sorties

septembre /décembre

culturelles

2016

2

Chapelle Saint-Julien

Théâtre de la Foudre - CDNParcours patrimonial

Bibliothèque François-TruffautAstrolabe

École municipale

rue François-Mitterrand • métro François-Truffaut02 35 72 58 00

10 rue Jacquard02 35 63 75 00

rue de l’esplanade Saint-Julien • métro Saint-Julien02 35 63 75 98

rue François-Mitterrand • métro François-Truffaut02 35 03 29 78

Parc des Chartreux, rue Guillaume-Lecointe02 35 63 75 73

les lieux culturels de Petit-Quevilly

© B

runo

Mau

rey

© B

runo

Mau

rey

© B

runo

Mau

rey

© B

runo

Mau

rey

de musique, danse et théâtre

150 bis rue Gambetta02 32 18 60 98

© B

runo

Mau

rey

Visites guidées gratuites le samedi de 14 h à 17 h

© M

airie

de

Petit

-Que

villy

2 3

CeNTre DrAmATique NATioNAl

Présentation de saison

Vendredi 23 septembre à 19 h 30Théâtre de la FoudreGratuit sur réservation

L’équipe du CDN, entourée d’artistes invités cette sai-son, vous présente la programmation en images, en mouvement et en musique dans une ambiance cha-leureuse et festive.

CeNTre DrAmATique NATioNAl

In BloomJeudi 3 novembre à 20 h et samedi 5 novembre à 18 hThéâtre de la Foudreentrée : 9 et 14 €

Dix interprètes issus de plusieurs styles hip-hop donnent leur vision de l’œuvre d’Igor Stravinsky : le Sacre du Printemps. Avec In Bloom (en floraison), ils proposent une version inédite du “Sacre”, plus urbaine et réactualisée, qui parle à toutes et tous, aujourd’hui.

Spectacles

© A

rnau

d Be

rter

eau

- Age

nce

Mon

a©

Cie

Chu

te L

ibre

’

CeNTre DrAmATique NATioNAl

HetHamiltoncomplex

Samedi 19 novembre à 18 h et dimanche 20 novembre à 16 hThéâtre de la Foudreentrée : 13 et 18 €

Sur le plateau, treize filles de treize ans qui sont tout simplement elles-mêmes, dans leurs incertitudes, leur cruauté, leur beauté... Des êtres en construction. Avec humour et sensibilité, ce spectacle inclassable, détonnant, drôle et lumineux brise les clichés.

CeNTre DrAmATique NATioNAl

Le Dernier Testament

mercredi 23 et jeudi 24 novembre à 20 hThéâtre de la Foudreentrée : 13 et 18 €

Le Dernier Testament raconte la venue d’un nouveau Messie dans l’Amérique du XXIe siècle, un pays traver-sé par la violence, la misère, le racisme et l’inégalité. À la manière des Évangiles, la vie de ce Messie est retracée à travers les témoignages de celles et ceux qui l’ont connu.

© F

red

Debr

ock

© E

ric G

uille

mai

n

4

Mise en scène : Mélanie Laurent

oPÉrA De roueN NormANDie

La PastoraleVendredi 9 septembre à 20 hThéâtre de la Foudreentrée : 8 et 13 €réservation au 02 35 03 29 78

Pour la première fois, la ville de Petit-Quevilly ac-cueille l’orchestre symphonique de l’Opéra de Rouen Normandie pour un concert exceptionnel au cours du-quel 36 musiciens interprètent des œuvres célèbres d’Honegger, Strauss et Beethoven.

eNSemBle oCToPluS

L’assassinat du Duc de Guise & l’Arlésienne

Samedi 8 octobre à 17 h 30 et dimanche 9 octobre à 16 hAstrolabeentrée : 5 et 8 €réservation au 06 10 46 57 87

Ce ciné-concert propose de découvrir le film d’André Calmette “L’assassinat du Duc de Guise” ainsi que le film d’Albert Capellani “L’Arlésienne”, dont la célèbre musique de George Bizet est adaptée et arrangée par Sylvain Baudry pour un orchestre de chambre.

