

• Serpentins et tubes coudés pour l’industrie du café, du tabac, du chocolat

EXEMPLES D’UTILISATION

Système de serpentin prêt à monter Échangeur de chaleur

13 Industrie alimentaire

Les techniques comme le soudage automatique au plasma

TIG ainsi que le soudage orbital sont utilisées afi n d’as-

surer la qualité optimale des cordons de soudure. Les

techniques de soudage de haute qualité, les installations

de cintrage à froid pour tubes et les machines-outils à com-

mande numérique de grande précision sont les garants de

la satisfaction d’une clientèle de l’industrie alimentaire

toujours plus exigeante et renforcent leur fi délisation.

• Evaporateurs coaxiaux et tubes coudés pour les laiteries et les brasseries

• Production de vapeur pour l’industrie sucrière

• Système complexe de serpentins en acier inoxydable pour la production d’huile alimentaire et de margarine

• Serpentins et tubes coudés pour l’industrie du café, du tabac, du chocolat

EXEMPLES D’UTILISATION

Système de serpentin prêt à monter Échangeur de chaleur

13 Industrie alimentaire

Les techniques comme le soudage automatique au plasma

TIG ainsi que le soudage orbital sont utilisées afi n d’as-

surer la qualité optimale des cordons de soudure. Les

techniques de soudage de haute qualité, les installations

de cintrage à froid pour tubes et les machines-outils à com-

mande numérique de grande précision sont les garants de

la satisfaction d’une clientèle de l’industrie alimentaire

toujours plus exigeante et renforcent leur fi délisation.

• Evaporateurs coaxiaux et tubes coudés pour les laiteries et les brasseries

• Production de vapeur pour l’industrie sucrière

• Système complexe de serpentins en acier inoxydable pour la production d’huile alimentaire et de margarine

• Serpentins et tubes coudés pour l’industrie du café, du tabac, du chocolat

EXEMPLES D’UTILISATION

Système de serpentin prêt à monter Échangeur de chaleur

14www.tube-tec.de

Nous fabriquons pour l’industrie chimique des serpentins

de toutes les formes et de toutes nuances d’acier. Ils

sont utilisés comme systèmes de refroidissement, comme

préchauffeurs de gaz résiduel pour les installations d’aci-

de nitrique, pour les réchauffeurs de chlore, les conden-

seurs ou les serpentins pour rayonnement ou convection.

Pour certaines applications TUBE-TEC fabrique les

« cristallisateurs ». Il s’agit d’installations où les matières

plastiques sont chauffées jusqu’à ce qu’une masse dure

se forme. Celle-ci est ensuite transformée en granulés.

La particularité de ce système de serpentins est sa sur-

face extérieure. Des tubes meulés et électro­polis après

leur montage sont utilisés pour cette application particu-

lière. Ce procédé permet d’obtenir une surface lisse type

« miroir » sur laquelle le produit ne colle pas.

A travers des solutions techniques innovantes, TUBE­TEC

participe à la réussite et au succès des projets de ses

clients ainsi qu’à l’amélioration de l’efficacité et de la

durée de vie des installations.

UNE QUALITÉ EXCEPTIONELLE POUR UNE LONGUE DURÉE DE VIE

INSTALLATIONS CHIMIQUES

Système de serpentins prêt à monter Systèmes de serpentins avec spirale de sol

15 Installations chimiques

• Systèmes de refroidissement, préchauffeurs de gaz résiduel pour installations d’acide nitrique

• Échangeurs de chaleur

• Réchauffeurs de chlore

• Condenseurs

• Systèmes de tubes pour réacteurs d’urée

• Installations de polymérisation pour la production de fibres synthétiques

• Ensemble de tubes pour les fours de traitement thermique

• Zones de rayonnement et convection

• Surchauffeurs pour la production de TiO2

EXEMPLES D’UTILISATION

Tubes coudés unitaires Échangeur de chaleur

Serpentin en méandre

17 Industrie pharmaceutique

INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE

Tubes coudés unitaires

Échangeur de chaleur Systèmes de serpentins électropolis

16www.tube-tec.de

Qu’il s’agisse de lyophilisation pharmaceutique dans des

corbeilles tubulaires formées de serpentins sinusoïdaux ou

de l’utilisation de serpentins cylindriques dans les cham­

bres de stérilisation: les exigences en termes de hauteur

et d’épaisseur des cordons de soudure, de capillarité et de

la qualité de surface sont très contraignantes.

