Sond consommateur st-lie_rvis_resultats

Secteur Saint-Élie

Nombre de répondants : 370 Marge d’erreur : + ou – 4,96% Réalisé en mai 2010

Question d’amorce 1. Vous arrive-t-il de fréquenter l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie pour effectuer des

achats ? 1) Oui 2) Non, si non terminer le questionnaire.

2. Je vais vous présenter certains aspects de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie.

Dites-moi si vous les trouvez EXCELLENT, BON, PASSABLE OU MAUVAIS. NAP : Ne s’applique pas NRP : Ne répond pas NSP : Ne sais pas 0 : aucun

Excellent Bon Passable Mauvais NAP NSP a) La sécurité des piétons 2,4 % 40,3 % 35,4 % 11,4 % 10,5 %b) La facilité d’y circuler 4,9 % 53,5 % 31,6 % 9,7 % 0,3 %c) La signalisation 4,3 % 56,8 % 28,9 % 10,0 % d) L’apparence physique de

l’artère commerciale 1,6 % 51,4 % 41,1 % 5,7 % 0,3 %

e) L’ambiance (animation et achalandage)

1,1 % 51,9 % 36,2 % 6,8 % 1,4 % 2,7 %

f) La propreté de l’artère commerciale

3,8 % 84,9 % 10,5 % 0,8 %

g) Le nombre d’espace de stationnement

2,4 % 81,6 % 12,2 % 3,0 % 0,8 %

h) La variété de la restauration 0,5 % 41,1 % 45,7 % 11,6 % 1,1 %

SONDAGE AUPRÈS DES CONSOMMATEURS

L’ASPECT PHYSIQUE DE L’ARTÈRE COMMERCIALE

Sondage aux consommateurs, secteur Saint-Élie – Mai 2010

3. Je vais vous présenter quelques éléments qui concernent l’image des commerces de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie. Dites-moi si vous trouvez EXCELLENT, BON, PASSABLE ou MAUVAIS ces éléments :

Excellent Bon Passable Mauvais NAP NRP NSP a) La qualité des enseignes 4,6 % 63,5 % 19,7 % 2,2 % 10,0 %b) L’entretien des immeubles

fait par les propriétaires 5,4 % 78,4 % 13,8 % 0,8 % 1,6 %

c) Le cachet des bâtiments (présence d’éléments architecturaux)

1,1 % 56,5 % 35,7 % 4,1 % 2,7 %

d) La qualité des vitrines des commerces

1,1 % 61,9 % 26,8 % 3,5 % 1,1 % 0,5 % 5,1 %

4. Parmi les journaux que je vais vous présenter, quel est celui que vous consultez le plus souvent ?

La Tribune 53,2 %L’infoSherbrookois 0,8 %Le Journal de Sherbrooke 2,7 %L’Info de St-Élie 24,9 %La Nouvelle 7,3 %Aucun 3,2 %Autres 7,8 %

5. Dites-nous si les facteurs suivants ont une FORTE INFLUENCE, une INFLUENCE MOYENNE, une FAIBLE INFLUENCE ou AUCUNE INFLUENCE quant au choix de l’endroit où vous effectuez vos achats.

Forte Moyenne Faible Aucune NFPa) La publicité dans les journaux 4,1 % 20,5 % 15,7 % 59,5 % 0,3 %b) La publicité dans le Publi-sac 37,0 % 34,6 % 10,3 % 18,1 % c) L’apparence du commerce 27,6 % 34,1 % 13,5 % 24,9 % d) La localisation du commerce 51,1 % 29,7 % 5,9 % 13,2 % e) Le bouche à oreille 50,5 % 24,1 % 7,8 % 17,6 %


6. Je vais vous énoncer quelques types de commerces. Pour chacun d’eux, j’aimerais que vous me disiez où vous vous rendez le plus souvent pour faire vos achats ou consommer ces services. Est-ce dans le secteur de Saint-Élie, ailleurs à Sherbrooke ou dans une autre ville ?

Saint-Élie Ailleurs à Sherbrooke Autre ville NRP NFP

a) Épicerie 72,7 % 26,8 % 0,5 % b) Boulangerie, pâtisserie 49,7 % 33,5 % 1,4 % 15,4 %c) Restaurant 27,6 % 64,3 % 3,5 % 4,6 %d) Pharmacie 83,2 % 14,3 % 1,9 % 0,5 %e) Nettoyeur 47,0 % 5,7 % 1,1 % 46,2 %f) Club Vidéo 51,6 % 5,7 % 0,3 % 42,4 %g) Disques 1,1 % 51,1 % 1,1 % 46,8 %h) Matériel informatique 8,6 % 57,0 % 1,9 % 32,4 %i) Bijouterie 2,2 % 36,2 % 4,1 % 57,6 %j) Centre de jardinage 61,6 % 24,3 % 3,0 % 11,1 %k) Coiffure et esthétique 40,0 % 45,4 % 6,2 % 8,4 %l) Librairie et papeterie 1,9 % 77,8 % 1,6 % 18,6 %m) Matériel d’artiste 46,2 % 0,3 % 53,5 %n) Animalerie 7,8 % 44,3 % 1,4 % 46,5 %o) Boutique de vêtements 0,3 % 96,2 % 3,5 % p) Boutique de chaussures 95,4 % 3,8 % 0,8 %q) Articles de sport 0,3 % 73,8 % 2,4 % 23,5 %r) Quincaillerie et rénovation 10,3 % 80,8 % 6,8 % 2,2 %s) Meubles et appareils

ménagers 0,3 % 95,7 % 3,0 % 0,3 % 0,8 %

t) Centre de décoration 0,3 % 61,1 % 2,7 % 35,9 %u) Jouet, jeux et passe-temps 0,3 % 61,4 % 0,8 % 37,6 %v) Matériel électronique 1,9 % 93,5 % 1,6 % 0,3 % 2,7 %w) Station-service 93,0 % 4,3 % 2,4 % 0,3 %x) Dépanneur 93,0 % 1,6 % 5,4 %y) Fleuristerie 66,5 % 9,7 % 0,3 % 23,5 %z) Bistro-Café 5,1 % 37,8 % 1,9 % 55,1 %aa) Produits biologiques 23,5 % 16,2 % 0,8 % 59,5 %bb) Produits du terroir 18,1 % 17,0 % 5,9 % 58,9 %cc) Spectacles en salle 67,0 % 7,3 % 25,7 %


7. Pouvez-vous m’indiquer la raison la plus fréquente pour laquelle vous vous rendez sur l'artère commerciale du secteur de Saint-Élie, est-ce :

Parce que j’y vis 46,2 %Parce que j’y travaille 0,5 %Pour acheter des produits et/ou des biens 15,4 %Pour utiliser un service (ex. : caisse populaire) 34,3 %Pour visiter des parents – amis 0,5 %Pour vous rendre à un rendez-vous avec des professionnels 0,5 %Pour autre chose 2,2 %

Réponses autres en ordre alphabétique :

EN ALLANT TRAVAILLER EN PASSANT DANS ST-ELIE SI BESOIN EN PASSANT SUR L'ARTERE COMMERCIALE POUR FAIRE DU DEPANNAGE POUR GARDERIE DE SON ENFANT

8. À quelle fréquence vous arrive-t-il de faire des achats sur l’artère commerciale du secteur

de Saint-Élie ?

1. Jamais 0,5 %2. 5 fois et + /semaine 17,0 %3. 3 à 4 fois /semaine 35,7 %4. 1 à 2 fois /semaine 41,4 %5. 2 à 3 fois par mois 5,1 %8. Ne répond pas 0,3 %

9. Pouvez-vous m’indiquer quel est le facteur qui vous incite le plus à aller magasiner sur

l’artère commerciale de Saint-Élie ? Est-ce :

Le choix des boutiques et magasins (la variété) 0,8 %Le prix des produits et les promotions 0,8 %La facilité d’accès au stationnement 0,3 %La qualité du service à la clientèle 1,1 %La proximité du lieu de résidence 89,7 %L’impossibilité de trouver le produit-service recherché dans le secteur de Saint-Élie

0,3 %

La présence d’un commerce unique dans la région 4,6 %Autre 2,4 %

Réponses autres, en ordre alphabétique DEMENAGE A SHERBROOKE ON A GARDE IGA DE ST-ELIE POUR NOS COMMISSIONS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS ET LE SERVICE A LA CLIENTELE POUR FAIRE DU DEPANNAGE SI BESOIN EN PASSANT SI J'AI BESOIN DE QUELQUE CHOSE J'ARRETE EN ALLANT OU EN REVENANT DE TRAVAILLER VA UN PEU PARTOUT POUR LE TRAVAIL

Choix 1 et 2 : 0,3 %


10. Pouvez-vous m’indiquer la principale raison qui vous incite à magasiner ailleurs que dans le secteur de Saint-Élie ? Est-ce :

Le choix des boutiques et magasins (la variété) 36,8 %La meilleure qualité des produits et des services 0,8 %Le prix des produits et les promotions 10,5 %La proximité du lieu de résidence 0,3 %La proximité du lieu de travail 0,8 %L’impossibilité de trouver le produit-service recherché dans le secteur de Saint-Élie

50,0 %

Pour faire changement, une sortie 0,5 % 11. Au cours d’une semaine, pourriez-vous nous indiquer le moment que vous préférez pour

faire vos achats ?

AM PM Soirée Toute la journéeLundi 0,8 % 0,3 % 0,5 % Mardi 1,4 % 0,3 % 0,3 %

Mercredi 1,6 % 0,8 % 0,8 % Jeudi 0,5 % 1,1 % 1,4 % 1,4 %

Vendredi 2,2 % 1,1 % 0,5 % 0,3 % Samedi 2,4 % 0,8 %

Dimanche 0,3 % Pas de moment précis,

au besoin 81,4 %

12. Pouvez-vous me nommer un nouveau type de commerce ou de service que vous aimeriez

voir s’installer sur l'artère commerciale du secteur de Saint-Élie ? Pas d’autres commerces, c’est bien comme ça 16,7%Magasin de sports 0,8%Pharmacie 1,9%Librairie 1,1%Club vidéo 0,4%Cordonnier 0,4%Magasin de décoration 0,4%CPC 0,9%Animalerie 0,6%Bistro-café 1,7%Brasserie 0,8%Boutique de vêtement 6,6%

Familiale 2,5%Femme 2,8%Enfants 1,1%

Adolescents 0,2%Magasin de chaussures 2,7%


Friperie 1,5%Magasin à rayons 3,6%

Tigre géant 2,5%Auberge ou motel (hébergement) 0,4%Clinique médicale 0,9%Quincaillerie 1,9%Dollorama 5,7%SAQ 11,4%Meuble 0,4%Boucherie 2,7%Boulangerie-pâtisserie 3,8%Marché public 0,4%Produits du terroir 0,8%Fruiterie (végétarien) 11,4%Poissonnerie 0,4%Fromagerie 0,4%Crèmerie 0,6%Épicerie 1,5%Restaurant 17,5%

Steak house 2,1%Italien 1,9%

Familiale 3,6%St-Hubert 3,6%

Variété de restaurant 0,8%Fruits de mer 2,3%

Kentucky 0,4%Asiatique 0,6%

Déjeuners 0,4%Haut de gamme 0,6%

Resto grec 0,4%Fast Food 0,4%

Scores 0,6%

Autres suggestions : • Centre communautaire pour personnes âgées comme le

centre CARA à Sherbrooke • Piste cyclable plus grosse • Boutique matériel artiste • École primaire car envoi les enfants dans l'est • Boutique réparation vélos • Maison de jeunes • Magasin automobile ex Canadian tire • Magasin de chasse et de pêche • Résidence de personnes âgées


13. Pouvez-vous m’indiquer le nouveau type d’activités que vous aimeriez retrouver sur l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie ?

