SOS pour sauver le complexe céramique de Guelma LE JEUNE N ...jeune-independant.net/IMG/pdf/edition-250.pdf · INDEPENDANTLE JEUNE N° 5185 - DIMANCHE 31 MAI 2015 [email protected]

SOS pour sauver le complexe céramique de Guelma ILS ONT RALLIÉ LA SYRIE VIA LATURQUIE AVEC DE FAUX PASSEPORTSDeux djihadistes algériensde l’Armée libre syriennearrêtés par les gendarmes

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5185 - DIMANCHE 31 MAI 2015

www.jeune-independant.net [email protected]

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

S. MEHALLA décortique l’actualité du Monde arabe en Europe

Lire en page 3

LES BELGES ‘‘S’ALIGNENT’’ SUR LE JI

Lire en page 3

Une problématique de vassalité, ce Monde arabe, avant d’être le parcours d’une quête pour la démocratie. De ladroiture de ses dirigeants est avant tout cette histoire arabe, cimentée par une langue commune laissée aux

pleurnicheuses, un orgueil commun, une mégalomanie identitaire commune, et une religion brouillant les cognitions,est cette histoire avant d’être un malaise dans les droits de l’Homme. De la vassalité est né l’appauvrissement des

peuples. Sont nées toutes les vulnérabilités du peuple, de nos peuples. Les carences de son homogénéité, nousapparaissent dans les non-sens des chaos arabes.

Lire entretien page 24, paru dans le quotidien l’Avenir - belge

P UBLICITÉ 2

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5185 DU DIMANCHE 31 MAI 2015

Le

Jeu

ne

Ind

épen

dan

t d

u 3

1/05

/201

5/ A

NE

P N

° 32

7 50

0

A LA UNE 3


D’ emblée, Smain Kouadria,député de Guelma sur la listedu PT et membre permanant

de la commission des affaires écono-miques, du développement, de l’industrie,du commerce et de la planification, signa-le que « depuis la cession du complexecéramique ECVE GUELMA au profit del’italien ETER Italie et ses associés algé-riens Hadji Lamine, Guadouche Zahir etCéramique Hippocompe, «le cahier descharges, qui a été élaboré par le Conseil departicipation de l’Etat (CPE) dans la pers-pective de pérenniser et développer l’acti-vité du complexe ETER ALGERIE spa,n’a pas été respecté depuis sa privatisationà ce jour ». Dans ses accusations, SmainKouadria, connu pour son franc parlerquand il était à la tête du syndicat d’Arce-lor Mittal Algérie, énumère une série demalversations concernant le bilan de laprivatisation du complexe céramique de

Guelma, entre autres l’importation demachines vétustes qui ne servent à rien etsont, pour la majorité, en panne ou noninstallées, l’importation des équipementspour l’atelier réfractaire dans le cadre d’uncrédit-bail leasing au niveau de la banqueBNP Paribas – celui-ci n’ayant pas étéhonoré à ce jour, la banque BNP Paribasmenace de saisir son matériel – ainsi quela non-installation du 2e four Kéos, ser-vant à la cuisson des produits réfractaires,et la démolition au niveau de l’atelier por-celaine des deux fours tunnel qui serventà la cuisson des produits en porcelainesous prétexte qu’ils ne sont plus rentables,et leur remplacement par d’autres foursqui, à ce jour, ne sont pas fonctionnels etdont les capacités de cuisson sont trèsréduites et ne couvrent même pas les fraisdu personnel dépendant de cet atelier. Parailleurs, aucun programme de formationn’a été réalisé au profit des agents et tech-

niciens pour faire fonctionner les fours etaussi apprendre les nouvelles techniquesdu travail. Mais les malversations ne s’ar-rêtent pas là. Il y a aussi la vente de maté-riels et équipements du complexe, sansaccord préalable de la Société de gestiondes participations de l’Etat (SGP), le non-paiement du montant de la cession au pro-fit de la SGP, la rupture de stocks dematières premières, les salaires impayésdu personnel depuis plusieurs mois ainsique l’arrêt, presque total, de la productiondepuis 2011. Plus grave encore, l’arrêt total des instal-lations depuis presque deux mois, à caused’une panne d’alimentation en gaz natureldue à une banale histoire de livraison d’unclapet de sécurité et d’un régulateur par lafiliale EGTRTG-SONELGAZ. Le députéKouadria rappelle au ministre de l’Indus-trie et des Mines qu’aucune suite n’a étédonnée à la résolution qui a été prise par le

CPE concernant la prise de participationde l’Etat à travers le Fonds national del’investissement (FNI), à hauteur de 30 %dans le capital de ETER ALG SPA. Danssa missive, le parlementaire du PT inter-pelle le ministre de l’Industrie et desMines en lui signalant que « tout ce lais-ser-aller de la part des actionnaires ouencore la mésentente qui existe entre euxfait que le complexe va tout droit vers lafaillite et une fermeture certaine ». Il sollicite « une intervention rapide poursauver cette usine de la banqueroute enaccélérant l’entrée du FNI dans le capital,dans le cadre de la règle 51/49 ou bien del’application du droit souverain de l’Etatdans le cadre du droit de préemption et sarenationalisation à 100 %. Il convientenfin de signaler qu’ETER ALG SPA estendettée à hauteur d’un milliard de dinarsalgériens.

Nabil Chaoui

EN JANVIER 2014, l’un des deux djihadistes, le nomméA. M. âgé de 32 ans, originaire de la commune de SidiDaoud à Boumerdès, avait quitté l’Algérie via l’aéroportd’Alger pour aller en Turquie avec un faux passeport avantde rejoindre les rangs de l’Armée libre syrienne pour com-battre Daech. Son cousin, le nommé A. R, qui habite lemême quartier, a été arrêté à son tour pour les mêmesmotifs. La traque aux djihadistes algériens ayant séjournéen Syrie bat son plein à la Gendarmerie nationale. Dans le cadre de la lutte contre la criminalité, les gen-darmes de la section de recherches de Boumerdès ont pré-senté jeudi passé, devant le procureur de la Républiqueprès le tribunal de Dellys, les nommés A.M et A.R, tousdeux âgés de 32 ans, pour adhésion à un groupe terroristeactivant à l’étranger et financement d’un groupe terroriste.Le premier cité a été placé sous mandat de dépôt et lesecond sous contrôle judiciaire. Suite à une enquête, lesgendarmes enquêteurs de la brigade de Sidi Daoud ontinterpellé le premier, qui faisait l’objet d’un mandat d’ar-rêt délivré en 2013 par le tribunal de Dellys, pour attentatà la pudeur sur mineure. Le mis en cause a été remis à lasection de recherches de Boumerdès. Pourquoi leur enquê-te les gendarmes ont découvert que l’intéressé a quitté lepays durant le mois de janvier 2014 vers la Turquie via

l’aéroport Houari-Boumediene, avec l’aide d’un membrede sa famille, lequel lui avait confectionné un faux passe-port au nom de son cousin nommé A.R, repris de justicedemeurant à la commune de Sidi Daoud, pour ensuite ral-lier les rangs des combattants de l’armée libre activant enSyrie. Suite à des investigations menées par les gendarmesenquêteurs à l’aéroport Houari-Boumediene d’Alger, ils’est avéré qu’au début de l’année 2015, A. M. a regagnéle territoire national via l’aéroport international Houari-Boumediene, avec un autre passeport falsifié, suite à desblessures par balle au niveau du cou durant les combatscontre les groupes terroristes de Daech. Poursuivant lesinvestigations, les gendarmes enquêteurs aidés des élé-ments de la brigade de Sidi Daoud ont interpellé son cou-sin (A.R). Pour rappel, il y a une semaine de cela, unréseau de soutien aux djihadistes algériens de l’Etat Isla-mique (EI), appelé aussi Daech, a été démantelé à Bou-merdès. Ce coup de filet a été réalisé après à l’assassinatd’un citoyen dans une cafétéria à Ouled Aïssa (Boumer-dès). Le réseau, constitué de dix membres, est derrière cetacte. L’enquête menée par la Gendarmerie nationale a per-mis l’arrestation d’une dizaine d’individus qui soutenaientles terroristes, parmi lesquels figure un repenti. Les 10individus sont âgés de 25 à 60 ans. Ils ont été jugés pour

«association de malfaiteurs, assassinat, menaces, aide etassistance à un groupe terroriste et non-dénonciation decriminels», selon la Gendarmerie nationale. Faut-il le rap-peler, les investigations entreprises par les gendarmesenquêteurs ont conduit à l’interpellation de quatre des misen cause suite à une opération menée dans un lieu isolé oùlesdits terroristes avaient pris refuge. Poursuivant lesinvestigations, les gendarmes ont interpellé les cinq autresmis en cause ainsi que le terroriste repenti. Les terroristesqui tentent de relancer les attentats comptent sans la déter-mination de l’Armée nationale populaire (ANP) et desforces de sécurité à les traquer et à annihiler la capacité denuisance des organisations terroristes qui continuent àsévir dans notre pays. Le récent succès enregistré parl’ANP à Bouira, en éliminant 25 terroristes et en récupé-rant un véritable arsenal de guerre, témoigne de la déter-mination de l’Armée nationale populaire et des forces desécurité à lutter contre le terrorisme. Lors de cette opéra-tion, l’ANP a acculé les terroristes et les quelques survi-vants ont dû tout abandonner sur les lieux. Les tentativesde ce qui est appelé l’Etat Islamique ou Daech de sévir enAlgérie ont été vouées à l’échec par l’Armée nationalepopulaire et les forces de sécurité.

F. Sofiane

MENACÉ D’UNE FERMETURE CERTAINE

SOS pour sauver le complexe céramique de Guelma Dans une lettre adressée au ministre de l’Industrie et des Mines, le député Smain Kouadria dénonce ouvertement la mauvaise gestion

qui prévaut actuellement au niveau du complexe céramique de Guelma.

ILS ONT RALLIÉ LA SYRIE VIA LA TURQUIE AVEC DE FAUX PASSEPORTS

Deux djihadistes algériens de l’Armée libre syrienne arrêtéspar les gendarmes

LES TRAVAUX DU 10E CONGRÈS DU FLN S’ACHÈVENT SUR UN AIR DE DÉJÀ VU

Le triomphe sans gloire de Saâdani AU TROISIÈME du jour des travaux du 10e congrès,qui se sont achevés hier tard dans la soirée, les partici-pants ont élu les nouveaux membres du Comité central(CC) qui en comptera dorénavant entre 455 et 505, etdu nouveau SG du parti. Amar Saâdani, qui a réussison pari de tenir un congrès sans le moindre incident,est assuré d’être élu sans surprise au poste de SG tantla route est désormais balisée: «Il n’y a pas, à maconnaissance, d’autres candidats que Saâdani» a affir-mé Said Bouhadja, chargé de la communication. «Il ya consensus autour de cette personnalité, a-t-il soutenuajoutant que «sur la base de ce consensus, le comitécentral devra plébisciter Saâdani». Les travaux durantles deux premiers jours ont en effet été marqués parune grande sérénité. L’atmosphère qui y régnait étaitloin des congrès à couteaux tirés, qui avaient marquél’histoire du FLN depuis l’avènement du multipartis-me dans les années 1990. Les délégués ont adoptéavant-hier les nouveaux statuts qui prévoient l’élec-tion du SG par les membres du comité central (CC)pour un mandat de cinq ans. D’autre part, ces mêmesstatuts dispose que «le comité central est composé de455 à 505 membres élus par le congrès» et que le can-

didat doit justifier de 10 années d’ancienneté au seindu parti pour pouvoir prétendre à la qualité de membredu CC. L’article 35, quant à lui, dispose qu’en cas devacance du poste de SG, la gestion du parti par intérimest confiée au membre du CC le plus âgé, une sessionextraordinaire du CC devant être convoquée dans undélai n’excédant pas 30 jours pour l’élection d’un nou-veau SG. Ces statuts précisent également que le comi-té central se réunit en session ordinaire une fois par anet en session extraordinaire à la demande du SG ou des2/3 des membres du CC. Les délégués devront procéder, ultérieurement, àl’élection de leurs représentants au sein du CC, la listedéfinitive devant être soumises pour adoption auxcongressistes. Notons enfin que l’élection du SG duparti a eu lieu hier lors de la séance de clôture. Saâdaniva certainement couronner son triomphe par son élec-tion en tant que SG à la tête du FLN. Ses adversairescomptent presque aujourd’hui pour du beurre. Pasl’ombre d’un redresseur à la coupole du 5 juillet où sepoursuivent les travaux depuis jeudi. Où sont-ils doncpassés ? Que sont devenus les 111 membres du CCsortant, signataires de la pétition demandant le report

des congés ? Mais certains (on parle d’une cinquantai-ne), qui se sont déjà repentis de leur dissidence comp-tent sur la mansuétude de Saâdani pour les repêcher,dans le cadre de son quota, en sa qualité de nouveaupatron du parti. Pour les autres, Belayat, Belkhadem,Abada et Goudjil il y a deux choix possibles : entamerune traversée du désert en attendant des joursmeilleurs ou, continuer l’opposition anti-Saâdani. Cesopposants, qui ont eu le mérite de conduire une fronde,ne peuvent même plus solliciter l’arbitrage du prési-dent Bouteflika. Dans les coulisses du congrès, il sechuchote même que Sellal sera dans le prochain comi-té central. Cinq mille (5 000) délégués représentantles différentes structures militantes du parti, dont 1600 provenant des kasmas, 360 jeunes et 200 déléguésreprésentant la communauté algérienne à l’étranger,ont pris part aux travaux du 10e congrès du parti quiont débuté jeudi dernier à la Coupole du complexeolympique Mohamed-Boudiaf. Le nouveau SG duFLN animera demain une conférence de presse pourexpliquer les grandes orientations du parti pour lesannées à venir.

Hocine Adryen

À LA UNE4


Le 22e jour du procès encassation de Khalifa

Abdelmoumene Rafik et desautres inculpés poursuivis pour

association de malfaiteurs, volqualifié, faux et usage de faux

dans des documentscomptables et financiers et

d’abus de confiance a étéconsacré aux auditions destémoins ayant occupé des

postes de responsabilité ausein des organismes de l’Etatau sujet des dépôts de fonds

dans les différentes agences dela banque dissoute, objet de la

poursuite judiciaire.

De notre envoyé spécial au tribunal criminelde Blida : Redouane Hannachi

Parmi les témoins qui se sont suc-cédé aux témoignages devant leprésident du tribunal criminel de

Blida M. Antar Menouar, et ses deuxconseillers, Meskem Zahia et Boukhob-za Laid, et des deux membres du juryfigurent, entre autre des responsables del’époque dont le directeur exécutif de lamutuelle de la police, le directeur de lacompagnie d’assurance des hydrocar-bures, le directeur de l’agence de Koléa,le directeur de la société nationale depeintures, le directeur de microcrédits etle directeur général de l’hôtel El Auras-si. Le premier témoin appelé à la barre pourdonner sa version des faits n’est autreque Mokrani Mohamed Ameziane,directeur exécutif de la mutuelle de lapolice, qui a d’emblée affirmé au jugeen charge du dossier que «l’organisme adéposé pas moins de 257 millions dedinars aux agences de Chéraga et desAbattoirs d’Hussein Dey quiont offert des bénéfices respec-tifs de 12 et 14% ».Il a indiqué: « Lorsqu’on aappris que rien n’allait à Khali-fa Bank, nous nous sommesrapprochés des responsables decette institution financière pri-vée et nous avons exigé la res-titution de toutes les sommes.Malheureusement on n’a récu-péré que 12 millions de dinars».Interrogé s’il avait pris partaux négociations relatives à laconvention signée entre laDGSN et Khalifa Bank sur lesdépôts de fonds, le mis encause a répondu à la directiondu juge : « Non, monsieur leprésident, je n’ai pas assisté àcette réunion ».A une autre question qui rentredans le même contexte maisconcerne la convention de réductionavec Khalifa Airways, le responsable enquestion a tenu à souligner que «lesconventions dont a bénéficié la mutuelleavec Khalifa Airways n’a rien à voiravec les dépôts de fonds dans lesagences bancaires ».Il a par ailleurs précisé : « Nous avonssaisi l’administrateur de la banque Kha-lifa par écrit mais il s’est contenté denous répondre verbalement quant à larécupération des fonds déposés auniveau de cette dernière (la banque)sous

prétexte qu’il était toujours en train defaire l’évaluation de la situationIl a souligné en outre que : «le ministredu Travail et de la Sécurité sociale del’époque était au courant de toutes lesopérations de dépôts de fonds ».Mokrani Mohamed Ameziane a déclaréque « L’ancien administrateur de Khali-fa Bank, Mohamed Djellab, a sollicitéles déposants de ne pas retirer leurargent de la caisse principale et desagences bancaires car la banque pour-suivra son activité commerciale et touts’améliorera au fur et à mesure à l’hori-zon ! »Il a tenu à expliquer que «même leministre des Finances de l’époque a étésaisi par rapport à notre préoccupation,c’est-à-dire la récupération des fondsdéposés, mais il n’a pas daigné nousrépondre ! ».

Le deuxième témoin entendudans le même contexte étaitSaiss Nacer, l’ex- directeur dela compagnie d’assurances deshydrocarbures qui a affirméque « l’organisme a procédé audépôt de pas moins de 741 mil-lions de dinars sur plusieursétapes, notamment au niveau del’agence d’El Harrach ».Il a informé le président d’au-dience que « sur les 471 farami-neuses sommes déposées surordre de son prédécesseur, lacompagnie n’a pu récupérer que5%, c’est-à-dire environ 73 mil-lions de dinars ! ».Chadi Noureddine, ex-directeurde l’agence de Koléa était pour-suivi pour plusieurs chefs d’in-culpation, notamment associa-tion de malfaiteurs et abus deconfiance. Ce dernier, qui abénéficié d’un non-lieu de la

part de la chambre d’accusation de lacour de Blida, a dressé un dur réquisitoi-re contre l’ancien directeur des mouve-ments de capitaux de et vers l’étranger àla caisse principale de Khalifa Bank, enl’occurrence Baichi Fouzi.Dans le même volet il a tenu à déclarerà l’attention du juge Antar Menouar : «Baichi se présentait à maintes reprises àl’agence en compagnie de deuxconvoyeurs et accaparait des sommesimportantes dans des sacs scellés ».Il a par ailleurs souligné que « Ce der-

nier a retiré 14 millions de dinars de lacaisse de l’agence sans que les écrituresentre sièges soient établies ! ».Pis encore, il a ajouté que « Baichi avaitsigné une décharge comme quoi il a reti-ré ces sommes faramineuses ! ».L’intervenant, qui a été entendu en qua-lité de témoin dans le cadre KhalifaBank, a expliqué qu’il a été relevé de sesfonctions suite à « Une histoired’une opération de transfert defonds effectuée à l’agence deKoléa».A la question de savoir si Kha-lifa Abdelmoumene Rafik luiavait demandé un jour de luienvoyer de l’argent, l’ex-pre-mier responsable de l’agence deKoléa était catégorique : «L’ex-golden boy ne m’a jamaisdemandé de lui envoyer desfonds ».Dans le même contexte, il adéclaré : « Khalifa n’a jamaisexercé des pressions sur moi !».Il a affirmé au juge que « C’estmon adjoint qui m’a remplacéquelques temps après, qui aprocédé à la régularisation del’opération relative aux écri-tures entre sièges ! ». Il n’a pas manqué enfin d’affir-mer à l’audience qu’il existe toujoursune confusion entre la caisse de l’agenceet la caisse principale, qui ne se situaitpas dans la direction générale et lesexcédents qui pouvaient exister étaientdégagés obligatoirement sur la banqued’Algérie. Les deux directeurs de la Société natio-nale de la peinture ont souligné avoirdéposé 400 millions de dinars et qu’ilsn’ont récupéré aucun centime !S’expliquant devant le président, ledirecteur général de l’hôtel El Aurassi,Abdelkader Lamri, a indiqué que « l’or-ganisme a déposé 170 millions de dinarsà Khalifa Bank suite aux taux d’intérêtsqui étaient plus intéressants que ceuxaccordés par les banques publiques etn’a récupéré aucun centime! ». De son côté, le propriétaire de l’entre-prise des micro-crédits en l’occurrenceMahdid Mehdi qui gérait une entreprisemicro-crédits a dit « avoir déposé pasmoins de 1200 milliards de centimessans toutefois récupérer un dinar ! ».