4 5

© D

avid

Mor

gant

i

Concerts

© D

R

6

SoNoThèque NormANDie

13th ProcessionSamedi 15 octobre à 14 h 30Bibliothèque François-Truffautentrée libre

13th Procession est un duo folk formé par Juliette Richards (auteure chanteuse) et Baptiste Legros (com-positeur guitariste). Alliant nostalgie et modernisme, le duo est inspiré autant par la musique que par le cinéma, avec des références comme Sufjan Stevens, The Lumineers ou encore Gustavo Santaolalla.

Bergamascamardi 18 octobre à 19 hemmDT, Salle Berliozentrée libre

Le groupe la Bergamasca est une invitation à décou-vrir la musique ancienne, celle notamment des com-positeurs anglais, français et italiens qui ont rayonné en Europe aux XVIe et XVIIe siècles.

Chœur uNiSSoN

Messe pour la paixDimanche 13 novembre à 17heglise Saint-Antoine de Padoueentrée libre

Le Chœur Unisson interprète la Messe pour la paix de Jenkins, œuvre chorale contemporaine, créée en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015.

© D

R©

DR

© A

ntho

ny R

6 7

FeSTiVAl ChANTS D’elleS

KolingaJeudi 17 novembre à 19 hChapelle Saint-Julienentrée : 7 et 10 €reservationfestival@festivalchantsdelles.org

À l’occasion du festival Chants d’elles, le duo Kolinga vous invite à écouter un jazz aux sonorités africai- nes. Les tonalités suaves de la chanteuse Rebecca M’Boungou s’allient en harmonie avec la guitare jazz d’Arnaud Estor.

leS AFFiNiTÉS ÉleCTiVeS

Polyphoniesnordiques

Samedi 19 novembre à 18 hChapelle Saint-Julienentrée : 7 et 10 €réservation : contact@affinites-electives.org

Les huit chanteurs de l’ensemble les Affinités Élec-tives ont choisi de faire vivre, le temps d’un concert, la polyphonie des pays d’Europe du Nord. Une tradition chorale méconnue et pourtant très enthousiasmante.

eNSemBle oCToPluS

Concert de NoëlSamedi 17 décembre à 17 h 30 et dimanche 18 décembre à 16 hChapelle Saint-Julienentrée : 5 et 8 €réservation au 06 10 46 57 87

Fidèle à ce traditionnel rendez-vous musical de fin d’année, l’ensemble Octoplus et la harpiste Albane Mahé interprètent un chaleureux programme habité par l’esprit de Noël.

© F

red

Prat

© D

R©

Bru

no M

aure

y

CeNTre DrAmATique NATioNAl

L’après-midi d’un foehnversion 1

mercredi 16 novembre à 15 h et 19 hDès 5 ansThéâtre de la Foudreentrée : 4 € (enfant) et 6 € (adulte)

Sur l’air du Prélude à l’après-midi d’un faune de Debus-sy, de drôles de marionnettes s’animent, dansent et s’envolent. Entre jonglage, théâtre d’objets et danse, petits et grands se laissent emporter par ce conte sans paroles d’une étonnante poésie.

Sur le filmercredi 7 décembre à 15 h 30 et 16 h 3018 mois - 3 ansBibliothèque François-TruffautGratuit sur inscription

Ce spectacle invite les touts petits dans un décor qui s’ouvre tel un livre d’images. Mariant danse, dessin et pop up, Sur le fil captivera les jeunes spectateurs par son univers tout en douceur.

jeune public

8 9

© D

R©

Jea

n-Lu

c Be

auja

ult

jeune public

9

Les petites pausesmusicales

Bibliothèque François-TruffautGratuit sur inscription au 02 35 72 58 00

comptines mercredi 5 octobre à 16 h 30 (0-3 ans)

création d’instrumentsAvec le musicicien loyamercredi 2 novembre à 14 h (8 ans et +) et à 16 h (6-8 ans)

