SommaireTOSHIBA CORPORATION :Des mesures concrètes pour le 3ème millénaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Stratégie et vision globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

TOSHIBA EN FRANCE :Une offre bureautique globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ELECTRONIQUE GRAND PUBLIC :Le numérique convivial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INFORMATIQUE :Ordinateurs portables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5PC de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

IMAGERIE ELECTRONIQUE :Copieurs et télécopieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7TOSHIBA : l’offre numérique la plus complète du marché . . . . . . . . . 7

SPONSORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

TOSHIBA CORPORATION :Siège international Tokyo (Japon)

L’HISTOIRE D’UNE RÉUSSITE

1999TOSHIBA CORPORATIONréorganise ses activités autour de 8 Sociétés autonomes

Depuis Avril 1999, le Groupea réorganisé ses activités entransformant ses 15 Divi-sions produits en 8 Sociétésopérationnelles et a mis enplace des mesures concrètespour affronter les compéti-tions du 3ème millénaire.Chacune de ces entités estdirectement responsable del’approche de son marché etde la stratégie mise en placepour répondre aux besoinsde ses clients.L’objectif du Groupe est clai-rement de s’inscrire commele leader dans tous les secteurs d’activités oùTOSHIBA est présent.

Des mesures concrètes pour affronter les compétitions du 3ème millénaire.

Electronique eténergie, les 2 vecteursde la stratégie TOSHIBA

Taizo Nishimuro :Président de TOSHIBA CORPORATION

Systèmes d’information& de communication

Composants électroniques& périphériques

Production d’énergie& Système industriels

Electronique Grand Public

Services & autres

38%7%

17%

17%21%

TOSHIBA CORPORATIONExercice fiscal 1998 1er Avril - 31 Mars

- 6ème rang mondial pour les secteurs informatique et électronique- 21ème rang mondial pour le C.A. (Fortune Août 1999)- 198 000 salariés - 219 Filiales- C.A. : 5 300 milliards de Yens (1 EE = 114.5 yens)

TOSHIBA Novembre 1999 1

InnovationGage de pérennité du Groupe,TOSHIBA consacre près de 6% deson chiffre d’affaires en R & D (environ 10% de ce montant dansle secteur informatique et électronique) et se positionne ainsiparmi les leaders mondiaux de l’innovation, avec près de 4 000brevets déposés par an.En Grande-Bretagne,TOSHIBA Research Europe Ltd gère deuxlaboratoires, le premier est consacré à la recherche fondamentalesur la physique des semi-conducteurs, le second aux futures géné-rations de téléphonie portable. Aux USA, TOSHIBA AmericaResearch Inc. créé depuis peu, développe les plus récentes tech-nologies de communication sans fil.En outre,depuis 1994,de nombreuses applications multimédia ontété développées par le Groupe.Parmi les principaux projets abou-tis dans ce domaine, citons le DVD (Digital Versatile Disc), lestélévisions interactives, l’installation de réseaux TV câblés...

Toshiba Corporation

Pour se préparer à l’émergence de la société du 21ème siècle,principalement tournée vers le numérique et le multimédia,TOSHIBA a mis en œuvre une stratégie d’entreprise à longterme, dont les deux vecteurs sont Electronique et Energie.C’est un Groupe à la fois très intégré, qui fabrique une par-tie des composants utilisés dans ses produits et très diversifiédans les applications de l’électronique.