Auditionné en qualité de témoin Bou-khafa Youcef, l’ancien directeur généraldes moulins de Benimezghena a déclaréau juge que : «avant mon arrivée à latête des moulins de Beni Mezghana, legroupe El Riad avait déposé 200 mil-lions de dinars au niveau de Khalifacontre un taux attractif de 12% sur déci-sion émanant du conseil d’administra-

tion mais par contre, il n’a paspu récupérer tout l’argent placéau sein de la banque ! ».Benhemidat Nacereddine, l’ex-financier au niveau de la mêmeentreprise spécialisée dans lafabrication de la semoule, areconnu avoir « placé pasmoins de 300 millions dedinars au niveau de l’agencedes abattoirs d’Hussein Deycontre un taux d’intérêt de plusde 9% sans toutefois les récu-pérer ! »Par ailleurs, plus de dix autresdéposants de fonds à KhalifaBank étaient unanimes àconfirmer à la barre qu’ilsn’ont à ce jour pas pu récupérerles sommes colossales dépo-sées dans les différentesagences bancaires implantées àl’échelle nationale. Ces der-niers occupaient des postes de

responsabilité dans des organismespublics et dans des sociétés privées. Il convient de signaler que Chadi Nou-reddine a rendu un vibrant hommage àMouloud Hamrouche alors chef de gou-vernement quant à l’ouverture du paysa-ge économique dans le pays sans fairede distinction entre le secteur privé et lesecteur public.Sur une vingtaine de témoins audition-nés hier, seul Chebrak Boukhalfa, ex-directeur central de Naftal, filiale dugéant pétrolier Sonatrach, a déclaré : «L’organisme que je représente a déposé100 milliards de centimes. Il a réussi àles récupérer en 2002 car il sentait ledanger venir de cette banque privée ! ».En outre, le président du tribunal crimi-nel entendra aujourd’hui l’actuel prési-dent-directeur général de la Sonelgaz enqualité de témoin dans le scandale finan-cier ayant secoué la caisse principale deKhalifa Bank, quant aux dépôts de fondsde la société qu’il représente.

R.H

22e JOUR DU PROCÈS DE KHALIFA BANK

«Djellab nous a conseillé de laisser les fondsdéposés au niveau de Khalifa Bank !»

«lesconventions

dont abénéficié la

mutuelleavec

KhalifaAirways n’arien à voiravec les

dépôts defonds dansles agencesbancaires »

« placé pasmoins de

300 millionsde dinars au

niveau del’agence des

abattoirsd’HusseinDey contre

un tauxd’intérêt deplus de 9%

sanstoutefois lesrécupérer ! »

À LA UNE


5

Le nouveau ministre des Transports,Boudjema Talai, souhaite ne plus voir

les universitaires souffrir etdemeurer sans emploi ni débouché,

alors qu'ils possèdent descompétences et un diplôme

universitaire reconnu mondialement.Fort de son expérience dans lagestion de grandes entreprisespubliques employant plusieurs

milliers de cadres universitaires, Talaiveut donner une image réelle de ce

que sont les compétencesalgériennes lorsque ces dernières

sont mises à contribution.

Il l’a fait savoir devant les parlemen-taires lors de la séance-débat sur leprojet de loi relatif à l’aviation civile

présenté au Conseil de la nation, la semai-ne dernière. Il avait déclaré que «de nom-breux universitaires seront recrutés et for-més». Et d'affirmer qu’il «n’est plus ques-tion que les compétences soient sacrifiéesparce qu’elles ne sont pas parrainées oupistonnées». Un autre chantier des plusprimordiaux, auquel le ministre des Trans-ports devra consacrer beaucoup de tempspour une meilleure prise en charge de laformation de la ressource humaine dans lesecteur des transports. Selon des sénateurset des députés, le secteur des transportsconnaît un déficit, notamment en matièrede gestion des transports aériens et mari-times. C'est un constat qui n'est pas étran-ger pour le nouveau ministre qui a déjàune idée globale sur le secteur des trans-ports étant lui-même gestionnaire et ingé-nieur d'Etat possédant de grandes compé-tences et qui a eu déjà à conduire et à coor-donner des travaux d’infrastructures aéro-portuaires et ferroviaires relevant du sec-teur des transports. En effet, M. Talaï asuivi des études à l’université de Karlsru-he en Allemagne où il obtient un diplôme

de troisième cycle, option infrastructures.Il occupera de 1984 à 1987 les postes dechef de service et de département à l’En-treprise d’engineering et construction deprojets sidérurgiques (ENSID). De 1990 à1997, il occupera divers postes, notam-ment celui de directeur d’études à Genisi-der, responsable de la structure n°1 depilotage et de prise en charge des partiesétudes de méthodes de réalisation de pro-jets sur le territoire national à travers troisbureaux d’études pluridisciplinaires àAnnaba, Constantine et Alger, jusqu’en1996. Le ministre accorde beaucoup d'im-portance aux compétences algériennes etveut faire des universitaires algériens uneforce de développement pour le pays. Sûrde ce qu'il avance devant les sénateurs etles députés, Talai annonce des nouveautésdans le secteur des transports à commen-cer par le lancement de nouvelles entitéséconomiques autonomes. Il explique à ce

propos, que le conseil des participationsde l’État se réunira autour des modalitésde transfert de la gestion des transportsdes SGP (société de gestion des participa-tions de l’Etat), affirmant qu’il «n’y auraaucune interférence dans la gestion desSGP», puisque, dira-t-il «des audits descapacités dans les transports aérien etmaritime seront bientôt lancé». Plusieursautres chantiers attendent Boudjema Talai,notamment le transport maritime de mar-chandises et de voyageurs. Le ministreenvisage de lancer des projets pour l'amé-nagement de ports de plaisance au niveaude la baie d'Alger, notamment la garemaritime du port d'Alger et la pêcherie oùles conditions sont réunies. Ce projet peutréussir sans interrompre les activités por-tuaires relatives au trafic maritime de mar-chandises, puisque l'Entreprise portuaired'Alger dispose déjà des infrastructuresnécessaires. A.Timizar

PLUSIEURS enseignants et experts del’enseignement des sciences écono-miques, dont le Doyen de la facultéd’Oran, ont participé, jeudi passé dans laville d’El Bahia, à une rencontre visantà chercher de nouveaux mécanismespour améliorer et innover le systèmeLMD. Les participants à cette journéed’étude ayant pour thème les « Initia-tives et innovations pédagogiques dansl’enseignement des sciences écono-miques commerciales et des sciences degestion » ont insisté sur la créationd’une cellule de valorisation de l’inno-vation pédagogique pour améliorer laqualité de l’enseignement et l'adapter ausystème LMD.Le Doyen de la faculté des sciences éco-nomiques, commerciales et des sciencesde gestion d’Oran, Pr Bachir Boule-nouar, a indiqué que « la mise en com-mun des efforts pédagogiques de tout unchacun et de partage des pratiques inno-vantes est impérative ».Sur ce registre, il a appelé, lors de cetterencontre scientifique organisée parl’université d’Oran 2 Mohamed-Ben

Ahmed, à rompre avec la situation devase clos ayant longtemps caractérisél’Université et à valoriser les méthodes àtravers une meilleure implication del’encadrement.Pour sa part, le Pr Habib Benbayer,enseignant et directeur de recherche enéconomie à l’université d’Oran, dansune communication abordant le thèmeL’architecture optimale de l’enseigne-ment supérieur en Algérie : de la gestiondes flux à la formation des compétences», a estimé nécessaire une refonte péda-gogique du fonctionnement des univer-sités et des écoles supérieures.«Cette refonte ne peut se faire sans l'in-

citation de l’étudiant à davantage d’ef-forts pour acquérir la connaissance etl’augmentation du nombre d’encadreurspour un meilleur suivi et renforcementdes liens avec des partenaires étrangers», a-t-il souligné lors de son interven-tion, tout en mettant en exergue lesefforts consentis par l’Etat.Les contraintes pédagogiques liées au

nombre élevé d’étudiants et les difficul-tés de procéder avec les méthodes

conventionnelles d’évaluation ont étésoulevées par les participants, qui ontinsisté sur la nécessité d’identifier et derecenser les initiatives en leur recon-naissant le statut d’innovation, et ce envue de leur généralisation.L’introduction des nouvelles techno-logies de l’information et de la com-munication (NTIC) a été égalementsuggérée par les intervenants. Parailleurs, le Pr A. Bouyacoub, ensei-gnant à la faculté des sciences éco-nomiques d’Oran a, dans son inter-vention, plaidé pour la mise placed’une vision stratégique et unemeilleure exploitation des res-sources. Plusieurs thèmes ayant traitau «management de l’innovationpédagogique dans le contexte del’université algérienne», à «la ges-tion des cours : cas de l’enseigne-ment du marketing» et au «travailcollaboratif et de partage à l’ère dunumérique » ont été abordés lors decette journée d’étude ayant regroupédes étudiants et des enseignants uni-versitaires. R. A.

CHERCHER DE NOUVEAUX MÉCANISMES À LA FACULTÉ D'ORAN

Les experts débattent du systèmeLMD en sciences économiques

BOUDJEMA TALAI EN DIRECTION DES UNIVERSITAIRES :

«Il est désormais interdit que lescompétences soient sacrifiées»

A QUELQUES JOURS DUPRESTIGIEUX EXAMEN Benghebrit rassure sur lecontenu des sujets du bac A QUELQUES jours du baccalauréat,la ministre de l'Education nationale,Nouria Benghebrit, a tenu à rassurer,encore une fois, les parents d’élèveset les candidats à l’examen en réaffir-mant que seuls les cours dispensésdurant l’année seront inclus dans lessujets. S’exprimant en marge del’installation du Comité sectorielpermanent de la recherchescientifique et du développementtechnologique dans le domaine del'éducation, Mme Benghebrit rassureaussi quant aux conditions depréparation de cette épreuve ainsi quesur les moyens mis pour la réussite dece prestigieux examen. «Je rassure lesparents d'élèves et les candidats queles sujets du baccalauréat porterontuniquement sur les cours dispensés.C'est une chose tellement naturellequ'il n’y a aucune raisond'inquiétude», a déclaré la ministre.Interrogée, par ailleurs, sur la date dustage prévu pour les lauréats duconcours d'enseignant de l'éducationnationale passé le 27 mai denier, ellea indiqué qu'il aura lieu au mois dejuillet prochain sous forme de staged'imprégnation. De son côté, leministre de l'Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique, TaharHadjar, a indiqué «que personne nepeut déterminer» le taux de réussiteau baccalauréat, affirmant que «seulsla volonté et les efforts de l'étudiantseront déterminants». «Personne nepeut déterminer, ni la ministre del'Education nationale ni moi-même,le taux de réussite au baccalauréat.Mais seuls le travail et les efforts ducandidat peuvent en donner latendance», a-t-il dit. Quelque 853 780candidats passeront l'examen dubaccalauréat qui débutera le 7 juinprochain.Il est utile de rappeler que plus de800 000 candidats sont inscrits pourles épreuves du baccalauréat (7 au 11juin) tandis que plus de 500 000autres se présenteront aux examensdu brevet d’enseignement moyen(BEM) et plus de 600 000 subirontl’examen de fin de cycle primaire.Pour les besoins de ces examens defin d’année, 2 550 centres abriterontles épreuves du baccalauréat, 2 159autres celles du BEM et 3 366l’examen de fin de cycle primaire.Les épreuves auront lieu aux datesarrêtées initialement, soit le 2 juinpour l’examen de fin de cycleprimaire, du 7 au 11 juin pour lebaccalauréat et du 14 au 16 pour lesépreuves du BEM. 303 090enseignants surveillants et 10 000observateurs sont mobilisés pourencadrer le déroulement des épreuvesdans les 8 075 centres d’examen et190 centres de correction. Ce en plusde 100 000 intervenants relevantd’autres secteurs.

Lynda Louifi

LE MINISTRE de l’Industrie et des Mines,Abdessalem Bouchouareb, coprésideaujourd’hui, avec le Premier ministre de laRépublique socialiste du Vietnam,Nguyen Tan Dung, une rencontre écono-mique algéro-vietnamienne, à la résidence El-Mithak. Les liens de coopération entrel’Algérie et le Vietnam n’ont cessé d’évo-luer dans le cadre des échanges de visitesofficielles intenses, notamment ces der-nières années, lesquelles sont appelées às’élargir à plusieurs secteurs à l’avenir,selon une volonté commune et constantequant à améliorer la qualité des échanges. Durant cette visite, de deux jours, la délé-gation des hommes d’affaires vietnamiensrencontrera, lors de ce forum, des opéra-teurs économiques algériens activant dansles domaines de la finance et des banques,

du pétrole et du gaz, de l’agriculture et desproduits alimentaires, de l’habillement etdu textile, des infrastructures, la construc-tion et de l’immobilier, des secteurs del’électrique, l’électronique, et la méca-nique et enfin, du tourisme.Ces dernières années, l’économie vietna-mienne a connu une stabilité remar-quable, selon un rapport de la BanqueMondiale (BM), le Vietnam devraitconnaître une croissance économique de6% en 2015, soit une hausse de 0,5 pointspar rapport à la précédente prévisionpubliée en octobre dernier par cette mêmeinstitution financière.Ce chiffre pourrait s’élever à 6,2 % en2016, et le taux d’inflation serait contrôléà 4,5 % en 2015, et à 5 % en 2016. Le tauxde pauvreté continuera de diminuer avec

un taux d’extrême pauvreté quasiment nul,témoignant de la confiance et de l’opti-misme de la BM vis-à-vis de l’évolutionde l’économie vietnamienne. Ainsi le pre-mier élément d’élaboration de cette prévi-sion est la croissance du produit intérieurbrut (PIB) du premier trimestre 2015, quia atteint 6,03 %, la plus forte croissance deces cinq dernières années a remarqué cetteautorité financière dans le rapport.Par ailleurs, des statistiques officielles duVietnam ont indiqué que le volume des

échanges commerciaux a enregistré uneamélioration constante pour s’établir à400 millions de dollars en 2014. Ainsi, lesdeux pays, qui ont signé plusieurs accordsde coopération, projettent d’intensifierleurs échanges pour les porter à 1 milliardde dollars en 2020, dans l’objectif de ren-forcer les opportunités de coopération enmatière d’investissement, d’échanges etde transfert de savoir-faire et de technolo-gies dans les deux sens.

Racha A


A LA UNE6

Le Jeune Indépendant du 31/05/2015/ANEP N° 327 871

ELLE FAIT PART DE SES CRAINTES QUANT AU POUVOIR D’ACHAT DES PETITES BOURSES

Hanoune : «L’austérité doit être appliquée aux nantis»

La secrétaire générale du Partides travailleurs (PT), LouisaHanoune, a fait part, avant-hierà Alger de ses craintes suite«aux mesures d’austérité»envisagées par legouvernement pour juguler lachute brutale des prix dupétrole, estimant que l’austéritédoit être appliquée aux nantis.

L ors des travaux des secrétariatsdes bureaux des wilayas du Sud,Mme Hanoune a précisé avoir

appris jeudi que le gouvernement «necompte pas ouvrir de nouveaux postesbudgétaires et il sera procédé au remplace-ment de trois retraités par un seul poste».«Si cette décision venait à être appliquée,elle constituerait un ajustement structureltrès dangereux», a-t-elle dit. Mme Hanou-ne a souligné que ce type de décisions«pourrait ébranler la ressource humaine etles institutions de l’Etat», affirmant que«l’austérité véritable doit être appliquée

en mettant fin à la dilapidation des denierspublics». Elle a, dans ce contexte, appeléle gouvernement à ne pas reporter la miseen œuvre des programmes du présidentBouteflika, notamment ceux concernantles wilayas du Sud, soulignant l’importan-ce d’accorder aux nouvelles circonscrip-tions administratives «des prérogativeseffectives et de leur consacrer des enve-loppes financières». Par ailleurs, MmeHanoune a évoqué «la situation qui pré-vaut dans le monde, notamment dans lespays voisins », affirmant que l’Algérie nepeut garantir sa pérennité en tant que

nation sil’anar-chierègnedans lespays voisins. «L’Etat doit adopter unepolitique intérieure similaire à la politiqueextérieure, qui tienne compte de toutes lesdonnées», a encore considéré la respon-sable du PT. Elle a enfin rappelé que l’ob-jectif de son parti «est d’aller vers laconsécration de la démocratie véritable etd’opérer la rupture avec le parti unique».

S. N

UNE ANNÉE après le rachat de la marqueFagor-Brandt, le groupe Cevital a profitéde la 48e édition de la Foire internationaled’Alger pour le lancement officiel de sanouvelle filiale en Algérie.La large gamme de produits Brandt, spé-cialement adaptée aux besoins desconsommateurs algériens en électromé-nager, télévision et climatisation, va êtreaccessible dès maintenant sur l’ensembledu territoire, dans le réseau agréé Brandt.La filiale du groupe Cevital ambitionnedésormais de devenir un acteur majeurdans le domaine de l’équipement de lamaison en Algérie, et pour faire le direc-teur général de Brandt Algérie MassinissaAit Saadi, a annoncé le lancement à la finde l’année d’une usine de fabrication àSétif, qui va renforcer la capacité de pro-duction des sites basés en France. Cetteusine devra créer plus de 7 500 emplois et le coût global de l’inves-tissement est estimé à 200 millions d’eu-ros, pour une capacité de production deplus de 8 millions d’unités par an, dont lamajorité sera destinée à l’exportation.Avec un tel investissement, la divisionélectroménager de Brandt devient lesecond pilier du groupe Cevital.Par ailleurs, Brandt Algérie annoncel’inauguration de son premier showroomHydra Brandt Store, à Alger. Il sera le

premier d’une grande lignée de BrandtStores implantés partout en Algérie etrépondant aux normes et standards de lamarque Brandt ainsi que aux attentes desclients toujours en ligne avec les valeursdu groupe Brandt que sont l’ambition etle respect. Le groupe Brandt compte conquérir nonseulement le marché algérien mais égale-ment la région d’Europe, l’Afrique duNord, le Moyen-Orient et l’Asie-Paci-fique dans un environnement compétitiftrès mature et très concurrentiel. Lepatron de Brandt Algérie reste confiant dela réussite de sa marque au plan interna-tional.La marque veut renforcer son leadershipet son avance technologique. Brandt sepositionne également dans le domaine dulavage. «Nous voulons devenir un acteurmajeur en froid, audiovisuel et climatisa-tion. Nous voulons aussi nous développerfortement en Petit électroménager» aaffirmé Ait Saadi.Brandt Algérie, la filiale algérienne dugroupe Brandt, sera présente en Algérie,dans un premier temps, à travers lamarque internationale Brandt, en atten-dant le lancement d’autres marquesemblématiques du groupe comme DeDietrich, Sauter et Vedette.

Nassim Mecheri

CEVITAL LANCE OFFICIELLEMENT SA NOUVELLE FILIALE

Brandt se positionnedans le marché algérien

FORUM D’AFFAIRES ALGÉRO-VIETNAMIEN

Vers un renforcement des opportunités de partenariat

P U b

IL RESSORT du bilan du groupementde la Gendarmerie nationale de lawilaya de Béjaia pour le 1er trimestre2015, présenté lors des portes ouvertesorganisées à la maison de la CultureTaos-Amrouche depuis jeudi dernier,que 229 personnes ont été interpellées,parmi lesquelles 124 ont été placéessous mandat de dépôt, 5 sous contrôlejudicaire et 100 autres innocentées.Concernant la lutte contre la drogue etle crime organisé, la gendarmerie asaisi 1 561,12 kilos de kif traité et 29comprimés de psychotropes au coursde neuf affaires enregistrées au total,dans lesquelles sont impliqués 13hommes une femme. Onze parmi euxont été mis sous mandat de dépôt et 2placés sous contrôle judiciaire. Dansle registre des accidents de la route,l’hécatombe continue avec un bilan de98 accidents, ayant fait 12 morts et150 blessés. Il convient de noter quedurant les trois premiers mois de l’an-née passée la gendarmerie avait enre-gistré 107 accidents de la route. Parailleurs, 5 362 appels téléphoniquesont été enregistrés sur le numéro vertde la gendarmerie de la wilaya deBéjaia. A relever que plusieurs standsont été animés à l’occasion par la gen-darmerie qui a lancé un appel auxjeunes de 18 à 23 ans, de niveaux uni-versitaire et secondaire afin de

rejoindre ses rangs. En outre, ce corpsa décliné au cours de cette rencontreles missions qui lui sont dévolues àtravers la police judiciaire, la policescientifique et technique, la policechargée de la sécurité routière, etc. Ils’agit de mettre en exergue aussi sesmissions de protection des personnes,de leurs biens, la préservation du patri-moine, la sensibilisation des citoyens àla lutte contre la criminalité, la drogue,les délits routiers, etc.

N. B

À LA UNE


Souk-Ahras est, depuis hier etpendant trois jours, le centre de

rayonnement d’un importantrendez-vous faisant revivre le

passé glorieux d’unauthentique fils de l’Algérie,

Apulée. En plus d’universitairesalgériens, des experts

internationaux sont venus deplusieurs pays apporter leurs

analyses sur la portéeplanétaire de ses œuvres.