Aucun, c’est bien comme ça 34,6%Centre de conditionnement physique 19,1%Centre sportif (adultes- adolescents) 3,4%Aréna 8,5%Piscine intérieur 4,8%Piste cyclable (accès, déplacement, amélioration) 4,6%Cinéma 4,6%Centre d'activités pour les enfants (intérieur) 1,0%Parc + modules pour les enfants 2,7%Salle de spectacles 3,4%Salle multifonctionnelle 0,7%Lieu d'activités pour les adolescents (maison des jeunes) 1,0%Salle de quilles 6,5%Bibliothèque 1,0%Parc avec sentiers pédestres et bancs 1,7%Terrains d'activités sportives (tennis, pétanques) 1,7%Bingos 0,7% Autres suggestions :

• Sentier pour VTT et Ski-doo • Spectacles en plein air

14. Parmi les éléments que je vais vous présenter, quel est celui sur lequel on devrait miser

afin d’améliorer l’image de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie ?

La qualité des marchandises 2,4 %La variété des marchandises 68,4 %L’accueil et le service à la clientèle 3,8 %Les prix en général 21,9 %Ne sait pas 1,1 %Aucun 0,3 %Les 4 choix 1,6 %Autres 0,3 %

15. Qu’est-ce que vous aimez le moins de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie ?

Aucun 12,0%Aspect physique (bâtiments) 3,8%Circulation automobile (heure de pointe, congestion) 30,2%Manque de verdure 3,6%

Choix 1 et 2 : 0,3 %


Asphaltage (trou, abimé) 2,4%Feux de circulation (caisse, non synchronisés) 7,2%Manque de variété (commerces) 2,6%Manque de trottoir 4,8%Manque de stationnement 1,2%Ne sait pas 2,6%Rien en particulier 5,3%Vitesse des automobilistes 5,0%Accès difficile aux commerces (traverses, terre-plein) 3,8%Déneigement 1,0%Aspect physique du secteur 5,3%Artère dangereuse (piéton, trottoir, piste cyclable) 4,1%Manque de lampadaires 4,1%Sortie IGA 1,2%Mélange commerce et résidence 1,4%Manque de signalisation 1,0%Transport en commun 1,0%

16. Qu’est-ce que vous aimez le plus de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie ?

Accessibilité - facilité d'accès 7,0%Accueil (amical, chaleureux (gens et commerces)) 7,2%Proximité (de tout) 15,7%Proximité de la résidence 4,7%Proximité de l’autoroute 5,5%Proximité des commerces (du lieu de résidence, concentration) 11,5%Proximité des grandes villes 3,2%Les commerces présents (IGA, Familiprix, Jack'o, Tim Hortons, Shell) 10,2%Service à la clientèle 3,2%Tranquillité 10,2%Campagne 3,0%Diversité des commerces (bases) 2,5%Circulation (3ème voie, gestion) 1,0%Ne sait pas 1,7%Rien 2,2%Aucun 11,0%


17. Pouvez-vous me dire dans quel groupe d’âge vous situez-vous, est-ce entre ?

1. 18 et 24 ans 2,4 %2. 25 et 34 ans 14,1 %3. 35 et 44 ans 18,6 %4. 45 et 54 ans 22,4 %5. 55 et 64 ans 27,3 %6. 65 et 74 ans 11,6 %7. 75 ans et plus 3,5 %

18. Pourriez-vous m’indiquer quel est le plus haut niveau d’études que vous avez complété ?

1. Primaire 7,3 %2. Secondaire (général ou professionnel) 44,6 %3. Collégial 30,0 %4. Universitaire 18,1 %

19. Pourriez-vous me dire dans quelle catégorie se situe votre REVENU FAMILIAL avant impôt pour l’année 2008 ? Est-ce :

1. 14 999 $ et moins 2,4 %2. De 15 000 $ à 34 999 $ 15,7 %3. De 35 000 $ à 54 999 $ 22,2 %4. De 55 000 $ à 74 999 $ 14,3 %5. 75 000 $ à 94 999 $ 11,6 %6. Plus de 95 000 $ 10,8 %8. Refus de répondre 16,5 %9. Ne sait pas 6,5 %

20. Pourriez-vous m’indiquer dans quelle ville vous travaillez

A LA MAISON 5,9 %AIDANT NATUREL 0,3 %BENEVOLE 0,3 %CANTON DE L'EST 0,3 %CHOMAGE 1,6 %CONGE 0,3 %CONGE MALADIE 1,1 %CONGE MATERNITE 2,7 %COOKSHIRE-EATON 0,3 %DEAUVILLE 0,3 %ETUDIANT 0,3 %FLEURIMONT 0,3 %HANDICAPE 0,5 %INVALIDE 0,3 %

PORTRAIT SOCIODÉMOGRAPHIQUE DE L’ENSEMBLE DES RÉPONDANTS À CE SONDAGE


LENNOXVILLE 0,5 %MAGOG 3,0 %MAGOG SHERBROOKE 0,3 %MONTREAL 0,3 %ORFORD 0,5 %PLUSIEURS VILLES DE L'ESTRIE 0,3 %PRE-RETRAITE 0,8 %RECHERCHE EMPLOI 0,8 %RETRAITE 30,8 %RICHMOND 0,5 %ROCK FOREST 0,5 %SAINT-DENIS 0,5 %SAINT-DENIS BROMPTON 0,3 %SAINT-ELIE 13,0 %SAINT-ELIE ROCK FOREST DEAUVILLE 0,3 %SAINT-FRANCOIS XAVIER DE BROMPTON 0,8 %SAINTE-CATHERINE DE HATLEY 0,3 %SHERBROOKE 29,7 %VALCOURT 0,5 %WATERVILLE 0,3 %WINDSOR 1,4 %Ne répond pas 0,3 %

21. Sexe du répondant

Féminin 73,2 % Masculin 26,8 %

Fin du sondage


L’ensemble des réponses ouvertes

7. Pouvez-vous m’indiquer la raison la plus fréquente pour laquelle vous vous rendez sur l'artère commerciale du secteur de Saint-Élie ?

Réponses Autres en ordre alphabétique EN ALLANT TRAVAILLER EN PASSANT DANS ST-ELIE SI BESOIN EN PASSANT SUR L'ARTERE COMMERCIALE POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCES POUR FAIRE DU DEPANNAGE POUR GARDERIE DE SON ENFANT 8. Pouvez-vous m’indiquer quel est le facteur qui vous incite le plus

à aller magasiner sur l’artère commerciale de Saint-Élie?

Réponses Autres, en ordre alphabétique

DEMENAGE A SHERBROOKE ON A GARDE IGA DE ST-ELIE POUR NOS COMMISSIONS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS POUR ENCOURAGER LES COMMERCANTS ET LE SERVICE A LA CLIENTELE POUR FAIRE DU DEPANNAGE SI BESOIN EN PASSANT SI J'AI BESOIN DE QUELQUE CHOSE J'ARRETE EN ALLANT OU EN REVENANT DE TRAVAILLER VA UN PEU PARTOUT POUR LE TRAVAIL

12. Pouvez-vous me nommer un nouveau type de commerce ou de service que vous aimeriez voir s’installer sur l'artère commerciale du secteur de Saint-Élie ?

Réponses en ordre alphabétique 0 (aucun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ANIMALERIE ANIMALERIE LIBRAIRIE BOUTIQUE DE SPORT AUBAINERIE AUBERGE OU LOUE DES CHAMBRES CAR BEAUCOUP GENS VENANT DE L'EXTERIEUR BAR A CREME GLACEE BIJOUTERIE CORDONNERIE BISTRO CAFE AVEC PRODUITS SANTE SAQ LIBRAIRIE BISTRO CAFE CAPPUCINO AVEC TERRASSE DEHORS BISTRO CAFE PISTE CYCLABLE PLUS GROSSE BISTRO CAFE STEAK HOUSE BISTRO-CAFE MARCHE PUBLIC VEGETARIEN BOUCHERIE BOUCHERIE CHARCUTERIE DOLLARAMA BOUCHERIE CHARCUTERIE SAQ BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIAL BOUCHERIE MAGASIN FRUITS ET LEGUMES BOUCHERIE RESTAURANT CUISINE FAMILIAL PATISSERIE BOULANGERIE BOUCHERIE SAQ CHAUSSURES BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIAL BOULANGERIE BOULANGERIE ARTISANAL BOULANGERIE PATISSERIE BOULANGERIE PATISSERIE

BOULANGERIE PATISSERIE FROMAGERIE VEGETARIEN BOUCHERIE CHARCUTERIE BISTRO CAFE BOULANGERIE PATISSERIE MAGASIN FRUITS ET LEGUMES BOULANGERIE PATISSERIE SAQ BOULANGERIE PATISSERIE VEGETARIEN JEAN COUTU BOULANGERIE SAQ ECOLE PRIMAIRE CAR ENVOI LES ENFANTS DANS L'EST BOULANGERIE TIGRE GEANT BOUTIQUE ARTISANAT ET CONFISERIE BOUTIQUE CADEAUX SOUVENIRS CPC DOLLARAMA BOUTIQUE DE QUALITE COMME LES OUTLETS MAGASIN D'ENTREPOT BOUTIQUE DE SPORT BOUTIQUE FRUITS ET LEGUMES BOUTIQUE GAP GARAGE ALDO BALCK BUSTER CLUB VIDEO VIDEOTRON JEAN COUTU BOUTIQUE MATERIEL ARTISTE QUINCAILLERIE AVEC PRIX RAISONNABLE BOUTIQUE MEXX PHARMACIE JEAN COUTU BOUTIQUE VETEMENT POUR DAMES BOUTIQUE VETEMENTS BOUTIQUE VETEMENTS CHAUSSURES FAMILIALE BOUTIQUE VETEMENTS CHAUSSURES RESTAURANT CUISINE FAMILIAL BOULANGERIE BOUTIQUE VETEMENTS DAMES BOUTIQUE VETEMENTS DAMES RESTAURANT FAMILIAL