GROUPE MULTINATIONAL, TOSHIBA ASSURE SON DÉVELOPPEMENT EN INTENSIFIANT UNE STRUCTURE TRIPOLAIRE

Toshiba Corporation

Etats-Unis, Asie et Europe :Stratégie et vision globale

Alliances récentes- Joint-venture au Japon avec MITSUBISHI ELECTRIC pour dévelop-per et produire des moteurs haute capacité (Octobre 1999).- Développement TOSHIBA/CANON d’une technologie pour les grandsécrans, baptisée SED (Surface conduction electron-emitter) (Juin 1999).- Accord de coopération et échanges de technologies avec ELECTROLUXdans l’électroménager (Mai 1999).- Création de TOSHIBA CARRIER CORPORATION (Climatisation),joint-venture avec CARRIER CORPORATION U.S.A. (Avril 1999).- Coopération avec SONY pour le développement et la production duprocesseur central de la nouvelle Playstation (Mars 1999).- Activité Copieurs intégrée chez TOSHIBA TEC CORPORATION,nouvelle filiale du Groupe (Janvier 1999).- Création de TOSHIBA SCHNEIDER ELECTRIC Ltd, joint-ventureavec SCHNEIDER ELECTRIC Japon. Distribution de produits bassetension (Janvier 1999).- Joint-venture avec GENERAL ELECTRIC pour la production depales de turbines (Juin 1998).

Maîtrise technologiqueL’avance technologique de TOSHIBA et les bénéfices qui résultentdes investissements dans les différents secteurs de recherche, per-mettent au Groupe de se positionner en tant que leader dans denombreux domaines :- 1er rang mondial en informatique portable- 1er rang mondial en production de CD-ROM, disques durs- 4ème rang mondial pour les composants électroniques, et parmi lesleaders mondiaux sur le marché des mémoires, DRAM, SRAM,FLASH...TOSHIBA est un constructeur qui maîtrise autant la conceptionque la fabrication de tous les composants clés de l’électronique :semi-conducteurs (DRAM, ASIC, PCB), écrans plats (STN, TFT),stockage (disque dur, CD-ROM, mémoires flash) et batteries(NiMH, Ion Lithium).

AlliancesLes mots Compétition, Coopération et Complémentarité, expri-

ment parfaitement la philosophie d’alliances de TOSHIBA en tantque principal constructeur électronique. Cette stratégie permet auGroupe d’être toujours à la pointe de l’innovation, tout endéployant une extrême réactivité par le partage du savoir derecherche avancée et de production, qui nécessite d’énormes capi-taux et des compétences dispersées.TOSHIBA a choisi de concluredes partenariats de production, de R&D, ou des prises de participa-tion avec les majors de la communication, de l’électronique, de l’in-formatique, de la conception de programmes, des télécoms, desmédias... La production à l’étranger est progressivement dévelop-pée par l’établissement d’un solide réseau d’usines TOSHIBA quis’approvisionnent largement sur le marché intérieur, reflet d’unephilosophie de coopération étroite avec les communautés locales.

TOSHIBA CORPORATION : Implantations industrielles (1999)La majorité de ces unités est certifiée ISO 14001 (Environnement)

TOSHIBA : Maîtrise industrielle et haute technologie- Intégration verticale (technologies, cycles & qualité produits)- Globalisation et maîtrise des coûts de production- Expertise en semi-conducteurs- Expertise en informatique mobile

(plus de 20 millions de portables vendus dans le monde)- Expertise multimédia

Le DVD (Digital Versatile Disc) : Fruit de la technologie TOSHIBA

Un effort soutenu de mondialisation a permis à TOSHIBA de renforcer cette position, par la création de filiales et par des accords de coopération et d’alliances stratégiques avec des sociétés de premier plan.

TOSHIBA Novembre 1999 2

21

24

5 8

5

Toshiba en France

TOSHIBA TEC Europe Imaging Systems S.A.2 unités de production européennes

TOSHIBA SYSTEMES (France) S.A. (TSF) : 3 Divisions commerciales

Filiales commerciales :TOSHIBA SYSTEMES (France) S.A. (TSF)● 7, rue Ampère - BP 131 - 92804 Puteaux Cedex.Tél. : 01 47 28 28 28. Création : Juin 1986.Activités : informatique, copieurs, fax,TV, vidéo, DVD, photonumérique, vidéo professionnelle.TOSHIBA MEDICAL France S.A. (TMSF)● 7, rue Ampère - BP 14 - 92802 Puteaux Cedex.Tél. : 01 47 28 25 00. Création : Juin 1983.Activités : imagerie médicale (échographes, scanographes,gamma caméras, systèmes à rayons-X et IRM).TOSHIBA ELECTRONICS France S.A.R.L. (TEF)● 3, rue de Rome - 93561 Rosny-sous-Bois Cedex.Tél. : 01 48 12 48 12. Création : Juin 1989.Activités : composants électroniques, semi-conducteurs(mémoires, ASICs, microcontrôleurs, puissance optoélectro-nique), tubes et dispositifs spéciaux.

