LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5535 - MARDI 26 JUILLET 2016

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

Page 24

Les inspecteurs de l’éducation nationale en colère Page 5

LES PILOTES ESPAGNOLS ÉTAIENT MAL FORMÉS

LES WALIS TENUS DE PRÉSENTER DES PROPOSITIONS

Noureddine Bedoui invite les walis à participerpleinement à la prise de décisions et à l’élaboration de

projets à haut rendement, et de ne plus se contenter d'êtrede simples exécutants. Il leur recommande de formulerdes propositions qu’ils devraient soumettre à l’Exécutif.

Page 3

RENCONTRE GOUVERNEMENT-COLLECTIVITÉS LOCALES EN SEPTEMBRE

Le principal syndicat de pilotes espagnol (SEPLA) a dénoncé la mauvaise préparation de leurs collègues auxcommandes de l’avion affrété par Air Algérie, le McDonnell Douglas MD83, qui s’est écrasé en 2014 dans la région de Gossi au nord du Mali, causant la mort de 116 personnes dont les six membres d’équipage.

Page 2

LE MAROC HUMILIÉPAR LA MAURITANIE

27e sommet des chefsd’etat et de gouvernement

arabes

Page 3

UN SOMMET DE L'OPEP À ALGER EN SEPTEMBRE

PROCHAIN ?

Pétrole

LE CRASH DE L’AVION D’AIR ALGÉRIE À OUAGADOUGOU DÛ À UNE ERREUR HUMAINE

a LA UNE2

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

L’avion reliait Ouagadougou àAlger, et transportait principale-ment des Français (54), des Bur-

kinabés (23), des Algériens (8), et desLibanais (6). Le McDonnell Douglas avaitété affrété par Air Algérie auprès de lacompagnie espagnole de leasing Swiftair.Les pilotes espagnols aux commandes del’avion, n’étaient pas formés auxmanœuvres qui auraient pu éviter ledrame. C’est ce qu’a dénoncé hier le prin-cipal syndicat de pilotes espagnol dans uncommuniqué rendu public hier. Les sixmembres d’équipage étaient des Espa-gnols mis à disposition par une compagnieespagnole de leasing, Swiftair. L’accidenta été provoqué par «la non-activation» parl’équipage du système antigivre, suivie del’absence de réaction des pilotes pour sor-tir d’une situation de décrochage, selon lerapport final du Bureau d’enquêtes etd’analyse français pour la sécurité del’Aviation civile (BEA), publié en avrildernier. L’obstruction des capteurs depression des moteurs en raison du givre aconduit à une diminution de la pousséedes moteurs, puis de la vitesse de l’avion,note encore le rapport d’enquête. L’équi-page n’aurait pas détecté cette diminutionde vitesse jusqu’au décrochage, puis n’apas été en mesure de le rattraper. «Lespilotes n’avaient jamais été formés pouraffronter de telles situations», a dénoncé lesyndicat. Il a rappelé que d’autres acci-dents aériens avaient déjà été causés parce type de problème, notamment celui duvol Rio-Paris d’Air France, qui s’étaitabîmé dans l’Atlantique en juin 2009 avec228 passagers à bord. De son côté RémyJouty, le directeur du BEA, a indiqué aucours d’une conférence de presse en avrildernier au Bourget, en présence du prési-dent de la commission d’enquête du Mali,N’Faly Cissé, que l’obstruction des cap-teurs a «conduit à une diminution de lapoussée des moteurs et donc à une dimi-nution de la vitesse de l’avion et, semble-t-il, l’équipage ne détecta pas ou ne réagitpas à cette diminution de vitesse jusqu’audécrochage de l’avion». Selon lui, les

enquêteurs ont «eu du mal à analyser lefonctionnement de l’équipage» qui n’aapparemment pas réagi à la vitesse anor-malement basse et aux alarmes de décro-chage, les données de l’enregistreur deconversations n’ayant pas été exploi-tables, a précisé M. Jouty. Quand cesalarmes ont retenti «la situation (était)encore en théorie récupérable», a-t-il ajou-té. Le pilote et le co-pilote étaient expéri-mentés selon le rapport du BEA, avec plusde 10 000 heures de vol pour le comman-dant. Ils avaient également des expé-riences de vol en Afrique. Deux ans aprèscet incident, des familles des victimes duvol réclament toujours la vérité sur cecrash. Ces familles, qui ont tenu uneassemblée générale dimanche dernier àOuagadougou, se disent toujours frustréeset dénoncent «un tissu» de mensonges surles causes du crash. Elles cherchent tou-jours la vérité sur les circonstances réelles

de ce crash. Selon le quotidien El Watan,la compagnie nationale Air Algérie a étésommée de payer 600 000 euros pour letransport des familles des victimes sur lelieu de l’accident, il y a deux ans. En effet,les responsables de la compagnie aérienneont été destinataires d’une note de frais dedéplacement des familles des victimesfacturée par les autorités françaises. Ledirecteur des affaires générales de la com-pagnie, Nabil Doumi, a indiqué que lacompagnie a pris sur elle d’assurer la priseen charge de tous les frais liés au déplace-ment des familles depuis Paris jusqu’àOuagadougou et leur retour en France. Ilen outre, il a ajouté que la direction d’AirAlgérie, qui est en discussion avec la par-tie française, est prête à honorer cette fac-ture. Selon lui, des discussions sont encours pour trouver un «arrangement»autour du montant.

H.A

le 27e sommet arabe ordinaire qui se tient les 25 et 26juillet en cours dans la capitale mauritanienne, Nouak-chott, aura à débattre, en cette conjoncture difficile quetraverse le monde arabe, de plusieurs questions liées à lacoopération arabe et aux défis sécuritaires et socio-écono-miques dans la région. La Mauritanie abrite, pour la première fois, le sommetarabe depuis son adhésion il y a plus de 40 ans à la Liguearabe, après la rétraction en février dernier du Maroc,lequel devait abriter le sommet en avril à Marrakech. Le«sommet de l’espoir» auquel prend part le président duConseil de la nation, Abdelkader Bensalah, en tant quereprésentant du président de la République, AbdelazizBouteflika, intervient dans une conjoncture extrêmementcomplexe pour les pays arabes au vu des menaces quipèsent sur la sécurité de la région arabe du fait de la crisesyrienne et des développements de la situation en Irak, auYémen et en Libye, a affirmé le secrétaire général de laLigue arabe, Ahmed Abou El-Gheit, samedi, devant les

ministres arabes des Affaires étrangères. La cause palesti-nienne sera parmi les questions prioritaires inscrites àl’ordre du jour de ce 27e sommet, outre la réforme de laLigue arabe, dont l’Algérie n’a cessé de demander l’accé-lération à travers la création de mécanismes d’action pours’adapter aux mutations et aux développements interna-tionaux actuels et faire face aux défis et dangers qui guet-tent la région arabe. M. Messahel avait souligné,dimanche dans son intervention lors des travaux de laréunion ministérielle préparatoire, «l’importance d’ache-ver le processus de réforme de la Ligue arabe et de l’ins-crire parmi les priorités». Une déclaration dite de Nouakchott est attendue à l’issuedu sommet, qui «adoptera une position qui unit les Arabesau lieu de les diviser», avait déclaré le représentant mau-ritanien au sein de l’organisation, Weddadi Ould SidiHeiba. Les dirigeants arabes vont également discuter deprojets économiques et sociaux dont certains tardent àêtre mis en œuvre, comme le marché commun arabe et

l’union douanière arabe, deux questions considéréescomme prioritaires par l’organisation. Sur les 22 membresde l’organisation basée au Caire (Egypte), 21 serontreprésentés à la réunion de Nouakchott, la Syrie étant sus-pendue suite à un forcing sur la Ligue par les des pays duCCG, notamment l’Arabie saoudite. Le roi Salmaned’Arabie saoudite et le président égyptien Abdel FattahAl-Sissi, deux leaders du monde arabe, y sont attendus.Le président soudanais Omar El-Béchir est égalementannoncé. La coopération entre la Ligue arabe et les autresensembles figure au programme de cette réunion, outre lacoordination des politiques des pays arabes vis-à-vis desquestions régionales et internationales. Le Conseil desministres arabes des Affaires étrangères avait élaboré,dimanche lors de sa réunion préparatoire au sommet, leprojet de l’ordre du jour du 27e sommet arabe et soumisune série de résolutions aux dirigeants arabes pour adop-tion lors de leur réunion lundi.

Djamel Zerrouk

LE CRASH DE L’AVION D’AIR ALGÉRIE À OUAGADOUGOU DÛ À UNE ERREUR HUMAINE

Les pilotes espagnols étaient mal formés

Le principal syndicat de pilotes espagnol(SEPLA) a dénoncé la mauvaise préparation de leurscollègues aux commandes de l’avion d’Air Algérie, le McDonnell Douglas MD83, qui s’est écrasé en

2014 dans la région de Gossi au nord du Mali, causant la mort de 116 personnes dont les sixmembres d’équipage.

rePrise d’activitéshydrocarbures, maisralentissement del’agricultureLa croissance du PIB à 3,6%au premier trimestre

le taux de croissance du PIB s’estétabli à 3,6% au 1er trimestre 2016 parrapport au même trimestre 2015, avec unereprise de certaines activités du secteur deshydrocarbures mais un ralentissement enagriculture, selon l’ONS. La croissance hors hydrocarbures s’estsituée à 3,8% au 1er trimestre 2016 alorsqu’elle était de 5,1% au même trimestre2015 ; tandis que le PIB hors agriculture aaugmenté de 3,5% sur les trois premiersmois de l’année en cours, précise l’Officenational des statistiques. Par secteur d’activité, la valeur ajoutée du

secteur agricole a enregistré une croissancede 4,8% contre 6,3% au 1er trimestre 2015,un ralentissement qui s’expliqueessentiellement par les conditionspluviométriques défavorables. Quant à lacroissance dans le secteur deshydrocarbures, elle a été positive ens’établissant à 3,2% en 2016 (contre -1,9%durant la même période de l’annéeprécédente) grâce à la progression desactivités de raffinage et de liquéfaction. Le PIB industriel a quelque peu marqué lepas avec une croissance de 5% entre lesdeux périodes de comparaison alors qu’ilavait connu une hausse de 6,1% au 1ertrimestre 2015 en comparaison avec lemême trimestre de 2014.La désagrégation de la valeur ajoutée de

l’industrie par secteur d’activité confirme denouveau la primauté des industries agro-alimentaires qui ont enregistré unecroissance de 6,8% au 1er trimestre 2015.Des améliorations du PIB industriel sontconstatées notamment dans les filièreschimie et plastique, textiles, cuirs, bois-liège-papier et les mines et carrières. Mais une décélération a été enregistrée dansles filières des industries métallurgiques etsidérurgiques, matériaux de construction etles industries diverses. Quant au secteur duBTPH, il a enregistré une croissance de4,3% contre 4,8% au même trimestre 2015.Les services marchands ont affiché unecroissance de 4,2% contre 6,4% au 1ertrimestre 2015, avec un net ralentissementde l’activité «commerce» dont le taux decroissance a été de 3,9% alors qu’il était deprès de 7% au 1er trimestre 2015. «Ce rétrécissement constaté dans lecommerce est à imputer essentiellement à labaisse des importations de marchandises»,explique l’ONS. S’agissant des services nonmarchands (administrations publiques,services financiers, affaires immobilières...),leur PIB a connu une croissance de 2,5%.Pour rappel, la Loi de finances 2016 tablesur une croissance du PIB de 4,6%.

S. N.

SOMMET ARABE À NOUAKCHOTT

Les défis sécuritaires et économiques au programme

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

3 sur instruction desellalLa loi sur la concurrencesera amendéela loi en vigueur sur la concurrence seraamendée prochainement sur instruction duPremier ministère afin d’assurer unemeilleure régulation du marché par leConseil de la concurrence, a fait savoir hierà Alger le président de cette institution,Amara Zitouni. Intervenant au forum d’ElMoudjahid, il a indiqué que le Premierministre, Abdelmalek Sellal, avait adressétout récemment une instruction à troisministères pour mettre fin aux«contraintes» rencontrées par ce Conseildans l’accomplissement de sa mission etmodifier l’ordonnance 03-03 relative à laconcurrence. Réactivé en 2013 après 10ans d’hibernation, le Conseil de laconcurrence travaille «dans des conditionstrès difficiles» et fait face à plusieurs«contraintes» dans sa mission derégulation, a-t-il rapporté, en citant entreautres dysfonctionnements le manqued’effectifs, au nombre de 30 actuellement,alors que les besoins réels dépassent lacentaine. La décision de modifierl’ordonnance 03-03 intervient sur la based’une proposition de cette institution qui ainformé les autorités publiques des lacunesde cette loi. T. B.

Installation du nouveauprésident de la cour dejustice d’Ouargla le nouveau président de la cour dejustice de Ouargla, Antar Menouar, a étéinstallé lundi dans ses nouvelles fonctions.Il occupait auparavant les postes deprésident de chambre et de vice-présidentde la cour de Blida remplace MokhtarBenharradj, désigné à la tête de la cour dejustice d’Alger. Présidant la cérémonied’installation, le représentant du ministèrede la Justice, Mohamed Kouidri, a indiquéque ces désignations interviennent dans lecadre du mouvement partiel dans le corpsde la justice, opéré dernièrement par lePrésident de la République. M. Kouidri aégalement mis en exergue les effortsdéployés par l’Etat dans le cadre de lamodernisation du secteur de la justice et durenforcement de son encadrement. Lacérémonie d’installation s’est déroulée enprésence des autorités civiles et militairesde la wilaya de Ouargla, ainsi que demagistrats, de cadres du secteur etd’auxiliaires de justice.

les cours du brut continuent de s’orientervers des tendances baissières sur les placesinternationales. La semaine a été entaméeavec un autre recul hier de près de 0,85%, à45,3 dollars le baril. En un mois, le baril aperdu presque 7% de sa valeur gagnée en juindernier, quand les cours avaient flambé sou-dainement. Cette baisse semble être expli-quée par l’annonce d’une reprise significativede la production irakienne, de même que l’ou-verture des sites canadiens qui étaient à l’arrêtsuite aux gigantesques incendies de forêt quiavaient ravagé le pays. De plus, on a constatéune autre hausse du nombre des puits actifsaux Etats unis, alors que la hausse du dollarjoue un rôle essentiel sur les cours et pèse tra-ditionnellement sur les perspectives d’achatdu brut et les commandes mondiales, puisquela majorité du négoce se fait avec cette devi-se. Mais, le plus important indice qui ne concourtguère à une éventuelle remontée des prix,c’est ce nouveau record établi par la Russie.En effet, la production russe du pétrole adépassé celle de l’Arabie saoudite en mai2016, selon des sources officielles à Moscou,soit un record depuis la fin de l’Union sovié-tique. Avec 10,46 millions de barils/jour, la

Russie laisse les Saoudiens en seconde posi-tion avec 10,24 millions de barils/jour, quiproduisent déjà le tiers de la production del’OPEP qui s’élève à plus de 32 millions debarils/j. En contrôlant 40% de la productionmondiale, l’OPEP voit ainsi ses prévisionsaffectées par le boom de la production russe,un pays non adhérent au cartel et qui refusepour le moment de négocier un autre gel duquota. Selon le ministre de l’Energie russe, Moscoun’a aucunement l’intention, pour le moment,de discuter de questions de coordination avecRyadh ni avec l’OPEP. Une déclaration quidémontre, une fois de plus que les batailles dela production font rage pour s’arracher desparts du marché en dépit de la plongée descours de l’or noir. Pour les experts, il n’ y apas que la Russie qui joue de la surproduc-tion, mais aussi l’OPEP, dont les niveaux deproduction ont atteint des records. L’accordde Doha en avril dernier sur le gel n’a pas étérespecté totalement, plombant les marchés etcréant un excès dans l’offre. Pour Moscou,c’est l’OPEP qui est responsable de la sur-abondance et qui ne veut pas respecter l’ac-cord, puisque l’augmentation au sein du cartela atteint un excédent de près de trois millions

de barils/jour. Pour Ryadh, la question desprix est «stratégique» à long terme, puisqu’el-le va répondre aux besoins de financement etd’investissement dans l’industrie pétrolière etses segments dans l’économie énergétique. Ilfaudra, aux dires des Saoudiens, un prix supé-rieur à 50 dollars le baril pour soutenir cesbesoins, sans pour autant exiger plus pour nepas «aider» les producteurs américains duschiste à réinvestir sur ces milliers de puitsfermés depuis. Reste l’éventualité d’un nouvel accord entreles deux grands producteurs mondiaux enseptembre à Alger. Les tractations restent aupoint mort, et il faudra sans doute plus d’ef-forts et de diplomatie pour arracher un autregel ou une entente mondiale. La capitale algé-rienne abritera une réunion ministérielle duForum international de l’énergie, dont lescoulisses pourraient bien déboucher sur unmini-sommet entre l’OPEP et la Russie,comme celui qui s’est tenu en avril dernierdans la capitale qatariote. D’autres sourcesévoquent plutôt l’organisation, en marge decette rencontre, d’un sommet des ministres del’Energie de l’OPEP. Si, officiellement, notrepays s’est rétracté sur une possible nouvellemédiation pour unifier la position du cartel,

comme il l’a fait au début de la crise, toutreste possible, selon des observateurs. Eneffet, on n’écarte pas la mise en place d’un«comité» spécial chargé de mener des négo-ciations au sein de l’organisation des paysexportateurs, afin de faire valoir un «prixjuste et acceptable», aussi bien pour les pro-ducteurs que pour les consommateurs.A ce propos, on évoque de fortes pressions dela part du Vénézuela soutenu par l’Iran etl’Irak, pour que l’initiative soit reprise rapide-ment, invoquant des indicateurs et des don-nées inquiétants sur l’avenir des cours duburt.A un mois de cette rencontre internationale,rien n’a filtré et rien ne semble indiquer quenotre pays organise un tel événement mon-dial. Rappelons que ce Forum, dont c’est la15e édition, se tiendra du 26 au 28 septembreet réunira plus de 600 participants étrangers.Outre les ministres de l’Energie des 73 paysmembres du Forum, figurent de hauts respon-sables, des managers des compagnies pétro-lières et gazières, des experts et des déléguésdes organisations internationales telles quel’OPEP, l’Agence internationale de l’Energie,le Forum des pays exportateurs du gaz.

H. Rabah

PÉTROLE

Un sommet de l’OPEP à Alger en septembre prochain ?

Le ministre de l’Intérieur et desCollectivités locales, Noureddine

Bedoui, a invité les walis àparticiper pleinement à la prise

de décision et à l’élaboration deprojets à haut rendement, et de

ne plus se contenter d’être desimples exécutants.

«Conformément à la nouvellestratégie économique, les walis

devraient être les véritableslocomotives localement», a-t-il

déclaré, hier, lors d’une réunionavec les walis du Centre.

l e ministre leur a recommandé deformuler leurs propres propositionsqu’ils devraient soumettre au chef

de l’Exécutif lors de la réunion gouverne-ment-walis, prévue en septembre prochainà Alger. Cette réunion aura pour objetd’établir une feuille de route pour les col-lectivités locales en matière de développe-ment, de promotion de l’investissement etde création d’emplois et de richesses. Lorsd’une rencontre précédente avec les waliset les walis délégués du Sud, le 16 juillet àOuargla, Bedoui a appelé à faire de 2017l’année de la prise en charge du développe-ment durable et de l’investissement. Dans cette optique, le ministre a appelé lesresponsables locaux à rentabiliser les diffé-rents investissements réalisés par l’Etat,selon les lois économiques. « Notre straté-gie locale doit être créatrice de richesses etde plus-value et génératrice d’emplois», a-t-il dit à ce propos, relevant, dans le mêmesillage, la nécessaire mise à niveau desloyers et concessions des biens des collec-tivités locales, en les alignant sur les esti-mations réelles du marché local. Leministre a annoncé, dans ce sens, qu’unrecensement des biens des collectivitéslocales sera effectué avec une tarification

de chacun de ces biens. Au cours d’uneautre rencontre à Constantine avec leswalis de l’Est le 2 juillet, Bedoui a égale-ment mis l’accent sur l’urgence de rentabi-liser tous les investissements réalisés parl’Etat, affirmant qu’il est important de fairedes collectivités locales «un soutien essen-tiel de développement pour l’Etat et nonune charge à supporter. Pour le ministre, l’esprit d’initiative et decompétitivité sont les critères pour chaqueresponsable, appelant les walis à s’orientervers un nouveau modèle de gestion basésur l’initiative économique et la bonne gou-vernance.

nécessité de rentabiliser les cen-taines de locaux inexploités

Dans le même sillage, il a évoqué le sort decentaines de marchés réalisés sur fonds del’Etat, et qui restent toujours non exploités,en donnant des instructions aux walisd’œuvrer «pragmatiquement» pour rentabi-liser ces biens dans le cadre du partenariat

public-privé. Le ministre a également misen exergue la nécessité d’assainir la situa-tion du foncier industriel économique dansles wilayas et de prendre les mesures adé-quates pour libérer ce foncier et le mettre àla disposition des investisseurs sérieux. Réunis avec les walis de l’ouest le 13 juin,M. Bedoui a relevé que chaque wilaya etchaque commune disposent de potentialitésde développement importantes «qui n’at-tendent que des idées et des initiativescapables de les rentabiliser et de les déve-lopper». Dans ce contexte, il a estimé qu’il n’y a pasde communes pauvres en Algérie, maisqu’il existe «une mentalité rentière, répan-due dans nos collectivités locales qui atten-dent des dotations financières provenantdes autorités centrales». Tout en réaffirmant son rôle accompagna-teur et facilitateur, il a soutenu que «lesinterventions de l’Etat au profit des collec-tivités locales se limiteront désormais auxseuls projets créateurs de richesses».