POULET SUSHI

BOUTIQUE VETEMENTS DAMES TAILLE STANDARD BOUTIQUE VETEMENTS D'ENFANTS BOUTIQUE VETEMENTS ENFANTS GENRE CHILDREN'S PLACE BOUTIQUE REPARATION VELOS VALENTINE RESTAURANT BOUTIQUE VETEMENTS ET CHAUSSURES FAMILIAL CPC BOUTIQUE VETEMENTS ET CHAUSSURES FAMILIALE BOUTIQUE VETEMENTS ET CHAUSSURES FAMILIALE BOUTIQUE VETEMENTS ET CHAUSSURES FAMILIALE GENRE CPC BOUTIQUE VETEMENTS ET CHAUSSURES POUR DAME BOULANGERIE ARBRES PARMI BOUTIQUES AVOIR BELLES ENSEIGNES COMME VOIT ALLANT VERS MONT ORFORD BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIAL CPC BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIAL RESTAURANT CUISINE FAMILIALE MARCHE VEGE BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIALES BOUCHERIE BOULANGERIE FRUITERIE VEGETARIEN BOUTIQUE VETEMENTS FAMILLE BOUTIQUE FRUITS ET LEGUMES BOUTIQUE VETEMENTS FAMILLE MAGASIN A RAYON BOUTIQUE VETEMENTS FAMILLE RESTAURANT CUISINE ITALIENNE BOUTIQUE VETEMENTS FAMILLE RESTAURANT ST-HUBERT BOUTIQUE VETEMENTS TOMMY FINGER MEXX ANIMALERIE BOUTIQUES VARIEES POUR FAMILLE BOUCHERIE BOULANGERIE PATISSERIE RESTAURANT CUISINE FAMILIALE ET DU MARCHE TERRASSE BRASSERIE BRASSERIE BRASSERIE MAISON DE JEUNES CAFE-TERRASSE DANS DEVELOPPEMENT SHELL STATION SERVICE CAFE-TERRASSE STEAK HOUSE CAGE AUX SPORTS CASSE-CROUTE LOUIS LUNCHENETTE CENTRE COMMUNAUTAIRE POUR PERSONNES AGEES COMME LE CENTRE CARA A SHERBROOKE CENTRE D'ACHAT AVEC BOUTIQUES VARIEES CLINIQUE FAMILIALE BOUTIQUE SPECIALISEE DANS DOMAINE DIFFERENTS CLINIQUE MEDICALE CLINIQUE MEDICALE DANS ANCIEN FAMILIPRIX CLINIQUE MEDICALE FAMIALIALE CLINIQUE MEDICALE RESTAURANT SANTE A PRIX ABORDABLE CORDONNERIE CAFE BISTRO DOLLARAMA DES MOTELS INSONORISES DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA

DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA DOLLARAMA BOUCHERIE CHARCUTERIE CREMERIE AVEC TERRASSE DOLLARAMA FRIPERIE DOLLARAMA FRIPERIE DOLLARAMA FRIPERIE DOLLARAMA FRIPPERIE DOLLARAMA KENTUCKY POULET A&W 2E SUPER MARCHE DOLLARAMA MAGASIN MEUBLES ET APPAREILS MENAGERS MAIS PAS BRAULT ET MARTINEAU DOLLARAMA MAGASIN VETEMENTS DAMES DOLLARAMA MAGASIN VETEMENTS POUR FAMILLE RESTAURANT BONNE CUISINE PAS FAST FOOD DOLLARAMA PRES PHARMACIE RESTAURANT CUISINE FAMILIALE DOLLARAMA RESTAURANT CUISINE ITALIENNE DOLLARAMA SAQ DOLLARAMA SAQ DOLLARAMA SAQ FRIPPERIE DOLLARAMA SAQ NOUVELLE FRIPERIE POUR REMPLACER L'ANCIENNE DOLLARAMA TIGRE GEANT DOLLARAMA TIGRE GEANT DOLLARAMA TIGRE GEANT EPICERIE MAXI EPICERIE POUR AVOIR COMPETITION FRIPPERIE FRIPPERIE FRUITERIE VEGETARIEN IGA IGA VEGETARIEN IGA VEGETARIEN FRUITERIE BOULANGERIE PATISSERIE IGA VEGETARIEN RESTAURANT FRUITS DE MER STEAK HOUSE JEAN-COUTU RESTAURANT STEAK HOUSE LIBRAIRIE PAPETERIE LIBRAIRIE PIZZERIA MAGASIN AUTOMOBILE EX CANADIAN TIRE MAGASIN DE CHASSE ET DE PECHE MAGASIN DE SPORTS MAGASIN DOLLARAMA OU 1,00 $ ET PLUS MAGASIN QUETAINE MAGASIN ELECTRONIQUE MAGASIN EX DOLLARAMA BOUTIQUE VEGETARIEN FRUITS ET LEGUMES MAGASIN FRUITS ET LEGUMES MAGASIN GENERAL A BAS PRIX MAGASIN GENERAL VETEMENTS CHAUSSURES ETC CPC ET SAQ MAGASIN GENERAL VETEMENTS CHAUSSURES ETC EPICERIE MAGASIN MAXI GOFT FRUITERIE ET LEGUMES MAGASIN VEGE

MAGASIN VEGE MAGASIN VEGETARIEN MAGASIN VEGETARIEN RESTAURANT CUISINE FAMILIALE MAGASIN VETEMENTS POUR ADO COMME LE GARAGE MARCHE PUBLIC MARCHE VEGE MARCHE VEGETARIEN BOUTIQUE VETEMENTS CHAUSSURES POUR FAMILLE MINI CENTRE D'ACHAT AVEC PLUSIEURS BOUTIQUES ET RESTAURANTS NOUVELLE BROCHETTERIE GREC PATATERIE CANTINE HOT DOG HAMBERGER FRITE MAISON PATISSERIE BOULANGERIE PATISSERIE BOULANGERIE LIBRAIRIE PATISSERIE BOULANGERIE TIGRE GEANT DOLLARAMA VEGETARIEN PHARMACIE JEAN COUTU MARCHE FRUITS ET LEGUMES ET PRODUITS TERROIR CAFE MOKA CAPPUCINO PHARMACIE OUVERTE LE SOIR PIZZERIA POT AU FEU TIGRE GEANT PLUS DE VARIETE DE RESTAURANTS POISSONNERIE POISSONNERIE BOUCHERIE QUINCAILLERIE QUINCAILLERIE QUINCAILLERIE QUINCAILLERIE DENTUROLOGISTE QUINCAILLERIE RESTAURANT CUISINE ITALIENNE QUINCAILLERIE STYLE CANAC MARQUIS MAGASIN CHAUSSURES VETEMENTS FAMILIAL REST CUISINE CANADIENNE THAILANDAISE ETC AMENE VIN RESIDENCE DE PERSONNES AGEES RESTAURANT CUISINE ASIATIQUE RESTAURANT CUISINE DU MARCHE DU TERROIR RESTAURANT CUISINE FAMILIAL BOUTIQUE VETEMENTS DAMES ENFANTS RESTAURANT CUISINE FAMILIAL SAQ EPICERIE FINE RESTAURANT CUISINE FAMILIALE BOUTIQUE VETEMENTS RESTAURANT CUISINE FAMILIALE MAGASIN GRANDE SURFACE EX ROSSY RESTAURANT CUISINE FAMILIALE PHARMACIE JEAN COUTU MAGASIN SPORT EPICERIE LOBLAWS RESTAURANT CUISINE FAMILIALE SAQ BOUTIQUE VETEMENTS RESTAURANT CUISINE FRANCAISE RESTAURANT CUISINE ITALIENNE BOUCHERIE RESTAURANT CUISINE VARIEE RESTAURANT DEJEUNER CORA BOUTIQUE VETEMENTS RESTAURANT DEJEUNER EGG'S QUIS BOUTIQUE DECORATION PEINTURE TISSUS BRODERIE LITERIE AVEC PROFESSIONNELS SUR PLACE RESTAURANT FAMILIAL CUISINE DIVERSIFIEE RESTAURANT FAMILIAL PHARMACIE BANQUE RESTAURANT FINE CUISINE RESTAURANT FRUITS DE MER RESTAURANT FRUITS DE MER RESTAURANT FRUITS DE MER RESTAURANT FRUITS DE MER

RESTAURANT FRUITS DE MER RESTAURANT FRUITS DE MER ITALIEN RESTAURANT FRUITS DE MER STEAK HOUSE RESTAURANT FRUITS DE MER ST-HUBERT RESTAURANT FRUITS DE MER ST-HUBERT SCORES RESTAURANT GREC RESTAURANT GREC ITALIEN VEGETARIEN SAQ RESTAURANT HAUTE GAMME AVEC FINE CUISINE RESTAURANT ITALIEN RESTAURANT LE PETIT COLONEL KENTUKY RESTAURANT ASIATIQUE RESTAURANT MIKE'S RESTAURANT RITA EXPRESS RESTAURANT STEAK HOUSE RESTAURANT ST-HUBERT DOLLARAMA RESTAURANT TERRASSE AVEC FRUITS DE MER STEAK GRILLADES ETC SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ SAQ BOULANGERIE SAQ BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIAL SAQ BOUTIQUE VETEMENTS QUINCAILLERIE SAQ CREMERIE AVEC TERRASSE POUR L'ETE SAQ DOLLARAMA SAQ DOLLARAMA SAQ DOLLARAMA SAQ DOLLARAMA SAQ DOLLARAMA VEGETARIEN RESTAURANT CHICKEN COQ AU BEC SAQ PRODUITS DU TERROIR PATISSERIE FINE MAGASIN VEGETARIEN SAQ RESTAURANT CUISINE ASIATIQUE SUSHI BOUTIQUE VETEMENTS ENFANTS DAMES ET HOMMES SAQ RESTAURANT FAMILIAL SAQ RESTAURANT ITALIEN SAQ ST-HUBERT EXPRESS SAQ TIGRE GEANT SAQ VEGETARIEN SAQ VEGETARIEN SAQ VEGETARIEN SAQ VEGETARIEN BOULANGERIE SAQ VEGETARIEN BOULANGERIE PATISSERIE