Filiales industrielles :TOSHIBA TEC EUROPE IMAGING SYSTEMS S.A. (TEIS)● Euro Channel - Martin Eglise - 76370 Neuville-les-Dieppe.Tél. : 02 35 06 70 00. Création : Avril 1990.Activités : production de copieurs et de toner (encre pourcopieurs). Centre logistique européen pour copieurs.TOSHIBA LIGHTING PRODUCTS (France)● Adresse : BP 07 - 88110 Celles-sur-Plaine.Tél. : 03 29 42 61 00. Création : Juillet 1987.Activités : fabrication de lampes halogènes et fluorescentes pour copieurs.

Depuis Janvier 1999, l’activité Copieurs du Groupe a été transférée chezTEC CORPORATION et permet de regrouper au sein d’une même socié-té les technologies de traitement de l’image et de télécommunications utili-sées dans les copieurs, les télécopieurs et les imprimantes.TOSHIBA, actionnaire majoritaire de la filiale commune TOSHIBA TECCORPORATION peut désormais planifier et développer des modèles à unrythme permettant d’anticiper les changements du marché.En Europe, la société a été rebaptisée TOSHIBA TEC Europe ImagingSystems S.A. (TEIS) et devient le siège européen (basé en Normandie)pour les produits copieurs et fax, avec 2 usines : Usine de copieurs - Usinede toner et un Centre Logistique pour copieurs.TEIS est présidé par Alain Prénat, par ailleurs Président de TSF.

TOSHIBA Novembre 1999 3

Une offre bureautique globale

TEIS :Unité européenne de copieurs

Martin Eglise (Seine-Maritime - 76)

● Informatique : ordinateurs portables et PC de bureau.

● Electronique Grand Public : TV, vidéo, DVD, photo numérique,vidéo professionnelle.Les Divisions Informatique et Electronique Grand Public, qui com-mercialisent en synergie une gamme complète de produits de la chaî-ne numérique Multimédia, sont rattachées à “Digital Media Equip-ment & Services Company” du Groupe.

● Imagerie Electronique : copieurs et télécopieurs (France et export).96 97 98959493

MF

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

1328

1712

23502830

3358 3305

Evolution du C.A. TSF : Exercice fiscal 1er Avril - 31 Mars

TOSHIBA SYSTEMES(France) S.A. est créé en1986 avec pour objectifsle développement d’uneoffre bureautiqueglobale (informatique,copieurs, fax), ainsi quel’établissement d’unebase de productioneuropéenne (Copieurs et Toner).

TTSSFF ::Siège (Puteaux - 92)

TOSHIBA en France :Filiales commerciales etindustrielles

●LIGHTINGPRODUCTS

●TEIS

TMSFTSF TEF

●●●

DIGITAL MEDIA EQU

Electronique Grand Public

DVD : révolution - image - son

VidéoLa gamme vidéo TOSHIBA est le fruit de plusieurs années de recherche avancée, avec notamment le système Pro-Drum. Le confort et lasimplicité d’utilisation de ces produits sont optimaux, par l’intégration du mode de programmation ShowView Deluxe, pour l’enregistrementdes émissions satellites. Sans oublier le “Contrôle Satellite Numérique”, qui pilote le changement de chaînes, le système Plug&Play, (instal-lation rapide “Auto set up”), la lecture NTSC, les prises audio-vidéo en façade, la compatibilité 16/9ème, l’insertion vidéo (certains modèles)qui font de nos magnétoscopes des appareils performants et simples à utiliser. La gamme 1999 se décline en couleur “silver” pour répondreà la demande de nos consommateurs.

