2

Chères citoyennes, Chers citoyens,

Comme chaque année, durant les mois de juillet et août, notre commune aaccueilli 59 étudiants dont 47 ont travaillé avec les ouvriers communaux, 4 ontoeuvré aux plaines de vacances, 2 ont été affectés à l'opération « Well’camp2011 » et 6 ont partagé le quotidien des ouvriers forestiers. Ils ont tous eu uncontrat d'une quinzaine de jours.

Les étudiants ayant travaillé avec les ouvriers communaux ont principalementréalisé des travaux de peinture afin de rafraîchir et de remettre en état diversbâtiments communaux (écoles, MCAE, coins pique-nique, barrières des cime-tières, buvettes de foot, …), des travaux de nettoyage (plaques de signalisation,accotements, lits et berges de nos ruisseaux, remise en état des terrains depétanque). Un étudiant à également œuvré à l’entretien des sentiers et sous-bois du parc Chlorophylle.

Pour ceux ayant travaillé aux plaines de vacances, leur tâche consistait en l’ani-mation des diverses activités avec les enfants participants.

En ce qui concerne les "Well' camp", deux étudiantes ont été désignées afin d'as-surer le relais entre les mouvements de jeunesse, les autorités communales et lesriverains.

Le service forestier a aussi accueilli 6 étudiants pour du travail en forêt : ils ontnotamment élagué, dégagé des jeunes plantations, et participé à la lutte contrel’envahissement des plantes invasives…

Je tiens donc à les remercier pour leur courage, leur motivation et leur bonnevolonté, malgré la pluie qui était, malheureusement, souvent présente durantces deux mois de vacances.

Je souhaite également vous inviter à faire preuve de civisme en respectant le fruitde leur travail.

Après les vacances, la rentrée ne s’est pas fait attendre…. Je vous souhaite à tousune très bonne rentrée (étudiants, parents et enseignants). Profitons de cettenouvelle année scolaire pour prendre de bonnes résolutions. Volonté, ambition,motivation, respect du travail fourni, … tant de valeurs que je vous souhaite trou-ver et adopter.

Je profite également de ce bulletin pour vous informer de la présence d’un nou-veau service à la population dans nos locaux, à savoir un photomaton. En effet,depuis le 19 août 2011, la maison communale est dotée d’une cabine « photo-maton » permettant à la population de faire des photos d’identité conformesaux normes, et ce à un prix de 5€ pour 5 photos. Je vous invite dés lors à vousrendre sur place pour en faire usage en temps voulu.

Bien à vous,

Robert Wuidar,Bourgmestre.

3

LE MOT DU BOURGMESTRESOMMAIRE

3 Le mot du Bourgmestre

4 Informations communales• Les décisions du Conseil communal

7 Informations générales• La Maison de l’UrbanismeFamenne-Ardenne (MUFA)

• Manhay vue du ciel – Habiterquelque part

• Des entreprises à la Foire deLibramont

• Le Prix Benjamin Lorcé • Collecte des encombrants• Collecte d’huile de friture • Le petit patrimoine communal• Parc Chlorophylle• Les stages d'été• Les plaines de vacances • L’Accueil Familial des Ainés • A travers le deuil… la vie • Alzheimer café• 28 nouvelles "communesAlzheimer admis"

• Martine Vande Lanoitte- Strens • Cours d’informatique• Rentrée scolaire• Avez-vous déjà pensé au judo?• Vous voulez apprendre à danser? • Un atelier de création de bijoux• Activités sportives • Les jeunes ont du talent.be

21 Carnet civil

22 Syndicat d’Initiative• Bilan de la Fête de la Musique• 3ème Salon de la femme àManhay

• Noël des Enfants 2011• L'Opéra en Folie• Manifestations - 4ème trimestre

Prochains jours de fermeture des bureaux de l'administration communale

Lundi 26/09 et mardi 27/09 - Lundi 31/10, mardi 1/11 et mercredi 2/11 -Vendredi 11/11 et samedi 12/11

Heures d’ouverture de la maisoncommunale DU LUNDI AU JEUDIde 9h à 12h et de 13h30 à 16h30LE VENDREDIde 9h à 12h et de 13h30 à 15h

ATTENTION (LE SERVICE URBANISME ESTFERME LES APRES-MIDI LE MER-CREDI, LE JEUDI ET LE VENDREDI)LE SAMEDI- service population : de 9h30 à

12h30 - tous les samedis.- service urbanisme : de 9h30 à

12h30 le 1er samedi du mois uniquement

4

INFORMATIONS COMMUNALES

LES DÉCISIONS DU CONSEIL COMMUNAL

SÉANCE DU 12 MAI 2011

Demande de déclassement de chemins vicinaux du Boisde HarreLe Conseil décide de :1) solliciter du Collège Provincial du Luxembourg la suppres-sion des chemins inutilisés ci-après se trouvant dans lepérimètre de la propriété de Monsieur Wilms dans ledomaine du Bois de Harre:- chemin n°1;- chemin n°23 tel que représenté sur les cartes sou-mises à enquête publique, à partir du chemin n°1 jus-qu'au chemin n°25;

- chemin n°24;- chemin n°25;- chemin n°34;- sentier créé en 1873 inutilisé

2) en cas de suppression, par le Collège Provincial duLuxembourg, des chemins et sentier repris au point 1:A) exiger de la part de Monsieur Wilms a) qu'il cède un droit de passage à perpétuité et gratui-tement sur le chemin privé lui appartenant, partantdu village de Deux-Rys

b) qu'il réalise, à ses frais, l'aménagement d'un che-min de liaison sur sa propriété afin d'établir uneconnexion entre le chemin privé mentionné sousle point a) et le chemin communal innomé lon-geant le ruisseau de Laid L'Oiseau et menant auvillage de Harre. Ce chemin de liaison devra éga-lement faire l'objet de l'octroi d'un droit de pas-sage à perpétuité et gratuit de la part deMonsieur Wilms en faveur de la Commune.

c) qu'il assure à ses frais l'entretien du nouvel itinérairesur lequel il aura accordé un droit de passage à per-pétuité et gratuit en faveur de la Commune;

d) ce chemin de liaison devra être accessible aux pié-tons, cavaliers, VTT, vélos, aux services commu-naux, du DNF et services publics en général;

B) le principe de la vente à Monsieur Wilms, seul proprié-taire riverain, des chemins et sentier éventuellementdéclassés par le Collège Provincial, conformément à

l'article 29 de la loi du 10 avril 1841.