De nombreux clients requièrent des surfaces polies

manuel lement ou électropolies afi n d’assurer la haute

qualité de surface nécessaire à leur procédé de fabrication.

TUBE-TEC utilise ici, pour la sûreté des processus, le sou-

dage orbital ainsi que le soudage TIG manuel ou semi-

automatique.

TUBE­TEC prend en compte la qualité particulière des

aciers inoxydables utilisés et leur mise en œuvre particu­

lière dans un atelier de fabrication spécialement dédié à

ce type d’acier.

• Évaporateurs pour installations de lyophilisation

• Systèmes de serpentins pour processus de

chaleur

• Échangeurs de chaleur

• Tubes coudés pour installation/construction

d‘appareils

COMPOSANTS POUR LES PLUS HAUTES EXIGENCES

INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE

EXEMPLES D’UTILISATION

Système prêt au montage

Évaporateur

17 Industrie pharmaceutique

INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE

Tubes coudés unitaires

Échangeur de chaleur Systèmes de serpentins électropolis

18www.tube-tec.de

Le savoir-faire de TUBE-TEC dans la fabrication se retrouve

dans des applications (dioxyde de titane TiO2, un pigment

blanc utilisé comme additif alimentaire) et des produits de

la vie courante : les dentifrices, les chewing­gums et les

bonbons contre la toux.

La fabrication de pigments TiO2 nécessite des systèmes

de serpentins cylindriques fabriqués à partir de matériaux

réfractaires à base de nickel et résistants à de très hautes

températures de service.

Il existe seulement quelques matériaux capables de résis-

ter à de telles températures. Grâce à son expertise dans

les techniques de fabrication, TUBE­TEC fournit des systè­

mes pour cette technologie ainsi que pour la gestion de

projets identiques au niveau international.

Les possibilités d’utilisation de nos systèmes d’échangeur

de chaleur pour l’industrie sont très variées. Dans la plu­

part des cas, nos systèmes contribuent à la production de

la chaleur:

­ sous la forme de systèmes d’économiseurs avec collec­

teurs et chaudières de récupération de chaleur pour les

installations de production de panneaux d’aggloméré,

- des biens sous forme de coudes individuels selon les

isométries pour les conduites sous haute pression.

• Chaudières de récupération de chaleur pour la

production d’énergie

• Réchauffeurs pour processus de chaleur

• Installations à huile calo-porteuse pour

l’industrie du bois et du papier

• Skids prêts à monter pour le process chimique

SYSTÈMES COMPLETS POUR L’INDUSTRIE

GÉNIE INDUSTRIEL

EXEMPLES D’UTILISATION

Chauffage d’huile caloporteur

19 Installation industrielles

Station prêt à monter

20www.tube-tec.de

L’effet de serre et le changement climatique qui en décou-

le ont contribué à un débat permanent sur la réduction des

émissions de CO2. L’énergie doit de plus en plus être pro-

duite à partir de ressources renouvelables et alternatives.

Les centrales devant être respectueuses du climat depuis

les années 2000, le tournant énergétique contribua à la

nécessité de nouvelles installations spéciales, individuel-

les et spécifi ques pour les clients ainsi que de nouveaux

procédés.

Même si l’effi cience et la rentabilité ne pouvaient pas

toujours atteindre celle de la production électrique tradi-

tionnelle à partir du charbon, les subventions ainsi que le

durcissement de la loi fédérale allemande sur la protection

contre les émissions de CO2 ont contribué à la création

d’un environnement positif pour le développement de nou-

velles techniques.

TUBE-TEC a accompagné ce processus en construisant un

partenariat avec ses clients, en développant des compo-

sants pour systèmes sous pression, des systèmes de ser­

pentins et de cuves (souvent avec de nouvelles géométries)

depuis les prototypes dans les installations de recherche

jusqu’au stade de la série.