Une gamme TV, vidéo, DVD et photo numérique qui positionnerésolument TOSHIBA comme le leader du

numérique convivial

La Photo numérique est une autre manière, complémentaire, de concevoir la photo.Photo en instantané sur écran LCD, transfert sur PC, envoi par internet, retouche et photomontage... sont les principaux ingrédients de cette nouvelle technologie. De nouveaux hori-zons sont accessibles avec les produits TOSHIBA mega-pixels (PDR-M3) et super mega-pixels (PDR-M4 et PDR-M5).Sur ces derniers appareils sont disponibles, entre autre, la connexion USB et une prise de vue ultra rapide.

TV : “Cinema System” et grands écransTOSHIBA est le premier constructeur à introduire le Dolby Surround en France, et propose une gamme TV complète (36 à 95 cm, 4/3 au 16/9ème, 50 et 100 Hz). Le dernier né en 95 cm,“Cinema System” intègre le sonDolby Digital (qui crée une ambiance sonore à 360°), et une prise optique pour les nouvelles technologies numé-riques.Tout ce concentré de technologie, et plus encore, se retrouve dans le dernier TV écran plat 16/9ème. TOSHIBA sepositionne également comme synonyme des grands écrans : 50 % de la gamme est supérieure à 81 cm. Outre lestubes classiques, la gamme comprend 9 rétroprojecteurs Stéréo, DolbySurround Pro-Logic et Dolby Digital : 4/3 (1m12 à 1m55), et 16/9ème

(1m02 et 1m42), ainsi que 2 nouveaux rétroprojecteurs qui adoptent latechnologie LCD pour une compatibilité optimum avec le numériqueet l’informatique. Une gamme de vidéo projecteurs (projection d’ima-ge jusqu’à 7 m) est aussi disponible.

Photo numérique : de nouveaux horizons

TOSHIBA Novembre 1999 4

Le DVD (Digital Versatile Disc) est né de l’initiative TOSHIBA, leader mondial encomposants électroniques et processeurs de décodage vidéo, qui constituent le cœurdu DVD. Le Groupe a joué un rôle de premier plan dans le développement de ce nou-veau standard universel qui répond aux exigences du Multimédia, en réunissant le son,l’image ainsi que les données informatiques. TOSHIBA assure la présidence du DVDForum, l’instance régulatrice de ce format depuis sa création. Le procédé de compres-sion MPEG2 permet de restituer une image numérique haute résolution d’une quali-té équivalente à celle des studios professionnels. Quant au son, le DVD utilise la normeDolby Digital qui procure toutes les sensations d’une grande salle de cinéma. Enfin,l’interactivité du DVD permet le choix de différentes langues et sous-titres.

Notebook : 31% du marché FrançaisTOSHIBA propose une gamme de portables qui s’articule autour de trois axes de déve-loppement : Portabilité (gamme Portégé), “Tout en un” (gamme Satellite), Réduction ducoût total de possession “TCO” (gamme Tecra). Les valeurs d’innovation et de qualitéqu’incarne TOSHIBA sont le fondement d’un succès concrétisé entre autre par une crois-sance annuelle moyenne de 27% sur les quatre dernières années. Sur les portables, la partde marché de TOSHIBA en France s’est établie à 31,1% en 1998, selon IDC.

PC de bureau : même niveau d’exigenceDepuis la création de sa gamme de PC de bureau - Equium - TOSHIBA s’est appuyé surles demandes exprimées par les utilisateurs pour concevoir des machines totalementadaptées à leurs besoins. Plus que jamais, la gamme Equium répond à une stratégie clai-rement définie : pour les Grands Comptes, une approche long terme et diminution descoûts de possession, et approche technologique à destination des PME/PMI, et SOHO,sans oublier là aussi les Grands Comptes.