SAQ VEGETARIEN BOUTIQUE VETEMENTS ENFANTS SAQ VEGETARIEN RESTAURANT CUISINE FAMILIAL DOLLARAMA BOUCHERIE STEAK HOUSE STEAK HOUSE STEAK HOUSE STEAK HOUSE ST-HUBERT ST-HUBERT ST-HUBERT ST-HUBERT EXPRESS ST-HUBERT EXPRESS BOUTIQUE VETEMENTS DAMES ET ENFANTS JEAN COUTU LIBRAIRIE QUINCAILLERIE TIGRE GEANT DOLLARAMA SAQ ST-HUBERT EXPRESS DOLLARAMA ST-HUBERT EXPRESS NORMANDIN SAQ ST-HUBERT EXPRESS RESTAURANT PATES CUISINE ITALIENNE SAQ ST-HUBERT OU SCORES ST-HUBERT OU SCORES RESTAURANT FRUITS DE MER STEAK HOUSE ST-HUBERT QUINCAILLERIE ST-HUBERT SAQ RESTAURANT CUISINE FAMILIAL ST-HUBERT SCORES DOLLARAMA VEGETARIEN ST-HUBERT SCORES KENTUCKY SUSHI FROMAGERIE BOULANGERIE ARTISANALE TIGRE GEANT TIGRE GEANT TIGRE GEANT TIGRE GEANT DOLLARAMA TIGRE GEANT DOLLARAMA TIGRE GEANT DOLLARAMA SAQ TIGRE GEANT SAQ TIGRE GEANT VEGETARIEN

TOY'S A RUS MAGASIN MEUBLES GENRE BRAULT ET MARTINEAU MINIATURE VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN VEGETARIEN BOULANGERIE VEGETARIEN BOULANGERIE BISTRO SYMPATHIQUE VEGETARIEN BOUTIQUE VETEMENTS FAMILIALE DOLLARAMA VEGETARIEN BOUTIQUE VETEMENTS POUR DAMES VARIES VEGETARIEN DOLLARAMA VEGETARIEN MAGASIN A RAYON EX HART KORVETTE ETC BOUTIQUE DE VETEMENTS VEGETARIEN PIZZERIA RESTAURANT CUISINE FAMILIAL OU ITALIEN VEGETARIEN RESTAURANT BUFFET BOUTIQUE ELECTRIQUE VEGETARIEN RESTAURANT STYLE FAMILIAL CUISINE VARIEES VEGETARIEN SAQ VEGETARIEN SAQ VEGETARIEN SAQ VEGETARIEN SAQ BOUTIQUE POUR DECORATION DOLLARAMA VEGETARIEN SAQ BOUTIQUE VETEMENTS ET CHAUSSURES VEGETARIEN SAQ JEAN COUTU POUR FAIRE COMPETITION VIDEOTRON CHICK IN G CREST DAIRY QUEEN

13. Pouvez-vous m’indiquer le nouveau type d’activités que vous aimeriez retrouver sur l’artère commerciale du

secteur de Saint-Élie ? Réponses classées en ordre alphabétique 0 (aucun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ACCES POUR SE RENDRE PISTE CYCLABLE ET SKI DE FOND L'HIVER ACTIVITES INTERIEURES ET EXTERIEURES POUR ADOS ACTIVITES POUR PERSONNES AGEES COMME CERCOVIE A SHERBROOKE AMENAGE PARC POUR SE PROMENER AVEC CHIENS ET AUTRE PARC POUR ENFANTS AVEC TROTTOIR POUR S'Y RENDRE AMUSEMENT INTERIEUR POUR ENFANTS DE 3 ANS A 12 ANS COMME AU MCDONALD MAIS PLUS GRAND ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA

ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA ARENA CINEMA ARENA COMPLEXE SPORTIF ARENA ET SALLE DE SPECTACLES ARENA GYM ARENA POUR JOUER AUX SPORTS INTERIEURS ARENA QUILLES ARENA SALLE DE SPECTACLES ARENA SALLE DE SPECTACLES AVOIR UN PARC DANS DEVELOPPEMENT EMOND BIBLIOTHEQUE CENTRE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE CENTRE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE CENTRE CULTUREL COMPLET POUR FAMILLE ARENA PISCINE PARC AVEC ATTRACTION POUR ENFANTS CENTRE D'AMUSEMENTS A L'INTERIEUR ET EXTERIEUR POUR ENFANTS 2 ANS A 12 ANS PARC AVEC JEUX D'EAU CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE CENTRE D'ENTRAINEMENT CENTRE D'ENTRAINEMENT ENERGIE CARDIO CENTRE POUR ACTIVITES DES ADOS CENTRE SPORTIF CENTRE SPORTIF

CENTRE SPORTIF CENTRE SPORTIF AUTANT INTERIEUR EXTERIEUR GYM CENTRE SPORTIF AVEC ACTIVITES POUR JEUNES ET ADULTES CENTRE SPORTIF AVEC ARENA CENTRE SPORTIF AVEC PISCINE CENTRE SPORTIF COMME FLEURIMONT CENTRE SPORTIF POUR TOUTE LA FAMILLE CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA CINEMA GYM CINEMA GYM CINEMA QUILLES CINEMA QUILLES SALLE MULTI-FONCTIONNELLE POUR LA CULTURE CINEMA SALLE DE QUILLES CLUB VIDEO GYM COURT BASKETBALL ETC MINI TERRAIN SOCCER DES COURS DE SPORT INTERIEUR VOLLEYBALL BASKETBALL ETC ENDROIT INTERIEUR ET EXTERIEUR POUR ACTIVITES SPORTIVES GENRE SALLE COMMUNAUTAIRE POUR ADOLESCENTS AVEC ACTIVITES GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM

GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM GYM A COTE DE LA PHARMACIE GYM AGRANDIR LA BIBLIOTHEQUE GYM AUTOBUS POUR SE RENDRE DANS LES RANGS CHEMIN LALIBERTE NORD ETC GYM CINEMA CENTRE D'ACTIVITES POUR ENFANTS DE 5 ANS A 15 ANS GYM PARC POUR ENFANTS DE 2 ANS A 10 ANS POUR L'AMELIORATION DE ST-ELIE GYM PISCINE INTERIEURE EXTERIEURE GYM PISCINE INTERIEURE PARC GYMNASE GYM QUILLES GYM SALLE MULTI-FONCTIONNELLE THEATRE ET CINEMA GYM THEATRE LIBRAIRIE ENDROIT INTERIEUR AVEC JEUX POUR ENFANTS 6 ANS A 12 ANS MAISON DE JEUNES MAISON DES JEUNES AVEC DES ACTIVITES APPROPRIEES POUR ADOS MINI-PUT PARC EXTERIEUR PROMENADE PARC POUR ENFANTS AVEC GLISSADE D'EAU JEUX ETC DE 2 ANS A 12 ANS

PARC POUR ENFANTS DE 0 A 12 ANS AVEC JEUX D'EAU ACTIVITES POUR ADOLESCENTS PARC POUR ENFANTS DE 2 ANS A 12 ANS AVEC JEUX D'EAU PARCS PISCINE PISCINE GYM ORGANISER DIFFERENTES ACTIVITES AFIN QUE CENTRE COMMUNAUTAIRE FONCTIONNE A PLEINE CAPACITE PISCINE INTERIEURE AVEC DES COURS DE NATATION PISCINE INTERIEURE EXTERIEURE PISTE CYCLABLE PISCINE INTERIEURE PISTE CYCLABLE PISCINE INTERIEURE SALLE MULTI-FONCTIONNELLE THEATRE SPECTACLES CINEMA PISCINE PUBLIC INTERIEURE PISCINE PUBLIC INTERIEURE OUVERT 12 MOIS PAR ANNEE PISCINE PUBLIQUE INTERIEURE PISCINE PUBLIQUE INTERIEURE PISCINE PUBLIQUE INTERIEURE ET EXTERIEURE PISCINE TERMINER PISTE CYCLABLE JUSQU'AU CHEMIN HAMEL PISTE CYCLABLE PISTE CYCLABLE PISTE CYCLABLE PISTE CYCLABLE PISTE CYCLABLE PISTE CYCLABLE PISTE CYCLABLE EN ASPHALTE POUR ROLLER-BLADE PISTE CYCLABLE EN ASPHALTE TERRAIN DE TENNIS PISTE CYCLABLE GYM PISTE CYCLABLE PARC AVEC VERDURE AVEC SENTIERS PEDESTRE ET BANCS POUR S'ASSEOIR PISTE CYCLABLE PARC POUR ENFANTS DE 2 ANS A 8 ANS PISTE CYCLABLE PISCINE INTERIEURE PARC AVEC JEUX D'EAU POUR ENFANTS 2 ANS A 10 ANS PLUS GROSSE LIBRAIRIE QUILLES QUILLES QUILLES QUILLES QUILLES QUILLES QUILLES QUILLES QUILLES CINEMA QUILLES CINEMA PISCINE QUILLES GYM QUILLES PISCINE

SALLE DE BINGO ET QUILLES SALLE DE BINGO PISTE CYCLABLE SALLE DE QUILLES SALLE DE QUILLES SALLE DE QUILLES SALLE DE QUILLES SALLE DE QUILLES ARENA SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES SALLE DE SPECTACLES CINEMA SALLE DE SPECTACLES MULTI-FONCTIONNELLE SALLE MULTI-FONCTIONNELLE MAISON DES JEUNES BIEN STRUCTUREE SALLE MULTI-FONCTIONNELLE POUR COURS DANSE PEINTURE CUISINE SALLE MULTI-FONCTIONNELLE POUR THEATRE SPECTACLES ETC SALLE POUR BINGO SALON DE QUILLES SALON QUILLES SALON QUILLES SENTIER PEDESTRE SENTIER PEDESTRE DANS LES BOIS SENTIER PEDESTRE OU L'ON POURRAIT ALLER PRENDRE L'AIR ET JASER AVEC LES GENS SENTIER PEDESTRE PISTE CYCLABLE QUI PARTIRAIT DE L'EGLISE POUR SE RENDRE ARTERE COMMERCIALE SENTIERS PEDESTRES SECTEUR CHEMIN HAMEL SENTIERS POUR VTT ET SKI DOO SPECTACLES EN PLEIN AIR SURTOUT L'ETE TERRAIN AVEC SAC DE POCHE BASEBALL POCHE DES DARTS PETANQUE ETC SALLE DE QUILLES TERRAIN DE PAINTS BALLS TERRAIN DE TENNIS TERRAIN DE TENNIS ASPHALTE TERRAIN POUR ACTIVITES SPORTIVES TERRAIN POUR PETANCLE TERRAIN TENNIS THEATRE SPECTACLES THEATRE SPECTACLES QUILLES UN MEILLEUR RESEAU PISTE CYCLABLE

