Sommaire................................................................................................ 5

Prface..................................................................................................... 7

Avant-propos........................................................................................... 9

chapitre1 Laterrecrueaujourdhui.................................................................. 11

1.1 tatdeslieuxsurlutilisationdematriaux enterrecrue......................................................................................... 11

1.2 Utiliserlaterrecruedanslaconstruction....................................... 12 1.2.1 Impactenvironnemental........................................................................ 13

1.2.2 Confortintrieuretsantdesusagers................................................... 13

1.2.3 Aspectsesthtiques................................................................................. 14

1.2.4 Aspectsconstructifs............................................................................... 14

1.2.5 Aspectsglobaux..................................................................................... 14

chapitre2 Matirepremire:terrecrue........................................................ 15

2.1 Introduction......................................................................................... 15

2.2 Lestypesdeterrecrueetleurformation....................................... 16

2.3 Liantminralargileux........................................................................ 16 2.3.1 Structureetliaison................................................................................ 16

2.3.2 Argilesdeuxcouches(1/1)................................................................... 19 2.3.3 Argilestroiscouches(2/1)................................................................... 19

2.4 Essaisdeconvenancedesterrespourlaconstruction................... 21 2.4.1 Testsdeterrain..................................................................................... 21

2.4.2 Testsenlaboratoire................................................................................ 23 2.4.2.1 Distribution granulomtrique ................................................................... 23 2.4.2.2 Essai de cohsion (essai du huit)............................................................... 25 2.4.2.3 Rsistance la compression et retrait ....................................................... 26 2.4.2.4 Dtermination qualitative de la teneur naturelle en calcaire........................ 26 2.4.2.5 Dtermination de la teneur en sels............................................................ 27

2.5 Prparation.......................................................................................... 28

Tabledesmatires

303

2.5.1 Prparationnaturelledelaterre........................................................... 29 2.5.1.1 Trempage................................................................................................. 29 2.5.1.2 Passer lt (Aussommern)....................................................................... 29 2.5.1.3 Passer lhiver (Auswintern)...................................................................... 29 2.5.2 Prparationmcanique......................................................................... 29 2.5.2.1 Broyer..................................................................................................... 29 2.5.2.2 Moudre.................................................................................................... 30 2.5.2.3 Malaxer................................................................................................... 30 2.5.2.4 Fouetter ou embouer ............................................................................... 30 2.5.2.5 Tamiser................................................................................................... 30

chapitre3 Matriauxdeconstructionenterrecrue: compositionsetproprits.............................................................. 31

3.1 Granulatsetadditifs.......................................................................... 31 3.1.1 Granulats................................................................................................ 31 3.1.1.1 Granulats minraux : roche concasse, graviers, gravillons, sable.............. 31 3.1.1.2 Granulats minraux lgers : argile expanse, pierre ponce, perlite, verre expans.................................. 33 3.1.1.3 Granulats organiques : paille, lin, chanvre, cellulose (fibres)...................... 33 3.1.1.4 Granulats bois : copeaux de bois, sciure de bois, clats de bois.................. 35 3.1.1.5 Proportions possibles des mlanges pour matriaux base de terre crue................................................................................... 35

3.1.2 Additifs................................................................................................... 37 3.1.2.1 Poudre dargile......................................................................................... 37 3.1.2.2 Liants minraux : chaux, ciment............................................................... 37 3.1.2.3 Liants vgtaux : fumier, cellulose (adhsif), amidon................................ 37

3.2 Mlange................................................................................................ 38

3.3 Proprits............................................................................................. 39 3.3.1 Massevolumique.................................................................................... 39

3.3.2 Porosit................................................................................................... 40

3.3.3 Retraitauschage.................................................................................. 40

3.3.4 Rsistancelacompression................................................................... 40

3.3.5 Moduledlasticit................................................................................. 41

3.3.6 Adhrence.............................................................................................. 41

3.3.7 Conductivitthermique.......................................................................... 41

3.3.8 Capacitthermique................................................................................ 41

3.3.9 Facteurdersistanceladiffusiondevapeurdeau............................. 42

304

Construireenterrecrue

3.3.10 Coefficientdabsorptiondeau............................................................... 42

3.3.11 Sorptiondynamiquedhumidit........................................................... 42

3.3.12 Classificationaufeudesmatriauxdeconstruction............................. 43

chapitre4 enduitsdeterrecrue........................................................................ 45

4.1 Utilisationdenduitsdeterrecrue.................................................... 45 4.1.1 Choisirlesenduitsdeterrecrue........................................................... 45