Qu’ils s’agissent de procédés d’échange de chaleur pour

la production de bioéthanol ou de biodiesel (fermentation,

distillation et condensation) ou d’évaporateurs, surchauf­

feurs, condenseurs et autres composants pour l’énergie

solaire, le savoir-faire de TUBE-TEC a été utilisé dans beau-

coup de ces technologies.

• Production de bioéthanol (processus d’échange

de chaleur pendant la fermentation, distillation

et condensation).

• Production de biodiesel (processus d’échange

de chaleur pendant l’estérifi cation, procédé de

séparation thermique / mécanique, distillation

et condensation).

• Evaporateurs, surchauffeurs, condenseurs et

autres composants pour l’énergie solaire, la

géothermie et les unités de cogénération.

• En général: la récupération de chaleur / le

refroidissement / la fourniture de processus de

chaleur / les chaudières à fl uide thermique

ÉNERGIES RENOUVELABLESNOUVEAUX PROCÉDÉS POUR UNE MEILLEURE PROTECTION DU CLIMAT

EXEMPLES D’UTILISATION – ECHANGE DE CHALEUR

Installation d’huile caloporteur

21 Énergies renouvelables

Serpentin pour l’industrie solaire

Serpentins plats

Installation d’huile caloporteur chauffage Système pour une installation centrale de biomasse

Système de serpentins à tube

22www.tube-tec.de

TUBE-TEC est, depuis sa création, un partenaire de la cons-

truction navale et fournit des chaudières pour les nouvelles

constructions.

Grâce à une grande souplesse de sa main d’œuvre et une

haute flexibilité de son appareil de production, TUBE-TEC

intervient également dans le cadre de fournitures d’équipe-

ments destinés aux besoins du service après­vente, de la

maintenance ou de la mise à quai de chaudières de rechan-

ge selon les spécifications des clients.

Les chaudières à fluide thermique et les installations d’huile

calo­porteuse de TUBE­TEC sont adaptées de manière opti-

male à tous les processus d’échange de chaleur dans les

flux d’échappements des moteurs de bateaux.

Elles jouent ici un rôle important dans le préchauffage d’hui-

les lourdes, pour un allumage optimal et une combustion si

possible sans résidus dans les moteurs principaux.

D’autres applications relèvent de la fourniture de proces-

sus de chaleur pour le chauffage de réservoir à huile pour

MARINE / CONSTRUCTION NAVALE

OFFSHORE

Tubes coudés

Systeme de serpentin

Système de serpentins à tubes

23 Offshore

les pétroliers afin de rendre possible le pompage lors du

déchargement. La production de vapeur et d’eau chaude

pour le réseau à bord des navires fait aussi partie de ces

applications.

Disposant de nombreuses certifications, nous pouvons

produire selon les dispositions réglementaires suivant les

normes EN, ASME, CLM ou le cahier des charges spéci-

fique des clients, construire les chaudières sans appel à

la sous-traitance et les faire certifier selon toutes les nor-

mes de construction navale nationales ou internationales

couramment en vigueur.

Spécialement dans le secteur offshore, dans le cadre de

l’extraction de pétrole en mer profonde, TUBE-TEC livre des

systèmes de serpentins et de tubes coudés en acier Duplex

et Superduplex résistants à l’eau de mer. Les composants

conçus pour une durée de vie de 25 ans remplissent les

plus hautes exigences en matière d’ovalité et de qualité de

surface, totalement maitrisées et intégrées.

Chaudière de récupération de chaleur pour la marine

Tubes coudé unitaires Tubes coudés

Siège principal NistertalAdministration / Production

TUBE-TEC

Rohrverformungstechnik GmbH

Hirtscheider Straße 13-15

57647 Nistertal

Allemagne

Tél.: +49 2661 9591­0

Fax: +49 2661 9591­95

www.tube­tec.de

Filiales:Opole / Pologne

TUBE-TEC

Rohrverformungstechnik GmbH Sp. z o.o.

Oddział w Polsce

ul. Fryderyka Kremsera 1B

45-533 Opole

Polska