Approbation et ratification de la délibération du Collègedu 12/04/2011 relative à l’adhésion de notre Commune àl’opération ‘’Commune Maya’’A l’unanimité, le Conseil approuve et ratifie les délibérationsdu Collège communal du 12 avril 2011 décidant d’adhérer auprojet « commune MAYA » en faveur de la biodiversité et plusparticulièrement des abeilles en menant des actions positivesen faveur de notre patrimoine naturel, proposé par leMinistre de l’Agriculture, la Ruralité, de la Nature, Forêt etPatrimoine, Monsieur B. Lutgen.

Arrêté de circulation – zone 30Km/h école d'OdeigneConsidérant qu'il convient de limiter la vitesse dans l’agglo-mération d’Odeigne en tenant compte de la situation actuel-le de l'habitat et de la présence d’un établissement scolaire,A l’unanimité, le Conseil ARRETE :A Odeigne, la vitesse sera limitée à 30 km/h :- sur la Rue de la Jonction, à partir du carrefour de la RueSaint Donat jusqu’à l’immeuble n° 17

- sur la Rue Saint Donat, à partir du carrefour de la Rue dela Jonction jusqu’au carrefour de la Rue des Vieilles Terres

- sur la Rue du Souvenir, à partir du carrefour de la Rue dela Jonction jusqu’au carrefour de la Rue du Bac

Règlement communal établissant une prime d’amende-ment calcaire aux agriculteursA l’unanimité, le Conseil décide d'accorder aux agriculteurs àtitre principal ou secondaire dont l'exploitation est située surle territoire de notre Commune, une aide financière pour l'ap-port d'amendements calcaires pour l'année 2011.

Acquisition de radars contrôleurs de vitesse préventifs A l’unanimité, le Conseil décide l’acquisition de radars pré-ventifs dont le montant estimé s'élève à 21.054,00 €, tvacomprise.

Dossier des travaux d’extension du bâtiment scolairede Vaux-Chavanne en remplacement d’un module pré-fabriquéA l’unanimité, le Conseil décide d’approuver le cahier spécial

Le Conseil approuve le compte communal de l'exercice 2010 aux montants ci-après :

Service Ordinaire Service Extraordinaire

1. Droits constatésNon-valeurs et irrécouvrables

8.215.160,6920.770,46

2.233.383,570,00

Droits constatés netsEngagements

8.194.390,235.469.596,12

2.233.383,572.803.683,81

Résultat budgétaire Positif : 2.724.794,11 Négatif : 570.300,24

2. EngagementsImputations comptables

5.469.596,125.361.468,47

2.803.683,811.413.504,98

Engagements à reporter 108.127,65 1.390.178,833. Droits constatés netsImputations

8.194.390,235.361.468,47

2.233.383,571.413.504,98

Résultat comptable Positif : 2.832.921,76 819.878,59

5

6

des charges et le montant estimé à 254.615,10 €, 21% TVAcomprise, du marché pour la “CONSTRUCTION D'UNEEXTENSION A L'ECOLE DE VAUX-CHAVANNE EN REM-PLACEMENT D'UN MODULE PREFABRIQUE”.Des subventions seront sollicitées auprès de la Communautéfrançaise.

Modification budgétaire n° 1 du C.P.A.SLe Conseil approuve la modification budgétaire n° 1 de l’exer-cice 2011 du CPAS dont le résultat se présente comme suit :

Service Ordinaire

Service Extraordinaire

Modification budgétaire n° 1 de la CommuneLe Conseil approuve la modification budgétaire communale n°1 de l’exercice 2011 dont le résultat se présente comme suit :

Service Ordinaire

Service Extraordinaire

Petit Patrimoine restaurations diversesLe Conseil approuve le cahier spécial des charges du marché“PETIT PATRIMOINE RESTAURATIONS DIVERSES”, dont lemontant estimé s'élève à 4.132,21 € hors TVA.Sont concernés par ces restaurations :* Lot 1 (RESTAURATION D'UNE CROIX A VAUX-CHA-VANNE ET A MANHAY), estimé à 1.322,31 € hors TVA ;

* Lot 2 (CADRAN MALEMPRE), estimé à 2.479,33 €horsTVA ;

* Lot 3 (PANNEAU DIDACTIQUE POUR LE CADRAN),estimé à 330,57 € hors TVA ;

Approbation Convention Commune/SCRL LaFamennoise pour la mise en location des logementssociauxLe Conseil approuve la convention ‘’Gestion Logements’’ etconfie aux clauses et conditions de cette convention, la ges-tion des six logements sociaux situés à Odeigne (4) etDochamps (2), à la scrl ‘’La Famennoise’’,la société de loge-ment de service public compétente sur le territoire de notreCommune , rue de l’Himage à Marloie

Approbation Convention Commune/MUFA pour la miseen place et la réalisation du cycle d’animations ‘’Habiterquelque part en 2011 ?’’Le Conseil décide de marquer son accord pour mener, en col-laboration avec la MUFA (Maison de l’Urbanisme Famenne),une action de sensibilisation de la population à l’aménage-ment du territoire ; cette action sera concrétisée par un cycled’animations sur le thème ‘’Habiter quelque part en 2011’’ et

approuve la convention de collaboration entre la Communede Manhay et la MUFA dans le cadre de ce projet.

Motion ‘’Amnistier n’est pas réconcilier, mais oublier’’Vu la proposition de motion de l’ASBL Territoires de laMémoire intitulée ‘’Amnistier n’est pas réconcilier, maisoublier’’ ;

Le Conseil décide d’adopter la motion suivante :"Notre Commune est fermement opposée à toute formed’amnistie des collaborateurs belges des nazis durant laSeconde Guerre mondiale (1939-1945).Nous dénonçons les dangers et les conséquences d’une tellemesure dont le but est de disculper les qui ontmanqué à leur élémentaire devoir de citoyen et qui conduiraità désavouer l’action et l’engagements de ceux, qui au péril deleur vie, ont mené des actions de résistance contre l’occupantet ont contribué à aider les victimes du nazisme.Nous entendons refuser ainsi toute atteinte aux principesdémocratiques fondamentaux.Nous pensons que le ne résout rien et que l’hu-main peut se grandir en assumant la responsabilité de sesactes et en apprenant de ses erreurs.Par l’adoption de cette motion, nous affirmons que ce quinous anime est la défense de valeurs communes : la libertéindividuelle, une éthique de la responsabilité, le respect de lapersonne humaine…ces valeurs fondatrices qu’ont tentéd’anéantir ceux qu’on propose aujourd’hui d’absoudre col-lectivement.L’amnistie qui imposerait le silence à la mémoire est inaccep-table !"