4.1.2 Domainesdapplicationdesenduitsdeterrecrue................................ 46

4.1.3 Prennitdesenduitsdeterrecrue........................................................ 47

4.2 Composantsdesenduitsdeterrecrue............................................. 48 4.2.1 Gnralitssurlescomposants.............................................................. 48

4.2.2 Mortiersnaturellementhumidesetmortierssecs.................................. 49

4.2.3 Typesdemortierspourenduitdeterrecrue........................................ 49

4.3 Lessupportsdesenduitsdeterrecrue............................................. 50 4.3.1 Gnralitssurlessupports.................................................................. 50

4.3.2 Supportsdenduitcourants................................................................... 52

4.3.3 Primairesetbouchepores..................................................................... 55

4.3.4 Lattis...................................................................................................... 56

4.3.5 Particularitsdessupportspourdesenduits deterrecruecolors.............................................................................. 57

4.3.6 Qualitsdesenduitsetdesconstructionssches commesupportsdenduit....................................................................... 58 4.3.6.1 Finition denduit nivele........................................................................... 60 4.3.6.2 Finition denduit feutre ou taloche......................................................... 61 4.3.6.3 Finition denduit lisse............................................................................. 63 4.3.6.4 Plaques de pltre enduites ........................................................................ 65 4.3.6.5 Plaques de pltre enduites. Tolrances dimensionnelles ............................ 67

4.4 Compositiondesenduitsdeterrecrue............................................. 67 4.4.1 Gnralitssurlacompositiondesenduitsdeterrecrue....................... 67

4.4.2 Fissuresderetraitdanslessouscouchesdenduit................................ 68

4.4.3 Toilesderenfort..................................................................................... 69

4.4.4 Compositiondesenduitsdeterrecruesurdessurfacessujettes auxfluctuationsthermiques.................................................................. 70

4.5 Miseenuvre...................................................................................... 71 4.5.1 Prparationdumortier.......................................................................... 71

305

Tabledesmatires

4.5.2 Applicationdumortier........................................................................... 76

4.5.3 Traitementdesartes,profils,corniresetraccords........................... 77

4.5.4 Finitionsdessurfaces............................................................................. 79

4.5.5 Particularitsdesenduitsdeterrecruecolors.................................... 80

4.5.6 Schage................................................................................................... 81 4.5.6.1 Dlais et priodes de schage................................................................... 81 4.5.6.2 Schage naturel ou mcanique.................................................................. 82 4.5.6.3 Formation de moisissures lors du schage................................................. 84

4.5.7 Rparationdesfissuresderetraitettraitements complmentairesdessurfacesdefinition............................................... 86

4.6 Peinturesetrevtementssurlesenduitsdeterrecrue................. 87 4.6.1 Peintureetfixateurdesurface............................................................... 87

4.6.2 Tapissage................................................................................................ 88

4.6.3 Finecouchedenduitlachaux............................................................ 88

4.6.4 Lescarrelages......................................................................................... 88

4.7 Exigencesconcernantlesenduitsdeterrecrue............................. 89 4.7.1 Propritsmcaniques.......................................................................... 89

4.7.2 Biologiedelaconstruction.................................................................... 92

4.7.3 Capacitdesorptiondhumidit........................................................... 94

4.7.4 Exigencesvisuelles................................................................................. 94

4.8 Propritsdesmatriauxgaranties.................................................. 94 4.8.1 Testsdebaseetdclarations................................................................. 94 4.8.1.1 Masse volumique..................................................................................... 94 4.8.1.2 Rsistance la compression..................................................................... 95 4.8.1.3 Mesure de retrait...................................................................................... 95

4.8.2 Testscomplmentairesetdclarations.................................................. 95 4.8.2.1 Adhrence ............................................................................................... 95 4.8.2.2 Abrasion et duret de surface.................................................................... 95 4.8.2.3 Stabilisation............................................................................................. 96 4.8.2.4 Sorption dhumidit ................................................................................ 96

4.8.3 Contrledelaqualit............................................................................ 96

4.9 Propritsdesenduitsdeterrecrue................................................. 96 4.9.1 Propritsmcaniques.......................................................................... 96

4.9.2 Isolationthermiqueetprotectioncontrelhumidit.............................. 97 4.9.2.1 tanchit lair...................................................................................... 97

306

Construireenterrecrue

4.9.3 Isolationphoniqueetacoustique........................................................... 98

4.9.4 Protectionincendie................................................................................ 98 4.9.4.1 Classification des matriaux .................................................................... 98 4.9.4.2 Classe de rsistance au feu ...................................................................... 99

chapitre5 peinturesbasedeterre................................................................ 101