15. Qu’est-ce que vous aimez le moins de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie ? Réponses classées en ordre alphabétique 0 (aucun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 2 FEUX CIRCULATION CAISSE POP DENEIGEMENT L'HIVER LE CHEMIN DU PRINTEMPS ATTEND 2 JOURS ETRE DENEIGE PAS TRANSPORT COMMUN CHEZ ELLE 2 FEUX CIRCULATION CAISSE POP MAL SYNCHRONISES 2 FEUX CIRCULATIONS A LA CAISSE C'EST MORT SURTOUT POUR LES ADOS TRANSPORT EN COMMUN NE SE REND PAS DANS DEVELOPPEMENT 2 LUMIERES CAISSE POP MAL SYNCHRONISEES TROP TRAFFIC C'EST L'ENFER 2 LUMIERES CAISSE POP TERRE-PLEIN DOIT FAIRE DETOUR TRAFFIC HRS DE POINTE C'EST L'ENFER A PARTIR DU IGA JUSQ'AU ULTRAMAR 2 POSTES ESSENCE UN FACE A L'AUTRE TROUVE CELA RIDICULE COMME 2 TIM HORTON AURAIT PU AVOIR MAGASINS OU BOUTIQUES SERVICES A L'ENTREE DES INTERSECTIONS CO. TRANSPORT CAMIONS TRES LAID CAR NOUVEAUX TIM HORTON ET STATION SERVICE NEUVE A L'ENTREE ST-ELIE MAISONS ET COMMERCES A L'EPICERIE SI ON POUVAIT DONNER NOTRE COMMANDE PAR TELEPHONE A PARTIR DE LA CAISSE JUSQU'AU VIADUC TRAFFIC TRES DENSE A PARTIR ECOLE JUSQU'AU IGA TROP VITESSE DEVRAIT ETRE 50 KM IGA BATIS SUR TROTTOIR AVEC STATIONNEMENT A COTE FEUX CIRCULATION INUTILE CAISSE POP COMME MAL SYNCHRONISES ACCES MAGASIN SEULEMENT 2 VOIES PAS ASSEZ CHEMIN GODIN LUMIERE TRES LONGUE TROP ACHALANDAGE POUR LARGEUR DU CHEMIN ACCESSIBILITE AUX COMMERCES TRES DIFFICILE DEVRAIT AVOIR AUTRE VOIE POUR ACCEDER COMMERCES APPARENCE PHYSIQUE LAISSE A DESIRER ACCEUIL DES GENS POUR PERSONNES EXTERIEURES ACHALANDAGE DU RESEAU ROUTIER SUR L'HEURE DE POINTE AJOUTER VERDURE ARBRES FLEURS ETC POUR LA VUE AMELIORER LA CIRCULATION SUR HEURE DE POINTE EN REVENANT DE TRAVAILLER ON POURRAIT ARRETER FAIRE DES

ACHATS

AMELIORER LES COMMERCES CAR IL Y EN A QUI ONT BESOIN D'ETRE RENOVER AMELIRER OTS AVEC ACTIVITES INTELLIGENTES MEILLEURE SIGNALISATION EN FACE DE L'EPICERIE APPARENCE PHYSIQUE UNIFORMITE ARTERE TRES DANGEREUSE PAR RAPPORT MANQUE 2 VOIES AINSI SYNCHRONISATION N'EST PAS ADEQUATE SURTOUT HRS DE POINTE ASPECT DE L'ARTERE LAID VITSSE DES AUTOS ASPECT EXTERIEUR MANQUE FLEURS VERDURE DE VIE AVOIR UNE ALLEE CENTRALE POUR POUVOIR VIRER ASPECT GENERAL DES COMMERCES PAS INVITANT ACCESSIBILITE DES COMMERCES MANQUE SIGNALISATION ASPECT PHYSIQUE A L'ENTREE DE ST-ELIE LAISSE A DESIRER ASPECT PHYSIQUE A L'ENTREE DE ST-ELIE PAS TRES BEAU ASPECT PHYSIQUE A L'ENTREE LAISSE A DESIRER ASPECT PHYSIQUE A L'ENTREE SURTOUT C'EST PAS TRES ATTRAYANT ASPECT PHYSIQUE DEVRAIT AVOIR PLUS VERDURE ET FLEURS SERVICE EN COMMUN PAS ACCESSIBLE DEVRAIT AVOIR ARRET AU DEPANNEUR CALEB ASPECT PHYSIQUE MANQUE VERDURE ET LAMPADAIRE ASPECT PHYSIQUE MANQUE VERDURE FLEURS ASPECT PHYSIQUE SURTOUT A L'ENTREE DE ST-ELIE LAISSE A DESIRER ASPECT UN PEU NEGLIGE ASPECT VISUEL ASPHALTE PATCHEE RUE CLEMENT PAS ASPHALTE IL Y A DES TROUS DANGEREUX QUAND PLEUT PAS TROTTOIR ET PISTE CYCLABLE DANGEREUX ASPHALTE TROTTOIR AU COIN CAISSE POP 2 FEUX CIRCULATION OBLIGATOIRE TOURNER A GAUCHE NORDET ET CROTEAU AVOIR ARTERE AVEC 4 VOIES HEURES DE POINTE BATISSE A L'ABANDON POURRAIT RENOVER ET UTILISER POUR NOUVEAUX COMMERCES ET SERVICES BEAUCOUP CIRCULATION BEAUCOUP CIRCULATION CELA PRENDRAIT UN AUTRE ARTERE HEURES DE POINTE C'EST ENFER BEAUCOUP CIRCULATION MANQUE SERVICE DE DENEIGEMENT L'HIVER BEAUCOUP CIRCULATION REPARER LE PAVE BEAUCOUP D'ACHALANDAGE PEUT AVOIR UNE 3E VOIE BOUCHON DE TRAFFIC AUX LUMIERES AVANT LE MCDONALD JUSQU'AU IGA BOUL INDUSTRIEL CIRCULATION PAS D'ALLURE MANQUE 1 VOIE HIVER TROTTOIR MAL DEBLAYE A PARTIR SHELL MOTONEIGE PASSE SUR TROTTOIR BOUL INDUSTRIEL EN PARTANT DU VIADUC POUR ALLER A PORTLAND BOUL INDUSTRIEL TRAFFIC C'EST L'ENFER CAISSE POP 2 FEUX CIRCULATION FONT PAS L'AFFAIRE CAR BOUCHON POTEAUX AVEC FILS PAS TRES BEAU CAISSE POPULAIRE A UNE LUMIERE DE SIGNALE DE TROP MANQUE DE BOUTIQUES CERTAINES BATISSES LAISSENT A DESIREES PASSE LE IGA LES STATIONNEMENTS NE SONT PAS PAVES CERTAINS COMMERCES COMME RESTAURANT COTE GARAGE CARROSSERIE PAS INVITANT CERTAINS COMMERCES DELABRES C'EST CONGESTIONNE AUX HEURES DE POINTE CHAUSSEE PLEIN DE TROUS CHAUSSEE TROP MAL PATCHE CHEMIN DION ET GODIN POUR TOURNER GAUCHE SUR VIADUC DANGEREUX PAS SECURITAIRE POUR PIETONS CHEMIN DION LUMIERE POUR VIREE A GAUCHE NE RESTE PAS LONGTEMPS 2 À 3 VOITURES QUI PASSENT SEULEMENT CHEMIN DION RUE LEGER MAUVAIS SURTOUT SI VELOS DEVRAIT BOUCHER FOSSES POUR AGRANDIR CHEMIN TIM HORTON MCDONALD AVOIR 3 VOIES CHEMIN HAMEL PAS DE TROTTOIR TRAFFIC A 90 KM TRES DANGEREUX POUR LES PIETONS

CHEMIN LALIBERTE MANQUE TROTTOIR POUVOIR MARCHER RUE TRANSVERSALE LALIBERTE SUD MANQUE LAMPADAIRE POURRAIT AVOIR SENTIER PEDESTRE DANS NOUVEAUX DEVELOPPEMENTS CHEMIN MAUVAIS GROS TROU SOS ASPHALTE ENTRE L'EGLISE ET LE CIMETIERE CHEMIN ST-ELIE PAS ASSEZ LARGE TROP TRAFFIC RESIDENTS TRIPLES CHEMIN ST-ELIE TROP VITESSE 90KM TROP TRAFFIC HRS POINTE 2 LUMIERES CAISSE POP MONDE ECOEURE CHEMIN ST-ROCH PAS FEUX CIRCULATION DANGEREUX POUR PIETONS FACE EGLISE BEAUCOUP TRAFFIC PRENDRAIT PLUS FEUX CIRCULATION ET STOP CIRCULATION CIRCULATION