Z. M.

RENCONTRE GOUVERNEMENT-COLLECTIVITÉS LOCALESEN SEPTEMBRE PROCHAIN

Les walis tenus de présenterdes propositions

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

4hausse de lademande del’énergie à hassimessaoud La nouvelle centraleélectrique pour y faireface la nouvelle centrale électriqueimplantée à Hassi Messaoud (80 kmau sud d’Ouargla) est un véritableatout pour la région du sud-est dans lesens où il est attendu d’elle derépondre à une demande croissante enénergie électrique, selon lesresponsables de la Société algériennede production de l’électricité (SPE),filiale de Sonelgaz. Dotée d’unepuissance globale de 660,94mégawatts (MW), la nouvelle centrale,qui occupe une superficie de 15hectares à proximité de la RN-3 (13km au nord-ouest du chef-lieu de daïrade Hassi Messaoud), a pour objectifd’assurer la sécurité de l’alimentationen énergie électrique pour la régionsud-est du pays, a précisé le directeurgénéral du pôle de production TV/TG(turbines à vapeur/turbines à gaz),Ouest de la SPE. Composée de troisgroupes TG d’une puissance unitairede 220, 31 MW de type V94.3A,version 4 du constructeur«ANSALDO ENERGIA» (Italie), etdont la mise en exploitation du derniergroupe a été effectuée le 26 juindernier, cette nouvelle installationénergétique est appelée à faire face àla demande croissante en matièred’énergie électrique résultant dudéveloppement du pôle pétrolier etparapétrolier de Hassi Messaoud et àassurer un appoint au réseau nationalinterconnecté, a expliqué AbdallahKidari. Une fois sa puissanceénergétique injectée dans le réseauinterconnecté, elle constituera unapport important dans la couverturedes besoins de l’ensemble du territoirenational en énergie électrique, a-t-ilajouté. Une enveloppe globale,constituée d’un montant de 8,542milliards de dinars et d’un apport endevises de 250,255 millions d’euros, aété allouée à la réalisation de cetouvrage qui regroupe notamment troisgroupes TG, des transformateurs etleurs auxiliaires, un posted’évacuation électrique, un groupeélectrogène de secours et un systèmede protection et de détectiond’incendie, selon sa fiche technique.La centrale électrique de HassiMessaoud fonctionne avec unpersonnel spécialisé pour garantirl’exploitation, la maintenance et lasurveillance de cette installationénergétique, sachant qu’un effectifd’une cinquantaine de personnes(encadrement, maîtrise et exécution), adéjà bénéficié d’un cycle de formationencadré par «Ansalco Energia» auniveau de Hassi Messaoud et à Gènes(Italie) afin d’améliorer leurs aptitudesprofessionnelles, a-t-on fait savoir. Pour sa part, la capacité de productionde la centrale électrique de HassiBerkine (300 km au sud-est de HassiMessaoud), d’une capacité de 300MW a été augmentée, cette année, à400 MW, dans le but d’offrir unealimentation fiable et sécurisée enénergie électrique et contribuer àl’alimentation du réseau national, a-t-on appris des responsables de laDirection régionale de l’entrepriseSonatrach à Hassi Messaoud. Entréeen service en décembre 2001, lacentrale de Hassi Berkine, dotée dequatre turboalternateurs d’une capacitéde 100 MW chacun, assureactuellement l’alimentation en énergieélectrique des différentes installationsde production d’hydrocarbures dubassin Berkine et les zonesenvironnants, signale-t-on. S. T.

c e phénomène s’explique notam-ment par la hausse du taux de nata-lité en cette période de l’année. A

titre d’exemple, 28,4% des naissances(prés de 300 000) ont été enregistréesdurant le troisième trimestre de l’année2015, selon les chiffres de l’Office nationaldes statistiques (ONS) qui relève parallèle-ment une hausse de mariages (113 000)durant la même période. Le directeur de la population au ministèrede la Santé, de la Population et de la Réfor-me hospitalière, Amar Ouali, a imputél’augmentation du nombre des naissances(+50 000) pour les seuls mois de juillet etaoût 2015 en comparaison avec les autresmois de l’année, à la tradition de la sociétéalgérienne de célébrer les cérémonies demariage durant la saison estivale. Si la situation «difficile» que connaissentcertains services obstétriques à travers lepays est due, pour le même responsable, au«manque flagrant» des personnels médicalet paramédical, d’autres professionnels dela santé l’expliquent plutôt par l’absenced’une couverture sanitaire de proximité, cequi pousse le citoyen à s’orienter vers unservice équipé en quête d’une bonne priseen charge notamment en cas de grossesse àrisque. Le directeur de la santé de la wilayad’Alger, Dr Mohamed Miraoui, a indiquéque les naissances enregistrées dans 17 éta-blissements hospitaliers et de proximitéavaient atteint un point culminant en été2015 avec près de 30 000 nouveaux-nés,dont 21% issues d’autres wilayas. Evo-quant le nombre de cliniques et servicesobstétriques, il a précisé qu’il y a un servicepour 61 167 femmes en âge de procréationentre établissements publics et privés avecune capacité d’un lit pour 447 femmes dansles établissements publics et une sage-femme pour 1 171 femmes.

grande affluence des localités estde la capitale sur l’hôpital Parnet

Au Centre hospitalier Nafissa-Hammoud(ex-Parnet), la sage-femme coordonnatricedu service, Aichouche Messaoud, a affirméque cette affluence était due à la réputationde cet l’hôpital, connu pour ses prestationsde qualité au niveau des services desurgences médicales, de pédiatrie et de néo-natologie ainsi que le service obstétrique.Elle a précisé que le service prend en char-ge entre 30 et 50 accouchements par jouret plus de 1 000 par mois dont la pluparten dehors de la wilaya d’Alger, relevantque certains hôpitaux à l’est de la capitaletransféraient vers Parnet tous les accouche-ments à risque (hypertension, diabète,

maladies cardiaques, anémies...). D’unecapacité de 24 lits, le pavillon de gynécolo-gie obstétrique se voit souvent dans l’obli-gation de redoubler sa capacité d’accueilavec un lit pour deux femmes et leurs nou-veaux-nés. De ce fait, le service se transforme en unevéritable ruche humaine qui s’emploie sansrelâche à cerner la situation. «Cette profes-sion est humaine et éprouvante à la fois», aconfié une infirmière qui s’empressait d’al-ler prêter main forte à une femme sur lepoint d’accoucher, réitérant toutefois satotale disposition à assumer cette noblemission quelle que soit la situation. A ce propos, le personnel médical et para-médical a estimé qu’en dépit des grandsmoyens mis à la disposition de cette struc-ture, il est impossible de prendre en chargele nombre croissant d’accouchementsnotamment en cette période de l’année.Le manque sensible des personnels médi-cal et paramédical s’explique par le gel cesdernières années de la formation et le pas-sage des sages-femmes au secteur de l’En-seignement supérieur, chose qui a entravéen grande partie, le bon fonctionnement duservice en question, a-t-il souligné. Le même son de cloche résonne au sein duservice gynécologie obstétrique du centrehospitalier de Annaba (est du pays), selonle directeur général, Pr Abdelaziz Lankarce dernier a déclaré que 4 000 accouche-ments ont été pris en charge durant le troi-sième trimestre 2015, soit 40 naissancespar jour dont 70% venues des wilayas avoi-sinantes et 50% de la seule wilaya d’El-Taref. Il a relevé que le service d’une capa-cité de 135 lits était encadré par sept méde-cins et 55 sages-femmes, estimant que cescompétences qui travaillent sans répitaucun, n’étaient pas en mesure de faire faceà la situation.

organisation et mobilisation, seulscritères pour s’en sortir

Si les hôpitaux de Parnet et d’Annaba doi-vent gérer au quotidien cette pressionpesante au niveau des services obstétriquesdurant l’été, la situation est tout autre àl’hôpital de Kouba et les services hospita-liers d’Oran qui sont parvenus à prendre leschoses en main grâce à l’organisation et àla mobilisation de leurs personnels. Le directeur général de l’hôpital BachirMentouri (Kouba), Abdelkader Ghouila, aaffirmé que conformément aux instructionsdu ministre de la Santé liées à la prise encharge des services maternité durant l’été,l’hôpital a de suite mobilisé une équipemédicale et paramédicale pour assurer les

prestations au niveau de cette structure quidispose de 56 lits entre les services obsté-trique et grossesses à risque. Outre la mise en place de 14 autres lits sup-plémentaires pour éviter la situation«catastrophique» vécue les précédentesannées, le même responsable a mis enavant l’organisation et l’orientation desfemmes enceintes au cas par cas vers lescliniques de Gué-de-Constantine et d’El-Mouradia. Pour une meilleure prise encharge, le directeur de la santé de la wilayad’Alger a annoncé l’ouverture en sep-tembre prochain, d’un nouvel hôpitalmaternité pédiatrie à Douira (ouest de lacapitale) et un autre complexe à Baba Has-sen et à Bir Khadem dans l’attente du coupd’envoi pour la réalisation de trois hôpitauxsimilaires à Rouiba, Aïn Benian et Hus-sein-Dey d’une capacité de 150 lits chacun. D’autre part, la situation dans les servicesobstétriques d’Oran (ouest du pays) esttotalement différente de celles du centre etl’est du pays. Le directeur de la santé dewilaya, Abdelkader Kaceb, a indiqué quesa direction avait résolu définitivement leproblème de surcharge et de pression auniveau des services obstétriques par la miseen place d’une cellule qui veille à organiserle transfert des femmes enceintes entre lesdifférents services de la wilaya en fonctiondes lits disponibles, avant de rappelerqu’une moyenne de 50 naissances sontrecensées chaque jour. Par ailleurs, le chef du service gynécologiede l’hôpital de Zeralda, Pr Arab Boudriche,a confié que le transfert des malades d’unerégion à une autre était du en premier lieu,à l’exploitation irrationnelle des structuresde proximité existantes et à l’absence degarde et de spécialistes. Ce qui contraint lecitoyen à aller chercher une meilleure pres-tation dans les grands établissements hos-pitaliers. De son côté, le président duConseil de l’Ordre des médecins, DrMohamed Bekkat Berkani, affirme que lephénomène est dû à la répartition inégaléedes spécialistes à travers les différentesrégions du pays, ce qui amène le citoyen sediriger vers les grands établissements hos-pitaliers pour la sécurité et la qualité desprestations. Il a prôné, dans ce contexte, l’encourage-ment de l’installation des spécialistes dansles régions reculées, tout en renforçant lerôle des établissements et centres de santéde proximité, estimant que la prise en char-ge de la grossesse fait partie des prestationsmédicales «particulières» car nécessitantbeaucoup de vigilance pour préserve la viede la mère et du nouveau-né.

R. N./APS

SURCHARGE DES SERVICES OBSTÉTRIQUES

UN PHÉNOMÈNE ACCRUDURANT L’ÉTÉ

Les services obstétriques desgrands hôpitaux et cliniques dela majorité des régions du pays

enregistrent une surchargestressante durant la périodeestivale qui coïncide avec les

départs en congé de nombreuxprofessionnels de la santé.

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

5 rentréeuniversitairePlus de 81%des nouveaux bacheliersont confirméleurs préinscriptions le taux des nouveaux bacheliers ayantconfirmé leurs préinscriptions au niveaudes universités a atteint jusqu’àdimanche à 4h30 un taux de 81,34%, aindiqué le ministre de l’Enseignementsupérieur et de la Recherche scientifiqueTahar Hadjar. Le ministre a affirmé quele nombre des nouveaux bacheliersayant confirmé leurs choix au niveaudes universités, jusqu’à dimanche à4h30, s’élève à 262 880 étudiants, soit81,34%. Selon M. Hadjar, c’est un «tauxraisonnable», sachant que l’opération deconfirmation définitive des vœux seraclôturée aujourd’hui à minuit. Certainsétudiants préfèrent attendre les dernièresminutes pour confirmer définitivementleurs vœux en raison de leur hésitationconcernant les choix, a ajouté leministre. A partir d’hier, il a été procédéau traitement des demandes; uneopération qui limitera les moyennesd’admission, a ajouté M. Hadjar,précisant que son département «n’a rienà voir avec cette question (celle desmoyennes)». Outre cette opération,d’autres facteurs entrent enconsidération pour limiter les moyennespermettant l’accès à une spécialitédonnée, dont le choix exprimé parl’étudiant, la moyenne obtenue aubaccalauréat, la disponibilité des placespédagogiques ainsi que le facteurgéographique. M. D.

tlemcen Six personnes d’unemême famille décèdentà Fellaoucene six membres d’une même famillesont décédés dans un accident de lacirculation survenu dimanche dans lacommune de Fellaoucene (Tlemcen), a-t-on appris, hier, de la cellule decommunication de la direction de laProtection civile de la wilaya. L’accidents’est produit sur la route nationale 35,prés du village El H’mera, suite audérapage d’un véhicule léger et sa chutedans un profond ravin, selon la mêmesource. Cinq personnes ont trouvé lamort sur le coup. La sixième a ététransférée par la Protection civile auxurgences de l’hôpital de Maghnia où ellea succombé à ses blessures. Lesvictimes de l’accident sont âgées entre 6et 66 ans, a-t-on indiqué. Une enquête aété ouverte par les services compétentspour déterminer les causes exactes decet accident. R. N.

Plus de 250 lauréats auxexamens de fin d’année destrois cycles de l’éducation (5e,BEM et bac) ont été récompen-sés hier par les autorités dewilaya, lors d’une grande céré-monie organisée à l’auditoriumdu campus Aboudaou de l’uni-versité de Béjaïa. La cérémonieétait présidée par le wali et ledirecteur de l’éducation en pré-sence des familles des lauréats,des associations de parentsd’élèves, des autorités locales,des élus, de la famille éducativeet autres invités. Les lauréatsont eu droit à des cadeaux(micro-ordinateurs et outilsinformatiques...) Des athlètesqui se sont distingués dans dif-férentes compétitions natio-nales ont été également grati-fiés à cette occasion. Ainsi, oncompte parmi les lauréats lemeilleur bachelier de la wilaya,Yaici Lyès du lycée Maâla deSidi-Aïch, qui a obtenu lameilleure note, soit 18,34/20,Azib Yasmine du CEM Yahia-Berkouk d’Aokas, qui a obtenula meilleure moyenne au BEM,soit 19,30/20, et Ouazar Asma,la seule à avoir décroché sonexamen de 5e année avec unemoyenne de 10/10. Au total ce sont 78 élèves dumoyen, 76 de 5e, et 31 bache-liers qui ont été primés pourleurs efforts dans leur cursusscolaire et aux examens de find’année. Deux handicapés etplusieurs sportifs ont été grati-

fiés aussi lors de la cérémonie. Le directeur de l’éducation arelevé que ces résultats sontencourageants, mais le secteurpeut mieux faire, soulignantqu’il œuvrera à l’avenir àl’amélioration de ces résultatsen améliorant les conditions detravail de tous les employés del’éducation, en général, et desenseignants, en particulier, etaussi les conditions de scolaritédes élèves. S’agissant du clas-sement des établissements sco-laires, c’est le lycée Chahid

Mokrane du chef-lieu dewilaya qui s’est distingué en seclassant à la première placeavec un taux de réussite de76,27% au bac, et le CEM Tid-jounane de Chemini avec untaux de réussite de 100% auBEM. Quant aux écoles pri-maires, ce sont quelque dix éta-blissement qui ont enregistréun taux de réussite de 100%. Etc’est l’école Tibane de Cheminiqui a décroché la premièreloge. Il y a lieu de rappeler quela direction de l’éducation a

enregistré des taux de réussitede 77,22%, 67,90% et 51,03%respectivement aux examens de5e, du BEM et du baccalauréat. La wilaya est classée à la 4eplace au BEM et au bac et 13eau primaire au niveau national.Le wali a rappelé, lors de sonintervention, que de nombreuxprojets d’infrastructures du sec-teur sont en cours de réalisationet quelques-unes «ouvrirontleurs portes dès la prochainerentrée scolaire».

N. Bensalem

le ministre de l’Enseignement supérieur etde la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, aaffirmé que l’Algérie et les Etats-Unis d’Amé-rique œuvrent actuellement à renouveler l’ac-cord de coopération scientifique et technolo-gique qui les lient et qui englobe plusieursdomaines de coopération, dont l’échanged’étudiants. M. Hadjar a précisé, à l’issue de l’entretienqu’il a eu avec le secrétaire d’Etat américain,Antony Blinken, au dernier jour de sa visiteavant-hier, que la rencontre a porté sur lesdomaines de coopération bilatérale, notam-ment l’enseignement et les technologies, rap-pelant les accords de coopération existantsentre l’Algérie et les Etats-Unis d’Amérique,dont «l’accord de coopération scientifique ettechnologique», qui vient d’expirer, et que le

groupe de travail bilatéral œuvre à renouve-ler». Cet accord englobe un nombre de points dontl’échange de bourses et d’étudiants, a ajouté laministre, soulignant les efforts déployés à ceteffet en vue de résoudre certaines difficultésrelevées dans la mise en œuvre de cet accord,à l’instar de «la hausse des taxes pour les étu-diants algériens désirant poursuivre leursétudes dans ce pays, pouvant atteindre parfois60.000 dollars par an». Les deux parties ont évoqué, dans le mêmecontexte, l’encouragement de la formation enlangue anglaise ; l’Algérie «connaît un déficiten enseignants de cette matière tant au niveauuniversitaire que secondaire». Il a été décidé,dans ce cadre, l’»envoi d’un groupe d’ensei-gnants américains en vue d’assurer une forma-

tion et un encadrement supérieur dans les uni-versités algériennes pour des durées limitées»,a indiqué M. Hadjar. Il a également été ques-tion de l’aide à l’insertion des diplômés desuniversités dans le marché du travail, undomaine où les Etats-Unis sont un pays pion-nier. Par ailleurs, le responsable américain a saluéle niveau atteint par la coopération bilatéraledans les domaines de l’Education et l’ensei-gnement notamment l’échange d’étudiants,une autre manière de «consolider davantageles relations entre l’Algérie et les Etats-Unisnotamment les jeunes des deux pays». Il a sou-ligné l’existence de plusieurs projets sur les-quels les deux parties œuvrent à leur réalisa-tion durant les prochains mois.

M. B.

COOPÉRATION SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE

L’Algérie et les Etats-Unis veulentrenouveler leur accord

EXAMENS DE FIN D’ANNÉE SCOLAIRE À BÉJAÏA

Plus de 250 lauréats récompensés

Il semblerait que la protestationsoit de retour dans le secteur de

l’Education nationale dès laprochaine rentrée scolaire.