Programme triennal des Travaux-Remplacement et isola-tion de la toiture de la salle de l’Entente à ManhayLe Conseil approuve le cahier spécial des charges et le mon-tant estimé à 301.120,27 €, 21% TVA comprise du marché“REFECTION DE LA TOITURE ET ISOLATION A LA SALLEDE L'ENTENTE-PROGRAMME TRIENNAL”

Subside à l’ASBL R.O. Harre-70ème anniversaireLe Conseil accorde un subside exceptionnel d’un montant de500€au R.O. Harre à l’occasion du 70ème anniversaire de sacréation.

Réfection des voiries agricoles – Phase 3 – Principe destravaux - Cahier des charges – Mode de passation demarchéLe Conseil décide le principe de réalisation des travaux deréfection des voiries agricoles - phase 3 à savoir modernisa-tion de la voirie agricole - Pose d'un revêtement hydrocarbo-né dont la couche de roulement est un enduit monocouche.et dont le montant est estimé à 197.833,31 €, 21% TVA com-prise. Sont concernées les voiries agricoles suivantes :- Harre : chemin n° 11, longueur +/- 410 m, surface 1.350m².

- La Fourche : chemin n° 19, longueur +/- 800m, surface2.650 m²,

- Oster : chemin n°7, longueur +/-1.050 m, surface 4.200m².

Les subsides prévus seront sollicités auprès duGouvernement wallon.

Recettes Dépenses Solde

255.650,39 255.650,39 0,00

Recettes Dépenses Solde

8.364.125,13 7.302.427,82 1.061.697,31

Recettes Dépenses Solde

4.816.654,41 4.790.050,72 26.603,69 SÉANCE DU 18 JUILLET 2011

SÉANCE DU 09 JUIN 2011

Recettes Dépenses Solde

755.587,94 755.587,94 0,00

7

INFORMATIONS GÉNÉRALES

CONNAISSEZ-VOUS LA MAISON DE L’URBANISME FAMENNE-ARDENNE (MUFA) ?

La Maison de l’Urbanisme Famenne-Ardenne basée à Marloie, fait partiedu réseau des Maisons del’Urbanisme implanté partout enWallonie. Ses activités sont centréesautour des thématiques de l’aména-gement du territoire, du patrimoine,de l’urbanisme et de l’environnement.Elles sont regroupées en deux volets.D’une part, elle agit comme une inter-face entre les agents communaux etla DGO4, par le biais de formationsnotamment et d’autre part, elle esttournée vers le citoyen.

Dans ce cadre, la MUFA a mis sur piedun « guichet de l’urbanisme ». Ce ser-vice, entièrement gratuit et ouvert àtous, vous permet de poser toutes vosquestions relatives aux matièresabordées par l’asbl. Il ne s’agit pas deremplacer le service communal maisd’apporter une aide en plus !

Notre bibliothèque, riche de plus de500 ouvrages, est également libred’accès. Tous les ouvrages sontempruntables et consultables sur

place. La liste complète de ceux-ciainsi qu’un bref résumé de chacun setrouve sur le site internet de la MUFA. Sur demande, nous organisons desformations sur l’aménagement duterritoire en Région wallonne, des ani-mations dans les écoles sur le patri-moine, des visites guidées à la décou-verte de nos villages…

Insérée dans le tissu associatif localdu Nord de la Province, la MUFA estun partenaire privilégié pour la miseen place de cycles ou de conférencesdestinés au grand public, sur dessujets d’actualité.

L’équipe de la Maison de l’UrbanismeFamenne-Ardenne, composée de lacoordinatrice Annick Burnotte, licen-ciée en sciences géographiques et enaménagement du territoire et del’animatrice, Bénédicte Monfort,licenciée en histoire de l’art et enarchéométrie sont à votre service.Alors n’hésitez pas à les contacter parmail, par téléphone, par courrier…Tous les moyens sont bons !

Une séance de travail

Visite guidée à Odeigne

Rue de l’Ancienne Poste, 246900 – MARLOIETél : 084/45.68.60 - Fax : 084/45.68.61Mail : info@mufa.be

PROCHAINEMENT DANS NOTRE COMMUNE. « MANHAY VUE DU CIEL – HABITER QUELQUE PART »

Dans le cadre de ses activités de sensibilisation à l’aménagement du territoire, la Maison del’Urbanisme Famenne-Ardenne, en collaboration avec la commune de Manhay, vous pro-pose un événement articulé autour de photos aériennes de l’entité.En novembre, sept soirées seront proposées à différents endroits de la commune. Au pro-gramme : un montage photos suivi d’une animation ludique pour ouvrir le débat sur l’amé-nagement du territoire et ses enjeux futurs. A cette occasion, une brochure reprenant desphotos commentées vous sera remise.La photo aérienne est un formidable outil pour mieux connaître son environnement. Elle per-met une approche diversifiée intégrant l’observation de l’espace et de ses composantes, lacompréhension des interactions entre l’environnement et les activités humaines et l’inter-prétation, qui peut être complétée par l’analyse des cartes topographiques de la région.Les enfants seront associés à cette démarche via les écoles, par un concours de dessins surle thème « mon village idéal ». Les lauréats seront récompensés lors de la soirée inaugurale

du cycle le lundi 7 novembre. Leurs dessins seront repris dans le montage ainsi quedans la brochure d’accompagnement.Nous vous attendons nombreux à ces soirées.

Date à retenir : Lundi 7 novembre de 19h à 21h : lancement du cycle et remisedes prix du concours de dessin. Le lieu est encore à déterminer.

Les autres dates seront confirmées dans un toutes-boîtes diffusé en octobre et surle site internet communal.

Deux responsables de la MUFA

8

DES ENTREPRISES DE MANHAY PRÉSENTES À LA FOIRE DE LIBRAMONTL'une des grandes richesses de notre commune, est sans aucun doute la qualité de ses entreprises. Quatre d'entre ellestravaillant dans le secteur du bois étaient présentes à la foire de Libramont.Denis Dehard de Vaux-Chavanne – Pépinières Pirothon de Harre – HuetBois de Grandménil – Hervé Neuville de Xhoût-si-Ploût. Qui sont-elles? Nous vous les présentons brièvement :

Denis Dehard - Vaux Chavanne

Son activité consiste en :Construction et réparation dematériel forestier.Réparation de vérin, tournage,flexible hydraulique, entretienet réparation de matériel degénie civil, adaptations hydrau-liques en tous genres. Soudure.