La première et non des moindres aété l’action d’Apulée d’avoir eu leprivilège d’écrire le premier roman

de l’histoire de l’humanité. Etant un grandérudit, maîtrisant entre autres le grec et lelatin, des langues qui étaient de grandsvéhicules et supports de la communicationà cette époque, Apulée a imaginé de trans-mettre ses idées révolutionnaires, non pasdirectement car pouvant heurter lesconsciences, mais sous forme d’un per-sonnage fictif, ayant la possibilité de for-muler, sans être sanctionné, les opinions etles réflexions les plus audacieuses. Pourles besoins de son roman intitulé LesMétamorphoses, cet auteur de génie achoisi un personnage transformé en ânepar lequel il pouvait tout dire et faire toutadmettre sans être inquiété. Ainsi, sousdes apparences anodines, l’auteur expri-mait des valeurs humaines et des véritésobjectives universellement reconnuesdans le temps et dans l’espace. Apulée aainsi instauré pour la première fois un sup-port intellectuel qui devait être le fonde-ment et la source de la littérature qui aévolué dans le temps et pris aujourd’huiun essor considérable. Ce droit est mainte-nant reconnu et Apulée est considérécomme le père du roman. Cette reconnais-

sance sur le plan universel témoigne duriche passé de la haute civilisation qu’avécu notre pays dans les premiers sièclesaprès Jésus Christ et de la valeur élevéedes hommes natifs de cette terre qui l’ontdéveloppée et affirmée. Il faut saluer l’ac-tion du Haut commissariat à l’amazighitéqui a fait revivre ce passé glorieux,démontrant notre détermination de recou-

vrer et d’inscrire dans notre histoire noshauts faits civilisationnels dont nous pou-vons être fiers. Apulée de Madaure, figurede légende, est la deuxième haute person-nalité qui a marqué profondément l’his-toire de notre pays que le Haut Commis-sariat à l’amazighité a porté à l’étudeaprès celle de Massinissa l’année dernière.

Kamel Cheriti

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION4 décès et 27blessés en trois joursPLUSIEURS accidents de la cir-culation ont été enregistrésdurant la période allant du 28 au30 mai, dont 7 les plus mortelsayant causé le décès de quatrepersonnes sur les lieux de l’acci-dent et des blessures à 27 autres,a-t-on appris dans un communi-qué de la Protection civile.Le bilan le plus lourd a étéenregistré au niveau de la wilayade Boumerdès, avec unepersonne décédée et deux autresblessées, suite à un carambolageentre 4 véhicules légers et uncamion type semi-remorque,survenu sur la l’autoroute Est-Ouest, au niveau de la communede Larbatache.Par ailleurs, trois décès parnoyade ont été enregistrés durantla même période au niveau deswilayas de Béjaïa, avec deuxpersonnes décédées noyées enmer, une personne au niveau dela plage du stade de Tichy, dansla commune de Tichy, et uneautre à la plage dénommée LaFalaise, dans la commune deMelbou. Par ailleurs, dans lawilaya de Djelfa, une personneest décédée noyée dans une mared’eau au lieudit El-Haouas, dansla commune de Djelfa. Les éléments de la Protectioncivile sont intervenus égalementpour l’extinction de cinqincendies urbains, industriels etde palmeraies, au niveau deswilayas de Bordj Bou Arréridj,Mascara, Tamanrasset, Jijel etBlida. Ces incendies ont causédes pertes estimées à 720palmiers dont 680 palmiersproductifs au niveau de lawilaya de Tamanrasset, suite à unfeu déclaré au lieudit HassiLahdjer.

ELLE A ORGANISÉ DES PORTES OUVERTES À BÉJAÏA

La gendarmerie renforceses rangs

7LE HAUT COMMISSARIAT À L’AMAZIGHITÉ ORGANISE TROIS JOURNÉES D’ÉTUDE SUR APULÉE

Le passé glorieux d’un personnage de légende

LES ÉLÉMENTS de l’ANP ont arrêté descontrebandiers et saisi de l’or et du maté-riel ces dernières 24 heures dans le cadrede la surveillance des frontières a annon-cé, hier, le ministère de la Défense natio-nale dans un communiqué. Selon les indi-cations du MDN, 14 contrebandiers ontété arrêtés et 5 véhicules tout-terrain ontété saisis par des détachements de l’ANPau sud du pays. «Dans le cadre de la sécu-risation des frontières et de la lutte contrela contrebande et le crime organisé, desdétachements relevant des secteurs opéra-tionnels de Tamanrasset, de Bordj BadjiMokhtar et d’In Guezzam (6e Région

militaire), ont arrêté, hier, 14 contreban-diers, et saisi 5 véhicules tout-terrain, 7détecteurs de métaux, 16,3 grammes d’or,5 téléphones portables, un groupe électro-gène, 6 marteaux-piqueurs et un compres-seur», a précisé la même source. Tandisque dans la région d’El Oued, un détache-ment de l’ANP «a saisi 9 007 litres deboissons et 1 660 litres de carburant».Pour conclure le communiqué, le MDN aindiqué que les éléments des gardes-côtesrelevant du secteur opérationnel de Tlem-cen «ont saisi, lors d’une patrouille près deBab El Assa, une quantité de 14,5 kilo-grammes de kif traité».

Arrestation de 14 contrebandierset saisie d’or et du matériel

PUBLICITÉ


8

Le Jeune Indépendant du 31/05/2015/ANEP N° 327 891 Le Jeune Indépendant du 31/05/2015/ANEP N° 327 923

Le Jeune Indépendant du 31/05/2015/ ANEP N° 327 968

MONDE À LA UNE


Le patron de la diplomatieaméricaine John Kerry et son

homologue iranien MohammadJavad Zarif ont commencé hier

à Genève d'«intenses»tractations en vue de sceller

d'ici à la fin juin un accordhistorique sur le programme

nucléaire de Téhéran.

Conclure un règlement avec l'Iransur le nucléaire est non seulementune priorité du président Barack

Obama mais s'inscrit même dans un des-sein encore plus ambitieux : réconcilier àterme les Etats-Unis et la puissance régio-nale chiite avec l'espoir d'apaiser lesconflits au Moyen-Orient.Le programme nucléaire de la Républiqueislamique inquiète la communauté inter-nationale depuis 2003 et les grandes puis-sances du groupe 5+1 (Etats-Unis, Russie,Chine, France, Royaume-Uni et Alle-magne) négocient depuis l'automne 2013avec l'Iran, sous l'égide de l'Union euro-péenne, pour trouver un moyen de contrô-ler les ambitions atomiques de Téhéran enéchange d'une levée de sanctions.Après un accord provisoire en novembre2013 et un accord de principe le 2 avril,les parties ont jusqu'au 30 juin pour graverdans le marbre un texte complet et défini-tif.Kerry et Zarif, qui pilotent les pourparlersdepuis des mois, se sont retrouvés vers09H00 GMT dans un grand hôtel deGenève, dans une ambiance visiblementdétendue, pour une journée de discus-sions. Elles pourraient se prolonger jus-qu'à ce soir. Des négociateurs du 5+1 et del'Iran étaient à Vienne cette semaine et,côté américain, le ministre de l'EnergieErnest Moniz et la directrice politique du

département d'Etat Wendy Sherman sontvenus épauler John Kerry dans la villesuisse.Interrogé sur la probabilité de signer unaccord dans les temps, Mohammad JavadZarif a dit dans un sourire «nous allonsessayer». Le secrétaire d'Etat américainn'a pas dit un mot.«Il nous reste un mois. Je pense que vousallez voir une escalade» en juin qui «vaêtre un mois très intense», a commenté uncadre du département d'Etat, réaffirmantque Washington tenait à «la date du 30juin» et «n'envisageait pas à l'heure actuel-le de prolongation» des discussions.Car à un mois de l'échéance, l'Iran et lespays européens ont évoqué cette semainela possibilité que les pourparlers débor-dent sur le début juillet. Selon une sourcediplomatique occidentale, le face-à-faceKerry-Zarif «vise à faire le point, les Ira-niens pourront dire ce qu'ils peuvent et nepeuvent pas faire, les Américains ce qui neva pas».Sur le fond, la question des inspections

internationales des sites nucléaires, visantà garantir le caractère pacifique et civil duprogramme iranien, est l'un des points lesplus épineux.Téhéran, qui a toujours nié vouloir sedoter de la bombe atomique, exclut touteinspection de ses sites militaires au nomde la protection de ses intérêts nationaux.Il accepterait toutefois un «accès régle-menté» pour des experts étrangers dans lecadre du protocole additionnel au Traitéde non-prolifération nucléaire.«Kerry va souligner devant Zarif l'impor-tance pour les Six de l'accès et des inspec-tions», pense le diplomate occidental.«C'est un des pieds du tabouret. Ce n'estpas le seul pied, mais s'il n'y est pas, letabouret tombe», décrypte-t-il.Yukiya Amano, directeur de l'Agenceinternationale de l'énergie atomique(AIEA), qui mettra en œuvre un éventuelaccord, a souligné la nécessité pour l'agen-ce onusienne d'avoir accès à tous les sites,y compris militaires.

R. I.

YÉMENViolents combats près del’aéroport d’Aden

DE VIOLENTS combats ont éclaté ven-dredi dans un quartier proche de l'aéro-port d'Aden, que des miliciens sud-yémé-nites tentent de reprendre aux Houthis,ont rapporté hier des habitants et descombattants, alors que des négociationsentre belligérants se déroulent dans lesultanat d'Oman. L'agression en cours estappuyée par la coalition arabe dirigée parl'Arabie saoudite, dont les avions ontbombardé à quatre reprises les positionsdes Houthis dans ce secteur, a dit unmilicien. Ces combats dans le quartier deKhor Maksar ont fait quatre morts dansles rangs des miliciens et une quinzainedans ceux des Houthis, a-t-il précisé.

PAKISTAN19 morts dans uneattaque au BaloutchistanAU MOINS 19 passagers de deux carsont été tués par balles vendredi soir dansle sud-ouest du Pakistan au cours d'uneattaque menée par des hommes armésnon identifiés, ont annoncé hier les auto-rités locales. «Les assaillants ontcontraint les bus à s'arrêter, enlevé plusde vingt passagers, puis ils ont tiré, tuantau moins 19 personnes», a déclaré unresponsable de la province du Balout-chistan, Ismail Ibrahim.

CHINEWashington désapprouvela stratégie de Pékin enmer de ChineLE SECRÉTAIRE américain à la Défen-se, Ashton Carter, a estimé hier que lestravaux de construction ou d'agrandisse-ment d'îlots par Pékin en mer de Chineméridionale nuisaient à la sécurité dansla région Asie-Pacifique. «La Chine acréé plus de 800 hectares de terrain, soitplus que tous les autres pays ayant desrevendications sur la zone. Et la Chine l'afait dans les seuls dix-huit derniersmois», a souligné Ashton Carter à Singa-pour, dans le cadre du forum annuel dit«Dialogue Shangri-La», qui réunit desministres de la Défense et des respon-sables militaires de pays de la zone Asie-Pacifique.

LES ETATS-UNIS ont retiré vendredi soirCuba de la liste des Etats soutenant le ter-rorisme, une étape importante en vue durétablissement des relations diplomatiquesentre les deux pays mais la levée des sanc-tions économiques américaines visant l'îlen'est pas encore à l'ordre du jour.Le président Barack Obama avait annoncéle 14 avril qu'il retirerait prochainementCuba de cette liste noire, ouvrant unepériode de 45 jours pendant laquelle leCongrès a pu examiner l'initiative de laMaison blanche. Cette période a pris finvendredi et le département d'Etat a forma-lisé la décision de Washington.Barack Obama et Raul Castro, le dirigeantcubain, ont entamé en décembre dernierun processus qualifié d'historique devantmener dans un premier temps au rétablis-sement des relations diplomatiques, rom-pues depuis 1961, et à terme à une norma-lisation des relations entre les deux pays.Le retrait de Cuba de la liste des Etats sou-tenant le terrorisme, sur laquelle il avaitété placé en 1982 en raison du soutien deLa Havane à des mouvements de guérillaen Amérique latine, est de ce point de vueune décision symbolique, mais dont leseffets concrets risquent de se faire attendrepour la population cubaine.Car si cette mesure lève théoriquement

l'interdiction pesant sur l'aide économiqueet les ventes d'armes, les sanctions reste-ront en vigueur dans le cadre de l'embargoimposé depuis une cinquantaine d'années.«C'est une étape importante mais d'unpoint de vue pratique, la plupart des res-trictions liées aux exportations et à l'aideéconomique resteront en vigueur en raisonde l'embargo total sur le commerce et lesarmes», souligne un responsable améri-cain s'exprimant sous le sceau de l'anony-mat. Le Congrès à majorité républicaine a

jusqu'à présent ignoré toutes les demandesde levée de l'embargo formulées parBarack Obama.Les Etats-Unis et Cuba ont mené quatresessions de négociations à haut niveaudepuis décembre et semblent en revancheproches d'un accord sur la réouvertured'une ambassade américaine à La Havane.Le département d'Etat devra donner unpréavis de 15 jours au Congrès avant quecette initiative ne soit effective.

R. I.

ETAPE IMPORTANTE DANS LE RAPPROCHEMENT ENTRE WASHINGTON ET LA HAVANE

Les Etats-Unis retirent Cuba de la listedes Etats soutenant le terrorisme

9

«Ce n'est pas le parti deSarkozy ou d'un autre,c'est une force qui préparel'avenir».

Nicolas Sarkozy, leader dela droite en France, qui aannoncé le changementdu nom de son parti del’UMP en LesRépublicains.

«J'ai aimé l'UMP, je suis sûrque j'aimerai lesRépublicains».

Alain Juppé, rival deSarkozy pour le leadershipde la droite française.

«L'essentiel, c'est le projetd'alternance que nousallons porter pour sortirles Français de ladifficulté».

Bruno Le Maire, hommepolitique français etmembre des Républicains.

D I X I T

MARATHON DIPLOMATIQUE AUTOUR DU NUCLÉAIRE IRANIEN

Kerry et Zarif pour un rounddécisif à Genève

INDUSTRIEPHARMACEUTIQUE:PHARMA GROUPAMBITIONNE DERENFORCER SESINVESTISSEMENTS EN ALGÉRIE

LE GROUPEpharmaceutique“Pharma group”ambitionne “derenforcer sesinvestissements enAlgérie” à la faveurde conditions “très

favorables” a indiqué à Alger lereprésentant du groupe, Samir Khelil.“L’Algérie est un marché prometteurpour les sociétés de Pharma groupchargées de la région MENA (Moyenorient et Afrique du nord), d’autant queles conditions sont très favorables”, adéclaré M. Khelil à l’issue de l’audienceque lui a accordée le ministre de la Santé,de la population et de la reformehospitalière, Abdelmalek Boudiaf.Pharma group ambitionne, pour lesannées à venir, “d’encourager les filialesdu groupe ne disposant pas d’usines enAlgérie à y investir”, a-t-il ajouté.Certaines filiales de Pharma groupdisposent d’usines en Algérie etinvestissent également dans le domainede la recherche, a indiqué M. Khelil,soulignant que “l’objectif du groupe estd’augmenter le volume de cesinvestissements”.


Un système d’informationnumérisé dans les centres anti-cancer (CAC) est une étapeimportante pour la gestionrationnelle des structures desanté et une meilleure prise encharge des malades, ontaffirmé les participants à unerencontre consacrée à cethème.

A u cours d’une journée de sensibi-lisation et d’information portantsur la numérisation du système de

santé, organisée au CAC d’Annaba, ledirecteur de l’Agence nationale de gestiondes réalisations et des équipements desétablissements de santé, Lazhar Bounafaâ,a précisé que la “maitrise de la gestion desrenseignements liés aux patients et auxstructures de santé est un facteur essentielpour la valorisation des efforts investisdans le secteur de la santé”. L’applicationde ce système numérisé sera lancée depuisle pôle Est de lutte contre le cancer regrou-pant les CAC des wilayas d’Annaba, deConstantine, de Batna, de Sétif et d’Ouar-

gla, à travers le raccordement de ces infra-structures de santé à un réseau numériséunifié, permettant l’accompagnement dumalade d’une manière rapide et précise.L’initiative contribuera également à éco-nomiser les coûts des prestations médi-cales, notamment celles concernant l’ima-gerie médicale, ainsi qu’à mieux maitriserde la gestion des archives du secteur, ajou-te le même responsable lors de cette jour-née consacrée, également, à la mise àniveau des laboratoires d’analyses médi-

cales es secteurs public et privé. Le pôleEst de lutte contre le cancer sera prochai-nement renforcé par un sixième centre enréalisation dans la wilaya d’El Oued, a faitsavoir la même source, au terme de cetterencontre organisée avec la collaborationde la direction de la santé et de la popula-tion, à laquelle ont pris part des directeurslocaux de la santé des wilayas de Constan-tine, d’Annaba, de Skikda, de Batna, deSétif, d’Ouargla ainsi que plusieurs cancé-rologues.

CENTRES ANTI-CANCER

La numérisation améliore la gestionet la prise en charge du malade

SANTÉ

15e Congrès de Rhumatologie de la Ligue Algérienne Anti-Rhumatismale du 29 au 31 mai 2015 à l’hôtel Sheraton d’Al-ger Les 15e Congrès Algérien de Rhumatologie de la Ligue Algé-rienne Anti-Rhumatismale, se tiendra du 29 au 31 mai 2015 àl’hôtel Sheraton d’ Alger, avons-nous appris auprès de la pré-sidente de la LLAAR, le Pr Aicha Rezig Ladjouze. -Les journées de chirurgie digestive d’Hippone les 30 et 31mai à Annaba Les journées de chirurgie digestive d’Hippone auront lieu les30 et 31 à Annaba, avons-nous appris auprès du Pr H.Chi-haoui, du service de chirurgie générale du CHU Ibn Rochd àAnnabaAu cours de cette rencontre, deux thèmes principaux et d’ac-tualité seront traitées à savoir, les tumeurs de Klatskin : priseen charge pluridisciplinaire et perspectives ainsi que la mala-die de Crohn: Actualités et recommandationsIl est prévu des ateliers, des communications orales, affichées

et filmées.- 7e me congrès nationale d’urologie de l’association des chi-rurgiens urologues de l’Ouest «Er-Razi» - 29 et 30 mai 2015à Oran -Une journée sur la santé mentale le 2 juin au CHU d’OranLa prise en charge psychiatrique des patients à pathologieslourdes dans un hôpital général sera au centre d’une journée,prévue le 2 juin au Centre hospitalo-universitaire d’Oran, a-t-on appris auprès des organisateurs.Cette journée autour des enjeux de la psychiatrie à l’hôpitalgénéral réunira des experts de différentes disciplines venant deplusieurs régions du pays pour débattre de la place de la psy-chiatrie au sein des établissements de soins généraux.La psychiatrie à l’hôpital général est un thème d’actualité et sapratique suscite un vif intérêt. Il sera question de définir leschamps d’interventions communes entre la médecine généraleet la psychiatrie, l’ensemble de ces démarches et pratiques estcommunément appelé «Psychiatrie de liaison», qui représente

une discipline à part entière exigeant des compétences à la foispsychiatriques et médicales.Il traitera, entre autres, du Programme national de santé men-tale : place des hôpitaux généraux, l’impact de la dépressiondans les pathologies cardiaques, les Troubles mentaux chez leshémodialysés, Le rôle du psychiatre dans la prise en charge del’obésité en chirurgie bariatrique et la Prise en charge des sui-cidants à l’hôpital général”.- 3e journée de gastroentérologie de l’HCA /1er RM - 27 mai2015 à Alger - 7e congrès nationale d’urologie de l’association des chirur-giens urologues de l’Ouest « Er-razi » - 29 et 30 mai 2015 àOran - 2e entretiens d’endocrinologie le 30 mai 2015 à Oran - 4e Journées Urologiques Nationales d’Annaba (JUNA2015) - 12 et 13 juin 2015 à Annaba - 2e Congrès International de la Société Algérienne de Nutri-tion CI-SAN 2015 - 13 au 15 octobre 2015 à Alger

[email protected]

LA PRÉVENTION et le diagnostic précoceconstituent les axes majeurs du Plan natio-nal de lutte contre le cancer 2015-2019, adéclaré à Oran le coordinateur national dece Plan, Pr Messaoud Zitouni. «Le Plannational de lutte contre les pathologiescancéreuses repose sur deux axes majeurs,à savoir la prévention et le diagnostic pré-coce”, a-t-il précisé lors d’une rencontretenue à la salle de conférences du Centrehospitalo-universitaire d’Oran (CHUO). «La chute de la prévalence du cancer obser-vée dans les pays développés ne résultepas des thérapies médicamenteuses maisde la prévention, domaine dans lequell’Algérie jouit d’une expérience importan-te”, a souligné Pr Zitouni. “L’expériencealgérienne en matière préventive seravalorisée dans le cadre du Plan national delutte contre les pathologies cancéreuses, àcommencer par celles dues au tabagismequi demeure l’ennemi numéro Un de lasanté humaine”, a-t-il expliqué. Ce res-ponsable a également mis l’accent sur

l’intérêt du diagnostic précoce qui permetde “rétablir l’état de santé du malade parune démarche thérapeutique quasi-ordi-naire”, faisant observer “qu’aucun médi-cament, quel qu’il soit, n’offre de guérison

totale au patient souffrant d’un cancer à unstade avancé”. «La nouvelle politiquenationale de lutte contre le cancer, avec lacontribution de l’ensemble des spécia-listes, consolidera aussi le dépistage et le

diagnotic précoce d’autres pathologies,dont le cancer du sein qui connaît une pré-valence plutôt élevée», a fait savoir PrZitouni. Citant des chiffres évoqués pardes épidémiologistes évaluant entre45.000 et 48.000 nouveaux cas de cancé-reux chaque année en Algérie, ce respon-sable a estimé que la mise en oeuvre duprogramme préventif au titre du Plannational est à même de réduire ce nombre. Le président de la République, AbdelazizBouteflika, s’était engagé à établir un plannational pour lutter contre le cancer etavait chargé le professeur MessaoudZitouni de son élaboration. De nombreuxpraticiens ont pris part à la rencontre tenueau CHUO en présence du Directeur géné-ral et du président du conseil scientifiquede cet établissement de santé publique, duprésident de l’Assemblée populaire de lawilaya d’Oran et du professeur en pédia-trie et militant de la cause nationale, Jean-Paul Granga

PR MESSAOUD ZITOUNI

Prévention et diagnostic précoce, axes majeursde la lutte contre le cancer

Rendez- vous scientifique

10

ART & CULTURE


Le septième édition du festivalinternational de la calligraphie

débute demain 1er juin àConstantine. C’est la capitale

de l’Est qui abrite cetévénement culturel d’envergureinternationale, dans le cadre de

Constantine capitale de laculture arabe 2015. L a durée

de ce festival couvre unesemaine entière, soit sept jourspour se terminer le 7 juin par la

distribution des prix duconcours de la meilleure œuvre

de calligraphie moderne et decelle de la calligraphie

classique.