Notebooks TOSHIBA : Toujours plus légers et autonomes, sans compromis sur les performances

Informatique

TOSHIBA N°1 mondial

● Options : L’offre des accessoires TOSHIBA permet d’adapter le PC aux différentsusages et besoins : extensions de mémoires vives, batteries, allume-cigareset chargeurs, stations, housses, cartes réseaux, claviers et souris. Sansoublier des sauvegardes ZIP ou SuperDisk, des disques durs, des projec-teurs LCD, des moniteurs, des mémoires vidéo et enfin des appareils photonumérique.

● Services : TOSHIBA propose d’ores et déjà une “base intégrée” qui regroupe unevingtaine d’offres, les “Services Plus”, auxquelles il convient d’ajouter lacapacité d’intervention de ses principaux partenaires : revendeurs, SSII,tiers mainteneurs, éditeurs, organismes financiers, etc., pour prendre encompte la globalité des besoins identifiés. L’ensemble des services TOSHIBA répond à quatre types de préoccupations qui génèrent doncquatre natures de services : Conseil,Assurance / Garantie, Hot-line / Main-tenance, Gestion de parc. Dernier service disponible, l’assurance toutrisque “Tranquillis”, une première en micro-informatique mobile...!

● Stratégie commerciale :La grande variété et l’universalité de ses offres permet à TOSHIBAd’avoir une présence commerciale sur tous les marchés :- Grands Comptes : à travers les grands revendeurs traditionnels.- PME/PMI : via des grossistes et un réseau de 1 500 partenaires agréés.- SOHO/Individu : par la grande distribution spécialisée (GMS).Les relations de TOSHIBA avec ses clients s’appuient d’abord sur l’inté-gration de programmes de fidélisation et/ou de partenariat, notamment àl’égard des entreprises Grands Comptes : GPS (Sekai), Charte Privilège,Programme Partenaires/Editeurs/SSII, Satisfaction Clients, mise en placed’outils électroniques...

Ordinateurs de bureau TOSHIBA :Flexibles, modulaires et adaptés à tous les besoins

UIPEMENTS & SERVICES

TOSHIBA Novembre 1999 5

Ordinateurs portables :

Des solutions pertinentes etcomplètes pour optimiser lessystèmes d’informations desentreprises.TOSHIBA propose un ensemble de produits, desolutions et de services informatiques adaptés àses clients, du particulier aux Grandes Entreprises.

IMAGERIE ELECTRONIQUE :

Copieurs

des professionnels de talent

Pour toutes les entreprises, une gamme complète de copieurs numériques, analogiques, et de produits multifonctions.

Copieurs TOSHIBAUn développement axé sur le partenariat

Les produits de la Divison Imagerie Electronique TOSHIBA sont distribués autravers de cinq canaux :• un réseau de filiales TSF réparties dans

les principales régions françaises ;• un réseau de 70 Distributeurs agréés

indépendants sur toute la France ;• un réseau de Ventes Directes sur Paris

(75), les Hauts-de-Seine (92) et la Seine-Saint-Denis (93) ;

• un réseau Comptes Nationaux ;• un réseau Export sur les DOM-TOM et

l'Afrique francophone.TOSHIBA garantit ainsi à ses clients la qua-lité d'une relation de proximité, des diagnos-tics et des solutions d'équipement et definancement adaptés, un service d'assistancepersonnalisé. Par ailleurs, TSF poursuit unepolitique de renforcement de son réseau defiliales né en 1994 avec le groupe Orbite.