Pépinières Pirothon - Harre- production de plants forestiers - production de sapins de Noël - entreprise de travaux forestiers- préparation de terrain: broyage - andainage - travail du sol- plantation en forêt- entretien de plantations- amendements forestiers- restauration de réserves naturelles

PEPINIERES YVES PIROTHON S.A.AL MASSE 1 - HARRE 6960 MANHAY - TEL 086/43.39.09 - FAX 086/43.41.17yvespirothon@belgacom.net - www.pirothon.com

HuetBois - Grandmenil« HUETBOIS était présent cette année sur la foire forestière àPaliseul sur le stand de NEUVILLE Hervé en tant que fournisseur derondins calibrés et lisses pour clôtures chevaux et de piquets acacia. Notre gamme des bois pour aménagements équestres s’est élargieet comprend maintenant des poteaux forés (placés avec traversesrondes : 2 lisses rondes sur la hauteur du poteau ou une lisse centra-le et un rondin de tête au sommet) et des poteaux rainurés (pour

emboîtement de bois sciés). Nous avons présenté nos nouveaux produits usinés avec des rondins rainurés, tels que jar-dinières, palissades avec bois ronds et bois sciés. Ces nouvelles créations étaient exposées aux abords de notre chalet enrondin multi-usages : abris bois, abris de jardin, car-port, aubette, etc. Pour un inventaire non exhaustif de notre assorti-ment et une galerie de photos étayée : www.huetbois.be »

Hervé Neuville - Xhoût si ploûtPrésente sur le marché wallon depuis 1998, notre société, composée de 8 collabo-rateurs est spécialisée dans les clôtures. Notre travail est effectué de manière entièrement mécaniséeNous posons : des clôtures anglaises de type post and rail en acacia, des clôturespour chevaux, des clôtures forestières contre sangliers, cervidés, moutons, des clô-tures résidentielles, etc… A notre actif aussi : Enclos de réserves naturelles (réseauNatura 2000)Nous sommes fabricants de portails en robinier faux acacia (+- 40 ans de longévi-té sans traitement) à voir sur notre website WWW.CLOTURENEUVILLE.BENous réalisons aussi toutes vos clôtures résidentielles en simple torsion treillissoudé et panneauxNos enclos sont réalisés en piquet d'acacia que nous importons en partie d'Europe de l'Est. Notre rayon d'action :Luxembourg France et Belgique CONTACT : SPRL CLOTURE NEUVILLE - Hervé Neuville - Xhout si Plout 13 - 6960 MANHAY 0032 475 392187 - WWW.CLOTURESNEUVILLE.BE - herve.neuville@skynet.be

9

10

LE PRIX BENJAMIN LORCÉ

En mai 2006, Benjamin Lorcé, un sylviculteur de 25 ans, originaire de Lierneux, avait trou-vé la mort , de façon tragique, alors qu'il tondait la pelouse d'une terrasse du château desComtes de Salm, à Salmchâteau (Vielsalm).Très touchée par ce drame, la famille propriétaire du château, a voulu honorer et perpé-tuer la mémoire de Benjamin en créant en 2008, le Fonds Benjamin Lorcé, au sein de laFondation Roi Baudoin. Le prix Benjamin Lorcé, d'un montant de 4.000€, vise à mettre envaleur et soutenir toute personne particulièrement travailleuse et entreprenante. Celle-cidoit exercer son activité dans les secteurs de l'horticulture, de la sylviculture ou des parcs

et jardins, chercher à se lancer ou à se développer, ou mériter une récompense spéciale ou une aide à la suite d'un acci-dent du travail.Les habitants des communes de Lierneux, Vielslam, Trois-Ponts, Manhay, La Roche-en-Ardenne, Houffalize, Gouvy,Stavelot, Stoumont et Erezée peuvent se porter candidats.Les candidatures doivent parvenir pour le 4 octobre 2011 au plus tard à l'adresse mail suivante : gmt@kbs-frb.be. Le for-mulaire de candidature est disponible sur le site internet de la Fondation Roi Baudouin : www.kbs-frb.be

11

LE PETIT PATRIMOINE COMMUNAL

Plusieurs dossiers relatifs à la restauration du petit patrimoine communal ont été introduits afin d’obtenir des subsidesauprès de M. Le Ministre Benoit Lutgen en charge du Petit Patrimoine.

Trois dossiers (La restauration des canons à Chêne-Al-Pierre, de diverses croix et du lavoir à Harre) ont été retenus. Nous profitons de l’occasion pour remercier M. Le Ministre, Mme Herman (Présidente) et la commission du PPPW pourl’octroi de ces subsides.

Nous vous présentons ci-dessous les restaurations réalisées des deux canons du monument à Chêne-Al-Pierre et les croixrestaurées dans divers endroits de la commune.

LES CANONS DE CHENE-AL-PIERRE

AVANT APRES

Les travaux de maçonnerie des soclesont été réalisés par l’entrepriseLardinois Luc, la restauration descanons par le service ouvrier commu-nal avec l’aide précieuse de M. JeanBastin qui a apporté son expérienceainsi que de nombreux conseils indis-pensables à cette restauration. Nous leremercions vivement.

LES DIVERSES CROIXAVANT APRES

Odeigne

La Croix de Lunny

Odeigne

Hé du Seigneur

Harre

La Croix Georges

12

Manhay

Rue des Ecorces

Moulin d'Odeigne

OdeigneRoute de l'Auneu

Calvaire à Fays

(Croix de fer)

Les travaux de restauration des diverses croix ont été réalisés par l’entreprise Dominique Donche de Malempré

D'autres travaux de réparation ont été réalisés sur fonds propres :

Croix Route de la Bofa Oster

Les travaux de restauration du lavoir de Harre sont en cours et seront terminés fin septembre.Deux autres projets sont prévus prochainement : la restauration du cadran solaire à Malempré, ainsi que deux croix, uneà Manhay et une à Vaux-Chavanne.

B. Lesenfants, Echevin du Petit patrimoine

13

LES STAGES D'ÉTÉ DANS LA COMMUNE …

Les stages Sport Fun CulturePour la 5ème année consécutive, l’ASBL Sport Fun Culture organisait encollaboration avec la commune de Manhay trois semaines de stages.145 enfants de 3 à 15 ans venant principalement de notre commune ont

pu profiter du large choixd’activités proposées dansles stages suivant :Bambins sportifs, créatifset gourmands, Les atelierscirque, Koh-lanta, Danseorientale, Déco-cuisine,Football, Vélo/Vtt, Sportsraquettes.