Cette fois, ce sont lesinspecteurs qui entendent

protester à partir du mois deseptembre.

l e conflit opposant les inspecteurs del’éducation au département de latutelle n’arrive pas à trouver de

dénouement. Les inspecteurs de l’Educa-tion nationale ne comptent pas lâcher dulest. Ainsi, ils appellent à l’organisationd’une action de protestation durant la pro-chaine rentrée scolaire pour dénoncer lerefus du ministère de satisfaire leur reven-dication, a indiqué un communiqué ducomité national des inspecteurs. La décision de recourir à la protestation aété prise par le comité national des inspec-teurs de l’Education, lors de la tenue d’uneassemblée générale qui a eu lieu le 19 dumois en cours, au siège de l’Union nationa-le des personnels de l’Education et de laformation (UNPEF) : «On a décidé d’orga-niser plusieurs rassemblements de protesta-tion devant les directions de l’éducation le19 septembre prochain, lesquels seront sui-vis d’assemblées générales pour se concer-ter sur d’autres mécanismes de radicalisa-tion du mouvement de protestation», lit-on

dans le communiqué. Ce dernier a dénoncéla politique de «marginalisation» exercéepar le ministère de la tutelle à l’égard decette catégorie de travailleurs, «ce quimène vers la déstabilisation du secteur», aindiqué le même document. Pour rappel, les protestataires appellent laministre de l’Education à promulguer unelicence exceptionnelle pour qu’ils puissentparticiper à l’examen professionnel de pro-motion qui leur permettra d’être promus augrade d’inspecteur principal et à celui dedirecteur de collège. «On est étonné quant au silence de la tutel-le concernant la promulgation de cette

licence au profit des travailleurs du corpsde l’administration, sachant qu’ils ont ledroit à cette promotion selon la loi12/240», a souligné la même source. Leditcommuniqué a souligné la déterminationde cette catégorie de travailleurs à aller jus-qu’au bout de leur revendication, et ce «enusant de tous leurs droits légitimes». Ladite organisation syndicale a lancé unappel à l’ensemble de ses adhérents «pourrester mobilisés afin de rendre à la placesocioprofessionnelle des inspecteurs del’éducation nationale la considération quilui sied», a souligné la même source.

Lynda Louifi

EDUCATION NATIONALE

Les inspecteurs menacentde recourir à la protestation

PUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

6

Le Jeune Indépendant du 26/07/2016 / ANEP N° 424 175

Le Jeune Indépendant du 26/07/2016 / ANEP N° 423 859 Le Jeune Indépendant du 26/07/2016 / ANEP N° 424 160

L a justice turque a émis des mandatsd’arrêt visant 42 journalistes, dontNazli Ilicak, célèbre en Turquie,

quelques heures après le placement engarde à vue de 40 militaires à Istanbul,derniers épisodes d’une vaste purgeenclenchée après le coup d’Etat manquédu 15 juillet. Dans un rare geste d’unité, Recep TayyipErdogan devait recevoir hier après-midides chefs de l’opposition au palais prési-dentiel pour s’entretenir avec eux et lesremercier pour leur « attitude déterminéecontre le putsch ». Le leader du parti pro-kurde HDP, accuséde soutien au terrorisme, n’est pas invité. La veille, la principale formation d’oppo-sition, le Parti républicain du peuple(CHP, social-démocrate), avait organisé,avec le soutien de l’AKP au pouvoir, ungigantesque rassemblement sur la placeTaksim à Istanbul pour dire son oppositionau putsch. Lors de ce rassemblement, qui s’estdéroulé sans incident, le chef du CHP,Kemal Kiliçdaroglu, a toutefois exhorté legouvernement à se conformer à l’état dedroit et à «punir au plus vite» ceux quiauraient lynché des soldats dans la nuit ducoup. L’ONG Amnesty International a affirmédimanche avoir réuni des «preuves cré-dibles» attestant de tortures, et même deviols, de personnes détenues en Turquie

après la tentative de coup raté qui a fait270 morts. L’ampleur des purges, 13.000personnes ont été placées en garde à vue,5.800 placées en détention et des dizainesde milliers de fonctionnaires ont été limo-gés ou suspendus, suscite l’inquiétude despays occidentaux. Parmi les journalistes visés par un mandatd’arrêt lundi figure Nazli Ilicak, figure depremier plan du monde des médias en Tur-quie, limogée du quotidien progouverne-mental Sabah en 2013 pour avoir critiquédes ministres impliqués dans un scandalede corruption, a rapporté l’agence de pres-se Anadolu.Samedi, le président Erdogan avait préve-nu dans un entretien à France 24 que si«les médias soutiennent le coup d’Etat,qu’il s’agisse de médias audiovisuels ouautres, ils en paieront le prix». Le 19 juillet, le régulateur turc des médiasaudiovisuels avait retiré leur licence à denombreuses chaînes de télévision et deradio soupçonnées de soutenir le réseau duprédicateur Fethullah Gülen, exilé auxEtats-Unis depuis 1999, accusé d’êtrel’instigateur du putsch, ce qu’il dément. Le président Erdogan a reçu hier en milieude journée le dirigeant du CHP, qui avaitjuré qu’il ne mettrait jamais les pieds dansle palais présidentiel, et celui du Parti del’action nationaliste (MHP, droite), DevletBahceli. Le chef de file du HDP pro-kurde, Selahattin Demirtas, régulièrement

qualifié par le président de «terroriste»pour ses liens présumés avec le Parti destravailleurs du Kurdistan (PKK), n’a pasreçu d’invitation. «La nuit du 15 juillet dans les rues il n’yavait ni sunnite ni alévi, ni turc ni kurde(...) cette nuit-là sur les places publiques iln’y avait ni militant de gauche ni militantde droite, ni riche ni pauvre, ni gouverne-ment ni opposition», avait déclaré le prési-dent Erdogan samedi soir. La Turquie, où l’état d’urgence a été ins-tauré jeudi pour la première fois en 15 ans,a porté de quatre à 30 jours la durée desgardes à vue et a dissous plus de 2.000 ins-titutions. Dans ce coup de balai inédit depuis l’arri-vée au pouvoir de Recep Tayyip Erdoganen 2003, ont été fermés plus de 1.000 éta-blissements d’enseignement, 15 universi-tés, plus de 1.200 associations ou fonda-tions et 19 syndicats. Arrêtée samedi soir, la deuxième femme àêtre devenue pilote militaire dans l’histoi-re de la Turquie, Kerime Kumas, a recon-nu avoir piloté un hélicoptère qui s’étaitposé sur la pelouse du stade du club defootball de Besiktas à Istanbul avec desputschistes à bord. «Je n’ai appris que par la suite qu’ils’agissait d’une tentative de coup d’Etat»,a-t-elle déclaré, citée par l’agence de pres-se Dogan.

R. I.

mONDE 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

LE PRÉSIDENT ERDOGAN REÇOIT LES CHEFS DE L’OPPOSITION

Mandat d’arrêt contre 42journalistes turcs

De nouveaux coups de filet ont été annoncés hier en Turquie, notamment contre les journalistes,avant une rencontre du président Erdogan avec les chefs de l’opposition pour évoquer les

conséquences du coup d’Etat manqué du 15 juillet.

le 27e sommet arabe ordinaire s’est ouvert hierdans la capitale mauritanienne, Nouakchott a à débattreen cette conjoncture difficile que travers le monde arabe,de plusieurs questions liées à la coopération arabe et auxdéfis sécuritaires et socio-économiques dans la région. La Mauritanie abrite pour la première fois le sommetarabe depuis son adhésion il y a plus de 40 ans à la Liguearabe, après la rétraction en février dernier, du Maroc quidevait abriter le sommet en avril à Marrakech. Ce sommet consacré aux crises se tiendra finalement surune journée au lieu de deux et en présence de seulementsix chefs d’Etat et de leur homologue mauritanien, l’Ara-bie saoudite et l’Egypte s’étant désistées. L’agenda initial comportait plusieurs questions, dont lasécurité dans le monde arabe, ainsi que le projet d’uneforce commune à cet ensemble où les foyers de tensionssont nombreux: Libye, Irak, Yémen, Syrie.La cause palestinienne sera parmi les questions priori-taires inscrites à l’ordre du jour de ce 27e sommet, outrela réforme de la Ligue arabe, dont l’Algérie n’a de cessedemandé son accélération à travers la création de méca-nismes d’action pour s’adapter aux mutations et aux

développements internationaux actuels et faire face auxdéfis et dangers qui guettent la région arabe. Abdelkader Messahel avait souligné dimanche dans son

intervention lors des travaux de la réunion ministériellepréparatoire «l’importance d’achever le processus dereforme de la Ligue arabe et de l’inscrire parmi les prio-rités». Les émirs du Qatar, du Koweït, les présidents duYémen, du Soudan, des Comores, de Djibouti ont fait ledéplacement en Mauritanie, reçus par le chef de l’EtatMohamed Ould Abdel Aziz. Initialement annoncés, le roi Salmane d’Arabie saoudite

est absent pour des «raisons de santé» et le présidentégyptien Abdel Fattah al-Sissi, président sortant de laLigue arabe n’est pas venu pour cause d’«agenda inté-rieur chargé», a confié une source au sein de la Liguearabe. Le «sommet de l’espoir» intervient dans uneconjoncture extrêmement complexe pour les pays arabesau vue des menaces qui pèsent sur la sécurité de la régionarabe du fait de la crise syrienne et des développementsde la situation en Irak, au Yémen et en Libye, a affirmé leSecrétaire général de la Ligue arabe, Ahmed Abou elGheit, samedi, devant les ministres arabes des Affairesétrangères. La coopération entre la ligue arabe et les autres ensembleset figurent au menu de cette réunion outre la coordinationdes politiques des pays arabes vis-à-vis des questionsrégionales et internationales. Le conseil des ministres arabes des Affaires étrangèresavait élaboré dimanche lors de sa réunion préparatoire ausommet le projet de l’ordre du jour du 27e sommet arabeet soumis une série de résolutions aux dirigeants arabespour adoption lors de leur réunion d’hier.

M. K. et agences

RÉUNION DU 27ÈME SOMMET ARABE À NOUAKCHOTT

Un «sommet de l’espoir» dans une conjoncture chaotique

irakAu moins douze mortsdans un attentat à Bagdad

un kamikaze a fait exploser hier unevoiture piégée près d’un barrage bondé aunord de la capitale irakienne Bagdad, fai-sant 12 morts, ont indiqué des respon-sables de la sécurité et de la santé. L’at-tentat qui a fait également 37 blessés, a eulieu à l’entrée de la ville de Khales, selonle porte-parole de la police de la provincede Diyala, le colonel Ghalib al-Attiyah, etcelui du département de la santé Faris al-Azzawi. D’après le colonel Attiyah, leposte de contrôle était alors bondé de voi-tures et nombre d’entre-elles ont brûlédans l’explosion. L’attentat n’a pas étérevendiqué dans l’immédiat mais les ter-roristes du groupe extrémiste Daechmènent régulièrement des attentats suici-de en Irak.

syrieRéunion tripartite àGenèvel’envoyé sPécial de l’ONU sur laSyrie Staffan de Mistura doit rencontreraujourd’hui à Genève de hauts représen-tants russe et américain alors que lespourparlers de paix sont au point mort, a-t-on appris hier de sources concordantes.«La réunion aura lieu à Genève, demain»,a confirmé la porte-parole de Staffan deMistura, Jessy Chahine. De Mistura doit discuter avec l’émissaireaméricain pour la Syrie Michael Ratneyet avec le vice-ministre russe des Affairesétrangères, Guennadi Gatilov.

allemagnePas de soupçonsgénéralisés contre lesréfugiés

le ministre allemand de l’Inté-rieur a rejeté hier tout «soupçon générali-sé» à l’encontre des réfugiés après lesattentats ou agressions des derniers jours,perpétrés notamment par des deman-deurs d’asile, qui ont frappé le pays.«Nous ne devons pas porter de soupçongénéralisé contre les réfugiés, même s’ily a des procédures qui sont engagées dansdes cas isolés» contre eux, a déclaré Tho-mas de Maizière au groupe de presseFunke à la lumière des récentes tragédies.Le Syrien de 27 ans tué dans l’explosionde la bombe qu’il portait dimanche soirprès d’un festival de musique à Ansbach(sud), probablement lors d’un attentat-suicide selon les autorités locales, était undemandeur d’asile dont la demande avaitété rejetée il y a un an.

PUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

8République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de la Communication

« La femme algérienne,

acteur majeur du développement économique et social »

Le Ministère de la Communication annonce le lancement du «Prix du Président de la République, du Journaliste Professionnel», dans

sa deuxième édition, comptant pour l!année 2016, qui sera décerné à l!occasion de la célébration de la Journée nationale de la Presse le 22

octobre 2016.

Ce prix annoncé par son Excellence Monsieur le Président de la République à l!occasion de la journée mondiale de la presse le 03 mai 2015,

a été institué par décret présidentiel N° 15-133 du 02 Chaabane 1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe de reconnaissance au valeureux

parcours des journalistes Algériens durant la guerre de libération nationale et d!appui aux efforts des professionnels de la presse nationale

qui contribuent à la promotion du droit du citoyen à une information objective et crédible à travers la presse écrite, audiovisuelle et électronique.

Objectifs:- Encourager et promouvoir la production journalistique nationale sous toutes ses formes

- Stimuler l!excellence, la création et la professionnalisation au sein de la presse nationale en instaurant la culture du mérite.

- Récompenser les meilleures œuvres individuelles ou collectives ayant trait à la thématique retenue.

Catégories du prix :- L!information écrite : article de fond, critique, éditorial, reportage ou enquête.

- L!information télévisuelle : reportages, enquêtes d!investigation, documentaires, bandes d!actualités filmées.

- L!information radiophonique : émission d!information, reportages, et enquêtes.

- La presse électronique : meilleure œuvre d!information diffusée sur le net.

- L!illustration : photographies, dessins et caricatures de presse publiés par un organe de presse nationale.

Conditions de participation :- Etre de nationalité Algérienne ;

- Etre titulaire de la carte nationale de journaliste professionnel ;

- Ne pas être membre du jury ;

- Le candidat peut présenter sa candidature à titre individuel ou collectif.

- Le candidat n'est autorisé à participer que dans une seule catégorie et par une seule œuvre, à l'exception du prix d'illustration dont le nombre

peut atteindre dix (10) exemplaires de photographies, dessins ou caricatures de presse.

- Les œuvres présentées doivent faire l!objet de diffusion ou de publication par un organe de presse national durant la période 2015 - 2016.

Thème du concours :« La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social »

Modalités d!attribution du prix :Le jury procèdera à la sélection des trois lauréats dans chacune des 05 catégories. Le prix sera décerné à la meilleure œuvre des trois lauréats.

En plus du certificat de mérite, les lauréats des quatre premières catégories bénéficieront d!une récompense financière dont le montant est

fixé comme suit :

- Un million de dinars (1.000.000DA) pour le 1er lauréat

- Cinq cent mille dinars (500.000DA) pour le 2e lauréat

- Trois cent mille dinars (300.000DA) pour le 3e lauréatPour la cinquième catégorie, l!auteur de la meilleure illustration bénéficiera d!une récompense financière de l!ordre de cent mille dinars

(100.000 DA).

Dossier de candidature :Les dossiers de candidatures doivent contenir les documents et pièces qui suivent :

a) Pièces administratives :

- Copie de la carte nationale du journaliste professionnel.

- Copie de la carte nationale d!identité.

- Certificat de nationalité

- Attestation de travail datée de moins de trois mois.

b) Œuvre objet de participation :

- L!œuvre faisant objet de participation doit être remise dans les conditions et les normes techniques requises.

c) Formulaire de candidature portant ce qui suit :

- Données personnelles sur le candidat ;

- Données relatives à l!œuvre objet de participation ;

- Justificatif de diffusion ou de publication de l!œuvre, signé conjointement par le candidat et la direction du media employeur.

Dépôt des dossiers :Les dossiers de participation seront adressés au président du jury du Prix du Président de la république du journaliste professionnel, Ministère

de la Communication, avenue des 3 frères Bouaddou, Bir Mourad Rais, Alger.

- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi,

- Par dépôt au bureau d!ordre général (B.O.G) du Ministère de la communication

La date limite du dépôt des dossiers est fixée au 1er septembre 2016.

Formulaire de candidature : Voir le lien de téléchargement sur le site web du Ministère de la communication:

http://www.ministerecommunication.gov.dz/fr

Prix du Président de la République,du Journaliste Professionnel

Deuxième édition, 22 octobre 2016

ANEP ALGER

Elle est revenue sur le sol où elle a déjàvécu un certain temps, mais cette fois-cipour déclarer avec force sur la scène

algéroise son amour à son pays et à son conti-nent, son amour à autrui, à l’Homme qui doitêtre respecté dans sa diversité et ses différences.Vers la fin de sa performance scénique, la poé-tesse Rokia Traore clame son texte Sé Dan(limite), appelant au respect dans ce monde où ilest plus facile de détruire. Qu’elle chante enfrançais, en anglais ou dans la langue bambara,elle s’affirme dans une pure énergie, dans unauthentique humanisme. Elle se présentecomme une artiste qui a le privilège de voyager,de faire beaucoup de voyages, mais la Maliennese dit être sans ambages « l’artiste qui coud lesmorceaux du monde ». D’autant qu’elle resteaffectée par la situation de crise de son pays.Elle la vivra comme tant de ses pairs dans lapeine et la souffrance de l’exil. Il n’empêcheque cela enfantera l’album Né So (2016, lesixième de sa discographie) : onze titres dont SéDan. Ce dernier semble être son propre hymne,son pamphlet préféré, démontrant avec force sadétermination à aller de l’avant. Elle ne se laissepas emporter par la douleur, elle chante avecsérénité en se disant zen surtout. Dans le titreZen, elle reconnait avoir « le courage de ne rienfaire » en dépit du temps qui passe et des aléasde la vie. Elle confie que « je mange la vie et levent, je danse sous les averses. Et le matin fati-guée, je remplis mes paumes de rosée. Et je lais-se le ciel se poser sur mes cils » en étant zenmais dans la pratique des mots et des sons.Accompagnée comme toujours du griot MamahDiabaté (souvent au ngoni et parfois au gumbri),elle met en action une philosophie qui émane duSahel, prenant des fois sa guitare électrique pourrenforcer son orchestration avec le soutien de lachoriste Bintou Sobone, la complicité du batteurburkinabé Moïse Ouatara, du bassiste Jonathanet du guitariste Adriano. Dans son univers musi-cal, elle offre une esthétique faite d’électroa-coustique, de blues et d’afro-beat, entremêlée deska et de funk. Une harmonie pensée avec raffi-nement, enrichie par la tradition mandingue et lavoix mélodieuse de Rokia Traore qui, dans lajoie et le plaisir de chanter, invite à exploreravec elle la complexité et la beauté de l’êtrehumain.

Mohamed Rediane

cULTURE 9

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

CYCLE DE CONCERTS VOIX DE FEMMES À ALGER

L’enchanteresse Rokia TraoreL’auteure compositrice interprète Rokia Traore du Mali a clôturé le cycle Voix de femmes, dans lasoirée de ce dimanche 24 juillet, au Théâtre de Verdure Laadi-Flici d’Alger, non sans enchanter le

public avec son groove africain.

entre la première soiréeavec Hindi Zahra qui se pro-duira également à Oran, cedimanche, et la dernière avecRokia Traore, Souad Massiretrouvera la scène algéroise,accompagnée cette fois-ci ducélèbre batteur MokhtarSamba.Un concert de musique bras-sant la folk, le blues, le fla-menco ou encore la pop avecdes sonorités et des rythmestantôt maghrébins tantôt orien-taux, est animé dans la soiréede ce samedi par la voix de lafolk algérienne Souad Massi.Devant quelques centaines defans qui ont fait le déplace-ment, Souad Massi a revisité,avec la touche rythmique deMokhtar Samba, le répertoirede ses premier succès des

albums Raoui (2001) et Meskellil (2005) dont Ghir enta,Raoui ou encore Ya qelbirepris par ses admirateurs. S’ilest déjà connu par cœur dupublic, le répertoire de lachanteuse a cependant revêtuun tout autre habit instrumen-tal oscillant entre la country, lasalsa et la bossanova. Guitaresèche à la main, Souad Massi aégalement gratifié son public

de plusieurs titres de son der-nier opus, sorti en 2015 sous letitre El Moutakallimoun, unhommage à la poésie arabe,après avoir été la chanteuse detextes algériens populaires,dans des titres comme Lastouadri ou El Houria. Natived’Alger, Souad Massi a évoluéau sein du groupe rock Atakor,puis elle s’est tournée vers leflamenco avant de signer avec

un label français, ce qui luipermet d’enregistrer deuxalbums avant de chanter enduo avec les Français MarcLavoine et Florent Pagny puisavec le Sénégalais Ismael Lo.En 2006, elle est distinguée duprix des Victoires de lamusique en France avant des’essayer en 2014 au cinémaen faisant une apparition dansEyes of a thief de la réalisatri-ce palestinienne Najwa Najjar.Organisée par l’Agence algé-rienne pour le rayonnementculturel (Aarc), ce spectacle deSouad Massi est le second ducycle musical Voix de femmes,ouvert ce vendredi 22 juillet auThéâtre de verdure Laadi-Flicipar la chanteuse marocaineHindi Zahra.