5.1 Dfinitions,compositionsetapplications......................................... 101

5.2 Supports................................................................................................ 101

5.3 Primaires.............................................................................................. 102

5.4 Mlangeetapplicationdelapeinture.............................................. 102

5.5 Peinturesdernovation..................................................................... 103

chapitre6 constructionscheenterrecrue.................................................. 105

6.1 Introduction......................................................................................... 105

6.2 Panneauxdeterrecrue..................................................................... 105 6.2.1 PanneauxdeterrecrueCASANATURA.............................................. 107

6.2.2 PanneauxdeterrecrueCLAYTEC....................................................... 107

6.2.3 PanneauxdeterrecrueHOCK.............................................................. 108

6.2.4 lmentsdemurchauffantenterrecrueHYPOTHERMAL............... 108 6.2.5 PanneauxdeterrecrueLEBAST........................................................... 108

6.2.6 PanneauxenterrepourmursclimatiquesWEM.................................. 108

6.3 Empilementdebriques...................................................................... 109 6.3.1 Empilementdebriquesenremplissagedemur..................................... 109

6.3.2 Empilementdebriquesenhabillagedemur.......................................... 110

6.4 Revtementdeplafondetentrevousdeplafond etdetoiture......................................................................................... 111 6.4.1 Revtementsdeplafond......................................................................... 112

6.4.2 Entrevousdeplafond............................................................................ 113

6.4.3 Entrevousdetoiture.............................................................................. 113

6.5 Propritsdesmatriauxdeconstructionsche enterrecrue......................................................................................... 114

6.5.1 Propritsmcaniques.......................................................................... 114

307

Tabledesmatires

6.5.2 Isolationthermique,stockagedechaleuretprotection contrelhumidit................................................................................... 115

6.5.3 Isolationacoustique............................................................................... 115

6.5.4 Comportementaufeu............................................................................. 118 6.5.4.1 Classe de raction au feu ......................................................................... 118 6.5.4.2 Classe de rsistance au feu....................................................................... 118

chapitre7 isolationintrieureavecdesmatriauxdeterrecrue.............. 121

7.1 Gnralitssurlisolationintrieure................................................ 121 7.1.1 Introductionetproblmatique............................................................... 121

7.1.2 Exigencespourlesmatriauxisolantsparlintrieur............................ 123

7.1.3 Adquationdesmatriauxterrecrueenisolation parlintrieur......................................................................................... 123

7.1.4 Dimensionnementdelisolationintrieure............................................. 124

7.1.5 Prparationdesmursexistantspouruneisolation parlintrieur......................................................................................... 125

7.1.6 Jonctionsdesmursetdesplafonds, etembrasuresdefentreetdeporte...................................................... 126

7.1.7 Appuisdespoutresenbois..................................................................... 127

7.1.8 Enduitintrieurpourminimiserlesfuitesdair.................................... 127

7.2 Habillageisolantenterreallgehumide........................................ 128 7.2.1 Descriptiondelisolationintrieure....................................................... 128

7.2.2 Miseenuvredelhabillageisolantenterreallge............................. 128

7.2.3 Typesdeterreallgeetaspectsconstructifsspcifiques...................... 130 7.2.3.1 Terre allge et bois................................................................................. 131 7.2.3.2 Terre allge et argile expanse................................................................ 131 7.2.3.3 Terre allge et verre expans................................................................... 131 7.2.3.4 Terre allge et kieselguhr........................................................................ 131

7.2.4 Tempsdeconstructionetschage.......................................................... 132

7.2.5 Accrochagedlmentssurunhabillageenterreallge....................... 133

7.3 Habillagemaonnenterreallge.................................................. 133 7.3.1 Descriptiondelisolationintrieure....................................................... 133

7.3.2 Constructiondelhabillagemaonnetmatriauxappropris............. 133

7.4 Panneauxisolantscollsaumortier................................................. 135 7.4.1 Descriptiondelisolationintrieure....................................................... 135

308

Construireenterrecrue

7.4.2 Couchedemortier,poseetfixationdespanneaux................................. 136

7.4.3 Typesdepanneaux................................................................................. 137 7.4.3.1 Panneaux lgers de laine de bois............................................................... 138 7.4.3.2 Panneaux de roseaux................................................................................ 138 7.4.3.3 Panneaux isolants de fibres de bois........................................................... 139 7.4.3.4 Panneaux de silicate de calcium................................................................ 139 7.4.3.5 Panneaux isolants en mousse minrale...................................................... 139

7.5 Propritsdesisolationsintrieuresenterrecrue......................... 139 7.5.1 Isolationthermiqueetprotectioncontrelhumidit.............................. 139