Des enfants en pleineforme et de bonne humeuront pu apprendre, décou-vrir et s’amuser dans unebonne ambiance.Merci à tous les enfants,moniteurs et parents pourleur enthousiasme et leurdisponibilité.

Philippe Dubois, responsable

des stages sur le site deManhay.

Le Parc Chlorophylle présente depuis la fin juin une nouvelle aire de jeux, avec un par-cours de cordages, une tour en bois penchée et deux toboggans. Cette attraction,accessible aussi pour les enfants à partir de 6 ans, plait beaucoup aux visiteurs.Chlorophylle présente les meilleurs chiffres depuis l'ouverture du site le 15 mai 2002.Au 21 août dernier, 36 766 personnes ont visité notre Parc, ce qui représente unehausse de 10% par rapport à 2010. Ce résultat est très encourageant car selonl'Observatoire du Tourisme de la Wallonie, l'augmentation moyenne des attractionstouristiques wallonnes est de 1% en août et de -2,7% en juillet.En 2012, nous fêterons le 10ème Anniversaire du Parc Chlorophylle!La Fête Chlorophylle aura lieu le dimanche 20 mai et la Fête d'Automne le dimanche16 septembre, avec comme d'habitude de nombreuses animations.Le Parc Chlorophylle...au fil de la nature!

José Burgeon - Manager Parc ChlorophylleRue des Chasseurs Ardennais, 60 Dochamp - 6960 Manhay

Tel: 084/37.87.74 - Fax: 084/37.97.29E-mail : info@parcchlorophylle.com - Web : http://www.parcchlorophylle.com

La nouvelle aire de jeu du Parc

14

LES PLAINES DE VACANCES COMMUNALES JUILLET 2011

Cette année la plaine de vacances d'été de Manhay avait pour thèmes « La nature … je la respecte et je la protège ». « LeMoyen-âge ». « Je joue avec les chiffres et les lettres ». « Jeu d’intérieur, d’extérieur, de société ». Elle s’est déroulée àGrandmenil.Nous avons accueilli 79 enfants de 2 ans à 12 ans.

Témoignages d’enfants : Moi je suis venu qu’une semaine.J’ai bien aimé la promenade dans les bois. C’était unjeu de piste...avec mon copain on a bien rigolé....

Comme tout le monde j’ai aussi réalisé une planche en bois avec monprénom (à l’aide de petits cubes) et décoré selon mon humeur du jour !

Le jeudi on avait congé : 21 juillet oblige et aussi le vendredi donc je ne suispas resté longtemps, mais c’était vraiment bien les animatrices ont toujours

de bonnes idées...et toujours motivées.L’année prochaine, je pense que je reviendrai car on s’amuse bien...

on rencontre d’autres enfants... et bien sûr pour tout çaMERCI…

Lucas (10 ans)

J’ai bien aimé laplaine de vacances car j’ai

été marcher le long de l’eau, laChavanne, et on a fait des petitsbateaux et une petite course avec.

C’était la première fois que je faisais ça.J’ai rencontré des nouvelles amies deMalempré et d’Odeigne et même une grande fille russe, Paulina.

Nous avons fait une chasse au trésor avec les petits et c’est mon équipe qui agagné et tout le monde a eu le trésor.Le vendredi, on a visité le château de

Bouillon et on a encore fait une chasse autrésor. Il fallait aller partout, mêmedans la plus haute tour, même dans

la salle des tortures ! On estrevenu avec une médaille.

Olivia (7 ans)

Nous avons adoré lesjeux d’eau, la chasse au tré-

sor. Nous avons beaucoup aimé lavisite de Bouillon. Particulièrement

aimé les recettes, les bracelets brésilienset le jeu de piste et les légos. Les anima-trices étaient chouettes et l’entente assez

bonne avec les copains ! Merci pour tous ces bons moments…,

nous avons eu bon !William (9 ans) et Gaétan (6 ans)

J’ai bien aimé la chasse autrésor avec les grands.

Maurice (4 ans)

15

Ce que j'ai fait?Beaucoup de choses! Mais

d'abord, je vais vous citer troiscopains des plaines que je connaissais

déjà: Jerry, William et Fanny, Jerry et Fannysont dans l'école de mon frère. J'ai été très

content de les revoir. Autrement, j'ai presque toutaimé. Les bandages aux yeux, les balades. Voici lestrois activités que j'ai le mieux aimé: le jeu du mas-

sacre; vous vous souvenez, où il y avait une balle et oùon devait faire tomber le plus de boîtes possible.

Ensuite, il y a aussi eu au début quand on devait donnerdes choses au roi et à la reine: de la mangue et des noixde coco, quelle idée! Troisièmement, la balade au châ-teau de Bouillon le dernier jour: on a beaucoup mar-ché, et vous aviez raison, il faisait très sombre. J'ai ététrès impressionné par la salle des tortures. Beuk! Enfin de compte, ces plaines ont été inoubliables etl'année prochaine, je compte participer à plusd'une semaine. Merci Odette, Françoise et

toutes les animatrices.

Louis (9 ans)

J’ai bien aimé les plaines, car on a faitbeaucoup de choses: bricolages, promenades,

bracelets brésiliens, ...D’abord on y retrouve les copains d’école ...et les animatrices trop cool ......

Et bien sûr les activités extérieures et intérieures: il y a eu le jeu de piste dans lebois (même pas eu mal aux jambes); la promenade jusque Manhay, on est passédevant la ferme et là j’ai eu un peu mal aux jambes ...j’ai fait un super dodo le soir!!!!

Puis la 2ème semaine on a réalisé un djembé.... on a pris un pot de fleurs, on l’a peint commeon voulait puis on a déposé un papier spécial (je ne sais plus) pour recouvrir le haut du pot

...attention les oreilles et les voisins.......J’ai adoré l’activité bracelets…et j’en ai reçu un par Marjo (car c’était mon

anniversaire...génial). Ah oui le meilleur pour la fin on a réalisé une planche en bois pour mettre devant la

porte de notre chambre. Dessus on a placé, avec des petits cubes, notre pré-nom et bien sûr on l’a garni.

Encore merci à toutes pour l’accueil et la gentillesse… et à l’année prochaine !

Aline (6 ans)

Nous avons aimé la chasse au trésorau château de Bouillon.