Ainsi, Constantine accueille lesgrands maîtres de la calligraphiearabe du monde. Cet événement

s’adapte parfaitement avec le thème decette grande rencontre de Constantines’étalant sur une année. La calligraphiearabe est, en effet, un volet incontournablede la culture et de la civilisation arabes.Cet art ancestral reflète même le géniearabe et musulman dans la création artis-tique. La glorification de l’Islam, duCoran et du prophète Mohamed passe parla profonde création subtile et raffinéeexercée par les maîtres sur la lettre arabe.La calligraphie est donc le miroir de la foiplacée en Islam et aussi le support desvaleurs prônées par cette religion qui sontla tolérance, la paix, la solidarité, l’espritde la communauté, les valeurs morales,

sans omettre un hymne à ce qui est beau etpurement esthétique . Le maître calli-graphe est ainsi régi par deux lignesdirectrices, la spiritualité d’une part et leculte de la beauté d‘autre part. Cet espritde la calligraphie se retrouve dans lamagnifique exposition de ce festival quiregroupe des tableaux de maîtres venus devingt-trois pays dont les grands foyers decet art ancestral que sont l’Iran, l’Irak, laTurquie, l’Egypte. Ces œuvres qui sontexposées dans les salles de la galerie d’artde la maison de la Culture Malek-Haddadde Constantine, sont présentées côte à côteavec les tableaux des calligraphes algé-riens. ‘’ Cette juxtaposition est étudiéepour permettre un champ de dialogue et

d’échange d’expériences entre les maîtresde la calligraphie universelle et les maîtresde la calligraphie nationale’’, précise M.Mustapha Belkahla, commissaire du festi-val international de la calligraphie. Ceséchanges et cette communication detalents vont se poursuivre intensément,durant sept jours, par le vaste programmede conférences et d’ateliers lié à l’organi-sation de cette septième édition. ‘’ C’estd’ailleurs grâce à cette politiqued’échanges que nos maîtres dans la calli-graphie ont atteint un haut niveau leur per-mettant de remporter des prix à l’étranger,dans les festivals internationaux’’, sou-ligne M. Mustapha Belkahla.

Kamel Cheriti

CINEMA

Carte blanche au Festival Premier pland’Angers (France). Du lundi 01 juin au lundi15 juin. Institut français d'Alger. Projectionsen présence de réalisateurs, ateliers, master-class… Ouverture à 18h : La Belle Vie de JeanDenizot (France, drame, 90mn, 2014) enprésence du réalisateur, de Xavier Massé,représentant du festival, le réalisateur XavierLiébard, l’ingénieur du son Arnaud Marten. Dix années que Sylvain et Pierre se cachentavec leur père sur les routes de France, aprèsle divorce parental et les décisions judiciairesqui ont poussé Yves à la clandestinité. Maisles enfants ont grandi et la cavale, sans fin, lesprive des rêves et des joies de leur âge. Quandle filet se resserre et qu'il faut fuir à nouveau,Pierre, l'aîné, disparaît. Seul avec son père surune île de la Loire, Sylvain rencontre Gilda :première fille, premiers regards tendres etpremière étape sur le chemin de la belle vie, lasienne.

ASIAExposition Asia By Kids : Travaux des élèvesde l'atelier Art'Landz jusqu’au samedi 6 juin.Musée national du Bardo. Travaux artistiquespluridisciplinaires de dessin, peinture,art'textile, art'nature, art'paper et art'décoréalisés autour de la culture asiatique : Japon,Chine, Indonésie, Iran, Inde.

RENCONTRERencontre avec l'artiste plasticien MehdiBardi Djelil. Le samedi 06 juin.14h30.Restaurant Lalla Mina, Alger-Centre. Enprésence d’un comité: l’écrivain Hajar Bali,l’éditrice Selma Hellal, l’artiste MouradKrinah, la critique d'art et professeur auxBeaux-arts Nadira Laggoune.

TALENT1e Salon du Jeune Talent. Les AteliersBouffée d'Art, Ben Aknoun- Alger (RésidenceSahraoui les Deux Bassins). Exposition-ventejusqu'au samedi 13 juin. Avec DjamelAgagnia, Yasser Ameur, Mejda Ben, SedikBenkritly, Kamel Benchemakh, Salah Bara,Mohamed Boucetta, Sofiane Dey, AdlaneSamet, Djamel Zennir.

ARTExposition Dess(e)ins de Mehdi Bardi Djelil.Espace La Baignoire, Alger. Visible jusqu’aumardi 16 juin. D’après Hajar Bali, auteur deTrop Tard (éditions Barzakh), «Bardi peint ceque les hommes maquillent : leurs tentativesdésespérées de fuir la mort. Mais lui, l’artiste,voit».

CLIP1e Nuit du clip à Béjaïa par l'associationProject'heurts, organisatrice des Journéescinématographiques de Béjaïa. Jeudi 25 juin.Le clip musical est de toutes les innovationstechniques, de toutes les avant-gardesesthétiques. Clips à envoyer avant le lundi 1erjuin. Adresse : [email protected]

FELIVJeunesse : Concours de nouvelles du 8eFestival international de la littérature et dulivre de jeunesse (du 23 au 29 juillet à RiadhEl Feth, Alger) en arabe, tamazight, françaissous le thème Le retour. Date limite d’envoifixée au 06 juillet. Enfance : Concours J’illustre un conte dupatrimoine pour enfants de 6 à 14 ans : Untexte, une illustration (dessin, collage,photographie, …), un titre de livre fictif. Datelimite d’envoi fixée au 30 juin. Consulter : www.feliv.dz

LES PARTICIPANTS à des ateliers cultu-rels, organisés ce jeudi 28 mai, à Tlemcenpar l’association nationale Héritage d’Al-gérie ont mis l’accent sur la nécessité decréer une banque de données photogra-phiques sur le patrimoine national maté-riel et immatériel afin de le préserver, lepromouvoir et le valoriser.Les cadres de l’association Héritage d’Al-gérie, qui a vu le jour depuis quelquesannées, ont souligné, dans leurs interven-tions lors des ateliers, l’importance querevêt la photographie dans la mémoirecollective et dans la valorisation du legspatrimonial qui constitue l’identité dupeuple. Ils ont, dans ce cadre, recomman-dé de constituer un espace légal quiregroupe tous les photographes algériensactivant dans le domaine du patrimoine,d’organiser annuellement une rencontrenationale de tous les photographes dupatrimoine et d’instituer un prix nationaldu meilleur photographe de patrimoine.Ce prix, ont souligné ces organisateurs,valorisera non seulement le métier de pho-tographe spécialisé, mais aussi le patri-moine et toute l’histoire qu’il porte jalou-sement pour le sauvegarder et le remettreainsi aux générations montantes. Lesintervenants lors de ces ateliers, organiséspour la première fois à Tlemcen par cettejeune association culturelle nationale, ontmis en exergue l’importance de la photo-graphie sur le plan anthropologique, socialet historique. La photographie, les artsplastiques et la vidéo sont des outilsqu'utilise cette association pour archiver le

patrimoine matériel et immatériel natio-nal. L’association Héritage d’Algérie, pré-sidée par le docteur Djeridane Hanine,organise régulièrement des rencontres

similaires avec divers thèmes afin de s’or-ganiser et consolider ses différentes struc-tures en vue de se faire connaître.

APS

11SEPTIÈME ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CALLIGRAPHIE

Echange d’expériences entre lesmaîtres de la calligraphie universelle

et ceux de notre monde national

SORTIR

PATRIMOINE NATIONAL MATÉRIEL ET IMMATÉRIEL

Pour une banque de photographies

MULTISPORTS12


HANDBALL/FINALE COUPE D’ALGÉRIE (SENIORS-DAMES) : HC ELBIAR 22 – GS PÉTROLIERS 20

El-Biar réussit la passe de trois

Le HBC El-Biar a remporté lacoupe d’Algérie 2015dehandball, sa 3e consécutivechez les seniors-dames, suite àsa victoire 22-20,(mi-temps 11-10) en finale de la 47e édition,disputée vendredi contre le GS

P étroliers à la salle Harcha-Hacè-ne. Un match intense que les El-Biaroisesont outrageusement

dominé, face à des Pétrolières amorphes,qui n’ont pris que trois fois l’avantage auscore (8-7), (14-13) et (17-16). Le reste dutemps, ce sont les tenantes du trophée quiont mené le bal. Les dix dernières minutesde cette chaude empoignade ont été lesplus serrées et pendant lesquelles unconcours de circonstances a fait basculerlabalance définitivement en faveur des El-Biaroises. Le calvaire des Pétrolières acommencé par le carton rouge dont aécopé l’une de ses meilleures joueuses,KeltoumHachem, à trois minutes du coupde sifflet final, suivi de trois arrêts décisifsde la gardienne El-BiaroiseHoudaBenachiqui, à 42 ans, s’est montrée présente aumoment où son équipe en avait le plusbesoin. Menant déjà (21-20) a quelquesencablures de la fin, les tenantes du titreont planté une dernière banderille par leurpivot RatibaHasnaoui, déjà créditée d’ungros match sur le plan défensif, particuliè-rement en 1re mi-temps et début de laseconde manche. Cette finale aurait quandmême pu prendre une toute autre tournuresi les Pétrolières avaient su profiter desquelques situations favorables quis’étaient présentées à elles, notamment, àla fin de la première mi-temps, lors-qu’elles s’étaient retrouvées en supérioriténumérique, après la sortie de la demi-centre, ImèneHaffar, pour deux minutes.C’est d’ailleurs grâce à cette formidablecapacité à gérer les moments cruciaux dela partie que les El-Biaroises ont pu l’em-porter. Il s’agit du 2e titre majeur pour leHBC El-Biar cette saison, aprèsle cham-pionnat qu’il a remporté pas plus tard que

LA SÉLECTION algérienne delutte (cadets/lutte libre) adécroché six médailles (1 or, 3argent et 2 de bronze), lors dela deuxième journée des cham-pionnats d’Afrique qui sedéroulent à Alexandrie enE-gypte (27-31 mai).Dans lacatégorie des cadets (luttelibre), les Algériens se sontdistingués une nouvelle foisaprès avoir brillé en luttegréco-romaine, en décrochantsix médailles. La médaille d’ora été l’œuvre de BoukhorsIshak (58 KG) alors que cellesen argent ont été remportéespar Kateb Salaheddine (50KG), Lakel Fares(54 KG) et

Fardj Mohamed (85 KG).Lesdeux médailles de bronze ontété décrochées par MoumeneAmar(76 KG) et SaadoudiGhiles (63 KG).A l’issue de ladeuxième journée de ceschampionnats, le total desmédailles algériennes s élève à14 (4 or, 7 argent et 3 de bron-ze).La journée de vendrediverra l’entrée en lice des lut-teurs juniors dans les deuxstyles (lutte libre et gréco-romaine) ainsi que la lutteféminine. “ C’est un débutprometteur pour les lutteursalgériens dans cette premièrejournée des épreuves. Nousambitionnons de remporter

d’autres médailles dans lestrois prochaines journées”,avait déclaré le président de laFédération algérienne desluttes associées (FALA),Rabah Chebah. De son côté, ledirecteur des équipes natio-nales (DEN), Idriss Haoues,aindiqué que “les sélectionsalgériennes de lutte visent lepodium à travers leur partici-pation au rendez-vousd’Alexandrie, considérécomme l’évènement phare decette saison”. “ La concurren-ce sera très rude de la part desEgyptiens et Tunisiens, maisnotre premier objectif estd’obtenir une place sur le

podium, ce qui est logiquepour l’Algérie qui joue tou-jours les premiers rôles dansles rendez-vous africains”, adéclaré Idriss Haoues. L’Algé-rie participe à ce rendez-vousafricain avec 27 athlètes dansles catégories (cadets, juniorset seniors) ainsi que six ath-lètes qui auront à représenterla lutte féminine. Lors des der-niers championnats d’Afriquede lutte, l’Algérie avait rem-porté la deuxième place derriè-re l’Egypte en décrochant huitmédailles d’ordont trois chezles seniors, trois chez lesjuniors et deux chez les cadets.

(APS)

LA JOUEUSE de tennis algérienne Inès Ibbou s’est qualifiée pour le tableau final du tournoi de Roland-Garros (juniors), en s’imposantdevant la Roumaine Patricia Bejenaru (103e) en deux sets (6-3, 6-2) vendredi à Paris. Ibbou, N.43 mondiale, disputera le tableau finalede Roland-Garros qui se déroulera du 31 mai au 6 juin à Paris (France).Ibbou a franchi le premier tour de qualification, jeudi, en bat-tantl’Italienne Ludmilla Samsonova en deux sets (6-4, 6-2).

SPORT : JOURNÉEOLYMPIQUE À DJELFALES 3 ET 4 JUINLE COMITÉ olympique et sportif algérien(COA) organise les 3 et 4 juin prochain àDjelfa, la Journée olympique afin depromouvoir les valeurs et les idéaux del’olympisme, par le biais d’activitéséducatives et sportives diverses. Lepublic de Djelfa sera ainsi convié àprendre connaissance des grandesmissions dévolues à l’instance olympiquealgérienne, à travers les différentesactivités contenues dans le programmeétabli à cette occasion par le COA.L’instance olympique algérienne table surune participation importante de la pressenationale au rendez-vous de Djelfa. Enmarge des activités liées à la Journéeolympique de Djelfa, les responsables duCOA procéderont au tirage au sort quidoit déterminer les quatre organes de lapresse écrite autorisés à prendre part auxJO2016, sachant que le ComitéInternational Olympique (CIO) a accordéun quota de quatre places aux organes dela presse écrite algérienne. Les candidatsintéressés par le tirage, devraienttransmettre avant le 2 juin prochain, unedemande accompagnée d’un engagementà prendre en charge le représentant del’organe retenu . Les Jeux Olympiquesd’été de Rio de Janeiro 2016 auront lieudu 5 au21 août.

APS

BASKET-BALL / SUPER-DIVISION A (PLAY-DOWN) : Le CSMBB Ouarglarétrograde en Super-Division “B”L’ÉQUIPE de basket-ball du CSMBBOuargla évoluera en Super-Division “B”la saison prochaine à l’issue de sa défaitevendredi face au WA Boufarik sur lescore de 70 à 66 (après prolongation),pour le compte de la 9e et avant dernièrejournée des “play-down” du championnatd’Algérie, Super-Division A, disputée àMiliana. Dans l’autre match de lajournée, le CS Constantine, menacé parla descente, a sauvé sa peau ens’imposant devant l’OMS Miliana (68-54).Résultats complets de la 9e journée :WA Boufarik - CSMBB Ouargla 70-66 (après prolongation)CS Constantine - OMS Miliana 68-54Exempt : USM Blida

ATHLÉTISME-LIGUE DEDIAMANT/EUGENE - 1re JOURNÉE: Kejelcha et Farah réalisentles MPM

L’ETHIOPIEN Yomif Kejelcha et leBritannique Mo Farah occupentrespectivement la tête des bilans annuelsdes 5.000et 10.000m vendredi lors de la1re journée de la réunion d’Eugene,comptant pour la Liguede diamant.Kejelcha, âgé de 17 ans, s’est imposé sur5.000 m avec un chrono de13 min 10 sec54/100e, nouveau record personnel.L’Ethiopien qui était devenu championdu monde junior du 5.000 m sur cettemême piste en 2014, a amélioré de90/100e la précédente meilleureperformance mondiale de 2015(13:11.44) établie par le Sud-AfricainStephen Mokoka le 18avril àStellenbosch (Afrique du Sud). Il adevancé le Kényan Edwin Soi (2e,13:11.97) et le héroslocal, GalenRupp(3e, 13:12.36).Farah, auteur du doublé5000/10000 m lors des JO-2012 etdesMondiaux-2013,a devancé avec unchrono de 26 min 50 sec 97/100e grâce àson finish les Kényans Paul Tanui etGeoffrey Kamworor.

Roland-Garros «juniors» : Inès Ibbou bat Patricia Bejenaruet accèdeau tableau final

CHAMPIONNAT D’AFRIQUE (CADETS/LUTTE LIBRE)/ 2E JOURNÉE :

Six médailles pour l’Algérie dont 1 en or

DÉCLARATIONS DES ENTRAÎNEURS Karim Achour (Entraîneur du HBCEB) : “Nous sommes très heureux de remportercette Coupe, surtout que nos joueuses étaient très fatiguées et qu’elles ne semblaientplus en état de sortir un aussi beau match, face à un adversaire de taille comme leGSP. Notre équipe avait fourni beaucoup d’efforts pour remporter le championnat, ily a une semaine et elle n’a pas bénéficié de suffisamment de temps pour bien récupé-rer avant cette finale de coupe. Mais Dieu merci, les joueuses se sont montrées à lahauteur de nos espérances et c’est avec les tripes qu’elles sont allées chercher ce 2etitre pour nous offrir un doublé historique cette saison. Ce qu’elles ont réalisé estvraiment exceptionnel et j’espère que ces titres en appelleront d’autres”.

Kamel Tsabet (Entraîneur du GSP) : “Nos joueuses ont subi une pression impor-tante avant cette finale et, à mon avis, c’est une des raisons qui ont fait qu’elles nepuissent pas bien gérer la situation. En plus, notre équipe a raté beaucoup d’occasionspendant le match. C’est littéralement comme si on donnait le ballon à la gardienneadverse, ce qui a facilité le lancement des contre-attaques El-Biaroises. Mais dansl’ensemble, je dirai que nous ne regrettons rien. Le sport est ainsi fait. A la fin, il fautqu’il y ait un gagnant et un perdant et, en ce qui nous concerne, nous acceptons ladéfaite en toute sportivité”.