7.5.2 Isolationacoustique................................................................................ 142

7.5.3 Protectionincendie................................................................................. 144

chapitre8 Briquesdeterrecrue....................................................................... 145

8.1 Introduction......................................................................................... 145

8.2 Briquesdeterrecrue.......................................................................... 146 8.2.1 Matiredorigineetmodedeproduction............................................... 146

8.2.2 Exigencesconcernantlesbriquesdeterrecrue..................................... 147 8.2.2.1 Classification dusage............................................................................... 147 8.2.2.2 Gomtrie intrieure et extrieure............................................................. 148 8.2.2.3 Masse volumique et classes de masse volumique...................................... 151 8.2.2.4 Rsistance la compression et dformation sous contrainte des briques de terre crue........................................................................... 151 8.2.2.5 Rsistance lhumidit et au gel............................................................... 152 8.2.2.6 Comportement au feu............................................................................... 155

8.3 Mortierdemaonnerieenterrecrue............................................... 156

8.4 Maonnerienonporteuseenbriquesdeterrecrue, avecousansossaturebois.................................................................. 157

8.5 Maonnerieporteuseenbriquesdeterrecrue.............................. 159 8.5.1 Gnralits............................................................................................. 159

8.5.2 Principesconstructifs............................................................................. 159

8.5.3 Structureporteuseetdimensionnement................................................. 160

8.5.4 Performancephysiquedesmursporteursenbrique deterrecrue........................................................................................... 161

8.6 Propritsdesbriquesdeterrecrue............................................... 162

309

Tabledesmatires

chapitre9 constructionenpis.......................................................................... 165

9.1 Introduction......................................................................................... 165

9.2 Laterrepis...................................................................................... 166 9.2.1 Matriauxbrutsetfabrication............................................................... 166

9.2.2 Proprits............................................................................................... 167 9.2.2.1 Masse volumique .................................................................................... 167 9.2.2.2 Mesure de retrait...................................................................................... 167 9.2.2.3 Rsistance la compression et module dlasticit.................................... 168 9.2.2.4 Comportement lhumidit et au gel........................................................ 168 9.2.2.5 Comportement au feu............................................................................... 169

9.3 Miseenuvredemursenpis......................................................... 169 9.3.1 Introduction........................................................................................... 169

9.3.2 Prparationdumatriaudeconstruction.............................................. 169

9.3.3 Coffrage.................................................................................................. 170

9.3.4 Remplissageetcompactage.................................................................... 172

9.3.5 Dcoffrageetretouches.......................................................................... 174

9.3.6 Schage................................................................................................... 174

9.4 Particularitsconstructivesdesmursenpis................................. 175 9.4.1 Mesuresdeprotectioncontrelesintempries........................................ 175

9.4.2 lmentsincorpors............................................................................... 177 9.4.3 Armatures.............................................................................................. 178

9.4.4 Gainestechniques................................................................................... 179

9.4.5 Lesfinitionsenintrieur........................................................................ 180

9.5 Mursnonporteursenpis................................................................. 180

9.6 Mursporteursenpis......................................................................... 181

9.7 Solsenpis........................................................................................... 182

9.8 Propritsdupis................................................................................ 184

9.9 Propritsdeslmentsdeconstructionenpis............................. 185

chapitre10 rnovationdesbtimentsanciensenterre................................ 187

10.1 Introduction......................................................................................... 187

10.2 Constructionsmonolithiquesenterre.............................................. 188

310

Construireenterrecrue

10.2.1 Labauge................................................................................................. 188 10.2.1.1 La terre bauge et ses proprits.............................................................. 192 10.2.1.2 La construction de btiments en bauge...................................................... 194

10.2.2 Constructionsanciennesenpis............................................................. 202 10.2.2.1 Le pis et ses proprits........................................................................... 206 10.2.2.2 La construction des btiments en pis....................................................... 207

10.2.3 Constructionenbriquesdeterre.......................................................... 211 10.2.3.1 Briques de terre et mortier de maonnerie de terre..................................... 212 10.2.3.2 La construction des btiments en briques de terre crue.............................. 213

10.2.4 Dommagesetrnovationdelaconstructionmonolithique enterre.................................................................................................. 215 10.2.4.1 Dgradation de la structure et rduction de la section transversale du mur dues aux remontes capillaires...................................................... 216 10.2.4.2 Dgradation des enduits et dommages lis aux intempries et aux coulements deau.......................................................................... 219 10.2.4.3 Fissures................................................................................................... 222 10.2.4.4 Attaques de parasites................................................................................ 224