Burotic System (Clermont-Ferrand)

Groupe Activ Modern’Buro (Thionville),Robert Ledoux (Beauvais), A.L.O.(Le Havre), Rieg (Reims), A.T.B. (Nancy)

Groupe Difax Difax France (Rungis) CEPRHO (Lyon), SRAM (Lyon),ORIC (Dijon) Groupe Orbite CEP (Marseille),ABC (Aix-en-Provence)

Janz / Copy 68 (Strasbourg / Colmar)

Maison du Duplicateur (Rennes)

OMB Bureautique (Rouen)

Reprox 3 (Lille)

Sodeb (Bordeaux)

Toucopy (Toulouse)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

3 22

2

2

2

2

3

3

44

56

78

9

10

10

Sièges et principales agences des filiales de TOSHIBA

Copieur-imprimante-fax numérique DP3580 et soncontrôleur SC-1 : La puissance, la qualité et la polyvalence d’un copieur 35 cpm à portée des PC connectés en réseau

ISO 9002 : Assurance QualitéTOSHIBA est certifiée ISO 9002 depuis 1996 par l'AFAQ etcette certification a été renouvelée en 1999 (n° 1996-6109-A)pour "la commercialisation, la vente, la logistique et le serviceaprès-vente de photocopieurs, télécopieurs, accessoires,consommables, pièces détachées et prestations associées(maintenance, formation) en France métropolitaine". L'éten-due des activités couvertes par ce certificat a établi, de fait, unnouveau standard devenu la référence de l'Assurance Qua-lité sur le marché de la reproduction de documents.

10% du marché françaisLe marché français descopieurs professionnels noir etblanc s'est élevé à plus de 186 000 unités en 1998 (SourceInfo Source).TOSHIBA se place en 4ème posi-tion sur ce marché. Aujour-d'hui, près d'un copieur profes-sionnel sur 10 vendu en Franceest un TOSHIBA.

TOSHIBA Novembre 1999 6

TOSHIBA propose une gamme complètede copieurs analogiques et numériquesdotés de fonctions élaborées de traitementde l'original. Entièrement modulables, ilss'adaptent aux besoins spécifiques dechaque utilisateur grâce à leurs nom-breuses options.Du copieur de bureau au copieur hautvolume pour centre de reproduction, lagamme comprend actuellement 8 modèlesnumériques (12 à 65 cpm) et 11 modèlesanalogiques (13 à 92 cpm). Fruit d'uneinnovation et d'une recherche permanente,cette gamme s’enrichit sans cesse et appor-te une satisfaction croissante à ses utilisa-teurs puisque 96,8% des établissementséquipés de copieurs TOSHIBA en 1998 ensont satisfaits (source InfraForces).

Par la conjugaison de ses multiples compé-tences, le Groupe occupe une positionunique et privilégiée pour fournir un envi-ronnement de bureau intégré dans lequeltous les équipements sont interconnectés.L'usine française de Martin Eglise, certifiéeISO 9002, fabrique actuellement plusieursmodèles de copieurs et exporte 80% de laproduction vers le marché européen. Sur lemême site, une unité de production detoner, également certifiée ISO 9002, fournitla quasi totalité des marchés européens etaustraliens. Ces deux unités sont depuis1997 certifiées ISO 14001 (norme pourl’environnement). La gamme TOSHIBAest basée sur un concept de respect de l'en-vironnement car la majorité des pièces qui lacomposent peut être recyclée en fin de vie.

Télécopieurs

Le haut niveau technologique TOSHIBA est à l’origine d’autresgammes de produits très performants,comme les murs d’images vidéo, qu’il estpossible d’assembler par 2, 4 ou 6 élé-ments ou plus, les écrans plasma, maisaussi les vidéo projecteurs LCD multi-média, qui outre leur possibilité de diffu-

sion d’images informatiques jusqu’auUXGA, ont une qualité d’image vidéoexceptionnelle, grâce au doubleur deligne intégré.Les douze modèles de vidéo projecteurssont multistandards PAL/SECAM/NTSC et bénéficient en plus d’une camé-ra de visualisation de documents.