MC ALGER : RÉUNIONAUJOURD’HUI DU CA POUR TRANCHER SUR L’AVENIR DEL’ENTRAÎNEUR ARTHURJORGE LE CONSEIL d’administration (CA) dela société sportive par actions (SSPA) duMC Alger, se réunira dimanche pourtrancher, entre autres, sur l’avenir dustaff technique de son équipe de footballpremière que dirige depuis novembredernier le Portugais Arthur Jorge. Cetteréunion sera précédée par une réceptionen l’honneur de l’effectif mouloudéen etses différents staffs à l’occasion de laclôture du championnat de Ligue 1 algé-rienne, a appris l’APS samedi auprèsd’un membre du CA du ‘’Doyen’’.Arthur Jorge et son ‘’bras droit’’, l’an-cienne star brésilienne, Valdo, ainsi quedeux autres assistants portugais, avaientatterri au MCA en novembre dernierpour un contrat de six mois renouve-lable. Le nouveau staff technique avaithérité à l’époque d’une situation com-plexe, vu que l’équipe, qui venait d’en-registrer le départ de l’entraîneur Boua-lem Charef, se morfondait dans le bas dutableau avec seulement 9 points de 13matchs joués. Jorge et ses adjoints ontréussi finalement à sauver leur nouvelleformation de la relégation, même si dansla foulée, les Vert et Rouge étaient élimi-nés dès le premier tour en Coupe d’Algé-rie, ainsi qu’ en Coupe de la Confédéra-tion africaine. Le parcours du Moulou-dia a été néanmoins impressionnant lorsde la phase retour du championnat, pen-dant laquelle le club a obtenu 28 points,faisant de lui la meilleure équipe de ladeuxième partie de la saison. Malgrécela, le contrat de Jorge et son staff pour-rait ne pas être prolongé pour “diversesraisons”, apprend-on de même source.

(APS)

TRABZONSPOR REFUSEDE CÉDER MEDJANI AULIVERPOOL

LE CLUB DE TRABZONSPOR, pen-sionnaire de première division turque defootball, s’est opposé au départ de soninternational algérien Carl Medjani versLiverpool qui souhaiterait engager lejoueur en vue de la saison prochaine,rapporte la presse locale. Selon le jour-nal ‘’Fanatique’’, la direction de Trab-zonspor a jugé ‘’dérisoire’ ‘l’offrefinancière du club anglais pour racheterle contrat de son joueur algérien Medjani(30 ans) qui a atterri à Trabzonspor l’étédernier pour un contrat de trois ans. Poursa première saison en championnat deTurquie, il s’est illustré en inscrivant 7buts (plus un but en Europa League).Medjani avait déjà porté les couleurs deLiverpool entre 2004-2005,mais sonexpérience avec cette formation a tournéà l’échec.

NOUREDDINE KOURICHINOUVEL ENTRAÎNEURDE POISSY CF4

L’ANCIEN entraîneur-adjoint de l’équi-pe algérienne de football, NoureddineKourichi, est devenu le nouveau coachde Poissy, qui vient d’accéder en CFA(4e division française de football), rap-porte samedi la presse locale. Kourichi(59 ans) revient ainsi à Poissy, le club oùil avait été formé dans les années 1960.Invité à s’exprimer sur sa relation avecl’ancien sélectionneur national, le Bos-nien Vahid Halilhodzic, Kourichi décritun duo complémentaire. “J’ai vécu troisannées ultra riches avec lui. On a jouéles éliminatoires de la CAN puis ceux dela coupe du monde au Brésil.

MULTISPORTS 13


La 30e et dernière journée dechampionnat de Ligue 1Mobilis a enfin livré son verdictpuisque le MCEE en dépit de salarge victoire sur l’ASMO,quittera la cour des grands encompagnie de l’ASO, défait àBologhine face à l’USMA.

E n ce qui concerne le sommet de lahiérarchie, le MOB confirme sabonne santé en disposant de la

lanterne rouge, l’USMBA et termine dau-phin de l’ESS, qui a laissé les trois pointsau stade Zabana au profit du MCO quiaura l’aubaine de jouer la coupe de laCAF. Il convient de noter que le cham-pionnat actuel continue de faire sensationpuisque pour son épilogue, les attaquantsont frappé fort réussissant la meilleureperformance de la saison avec la bagatellede 25 réalisations, et ce malgré tous lesenjeux.Les Rouge et Noir de Soustara ont scelléla partie durant le premier half face auxChélifiens, inscrivant trois buts et mettantainsi fin au suspense en envoyant auxenfers son adversaire du jour. Succèsinutile du Babya malgré l’ampleur duscore face à la formation de M’dina Djdi-da. Cette performance n’a pas été salutai-re, condamnant le représentant algérienaux quarts de finale de la C 1 au purgatoi-re. Triste sort pour la meilleure attaque duchampionnat (40 buts) avec le meilleurbuteur, en l’occurrence Derardja (15 buts).Les Eulmis, qui attendaient un geste de laJSS et du MCA pour assurer le maintien,ont été dépités puisque leurs concurrentsdirects à savoir le NAHD a réussi un sau-vetage miraculeux sur le fil en disposant des Bécharis, nonchalants ettransparents, et ce grâce à un but provi-dentiel signé Khellaf à l’heure de jeu. Poursa part, le RCA a attendu la seconde pério-de pour s’offrir une bouffée d’oxygène enprenant le meilleur sur le Doyen et, cerisesur le gâteau, les Vikings auront l’opportu-nité de participer à la coupe de la CAF,une fin de saison exceptionnelle pour laformation d’Ezzarga. Le MOB, auteurd’une saison remarquable, est allé à BelAbbès damer le pion à la formation de laMekarra s’adjugeant la place, dauphin, àune seule longueur du leader l’Aigle Noirde Aïn Fouara. Une juste récompenseavec, à la clé, une première en championsLeague africaine. Les Hamraoua versionMichel Cavalli renouent avec le podium

après dix ans de disette à la faveur de sonsuccès amplement mérité aux dépens desEntentistes, qui étaient en vacances. Enrevanche, le CRB s’est fait coiffer aupoteau par l’USMH, qui a remporté lederby et vient s’installer au pied dupodium-Enfin, la rencontre sans enjeuayant mis aux prises le CSC à la JSK estrevenu aux Sanafir qui terminent sur unebonne note cette fin de championna

Nassim A.

RésultatsUSMA - ASO 3/1NAHD - JSS 1/0RCA - MCA 2/1MCEE - ASMO 3/0USMBA - MOB 1/3MCO - ESS 2/1USMH - CRB 2/1CSC - JSK 3/1Classement PTS J 1-ESS 48 302-MOB 47 303-MCO 44 304-USMH 43 305-CRB 42 306-CSC 42 307-USMA 41 30

8-ASMO 41 309-NAHD 40 3010-RCA 40 3011-JSK 39 3012-JSS 39 3013-MCA 39 3014-MCEE 38 3015-ASO 36 3016-USMBA 33 30 Encadré

LIGUE 1 MOBILIS : TABLEAUDE LA SAISON 2014-2015Champion : ES SétifQualifiés pour la Ligue des champions : ES Sétif, MO BéjaïaQualifiés pour la coupe de la Confédération:MC Oran (3e), RC Arbaâ(finaliste de la coupe d’Algérie.Relégués en Ligue 2: MC El-Eulma, ASO Chlef, USM Bel AbbesPromus en Ligue 1: USM Blida, DRB Tadjenant, RC RelizaneMeilleur buteur : Walid Derrardja (MC El-Eulma/16 buts)Meilleure attaque : MC El-Eulma (40 buts marqués)Meilleure défense :

LE SUISSE JOSEPH BLATTER a été réélu vendredi pour uncinquième mandat à la tête de la Fédération internationale defootball(FIFA), après que le Prince Ali Bin al Hussein a annoncéqu’il se retirait de l’élection avant le second tour. Lors du pre-mier tour de l’élection, Blatter a récolté 133 voix contre73 voixpour son seul concurrent, le Jordanien Ali Bin al Hussein. “Il ya eu 209 bulletins distribués, 206 étaient valides, il fallait140voix pour être élu au premier tour, il y aura donc un deuxièmetour”, a expliqué Issa Hayatou, un des vice-présidents de la Fifa,chargé de la procédure électorale. Cette élection présidentielles’est déroulée alors que FIFA est secouée par un énorme trem-blement de terre, avec l’inculpation de 14 suspects pour corrup-tion, dont sept responsables de l’organisation interpellés à lademande de la justice américaine. Juste après son élection, Blat-ter a promis de donner une Fifa plus forte à son prochain succes-seur.” “je promets de donner une Fifa plus forte à mon succes-

seur”. Par ailleurs, le roi Abdallah II de Jordanie a estimé ven-dredi soir que la participation de son frère, le prince Ali, auxélections pour la présidence de la Fifa, était une “source de fier-té”, malgré son retrait après le premier tour. “Le fait que vousayez participé d’une manière formidable est une source de fierté(...) et un reflet de votre passion pour le développement du foot-ball “,a écrit le roi Abdallah II dans un message à son frère surla page Facebook du palais royal, peu après le retrait du prince.“J’ai suivi vos efforts tout au long de votre campagne, et j’ai ététémoin de votre travail acharné et votre engagement à élever lefootball dans le monde entier”, a-t-il ajouté. A l’issue d’un pre-mier tour, le prince Ali a obtenu 73 voix contre 133pour sonadversaire, le président sortant Joseph Blatter, sur les 209fédé-rationsmembres de la Fifa. Le Jordanien est alors monté à la tri-bune pour annoncer son retrait, entraînant de fait la réélection deM. Blatter.

30E ET DERNIÈRE JOURNÉE DE CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS

MCEE et ASO en Ligue 2, MOB et MCO sur le podium

ELECTION DE LA FIFA:

Blatter réélu pour un cinquième mandat

Nouf

el/

LJI

D’ICI DE LÀ14


NOTRE SALIVE CONTIENT UNANALGÉSIQUE 6 FOIS PLUS PUISSANT

QUE LA MORPHINE !

Une étude réalisée en 2006 par les chercheurs de l’Institut Pasteur a révélé que lasalive humaine sécrète une molécule nommée opiorphine qui joue le rôle d’un anal-gésique naturel très efficace.En effet, cette substance est 6 fois plus puissante que la morphine, l’un des plusforts antalgiques utilisés dans la médecine moderne, mais qui présente des effetssecondaires néfastes tels que l’addiction, ce qui n’est pas le cas pour l’opiorphine.

GREFFÉ DU VISAGE, IL RENCONTRE LASŒUR DE SON DONNEUR DANS UNESÉQUENCE BOULEVERSANTE

Richard Norris avait22 ans quand il perduson visage. En 1997,le jeune Américains’est tiré une balle enpleine tête, par acci-dent selon sa mère,qui se trouvait alorsdans la pièce d’à côté.Le coup de feu aemporté son nez, ses

joues, sa bouche et son menton, n’épargnant que ses grands yeux mar-ron. Malgré plusieurs opérations, l’apparence physique du jeunehomme après cet accident ne lui a pas permis de retrouver une exis-tence normale. Vivant reclus chez ses parents, il ne sortait que trèsrarement et uniquement en étant masqué. Il a fini par sombrer dansune profonde dépression. C’est le malheur d’une autre famille qui amis fin à son calvaire. Le chirurgien plastique Eduardo Rodriguez aréalisé en mars 2012 une greffe en utilisant le visage de Joshua Aver-sano, un jeune homme décédé dans un accident de voiture. Une opé-ration expérimentale et risquée, avec seulement 50 % de survie pourRichard, mais qui a été couronnée de succès.

ILS ONT PRIS DES LANTERNES POUR DESOVNISAu mois de mai, Albi a vécuune véritable invasion. Leshabitants voyaient des Ovnispartout. Tout au long du moisles témoignages se sont mul-tiplié sur des phénomènescélestes inexpliqués.Au point que le très sérieuxGeipan, groupe d’études etd’informations sur les phé-nomènes aérospatiaux nonidentifiés, dépendant duCNES basé à Toulouse, aété saisi. Habitué à être appelé sur ce genre de dossier, le GEIPAN aindiqué aux observateurs nocturnes que ces points lumineux n’étaientpas des soucoupes volantes, mais des lanternes thaïlandaises, au pointde donner le manuel d’utilisation sur son site pour les repérer.Et la coupable de ces phénomènes pourrait bien être démasquée.Natalie a reconnu dans La Dépêche du Midi du jour avoir lâché à plu-sieurs reprises des lanternes thaïlandaises durant cette période. « Celan’explique pas tout, mais c’est une explication réaliste et rationnelle.Après les thèses extraterrestres, c’est une contre-proposition que jefais. Ce que certains ont vu… c’est peut-être à cause de moi ! »,explique-t-elle au quotidien régional. Pour ses 40 ans, le 22 mai, elleet ses amis en ont fait voler quarante lanternes dans le ciel.Une explication qui pourrait convaincre les plus sceptiques… à moinsque la vérité soit ailleurs !

« ON CONNAÎT tous des noms d’avocats, dechefs d’entreprise, de personnalités dans le sec-teur des nouvelles technologies, mais il y a peud’enseignants suffisamment célèbres pour servirde modèle » à la jeune génération, regrette VikasPota, le directeur de la fondation Varkey (1).Alors, pour la seconde année consécutive, la fon-dation lance le concours du meilleur professeurdu monde. Histoire de donner l’envie d’emprun-ter cette voie aujourd’hui délaissée et de valori-ser un métier qui fait un peu moins rêver.

Preuve en est, une étude conduite par les servicesde Varkey, menée il y a trois ans dans plusieurspays, montrait, qu’en France, moins d’un tiersdes parents encourageraient leurs enfants à s’en-gager dans cette profession si ces derniers enexprimaient l’envie.Les candidats, professeurs du public ou du privé,de la maternelle à la fin du lycée, peuvent d’oreset déjà s’inscrire du 29 mai au 10 octobre enremplissant un dossier sur le site Global TeacherPrize. L’an dernier le concours n’avait mobiliséque dix candidatures françaises sur un total de1.300 candidats provenant de 127 pays. En 2015,la fondation communique un peu plus dansl’Hexagone et surtout propose pas moins de unmillion de dollars au gagnant.Parmi les critères retenus : l’utilisation de «pédagogies innovantes et efficaces et produisantdes résultats tangibles sur l’apprentissage desélèves », « la reconnaissance des accomplisse-ments du professeur dans la classe par ses élèves,collègues et autres membres de la collectivité »,ou encore « la participation à des débats publicssur le métier d’enseignant via des articles, blogs,conférences ».

Emirats arabes unis : Une fondation offre un millionde dollars au «meilleur professeur du monde»

DEUX VOLEURS de 17et 19 ans ont été arrêtéspar la gendarmerie deCahors (Lot) après avoirdiffusé un « snap » affi-chant leur butin, en l’oc-currence des instrumentsde musique d’une valeurde 17.000 euros. Dans lanuit du 2 au 3 mai àFigeac (Lot), le groupeitinérant Folie Bandass’était fait voler ses ins-truments à la veille d’uneprestation dans le cadrede la fête communale.Contraints d’annuler leurreprésentation, lesmembres de la troupeavaient alors choisi defaire connaître leur mésa-venture sur leur pageFacebook, en postant lemessage : « Amis musi-ciens, si vous voyez desannonces douteuses d’ins-truments sur le net, tenez-

nous informés. »Bien leur en a prispuisque c’est en lisant cemessage qu’une personnea fait le lien avec le «snap » posté par les deuxgarçons, puis informé lagendarmerie.Trois jours plus tard, latotalité du butin était

retrouvée au domicile desdeux jeunes hommes,rapporte le site de FranceTélévisions. Les deuxhommes, qui ont rapide-ment reconnu les faits,sont convoqués au tribu-nal correctionnel deCahors, le 1er juin pro-chain.

ON CONNAISSAIT les spacecakes, voici maintenant lespace coffee. Selon CourrierInternationnal, « de plus enplus de cafés américains ser-vent des boissons infusées aucannabis ou des dosettes etcapsules à emporter pour réali-ser ce genre de breuvage àdomicile ».A Seattle, la boutique UncleIke vend ainsi des dosettes à10 dollars l’unite. « Je compa-re ça à un mélange vodka-RedBull », raconte le directeur desventes du café, « cela donne del’énergie tout en gardant l’effetrelaxant du cannabis ». Cesdosettes représenteraient selonlui 60 % des ventes de café dumagasin.

Uncle Ike n’est pas le seul surle marché. Des entreprisescomme California’s House ofJane vendent également leurversion de ce breuvage très spé-

cial. Son fondateur Ben-DavidSheppard a même annoncé ausite Yahoo qu’il allait lancerpour l’été un frapuccino vanilleinfusé à la ganja…

Des voleurs retrouvés grâce au réseau social

Café-cannabis, le mélange fumeuxqui cartonne aux Etats-Unis

TÉCH JI


15Master Lock dévoile

ses cadenas connectés

L e concept n'est pas nou-veau mais il est visible-ment amené à se déve-

lopper tant il fait sens à l'èredu tout connecté. Master Locktient d'abord à nous rappelersa légitimité sur cette nouvelleoffre, puisque la société existeet fabrique des cadenas depuis1921. Ces cadenas de nouvellegénération conservent ainsi larobustesse et la fiabilité desmodèles traditionnels de lamarque.Tout repose sur une pile bou-ton CR2450 (environ un and'autonomie), un contrôleurBluetooth LE, un pavé multi-directionnel et une applicationMaster Lock Vault eLock.Quand un smartphone autoriséà ouvrir le cadenas s'approcheà moins de deux mètres, avecl'application lancée (a minima

en tâche de fond), l'utilisateurn'a qu'à appuyer sur le boutoncentral et le cadenas s'ouvre.Si la batterie du smartphoneest vide, ou si le terminal a étéoublié ou égaré, il suffit deréaliser la combinaison desécurité choisie à l'initialisa-

tion du cadenas sur le pavémultidirectionnel (à base degauche, droite, haut, bas,comme un coup spécial deStreet Fighter). Si c'est la bat-terie du cadenas qui vacille,l'utilisateur sera d'abord pré-venu en amont (notification et

lumière jaune sur le cadenas).Et si malgré tout, l'opportunitéde changer la pile n'a pas puêtre saisie, il est possible detirer la trappe à pile partielle-ment pour découvrir deuxconnecteurs de secours : oncolle dessus une nouvelle pilepour apporter l'énergie suffi-sante à l'ouverture du cadenas(et libérer complètement latrappe à pile).Bien sûr, des accès à distancepourront être partagés et gérésvia l'application. Le cadenasd'intérieur sera vendu entre 60et 80 euros (le prix n'a pasencore été fixé), celui d'exté-rieur, plus gros et protégé parune enveloppe de silicone sera,lui, entre 80 et 100 euros. Lesdeux solutions de verrouillageconnecté seront disponiblesdès le mois d'octobre 2015.

BEWELL CONNECT,NOUVELLE MARQUEFRANÇAISE DE SANTÉCONNECTÉE

La marque Visiomed profite du MedPi,le salon réunissant les acteurs de lagrande distribution pour lancer samarque de santé connectée : BewellConnect. Au menu, plusieurs produitsconnectés dont un thermomètre et untensiomètre.Si la marque Visiomed n'est pas forcé-ment connue du grand public, il s'agitd'une société française fondée en 2007.Elle s'est fait un nom dans le domainemédical avec l'un de ses produitsphares : le Thermoflash. Derrière cenom, se cache un thermomètre infra-rouge sans contact, notamment utilisédans les aéroports en cas de pandémie.Sur le MedPi, Bewell Connect présentele MyThermo un thermomètre médicalsans contact, utilisant la même techno-logie que le Thermoflash, et connectéen Bluetooth. Celui-ci offre une mesurede la température sur l'artère temporaleet permet, via l'application qui l'accom-pagne, de suivre sa température jouraprès jour.L'appareil propose une lecture immé-diate de la température avec un codecouleur pour une interprétation faciledu résultat : vert, tout va bien, orange, àsurveiller, et rouge, fièvre ! LeMyThermo peut aussi être utilisé pourmesurer la température ambiante via unautre mode alors qu'il utilise le Blue-tooth 4.0 LE. L'appareil se recharge enUSB, et son application « compagnon-ne » est pour l'heure disponible pour lesplates-formes Android et iOS. Lamarque annonce un prix publicconseillé de 99 euros TTC.L'autre produit mis en avant parBewell Connect est un tensiomètreautomatique MyTensio. Celui-ci seporte au poignet et est bel et bien undispositif médical. Il est composé d'unbrassard que l'on glisse au poignet etqui effectue trois mesures consécutivesavant d'interpréter et donc, de livrer lerésultat.L'écran présent sur le brassard permetune lecture directe de la tension, alorsque la connectique Bluetooth 4.0 auto-rise le transfert des données à l'applica-tion Bewell Connect. Celle-ci offre unsuivi régulier avec un affichage en cou-leur qui permet une interprétation faci-litée des résultats, selon les standardsde l'OMS. On retrouve la possibilité delocaliser un professionnel de santé àproximité de soi avec l'app, une fonc-tion qui se base sur les données GoogleMaps.A noter que Bewell Connect disposeégalement d'une version du MyTensioqui s'utilise en haut du bras. Celle-ci estcommercialisée à 109 euros TTC contre99 euros TTC pour le modèle poignet.La marque ne s'arrête pas là et proposed'autres produits avec un capteur d'oxy-gène dans le sang, le MyOxy lui aussien Bluetooth ou encore un lecteur deglycémie intelligent et connecté pour lasurveillance du diabète.