Les monitrices sont très gentilles.Moi, Soraya, j'ai bien aimé faire la cuisine mais je n'aimais pas

trop le jeu où il fallait mettre ma tête dans l'eau pour attraper une pomme.

Nous avons des nouveaux amis et puis surtout nous avonsaimé tous les bricolages.

Soraya (8 ans) et Nora (5 ans)

A l'année prochaine!Odette, Françoise et les animatrices.

Moi j'ai bien aimé la chasse autrésor et on a eu un bracelet aussi.

J'ai bien aimé faire des dessins, écouterdes histoires (les petits cochons, chaperon

rouge...) et chanter, jouer dehors faire de la gym

On a fait de la tarte aux pommes et puis on l'a mangé.

Ninon (4 ans)

16

L’ACCUEIL FAMILIAL DES AINÉS

Vous souhaitez accueillir une personne âgée à votre domicile ? Devenez Famille d’accueil !Vous désirez bénéficier d’un environnement familial et sécurisant ? Participez au projet d’accueil familial !

Qu’est ce que l’accueil familial ? C’est un vrai choix de vie, créateur de liens privilégiés entre un aîné et un particulier. L’accueil familial est un autre mode de vie, etsurtout une autre formule d’hébergement à découvrir. Dans un cadre chaleureux et sécurisant, avec l’aide de notre service d’en-cadrement, l’ainé et la famille d’accueil partagent un quotidien empreint de respect, de solidarité et d’échanges.

L’accueil familial permet à l’aîné de :- Bénéficier d’un environnement familial et sécurisant temporaire ou de longue durée ; - Etre accompagné dans la vie quotidienne tout en respectant son rythme ;- Disposer d’une chambre garantissant un espace privé ;- Maintenir plus facilement le lien avec ses proches ; - (Re)découvrir le plaisir et le goût de réaliser des activités, des sorties ; - Favoriser son autonomie dans les gestes de la vie quotidienne ;- Maintenir un bien- être dans le respect de ses désirs et de ses choix ;- Etc.

Une indemnité sera perçue par la famille d’accueil afin de couvrir les frais d’accueil et notamment les services rendus, les frais d’en-tretien courants et la mise à disposition du logement.

Renseignements : Office d’Aide aux Familles LuxembourgeoisesRue de l’Ermitage, 2 - 6950 NassogneTél : 084/21.06.99 info@oafl.be

Personnes de contact : Pascale Monfort et Sarah Dessoy

Projet pilote agréé et subsidié par la Région Wallonne

A TRAVERS LE DEUIL … LA VIE

A l'initiative de la Province de Luxembourg, une journée d'animation estorganisée par le service provincial "Coordination Deuil SuicideLuxembourg" , le dimanche 20 novembre 2011 de 9h30 à 17h00 àFauvillers – Les Frênes Communauté – Venelle Saint Antoine –Warnach, 52.

Chaque famille peut, à un moment ou à un autre, vivre la perte d'un êtreproche. La souffrance qui l'accompagne est parfois difficile à exprimer et

à partager, et peut ainsi fragiliser tout l'équilibre familial.La période de fin d'année peut être particulièrement difficile à vivre pour les personnes qui ont perdu un être cher. C'estpourquoi nous vous invitons à nous rejoindre en famille, le dimanche 20 novembre 2011 pour cette journée d'animationet de rencontres autour du deuil.Par le biais de différents modes d'expression, ensemble, parents et enfants, avec l'aide d'une équipe de bénévoles, vouspourrez exprimer et partager vos difficultés. Nous tenterons de trouver un peu de paix à travers ces échanges ponctuésde créativité et remplis d'émotions.Pour participer à cette rencontre, il vous faut simplement désirer partager avec d'autres familles, qui vivent, elles aussi ledeuil d'un proche : enfant, père, mère, frère, sœur, grands-parents, ou toute autre personne significative.

Informations complémentaires 0498/810849 (Julie VANDE LANOITTE)L'inscription est obligatoire et à renvoyer pour le 7 novembre au plus tard à CDSL(Coordination Deuil Suicide) – Julie Vande Lanoitte – Rue Léon Castilhon, 62-6700 ARLON.

17

Nous recherchonsdes délégués commerciaux

indépendants (H/F).

CONTACT : sprl REGIFO EditionT. 071 74 01 37

info@regifo.be - www.regifo.bede 8h30 à 17h30

18

Nous étions nombreux à fêter et à vivre intensément notre Alzheimer Café « Souvenirs en Chansons ». Un grand merci à tous les intervenants.

Après deux mois de vacances et dans la tête le souvenir ( et oui !) d’un Alzheimer Café superbement animé et orchestrépar des bénévoles, les réunions ont repris ce jeudi 22 septembre à l’Ancienne Gare du Vicinal de Manhay. Déjà notre pre-mier anniversaire !Les prochaines rencontres se feront tous les 4èmes jeudis du mois de 14 heures à 16 heures sauf congés scolaires.Soit pour les mois à venir : les jeudis 27 octobre, 24 novembre, 22 décembre et 26 janvier.Participation gratuite . Inscriptions : Jeanine Simon 086/40.03.77 et 0497/89.85.07

Agenda pour toute personne intéressée et pour les professionnels de la santé.

(1) « Maladie d’Alzheimer et l’accompagnement médical au jour le jour ou le lien nécessaireentre le psychogériatre et le médecin généraliste. » Intervenant : Docteur Anne Peeters.

(*) « Bien vivre la Maladie d’Alzheimer près de chez vous.(2) « Bien vivre la Maladie d’Alzheimer près de chez vous, info et soutien aux aidants familiaux »

Intervenant : Madame Sabine Henry, Présidente de la Ligue Alzheimer.ASBL

Besoin d’informations supplémentairesJeanine Simon : E-Mail chapotin@swing.beSabine Henry : E-Mail: ligue.alzheimer@alzheimer.be Site Web: http://www.alzheimer.be

Alzheimer Café près de chez vous (sauf vacances scolaires)Barvaux : Tous les 2e lundis du mois.Bastogne : Tous les 2e vendredis du mois.Marche : Tous les troisièmes vendredis du mois - Ouverture le 18 novembre 2011

A.I.D.E. près de chez vous • Accompagner la famille et les malades en étant présent et attentif • Informer les familles et le grand public pour mieux faire connaître la maladie d'Alzheimer et permettre ainsi auxfamilles qui y sont confrontées de pouvoir agir de façon appropriée