CIRCULATION CIRCULATION AUX HEURES DE POINTE CIRCULATION AUX HRS DE POINTE C'EST ENFER AVONS UN SEUL PARC POUR JEUNES MAIS DANGEREUX CIRCULATION CHEMIN ST-ELIE 2 FEUX SIGNALISATION RAPPORCHES CIRCULATION DANGEREUSE CIRCULATION DANGEREUSE EN ARRIVANT DE SHERBROOKE SECTION 50 KM VERS ST-ELIE 90 KM ST-ELIE 50 KM CIRCULATION DEVRAIT AVOIR 2 VOIES DE PLUS DANS LES 2 SENS CIRCULATION DEVRAIT AVOIR 4 VOIES AU LIEU DE 2 SOUVENT BLOQUE CIRCULATION EPOUVANTABLE DANGEREUX ROULE EN FOU SUR 220 CIRCULATION HEURES DE POINTE CIRCULATION HRS DE POINTE DEVRAIT AVOIR DES ARRETS STOP CIRCULATION HRS DE POINTE PLUS LES VENDREDI CIRCULATION LES 2 LUMIERES PRES DE LA CAISSE PAS TERRIBLE CIRCULATION LOURDE SUR LA ROUTE 249 CIRCULATION PAS ASSEZ FLUIDE CIRCULATION POPULATION TRIPLE CIRCULATION SORTIE TIM HORTON ET SHELL AU PNEU ROBERT BERNARD AVOIR 2 VOIES DE PLUS CIRCULATION SUR HEURES DE POINTE CIRCULATION SUR HRS DE POINTE DEVELOPPEMENT CONTINUER LE BOUL DE PORTLAND CIRCULATION SUR HRS DE POINTE ET SYNCHRONISATION DES LUMIERES CIRCULATION TRES DENSE CAUSE FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES RUE NORDET ET CROTEAUX ROUTE 220 CIRCULATION TRES LENTE AUX HEURES DE POINTE CIRCULATION TROP ACHALANDE C'EST L'ENFER AJOUTER LUMIERES DE SIGNALISATION CIRCULATION TROP DENSE HEURES DE POINTE DEVRAIT AVOIR 2 AUTRES VOIES POUR LE TRAFFIC CIRCULATION TROP DENSE SA FAIT BOUCHON DE CIRCULATION DEVRAIT AVOIR 2 VOIES DE PLUS CIRCULATION TROP DENSE TROP DE TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE MANQUE ARTERE QUI RELIE LA 220 AU BOUL BOURQUE CIRCULATION TROP EN GRANDE QUANTITE TRANQUILITE N'EST PLUS LA MEME AU COIN CHEMIN DION ET G VALLIERES CIRCULATION TROP VITE DANGEREUX COIN CAISSE EN SORTANT DE LA RUE CROTEAU LUMIERE TRES LONGUE COIN CHEMIN ST-ROCH ET AUTOROUTE TRES DANGEREUX COMMERCES TROP DISPERSES AVEC DES JEUNES ENFANTS C'EST DIFFICILE CAR FAUT ATTACHER DETACHER EMBARQUE DEBARQUE AUTO CONTINUER DE RENOVER L'ARTERE COMMERCIALE AJOUTER DES TROTTOIRS DANGEREUX POUR PIETONS PARTIR DU VIADUC VERS PETRO-CANADA PAS TROTTOIR ASPECT PHYSIQUE LAISSE A DESIRER DANGEREUX POUR PIETONS VOIE POUR PIETONS POUR TRAVERSER NETTOYEUR DE L'AUTOROUTE VERS SHERBROOKE DEVRAIT AVOIR 3 VOIES AU LIEU DE 2 DECORATION ARTERE COMMERCIALE MANQUE FLEURS ARBUSTES ETC DEPANNEUR DOMON DEVRAIT ETRE RENOVE DIFFICULTE A SORTIR DES ENTREES DILEMME AVEC L'URBANISME CELA RALENTI PROCESSUS D'AVOIR D'AUTRES COMMERCES EMBOUTEILLAGE AUX HRS DE POINTE C'EST L'ENFER CA PRENDRAIT 2 AUTRES VOIES DANS LES 2 SENS EN ALLANT SHERBROOKE POUR TOURNER A GAUCHE DEVRAIT AVOIR UNE 3E VOIE AU PETRO-CANADA EN AVANT CAISSE IL Y A 2 LUMIERES EN TOURNANT GAUCHE RUE CROTEAU ON SAIT SI LA LUMIERE EST POUR NOUS EN HIVER LA NEIGE DEVRAIT ETRE DEBLAYE PLUS SOUVENT ENTREE DE LA STATION SERVICE ET TIM HORTON BANDE DE TROTTOIR TROP HAUTE ENTREE DE ST-ELIE MANQUE D'UNIFORMITE DES COMMERCES CECI N'EST PAS ACCUEILLANT ENTREE OU COMMENCE LE CENTRE D'ACHATS ENTREE ST-ELIE AU CANTINE C'EST POUSSIEREUX AVEC DES ROCHES ENTRETIEN DES RUES DELAISSEES ESTHETIQUE MINI BOUL TASCHEREAU PLANIFICATION DESOLANT ETROITESSE DU CHEMIN 220 DIFFICULTE SORTIR DES COMMERCES EXTERIEUR DES BATIMENTS QUELQUES-UNS DEVRAIENT ETRE RENOVES FAMILIPRIX C'EST LA BANNIERE ET LES HRS D'OUVERTURE IGA MANQUE DE FRUITS ET LEGUMES PAS DE VARIETE FEUX CIRCULATION AU IGA TRES DIFFICILE DE SORTIR ET ENTREE MAL SYNCHRONISES FAIT UN BOUCHON C'EST DANGEREUX

FEUX CIRCULATION COIN CAISSE MAL SYNCHRONISES DEVRAIT AVOIR 2 VOIES DE PLUS FEUX CIRCULATION EN PARTANT DE ST-ELIE POUR ALLER DE L'EST L'ATTENTE EST TROP LONGUE SURTOUT LE SOIR ET LA NUIT FEUX CIRCULATION HAMEL AJOUTER FEUX CIRCULATION DOUBLER 2 VOIES PARTIR LEGER JUSQU'A ECOLE AJOUTER VERDURE FLEURS ARBUSTES FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISEES RUE NORDET ET CROTEAU FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES CHEMIN GODIN CIRCULATION DENSE DEVRAIT AJOUTER AUTRE VOIE FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES CIRCULATION PLUS DENSE DEVRAIT AVOIR 2 AUTRES VOIES FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES RUE NORDET ET CROTEAU FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES RUE NORDET ET CROTEAU FEUX CIRCULATION QUAND ON ARRIVE DE L'AUTOROUTE CHEMIN ST-ELIE PRES SUBWAY PRES CHEMIN GODIN TRES DANGEREUX FEUX CIRCULATION SONT LENT ROUTE 220 ET CROTEAU FDS CIRCULATION DENSE HEURES DE POINTE C'EST L'ENFER HEURES DE POINTE C'EST L'ENFER CIRCULATION EST DENSE HEURES DE POINTE C'EST PROBLEMATIQUE HEURES DE POINTE ENTREE DANS ST-ELIE C'EST L'ENFER CHEMIN INDUSTRIEL HOTEL PAS INSONORISE HRS DE POINTE TRES DANGEREUX TROP CIRCULATION MISERE A SORTIR DE L'ECHANGEUR PARFOIS LES 2 COTES IGA AU CHEMIN HAMEL ACCOTEMENT PAS PAVE CERTAINS COMMERCES PAS PAVES MANQUE VERDURE LAMPADAIRES SUR PETITES RUES PAS PAVEES IGA POUR SORTIR ON DOIT SUIVRE LA FLECHE POUR FAIRE DETOUR INDISPOSITION DU IGA SUR LA ROUTE 220 COMMERCES TROP POIGNES VIDEO CLUB ETC. LA 220 MAL FAIT AVOIR 2 TRAVEES DE PLUS POUR HEURES DE POINTE LA 220 TRES ACHALANDE DE PLUS EN PLUS DE VOITURES TROP CIRCULATION BESOIN DE 2 AUTRES VOIES POUR CIRCULER LA BUTTE AU BOULEAUX CHEMIN DES COUDRIERS ROUTE COMME PLANCHE A LAVER LE LOOK INDUSTRIEL MANQUE DE VERDURE LES 2 LUMIERES CAISSE POP MAL SYNCHRONISEES LES 2 LUMIERES CAISSE POP MAL SYNCHRONISEES LES TERRES-PLEINS DOIT FAIRE U-TURN MCDONALD TOUTE UNE CIRCULATION ARRETER C'EST DANGEREUX AVANT ON VEUT TOURNER AU MCDO L'IMAGE DU SECTEUR PETITE BOUTIQUE L'IMAGE MANQUANTE LA RENOVATION VEGETATION ECLAIRAGE DES RUES ARTERE COMMERCIALE DEFECTUEUX LIMITE VITESSE 90 KM A 70 KM A GARDERIE TRES DANGEREUX MATIN DIFFICULTE SORTIR LE MATIN LUMIERE DE TROP VERS LA CAISSE POPULAIRE LUMIERE RUE NORDET OU LA CAISSE ET RUE CROTEAU DISTANCE PAS LONGUE DONC OCCASIONNE BOUCHON CIRCULATION LUMIERES CAISSE POP MAL SYNCHRONISEES HEURES DE POINTE C'EST L'ENFER LUMIERES DE SIGNALISATION LUMIERES SIGNALISATION UNE DE TROP VIS A VIS DE LA CAISSE POPULAIRE MAGASIN DOMON DEVRAIT ETRE RENOVE CAR IL A 100 ANS DE VIEUX TRES LAID MAGASIN DOMON DEVRAIT ETRE RENOVE C'EST LAID MAGASIN DOMON TRES LAID DEVRAIT ETRE RENOVE MAISONS ET COMMERCES MELANGES ENSEMBLE MANQUE ARBRES ARBUSTES FLEURS POUR EMBELLIR LE SECTEUR MANQUE BOUTIQUES ET TROTTOIRS POUR MAGASINER A PIEDS MANQUE CACHET MANQUE DE CACHET AUTOMOBILISTES CONDUISENT TRES VITE MANQUE DE CHOIX MANQUE DE RESTAURANT APPARENCE PHYSIQUE LAISSE A DESIRER MANQUE FEUX CIRCULATION ET ARRET STOP ROUTE 220 A SHERBROOKE MANQUE GRAND BOUT DE TROTTOIR APRES EPICERIE JUSQU'AU CHEMIN HAMEL MANQUE LUMIERE DE SIGNALISATION DANS LE SECTEUR MANQUE STATIONNEMENT CHEZ FAMILIPRIX MANQUE STATIONNEMENT FAMILIPRIX C'EST DANGEREUX QUAND ON SORT CHOCOLATERIE PANCARTE NON VISIBLE

MANQUE STATIONNEMENT PRES DU JACK-O MANQUE STATIONNEMENTS AVEC L'AUGMENTATION DE LA POPULATION MANQUE TROTTOIR MANQUE TROTTOIR MANQUE TROTTOIR HEURES DE POINTE LES PRIX PLUS CHER AILLEURS MANQUE TROTTOIR SUR L'ARTERE COMMERCIALE TROP DE VITESSE MANQUE TROTTOIRS SUR CHEMIN ST-ELIE ONT TROTTOIRS SUR UN COTE SEULEMENT MANQUE URBANISTE PAS AGREABLE DE SE PROMENER MANQUE VERDURE ARBRES FLEURS ETC MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE MANQUE VARIETE DANS LES COMMERCES MANQUE VARIETE DE COMMERCES MANQUE VARIETE DE COMMERCES MANQUE VARIETE DE COMMERCES MANQUE VARIETE DE COMMERCES MANQUE VARIETE PLUS DE SECURITE POUR LES PIETONS MANQUE VARIETES COMMERCES MANQUE VARIETES ET SERVICES MANQUE VERDURE ET FLEURS MANQUE VERDURE ET FLEURS MELANGE DES RESIDENCES AVEC DES COMMERCES CE N'EST PLUS UNE PARTIE DU VILLAGE ET EGALEMENT UNE ARTERE COMMERCIALE NON PAS VRAIMENT NOUVEAU TIM HORTON ROUTE 220 JUSTE AVANT LE PONT C'EST TRES DANGEREUX NSP NSP NSP NSP NSP NSP NSP NSP NSP NSP CAR IL Y A EU UN PEU D'AMELIORATION NU ET FROID BANAL MANQUE ATTRAITS SUR L'ENTREE DE ST-ELIE ON EST RENDU AVEC 2 TIM HORTON TROP DE STATION SERVICE PAR RAPPORT A LA CIRCULATION DEVRAIT Y AVOIR PLUS DE LUMIERES CIRCULATION EX PRES SALON FUNERAIRE PAS ASSEZ ACTIVITES POUR LES PERSONNES AGEES PAS ASSEZ DE PRESENCE POLICIERE LE MONDE NE FONT PAS LEUR STOP ODEUR DE RUBBER BRULE ANIMATT PAS ASSEZ DE VARIETES DE RESTAURANTS PAS ASSEZ DE VERDURE ET DE FLEURS POUR ASPECT VISUEL PAS ASSEZ DE VERDURE FLEURS ETC PAS ASSEZ D'ECLAIRAGE DE LAMPADAIRE PAS ASSEZ ECLAIRAGE LE SOIR PAS TROTTOIR DIFFICULTES POUR PIETONS ET CYCLISTES PROLONGER TROTTOIRS JUSQU'A ECOLE ET EGLISE PAS ASSEZ PANCARTES D'ARRET PAR RAPPORT AUX RUES TRANSVERSALES CAR CIRCULATION EST TRES VITE PAS DE TROTTOIR ET 220 TROP DE VITESSE DEVRAIT ETRE ZONE 50 KM AUTOMOBILISTE VONT TROP VITE ECOLE ALFRED DESROCHERS MANQUE STATIONNEMENT IGA PAS FEUX CIRCULATION POUR PIETONS DANGEREUX PAS LUMIERE AU IGA ET TIM HORTON PAS TROTTOIR AU 2 COTES DE LA RUE VIEILLES MAISONS DELABREES PAS TROTTOIR A PARTIR EGLISE JUSQU'AU IGA CHEMIN LALIBERTE ET ST-ROCHE TERRE-PLEIN IL Y EN A TROP 3 LUMIERES POUVOIR PASSER COIN CAISSE POP