Apple va se mettre à la réalitéaugmentée avec l'allemand Metaio

APPLE RACHÈTE, pour un montantinconnu, la société allemande Metaio,spécialiste de longue date dans la réalitéaugmentée. Un savoir-faire qui profite-rait, à terme, à l'application de guidagePlans.L'heure semble être à la réalité augmen-tée chez Apple. D'après TechCrunch, lefabricant américain a mis la main sur lasociété Metaio, un éditeur allemandd'applications de réalité virtuelle créé en2003, comme une ramification du grou-pe Volkswagen. L'un de ses usages estjustement de personnaliser à la volée uneauto, en pointant le véhicule avec satablette, et en opérant les changementsdepuis son écranComme à son habitude, Apple s'est limi-té à rappeler qu'il « rachète de temps entemps de plus petites sociétés technolo-giques » mais qu'il « ne commente géné-ralement pas leur usage ni ses plans ».Selon un document officiel relayé surTwitter, le transfert des actions de

Metaio à Apple s'est déroulé les 21 et 22mai.

De la réalité augmentée dans Plans?

Metaio a cessé de prendre de nouveauxclients et a stoppé la disponibilité de sesproduits. D'ailleurs, la conférence dédiéeà ses utilisateurs et devant se tenir à SanFrancisco a été annulée. Le support s'ar-rête à la fin du mois de juin. Selon Tech-Crunch, les employés n'auraient pas étéinformés de l'opération de cession.Si Apple ne fournit aucun commentaire,

il fait peu de mystères sur ses potentielsdébouchés. Des rumeurs récentes de9tomac prêtaient à l'américain l'envied'intégrer de la réalité augmentée à sonapplication Plans. Le prochain rendez-vous d'Apple, la conférence pour lesdéveloppeurs du 8 juin, devrait être l'oc-casion de lever le voile sur la prochainemouture d'iOS. Mais ce sera sans doutetrop tôt pour voir les fruits de ce rachat.

POLAR lance une nouvelle montre dédiéeau fitness, la A300. Elle vient remplacer laFT60 et complète les gammes déjà bienfournies de montres connectées pour spor-tifs du constructeur finlandais.La A300 vient donc s'ajouter à la familledes montres connectées de Polar aux côtésde la M400 et la V800. Alors que ces deuxdernières se destinent à un usage en exté-rieur, la spécialité de la A300 c'est le fit-ness en salle. Pas de GPS, mais du moni-toring cardiaque, « l'ADN de la marque »nous dit-on.Les mesures se font via la ceinture cardio-fréquencemètre, c'est toutefois sur leurinterprétation que le système peut prouverou non son efficacité. La montre va parexemple surveiller l'évolution de la fré-quence cardiaque pendant l'entrainement,pour indiquer où se situe, dans l'effort, lapersonne pratiquant son sport, grâce à unsystème de zones (légère, modérée, diffi-cile).Autre fonction utile qui découle de cesmesures : l'EnergyPointer. La montre pré-

cise en temps réel si on est plutôt en trainde perdre du poids (brûler des graisses) oude développer son système cardio-vascu-laire (brûler du sucre). Enfin, Polar propo-se un mode de test fitness, qui détermineun indice de condition athlétique de sonporteur.Toutes ces analyses sont faites et resti-tuées directement par la montre, il n'estpas nécessaire de faire son sport avec lesmartphone dans une poche ou accrochéen brassard. La connexion en Bluetooth sefait sur demande pour transférer ses don-nées dans l'application Polar Flow (visua-lisations diverses, historique, etc.), propo-sée sur Android et iOS.C'est la différence avec les bracelets trac-kers d'activités qui ne livrent aucune infor-mation tant qu'ils n'ont pas synchronisé lesdonnées recueillies avec leur application.Sébastien Baillot, responsable du Déve-loppement de la marque, résume cette dif-férence : « L'objet connecté n'est pas unbut mais un support ».Il se trouve que la montre permet égale-

ment le suivi d'activités grâce à un accélé-romètre : nombre de pas, distance, caloriesbrûlées, temps d'activité ou encore mesuredu sommeil, comme avec les braceletsconnectés classiques.Côté autonomie, la A300 est supposéetenir deux mois et demi environ, et elle serecharge en USB. Elle est étanche et sonbracelet en silicone interchangeable estdécliné en six coloris (bleu, jaune, rose, enplus du noir, du blanc et du gris).

POLAR A300, LA MONTRE CONNECTÉE DÉDIÉE AU FITNESS

Le CES avait révélé les egeeTouch et Noke, le MedPi, lui, met en lumière les Master Lock connectés,un d'intérieur, l'autre d'extérieur.

SCIENCES16


Quest ions ? Quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

NECTAR OUJUS DE FRUIT :

LEQUEL CHOISIR ?

En supermarché, les nectars et les jusde fruits remplissent les rayons. Maislequel des deux choisir ?

Caractéristiques des nectarsde fruits

Les nectars : certains aiment, maissachez que si vous cherchez desfruits, mieux vaut passer votre che-min. Ces boissons en effet, sont com-posées de sirop, de jus ou de purée defruits en faible teneur (parfois recons-titué), de sucre et d’eau. Leurconsommation ne présente doncqu’un intérêt limité, tant en matière degoût que d’apports en vitamines.

Avantages des jus de fruits

Le jus de fruit, bien que goûteux, estmoins riche en fibres que le fruit lui-même, même s’il renferme des vita-mines en quantités non négligeables.Il est surtout intéressant pour ceux quine consomment que peu ou pas defruits. Oranges, clémentines ou pam-plemousses, les jus pourront devenirles stars de vos petits déjeuners.Faciles à préparer, même si vous nepossédez qu’un simple presse-agrumes manuel, ils vous apporterontles vitamines nécessaires à votre jour-née… à condition de les consommer

aussitôt.

La naissance des éléments chimiquesdans les supernovae mieux comprise

L es progrès de l’astro-physique nucléaire ontété fulgurants après la

Seconde Guerre mondiale. Ilfaut dire que comprendre lesréactions nucléaires à l’inté-rieur des étoiles était un bonmoyen d’aider à la concep-tion et à la fabrication desarmes thermonucléaires. Tou-tefois, ces travaux ont égale-ment eu une retombée bienplus pacifique puisqu'ils ontparticipé à la compréhensionde l’origine des éléments chi-miques grâce à la théorie dela nucléosynthèse stellaire.En opposition à Gamow, quipensait qu’ils avaient tous étésynthétisés au début de l’uni-vers dans le cadre de la théo-rie du Big Bang, MargaretBurbidge, Geoffrey Burbid-ge, William Fowler, et FredHoyle ont ainsi démontré queles éléments chimiques pre-naient en fait naissance aucœur des étoiles. Ils ont pré-senté leur recherche dans unarticle légendaire publié en1957 et appelé B2FH, unnom formé avec les initialesdes auteurs. Lors d’un col-loque en 2007, Geoffrey Bur-bidge a d'ailleurs rappelé sessouvenirs à ce sujet. Ses pro-pos peuvent être lus surarXiv.

Neutrons et radioactivitébêta, des clés de la

nucléosynthèse

En 1956, en se basant surl’analyse des météorites lesplus primitives du Systèmesolaire, les chondrites, HansSuess et le prix Nobel de chi-mie Harold Urey avaientdéterminé les abondances debien des éléments présentsdans l’univers. Ils avaientpour cela supposé que la com-position chimique du matériaude la nébuleuse primitive àl’origine du Système solaireétait représentative de celle dela matière dans la Voie lactée.Ces abondances avaient

conduit les auteurs de B2FH àdévelopper un scénario pourexpliquer l’existence des élé-ments plus lourds que le fer.En effet, les réactionsnucléaires classiques ne per-mettent pas de synthétiser deséléments plus lourds que Fe.Il était en revanche possibled'imaginer que des flux deneutrons puissent conduire àces types d'éléments grâce àl’addition de neutrons dans lesnoyaux. Selon le scénario, cesneutrons capturés se désintè-grent par radioactivité bêta endonnant des protons ou bienconduisent à la formationd’isotopes riches en neutrons.

Ce scénario a été théorisé,

établissant que ces processuspouvaient se produire danscertaines étoiles de façon rela-tivement lente au cours deplusieurs milliers d’années :on parle alors de processus S(avec S pour slow, lent enanglais).Cependant, à l’occasion del’explosion des supernovaedont le cœur s’effondre gravi-tationnellement comme c'estle cas des SN II (ce n'est pas lecas des SN Ia qui font interve-nir des naines blanches), il estbien possible qu'un autre pro-cessus dit R pour rapide (R-process en anglais) opère. Leprocessus durerait environune seconde avec des tempé-ratures très élevées et un fluxde neutrons particulièrementintense.Les réactions de productionde noyaux lourds spécifiquesau processus R n'ont pas enco-re été toutes complètementétudiées. Pourtant, une équipeinternationale de physicienayant utilisé le RadioactiveIsotope Beam Factory ducélèbre institut de Recherchescientifique japonais, leRIKEN, vient de publier dansPhysical Review Letters unecontribution importante endirection de la solution finaleà ce problème.

Sclérose en plaques : certains alimentsfreineraient la maladie

LE MERCREDI 27 MAI, la Journée mondiale de la sclé-rose en plaques. Les avancées de la recherche ont réguliè-rement montré comment l’alimentation jouait un rôleimportant pour réduire les symptômes liés à cette maladieou freiner son apparition. Il est ainsi conseillé d'adopterune alimentation riche en acides gras polyinsaturés, enoméga-3 et en vitamine D. Le point sur les dernièresdécouvertes.La sclérose en plaques (SEP) est l’une des maladies neu-rologiques les plus répandues dans le monde avec plus de2,3 millions de personnes atteintes en 2013 et l’une despremières causes de handicap chez les jeunes adultes.Deux fois plus de femmes sont diagnostiquées que leshommes, selon la Fédération internationale de la SEP. En2013, près de 5 % des malades avaient moins de 18 ans.La maladie, qui se caractérise par la destruction progres-sive de l’enveloppe protectrice des nerfs du cerveau et dela moelle épinière, provoque des troubles sensitifs etmoteurs qui apparaissent généralement entre 25 et 30 anset peuvent durer toute la vie. Il n’existe à l’heure actuelleaucun traitement pour guérir la sclérose en plaques. Dif-férentes études ont néanmoins montré le rôle de l’alimen-tation pour retarder l’apparition de la maladie ou la pré-venir.Il paraît d’abord essentiel, comme le rapporte la Sociétécanadienne de la sclérose en plaques, de limiter sonapport calorique, car manger moins permet de réduire ledommage oxydatif. Cesser le grignotage, diminuer sesportions et rester à l’écoute des signaux de faim et de

satiété sont ainsi conseillés. Un déficit en iode, séléniumet vitamine D, mais aussi un excès de calories et d’acidesgras saturés peuvent accroître l’inflammation responsablede la maladie.

Préférer une alimentation riche en acidesgras polyinsaturés et en oméga-3

Selon plusieurs études, suivre un régime faible engraisses saturées à moins de 20 g par jour permettrait dediminuer la production de cholestérol et de moléculesinflammatoires pouvant contribuer à faire apparaître etprogresser la SEP. Les graisses saturées sont notammentprésentes dans les volailles, charcuteries, fromages à plus

de 20 % de matière grasse, lait entier, huile de palme, fri-tures et pâtisseries. Il est au contraire recommandé de pri-vilégier les acides gras polyinsaturés et les oméga-3, dontl’huile et les graines de lin. Les protéines végétales, lepoisson et les produits céréaliers auraient également unrôle protecteur.La littérature scientifique s’accorde à reconnaître quel’apport en vitamine D aurait un effet sur le systèmeimmunitaire, limitant la gravité de la maladie et empê-chant son apparition. Saumon et maquereau cuit, sardine,jaune d’œuf ou yaourt et margarine enrichie en vitamineD seraient donc à mettre au menu. Une récente étude pré-sentée en début d’année à la réunion annuelle de l’Ame-rican Academy of Neurology de Washington (États-Unis)soulignait aussi le rôle du café. En boire quatre tasses parjour serait associé à un risque de réduction de la maladiegrâce à des effets protecteurs sur le cerveau.Parmi les familles d’aliments à éviter, le sel, consomméen excès, pourrait jouer un risque accru de détériorationneurologique et aggraver les symptômes de SEP, selonune étude publiée le 28 août 2014 dans le Journal of Neu-rology, Neurosurgery and Psychiatry.Le vin jouerait quant à lui un rôle controversé pour leschercheurs même si certaines études (comme celle dudocteur Ikuo Tsunoda, de l’université de Louisiane(États-Unis), parue dans The American Journal of Patho-logy de 2013) recommandent de l’éviter en raison del’augmentation de l’inflammation dans le cerveau, ce quiaccentuerait les symptômes de la maladie.

Comment sont nés les éléments chimiques ? Les astrophysiciens nucléaires répondentlentement mais sûrement à cette question depuis des décennies. Certains éléments lourdsnaîtraient ainsi lors de l'explosion de supernovae suivant un processus appelé processus R.

Celui-ci fait intervenir des réactions basées sur des flux intenses de neutrons. Des chercheursde l'institut de Recherche scientifique japonais, le RIKEN, ont réussi à mesurer avec précisionles temps de demi-vie (quelques millisecondes seulement) de certains noyaux produits par cesréactions. Un grand pas en avant dans la compréhension de l'origine des éléments chimiques.

ENVIRONNEMENT

D ans ce roman d'écologie-fiction,l'humanité se meurt soit de faim,soit de cancers provoqués par la

pollution alimentaire et environnementale.John Brunner n'a pas vu venir, il est vrai,la pollution nucléaire généralisée et lesdélires des chimères génétiques : lescerises empoisonnées sur le gâteautoxique, excusons-le du peu. Ce qu'il a trèsbien vu venir dans “Le Troupeauaveugle”, par contre, c'est le rachat de labio, le piratage de la bio, le frelatage de labio… Quarante années plus tard, le trou-peau aveugle, en quête de mieux-être et denutrition digne de ce nom, se précipitedans les super-marchés “bios” sans sedouter le moins du monde de l'identité deceux qui tirent une grande partie desficelles.Dans mon essai “Les tambours de Gaïa sesont réveillés”, en novembre 2013, j'aiassurément lancé un gros pavé dans lamare en écrivant:« En Europe et en Amérique du nord, laplus grande partie des distributeurs d'ali-ments “biologiques” ont été rachetés parles grands cartels de l'agro-alimentaire:Nestlé, Cargill, Coca-Cola, etc. En Fran-ce, par exemple, Lima et Danival ont étérachetés par Hain Celestial, aux USA, der-rière lequel se cache l'argent de Monsanto,Walmart, Philipp Moris, City Group etMartin Lockeed. En France encore, ache-ter les produits bios de Bonneterre, deBjorg, d'Evernat, d'Allos, de Tartex, d'Al-ter Eco... c'est participer à la prospérité duHollandais Royal Wessanen, l'un desgrands groupes Européens de l'agro-ali-mentaire. En France encore, 95 % deslégumes bios commercialisés sont pro-duits à partir de semences de variétéshybrides F1; ce qui signifie que leconsommateur bio, par exemple, a une“chance” sur deux d'acheter un melon bio“Monsanto/Bayer/Syngenta” puisque cestrois groupes de la chimie possèdent lamoitié des 250 variétés de melons ins-crites dans le catalogue national du GNIS;ce qui signifie que de très nombreuxmaraîchers bios sont complices de la des-truction de la biodiversité alimentaire. EnFrance encore, l'association Kokopelli est“certifiée” bio par Qualité France, qui aété racheté par Bureau Véritas, l'un desleaders mondiaux du contrôle industriel.Dans le Tiers-Monde, l'IFOAM (la fédéra-tion internationale de l'agriculture biolo-gique) rabat du petit paysan pauvre pourproduire du bio, et encore plus de bio, auservice de l'export vers les pays riches, auservice de l'industrie bio, et donc au servi-ce de l'industrie tout court. Ad nauseam. »Depuis lors, certains militants me pressentde publier mes sources. Aujourd'hui, j'osedonc mettre en ligne une partie du dossierque j'ai commencé à rédiger sur le sujet dela bio piratée. Avec beaucoup de réti-cences, cependant, tellement tout cela estarchi-déprimant. Il est possible, un jourétoilé, que je continue de rédiger les résul-tats de cette enquête que nous avons lan-cée. Pour l'instant, cependant, je consacretoutes mes énergies à la restructurationconstructive et fertile de Kokopelli dansles Pyrénées de l'Ariège et c'est un grand

plaisir. J'invite donc tous les militants trèsintéressés par ce sujet attristant - celui dela récupération d'une grande partie de labio - à poursuivre eux-mêmes cette enquê-te. Il suffit de très peu de chose: savoirparler anglais et suivre la piste de l'argent.En novembre 2012, lorsque l'Etat de Cali-fornie présenta au vote populaire la Propo-sition 37 destinée à rendre obligatoire l'éti-quetage des OGMs, ce fut une levée deboucliers de la part de l'agro-chimie quifinança une campagne de rejet de cetteproposition: Monsanto (7 millions de dol-lars), Dupont de Nemours (5 millions dedollars), BASF (2 millions de dollars),Bayer (2 millions de dollars), Dow (2 mil-lions de dollars), Pepsico (1,7 million dedollars), Nestlé (1,2 million de dollars),Coca-Cola (1,1 million de dollars), Syn-genta (1 million de dollars), General Mills(1 million de dollars), Del Monte, Kellog,Kraft, Heinz, Mars, Cargill, etc, etc.[1].C'est alors que les consommateurs biosfurent effarés d'apprendre qu'une centainede compagnies proposant des alimentsbios étaient en fait dans l'escarcelle duCartel de l'agro-alimentaire ou du Cartelde l'agro-chimie et commencèrent à désé-lectionner ces compagnies de leur panier.Il existe même, aux USA, une applicationtéléchargeable pour téléphones mobilespermettant de connaître l'identité de cescompagnies afin de les boycotter.[2]

Bonneterre, Distriborg, FranceAlter Eco, Evernat...

En France, également, un certain nombrede compagnies bios sont des filiales d'undes plus gros groupes Européens del'Agro-alimentaire, la multinationaleRoyal Wessanen qui emploie 2100 per-sonnes : Distriborg (Bjorg, Biodistrifraiset Bonneterre) rachetée en 2000 et dont lerachat total fut finalisé en décembre 2009; Evernat ; Whole Earth ; Zonnatura ;Kallo ; Clipper racheté en mars 2012 ;Ekoland ; De Rit ; Allos ; Tartex ; Culines-sa ; Biorganic ; Bioslym ; Merza ; Fertilia

; Kalisterra (ce dernier, revendu en juillet2011). Il en est de même de France AlterEco (le leader du commerce équitable deproduits biologiques) qui vient d'êtreracheté, en 2013, par Distriborg donc parRoyal Wessanen et qui s'en vante.[3] «France Alter Eco s'adosse donc à un grou-pe disposant de moyens financiers plusimportants. La marque va garder son nom,nous allons juste devenir une filiale deDistriborg, qui est elle-même une filialedu groupe hollandais Wessanen » s'expri-me Laurent Murat, le directeur du marke-ting. Distriborg, c'est également lesmarques : Vivis fructose, Pléniday, Gaye-lord Hauser, Schär, Yao Tea, Wakama,Tuocha, Florystelle, Ephynéa, Krisprolls,Tien Shan, Agnesi, Patak's, Thai, Amoy,Grand'Italia, Kara et Skippy.[18]Royal Wessanen, pendant de nombreusesannées, possédait Tree of Life, l'une desdeux sociétés qui contrôlent 80% de ladistribution du bio aux USA (l'autre étantUnited Natural Foods). Tree of Life estégalement le n°1 de la distribution bio auRoyaume-Uni. Royal Wessanen a revenduTree of Life USA en 2010 à KeHE Distri-butors (USA) pour 190 millions de dollarset il a revendu Tree of Life UK en juillet2011. Royal Wessanen possède égale-ment, en UK, Kallo Foods Ltd (Kallo etWhole Earth).Royal Wessanen est coté à la Boursed'Amsterdam. Certains de ses principauxactionnaires sont[5] :•Delta Partner LLC, un Hedge Fund basé

à Boston aux USA qui possédait 25.61 %des actions de Royal Wessanen endécembre 2012.•Sparinvest SE, un Danois gestionnaire

international d'actifs basé au Luxembourgqui possédait 3.17 % des actions de RoyalWessanen en juillet 2013. Ses principauxactionnaires sont les banques DanskeAndelskassers, Nykredit, le fonds d'inves-tissement Investeringsforeningen Sparin-vest et le fond de pension Pensionskassenfor Farmakonomer. En 2012, SparinvestSE a signé un accord de partenariat avec

le Chinois Haitong International Hol-dings dont le siège social est installé dansle paradis fiscal des îles Vierges britan-niques.•Invesco Ltd, un gestionnaire internatio-

nal d'actifs situé à Atlanta, aux USA,avec son siège social dans le paradis fis-cal des Bermudes. Il possédait 2.62 % des actions de RoyalWessanen en septembre 2013. Le groupeemploie plus de 6200 collaborateursrépartis dans plus de 20 pays, et gérait632 milliards de dollars en juin 2012. En2004, cette compagnie a payé 450 mil-lions de dollars d'amende aux USA pourpratiques de “trading” non conformes, uneuphémisme dans ce milieu pour pra-tiques bancaires mafieuses. (4) Invescoest coté au Nasdac. Ses 5 principauxactionnaires sont Vanguard Group, BlackRock Fund, Wells Fargo, Morgan Stan-ley et Thornburg Investment.•Global Thematic Partners LLC. Il pos-

sédait 2.25 % des actions de Royal Wes-sanen en septembre 2013. Il est coté auNasdac et on retrouve dans ses action-naires principaux Dow Chemical, Bunge(l'une des quatre principales multinatio-nales de l'agro-alimentaire avec Cargill,Glencore et le Groupe Louis Dreyfus),Mosaic Company (le leader mondial dela Potasse et du Phosphate), Potash CorpSask (engrais à base de potasse potasse,phosphate et nitrate) et CF IndustriesHoldings, Inc (engrais agricoles).•Vanguard Group. Il possédait 0.65 %

des actions de Royal Wessanen en sep-tembre 2013. L'analyse des multinatio-nales qui se cachent derrière VanguardGroup est présentée ci-dessous en rela-tion avec le rachat de Lima et de Danival.•Black Rock Fund. Il possédait 0.63 %

des actions de Royal Wessanen en sep-tembre 2013. L'analyse des multinationales qui secachent derrière Black Rock Fund estprésentée ci-dessous en relation avec lerachat de Lima et de Danival.