• Défendre les droits physiques, moraux et économiques du malade • Favoriser les recherches sur la maladie et ses conséquences • Ecouter, de façon inconditionnelle et sans prétention de mieux savoir, afin d'éviter l'épuisement des soignants fami-liaux et professionnels

21/09 à partir de 11h00 Alzheimer Day Bruxelles – Place Agora

26/09 à 19h00 Conférence(1) Liège – Clinique du Péri

28/09 de 8h30 à 16h00 Colloque annuel (*) Namur Théâtre Royal

18/11 de 14h00 à 16h00 Ouverture Alzheimer Café Marche-en-Famenne

28/11 à 19h00 Conférence(2) Liège – Clinique du Péri

« Ce n’est pas ce quenous faisons qui importemais ce que nous don-nons humainement »Albert Schweitzer (Bloc-notes septembre 2010)

La Ligue Alzheimer est une ASBL composée defamilles et de professionnels concernés par lamaladie d’Alzheimer ou de type Alzheimer. Elleconstitue un réseau de groupes d’entraide d’an-tennes téléphoniques (en Wallonie et à Bruxelles)qui offrent une information spécifique aux familleset soignants professionnels et à toute personneintéressée.

Publications de la ligue :"Bloc-Notes" (trimestriel), Petit bloc-notes, Vivre dans la Confusion, Chère Mamie, Guide des Aidants, Brochures "Cercles de Soins".

19

LA FONDATION ROI BAUDOUIN A SÉLECTIONNÉ 28 NOUVELLES "COMMUNESALZHEIMER ADMIS"

En tant que partenaire de l’initiative « Alzheimer Café », le Conseil du Cpas de Manhay a voulu renforcer cette collabo-ration en signant la charte des « Villes-Amies-Démence » proposée par la Ligue Alzheimer.

Etre une « Ville-Amie-Démence » a pour but d’encourager l’inclusion au sein de la commune des personnes atteintes dela maladie d’Alzheimer ou d’une pathologie apparentée, ainsi que celle de leurs proches.Il s’agit notamment de collaborer à la mise en place d’actions en faveur de ces personnes.Les malades doivent pouvoir être entendus et satisfaits dans leurs besoins quotidiens, recevoir une information utile etparticiper à des activités. Le droit à la différence c’est la reconnaissance des mêmes droits et devoirs pour tous et la considération de chaque per-sonne comme citoyen à part entière.

Afin de réaliser ces objectifs, nous avons répondu à l’appel à projet lancé par la Fondation Roi Baudouin concernantdes initiatives de proximité qui améliorent la qualité de vie des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer.28 communes ont vu leur projet sélectionné, dont une seule pour la province de Luxembourg. Il s’agit du projet du Cpasde Manhay : « Organiser des activités de détente pour les personnes atteintes de démence et leur entourage ».Nous allons donc continuer à nous investir pour que les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et leurs proches sesentent bien dans notre commune.

Pour toute question, nous vous invitons à contacter Jeanine Simon au 0497/898507.Anne Mottet

Présidente du Cpas

MARTINE VANDE LANOITTE- STRENS récompensée pour son talent littéraire dans la célébration du banc public.

Dans le cadre du Mai li Mai lo 2011, la bibliothèque centrale de la Province et leService du Livre Luxembourgeois ont organisé en début d’année un concours denouvelles sur le thème du banc public.

Ce concours d’écriture était ouvert à tous. Il s’agissait de prendre sa plume et decomposer une petite nouvelle, un poème ou encore une chanson sur ce thème pourle moins original.39 participants ont participé à ce concours de nouvelles.

Dans cet exercice, Roger Joiris de Moyen (Chiny) s’est illustré devant deux Luxembourgeoises dunord de la province, dont les textes ont été remarqués par le jury : Catherine Van de Moortele, de Roy (Marche) etMartine Vande Lanoitte-Strens, de Manhay.Ces nouvelles sont publiées au sein de la collection «Célébration de...» aux éditions Weyrich, avec un tome réservé doncau banc public.

Toutes nos félicitations à Martine.Anne Mottet, Echevine de la culture.

REPRISE DES COURS D'INFORMATIQUE

Le mardi 04 octobre prochain, les cours d'informatique (Initiation à l’ordinateur - Initiation à l’in-ternet -Installer et utiliser un lecteur de carte d’identité électronique dans ses applications sur lenet) reprendront à l'espace citoyen informatique – Rue du Vicinal à Manhay. Les cours auront lieu le mardi matin, le mardi après-midi et le samedi matin.Pour vous inscrire et infos supplémentaires : Claudy Huet 0498/97.39.57

Un toutes-boîtes vous parviendra tout prochainement pour plus de détails…

UNE BONNE RENTRÉE DANS NOS ÉCOLES COMMUNALES

La population scolaire au 01/09/2011 s'élève à 271 : 102 élèves en maternelle, 169 en primaire, soit une augmentationde 9 élèves par rapport au 01/09/2010.

20

AVEZ-VOUS DÉJÀ PENSÉ AU JUDO?

UN SPORT : Noble dans les pures traditions de chevale-rie, une lutte à mains nues dont le code et les techniquestrès strictes développent chez ses pratiquants, la comba-tivité, l’endurance, la coordination musculaire et surtoutla souplesse. Il ne nécessite aucune capacité physique spéciale et n’estpas onéreux.

UN ART MARTIAL : Constituant un excellent moyen dedéfense en cas d’agression.

UNE PHILOSOPHIE : Son application dans la vie quoti-dienne équilibre les tempéraments et développe harmo-nieusement les qualités mentales et physiques.

FAITES DU JUDO AU CLUB DE MANHAY

LOCAL : Salle de la Jeunesse Voie Habotte N°5 à GRANDMENIL

HORAIRE DES COURS : Tous les jeudis à partir du 08.09.2011Filles et Garçons de 5 à 7 ans, de 17.30 à 18.30 HrsFilles et garçons de 8 à 12 ans, de 18.30 à 20.00 Hrs (non compétiteurs et futurs compé-titeurs)Plus de 13 ans et adultes, de 20.00 à 21.30 Hrs

Nouveau Moniteur ADEPS 2ème DAN Ligue Francophone de Judo, Judo accessible à TOUS, pas d’obligation de faire de la compétition

RENSEIGNEMENTS et INSCRIPTIONS : Aux heures de cours et au n° de Tél. 086/ 45.50.71 Jean LECLERE (Secrétaire)

VOUS VOULEZ APPRENDRE À DANSER?