APS

SECONDE SCÈNE AVEC SOUAD MASSI

Senteur algéroise

SORTIRcine8e anniversaire de Cinéma sous les étoiles.Aujourd’hui, mardi 26 juillet. 21h. Centreéquestre de Constantine. Mascarades de LyesSalem (France, 2008). Tout le monde se moquede Rym, la sœur de Mounir, qui s’endort à toutbout de champ…

dJemila12e Festival arabe de Djemila jusqu’au vendredi29 juillet. Ville antique de Djemila (Cuicul) dansla wilaya de Sétif. Soirées musicales avec desartistes de sept pays et d’Algérie: Wael Jassar,Walid Taoufik du Liban, Khalid Bennani duMaroc, Sofia Sadek de Tunisie, Haytham Kha-laily de Palestine. Raina Rai, Amel Zen, FellaDjazairia, Abdou Deriassa, Cheb Hossem, AmalWahbi, Massinissa, Hassiba Amrouche d’Algé-rie. Clôture avec Saber Rebaï de Tunisie, lechanteur Bekakchi El Kheir et le groupe Sraoui.

arts13e Festival culturel itinérant Raconte-Arts sousle thème « Il était une fois, le royaume de Kou-kou ». Village de Souamaâ, wilaya de TiziOuzou, jusqu’au dimanche 31 juillet. Participa-tion bénévole d’un grand nombre d’artistes etd’acteurs culturels du Congo, Tunisie, Maroc,Algérie, Espagne, France, Italie, Norvège. Pro-gramme dédié aux expressions artistiques,pièces théâtrales, présentations d’œuvres litté-raires, récitals poétiques, cinéma, ateliers depeinture, musique, contes, photographie, unSalon du livre avec des auteurs et des éditeurs.

terrasse3e édition de Layali Mezghena jusqu’à la finaoût. Tahtahat El Fananines (La Pêcherie),Alger. 21h30. Chaâbi, musique andalouse etvariété. Jeudi 28 juillet: Abdelkader Chaou.Vendredi 29 juillet: Kheloui Lounes.Samedi 30 juillet: Mbarek Dekhla.

PeintureL’artiste peintre Bachir Toudji expose jusqu’aujeudi 11 août. Galerie Aïcha-Haddad, Alger.

PhotoExposition collective Le 05 juillet vu par lePeuple, jusqu’au jeudi 11 août. Galerie d’artsAsselah-Hocine, Alger.

cinePlage2e édition de Cinéplage. Des projections defilms en plein air jusqu’au dimanche 14 août. Théâtre de verdure d’El Kala (El Taref) du 30juillet au 04 août. Plage Chapuis (Annaba) du 09 au 14 août.

village2e édition du Village des Loisirs à Alger. Com-plexe olympique Mohamed-Boudiaf, jusqu’aumardi 30 août. Ouverture du nouvel espace DarDzair: 48 stands offrant au large public des acti-vités culturelles, artistiques et traditionnelles dechacune des wilayas d’Algérie ; des jeux inter-villes durant cette manifestation.

noubaExposition sonore Du makam à la nouba : Suitede l’exposition De l’aswat à la nouba jusqu’ausamedi 17 septembre. Palais de la CultureMoufdi-Zakaria d’Alger. Retour sur quatresiècles d’archives du patrimoine musical algé-rien. Un voyage musical à travers le temps, plusde quatre heures de documents audiovisuels etvidéos interactives pour relater l’évolution de lamusique algérienne et la musique arabe. Le visi-teur est équipé d’un audio-guide interactif poursuivre un parcours. De Warda à Faïrouz à RabahDriassa, des centaines de documents rarementmis en avant publiquement.

sANTé10

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5534 DU LUNDI 25 JUILLET 2016

Le directeur des systèmesd’information et

d’informatisation du ministèrede la Santé, de la population et

de la réforme hospitalière, AliBouali, a annoncé l’entame de

la numérisation des dossiersdes malades et

l’informatisation de 300cliniques de proximité

publiques durant 2016.

M .Bouali a déclaré que sur 1 600cliniques de proximité à traversl’ensemble du territoire natio-

nal, le ministère a retenu dans une premiè-re étape, deux cliniques de chaque établis-sement sanitaire public, soit plus de 300pour entamer l’informatisation des dos-siers des malades. Il a précisé que cette opération qui s’ins-crit dans le cadre de l’amélioration du ser-vice public et touche les cliniques deproximité, les établissements hospitaliers

puis les centres hospitalo-universitairescar considérée comme «relativement com-pliquée en terme de gestion», visait lanumérisation du dossier de chaque maladeet la facilitation et le partage des informa-tions le concernant entre tous les interve-nants du domaine. M. Bouali a souligné en outre, que leministère de la Santé accordait un intérêtparticulier à la relance de l’informatisationdes établissements sanitaires à travers lamobilisation de tous les moyens matériels(équipements) et humains et la mise aupoint d’un programme de formation pouraccompagner la concrétisation de cetteopération qu’il a qualifiée d’»extrême-ment importante» pour la modernisationdu système. Il a évoqué également l’établissementd’une liste des cliniques de garde à traversle territoire national sur le site du ministè-re de la Santé afin de faciliter au citoyenl’accès aux informations sur ces cliniqueset s’y rendre en cas de nécessité. D’autre part, le directeur de la santé de lawilaya d’Alger, Dr. Mohamed Miraoui,avait rappelé auparavant que les polycli-

niques ayant informatisé leur système auniveau de la capitale sont la clinique «LesSources» (Bir Mourad Rais), la cliniqued’Ain Benian et la clinique Bouchenafa(Belcourt), insistant sur l’élargissement decette opération en septembre prochain auxétablissements sanitaires publics deShaoula, Zeralda, La cité Les Bananiers(Derguana), Haouch Sidi Mihoub (Euca-lyptus) et la clinique de la gare Kouba.Selon le même responsable, l’opérationtouchera de manière progressive toutes lespolycliniques de la capitale au nombre de84 puis les établissements hospitaliers etenfin les centres hospitalo-universitaires,rappelant que les équipements destinésaux cliniques de proximité n’étaient pasles mêmes que ceux des grands hôpitaux. Lors d’une rencontre avec les directeursde la santé et responsables des hôpitaux, leministre de la Santé avait déploré le retardaccusé en matière d’informatisation dessystèmes en dépit des moyens mis à dispo-sition par l’Etat et considérée commeimportante pour le suivi du dossier dumalade et pour la facilitation de la gestion,de l’organisation et de la prise de décision.

un établissement hospitalier régio-nal de la Sûreté nationale, le premier dugenre au niveau national a été inaugurépar le ministre de l’Intérieur et des Collec-tivités locales, Noureddine Bedoui. La cérémonie d’inauguration marquant lacélébration du 54ème anniversaire de lacréation de la police algérienne, s’estdéroulée en présence du ministre de laSanté, de la Population et de la Réformehospitalière, Abdelmalek Boudiaf, duministre du Travail, de l’Emploi et de laSécurité sociale, Mohamed El Ghazi, duDirecteur général de la Sûreté nationale, legénéral-major Abdelghani Hamel et ducommandant de la 2ème région militaire,le général-major Saïd Bey. Dans une déclaration à la presse à l’occa-sion, M. Bedoui a souligné que l’inaugu-ration de cette première structure du genreau niveau national représente un «momenthistorique» pour le corps de la police,affirmant que l’Etat continuera à édifier cegenre de structures à travers tout le pays. Il a également indiqué que cet acquisreprésente un cadeau du président de la

République, Abdelaziz Bouteflika, pour lapolice. Le ministre a ajouté que l’Etat est détermi-né à continuer à prendre en charge les élé-ments de la police, ce qui représente «unmessage fort de reconnaissance des sacri-fices consentis par les agents de la sécuriténationale dans l’exécution de leurs mis-sions». De son côté, le Directeur général de laSûreté nationale (DGSN), le général-major Abdelghani Hamel, a exhorté à pré-server cet acquis, exprimant sa fierté quant

à cette réalisation qui renforce lescapacités de prise en charge de lafamille de la police algérienne.Cet établissement hospitalier dis-pose d’une capacité d’accueil de120 lits et de services dotésd’équipements médicaux sophisti-qués. Le ministre de l’Intérieur etdes Collectivités locales a égale-ment inauguré, en compagnie dela délégation officielle, uneannexe de cet établissement hos-pitalier régional consacrée à la

radiologie. La délégation a, en outre, visité une expo-sition organisée au Palais des expositionsde hai «Medina Jdida», sur les différentsservices techniques et opérationnels de laSûreté nationale, à l’occasion du 54èmeanniversaire de la création de ce corps,mettant en évidence le rôle et les missionsde la police dans la lutte contre la crimina-lité sous toutes ses formes et la préventionroutière. Des moyens et équipements depointe utilisés par la police, à l’instar deceux des unités aériennes, y sont exposés.

Informatisation de plus de300 cliniques de proximité

publiques en 2016

telex Premier cas demicrocéPhalie liée auvirus zika à new york le Premier enfant présentant unemicrocéphalie liée au virus Zika contractépar sa mère a été enregistré à New York, aindiqué le département de la Santé de laville dans un communiqué. Outre la microcéphalie, qui se traduit parun sous-développement du cerveau et de laboîte crânienne, les médecins qui ont exa-miné l’enfant ont identifié d’»autres pro-blèmes cérébraux», a-t-on indiqué demême source, sans plus de précision. Lamère de l’enfant avait voyagé dans l’unedes zones d’implantation du virus, a préci-sé le département de la Santé. Le virus Zikaest présent dans la quasi-totalité des paysd’Amérique latine et plus particulièrementau Brésil. Zika a retenu l’attention des autorités sani-taires mondiales en raison du risquesérieux qu’il présente pour les femmesenceintes car il peut provoquer des malfor-mations irréversibles à la naissance dontsurtout la microcéphalie du foetus. Selon le Centre de contrôle des maladies(CDC), douze cas de naissances d’enfantsprésentant des malformations liées à Zikaavaient été répertoriés aux Etats-Unis au 14juillet. Pour la responsable du département de laSanté de New York, Mary Bassett, ce casconstitue «un important rappel des consé-quences tragiques du virus Zika». «Je rap-pelle à toutes les femmes enceintes à NewYork, ainsi qu’à celles qui souhaitent pro-créer, qu’elles devraient reporter leur voya-ge dans des endroits où la transmission deZika est active», a commenté Mary Bas-sett.

le gouvernements’engage àPoursuivre la luttecontre le virus Polioau nigeriale Président du Nigeria, MuhammaduBuhari, s’est félicité dimanche d’aucunenouvelle contamination de poliomyélitedepuis exactement deux ans, s’engageant àpoursuivre le combat contre la réapparitiondu virus. «Ce gouvernement reste ferme-ment engagé» à obtenir cette certification,«en continuant à soutenir par tous lesmoyens la vaccination et la relance denotre système de santé», a déclaré le prési-dent Buhari dans un communiqué. «Nous sommes conscients de l’importancedes partenariats internationaux pour parve-nir à éradiquer la polio dans le monde et leNigeria continuera à honorer ses engage-ments pour s’assurer que cette maladie dis-paraisse», a-t-il ajouté, rappelant avoirdébloqué cette année un budget de 12,6milliards de nairas (41,3 millions USD)pour financer des campagnes de préventionet de vaccination contre la polio, la rougeo-le ou encore la fièvre jaune. Le dernier cas de polio a été recensé le 24juillet 2014 à Sumaila, dans l’Etat de Kano,dans le nord du Nigeria, au terme d’effortsconjugués des autorités, des personnels desanté, des chefs traditionnels et religieux,de la société civile et des partenaires inter-nationaux. Si aucun nouveau cas n’est recensé d’icijuillet 2017, l’OMS pourra certifier leNigeria exempt de cette maladie hautementcontagieuse, incurable, invalidante et par-fois mortelle. Au Nigeria, les campagnes de vaccinationsont compliquées par la présence du grou-pe terroriste Boko Haram dans le nord-estdu pays, base arrière de l’insurrection qui afait au moins 20.000 morts en sept ans. Surle continent africain, le dernier cas connude polio a été enregistré en Somalie le 11août 2014.

Inauguration d’un premier établissementhospitalier régional de la Sûreté nationale à Oran

aminazoune@yahoo.fr

Chers amis, j’ai le plaisir de vous présenter ci-après, un bref aperçu sur la vision del’Islam,vis-à-vis de la femme d’une manière

générale, dans le but de remettre, avec la contribution detous, les pendules à l’heure; et mettre ainsi un terme auxmauvais préjugés des uns et des autres, peu initiés ou malavertis, à l’égard d’une religion monothéiste, prêchant lapaix, la justice, l’égalité sociale, sans discriminationaucune, la tolérance, … pour que tous les hommes viventen parfaite harmonie avec eux mêmes et en parfaite quié-tude comme le recommande, sous tous les toits, le SaintCoran qui stipule : “Ô hommes, Nous vous avons crééd’un mâle et d’une femelle, et nous avons fait de vous desnations et des tribus, pour que vous vous entre-connais-siez. Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est leplus pieux. Allah est certes, Omniscient et GrandConnaisseur.” (Sourate dite des Appartements, Verset 13). En effet, Dieu le Tout Puissant, a créé l’humanité d’uneseule âme (Adam) et de lui, il tira sa compagne; puis, dece couple (Adam et Eve), a créé les hommes en les consti-tuant en peuples, tribus, phratries etc.… Donc, tous leshommes sont issus d’une même origine : la boue ou l’ar-gile ; mais, ce qui les distingue les uns des autres est lapiété et la crainte révérencielle de Dieu, se manifestant àtravers l’obéissance indiscutable, au sceau de tous lesMessagers de Dieu, notre Prophète Mohammed, SalutDivin sur Lui.A noter qu’après son interdiction aux hommes de la médi-sance et le mépris entre eux, Dieu par ce verset illuminant,leur fait connaître qu’ils sont tous égaux.. Leur divisionen peuples et tribus a pour but essentiel de se connaîtreentre eux, de s’entraider mutuellement, venir en aide auxpersonnes dans le besoin, et répandre d’ici-bas toutes lesvertus sur lesquelles s’édifie le bien être de l’humanitéentière.L’Islam se montre à juste titre, comme une révolution per-manente qui, depuis le 7ème siècle de l’ère chrétienne, adéfini d’emblée, de la manière la plus claire et la pluscomplète, toutes les prérogatives, toute la protection,toutes les prestations qui sont dues à l’homme en tantqu’homme. Oui, cet homme, dont notre Seigneur Allah leTout Puissant, a investi d’une mission, est décrit par leSaint Coran comme étant une création parfaite, au senshumain du terme, non pas, parce qu’il se distingue desautres créatures animales par sa belle structure physiquemais, surtout par l’esprit, l’intelligence, la faculté de rai-sonner, de comprendre et d’analyser tous les phénomènesqui l’entourent, de se découvrir devant tous les obstaclesde la vie, de s’adapter à toutes les situations, en d’autrestermes, la vocation, en sa qualité de vicaire, de représen-ter notre Seigneur sur terre. En outre, le dépôt de respon-sabilité que l’homme a accepté de son Seigneur, impliquele passage d’un examen quotidien, sanctionné par unerécompense ou un châtiment dans l’au-delà.Au croyant, la religion islamique qui ne saurait êtrel’opium des peuples, fixe un idéal de certitude heureusedans le monde d’ici-bas, dans le respect des valeursmorales et trace la voie du salut pour l’au-delà. L’Islam,apparaît donc, comme un dogme, un Etat, un système devie particulier, et une culture basée sur la recherche, l’ex-périmentation et l’investigation de la science dans tousles domaines. De plus, il vise en tant que foi, à mettretoutes les activités individuelles sous la protection du TrèsHaut, Maître des Mondes. L’Islam professe à travers toutl’univers cette présence divine qui donne à l’existencehumaine, sa signification réelle d’une part et d’autre part,il s’affirme également et indissolublement comme uneorganisation politique, inébranlable dans ses fondements.Il embrasse de cette façon, l’homme dans sa globalité,esprit, chair et membre du corps social. Et c’est à lalumière de ces principes que le dogme institue l’Etat, créeles différents organes de l’administration pour régir lepays.L’Islam est ainsi une société religieuse. Cette communau-té a une fonction des plus impérieuses que le Coran subli-me résume par le célèbre verset à savoir : “promouvoir lebien et interdire le mal”. Un tel devoir s’impose de lamême manière, aussi bien à la communauté en tantqu’institution morale, qu’aux citoyens, personnes phy-siques. Il est par conséquent à la fois, individuel et collec-tif.Il y a lieu de noter, dans cet ordre d’idées et avec plus deprécision, que nul ne peut nier ou contester le rôle salva-teur et fondamental, joué par l’Islam dans la luttehéroïque du peuple algérien, devant la longue nuit colo-niale. C’est cette glorieuse religion, qui, restant malheu-reusement de nos jours, fortement marginalisée et confi-née, purement et simplement, au sens laïc du terme, dansles mosquées et autres lieux de culte, a permis au peuplealgérien de sauvegarder sa personnalité spécifique berbé-ro-arabo-islamique, devant les multiples farouches tenta-tives colonialistes, pour le christianiser ou à défaut, le

déraciner et en faire un peuple apatride sans passé ni ave-nir. Malheureusement, depuis sa naissance, l’Islam, cettereligion d’égalité, de justice sociale, de paix, de science,d’amour et de tolérance, subit jusqu’à nos jours, lamême croisade.En effet, selon les circonstances, c’est tel ou tel de sesennemis qui en prend la tête de file, et également, selonles circonstances, c’est sous telle ou telle forme quecette lutte est menée.Le meneur étant toujours soutenu, pour combattre l’Is-lam, même par ses adversaires, en dépit des divergencesqui peuvent exister entre eux.Aujourd’hui et particulièrement dans notre pays, l’Algé-rie qui apprend et ne cesse d’enseigner aux autres pays,l’amour de l’autre, le sens de la liberté, depuis Amazighjusqu’à l’Emir Abdelkader, Bouamama et Amirouche,que Dieu agrée leur âme ainsi que celle de tous les mar-tyrs tombés au champ d’honneur, comment se révoltercontre toutes les formes de barbarie, d’injustice, d’oppres-sion, grâce à cette glorieuse religion, cet Islam révolu-tionnaire et du juste milieu; l’on assiste en dépit de cela, àune sorte de rébellion nourrie, ça et là, par certaines per-sonnalités intellectuelles ou historiques, à l’encontre decette religion, lesquels proposent l’abolition de tout oupartie du code de la famille, et ce, par l’annulationnotamment de quelques dispositions “gênantes” parcequ’il constituerait, à leurs yeux, une entrave déclarée à lapromotion de la femme.N’est ce pas là une inculpation gratuite, nourrie l’on nesait par quel courant politique ou idéologique ??? Igno-rent-ils ou font-ils semblant d’ignorer que c’est l’Islamqui a libéré la femme de tous les jougs et formes d’exploi-tation diverses, et l’a élevée à une dignité, à un prestigesans pareil, sans précédent dans l’histoire humaine. ???La femme est pour l’Islam, le complément symétrique del’homme, et, est cette perle, tant protégée par lui, quebien chérie, comme nous allons le voir dans les dévelop-pements suivants :En effet, depuis l’apparition de l’Islam, l’éclosion de

cette lumière universelle, à une époque où les femmesétaient considérées en Occident, tellement impures que leseul contact de leurs mains avec la Bible, était considéréforme de souillure et donc une profanation du Livre Saint.Par contre, chez nous, les manuscrits coraniques furent

conservés longtemps à Médina, sous la garde de notreMère, Dame Noble Hafsa, épouse de notre Prophète, queDieu agrée son âme, jusqu’à ce qu’ils furent récupérésbien plus tard, par le troisième calife Othman, que Dieuagrée son âme, qui en fit un seul et unique livre coranique: Le Saint Coran actuel. A une époque où se tenait à Rome des conférences pourdébattre de la question de savoir si la femme était unepersonne, un diable ou une chose, notre Vénéré ProphèteMohammed Salut Divin Sur Lui, se dressa éloquemmentpour proclamer sous tous les cieux, et à la face du mondeque “les femmes sont certes, les sœurs des hommes.”Un penseur français, dirait le professeur Roger Garaudy,dans “l’Islam Vivant” a écrit que l’on juge de la qualitéd’une civilisation, par le rôle qui y jouent les femmes.Evaluée selon ce critère, la civilisation occidentale ne sau-rait être donnée comme exemple. Il a fallu attendre, enFrance, comme l’explique cet éminent savant, le début duXXème siècle pour que la femme puisse disposer de sesbiens comme elle l’entend, libérée ainsi, un tant soit peu,du veto de son mari ; et, en Italie, attendre le dernier tiersdu XXème siècle, pour que la femme ait le droit au divor-ce. Alors que le Saint Coran et la Sunna (Traditions duProphète), reconnaissaient l’un et l’autre depuis plus dequatorze siècles. En outre, l’entrée de la femme dans l’ac-tivité économique est devenue depuis les débuts du capi-talisme en Europe, une entrée sur le marché du travail etcomme main-d’œuvre au rabais. La disparité des rétribu-tions pour des qualifications égales demeure flagrante,aujourd’hui encore dans l’industrie. La proportion desfemmes occupant des fonctions dirigeantes demeure trèsinférieure à celle des hommes (2 % de femmes parmi lesdirigeants de grandes ou moyennes entreprises.) L’utilisation commerciale de la sexualité, depuis la publi-cité jusqu’à la presse, au cinéma, à l’édition sans aller jus-qu’aux bas fonds de la société, fait de la femme, réduite àson corps, une marchandise, objet de consommation,vendu et acheté “aux enchères”.La légitime protestation des mouvements féminins contrela condition des femmes susvisée, s’est longtempsorientée vers la seule revendication de l’égalité desfemmes.