17


Comment les produits BIO sont tombésaux mains des multinationales

Le Troupeau aveugle de John Brunner (publié en 1972) est le chef d'oeuvre de l'écologie-fiction. C'était pour l'époque un ouvraged'un pessimisme terrifiant, le plus dramatique de tout ce genre littéraire quant à ses descriptions poignantes de la pollution et dela destruction de l'environnement. 1972 est également l'année de publication de “L'Angoisse de l'an 2000” de Roger Heim, et dela création de la revue “la Gueule Ouverte”, “le Journal qui annonce la fin du monde”. Le titre anglais du “Troupeau Aveugle”, “TheSheep look up”, est emprunté au vers 125 du poème Lycidas de John Milton: «Les brebis affamées lèvent la tête (et ne sont point

nourries)».


www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

QUOTIDIENNATIONALD’INFORMATIONMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****Gérant

ALI MECHERIDirecteur

de la publication AMINE [email protected]

*****Directeur

de la RédactionBOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)*****

IMPRESSIONCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******FLASHAGE

Centre, Est : LJI******

DIFFUSIONCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******PUBLICITÉ

Régie pub JITél. : (021)66.26.13Fax : (021)[email protected]

CONTACTEZAUSSI

ANEP1 rue Pasteur,AlgerTél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******BUREAUX

RÉGIONAUX• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, AnnabaMob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi OuzouTél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,ConstantineTél-Fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSABRACHOU,Quartier SghirBureau N°10N° Tél : 034-12-66-21Email :[email protected]

• TipasaB.P. 66-A42 000 TipasaTél. : (024) 43.60.26

ANNONCES CLASSÉES

LLee FFoorrffaaiitt ++ *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

àà 220000 DDAA

© 1990-2015Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle ou

totale, par quelque procédéque ce soit, interdite sans

autorisation expresse de laDirection.

Les documents remis,envoyés ou

électroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’ANNONCE18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : [email protected]

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

EMPLOI DEMANDES

Offre d’emploiSociété internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : [email protected] b [email protected]

Une mère de 3 enfants en bas âge, dont lemari est gravement malade, demande à

toute personne pouvant l’aider à payer sonloyer et à subvenir aux besoins de sa famille

de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25.

Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88

Femme âgée de 38 ans, sans ressources,demande une aide charitable pour

acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1erâge dont le prix d’achat atteint les 400DA, pour son bébé gravement malade.

Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara

29000.

Tél. : 0781509853 CCP N° 170 280 10 clé 90.

SOS

Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans etmère de 3 petits enfants, victime de brûluresau bras droit (handicapée), ce qui a nécessitéune ablation, mais faute d’une prise en char-ge adéquate cette malheureuse dame a faitune rechute. A cet effet, elle sollicite les

âmes charitables pour une aide afin de com-pléter sa radiothérapie dans les établisse-

ments privés. A titre indicatif, chaque séancede radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors

que la brûlure a besoin de plusieurs séancesselon les protocoles décidés par les spécia-

listes pour compléter son traitement et éradi-quer la maladie. Pour tout contact, appeler le

n° (0557) 17.70.68. Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,

Mme Attalah Kheira.BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara

SOS

Location niveau de villa F3 75 m2

H. commodités, stationnement sécurisé de véhicules à Dely Brahim quartier

résidentiel

Tél : (0550).54.20.23

LocationLocation d’un bloc de bureaux +1000m2,

plus parking de 800m2.Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar

à 5 minutes de l’Aéroport.Convient pour banque ou firme étrangère.

Intermédiaires s’abstenir.

Contact : 0770 25 19 03

Société SHRLALDZ ALGERIE

Cherche comptable (femme),moins 40 ans, un déclarant

de douane (homme) expérienceplus de 03 ans.

Tél. (0553) 58.89.97

VENDVent et Réparation + pièces

de rechange Motos

Tél : (0554).71.80.54

AVIS DE RECHERCHE

Liyani Ibra-him (malademental 100%), né en1956 à TiziOuzou, habi-tant à Kouba,disparu le 29mars 2015, etn’a donnéaucun signe.Toute personne l’ayant vu, prière decontacter sa famille au (0771)94.93.28 ou le commissariat le plusproche.

Le Jeune Indépendant du 31/05/2015 ANEP N° 327 940

PENSÉEPensée a

Zohra Mammeri époux BourahlaMaman ce qui m’import je t’adore « dégourdie » voila bientôt un an quetu n’est plus la, j’ai toute la sérénité dete livrée mes pensées, je vais parlerdéposer le mot et le temps pour que tusache ma maman, ce n’est pas ta disparition qui me pèse le plus, maistout ce qui n’a pas été dite. Tout ce quej’ai, tu es dissimulé dans mesentrailles, je dois te dire tu memanques énormément et je n’arriveplus à calmer ma douleur me rendantainsi la marche difficile. Ce laps de temps qui m’est offert medonne fougue et énergie pour te dire :Tu es la quintessence de la vie, lalumière de mes yeux enfin tu es prodigieuse, le bonheurs, la joie etgaieté sauf que tu nous manque mamanen ce temps.

Tes enfants Hamid AEK, Cherif,Houda et Hayet.

PENSEECe mois de mai me rappelle le rappelà Dieu de ma chère maman

Houria BENAKILes années ont passé depuis ta dispa-rition et mes pensées sont toujoursdirigées vers toi. Rien ne peut rem-placer une maman si tendre, si géné-reuse, si attentionnée. Je resterai éternellement fidèle à tamémoire.

Ton fils Hocine

NaissanceEn ce printemps et le 10 de ce mois

de mai 2015 un petit prince

Yacine El Hacen est venu égayé et éclairé joyeusement

le foyer de notre collaboratrice Samira AIRECHE

Le directeur de l’Orchestre sympho-nique national, Abdelkader Bouazzara,

ainsi que l’ensemble des employéssouhaitent à Yacine Ahcène El Hacenune longue vie, pleine de bonheur et

de succès ainsi qu’un prompt rétablissement à sa maman.

FEMMES


19Évitez les mauvaisesÉvitez les mauvaises

habitudes qui vieillissenthabitudes qui vieillissent

Ingrédients

* 3 cuisses de poulet fermier * 1 oignon * 1 gousse d'ail * 1 poivron * 2 grosses tomates * 1 petit bouquet de persil et de coriandre * 1/2 cuillère à café de safran * 1/2 cuillère à café de gingembre * sel et poivre * huile d'olive * eau

Préparation :

1 Dans une poêle, faire chauffer un filetd'huile d'olive. Y faire dorer le pouletpendant environ 5 minutes de chaquecôté (en commençant par le côté peau).Reserver.

2 Emincer le poivron en fines lamelles,hacher la gousse d'ail et couper l'oignonen petits dés. Peler les tomates, puis lesdétailler en petits dés.

3 Dans la même poêle, faire revenir l'oi-gnon et l'ail pendant 5 minutes. Y ajou-ter le poivron, laisser cuire encore 5minutes, et ajouter enfin les tomates.Laisser cuire à nouveau 5 minutes.

Pour finirRemettre les cuisses de poulet dans la

poêle et couvrir d'eau à hauteur deslégumes. Mettre le sel, le poivre, le gin-gembre, le safran et le bouquet d'herbes.Couvrir et laisser mijoter, à feu doux,pendant 30 minutes.

Poulet au safran

Un mauvais choix de coloration, unfard trop foncé, un fond de teint quimarque les rides… Halte à toutes cesmauvaises habitudes qui nous fontprendre de l’âge ! Piochez vite dansnos astuces.

Quelques règles d’or à nepas zapper :

- Ayez la main légère avec la laque.Fixer sa coiffure c’est top, la car-tonner beaucoup moins ! Peur de nepas savoir doser ? Optez pour unspray coiffant à la formule aérienne,en prime il facilitera la mise en formeet domptera vos frisottis.

- Laissez votre peau respirer, ne pou-drez que la zone T. En traquant labrillance sur l’ensemble du visage,vous figez toutes vos expressions.

- Modérez votre envie de volume etoublier le brushing Farrah Fawcett.Un peu de poudre texturisante,localement, en racines et à vous lacrinière de rêve version 2015.

- Dessinez-vous une moue sexyen corrigeant ses contours d’un

trait de crayon magique ! Oubliezla couleur foncée qui redessine leslèvres, gommez leurs imperfectionsavec un crayon à mine invisible. Bluf-fant et efficace !

Ingrédients :

* 500 g de farine.* 2 sachets de levure chimique.* 1 œuf.* 125 g de beurre.* Vanille.* Lait.* miel.

Préparation :

Mélanger tous les ingrédients en ajou-tant le lait pour obtenir une pate.Laisser la pate reposer pendant 30 min.Etaler la pate sur un plan de travail,

découper la en tranche, et faire passer àla machine à pate aux numéros 4,7, et 9.

Saupoudrer la pate de maïzena, et fairerouler comme un cigare.Couper le cigare en boudins de 4 cm et

pincer les avec le pouce, ensuite avec lerouleau.

Faire chauffer l’huile, frire les hnif-fièttes, plonger les dans le miel et servir.

Hnifiette

Des recherches montrent que le faitde sauter des repas pouvait entraînerune surconsommation alimentaire aurepas suivant. Il peut en résulter uneprise, et non une perte, de poids.

De plus, quand on omet de prendreun repas, le corps compense l’éner-gie manquante en conservant ce quevous avez déjà mangé et en ralentis-sant votre métabolisme. Les alimentsen conserve, déshydratés, congelésou déjà cuisinés ne sont pas néces-sairement plus pauvres en valeurnutritionnelle. En fait, ces procédéscontribuent à étendre la durée deconservation, rend les aliments sûrs

et dans certains cas apporte des qua-lités nutritionnelles. Par exemple, labétacarotène dans les carottes enconserve est meilleure pour le corpsque les carottes fraîches et les poisfrais. Les petits pois, sitôt cueillissitôt congelés, contiennent plus devitamine C que ceux qui ont étéstockés à température ambiante pen-dant plusieurs jours avant leurconsommation.

Les modificationsde la peau pendant

la grossesse : les soins idéaux

Le beurre de Karité

En prévention des vergetures, pendanttoute la grossesse, on peut donc appliquerquotidiennement en massage du beurre dekarité sur le ventre, les hanches et lescuisses. Certaines femmes l'utilisent aussipendant l'allaitement et pour aider la peauà retrouver sa beauté après la perte deskilos de grossesse.

Les huiles végétales

Appliquer tous les jours une crème hydra-tante, une huile ou un beurre corporel.L’huile d’amande douce ou toute autrehuile végétale convient. Inutile de choisirdes produits coûteux : ils ne sont pas plusefficaces.

Les bonnes habitudes

L’adoption de quelques bonnes habitudespermet le plus souvent de préserver leconfort de votre peau et d’éviter son dessè-chement:- Evitez les bains et les douches à l’eau

très chaude. Préférez une eau tiède oumême fraiche si la saison le permet, et neprolongez pas trop longtemps le plaisir dubain ou de la douche- Ajoutez dans l’eau de votre bain un bou-

chon d’huile nourrissante- Lavez-vous avec un pain dermatologiqueou un gel nettoyant doux sans savon, for-mulé pour les peaux sèches- Evitez les gommages qui pourraient fra-

giliser votre peau- Après vous être lavée, séchez-vous en

tamponnant votre corps avec la servietteplutôt qu’en vous frottant- Appliquez une à deux fois par jour sur le

visage et le corps un soin hydratant et nour-rissant- Pour vous démaquiller, préférez les for-

mules nourrissantes comme les huiles oules laits démaquillants- Evitez de vous exposer au soleil, ou uti-

lisez une protection d’indice élevé (SPF 30minimum)

Malgré toutes ces précautions, si votrepeau reste inconfortable, n’hésitez pas à

consulter un dermatologue.

BRÛLURES D’ESTOMACles aliments à éviter

FUYEZ LES ALI-MENTS TROP GRAS Première mesure à

prendre en cas de brû-lures d’estomac : dimi-nuer la nourriture tropriche.Les matières grasses

réduisent le tonus dusphincter œsophagieninférieur, le muscle quiempêche les alimentsde remonter de l’esto-mac vers l’œsophage.C’est en effet ce reflux qui cause les brû-lures d’estomac. Les graisses sont aussi pluslongues à digérer et accroissent donc lesrisques d’aigreurs.Notre conseil : limitez les graisses saturées

comme le beurre, les viandes rouges ou lesfritures. Privilégiez les bonnes sources deprotéines, faibles en gras. Par exemple lavolaille sans la peau, le poisson, les légumessecs ou les yaourts allégés.

EVITEZ LE CHOCOLAT, LE CAFÉ ET LE THÉLe point commun entre le chocolat, le café etle thé : les méthylxanthines. Sous ce nombarbare se cachent des substances relaxantespour les muscles. Elles diminuent l’efficacitédu clapet qui empêche le reflux gastroœso-phagien (RGO). Il faut donc éviter deconsommer trop d’aliments contenant desméthylxanthines en cas de brûlures d’esto-mac. Autre mauvais point pour le café : ilaugmente le stress, facteur de RGO.Notre conseil : Privilégiez le chocolat noir

au chocolat au lait. Préférez les chicorées ettisanes douces au café et au thé.Quant au lait, il vaut mieux l’éviter aussi.

S’il peut soulager temporairement, il aug-mente la sécrétion gastrique et donc l’aciditésur le long terme.

LA MENTHE La menthe parfume les plats à merveille.

Mais en cas de brûlures d’estomac, mieuxvaut s’en passer. Cette plante contient eneffet des acides dits «volatiles» qui détendentle passage entre l’œsophage et l’estomac,laissant la voie libre au reflux gastroœsopha-gien (RGO). Evitez également les bonbons,boissons ou sauces à la menthe.Les chewing-gums ont en plus l’inconvé-

nient de faire rentrer de l’air dans l’estomac.Notre conseil : consommez de la menthe unefois par semaine, selon la tolérance.Pensez au persil, à la coriandre et au thym,

moins agressifs pour l’estomac.

Sauter les repasaide-t-il à maigrir ?


JEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Détacher - 2. Canalisation - For intérieur - 3. Règles -4. Partie supérieure - Note - 5. Sur le flanc - Plante à gous-se - 6. Cracheur de feu italien - Personnification desEtats-Unis - 7. Robustes - Géant de la route - 8. Meurt - 9.D'un verbe auxiliaire - A nos pieds - Langue - 10. Farceur- 11. Qui ne sont pas acquis - Base d'un art - 12. Petite dra-gée parfumée - Monnaie du Cambodge - 13. Partie detable - Sorte.

VERTICALEMENT1. Dépossédées - En d'autres termes - 2. Pour moi - S'arrê-te momentanément - 3. Renfermer - Marie - 4. Ingéniosité- Femelles d'équidés - 5. Mal à l'oreille - Lumières defête - 6. Ville française - Boxeur américain - 7. Crisourd - Réticules - Fils d'Adam et Eve - 8. Ratite - Per-vers - Unité de pression - 9. Après division - Reconverti.

HORIZONTALEMENT

INACTIVESRAIDI - ENARUE - BANNIES - PESTESPETITS - MIREAL - EPI -E - COBRA - P SA - NAVRERSIS - LITRE

IDEES - OUFBECS - AUDELE - SORTIRESPERE - TEVERTICALEMENT

IRREPRESSIBLENAUSEE -AIDEESAIE - TAC - SEC- P

CD - PILON - ESSETIBET - BALS - ORI - ASSERVI - AREVENT - PARTOUT -ENNEMI - ERUDITSAISI - PREFERE

SOLUTION N° 1425

Mots croisés 9/13 n° 1426


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

4 5 8 1

2 7 6 5

3 9 6

2 6

8 4 3 1

3 6 1 8 2

2 9 5

4 7 1 3

8 4 6

3 2 8 5 4 9 7 6 1

5 4 6 1 7 8 3 9 21 9 7 3 6 2 8 5 4

4 3 9 7 2 1 6 8 5

7 1 5 9 8 6 4 2 3

8 6 2 4 3 5 9 1 7

9 5 4 8 1 3 2 7 6

2 8 3 6 5 7 1 4 9

6 7 1 2 9 4 5 3 8

HORIZONTALEMENT 1. Erigerions - 2. Bières anglaises - Miroite - 3. Relatif à une fleur - Pointsopposés - 4. Lettres de transit - Marquer des buts - 5. Cabas - Moi, pourNéron - 6. Fils d'Isaac - Ville du Pérou - 7. Pressurer - 8. Promontoire deGrèce - Roulement de tambour - 9. Excude - Aspiras.VERTICALEMENT1. Limiteras - 2. Mis au lit - Cuivre - 3. Pareil - Reçoit une émission - 4. Epoused'Osiris - Canton suisse - 5. Service imparable - Obtint - 6. Caractère de ce qui estinsensé - 7. Marque de choix - Rochers - 8. Non reconnue - Exposa au vent - 9.Rideau - Tout va bien.

SOLUTION N° 1425

20

SSOODDUUKKUU 115555

SSOOLLUUTTIIOONNSS

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

Mots fléchés n° 1426

PourritureGaz sonore

Calife

Le matinCandeurEdulcoré

PropreBuéeRuse

EchassierEmulation

Ville des Pays-Bas

ArtèreTalentFleur

EnrobésTableauEntrée

Poisson marinPrivatif

Câble marin

DécédéZéphyrEpoux

Moitié d'AdamRécusaDivan

AimerLe premier indivisible

Crochet d'étalTrimai

Là

Monarques

Drame au Japon

Cri de l'âneA la base

du chocolatBaudets

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1425

OBJECTIFROULA - LUINSANE - MGI - NETTE

IFE - SAUTNIDS - TE -AERER - RHIRE - AM - E

R - DODUESEROS - TRISON - PAIT- TSARINE

VerticalementHorizontalement

ORIGINAIRES -BONIFIER - ROTJUS - EDREDONSELAN - SE - OS - A

CANES - RAD - PRT - ETAT - MUTAIIL - TUER - ERINFUMET - HESITE

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

HORIZONTALEMENT

ANTHONOME

TIRER - RUT

TEE - VINER

R - PRELE - E

IDIOTE - RN

BUES - SEIN

U - DAM - REE

ET - COUINE

RARE - NESS

VERTICALEMENT

ATTRIBUER

NIE - DU - TA

TREPIED - R

HE - ROSACE -

ORVET - MO -

N - ILES - UN

ORNE - ERIE

MUE - RIENS

ETRENNEES

JEUX


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT1. Désorientées – 2. Monochrome – 3. Montagne – Ville françai-se – 4. Echappé – Système antiblocage – 5. Abandonnés – Par-couru – 6. Chanteur français – Ville d’Italie – 7. Se répand encolonies – 8. Négation répétée – Fûts – 9. Serrée fortement – 10.Magicienne – Querelle – 11. Attachée – A rembourser – 12.Appareil de levage – Aigre – 13. Posas un œil – Cales.