10.2.5 Isolationthermique................................................................................ 225

10.2.6 Matriauxdeconstructionetproprits deslmentsdeconstruction................................................................. 226 10.2.6.1 Proprits mcaniques.............................................................................. 226 10.2.6.2 Proprits physiques................................................................................. 226

10.3 Remplissagedesmurscolombage.................................................. 228 10.3.1 Techniquesdehourdage......................................................................... 230 10.3.1.1 Torchis sur clayonnage............................................................................. 231 10.3.1.2 Torchis sur grille de palanons................................................................. 234 10.3.1.3 Remplissage en maonnerie de briques de terre......................................... 236 10.3.1.4 Couches de finition en intrieur et en extrieur.......................................... 237

10.3.2 Rparationdespanneauxderemplissage.............................................. 240 10.3.2.1 Rparation de panneaux de torchis sur clayonnage ou sur grille de palanons......................................................................... 240 10.3.2.2 Rparation des panneaux en maonnerie de briques de terre...................... 242

10.3.3 Nouveauremplissage.............................................................................. 243 10.3.3.1 Nouveaux remplissages en torchis sur clayonnage ou sur grille de palanons......................................................................... 243 10.3.3.2 Nouveaux remplissages en maonnerie de briques de terre........................ 244

10.3.4 Enduitextrieur..................................................................................... 247 10.3.4.1 Faade colombage expose aux intempries........................................... 247 10.3.4.2 Excution des enduits des panneaux de remplissage.................................. 248 10.3.4.3 Excution dun enduit ou dun habillage sur la faade entire.................... 253

311

Tabledesmatires

10.3.5 Propritdesmurscolombage............................................................ 254 10.3.5.1 Proprits mcaniques.............................................................................. 254 10.3.5.2 Isolation thermique et protection contre lhumidit.................................... 254 10.3.5.3 Isolation acoustique.................................................................................. 256 10.3.5.4 Protection incendie................................................................................... 256

10.4 Remplissagesdusolivagedeplafond............................................... 257 10.4.1 Descriptiondestechniquestraditionnellesderemplissage.................... 257

10.4.1.1 Lattis de palanons avec remplissage en torchis........................................ 257 10.4.1.2 Palanons enrobs.................................................................................... 259 10.4.1.3 Inserts de plafond avec remplissage en terre meuble et en terre compacte................................................................................ 260

10.4.2 Rparationdesanciensremplissages..................................................... 262 10.4.2.1 Rparation des lattis de palanons et des palanons enlacs....................... 262 10.4.2.2 Rparation des inserts avec remplissage en terre compacte ou en terre meuble.................................................................................... 262

10.4.3 Nouveauxremplissages.......................................................................... 263 10.4.3.1 Nouveaux remplissages en lattis de palanons et en palanons enrobs............................................................................ 263 10.4.3.2 Nouveaux inserts en terre compacte ou en terre meuble............................. 264

10.4.4 Nouvelenduitensousfacedeplafond................................................... 264 10.4.4.1 Nouvel enduit sur lattis de palanons ou sur palanons enrobs................. 264 10.4.4.2 Nouvel enduit sur inserts avec remplissage en terre compacte ou en terre meuble.................................................................................... 266

10.4.5 Propritsdessolivagesdeplafond........................................................ 267 10.4.5.1 Proprits mcaniques.............................................................................. 267 10.4.5.2 Isolation thermique.................................................................................. 267 10.4.5.3 Isolation acoustique.................................................................................. 268 10.4.5.4 Protection incendie................................................................................... 269

10.5 Solsenterre.......................................................................................... 269 10.5.1 Descriptiondessolsenterreanciens...................................................... 269

10.5.2 Rparationdessolsenterreanciens...................................................... 270

10.6 Enduitsdeterreanciens..................................................................... 270 10.6.1 Descriptiondesenduitsdeterreanciens................................................ 270

10.6.2 Rparationdesenduitsterreanciens..................................................... 273

10.6.3 Propritsdesenduitsterreanciens....................................................... 273

312

Construireenterrecrue

chapitre11 Lgislationallemandeetestimationsdescots delaconstructionenterrecrue.................................................... 275

11.1 Rglementationdelaconstructionterre.......................................... 275

11.2 Qualificationsdesmtiersdelaconstructionterre........................ 277 11.3 Estimationsdescotsdestravauxenterrecrue............................ 278 11.3.1 Duresderfrence................................................................................ 279

11.3.2 Cotdeslmentsdeconstruction......................................................... 285

Rfrences............................................................................................... 291

Index....................................................................................................... 297

Table des matires.................................................................................... 303

313

Tabledesmatires