Télécopieursmaîtriser l’information en temps réel

L’offre numérique la plus complète du marché

TOSHIBA en France :

Convergence des technologies

et des métiers

La France connaît une croissance rapide (environ 10% l'an), sur un marché de plus de 620 000 uni-tés en 1998 (source AFDT). Le marché se divise en deux secteurs : télécopieurs à usage personnelet télécopieurs à usage partagé. Les premiers sont essentiellement des téléphones très évolués avec

lesquels il est possible d'envoyer et de recevoir quelques téléco-pies par jour, et les particuliers sont de plus en plus intéressés parces produits. Les seconds sont dédiés uniquement à un trafic detélécopies important et réservés à un usage professionnel.TOSHIBA est plus particulièrement présent sur ce second cré-neau, avec une gamme complète de télécopieurs papier ordinaireet peut répondre à tous les besoins avec des appareils prévus pourdes volumes jusqu’à 500 fax/jour.La gamme comprend aujourd'hui sept modèles (deux téléphones fax papier ordinaire et cinq produitspapier ordinaire dédiés uniquement à la fonction télécopie). TOSHIBA couvre ainsi la quasi intégra-lité de la demande et les télécopieurs professionnels, connectables pour s'intégrer en réseau, devien-nent des produits multifonctions.

TOSHIBA TF 861 :Référence en matière de fax grande productivité

TOSHIBA Novembre 1999 7

UNE TECHNOLOGIE D’AVANCEUne gamme de télécopieurs

entièrement connectable.

Respect de l’environnement :Le symbole TOSHIBA

Vidéo projecteur TOSHIBA

TOSHIBA Novembre 1999 8

Sponsoring

Pour tout savoir : ttoosshhiibbaa..ffrr

ESPRIT D’EQUIPE ET HAUTE TECHNOLOGIE

TOSHIBAet Montpellier : Deux destins qui se croisent

Surprendre, faire rêver, offrir le meilleur du “cinéma chez soi”, tel est l’objectif de la Division Electronique GrandPublic de TOSHIBA, en devenant Partenaire Officiel du Festival International du Film de Cannes (3ème événement leplus médiatisé au monde).TOSHIBA, pendant le Festival, est présent sur les différentes manifestations officielles de Cannes, et propose aux pro-fessionnels du 7ème art sa gamme complète : vidéo-projecteurs, écrans plasma, rétroprojecteurs LCD, DVD, magnéto-scopes...

Electronique Grand Public : Partenaire officiel du Festival de Cannes

Montpellier Hérault Sport ClubCréation : 1974

Président : Louis NicollinEntraîneur : Jean-Louis Gasset

Stade : La Mosson - Capacité : 31 000 places

Champion de France 2ème Division en 1987, vainqueur dela Coupe de France et 1/4 finaliste de la Coupe des Vain-queurs de Coupes en 1991, vainqueur de la Coupe de laLigue en 1992, finaliste de la Coupe de France en 1994.Pour la saison 1998/1999, 8ème du Championnat de France1ère Division, 1/2 finaliste de la Coupe de France et partici-pation aux 1/4 de finales de la Coupe de la Ligue.

C’est la 2ème saison que TOSHIBA SYSTEMES (France) S.A. est le spon-sor maillot de l’équipe de football du Montpellier Hérault Sport Club.(mhscfoot.com).Une opportunité pour la marque demener des opérations de relationspubliques de haut niveau en associantses Divisions commerciales et sesréseaux de Distribution.

Pour tous renseignements complémentairesDirection Communication. Tél. : 01 47 28 24 66 - Fax : 01 47 28 28 00

toshiba.fr

1,29 F/mn

TOSHIBA SYSTÈMES (France) S.A. © Novembre 1999. Reproduction totale ou partielle interdite.7, rue Ampère - B.P. 131 - 92804 PUTEAUX CEDEX

TÉL. : 01 47 28 28 28 - FAX : 01 42 04 64 91 - 3617 PLANFAX

Informatique - Copieurs - Fax - TV - Vidéo - DVD - Photo numérique - Vidéo professionnelle Réal

isatio

n - I

mpr

essio

n : G

AMAR

D&

BOUC

QPu

blici

té-Im

pres

sion

: 01

48 5

3 59

53

- 11/

99