Cheïkh Tahar BadaouiA suivre

cONTRIBUTION 11

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

De la femme, cette perle que l’Islam chérit tant

sPORTS12

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

Les athlètes algériens qualifiéspour les JO-2016 de Rio (5-21août), dans les spécialités(RSX, Laser-Radial) sontdécidés à honorer les couleursnationales lors de la 1reparticipation algérienne aurendez-vous olympique, etoccuper le meilleur rangpossible.

Nous allons nous concentrer sur cetobjectif» ont déclaré le présidentde la Fédération algérienne de

voile (FAV) Mohamed Atbi, et le Direc-teur des équipes nationales, MouradOuguessoum, lors d’une conférence depresse animée à l’école nationale dessports aquatiques et subaquatiques deBordj El-Bahri (Alger). Trois véliplan-chistes ont permis à l’Algérie d’être pré-sente pour la 1re fois à cet évènementolympique Il s’agit de Hamza Bouras etKatia Belabbes (RSX) et Iman ChérifSaharoui (Laser-Radial). Nous avonsatteint un premier objectif à savoir la qua-lification au rendez-vous de Rio, mainte-nant nous visons le meilleur classement et

faire mieux que les pays africains ayantpris part auparavant aux JO» a soulignéM. Atbi et d’ajouter: Dés leur arrivée àRio, les athlètes algériens effectueront desentraînements en commun avec leurshomologues étrangers, ce qui est unechose positive pour nos athlètes pour les-quels nous avons des objectifs à longterme et notamment dans l’optique desJO-2024». De son côté, le DEN, Mourad Ougues-soum a assuré que «grâce à leur bonnepréparation, les véliplanchistes algériensseront en mesure de réaliser de bons résul-tats aux JO-2020 et 2024, alors que l’ob-jectif de Rio, consiste seulement à assurerune participation honorable». La représen-tante algérienne Imane Chérif-Sahraoui aaffirmé pour sa part qu’elle n’a pas peurde ce rendez-vous olympique. Je vais biengérer mon état psychologique surtout quele dernier stage m’a permis de prendreconfiance en moi et d’envisager cettecompétition avec sérénité». Le véliplan-chiste Hamza Bouras vise quand à lui un«classement entre la 25e et la 30e placesur un total de 36 concurrents à Rio». Jene peux pas dire que je vise une place surle podium. Le stage en Espagne m’a per-mis de situer mes possibilités et je suis en

mesure d’occuper une place parmi les 25premiers» a t-il ajouté. La 3e algérienneengagée à Rio, Katia Belabbes a déclaré«que son niveau s’est nettement améliorégrâce aux stages effectués en Europe,notamment à Cadix (Espagne) qui a beau-coup de similitude avec Rio». L’athlèteImane Sahraoui (laser-Radial) s’est prépa-rée dans un centre spécial à Malte sous lahoulette du Portugais Miguel Mc Carthy,alors que Katia Belabbes et Hamza Bourasse sont préparés à Cadix (Espagne) dansun centre spécialisé (RSX) sous l’encadre-ment de l’Espagnol Curro Manchon et desa soeur Blanca Manchon, une anciennechampionne du monde. Au rendez-vousolympique de Rio, l’Algérie sera présenteaux côtés de l’élite mondiale de la disci-pline dont 36 messieurs et 26 dames enRSX, alors que l’épreuve Radial (dames)regroupera 37 concurrentes. Les 12courses des JO se dérouleront du 8 au 14août, qui seront clôturées par la courses«Medal-Race» (course aux médailles) àlaquelle prendront part les 10 meilleursvéliplanchistes. Le trio algérien qualifiéaux JO-2016, a, rappelle t-on, validé saparticipation olympique lors des cham-pionnats d’Afrique disputé en 2015 àAlger.

la sélection algérienne de badmintona achevé sa participation au 3e Champion-nat méditerranéen de la discipline desmoins de 19 ans (garçons et filles), endécrochant quatre médailles (2 en argentet 2 en bronze) lors de la compétition quia pris fin samedi dans la capitale égyptien-ne, le Caire. C’est la badiste algérienneHala Oukchani qui a remporté la 1remédaille en argent en finale de l’épreuveindividuelle après sa défaite devant laFrançaise Euvilla Cassir, alors que l’Algé-rienne Sirine Ibrahim et l’Egyptienne

Hana Hicham se sont partagé la médaillede bronze. Dans l’épreuve du «doublemixte», la paire algérienne composée deKousseïla Mammeri et Lynda Mazeri s’estcontentée de la médaille de bronze encompagnie de la paire égyptienne «Mad-jed Ahmed-Salma Ahmed». L’or de cetteépreuve a été décroché par le double fran-çais «Euvilla Cassir-Hugo Hanacart»,vainqueur de son homologue égyptien«Djana Achraf-Mahmoud Mountasser».Dans les épreuves par équipes, la sélectionalgérienne s’est imposée respectivement

face au Maroc, l’Egypte «A» et l’Egypte«B» sur les mêmes scores (5-0), mais s’estinclinée devant la France (2-3), prenant aupassage une médaille d’argent. Quarante(40) badistes, dont 6 Algériens représen-tant 4 pays (Algérie, Egypte, Maroc etFrance), ont pris part à la 3e édition de cetournoi méditerranéen, alors que la Grèce,la Syrie et la Turquie, initialement enga-gées, ont brillé par leur absence. En margede cette compétition, un stage bloqué seraorganisé du 24 au 28 juillet au Caire, auprofit de tous les participants.

VOILE/JO-2016:

Tout faire pour honorer lescouleurs nationales à Rio (FAV)

mondiaux-2016d’athlétisme(Juniors) :Ahmed Saïdia 12e enfinale du 3000m steeple l’algérien Ahmed Saïdia Kenzi a prisla 12e place en finale du 3000m steepledes Mondiaux-2016 d’athlétisme(juniors), remportée par le Kényan AmosKirui, dimanche à Bydgoszcz (Pologne).Cette finale à laquelle ont pris part 16athlètes a été parcourue sur un rythmetrès élevé imprimé par les athlèteskényans, érythréens et éthiopiens classésaux places d’honneur. Le Kényan Kirui(8:20.43) a devancé sur la ligne d’arrivéel’Erythréen Yemane Haileselassié(8:22.47), alors que l’Ethiopien GetnetWale a arraché la médaille de bronze surle fil (8:22.83), en dépit d’une chûte dansle dernier tour. Lors de cette finale,l’athlète algérien (19 ans) a amélioré saperformannce personnelle en 8.44.53,après avoir réalisé un chrono de 8:53.98lors des éliminatoires courues jeudi en seclassant 9e dans une 2e série dominée parle Kényan Vincent Kipyegon Ruto(8:37.20). Lors de ce Mondial juvénilequi prend fin ce dimanche, c’estMohamed-Yasser Triki qui a réalisé lameilleure performance algérienne enprenant la 4e place de la finale du saut enlongeur grâce à un bond de 7,81 m(record d’Algérie), et également la 14eperformance de l’année. Il a nettementamélioré sa marque des demi-finales quiétait de 7,54m réalisée lors du 3e essai.L’Algérie a participé à ces Mondiaux(19-24 juillet) avec huit athlètes:Abderezak Khelili et Abdallah Khelidj(1500m), Kenzi Saïdia (3000m steeple),Mohamed Yasser Triki (longueur), AmineBouanani (110m haies), Billal Djaafri(10.000m marche), Toufik Bouziane etAli Djoudar (10.000m).

Jo-2016 L’Algérien MohamedAmeur (20 km marche)non qualifié pour Rio (FAA)

le marcheur Mohamed Ameur n’apas été qualifié pour l’épreuve du 20 kmdes jeux Olympiques de Rio (5-21 août),a annoncé la fédération algérienned’athlétisme (FAA), lundi sur son siteofficiel La Fédération Internationaled’athlétisme (IAAF) a répondudéfavorablement à la requête de lafédération algérienne d’athlétisme(FAA)», a expliqué un communiqué de laFAA, citant une correspondance del’instance internationale. La compétitionlors de laquelle Ameur avait réalisé lesminima pour les jeux Olympiques-2016,«ne figure pas sur la liste du circuit del’IAAF et le résultat n’est pas pris enconsidération», a précisé l’instanceinternationale. Mohamed Ameur (22 ans)avait réalisé en avril dernier les minimade participation au 20 km marche des JOaprès avoir enregistré un chrono de 1h23min 14sec lors du championnatrégional disputé au stade annexe ducomplexe olympique Mohamed Boudiaf(Alger). L’athlétisme algérien serareprésenté donc par 15 sportifs au lieu de16 lors des JO-2016.

CHAMPIONNAT MÉDITERRANÉEN DE BADMINTON (U19)/ALGÉRIE

Quatre médailles dont deux en argent au Caire

Le MC Alger (Ligue 1 Mobilis) aremporté une nouvelle victoirelors de son stage qu’il effectue en

Pologne, cette fois-ci devant le KS PiastGliwice (Division 1 polonaise de foot-ball) sur le score de (3-0), mi-temps (0-0)en match amical disputé dimanche àWisla (Pologne). Les buts du match ontété inscrits par Zerdab (55), Hadj Bou-guèche (70) et Hachoud (77). C’est la 4evictoire des hommes de Djamel Menadaprès ceux obtenus devant Gornik Zabrze(Ligue 1 polonaise), Stal Mielec (2e divi-sion) et Rozwoj Katowice (2e division)sur le même score (1-0), contre unedéfaite devant Karpaty Lviv (Div. 1ukrainienne) par 1 à 0, concédée au débutdu stage polonais. Après son retour enAlgérie, le club algérois effectuera undernier stage précompétitif en Tunisie du2 au 10 août, au cours duquel il rencon-trera l’ES Tunis et le Club Africain. Le

MC Alger débutera le championnat deLigue 1 Mobilis dont le coup d’envoi estprévu les 19 et 20 août, contre la JSKabylie à Tizi-Ouzou. Vainqueur de la

Coupe d’Algérie 2015-2016, le MCAprendra part à la prochaine édition de laCoupe de la Confédération africaine(CAF).

l’attaquant de l’USM Harrach Moha-med Amine Abid a donné son accordpour s’engager cet été avec le NA Hus-sein Dey, a appris l’APS dimancheauprès du pensionnaire de la Ligue 1Mobilis de football. Le joueur avait étéprêté la saison dernière au MC Algeravec un bilan de 3 buts marqués seule-ment. Le club algérois a assuré aupara-vant l’engagement de 12 joueurs : lesdeux gardiens de but Doukha et Merbahainsi que les joueurs de champ Benyahia,

Benhocine, Laribi, Khiat, Benai, Fergue-ne, El-Orfi, Benamara, Harrouche etArdji. En revanche, le NAHD s’est passédes services de Benayad, Boukhan-chouche, Allag, Slimani, Drifel, Benald-jia, Boussouf, Guebli, Allali, Khellaf, etChoubani, Les «Sang et Or» viennent declôturer un premier stage effectué à Sétifavant de s’envoler lundi pour la Tunisiepour un regroupement qui s’étalera jus-qu’au 9 août prochain avec au menu unesérie de matchs amicaux contre des

équipes algériennes et tunisiennes. Lestaff technique, toujours dirigé par You-cef Bouzidi, a connu des changementsnotables avec le départ de l’entraîneur-adjoint Dziri Billel et l’entraîneur desgardiens Fateh Toual, remplacés respecti-vement par Mohamed Lacete et MouradBenameur. Finaliste de la précédente édi-tion de la Coupe d’Algérie qu’il a perduecontre le MC Alger (1-0), le NAHD dis-putera la saison prochaine la Coupe arabedes clubs

sPORTS 13

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

LIGUE 1 (PRÉPARATION)

Le MC Alger s’impose devant lesPolonais de GKS Piast Gliwice (3-0)

courtisé par plusieurs clubs dont Arsenal, Riyad Mah-rez appartient toujours à Leicester. Claudio Ranieri necompte pas s’en séparer, comme il l’a fait comprendre enironisant samedi.Si Riyad Mahrez est très courtisé,notamment par Arsenal, Claudio Ranieri ne compte paslâcher son joueur, un des piliers de l’équipe de Leicester-championne d’Angleterre en titre. Après un match amicaldisputé contre le Celtic samedi, l’entraîneur italien s’estmême permis d’ironiser sur un éventuel départ de RiyadMahrez. Ranieri : « Vous avez vu à quel point Riyad est heu-reux ? » C’est du pain béni pour vous cette histoire parceque vous n’arrêtez pas d’écrire là-dessus », a-t-il expliquéaux journalistes. « C’est bien pour vous mais pas pourLeicester. Vous avez vu Riyad ? Vous avez vu à quel point

il est heureux ? Il a bien joué et a beaucoup travaillé pourl’équipe. Et il a marqué un joli but. Donc il reste avecnous, bien sûr », a poursuivi Claudio Ranieri, à la fin deCeltic-Leicester, un match amical au cours duquel l’inter-national algérien s’est distingué.

que de la sPéculation  La presse française affirmait que Riyad Mahrez avaitchoisi de rejoindre Arsenal mais Claudio Ranieri sembleencore convaincu de pouvoir retenir celui qui a inscrit 17buts et délivré 11 passes décisives en Premier League lasaison dernière. « Il est très important pour nous parce quec’est un de nos joueurs majeurs. Il est celui qui crée. Onpeut faire le maximum mais, avec lui, il y a quelque choseen plus […] Dans une autre équipe, il y aura beaucoup

plus de stars et peut-être qu’il ne pourra pas évoluer auniveau qui est le sien à Leicester. Peut-être qu’il seramême sur le banc. C’est bien mieux pour lui de rester iciavec moi, une saison de plus », a déclaré Claudio Ranie-ri. « On parle d’une certaine somme (Ndlr, 47 millions delivres sterling soit 56 millions d’euros) et peut-être quedemain, un autre journal évoquera un transfert à 100 mil-lions de livres. Continuez comme ça ! Mahrez est très bien à Leicester. Ilcomprend bien que certaines personnes aiment spéculer àson sujet mais ce n’est que de la spéculation », a-t-il expli-qué. Pour rappel, les hommes de Claudio Ranieri affron-teront le PSG en match amical le 30 juillet, dans le cadrede l’International Champions Cup. A voir si ce sera avecou sans Riyad Mahrez ?

Leicester : Ranieri ironise sur l’éventueldépart de Mahrez

tour de france-2016: Le Britannique Froome, 8e coureur à s’imposer partrois fois

le britannique hris Froome est le huitième coureur dansl’histoire de la Grande Boucle à avoirremporté au moins trois fois la plusgrande course du monde. Le record devictoires est détenu par quatre coureurs(Anquetil, Merckx, Hinault, Indurain) quiont dominé le Tour par cinq fois. Aucuncoureur ne compte quatre victoires, maistrois champions du passé se sont imposéstrois fois dans le Tour, à savoir le BelgePhilippe Thys au temps des pionniers, leFrançais Louison Bobet dans les années1950 et, plus récemment, l’AméricainGreg LeMond. Un autre Américain,Lance Armstrong, avait précédé Froomedans le cercle restreint des triple lauréats(ou plus). Mais tous les résultats duTexan, sept fois vainqueur à Paris avantd’être convaincu de dopage, ont étéannulés en 2012.

gP de hongrie de f1victoire du BritanniqueLewis Hamilton (Mercedes) le britannique Lewis Hamilton(Mercedes), parti en première ligne, aremporté dimanche le Grand Prix deHongrie de Formule 1, 11e manche (sur21) du Championnat du monde devantson coéquipier Nico Rosberg qui perd la1re place au classement général.L’Australien Daniel Ricciardo (RedBull) a complété le podium, devantSebastian Vettel (Ferrari) au terme d’unecourse soporifique, dont la seule bagarresignificative a opposé l’autre Red Bull deMax Verstappen, 5e, à l’autre Ferrari deKimi Raikkönen, 6e. C’est la 3e victoired’affilée cette saison, la 5e au total, pourle triple champion du monde anglais et la48e de sa carrière en F1. Pour ce qui estde la seule Hongrie, Hamilton affiche50% de réussite: 5 victoires en dixparticipations depuis sa première visite àBudapest, en 2007.

FOOTBALL/TRANSFERT

Abid dit oui au NAHD

d’ICI dE lÀ14

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JULLET 2016

folie furieuse àcentral Park...Pour un Pokemonrare

les gens abandonnent leur voiturepour chasser le Pokemon dans CentralPark.La folie s'empare des Américainsdepuis le lancement du jeu PokemonGo. Jeudi vers 23 heures, une scèneabsolument étonnante a été filmée pardes passants dans Central Park. Ilsétaient des centaines à courir vers la60th Street à 23 heures. La raison? La présence d'un Pokemon Rare.

en Plein tournage,un taxi "susPect"encerclé Par laPolice à bruxelles

difficile de faire plus crédible.Alors qu'un étrange dispositif avait étéinstallé sur un taxi pour les besoinsd'un tournage de film, la police (la vraie) et des militaires sont interve-nus. La scène a été enregistrée par untémoin et l'on peut apercevoir les occu-pants couchés sur le sol, les mains surla tête.Comment une telle méprise a-t-elle puse produire? "La police avait été aver-tie, mais les protagonistes ne devaientpas se déplacer. Et ils n'ont pas respectécette condition", commente Christian De Coninck, porte-parole dela police de Bruxelles, interrogé parRTL.Mercredi, c'est un jeune gantois quiétudiait les ondes et les radiations de lacapitale qui avait attiré l'attention desforces de l'ordre.

bâillements, aPPelsen Plein défilé : lePrince laurent s'estfait remarquer

entre 60.000 et 100.000 personnesont assisté au défilé militaire. Parmi elles,le Prince Laurent, seul membre de lafamille royale à avoir répondu présent àl'invitation du Roi. Isolé, Laurent a tuél'ennui en passant des appels ou en consul-tant son smartphone. Les internautes s'ensont donné à coeur joie.Le défilé, placé sous le commandement,pour la 4e année consécutive, du général-major Jean-Paul Deconinck,s'est élancéjeudi à 16h00 sous les yeux du coupleroyal, de ses enfants et de nombreux res-ponsables des mondes politique et judi-ciaire. Le Prince Laurent était également présent.Son épouse, la Princesse Claire, elle, n'as-sistait pas au défilé, tout comme la Prin-cesse Astrid et son époux le Prince Lorenz(lire par ailleurs) ainsi qu'Albert et Paola,l'ancien couple royal.Assis seul, loin des autres invités, le Prin-ce Laurent, le regard caché derrière deslunettes noires, a semblé avoir trouvé letemps long, en témoigne une attitude pourle moins surprenante: il a été aperçu entrain de bâiller, consulter son smartphone,voire même téléphoner en plein défilé.

lionel messi a profité de ses vacances pour se faire un nouveaulook assez improbable qui tranche avec sa sobriété habituelle.Lionel Messi devait probablement en avoir marre des moqueries surson manque de charisme et de style. Après les tatouages et la barbe(rousse), le lutin argentin s'attaque aujourd'hui à sa coiffure. Le quintuple Ballon d'Or a décidé de se teindre les cheveux en blond.Le joueur du FC Barcelone serait-il inspiré par le madrilène SergioRamos?En tout cas, sa (superbe) femme Antonella Rocuzzo a dévoilé le sur-prenant résultat sur Instagram. Espérons que cette coloration ne jurepas trop avec les nouvelles tuniques du Barça pour la saison à venir.

nous ne connaitrons Jamais lesderniers mots d’einstein !