VERTICALEMENT1. Gain très élevé – 2. Campus – Sur une borne – 3. Rigoles àdemi – Revoit son texte – 4. D’où partent les ordres – Gonflé –Ville du Pérou – 5. Perle du matin – Nuancé – 6. Bout de terre –Avertissements mêlés de reproches – 7. Boisson – Nonchalante –Rayons pour bronzage – 8. Faux platane – Reste de bûche – 9.Erotiques – Pigeonnées.

HORIZONTALEMENTRADIATIONAGI – MINCE PREFEREESPESER – LACREER – IENAO – LOING – FCB – CODAGEHUME – ONU – ETE – ENTESMASURE – TEEN – NESS – MNEVA – IODE

T – SURETES

VERTICALEMENTRAPPROCHEMENTAGREE – BUTANE –DIESEL – MES – VSI – FEROCE – UNAU AMER – IO – ERE – RTIR – INDONESIEINELEGANT – SOTOCEAN – GUET – DENESCAFE – SEMES

SOLUTION N° 1478



1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

5 9

5 4 6 1

3 7 4

1 2 4

4 3 8 6

8 4 1

2 1 9

4 6 5 8

8 4

3 1 9 5 8 6 7 2 46 8 4 9 7 2 5 3 12 7 5 3 1 4 9 6 85 4 1 8 3 9 2 7 67 3 2 1 6 5 4 8 98 9 6 2 4 7 3 1 54 5 7 6 2 1 8 9 31 2 8 4 9 3 6 5 79 6 3 7 5 8 1 4 2

HORIZONTALEMENT1. Il porte les voiles – Pantoufles – 2. Champignon – 3. Pot – Non étrennés – 4. Opéré – Danseur d’opéra – 5. Note demusique – Chose latine – Apparu – 6. Tirer une conséquence d’un fait – 7. Incident – 8. Compulsera – Prince de Troie – 9.Réfléchi – Remorquées.

VERTICALEMENT1. Objets de toute nature – 2. Principe de vie – Souhait – 3. Mania doucement – Métal – 4. Dans le temps – Rouge – 5.Gîte de tourbe – 6. Amérindien – Répandre – 7. Possessif – Courroie de direction – 8. Supporter – Issue – 9. Alimentes.

HORIZONTALEMENTDEGENERERINUTILITEAVE – GATESBOSSER – SI LI – ORGE – GO – MU – IRANTOUSSE – NEIRE – USNEENETTE – LES

VERTICALEMENTDIABLOTINENVOI – OREGUES – MUET ET – SOUS – TNIGER – SUE ELARGIES –RIT – ER – NL ETES – ANEERESIGNEES

SOLUTION N° 1478

21Mots fléchés n° 1479

Personnel

Dissimuler

Dieu du Nil

ConditionProcéder

Chamois desPyrénées

Terre

Drame nippon

Courroux

Cri d’appel

Graisse

Localisés

Apprêté

Toujours

Facteur

Traînais

Religieuses

Evitée

Eau-de-vie

Réfutera

Romains

Mortier

Sélectionna

Dompté

Tissu

Possessif

Dénuda

Rapporté

Ville de fouilles

Fut ouvert

Risquer

Lésé

Allure

Chemisesbrunes

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1478

FEUTRAGEINNEE – ENERIE – SOTSOS – PELETU – BERET

ALERTE – E– ETA – IE –A – EVINCAVISES – RDAG – ESPAR

LUI – URNESENT – EST

VerticalementHorizontalement

FIESTA – AVALSENROULE – IGUE UNIS – ETES – INTEE – BRAVEE – T

RE – PET – ISSU –A – SEREIN – PREGEOLE – ECRANSENTETE – ADRET

Répéta

Charme

Bière

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

ssoodduukkuu 220088

ssoolluuttiioonnss

PPoouurr jj oouuee rr aauu SSoodduukkuu

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è è

è

è

22


Il vient par conséquent que le Saint Coranimpose la croyance en tous les Prophètes,

Salut Divin sur Eux, sans exception aucune,tout comme il impose la croyance en ce qui

leur a été révélé, et le miracleaccompagnant la Mission du Prophète, enest une Révélation qu’on ne peut nier. Pourl’Islam, la croyance en certains d’entre euxà l’exclusion des autres, reste une négationde la foi envers les enseignements de Dieu,

dans toute leur globalité, car l’Islam,constitue une entité homogène qu’on ne

peut scinder ou diviser.

Après avoir imposé la croyance en tous les Pro-phètes, l’Islam invite l’homme à croire que le Pro-phète Mohammed Salut Divin Sur Lui est le

Sceau des Prophètes et que Son Message contient uneguidance pour la perfection de l’humanité jusqu’à la findes temps, et Lui ouvre toute grandes, les portes qui Luipermettent de réaliser Son bien être matériel et spirituel.Le Saint Coran stipule à ce sujet dans la Sourate dite de« la Table Servie » Verset 3 : « Aujourd’hui, J’ai parache-vé pour vous votre Religion, et accomplit sur vous Monbienfait. Et J’agrée pour vous, l’Islam comme Reli-gion. ». Il vient donc que le Message du Prophète MohammedSalut Divin Sur Lui est universel et destiné à l’humanitéentière sans distinction de race ou de langue, depuis cellequi a existé à son époque jusqu’à celle qui vivra aumoment de l’avènement de la fin du monde. De ce pointde vue, le Message du Prophète Mohammed, diffère decelui de Ses prédécesseurs, puisque, ceux-ci, selon leSaint Coran furent destinés à des peuples bien déterminés,à Dogme unique mais aux législations différentes, enfonction de l’évolution des besoins des hommes et desspécificités de chaque contrée en des époques bien défi-nies. En outre, selon le Saint Coran, la Mission des Prophètesne dépasse jamais l’instruction spirituelle et l’enseigne-ment par le biais de la Révélation. Ils jouissent d’un grandrespect et d’une incommensurable considération, en plusdu Commandement religieux. Ils ne possèdent cependantpas la faculté de faire du bien ou de nuire à eux-mêmes, afortiori à autrui, sauf dans le cadre de la Volonté suprême. Le Saint Coran interprète aisément cette vérité que voici :« Dis nonciateur. » (Sourate dite « Al A’rāf » Verset 188).En présentant ainsi les Messagers, le Saint Coran ne faitqu’insister sur leur nature humaine afin que leur missionsi divine soit-elle, ne leur confère nullement le privilègede dépasser leur nature humaine. Même si en tant queMessagers de Dieu, ils sont préservés de l’erreur, fait quiconstitue une caractéristique et en lui-même un miracledes Elus de Dieu, quand bien même, ceci ne fait pas d’euxdes surhommes.En dehors de leur rôle purement religieux, renforcé sou-vent par des miracles que la Grâce divine envoie à leurhonneur, de temps à autre, lorsque le besoin de la prédi-cation se fait sentir, les Prophètes sont comme n’importequi, à savoir : des êtres normaux pouvant avoir raison outort. D’ailleurs, Dieu a admonesté le Prophète Moham-med Salut Divin, pour certains agissements qui émanaientde Son initiative personnelle. Il faut comprendre ici quelorsqu’une erreur de jugement émane d’un Prophète, oud’un oubli quelconque, c’est d’abord voulu par la Grâcede Dieu pour montrer aux adeptes comment se consulterentre eux, prendre des initiatives pour régler les pro-blèmes d’ici-bas et prendre devant eux, le Prophète pourguide dans les différentes fonctions politiques, sociales,culturelles qu’un homme lucide peut assumer Ensuite,cette erreur est aussitôt corrigée par la Volonté suprême,encore une fois, pour montrer d’une part que le Prophèteest un être humain, jouissant de toutes les facultés d’unhomme équilibré et d’autre part, que le Prophète jouit descapacités intrinsèques qui lui sont propres, Lui permettantde recevoir du Seigneur les Révélations par l’intermé-diaire de l’Ange Gabriel, ainsi que de pouvoir les trans-mettre aux hommes et d’en interpréter par Son comporte-ment, à l’effet de faire rapprocher davantage les humainsde la Volonté divine. L’erreur ou l’oubli, signifient pourles Prophète la Sagesse, tel qu’un songe ou un rêve signi-

fiant pour eux une Révélation. Par ailleurs, il convient depréciser que lorsqu’on médite de nouveau sur le phéno-mène de la méditation, qui s’est manifestée avec éclatdans la vie du Prophète, l’on constatera aisément que laProphétie en a été sans aucun doute l’élément le plussaillant. Et puisque la Prophétie n’obéît nullement à noscritères de perception humaine, on ne peut nier au Prophè-te la survenance des miracles et des choses surnaturelles àmoins que nous voulions miner le sens de la Prophétieelle-même. En outre, lorsqu’ on examine la vie du Prophète, l’onremarque que Dieu, Gloire à Lui Seul, a réalisé par l’in-termédiaire de Son Prophète nombre de miracles lesquelsnous ne pouvons qu’accepter et admettre aisément sansaucun doute, puisque transmis par des chaînes de tradi-tionnistes intègres. Citons par exemple le hadith de l’eauqui s’écoule des doigts du Prophète, Salut Divin Sur Lui.Ce hadith est rapporté par de grands exégètes tels Al Bou-khari, Mouslim, Malik et bien d’autres encore, et il estrapporté par différentes chaînes de traditionnistes si bienque le Maître Al Qourtoubi a dit : « le miracle de l’eau quis’écoula des doigts du Prophète s’est répété en plusieursendroits, et en de grandes circonstances, d’autant plusqu’il est rapporté par de nombreuses voies répondanttoutes aux exigences et aux critères de la science.De même le hadith de la scission de la lune. Celui-ci estrapporté par les Maîtres Al Boukhari, Mouslim et d’autresencore non moins savants. A propos de ce hadith, l’Exé-gète du Saint Coran Ibn Kathir dit : « A propos de cemiracles des hadiths à sources concordante, viennent ren-forcer l’authenticité de cet événement. »Ainsi, le hadith du Voyage nocturne et de l’Ascension estapprouvé quant à lui, par l’ensemble des savants musul-mans, au point que son, authenticité ne peut être réfutée,d’autant plus qu’il vient commenter avec plus de préci-sions, les versets coranique révélés, relatant brièvementcet événement céleste.Il est donc étonnant que ceux qui propagent des qualitésdu Prophète à savoir : Son génie, Son courage etc., enécartant Ses miracles, ignorent délibérément, ou font sem-blant d’ignorer les hadiths authentifiés y afférents, de tellesorte à ne les évoquer ni positivement ni négativement, etpourtant, les livres de la tradition prophétique en regor-gent. Cette négligence ou plutôt cette paresse est dictéepar une peur de se voir confronter à un problème inso-luble, problème de la foi aux miracles des Prophètes,qu’ils nient, grâce à leur esprit « éveillé rationnel et adep-te de la science » car ils savent pertinemment que ceshadith constituent à leur encontre, une preuve intangibleet irréfutable, anéantissant leur théorie, alors à l’étatembryonnaire. Cette fuite en avant, ne saurait cependantles exempter de leurs responsabilités vis-à-vis de l’histoi-re de l’humanité, à laquelle ils doivent une rançon fortonéreuse, pour avoir semer des doutes dans les esprits etdévier des générations entières du chemin du Salut.Il convient de préciser en plus de ce qui précède que lemiracle est en lui-même, seulement un terme. Il n’a pas desens propre qu’on on y voit de plus près. Il a plutôt une

signification toute relative, abstraite. Selon le langageconventionnel des hommes, le miracle désigne tout ce quisort de l’ordinaire, et inhabituel. Tout ce qui est familier,suit l’évolution des temps et des époques, obéît au chan-gement des cultures, des connaissances, des sciences etc.Une chose qui a été auparavant considérée comme unmiracle devient probablement aujourd’hui une choseconnue, familière ; et vice-versa, une chose familière,dans un milieu civilisé et cultivé, se transforme en unmiracle dans une société de primitifs non cultivés.Mais le juste que tout homme raisonnable comprend estque l’habituel et l’inhabituel sont tous deux des miracles.Les corps célestes sont un miracle, leur mouvement encycles sont un miracle, la pesanteur est un miracle, l’hom-me lui-même abrite d’innombrables miracles, en l’occur-rence ses systèmes biologiques, son psychique, son âme,ses penchants etc. A ce propos, le célèbre écrivain Cha-teaubriand qualifiait à juste titre, l’homme « d’animalmétaphysique ! » c’est-à-dire cet animal mystérieux etinconnu.En réalité, l’homme a tendance à oublier l’aspect dumiracle dans tous les objets, à cause peut-être de l’habitu-de de les voir toujours autour de lui. C’est pourquoi, ilcroit, à tort et par orgueil, que le miracle est ce qui sur-prend seulement, qui n’est pas habituel ou familier. Un peu de réflexion de la part de l’ homme, lui montreraque le Créateur de tout cet Univers ne trouve aucune dif-ficulté à y ajouter un autre miracle ou y opérer les chan-gements qu’il veut. L’orientaliste anglais William Johnss’est présenté une réflexion semblable quand il a dit : « LaPuissance qui a créé le Monde, n’est pas incapable d’ensupprimer un élément ou d’y ajouter un élément. Il estfacile de dire que cela est inconcevable à la raison. Maisle fait de dire cela, n’est pas inconcevable au point del’existence du monde. » C’est ce que tout musulman, digne de l’être, doit com-prendre ce qui est relatif aux miracles que le Seigneur,Gloire à Lui Seul, accorde par Sa Grâce, à Ses Messagers. 3°) Le fait que le Voyage nocturne et l’Ascension se sontproduits dans un même temps, montre bien que la Maisonultime (celle de Jérusalem) occupe un rang sacré et trèsélevé auprès de Dieu. De plus, il donne une significationtrès explicite sur le lien très étroit qui existe entre le Mes-sage communiqué par le Prophète Jésus, et le Messagecommuniqué par le Prophète Mohammed, Sceau de tousles Messagers de Dieu, ainsi que ceux de tous les Pro-phètes, Salut Divin sur Eux. Tous ont communiqué lemême Message.Cet événement prodigieux que toute la Communautémusulmane fête chaque année, le 27ème jour du moissacré « Radjeb » adresse à l’ensemble des Musulmans,sans distinction de race ou de région, un ultimatum auquelils doivent répondre que voici : libérer la Terre sainte etbénie du joug des sionistes et la rendre, grâce aux valeursde l’union et du sacrifice à ses propriétaires légitimes,comme le firent nos valeureux aïeux.Fêter l’anniversaire de cet événement céleste, signifiepour toute la Communauté musulmane l’éveil desconsciences longtemps endormies, depuis le Roi SalahEddine en compagnie d’une armée à foi d’acier et notam-ment de savants martyrs tels Ibn Assakir, Abou Médièneet autres, que Dieu Agrée leur âme parmi les Siens etensevelies sous le linceul de la course au pouvoir, des pas-sions et des vices, de la tyrannie, du gain facile, pendantque nos valeurs morales et spirituelles s’anéantissent dejour en jour. Fêter cet anniversaire signifie enfin le devoir, chacun en

ce qui le concerne, individus soient-ils, peuples ounations, selon ses capacités et moyens, physiques oumorales, là où il se trouve, de se mobiliser corps et âme,pour défendre les causes nobles et justes, de venir en aideaux populations décimées ou vivant sous le joug des tor-tures de la débauche, de la misère, de la famine, de l’igno-rance, de la maladie, de la mortalité d’origines diverses,des guerres fratricides etc. afin que règne le bien être etla paix entre tous les hommes de la planète. C’est ainsi qu’en fêtant cet anniversaire notre ValeureuxSalah Eddine El Ayoubi, mobilisa tous ses efforts pourunifier toutes les forces vives et combattantes d’alors pourchasser les Croisés de la Terre sainte qu’ils souillèrentpendant près d’un siècle. Quoiqu’il en soit, tout usurpa-teur connaîtra tôt ou tard, sa fin désastreuse et humiliante ;et les damnés d’hier retrouveront leur place au soleil.

A suivre

DES VERTUS ASCENSIONNELLES DE R'ADJEB ET CHA'BAN

CONTRIBUTION

TÉLÉVISION


2320:55 Un plan parfait

Pour les femmes de la famille d'Isabelle, le premier amour n'est jamais le bon. Pourêtre sûre de ne pas perdre Pierre, l'homme de sa vie, la jeune femme a l'idée de semarier au Danemark avec un inconnu, puis divorcer immédiatement. Dans l'avion,elle fait la connaissance de Jean-Yves, un bavard insupportable. Quand le plantombe à l'eau à Copenhague, Isabelle décide de charmer Jean-Yves. La voilà partiepour le Kenya.

20:55 Enquêtes de foot

De l'organisation du championnat d'Europe des Nations en France, en 2016, enpassant par la coupe du monde de football féminine au Canada, ou encore lefonctionnement du marché des transferts régi par le fair-play financier, et lefinancement des clubs, Astrid Bard propose plusieurs reportages liés à l'actualité dufootball européen et international. La journaliste propose également des interviewschocs sur des sujets liés aux coulisses du monde du ballon rond. Par ailleurs, ellereçoit plusieurs invités (joueurs, dirigeants, agents ou présidents de club) pourdébattre sur l'un des sujets évoqués.

20:55 Un prophète

Malik, 19 ans, vient d'êtrecondamné à six ansd'emprisonnement. Illettré etd'apparence fragile, il seretrouve au beau milieu decriminels endurcis. Tentant defaire profil bas, il est toutefoisvite repéré par un gang deprisonniers corses, dirigés parCésar, qui font leur loi au sein del'établissement pénitentiaire. Ilsordonnent à Malik, en échangede leur protection, d'assassinerun autre détenu, Reyeb.

20:50 InspecteurBarnaby : La défense

sicili...

Harriet Farmer est agressée dans les bois la nuit où elle devait s'enfuir avec sonpetit ami, Finn Robson. Plongée dans le coma, la jeune femme se réveille un an plustard. Barnaby l'interroge mais elle ne se souvient de rien. Finn est soupçonné maisreste introuvable. Le même jour, Edward Stannington, un brillant joueur d'échecs,est assassiné. L'inspecteur tente de déterminer s'il existe un lien entre l'attaque subiepar Harriet Farmer et le meurtre de Stannington.

20:55 Capital :Alimentation : le...

Où sont passées les saveurs des tomates ? Enquête sur les modes de production etde transport des différentes variétés de ce fruit estival • L'invasion des arômesartificiels. Capables de reproduire les saveurs du poulet rôti ou des fruits de mer, lesarômes sont de plus en plus utilisés par l'industrie agroalimentaire. Zoom sur leurmode de fabrication • Les aventuriers de la cuisine thaïe. L'engouement desFrançais pour la nourriture asiatique suscite des vocations. Rencontre avec RolandPoupon et Hervé Haurie, des importateurs ont misé sur ce marché porteur • Le ...

21:00 Anne RougeMannoff

Spectacle enregistré en août 2012 au théâtre du Palais-Royal à Paris. La comédienneévoque la quête du bonheur, les smartphones, les diktats alimentaires, les coaches, lapsychologie sauvage et bien sûr la politique et la crise avec une France qui perd sontriple A... L'humoriste se met tour à tour dans la peau d'une ado inculte, d'unebourgeoise qui manifeste pour la première fois pour sauver les riches, ou d'unestagiaire pas très performante. Elle invite aussi sur scène les personnages quipeuplent son désormais célèbre "Radio bistrot".

www.jeune-independant.net [email protected]

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5185 - DIMANCHE 11 CHAABANE 1436

max. min.

Alger 27° 15°Oran 27° 18°Constantine 18° 13°Ouargla 37° 21°

HHOORRAAIIRREESS DDEESSPPRRIIÈÈRREESS

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

03:12 12:27 16:18 19:47 21:28

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:47 12:37 16:17 19:45 21:14

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:42 12:53 16:43 20:11 21:49

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:48 12:58 16:47 20:15 21:53

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:52 13:01 16:49 20:18 21:55

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:19 12:32 16:22 19:50 21:29

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

03:31 12:46 16:37 20:06 21:46

Documents

SOS pour sauver le complexe céramique de Guelma LE JEUNE N ...jeune-independant.net/IMG/pdf/edition-250.pdf · INDEPENDANTLE JEUNE N° 5185 - DIMANCHE 31 MAI 2015 [email protected]