PAVE EST TOUT CROCHE DEPUIS PLUSIEURS ANNEES PAVE FAIT LONGTEMPS PAS REPARE BEAUCOUP DE TROUS PLANCHE A LAVE PLUPART DU MONDE ONT 2 CHIENS SA ABOIE BEAUCOUP POTEAU DE TELEPHONE AVEC FILS QUI TRAINNENT DEVRAIT AVOIR DES POTS FLEURS AU LIEU COMME A MAGOG POTEAUX ELECTRICITES AVEC FILS DEVRAIENT ETRE SOUS TERRE CAR TRES LAID PRESENTATION DE L'ARTERE COMMERCIALE PRIX DE LA MARCHANDISE IGA QUAND ON SORT IGA OBLIGE DE TOURNER A DROITE ON A PAS LE CHOIX QUELQUES VOISINS PAS SOCIABLES RESIDENTIEL MELANGE AVEC COMMERCIAL RIEN RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN JE NE SUIS PAS UNE PERSONNE QUI SE PLAIND ROUTE 220 APPARENCE EXTERIEURE C'EST DELABRE POTEAUX ELECTRIQUE QUI DEGUISENT TROP VITESSE CIRCULATION INADEQUATE ROUTE 220 CHEMIN ST-ELIE BEAUCOUP NID POULE CHEMIN TRES CAHOTEUX ASPHALTE DEVRAIT ETRE REFAITE A NEUF

ROUTE 220 CHEMIN ST-ELIE TRES ACHALANDE PETRO-CANADA MCDONALD DANGEREUX POUR PIETONS AVOIR 2 AUTRES VOIES POPULATION AUGMENTE BEAUCOUP ACHALANDAGE ROUTE 220 ON DEVRAIT AVOIR DES LUMIERES COIN ST-ROCH ET LA 220 FACE EGLISE VITESSE TROP RAPIDE DANGEREUX ROUTE ENTRE IGA ET L'EGLISE C'EST CAHOTEUX MAISONS ET COMMERCES PRES DE L'EGLISE ABANDONNES DEVRAIENT ETRE RENOVES ROUTE N'ARRIVE PAS A SORTIR DE NOS RUES TROP DE CIRCULATION RUE BOISVERT PAS DE LUMIERE DE RUE DANGEREUX RUE GODIN A LEGER TRAFFIC C'EST L'ENFER LORSQU'ON VA TIM HORTON ET MCDONALD DEVRAIT AVOIR 3 VOIES RUE ST-JACQUES PARALLELE A GODIN ARRIVE SUR ROUTE 220 DANGEREUX POUR PIETONS CYCLISTES AUTOS DIFFICILE TOURNER GAUCHE SECTEUR MCDONALD TIM HORTON AVOIR 3 VOIES AU LIEU DE 2 SIGNALISATION SIGNALISATION SUR L'ARTERE LES 2 LUMIERES TROP RAPPROCHEES RUE LE NORDET ET CROTEAU MAL SYNCHRONISEES HRS POINTE AUX COMMERCES SIGNALISATION VERS CAISSE POPULAIRE LUMIERE EN DOUBLE SIGNALISATION VIS A VIS RUE CROTEAU MANQUE FLECHE POUR VIRE A GAUCHE A L'ENTREE DE LA CAISSE SON APPARENCE DESIGN URBAIN ACCESSIBILITE A LA MARCHE PAS SECURITAIRE STATION SERVICE SHELL DE TROP ET TIM HORTON DE TROP STRUCTURE DES COMMERCES DEVANT A RENOVER MANQUE ARBRES ARBUSTES FLEURS SUR HEURES DE POINTE LA CIRCULATION EST TRES DENSE TERRAINS VACANTS LAISSES A L'ABANDON PRES DE LA CAISSE POP TERRAINS VIDES POUR CONSTRUIRE NOUVEAUX COMMERCES INCONNUS

TERRE-PLEIN PRES CAISSE FEUX CIRCULATION MAL SYNCHRONISES VITESSE DE 90 KM A 70 KM TRES DANGEREUX DU IGA AU CENTRE FUNERAIRE TRAFFIC A L'HEURE DE POINTE TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE A PARTIR RUE LEGER JUSQU'AU VILLAGE ST-ELIE ROUTE 220 TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE C'EST L'ENFER TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE C'EST L'ENFER TRAFFIC AUX HRS DE POINTE TRAFFIC AUX HRS DE POINTE CA PRENDRAIT AU MOINS 2 AUTRES VOIES DANS LES 2 SENS TRAFFIC AUX HRS DE POINTE C'EST L'ENFER TRAFFIC AUX HRS DE POINTE C'EST L'ENFER TRAFFIC AUX HRS DE POINTE C'EST L'ENFER TRAFFIC AUX HRS DE POINTE ROUTE 220 CHEMIN GENDRON ET HAMEL DANGEREUX SURTOUT GARDERIE AU COIN TRAFFIC AUX HRS DE POINTE SURTOUT AU TIM HORTON ET CLUB VIDEO TRAFFIC DANGEREUX PAS TROTTOIR DANGEREUX POUR PIETONS TRAFFIC HRS DE POINTE C'EST L'ENFER TRES BRUYANT PRES IGA CAMIONS TRANSPORT ET AUTOS TRAFFIC HRS DE POINTE DEVRAIT AVEC 2 VOIES DE PLUS TRAFFIC HRS DE POINTE DEVRAIT AVOIR PLUS FEUX CIRCULATION BEAUCOUP ACHALANDAGE AUTOS TRAFFIC LE MATIN AVEC LES AUTOBUS SCOLAIRES TRAFFIC TRES LOURD DANGEREUX MANQUE TROTTOIR LUMIERES POUR PIETONS ET LUMIERES DE RUE MANQUANTES JEUNES FAIT FOLIE 100 KM TRAFFIC TROP ACHALANDAGE TRAVERSER ARTERE POUR ALLER VERS SHERBROOKE SENS INVERSE PAS EVIDENT TROP DE TRAFFIC TROP COMMERCES SEMBLABLES 2 TIM HORTON ET 5 STATIONS SERVICE TROP CONCESSIONNAIRES D'AUTOS TROP DE FERRAILLES GARAGE TROP DE CIRCULATION TROP DE CIRCULATION MANQUE VOIE DE CHAQUE COTE LAIDEUR DE CERTAINS COMMERCES TROP DE COMMERCES TROP DE PANCARTES TROP VITRINES TROP DE GARAGE (5) HEURES DE POINTE AVOIR UN ARTERE SUPPLEMENTAIRE TROP DE STATION SERVICE ESSENCE TROP DE TRAFFIC DEVRAIT AVOIR 2 VOIES A PARTIR DE LEGER JUSQU'A ST-ELIE TROP DE TRAFFIC ENTREE ET SORTIE DU IGA CE N’EST PAS EVIDENT CAR LUMIERES MAL SYNCHRONISEES TROP DE VITESSE MANQUE DE POLICIERS TROP DEPANNEUR CONCENTRE DANS MEME COIN MANQUE VARIETE DANS SORTE DE BOUTIQUE TROP TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE TROP DE CONCESSIONNAIRES D'AUTOS TROP VITESSE A PARTIR DU IGA JUSQU'AU CHEMIN GENDRON ELITE CHRYSLER PLYMOUTH TRES BRUYANT CARRIERE ST-ELIE TROP VITESSE C'EST DANGEREUX TROP VITESSE COURS D'ECOLE TROP TRAFFIC TROP VITESSE PAS ASSEZ DE TROTTOIR TROP VITESSE PAS TROTTOIR PAS PISTE CYCLABLE PARC DE L'ECOLE DEVRAIT ETRE RENOVE ET METTRE UN STOP POUR L'ECOLE TROP VITESSE ROUTE 220 FEUX CIRCULATIONS MAL SYNCHRONISES ENFANTS PREND AUTOBUS CAR AUTO NE PEUT PAS ALLER A L'ECOLE TROTTOIR NE VONT PAS JUSQU'AU BOUL HAMEL DEVRAIENT ALLER JUSQU'A L'EGLISE ET L'ECOLE CAR TRES DANGEREUX ULTRAMAR CLUB VIDEO FLEURISTE CA CIRCULE MAL TRAFFIC AUX HEURES DE POINTE C'EST L'ENFER VIADUC VERS SHERBROOKE MANQUE ARTERES AFIN POUVOIR TOURNER VERS GAUCHE DURANT HRS POINTE TIM HORTON ETC VITESSE A QUELQUES ENDROITS ON A DES PROBLEMES POUR SORTIR DES RUES TRANSVERSALES VITESSE PAS CONTROLE DES AUTOS EST EXCESSIVE MANQUE TRAVERSE POUR PIETONS VITESSE TROP FORTE MANQUE DE POLICIERS VOIE DU CENTRE AUTOMOBILISTE NE L'EMPRUNTE PAS CELA POURRAIT REGLER UNE PARTIE DE LA CIRCULATION

16. Qu’est-ce que vous aimez le plus de l’artère commerciale du secteur de Saint-Élie ? Réponses classées en ordre alphabétique 0 (aucun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A PART TRAFFIC AUX HRS DE POINTE CA CIRCULE BIEN ACCES AUX COMMERCES ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE ACCESSIBILITE A TOUT ACCESSIBILITE AU IGA ACCESSIBILITE AUX COMMERCES ACCESSIBILITE AUX COMMERCES ACCESSIBILITE AUX COMMERCES ACCESSIBILITE AUX COMMERCES A PIEDS ACCESSIBILITE AUX COMMERCES ET DES GRANDES VILLES ACCESSIBILITE AUX COMMERCES ET LES STATIONNEMENT ACCESSIBILITE AUX PEU DE COMMERCES ACCESSIBILITE CAMPAGNE DANS LA VILLE ACCESSIBILITE C'EST CAMPAGNE