Le 17 Avril 1955, Albert Einstein a connu une hémorragie interne causée par la rupture d’un anévrisme, qui avait déjà été renforcée par la chirurgie en 1948. Einstein a refusé la chirurgie, en disant: « Je veux aller quand je veux. Il est insipide de prolonger la vie artificiellement. J’ai fait ma part, il est temps de partir.Je vais le faire avec élégance. » Il est mort à l’hôpital de Princeton à l’âge de 76ans. Cependant, juste avant sa mort, Einstein a prononcé ses derniers mots à soninfirmière, malheureusement, il a dit ces mots en allemand, une langue que l’infirmière ne parlait pas.Qui sait, peut-il avoir une conclusion scientifique cruciale à dire ? Nous ne le saurons jamais.

Lionel Messi, la métamorphose

ce qu’il dévoile à l’intérieur ? Magnifique…Si vous pensez que le désertest synonyme de désolation,alors attendez de voir le tra-vail de Ra Paulette.Depuis 25 ans, Ra Paulettecreuse dans le désert duNouveau-Mexique. Qu’est-ce qu’il creuse ? Desgrottes, bien évidemment !Mais pas n’importe quellesgrottes. Non… de véritableschefs-d’œuvre.À l’aide d’outils rudimen-

taires, Ra Paulette a réalisédes œuvres monumentales àl’intérieur des collinesdésertiques du Nouveau-Mexique. Ses créationsartistiques ont été travailléesà l’aide de pelles, de piocheset de grattoirs… le tout parun seul homme, tout simple-ment. Un travail exception-nel, qui est resté dansl’ombre bien longtemps,En 25 ans, Ra Paulette acréé plus d’une douzaine degrottes comme celles-ci.

Certaines sont purementartistiques, d’autres ont étécommandées par des rési-dents locaux qui souhai-taient s’offrir une retraite desolitude et un petit morceaud’art vivant et secret danslequel on peut séjourner.Il y a un peu du Palais Idéalde Ferdinand Cheval dansces créations grandioses…et ce qui est sûr, c’est qu’ils’agit là d’un travail qui nelaisse personne indifférent.

Il creuse seul des grottes dans ledésert depuis 25 ans

la Preuve qu'il nefallait Pas chercher ce général

une statue impressionnante de Guan Yu,général héroïque de la période des TroisRoyaumes élevé au rang de dieu de la guerre, sedresse désormais à Jingzhou, dans la provincedu Hubei, en Chine.L'oeuvre en bronze, postée sur un piédestal hautde 10 mètres rappelant un navire de guerre,mesure 48 mètres de hauteur et pèse 1.320tonnes. L'arme pèse quant à elle 136 tonnes.Les visiteurs pourront bientôt accéder au muséede 8.000 m² par le piédestal.A titre de comparaison, le Christ Rédempteur ausommet du mont Corcovado à Rio de Janeiro, auBrésil, mesure 30 mètres de hauteur et reposesur un piédestal haut de 8 mètres, et la Statue dela Liberté sur Liberty Island à New York, auxEtats-Unis, mesure 46 mètres de hauteur etrepose sur un piédestal qui en fait 47.

téCH JI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

15

Mastercard mise sur la reconnaissance facialepour les paiements sur mobiles

A lors qu’un nombre croissant de transactions s’ef-fectuent via des smartphones, des tablettes ainsique des montres connectées, la gestion des mots

de passe et autres code PIN devient problématique. Labiométrie est considérée comme l’une des alternatives lesplus prometteuses pour sécuriser les paiements depuis desterminaux mobiles. Plusieurs fabricants, dont Apple etSamsung, ont choisi la voie des empreintes digitales enintégrant des lecteurs dans leurs modèles respectifs. Maiscette solution biométrique, que l’on trouve sur certainsmodèles moyen ou haut de gamme, n’est pas la seuleenvisagée.Le géant de la carte bancaire Mastercard vient d’annoncerle déploiement de sa solution biométrique dans le courantde l’été 2016 aux états-Unis et au Canada ainsi que dansplusieurs pays européens. Le système est assez simple.On commence par installer l’application mobile Master-Card Identity Check sur son smartphone puis l’on prendun selfie à l’aide de la caméra frontale. Le logiciel créealors une cartographie du visage, stockée sous forme d’al-gorithme sur les serveurs de l’entreprise, qui ne conservedonc pas une photo de la personne.Au moment de payer un achat, l’utilisateur doit regarder

la caméra frontale et cligner des yeux. Pourquoi donc ?Pour s’assurer qu’un petit futé ne cherche pas à duper lesystème en plaçant une simple photo de la personnedevant l’objectif. Et pour ceux qui ne sont pas à l’aiseavec les autoportraits, l’application peut également fonc-tionner avec les empreintes digitales. Mastercard a testé

cette solution aux Pays-Bas fin 2015. 750 déten-teurs de carte bancaire de la banque ABN AMROont utilisé l’application pour payer leurs achatsdepuis un mobile. « Les participants au test ont accueilli avec enthou-siasme le paiement biométrique, et suite à la phasepilote, la grande majorité d’entre eux a souhaitécontinuer à utiliser leur empreinte digitale ou lareconnaissance faciale pour finaliser leurs paie-ments », affirme Mastercard. « Mastercard est prêt à commercialiser l’identifi-cation biométrique dans la plus grande partie del’Europe pour la fin de l’année 2017. La Francepourrait donc en effet bénéficier de cette nouvelletechnologie dans un futur proche. Il reste auxbanques à l'adopter. » L’entreprise planche égale-ment sur une autre solution biométrique qui

consiste à utiliser les battements du cœur. Un essaiconcluant a été réalisé avec le bracelet Nymi. L’intérêtd’un tel dispositif est qu’il est transparent pour l’utilisa-teur car il fonctionne en permanence. Dans les années quiviennent, cette technologie pourrait bien s’imposer dansles bracelets d’activité et les montres connectées.

Mastercard va introduire une option de validation des paiements depuis un mobile en se servant de la reconnaissance faciale. Leservice sera disponible à partir de l'été 2016 dans une douzaine de pays. L'entreprise réfléchit aussi à utiliser les battements du

cœur comme outil biométrique.

déveloPPées par la start-up Buhel,la SoundGlasses SGO5 est une paire delunettes intelligentes qui réinventent lamanière dont on reçoit les appels enmains libres. Oubliez les écouteurs, ceslunettes utilisent la conduction osseusepour transmettre le son jusqu’auxoreilles.Ces lunettes de soleil se connectent à unsmartphone ou un baladeur via Bluetoo-th. Grâce à deux transducteurs intégrésdans chaque branche, elles convertissentle son en signal vibratoire. Celui-ci se propage ensuite via les os ducrâne afin d’être transmis directementdans l’oreille interne. Résultat, l’utilisateur peut répondre à unappel entrant ou écouter de la musiquetout en restant attentif aux bruits exté-rieurs. De cette manière, il peut mainte-nir sa vigilance tout en profitant de l’ex-périence d’écoute. Il suffit d’appuyer surun bouton pour décrocher ou raccrocher,contrôler le volume ou activer Siri ouCortana, en fonction de son téléphone.Un micro antibruit logé sur le pont des

lunettes permet de répondre à l’interlo-cuteur. Les SoundGlasses sont alimen-tées par une batterie rechargeable quileur assure une

autonomie de 3h encommunication. Munies de verres inter-changeables, ces lunettes Bluetooth sontactuellement en phase de prototype. Le projet a d’ores et déjà réussi son parisur la plateforme de financement partici-patif.La start-up Buhel avait besoin de 73000€pour concrétiser leur produit. Ils ont obtenu 382000€ sur le site Kicks-tarter !

le nokia lumia 1020 s’est trouvé unenouvelle fonction. Se basant sur sa réputa-tion de très bon photophone, l’Open SpaceAgency ( OSA ) a eu l’idée d’utiliser soncapteur de 41 mégapixels pour observer lesétoiles. Baptisé Ultrascope, le projet a étédéveloppé en collaboration avec Microsoft.Pour les amateurs de photos, le NokiaLumia 1020 n’est plus à présenter. Cesmartphone haut de gamme est probable-ment ce qui se fait de mieux au niveau desphotophones. Avec un objectif de 41 méga-pixels, il permet même de simuler un zoomoptique, une première sur smartphone.Un nouveau projet baptisé Ultrascope a jus-tement été développé avec le Nokia Lumia1020. Résultat d’une synergie entre Micro-soft et de grands noms de l’observation spa-tiale, Ultrascope est un robot imprimé en3D qui a pour vocation de vous permettred’observer les étoiles. Assemblé avec leNokia Lumia 1020, ce petit objet permet decapturer des photos du ciel, tout cela depuisle fond de votre jardin.Le télescope robotique mesure un mètre dehaut pour 65cm de large. Le fonctionne-

ment est simple : un ordinateur sous Win-dows localise la station spatiale ISS avantde transmettre son emplacement à uncontrôleur Arduino embarqué sur le télescope. Cesdonnées permettent d’activer les moteursde sorte que l’appareil se positionne dans labonne voie. Le Nokia Lumia 1020 se char-ge ensuite de capturer les photos avant deles envoyer dans le cloud pour un traite-ment ultérieur. Ultrascope est encore enphase de beta mais s’il vous intéresse et quevous êtes équipé en imprimante 3D, vouspouvez déjà télécharger les plans sur le sitede l’Open Space Agency.

Des lunettes connectées à conduction osseuse

les Panneaux solaires compacts existent déjà,mais en termes de portabilité, beaucoup sont trop petitspour générer des quantités pratiques et utiles d’électricitésur de courtes périodes. Heli-on améliore la productiond’énergie portable avec une cellule solaire souple qui sedéroule depuis un boîtier compact pour récupérer plus derayons.Pour un possesseur de smartphone, tous les moyens sontbons pour gagner en autonomie. Quoi de mieux que de neplus dépendre de prise électrique pour pouvoir rechargerson téléphone ? Il suffit d’un peu de soleil, et grâce àHeLi-on, il est possible de recharger son smartphone. Le constructeur danois InfinityPV à l’origine de l’objet,n’est pas nouveau venu dans le domaine, puisqu’il estspécialisé dans la fabrication de panneaux photovol-taïques.Le Heli-on est conçu avec des cellules solaires polymèresimprimées directement sur une feuille de plastique. Le matériau à base de carbone est renouvelable, nontoxique, et suffisamment mince pour être roulé dans un

rangement pratique. Même avec les cellules protégées parune feuille de chaque côté, le panneau souple mesuremoins d’un millimètre d’épaisseur, ce qui lui permetd’être roulé dans un boitier qui mesure 11,3 x 3,6 x 2,8 cmet pèse 105 g.Le boîtier inclut une batterie rechargeable de 2600 mAhqui stocke l’électricité produite par les panneaux solairesflexibles lorsqu’ils sont déployés. Les cellules solaires sont conçues pour générer jusqu’à 3W de puissance dans des conditions classiques, et l’élec-tricité stockée dans la batterie alimente des appareils à tra-vers un port USB. InfinityPV précise qu’il faut laisserl'objet environ 2 à 3 heures au soleil, ou branché à uneprise, pour recharger entièrement sa batterie de 2600mAh. Une fois le Heli-on rechargé, les panneaux s'enrou-lent à l’intérieur du tube et l’objet redevient une batterienomade tout à fait classique. Une excellente alternative manifestement face aux char-geurs solaires classiques, par définition plutôt encombrantpour être efficaces.

Heli-on le panneau solaire flexible et portablepour smartphone

Le Nokia Lumia 1020 peut se transformer en télescope

sCIENCES16

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

Quest ions ? Quest ions ?

Réponse s !Réponse s !

POURQUOI LECHOCOLAT EST-ILDANGEREUX POURLES CHIENS ?

Le sucre pour les chiens, ce n’est pas ce qu’il ya de meilleur. Mais, dans le chocolat, ce qu’il ya de pire, c’est la théobromine. Cet alcaloïded’origine végétale est responsable des effets sti-mulants et euphorisants du chocolat. La théo-bromine agit à la fois sur notre système nerveuxet sur notre système cardio-respiratoire.

la théobromine, un poison mortel

Or, les chiens, et notamment les chiens de com-pagnie, tout comme les chats d’ailleurs, méta-bolisent particulièrement mal cette molécule.Accélération de la respiration, agitation, vomis-sements, diarrhée. Les premiers symptômes apparaissent en géné-ral deux à quatre heures après l’ingestion dechocolat. Puis, on observe des convulsions etdes troubles du rythme cardiaque. Et, dans lepire des cas, l’intoxication peut avoir une issuefatale. D’autant qu’il n’existe aucun antidote.Le traitement est uniquement symptomatique.

Que faire si votre chien a ingéré duchocolat ?

Une dose de 100 à 250 milligrammes de théo-bromine par kilo de poids corporel est potentiel-lement létale. Pour un chien de 10 kg, celareprésente environ 450 grammes de chocolat aulait et seulement 60 g de chocolat noir. Mais, les problèmes peuvent apparaître dès lespremiers 100 grammes de chocolat au lait ingé-rés.Si votre chien s'est régalé de chocolat il y a

moins de 2 heures et qu’il ne présente encoreaucun symptôme, le faire vomir devrait êtresuffisant. Sinon, il est urgent de consulter un

vétérinaire.

Dans le berceau des galaxiesgéantes elliptiques,

un foisonnement d'étoiles...

c' est ce que mon-trent les observa-tions combinées

de trois instruments, enradio et dans le visible.

les fondations d’un «grand mur » de

galaxies

En recoupant leurs obser-vations dans le domaineradio avec celles ciblant lamême région dans levisible avec le télescope de8 mètres Subaru (sur leMauna Kea, à Hawaï), leschercheurs purent localiserl’amas galactique. L’étudedes émissions Lyman-alpha(Ly-α) autour de cettestructure avaient suggéréauparavant l’existence d’unimportant réseau de fila-ments de matière noire.Long de quelque 150 mil-lions d’années-lumière, ilest vu par l’équipe commeun précurseur de super-structures de plusieurs cen-taines de millions d’an-nées-lumière, massivementpeuplées de galaxies, nom-mées « grand mur »,comme celui de CfA2,découvert en 1989 dans laCouronne boréale (enanglais, Coma Wall), trèsimpressionnant.Comme le prédisent lesthéories actuelles, ces fila-ments qui concentrent de lamatière noire favoriseraientl’émergence de grossesgalaxies, lesquelles sont le

théâtre d’une fiévreuse for-mation stellaire à l’instar decelles que l’équipe deHideki Umehata, postdoc àla Japan Society for thePromotion of Science, Yoi-chi Tamura et KotaroKohno, deux collègues del’université de Tokyo, aépinglé. Bien entendu, cesobservations permettentaux astrophysiciens devérifier cette hypothèsequant à la formation etl’évolution de semblablesgalaxies. Et, effectivement,nous retrouvons ces progé-

nitures à la croisée de cessombres filaments.Cela marque une étapeimportante dans la compré-hension des relations entrel’énigmatique matière noireet la distribution de cesgalaxies. Dans le préambule de l’ar-ticle publié le 4 décembredans The AstrophysicalJournal Letters (disponiblesur Arxiv), les auteurs écri-vent : « nos résultats suggè-rent que la vigoureuse acti-vité de formation d’étoileset la croissance de trous

noirs supermassifs se pro-duisent simultanément dansces régions très denses, cequi pourrait correspondre àla phase historique la plusactive de la populationmassive de galaxies trou-vées au centre des amasdans l’univers présent ».Désormais, l’équipe sou-haite pénétrer plus profon-dément ces réseaux afin deremonter jusqu’aux pré-mices de la formation deces grandes structures quiemplissent l’univers obser-vable.

Alerte aux pendentifs radioactifsla criirad signale que des bijoux envente libre en France et sur Internet émet-tent des doses radioactives significatives.Ces produits sont présentés comme des «pendentifs énergétiques » bénéfiques à lasanté.D’après les textes promotionnels vantantles mérites des pendentifs dits « énergé-tiques », ceux-ci apporteraient bien-être etsanté aux consommateurs « grâce auxémissions d’ions négatifs qu’ils produi-sent », précise la Commission derecherche et d’information indépendantessur la radioactivité (CRIIRAD). Or « lesanalyses effectuées par [notre] laboratoireont révélé que les objets contrôlés ont desniveaux de radioactivité naturelle anorma-lement élevés qui les apparentent à duminerai radioactif ».« Le risque principal concerne l'irradia-tion de la peau, précise l’organisme.Les cinq modèles de pendentifs contrô-lés peuvent tous conduire au dépasse-ment de la limite de dose équivalentepour la peau. Les tests ont montré que

l’interposition d’un tee-shirt ou mêmed’un pull ne permet pas de protégercorrectement l’épiderme. »

Outre les pendentifs, le laboratoire de laCRIIRAD a confirmé que des matièresradioactives ont été utilisées pour la

fabrication :•« d’autocollants dits antiradiations (àapposer sur les téléphones portables ettout appareil électrique) ;•et dans des disques en caoutchouc dits «à énergie quantique » (utilisable en sous-verre pour le « traitement » de l’eau ou enapplication sur la peau pour le « traite-ment » des douleurs) ».« La vente de ces produits est illégale »,affirme la CRIIRAD. Laquelle préciseque ce commerce entre en « violation desdispositions du code de la santé publique(qui interdit tout ajout de radioactivitédans les parures, sans possibilité de déro-gation) et du code de la consommation(qui interdit la vente de produits mettanten danger la santé des consommateurs etqui sanctionne les publicités trompeuses)». Par conséquent, elle a saisi la DGCCRF« afin que toutes les mesures nécessairessoient prises pour stopper l’importation etla commercialisation de ces objets et pro-céder à la reprise des exemplaires déjàvendus ».

Elles se développent très loin de nous dans les nœuds des filaments de matière noire : les jeunes galaxies « monstrueuses », futures géantes elliptiques, affichent un taux de

formation d’étoiles cent à mille fois supérieur à celui, actuel, de notre Voie lactée.

sCIENCES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

17 Quest ions ? Quest ions ?

Réponse s !Réponse s !

QUEL ÉTAIT LEDINOSAURE LEPLUS INTELLIGENT ?

comme il n’y a pas de manièredirecte d’évaluer l’intelligence desdinosaures, l’une des mesures pos-sibles est le fait d’avoir un grandcerveau dans un petit corps. Legénie qui correspond peut être lemieux à cette description est ledinosaure oiseau du Crétacé, Troo-don, qui pourrait avoir également euune vision binoculaire (perceptionde la profondeur), une excellentevision, et avoir été conçu pour lavitesse. Mais ce dinosaure n’étaitsans doute pas aussi « intelligent »que la plupart des oiseaux et des

mammifères modernes.