Si vous avez envie d’apprendre à danser, rejoi-gnez-nous au Club de Danse de Lierneux.Vous y rencontrerez des personnes qui souhai-tent avant tout se délasser après une semainede dur labeur. Ici, aucun esprit de compétition,seulement une envie de se retrouver tous lesvendredis pour les cours. Et sans vous enrendre compte, vous apprendrez, grâce à nossympathiques professeurs (diplômés del’Union Professionnelle des Professeurs deDanse et de Maintien de Belgique), différentes figurespour le tango, la valse, le cha-cha, le rock, la rumba, lequickstep… ainsi que des danses de groupes. Les coursproprement dits reprendront le 23 septembre en la sallede la Jeunesse à Lierneux dès 19h15'.

Danser, c’est pratiquer un sport ; la dansecontribue au maintien de la forme physique etde la mémoire ; de plus, elle soude le couple etpermet la convivialité : la danse doit entraînerdétente et contentement pour les deux parte-naires ; peu importe le nombre de figuresconnues, le plaisir résidera dans le rythme et lacommunion du mouvement.

Pour toute information : 080/447994 ou080/319376 ou 080/863423.

Léa VOLDERS,Secrétaire du Club de Danse de Lierneux.

UN ATELIER DE CRÉATION DE BIJOUX

Atelier Bijoux en pâte Fimo animé par Laura GresseLieu : centre d’accueil Croix-Rouge « Des Racines et des Ailes » Date : Jeudi 29 septembre 2011Heure : 14H00Info et réservation : Fanny Dawans 086/430170

21

Activités sportives pour enfants et adultes

MANHAY

Visitez notre site :www.sport-fun-culture.be

Zumba FitnessUn cours de fitness facile, efficace etamusant…New concept : « Light Ambiance »

Cours le lundi - de 19h30 à 20h30

Danse OrientaleUn nouveau cours axé sur le rythme etla féminité…

Cours le jeudiEnfants jusqu’à 13 ans: - de 18h00 à 19h00Adultes : de 19h15 à 20h15

Infos et inscriptions :

www.sport-fun-culture.be0477-82.95.05

info@sport-culture.be

Reprise des cours :Sem. du 19 septembre 2011

Lieu des cours :Salle de l’Entente

Nous saluons la venue parmi nous de :Elise DUPRIEZ de DochampsRobin LECOMTE de HarreLorys ORBAN de ManhayLouis ZUNE de MalempréCamille FLOTTE de Chêne-al'PierreAlexandre ARIMONT de GrandménilAurélien STAPPERS de Chêne-al'PierreBenjamin ROTH de Harre

Nous nous joignons au bonheur de Aurélie FREDERIX de GrandménilEt Olivier DOSTER de Grandménil

Ambuya RASHIDI PEMBE de VerviersEt Philippe ALEXANDRE de Harre

Nous regrettons la disparition deMarcel PIRSON de ManhayArmand LEJEUNE de HarreRené BLAVIER de Deux-RysJoseph ORBAN de GrandménilBernard HUBERT d'Oster

CARNET CIVIL

22

SYNDICAT D’INITIATIVE de Manhay A.S.B.L.Siège social : Syndicat d’Initiative de Manhay - Voie de la Libération, 4 – 6960 MANHAYE-mail : info@simanhay.be

Personne de contact à l’administration communale : Brigitte Lespagnard – 086/21.99.67

Bilan de la Fête de la Musique

Comme d'habitude, " les averses locales" prévues par la Météo se sont produites à Manhay. Malgré les efforts de noschanteurs et de nos musiciens, la pluie continua à tomber implacablement. Les rescapés du déluge ont tout de même eula chance de découvrir un nouveau duo bien de notre commune : "Koen & C°" dont le succès va en grandissant. Les Scasset Jihaime nous ont surpris par leur qualité musicale. Néanmoins, cette manifestation fut un mini-crach financier pour leS.I.Ne nous décourageons pas...

3ème Salon de la femme à Manhay

Les 15 et 16 octobre prochain, à partir de 13h00.à la Salle de l'Entente.Le Syndicat d'Initiative travaille presque d'arrache-pied à l'organi-sation du 3ème Salon de la Femme à Manhay. Des petits groupes de travail se constituent pour la réalisation de ladécoration, une décoration originale laissant libre court à l'imagi-nation et la créativité des participants : Atelier couture, AlzheimerCafé, sympathisants.Des nombreux exposants, anciens et nouveaux, vous ravirontMesdames, vous feront plaisir par la diversité et la qualité de leursservices ou produits. Défilés de mode, produits bio, art culinaire,maternité, maquillage et coiffure, bien-être, bijoux et accessoiresde mode, décoration de la maison, sports, égalité des chances,etc...

Deux jours pour les Femmes, toutes les Femmes.Et cerise sur le gâteau, le samedi en début de soirée (20h00), unspectacle de Chippendales tout en humour et gaieté. Réservéaux adultes.

Entrée Salon et spectacle : 3 Euros (adultes). Entrée - de 12 ans Salon : gratuit.Entrée spectacle uniquement : 3 Euros.

Noël des Enfants 2011

Un Noël pour les enfants (animations,spectacles, etc...). Vous connaissez des animateurs ? Vousêtes animateurs ? Vous avez des idées ? N'hésitez pas à entrer en contact avec le S.I.

L'Opéra en Folie

Merci au CPAS qui aura permis à certainsManhaydois de faire connaissance avecl'Opéra : "Roméo et Juliette" (magnifique !),"L'Opéra en Folie" : chœur et orchestre,visite guidée des coulisses, animationsdiverses pour adultes et enfants.

Manifestations du 4ème trimestre 2011

Du 23/09 au 25/09 à Grandménil : KermesseDu 30/09 au 03/10 à Odeigne : Kermesse08/10 à Malempré : Marche de nuit09/10 à Lamormenil-Freyneux : Brocante et fête de la pomme10/11 à Manhay : Pétanque à la salle de l’Entente18,25 et 26/11 à Chêne-al’Pierre : Théâtre17/12 à Malempré : Jeux de Noël18/12 à Vaux-Chavanne : Marche aux flambeaux

23

Edit

eur

resp

ons

able

: M

r R

obe

rt W

uida

r -

Bo

urgm

estr

e -

6960

Man

hay

— R

éalis

atio

n : s

prl R

EGIF

O é

diti

on

- Fo

sses

-la-

Vill

e -

071/

74.0

1.37

- F

ax 0

71/7

1.15

.76

- in

fo@

regi

fo.b

e