ACCESSIBILITE DE TOUT LES COMMERCES ACCESSIBILITE DES COMMERCES ACCESSIBILITE PROPRETE ACCESSIBILITE UNE BELLE EPICERIE ACCEUIL ACCESSIBILITE ACCUEIL ACCUEIL ACCUEIL AMICAL LES CHOIX VARIETES LE STATIONNEMENT CHEZ IGA TOUT EST BON ACCUEIL DES GENS ACCUEIL EST CHALEUREUX ET BON SERVICE PROXIMITE ACCUEIL ET SERVICE A LA CLIENTELE ACCUEIL ET SERVICE A LA CLIENTELE ACCUEIL ET SERVICE DES COMMERCANTS ACCUEIL FRATERNEL DES GENS ACCUEIL TRES BIEN RECU DANS LES COMMERCES AMBIANCE ACCUEIL DES GENS AMBIANCE LA PROXIMITE DES GRANDES VILLES AMELIORATION IGA CHANGER A FAMILIPRIX BANLIEUE PROXIMITE D'UNE GRANDE VILLE BAR LAITIER PROXIMITE BEAU GROS IGA BEAUCOUP DE COMMERCES RESTAURANTS 2 TIM HORTON IGA FAMILIPRIX BEAUTE BEL ACCUEIL AU SERVICE A LA CLIENTELE STATIONNEMENT CAMPAGNE CAMPAGNE CAMPAGNE PROXIMITE

C'EST CAMPAGNE C'EST CAMPAGNE BANLIEU PROCHE DES GRANDES VILLES C'EST CAMPAGNE TOUT EST SUR LE MEME CHEMIN C'EST CHALEUREUX C'EST CHALEUREUX AMICAL C'EST CHALEUREUX AMICAL C'EST CHALEUREUX AMICAL C'EST FACILE D'ACCES C'EST FACILE D'ACCES POUR LES COMMERCES A PIEDS C'EST PLUTOT CAMPAGNE C'EST PRES DE TOUT CAISSE IGA FAMILIPRIX ETC PEU ALLER A PIED C'EST PROPRE C'EST ACCESSIBLE C'EST TRANQUILLE A PART ABOIEMENT DES CHIENS C'EST TRANQUILLE BEL ENDROIT POUR ELEVER ENFANTS PROXIMITE DE TOUT COMMERCES ET AUTOROUTE CHALEUREUX ACCUEIL CHALEUREUX AMICALE CHALEUREUX PROXIMITE DE L'AUTOROUTE ET DES GRANDES VILLES CIRCULATION BIEN CONTROLEE CIRCULATION EST BONNE COMMERCES SONT NEUFS CONVIVIALE CONVIVIALITE C'EST CHALEUREUX COMME EN FAMILLE DEPANNEUR SHELL ET LE NOUVEAU TIM HORTON DIVERSITE DIVERSITE DES COMMERCES ESSENTIEL EST A PORTE DE NOTRE MAIN IGA COIFFEUR STATION SERVICE TIM HORTON JACK-O ETC FACILE D'ACCES FACILE D'ACCES FACILE D'ACCES CAR TOUT EST PROCHE FACILITER DE CIRCULER FAMILIPRIX ET IGA TRES BEAU FAMILIPRIX NOUVEAU GENS SONT AMICAL GENS SONT CHARMANTS ET ACCUEILLANTS GENS SONT GENTILS CHALEUREUX IGA IGA IGA IGA FAMILIPRIX IGA FAMILIPRIX IGA FAMILIPRIX IGA FAMILIPRIX TIM HORTON SHELL ETC IGA NOUVELLE CHOCOLATERIE ET CREMEIE DANS CLUB VIDEO IGA PHARMACIE IL N'Y A PAS FOULE ASPECT VISUEL NOUVEAU TIM HORTON ILS ONT LES SERVICES ESSENTIELS ILS SONT EN TRAIN DE DEVELOPPER UN CENTRE D'ACHAT 10-220 POUR DE NOUVELLES BOUTIQUES JACK'O J'AIME DEPUSI QU'ILS ONT FAIT LES 3 VOIES DU IGA JUSQU'A

L'ECHANGEUR LA COOP LES ALENTOURS PRODUITS NATURELS BIOLOGIQUES L'AUTRE COTE LE SECTEUR DES 3 VOIES LA CIRCULATION EST BONNE LE CENTRE AU IGA TIM HORTON FAMILIPRIX ETC L'ENVIRONNEMENT TRANQUILITE MAGASINS SONT RAPPROCHES C'EST CONVIVIALE CHALEUREUX MANQUE VARIETE CORRECT POUR LES BIENS ESSENTIELS NOUVEAU DEVELOPPEMENT NOUVEAU IGA NOUVEAU IGA C'EST TRES BEAU ET TIM HORTON NOUVEAU SECTEUR QUARTIER ST-ELIE TOUT JETE A TERRE POUR FAIRE D'AUTRE COMMERCE NOUVEAUX DEVELOPPEMENTS VONT ATTIRER PLUS DE MONDE ET DE TOURISTES NRP NSP NSP NSP NSP NSP NSP PETIT QUARTIER COMMERCIAL OUVERT A NOEL CELA EMBELLIT ST-ELIE TIM HORTON SHELL LAVE AUTO PETITE VILLE DANS GRANDE VILLE PETITS COMMERCES CHALEUREUX ACCUEIL DE CERTAINS COMMERCANTS PHARMACIE FAMILIPRIX PHARMACIEN CHEZ FAMILIPRIX PISTE CYCLABLE BIEN SITUEE ACCES AUX SENTIERS POUR LES VTT ET SKI DOO L'HIVER POLITESSE POUR LAISSER PASSER LES GENS SONT AMICALE ESPACE VERDURE PRES DE L'AUTOROUTE ET DU CARREFOUR PROCHE DE LA VILLE SHERBROOKE PROPRETE BEAU ESPACE VERT PROPRETE ET PROXIMITE DES COMMERCES PROPRETE NOUVELLE STATION SERVICE SHELL TRES BELLE EDIFICE ET TIM HORTON TRES BEAU PROXIMITE PROXIMITE

PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE

PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE PROXIMITE BIBLIOTHEQUE PROXIMITE CAMPAGNE DANS LA VILLE PERSONNES SYMPATHIQUES PROXIMITE CAMPAGNE DANS UNE VILLE PROXIMITE CAMPAGNE NATURE PROXIMITE DE LA RESIDENCE PROXIMITE DE LA RESIDENCE PROXIMITE DE LA RESIDENCE PROXIMITE DE LA RESIDENCE PROXIMITE DE LA RESIDENCE LES COMMERCANTS ET LES EMPLOYES SONT AMICALS PROXIMITE DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DE L'AUTOROUTE ET DES GRANDES VILLES PROXIMITE DE L'AUTOROUTE ET DES GRANDES VILLES PROXIMITE DE L'AUTOROUTE ET DES GRANDES VILLES PROXIMITE DE L'AUTOROUTE ET DES GRANDES VILLES PROXIMITE DE L'AUTOROUTE ET DES GRANDES VILLES

FACILITE A ACCES DE IGA FAMILIPRIX ETC

PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE PROXIMITE DE SA RESIDENCE A 5 MINUTES DU IGA PROXIMITE DE SA RESIDENCE CAR MME Y VA A PIED PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT PROXIMITE DE TOUT COMMERCES PROXIMITE DE TOUT COMMERCES AUTOROUTE ET GRANDES VILLES PROXIMITE DE TOUT ET LES STATIONNEMENTS PROXIMITE DE TOUT LES COMMERCES PROXIMITE DE TOUT LES COMMERCES PROXIMITE DE TOUT LES COMMERCES PROXIMITE DE TOUT LES COMMERCES PROXIMITE DE TOUT LES COMMERCES ET DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DE TOUT LES COMMERCES PEU MEME Y ALLER A PIEDS PROXIMITE DES BIENS ESSENTIELS PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES PROXIMITE DES COMMERCES ET DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DES COMMERCES ET DES GRANDES VILLES PROXIMITE DES COMMERCES ET DES GRANDES VILLES PROXIMITE DES COMMERCES ET SERVICES

PROXIMITE DES COMMERCES IGA ET FAMILIPRIX EXCELLENT SERVICE PROXIMITE DES COMMERCES IGA ETC PROXIMITE DES COMMERCES QU'ON A TRANQUILITE CAMPAGNE DANS LA VILLE PROXIMITE DES COMMERCES TRANQUILITE PROXIMITE DES GRANDES VILLES PROXIMITE DES GRANDES VILLES PROXIMITE DES GRANDES VILLES PROXIMITE DES GRANDES VILLES PROXIMITE DES GRANDES VILLES ET DE L'AUTOROUTE PROXIMITE DES GRANDES VILLES ET DES COMMERCES PROXIMITE DES PRINCIPAUX COMMERCES DE SA RESIDENCE PROXIMITE DES SERVICES PROXIMITE DU IGA ET FAMILIPRIX PROXIMITE ET IGA TRES BELLE EPICERIE PROXIMITE ET LA DIVERSITE PROXIMITE ET TRANQUILITE PROXIMITE L'ACCUEIL DES COMMERCANTS PROXIMITE LE CHOIX PROXIMITE NOUVEAU CENTRE D'ACHAT PROXIMITE PHARMACIE IGA PROXIMITE QUALITE DES SERVICES PROXIMITE TRANQUILITE QUALITE DU SERVICE PROXIMITE RIEN RIEN RIEN RIEN RIEN DE SPECIAL RIEN DE SPECIAL RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER RIEN EN PARTICULIER SERVICE A LA CLIENTELE SERVICE A LA CLIENTELE LES GENS SONT TRES GENTILS SERVICE ET ACCUEIL A LA CLIENTELE ILS SONT GENTILS SERVICES ESSENTIELS SONT TOUS LA STATION SERVICE SHELL STATIONNEMENT VASTE

TERRE-PLEIN ET LA PUBLICITE TIM HORTON TIM HORTON TOURISTES QUI VIENNENT ACHETER DES PRODUITS ET REPARTENT PAR ROUTE 55 TOUT EST CONCENTRE DANS 1 KM OU 2 PROXIMITE TOUT EST CORRECT COMMER CA TOUT EST RAPPROCHE TOUT LES COMMERCES SONT CONCENTRES TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE TRANQUILITE ACCESSIBILITE TRANQUILITE ACCUEIL SERVICE A LA CLIENTELE TRANQUILITE CAMPAGNE TRANQUILITE CAMPAGNE DANS LA VILLE TRANQUILITE CAMPAGNE PRES DE LA VILLE TRANQUILITE C'EST CHALEUREUX TRANQUILITE NATURE BELLE TRANQUILITE PRES DE L'AUTOROUTE TRANQUILITE PROPRE BEAU TRANQUILITE PROXIMITE ULTRAMAR VIE DE CARTIER VOIE DU CENTRE MITOYENNE VOIE DU CENTRE POUR TOURNER

Documents

Sond consommateur st-lie_rvis_resultats