La météorite de Sutter's Mill : une mine d'or pour l'exobiologie ?Le 22 avril 2012, non loin de Sutter’s Mill, un site associé à la ruée vers l'or en Californie, un corps

céleste dont la masse est estimée à plusieurs dizaines de tonnes s'est désintégré dans l'atmosphère.Les fragments découverts au sol sont ceux d'une météorite faisant partie des chondrites carbonées.Leur analyse vient de révéler des molécules organiques jamais vues dans les autres météorites. La

chimie prébiotique à l'origine de la vie sur Terre a donc pu commencer avec un éventail de moléculesplus riche que ce que l'on pensait.

lles météorites sont lamémoire de l’histoiredu Système solaire la

plus facilement accessible àl’humanité. On est encore loinde pouvoir visiter à volontédes comètes et des astéroïdes.C’est pourquoi chaque météo-rite qui tombe sur Terre estpotentiellement la sourced’une nouvelle découverte surla formation des planètes etl’évolution du Système solai-re, il y a environ 4,5 milliardsd’années. En fait, ce sont surtout lesmétéorites appelées chondritescarbonées qui intéressent lescosmochimistes et les spécia-listes de cosmogonie pourcomprendre la genèse des pla-nètes. L’une des plus célèbresest la fameuse météorite d’Al-lende que l’on a qualifiée depierre de Rosette de la plané-tologie. Mais on peut aussiciter la météorite du lac Tagishou celle de Murchison.

la quête des moléculesorganiques dans les

chondrites

La météorite qui se désagré-gea en entrant dans l'atmo-sphère terrestre vers 7 h 51(heure du Pacifique) le 22avril 2012 non loin de Sutter’sMill en Californie, fait elle

aussi partie des chondrites car-bonée. Ses fragments fontdonc l’objet d’une attentiontoute particulière et ils com-mencent à livrer leurs secrets. Ce qui intéressait les cher-cheurs de l’Arizona State Uni-versity (ASU) qui viennent depublier le résultat de leurs tra-vaux sur la météorite de Sut-ter's Mill, ce sont leshttp://bo.v5.fsteam.fr/typo3/clear.gifmolécules organiques.On pense depuis longtempsqu’un scénario possible pourexpliquer l’apparition de la viesur Terre passe par un apportextraterrestre de ces molécules

dans les jeunes océans denotre planète. Des acides ami-nés et des molécules entrantdans la fabrication de l’ARNse seraient formés dans l’espa-ce avant d’ensemencer laTerre, grâce aux comètes etaux météorites.

des polyéthers jamaisvus dans une météorite

La chute de la météorite deSutter's Mill a été suivie auradar, de sorte qu’il a été pos-sible de rapidement en trouverdes fragments et donc de limi-ter les risques de contamina-

tion par des molécules ter-restres. Les chercheurs ontpris certains de ces fragmentset les ont placés dans desconditions rappelant celles dela Terre primitive, plus préci-sément celles d’un hydrother-malisme comme on devait entrouver à proximité de volcansou du point d’impact d’unastéroïde. En utilisant notam-ment la chromatographie enphase gazeuse couplée à laspectrométrie de masse (enanglais

Gas chromatography-massspectrometry, ou GC-MS),afin d'identifier et de quanti-fier précisément de nom-breuses substances, les cos-mochimistes ont été surpris.Ils ont découvert des molé-cules organiques inédites, enparticulier des polyéthers,encore jamais observés dansune chondrite carbonée. Unebonne nouvelle pour l’exobio-logie, qui signifie que la varié-té et la complexité des molé-cules organiques apportées parles comètes et les météoritesdoivent être bien plus impor-tantes que ce que l’on pensait.Cela permet donc d’envisagerde nouveaux scénarios pour dela chimie prébiotique ayantamené à l’apparition de la vie.

Le mammouth laineux s'est éteint à cause duchangement climatique

le mammouth laineux a disparurapidement. Il est difficile d’expliquer sondéclin, mais d’après une nouvelle étude,le facteur dominant a été le climat et nonla chasse. À la sortie de l’âge glaciaire, lemammouth n’a pas su s’adapter au chan-gement de son milieu.L’extinction rapide du mammouth laineuxétait jusqu’alors un événement mysté-rieux. Ce gros éléphantidé aux poilsmesurant presqu’un mètre s’est complète-ment éteint il y a 4.000 ans, mais sondéclin a commencé voilà 10.000 ans.Longtemps, les chercheurs ont tergiversésur le rôle de l’Homme dans cette dispari-tion. Le mammouth laineux avait-il ététrop chassé, comme le Dodo au XVIIesiècle ? D’après les conclusions d’uneambitieuse étude, le mammouth laineuxaurait été victime du changement clima-tique. À partir de 88 fragments d’os, de dents etde défenses issus de 300 mammouths lai-neux découverts dans le monde, une équi-pe britano-suédoise a essayé de reconsti-tuer l’histoire du mammouth poilu. Sonrègne a perduré durant le Pléistocènesupérieur, c'est-à-dire de 116.000 ans à12.000 ans avant aujourd’hui. Il est arrivéen Eurasie depuis le continent américain,en passant par le détroit de Béring il y a66.000 ans. Publiée dans les Proceedings B of the

royal society, l’étude montre qu’à la sortiedu l’âge glaciaire du Riss, c'est-à-dire il ya 120.000 ans, les mammouths ont dûfaire face à un profond changement deleur milieu de vie. Les steppes, quiconnaissaient jusque-là un climat froid etaride, sont devenues des forêts humides.Les mammouths laineux ont eu du mal às’adapter, et cette période a déjà marquéune phase de déclin importante, cheztoutes les populations. En comparant leslignées des individus à partir de l’ADNmitochondrial, l’équipe a pu identifierqu’il existait une population de mam-mouths en Eurasie avant que les mam-mouths de Sibérie n'envahissent les lieuxil y a 33.000 ans.

l’holocène a été fatal pour lemammouth laineux

Depuis le début de la période interglaciai-re, les populations ont décliné et se sontréfugiées dans les zones froides restantes,si bien qu’il s’est formé peu à peu desgroupes de mammouth distincts. « Nousavons constaté que la période chaude d'ily a quelque 120.000 ans a provoqué undéclin et une fragmentation des popula-tions, conforme à ce que nous pouvionsattendre pour des espèces adaptées aufroid, comme le mammouth laineux »,commente Eleftheria Palkopoulou, princi-

pal investigateur de l’étude. La période interglaciaire succédant à Rissa été déterminante dans la séparation despopulations et donc dans la démographiedu mammouth laineux. Ainsi, à la sortiedu dernier âge glaciaire, le Würm, il y a12.000 ans, les mammouths laineux n’ontpas réussi à s’adapter. On peut toutefois se

demander pourquoi ont-ils réussi à sur-vivre à la période interglaciaire qui a suivile Riss, et non à celle qui a suivi le Würm.étaient-ils trop dispersés ? Y a-t-il eu unforçage externe durant l’Holocène quiaurait favorisé leur déclin ? Si l'on en saitde plus en plus sur le mammouth laineux,des mystères continuent de planer.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

www.jeune-independant.netFondé le 28 mars

1990quotidiennationald’informationMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****

directeurgénéralALI MECHERIdirecteur

de la publication BOUDJEDRI TAHAR(KAMEL MANSARI)

*****directrice

de la rédactionTANIA GACEM

*****

imPressionCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******flashageCentre, Est : LJI

******diffusionCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PublicitéRégie pub JItél. : (021)66.26.13fax : (021)66.06.10pub@jeune-independant.net

contactezaussi

aneP1 rue Pasteur,algertél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43fax : 021 73 95 59

******bureaux

régionaux• Annaba3, rue IbnKhaldoun, Annabamob. : (0662) 18.41.81fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi Ouzoutél. :(026) 22.95.62fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,Constantinetél-fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSABRACHOU,Quartier SghirBureau N°10n° tél : 034-12-66-21email :ljibejaia@yahoo.fr

• TipasaB.P. 66-A42 000 Tipasatél. : (024) 43.60.26

aNNONCES CLASSéES

Le Forfait + *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

à 200 DA

© 1990-2016Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédéque ce soit, interdite sans

autorisation expresse de laDirection.

Les documents remis,envoyés ou

électroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

l’annonce18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : aminsami82@yahoo.fr

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

emPloi demandes

Offre d’emploi

Société internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.frou b malikssa@yahoo.fr

DEMANDE D’EMPLOIGestionnaire de cafétéria, pizzeria, restaurant. Expérience 27 ans, cherche emploi. URGENT

Taleb Yasmina(0550) 67.87.89

fEMMES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

19Chute de cheveux :

quels nutriments pour la prévenir?

ingredients

•500 g de viande de mouton ou de poulet•1 tête d’oignon•1 tête d’ail•1 poignet de pois chiches trempé la

veille•½ c à s de sel•½ c à c de poivre•1 bâton de cannelle•Le safran colorant•2 c à s d’huile et 1 c à s de beurre pour

la viande•Deux feuilles de laurier (facultatif )•250 g de viande hachée•Pour la viande hachée , sel, poivre, une

pincée de cannelle, et 1 c à s rase de farine•Des oeufs dures•500 de tlitli•100 g de beurre

les étapes

1.Coupez la viande en morceaux dansune marmite ou votre cocote2.Ajoutez l’huile, le beurre, salez, poi-vrez, ajoutez le bâton de cannelle etfaites revenir 5 minutes3.Ajoutez l’oignon et l’ail râpés, lesafran colorant, laurier et faites revenirpendant 10 à 15 minutes4.Ajoutez 1 litre d’eau et à ébullition ,mettez les pois chiches5.laissez cuire

6.Préparez les boulettes de viandehachée, mélangez tous les ingrédients ,sel, poivre cannelle, farine et Façonnezles boulettes. Dorez ces boulettes dans unpeu d’huile chaude , égouttez t réservez7.D’un autre côté préparez le tlitli,langues d’oiseaux:8.Mettre le tlitli dans un couscoussier et

laissez cuire à la vapeur9.Après 30 minutes, retirez, mettez dans unvaste récipients et arrosez d’eau petit à petit10.Remuez pour faire absorber l’eau etséparer les grains les uns des autres(comme on fait avec le couscous)11.Remettre le tlitli à cuire à la vapeur 3 fois,12.Après le dernier passage du tlitli dansle keskas (le couscoussier) , parsemez-lede petits morceaux de beurre13.A la fin de cuisson de la viande , ajou-tez les boulettes de viandes hachée14.De votre cocote, retirez , les deux

viandes et le pois chiches, versez le tlitlidans la marmite et laissez mijoter 10minutes15.Mettez le tlitli dans un plat , posez lesmorceaux dessus, les boulettes de viandehachée au tour, le pois chiches au milieuet les oeufs dures découpés

Tlitli

Le plein de vitamines B ! Elles sont trèsimportantes car elles participent au renou-vellement des cellules du follicule pileux.Manger chaque jour des fruits et deslégumes frais permet de faire le plein devitamines B (carottes, tomates, oranges…). Le thon, l'œuf, la banane, les champi-gnons apportent aussi de bonnes quantitésde vitamines du groupe B. Consommezégalement des poires, pommes, prunes,pruneaux. Sans oublier les céréales et lepain complet, les légumineuses, lavolaille. Les oligo-éléments à privilégier

LE FER Il joue un rôle précieux dans la nutrition etl'oxygénation des racines capillaires. Sivous manquez de fer, vos cheveux ternis-sent, ils s'affinent et tombent. Ils encontiennent : moules, coquillages, boudinnoir, foies de bœuf, de veau ou d'agneau,jaune d'œuf, huîtres, viandes de bœuf etde veau. Côté végétal : le persil, le cacaoen poudre, la farine de soja, les céréales,les amandes et noisettes, les épinards, lesharicots blancs cuits, les lentilles cuites.

Astuce : la vitamine C favorise l'assimila-tion du fer. Un jus d'orange pris pendant lerepas multiplie par 3 l'absorption du fercontenu dans les aliments consommés. Evi-tez par contre d'associer fer et thé : lestanins du thé empêchent l'absorption du fer.

LE SOUFRE Il est indispensable à la synthèse de lakératine qui rend le cheveu solide. Vous letrouvez dans l'ail, l'œuf, la viande, l’oi-gnon, le poisson…

LE ZINC L'alliance soufre-zinc joue un rôle clédans la constitution des cheveux. Le zincse trouve dans les grains de blé descéréales du matin, les lentilles, les hari-cots, les épinards, le pain complet, lespois, les huîtres et les coquillages, le veauet le porc. Chute de cheveux

DES ACIDES AMINÉS SOUFRÉS Les acides aminés soufrés entrent dans lacomposition du cheveu et évitent l'appari-tion de la calvitie. Pour ne pas en man-quer, privilégiez la sole, le thon, les fro-mages à pâte dure (surtout le parmesan),le jambon cuit, le poulet, la viande debœuf, le jaune d'œuf ; et côté végétal, lafarine de soja, les lentilles, les haricots,les pistaches, les amandes. N'oubliez pasenfin que votre hygiène de vie a un impactsur la qualité de votre chevelure. Sa santépasse par les mêmes règles que pour votreorganisme : sommeil, activité physique,détente et alimentation équilibrée.

ingredients

◦Ingrédients pour la bûche Tiramisu sanscuisson:◦120 ml de café fort (ou 1 grande tasse )◦zeste de citron◦Arôme vanille◦1 Paquet de biscuit à la cuillère◦1 Paquet de Spéculoos◦6 Cuillères à Soupe de sucre en poudre

blanc◦450 Gr de Mascarpone◦250 Gr de Crème Fraîche épaisse◦250 Gr de Chocolat Pâtissier râpé ou

que l'on râpé soit même◦Cacao en poudre

les étapes

1.Préparation de la bûche Tiramisu sanscuisson:2.Râper le chocolat pâtissier et préparez

le zeste de citron.3.Tapisser le fond du moule avec le film

plastic afin de faciliter le démoulage.4.Préparer le café et laissez le refroidir

et ajoutez y la vanille.

5.Battre le mascarpone au batteur élec-trique ,ajoutez y le zeste de citron et lesucre puis le crème fraîche petit à petitsans cesser de battre.6.Tremper les biscuits a la cuillère rapi-

dement dans le café et les disposer facecontre le font du moule ,c'est importantvoir photo ,car une fois renversé il faudravoir le côté bombé des biscuits.7.Versez quelques cuillères de la crème

mascarpone sur les biscuits uniformément.8.Recouvrir de chocolat râpé et encore

une fois de biscuits à la cuillères trempésdans le café.9.Terminer par une couche de crème ,de

chocolat râpé et biscuit spéculoos trem-pés dans le café

10.Couvrir avec un film plastique etlaisser au réfrigérateur pendant au moins4 heures.(le lendemain c'est mieux)11.Enlever le film plastique et Démoulerdans un plat.12.Saupoudrer le cacao a l'aide d'une

passoire au dessus de la bûche

BUCHE TIRAMISU sanscuisson et sans oeuf

soigner la fatiguedes yeux Pour avoir

bonne mine !

Lorsqu’il fait froid, qu’on se sent fati-guer et qu’on passe beaucoup de tempsdevant l’ordinateur, la fatigue des yeuxpeut se faire sentir… Bien sûr, il y a la technique du masqueglacé à appliquer le matin au réveil maistrop agressif de bon matin ! Alors, comment venir à bout de cespetits tracas quotidiens avec desméthodes douces et naturelles ?

Atténuer la fatigue des yeux : Mettez45 ml de maïzena dans une poêle et ver-sez la même quantité d’eau de rose.Mélangez le tout jusqu’à l’obtentiond’une crème liquide et faites doucementchauffer jusqu’à ce que le mélangeépaississe (tourner sans cesse). Retirezensuite le récipient du feu pour empê-cher la formation de grumeaux. Ajoutezenfin 30 ml d’eau de rose (cuillerée parcuillerée) et avant qu’elle ne se fige,transvasez la crème dans de petits pots.Conservez-les au frigo. Appliquez-la surle contour de l’œil et des paupières avantle coucher.

Atténuer les poches sous les yeux :Appliquez des rondelles de pommes deterre crue en cataplasme. Atténuer lesyeux cernés : Diluez 1 cuillère à café demiel pur dans 1/2 verre d’eau minéraletiède. Puis, trempez 2 cotons dans cettepréparation et posez-les sur vos yeux fer-

més durant 6 minutes.

les 3utilisations

miracles du vinaigre

de cidre

Pour une belle peau Le vinaigre decidre n’est pas seulement bon dansvos salades, c’est aussi un excellentagent de beauté.

* voici 3 bienfaits du vinaigrede cidre sur votre peau :

Réduit les pores : Lavez et séchezvotre visage, puis appliquez à l’aided’un coton du vinaigre de cidre surles zones où les pores sont le plusvisibles.

Anti-âge : Faites un masque à based’un mélange de miel et de vinaigrede cidre. Appliquez-le sur le visage etlaissez reposer 20 minutes puis rincezà l’eau tiède.

Lutte contre l’acné : Le vinaigre decidre est un excellent antibactérien.Mélangez à parts égales du vinaigrede cidre et de l’huile de bois de san-tal puis nettoyez-vous le visage àl’aide de cette lotion.

Bougez, vous mangerezmoins ! Pour garder la ligne, il est indispensable

de dépenser son énergie dans le cadred’une activité physique quotidienne : mar-cher, courir, monter les escaliers, tout estbon, du moment que vous bougez ! Unminimum de 30 minutes d’activité phy-sique modérée, chaque jour, est préconisé.Pratiqué régulièrement, le sport vous aideà «sculpter» votre corps et s’avère béné-fique sur le plan psychologique : il favori-se la sécrétion d’endorphines, des hor-mones euphorisantes qui procurent unesensation de bien-être. Mieux dans votretête, moins nerveuse, cela vous aidera àéviter les grignotages dus au stress.

20

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

fEMMES

ingrédients

� 200 gr de riz � 500 gr de blanc de poulet coupéen petit cubes � Une botte de persil hachée � Une botte de coriandre hachée

� 2 branches de menthe hachée � 2 oignons haches � 5 gousses d'ail râpé � Une courgette moyenne coupéeen petit cubes � Une poignée de pois chiche cuit àl'eau salée

� Une poignée de petit pois � 6 cuillers à soupe d'huile d'olive � 3 cuillères à soupe de concentrede tomate � Une cuillère à café de coriandremoulu � Une cuillère à soupe de harissa(piment rouge en purée) facultatif � Une cuillère à café de poivremoulu � Une cuillère à café de sel

Préparation

� Mettre dans le dessous d'uncouscoussier l'eau et porter àl'ébullition. � Mélanger tous les ingrédientsensemble et mettez-les dans le dessusdu couscoussier le couvrir avec lecouvercle et le placer sur le dessousdu couscoussier. � Laisser cuire à feu moyenpendant 45 minutes en remuant etemps en temps.

riz à la vaPeur au Poulet etlégumes

Le savon noir est une pâte épaissed'origine végétale. Ce savon existeavec des fabrications différentes etsert à préparer la peau au gommage. Il est fabriqué et utilisé en Kabyliedepuis des siècles. Les femmes l'uti-lisent au hammam avec la kessa(gant rèche) pour exfolier leur peauen douceur. Il est connu pour sespropriétés adoucissantes et cal-mantes. Il se présente sous la formed'une pâte épaisse marron, sombreet malléable qui une fois mélangéeavec de l'eau devient onctueuse. Ilse prépare à partir d'olive noire etpeut être parfumé de santal, d'eaude fleur d'oranger ou d'ambre...Son utilisation est simple puis-qu'il faut s'en enduire le corpsmouillé en évitant le contourdes yeux et les parties intimeset laisser agir quelques minutes.

Lorsque le savon commence àsécher, on se rince et on procède augommage à l'aide de la kessa ; il fautfrotter vigoureusement en effectuantde grands mouvements circulaires.On peut également se servir d'un loo-fat (éponge végétale) pour se débar-rasser des impuretés. Grâce à ce pro-duit naturel et traditionnel, la peau estdébarrassée des toxines et des cel-lules mortes, et elle reste légère etsatinée. Les cellules de votre peauseront régénérées.Son utilisation régulière est béné-fique pour votre peau, il n'est pasirritable et raffermit votre peautout en vous procurant un bien-être (car il active la circulation

sanguine).L'idéal est de l'utiliser au hammam,mais cela n'est pas un impératif. Sivous l'utiliser sous votre douche, pré-parez bien votre peau : aspergez vousd'eau chaude (mais pas trop) pourdilater les pores de la peau et pour une

efficacité probante.

Le savon noir traditionnel

Une base lissante :Pourquoi faire ?

Peu de femmes peuvent se prévaloir deposséder une base lissante dans leurtrousse de maquillage, pourtant cettedernière fait partie intégrante de la rou-tine make up des plus grandsmaquilleurs pro... La rédac' de Dzi-riya.net vous dévoile les secrets decette base.

Son rôle :A mi-chemin entre la crème hydratan-te et le produit make up la base lissantea pour principale fonction d'unifier leteint. En effet, sous l'effet de sa texture,

la base lissante donne l'illusion d'ungrain de peau affiné et de rides flou-tées. Autant dire que si vous avez desproblèmes de peau (rougeurs, poresapparents, rides...) la base lissante voussera vraiment utile.

Elle permet également une meilleuretenue du fond de teint en l’empêchantd'être absorbé dans les aspérités duderme. Vous pouvez l'utiliser sans l'as-socier au fond de teint, dans ce cas, elleservira comme seconde peau et donne-ra à votre visage un aspect lissé aunaturel.

Comment l'appliquer :Votre peau doit être parfaitement

démaquillée puis hydratée avec votrecrème habituelle. Pour une applicationoptimale, étirez la base du centre duvisage vers l'extérieur en effectuant desgrands mouvements circulaires. Insis-tez sur la zone T. Appliquez ensuite, sivous le désirez, votre fond de teint.

Nettoyer l'écran de l'ordinateur

Utilisez une lingette pour lunettes pournettoyer efficacement votre écran d'or-dinateur. Pour les parties extérieures,sales ou jaunies par le tabac, utilisez untissu imbibé d'alcool à 90 .Les traces de doigts seront effacées, lapoussière éliminée, et votre écran seraparfaitement nettoyé !

Nettoyer l'inox

mélanger 4 cuillers à soupe de savonen paillettes, 15g de blanc de Meudon(ou d'Espagne), 2 cuillers à souped'ammoniaque, 2 cuillers à soupe d'eau.Mélanger tous ces ingrédients dans unbol de taille moyenne. Transvaser dans une bouteille quiferme bien (étiquetter et garder hors deportée des enfants).Passer ce nettoyant sur l'inox avec unchiffon doux, propre et frotter. Rincer à soigneusement à l'eau claire.

Décoller le chewing-gum surun vêtement

A l'aide d'un glaçon, faites durcir lechewing-gum qui s'est malencontreuse-ment collé au vêtement.Frottez le glaçon sur l'envers du tissu. Vous n'aurez ensuite aucun mal àdécoller le chewing-gum délicatementdu vêtement !

Entretenir les bijoux

Placez de la craie dans votre boîte àbijoux, celle-ci absorbera l'humidité, etempêchera l'oxydation. Vos bijouxseront brillants plus longtemps!

basboussa auxamandes et au citron

ingrédients

� 1 mesure et demi d'amandes en poudre� 1/2 mesure de semoule fine� 1 mesure de farine additionnée d'un demisachet de levure chimique� 1 mesure de sucre cristallisé� 1 mesure de gras (moitié huile moitiébeurre)� 1 mesure de lait� 2 œufs� Le zeste d'un citron� 2 CS de jus de citronPour le sirop :� 3 mesures d'eau � 1 mesure et demi de sucre� 1 CC de jus de citron� Amandes effilées ou autres pour la déco

Préparation

Préparez le sirop : Faites cuire tous l'eau et lesucre jusqu'à ce qu'un sirop pas trop épais seforme. Hors du feu ajoutez le jus citron et laisseztiédir.� Mélangez énergiquement les œufs, l'huile etle lait. Ajoutez ensuite tous les ingrédients secs.� Mélangez puis disposez cette pâte dans unmoule à gâteau carré huilé.� Enfournez pour environ 30 minutes à180°C. Surveillez bien la cuisson et faites le testdu couteau pour vérifier la cuisson.� Dès sa sortie du four, versez le sirop tiédipuis laissez le gâteau absorber le liquide etrefroidir complètement avant de servir. Décoreravec les amandes effilées.� L'idéal est de le servir le lendemain. Il serameilleur et surtout vous aurez plus de facilité à

le couper.

Pour des cils enpleine santé

Pas toujours évident d'adopter la bonne routinesoin pour l'entretenir des cils... Très sollicités etpeu entretenus, les cils maquillés sont quotidien-nement fragilisés. Avec une durée de vie de troismois, ils perdent vite de leur ciment intercellu-laire et se cassent. Le résultat est implacable : ilssont moins longs et moins fournis. Pour y remé-dier, il y’a trois astuces soins toutes simples àappliquer sans sourciller !1. Première règle si on est une adepte du masca-ra, on choisit un soin démaquillant adapté auxyeux. A défaut, on se démaquille avec de l'huiled'argan.2. A nous les mascaras enrichis en kératine. Auchoix : Keratin System de SLA Serge LouisAlvarez, Respectissime La Roche-Posay, SoIntense, Sisley.3. Une astuce pour les assouplir : Après ledémaquillage du soir, on applique du bout desdoigts une gouttelette d'huile de ricin directe-ment sur nos cils. On retire l’excédent avec uncoton.

dETENTE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Mauvaises - 2. Bien enveloppée - 3. Sélection - Apparubrusquement - 4. Cri de bûcheron - Cuis - 5. Particule élé-mentaire - Impulsions - 6. La dernière lettre - On peut vous ymener en bateau - 7. Revenir sur la finition - 8. Excellentsservices -Bat le roi - 9. Presse - Ville suisse - 10. Entendu àMadrid - Convention écrite - 11. Mauvaise humeur - Coursd'Espagnol - 12. Parfois pronom - Elles sont toutes bonnes -13. Sommeil - Possessif.VERTICALEMENT1. Changements - 2. Refroidi - Posé sur l'astre de la nuit -3. Haussa le ton - Sidérée - 4. Mot d'admiration - Commer-ce - Ils ne sont jamais loin des autres - 5. Système antiblo-cage - Souillé - Très sec - 6. Qui n'ont jamais servi - Habi-tation en rondins - Note de musique - 7. Région rurale -Allures - 8. Danseuse de music-hall - Amis - 9. Helvète -Tenta le coup.

HORIZONTALEMENT

ARCENCIELPEON - ALLELARGESSESALSACE - VETE - GORGE - I - BERNE - FSAL - NEIGESCENE - SOS EH - ESCHE -

MELA - HALEEVINCE - AMNECTARINETEE - PENDUVERTICALEMENT

APLATISSEMENTREALE - ACHE-VEECORS - BLE -LICE

ENGAGE -NEANT - N - ECORNES - CAPCASERNE - CHERE ILS - GEISHA - INELEVE - GOE-LANDLESE - FES - EMEU

SOLUTION N° 1380

Mots croisés 9/13 n° 1381

Mots croisés 9/9 n° 1381

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

8 5 3 6

5 1 7

1 2

8 2 9

1 2

2 9 4 6

9 3 7 1

4 2 3

8 9 6

8 6 1 3 7 2 9 5 4

9 3 5 6 4 8 2 1 7

2 7 4 9 5 1 3 8 6

5 2 3 8 6 7 4 9 1

1 8 6 2 9 4 7 3 5

4 9 7 1 3 5 6 2 8

6 5 9 7 1 3 8 4 2

3 4 8 5 2 6 1 7 9

7 1 2 4 8 9 5 6 3

HORIZONTALEMENT 1. Plantes des rivages - 2. Etrennât - 3. Ancien protecteur - Résume une suite -4. Linge de table - Conspué - 5. Basée - Possessif - 6. Prend sur soi - Phase lunai-re - 7. Queue de brebis - Misée - 8. Formats de papier - 9. Répands - Le premierà voir le jour.VERTICALEMENT1. Actes de générosité - 2. Supportée - 3. Espions - Romains - 4. Gardé pour soi -Occupe - 5. Mer grecque - Céréale - 6. Chaleur animale - Génitrice - 7. Partie depont - Colère ancienne - 8. Fait l'affaire - Lichens - 9. Auxiliaire - Poids à jeter.

HORIZONTALEMENT

AVANTAGERREGIONALEGRENU - BUTUR - AXAI - SMETS - MOT -ERG - SONARNIVEAU - LATE - TURBOTESTER - ANE

VERTICALEMENT

ARGUMENTEVERRERIESAGE - TGV - TNINAS - ETETOUX - SAURAN - AMOUR - GABION - BAELU - TALON RETS - RATE

SOLUTION N°1380

21

Mots fléchés n° 1381

Splendide

Vieille note

Céder

Non divulgué

Os de poisson

Conseillère secrète

Solipède

Plante

Pouffé

Mesures

Délicatesse

Décati

Aspirât

Volcan du Japon

Pariera

Déployé

Poisson

Pluie

Intouchables

Astre

Comparer

Echelon

Romains

Zéro

Eloignas

Géniteur

Siège

Baie jaune

Animal

Roi juif

Fureur

Enzyme

Pour bronzer

Rait

Unau

Petit lien

Apparu

Emoussées

Usante

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1380

ASSETTESVEINE - DAIRE - NIET DINGUE - I

INNEE - BRTES - SUEENSILER - - T - REVER

E - SAUR - OCOU - RENDHUIT - RUA OTEES - LI

VerticalementHorizontalement

AVIDITE - ECHOSERINENT - OUTSIENNES - SUIEEN - GESIRA - TE

TENUE - LEUR - ST - IE - SEVRER - EDE - BURE - NULSATIRE - RODAI

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

soduku 109

solutions

Pour jouer

au Soduku- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

è

è

è

è

è

è

è è

PUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

22

téLéVISION MARDI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5535 DU MARDI 26 JUILLET 2016

2319.55 : Joséphine,

ange gardien

TÉLÉFILM SENTIMENTAL - France - Belgique (1997)La nouvelle protégée de Joséphine se nomme Sophie. C'est une jeune sportive de haut niveau

qui commence son tout nouveau métier d'animatrice dans un club de vacances au Maroc.

Tout y est paradisiaque, sauf Eric, qui dirige l'établissement d'une main de fer. Celui-ci a du

mal à accepter l'arrivée de Sophie que la direction parisienne du groupe lui a imposée. Il

compte bien faire craquer la jeune fille.

19.55 : Secrets d'histoire

SÉRIE DRAMATIQUE - Etats-Unis (2015) Pour leur examen de mi-parcours, les recrues se sont confinées et disposent d'untemps limité pour désamorcer une bombe. Un échec équivaut à un renvoi définitif.Alex demande des comptes à Ryan sur la mission de surveillance qu'il a menée sur

elle. A New York, huit mois plus tard, Parrish tente toujours de prouver son

19.55 : Youth

19.55 : Grantchester

SÉRIE POLICIÈRE - Grande-Bretagne (2014)Un homme arrêté par Geordie pour avoir frappé sa femme meurt dans sa cellule.De lourds soupçons pèsent alors sur l'inspecteur lorsque l'on découvre qu'il estblessé aux articulations de la main et qu'il était proche de l'épouse de la victime...Quant à Amanda, elle aide Sidney à recueillir des signatures afin d'empêcher une

exécution.

20.00 : Parle tout bas, sic'est d'amour

20.00 : Quantico

COMÉDIE DRAMATIQUE - Britannico-franco-italienne (2015)Le Lyonnais Michel Soro défie l'Argentin Hector David Saldivia pour le titre vacant de

champion WBA des poids des super-welters. Le Français n'a plus combattu depuis le 20

juin 2015, jour où il a conquis la ceinture de champion d'Europe EBU des poids moyens

face à l'Italien Emanuele Blandamura. En 2012, Michel Soro s'était signalé en s'inclinant

de justesse aux points contre le Russe Zaurbek Baysangurov propriétaire de la ceinture de

champion du monde WBO des super-welters. Actuellement sur une série de dix combats

(neuf victoires et un nul), le Français affronte, ce soir, un adversaire très expérimenté.

TÉLÉFILM SENTIMENTAL - France (2015)Caroline, une lycéenne de 16 ans, rêveuse et romantique, tombe amoureuse d'Olivier, un

camarade de classe. Les deux adolescents sont convaincus qu'ils s'aiment pour la vie. Mais

leurs parents, proviseur, professeur de sciences de la vie et de la Terre, déçus par leur propre

expérience, considèrent qu'ils ne sont pas assez mûrs pour savoir ce qu'est le véritable amour.

En attendant, Caroline et Olivier pensent à leur première fois, qu'ils espèrent merveilleuse.

DIVERTISSEMENT - 4 saisonsLes chanteurs Keen'V, Olivier Dion, Damien Sargue et David Bàn, accompagnés deCamille Cerf, Miss France 2015, et de l'humoriste Anne-Sophie Girard jouent pour «

Les Bonnes Fées ». Cette association aide les personnes les plus démunies etsensibilise le grand public à l'entraide en partant sur le terrain. Afin de remporter unmaximum de pièces d'or, les concurrents devront notamment affronter Moundir dans «La Cage », répondre aux arcanes des frères Bogdanov ou encore se lancer dans lesnouvelles aventures du Fort, mises en place par le Père Fouras, comme « Vertige et

L’Algérie à lamanifestation«Global Village» deDubaï 2016-2017 l’algérie prendra part à la 21eédition de la manifestation«Global Village (VillageMondial) qui aura lieu denovembre 2016 à avril 2017 àDubaï (Emirats arabes unis), aindiqué hier un communiqué duministère délégué chargé del’Artisanat. La participation del’Algérie à cette manifestationsera une occasion pour «faireconnaître les produits del’artisanat national, établir descontacts avec des artisans dedifférents pays et promouvoir ladestination Algérie», a précisé lecommuniqué. Pour la premièrefois, l’Algérie prendra part àcette manifestation avec 100artisans dont la «participationsera financée entièrement par desentreprises algériennes privéespour soutenir les exportations desproduits de l’artisanat», a indiquéla même source. La participationde l’Algérie «s’inscrit dans lecadre de la politique nationalevisant la diversification del’économie nationale horshydrocarbures».

S. N.

Séisme d’unemagnitude de 3,2degrés à Djelfa

un séisme d’une magnitude de3,2 degrés sur l’échelle ouvertede Richter a été enregistrédimanche à 19 h 50, près de DarChioukh, dans la wilaya deDjelfa, indique le Centre derecherche en astronomieastrophysique et géophysique(CRAAG). L’épicentre de lasecousse a été localisé à 10 kmau nord ouest de Dar Chioukh,précise la même source.

accidents de laroute14 mortset 47 blessésen une journée

quatorze personnes onttrouvé la mort et quarante-septautres ont été blessées dans dix-sept accidents de la circulationsurvenus au cours de la seulejournée de dimanche, à traversquinze wilayas du pays, indiqueun communiqué de laGendarmerie nationale rendupublic hier. La wilaya deTlemcen déplore l’accident leplus grave avec cinq personnesdécédées, lorsque le conducteur aperdu le contrôle de sonvéhicule, alors qu’une autrepersonne a subi des blessuresgraves. Les autres wilayas concernéespar des accidents tragiques sont :Batna (deux morts) Skikda (deuxmorts et un blessé), Médéa (unmort et huit blessés) Djelfa (unmort et quatre blessés), AïnTemouchent (un mort et unblessé) Naama (un mort et treizeblessés) et Tindouf (un mort ettrois blessés).

S. T.

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5535 — MARDI 21 CHAOUAL 1437

Maximales Minimales

Alger 32° 20°

Oran 38° 23°

Constantine 29° 15°

Ouargla 39° 23°

le terroriste M. Mohamed dit «Kho-baïb», qui avait rallié les groupes terroristesen 1995, s’est rendu hier (lundi) aux autoritéssécuritaires relevant du secteur opérationnelde Jijel. En sa possession un pistolet-mitrailleur de type kalachnikov et une quantitéde munitions, indique le ministère de laDéfense nationale dans un communiqué.«Dans le cadre de la lutte antiterroriste et

grâce aux efforts fournis par les forces del’Armée nationale populaire (ANP) et ses ser-vices de sécurité, le terroriste dénommé M.Mohamed dit «Khobaïb» s’est rendu aux auto-rités sécuritaires relevant du secteur opéra-tionnel de Jijel (5ème RM)), en sa possessionun pistolet-mitrailleur de type kalachnikov,une quantité de munitions et une paire dejumelles», note le MDN.

Il précise que ledit terroriste avait rallié lesgroupes terroristes en 1995. «Ces résultatsrévèlent de plus en plus l’efficacité de l’ap-proche de l’ANP pour l’éradication du fléaudu terrorisme et la mise en échec de toute ten-tative visant à porter atteinte à la stabilité denotre pays et à sa sécurité», ajoute la mêmesource.

S. T.

IL ÉTAIT EN POSSESSION D’UN PISTOLET-MITRAILLEURET D’UNE QUANTITÉ DE MUNITIONS

Un terroriste se rend aux autoritéssécuritaires à Jijel

l’ ouverture du 27e som-met des chefs d’Etat etde gouvernement arabes

hier à Nouakchott risque biend’assombrir davantage les rela-tions entre le Maroc et la Mauri-tanie. Le logo de l’événementaffiche une carte du royaume sansles territoires du Sahara occiden-tal, suscitant la colère des respon-sables marocains qui ne s’atten-daient pas à un tel affront. C’est la première fois qu’un som-met arabe exclut les territoires duSahara occidental de la carte duMaroc. Ce n’est pas la premièrefois que la Mauritanie inflige auMaroc une gifle aussi cinglante.Lors des travaux du congrèsextraordinaire du Polisario orga-nisé les 8 et 9 juillet a Dakhla, laprésence remarquée d’unministre mauritanien qui avait faitle déplacement et d’officielsmauritaniens était un messagefort adressé au Maroc. La missionmauritanienne était composée duprésident de l’Union des forcesdu progrès et de députés membresdu groupe d’amitié parlementaire

entre la Mauritanie et le Polisario. Nouakchott avait égalementdévoilé ses intentions en décré-tant trois jours de deuil nationalsuite au décès, le 31 mai, du pré-sident Mohamed Abdelaziz. Labrouille entre les deux pays acommencé le 17 juin dernierlorsque les autorités maurita-niennes ont pris la décision de«retirer le permis de travail dessalariés marocains de la socié-té Mauritel», annonce l’agence depresse mauritanienne Alakhbar.Selon la même source, lesemployés marocains ont été inter-dits d’accéder à leurs bureaux.L’opérateur souhaiterait ainsiretirer les postes de responsabilitéqu’occupent les travailleurs duroyaume afin qu’ils reviennentaux Mauritaniens. Mauritel est détenu à 51% parMaroc Telecom depuis 2001. Legouvernement mauritanien a éga-lement dépêché une délégation defonctionnaires de l’Office del’emploi dans les locaux de lafiliale mauritanienne d’Attijari-wafa Bank, pour signifier aux

150 ressortissants marocains rési-dants au Canada embauchés parKinross — qui exploite la mined’or de Tasiast à 250 kilomètresau nord de Nouakchot de quitterles lieux. Deux ans après l’élection deMohamed Ould Abdelaziz à laprésidence, le correspondantmarocain de l’agence MAP,HavidhElbaghali, est sommé dequitter le territoire mauritanienavec un délai de 24 heures, caraccusé d’être un agent de laDGED. Depuis, la tension vacrescendo entre les deux pays. Leposte d’ambassadeur de Maurita-nie à Rabat est d’ailleurs vacantdepuis. De plus, le Maroc multi-plie les provocations envers laMauritanie. Deux des principauxopposants au régime d’OuldAbdelaziz ont trouvé asile auMaroc. Son cousin et autrefoisallié, Ould Bouamatou, gère sesmilliards depuis Marrakech, tan-dis que Moustapha LimamChafi ainstallé sa famille à Rabat. Alakh-bar explique que le régime mauri-tanien est en colère contre le

Maroc en raison de la présence dedeux de ses opposants, l’hommed’affaires Mohamed OuldBoua-matou et le diplomate MoustaphaOuld Imam Chavi, sur son terri-toire. Autre raison qui pourrait avoirprovoqué l’ire de la Mauritanie:Mohammed VI aurait refusé pardeux fois de rencontrer Issel-kouOuld Ahmed, le chef de ladiplomatie mauritanienne. Enfévrier, le Maroc avait renoncé àl’organisation du sommet quidevait se tenir en avril à Marrake-ch, avançant que «les conditionsobjectives pour garantir le succèsd’un sommet arabe, à même deprendre des décisions à la hauteurde la situation et des aspirationsdes peuples arabes, ne sont pasréunies». Ignorant cette position,la Mauritanie s’était alors annon-cée comme remplaçante au piedlevé. Un affront pour le Maroc.En septembre 2015, des militairesmauritaniens hissaient leur dra-peau dans la commune marocainede Lagouira.

Hocine Adryen

27e SOMMET DES CHEFS D’ETAT ET DE GOUVERNEMENT ARABES

Le Maroc humilié par la MauritanieLa Mauritanie annonce la couleur : changement de cap sur la question sahraouie.