CoNTeS eT hiSToireS

Les PetitesHistoires

Bibliothèque François-TruffautGratuit sur inscription au 02 35 72 58 000-3 ans : 12 octobre à 16 h 30, 15 octobre à 11 h 30Séances spéciales contes numériques sur tablette :4 ans et + : 12 octobre à 15 h 30, 15 octobre à 10 h 30

Les Grandes histoiresSamedi 26 novembre à 14 h 30 (à partir de 8 ans)

ProJeCTioN De Film Pour eNFANTS

Les petitesséances

Bibliothèque François-Truffaut, 15 hGratuit sur inscription au 02 35 72 58 00mercredi 19 et samedi 22 octobre (dès 4 ans)mercredi 16 et samedi 19 novembre (dès 3 ans) Samedi 17 et mercredi 21 décembre (dès 4 ans)

Jeux ViDÉoS eN ÉquiPeS

À vos manettesBibliothèque François-TruffautGratuit sur inscription au 02 35 72 58 00mercredi 26 octobre de 14 h 30 à 16 h (7-15 ans)mercredi 23 novembre à 14 h 30 et à 15 h 30 (3-6 ans)

© B

runo

Mau

rey

© D

R

iNSPirATioNS De lA ChAPelle

Perception(s)installation de marc Antoine GarnierDu 23 septembre au 16 octobreChapelle Saint-JulienDe vendredi à dimanche, de 14 h à 18 hentrée libre

Cette installation bouscule la perception sensorielle et visuelle, autour d’une réflexion sur l’utilisation de la photographie, notamment numérique, et les possibi-lités offertes par l’impression. Au cours de sa déam-bulation, le spectateur se laissera surprendre par un espace vert parsemé de fleurs inédites.

expositions

10 11

© D

R

expositions

© D

R

iNSPirATioNS De lA ChAPelle

La descente du dragon

installation d’isabelle robyDu 25 novembre au 11 décembreChapelle Saint-JulienDe vendredi à dimanche, de 14 h à 18 hentrée libre

En mer de Chine, la baie d’Halong est une sorte de labyrinthe où trois mille ilots émergent de l’eau sombre. Cette baie suscite autant l’émerveillement qu’un étrange sentiment d’angoisse renforcé par le silence et l’absence apparente de toute vie animale ou humaine. 40 œuvres inspirées de la baie d’Halong prennent place dans les 40 arcades de la chapelle et questionnent ce pouvoir des lieux de produire de l’émotion.

exPoSiTioN

Sculptures de Jean-ClaudeQuatremares

Du 10 au 30 décembreBibliothèque François-Truffautentrée libre

Artiste plasticien, Jean-Claude Quatremares crée des œuvres métalliques et transforme le matériel de récu-pération pour en faire des sculptures surprenantes.

10 11

© B

runo

Mau

rey

ÉvénementsLes Journées Européennes du Patrimoine

Samedi 17 et dimanche 18 septembreGratuit

archives municipalesLa visite permet au public de découvrir des registres anciens, des plans de la ville et divers documents pour en savoir davantage sur l’histoire de Petit-Quevilly.

Visite commentéeSamedi 17 septembre à 9 h 30espace Saint-Julien, rue martial-Spinneweber

Chapelle Saint-JulienEdifiée par Henri II Plantagenêt, la chapelle est le seul monument de l’art roman de l’agglomération, abritant des peintures murales du XIIe siècle.

Visite libre ou commentée Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 14 h à 18 h+ Concert gratuit du chœur de femmes “Fa majeur”Dimanche 18 septembre à 14 h 30

Anciens abattoirsInterdit au public, ce lieu qui abritait les anciens abat-toirs ouvre une dernière fois ses portes en grand pour une visite guidée avant démolition.

Visite commentéeSamedi 17 septembre à 14 hrendez-vous devant l’ancien centre technique municipal, 8 rue Jacquard©

Are

chiv

es m

unic

ipal

es

12

© B

runo

Mau

rey

© B

runo

Mau

rey

église Saint-PierreVisite commentéeSamedi 17 septembre de 15 h à 17 hrue Jacquard

Visite théâtralisée de la Chartreuse Saint-JulienEmporté par un moine Chartreux surgissant du passé, vous serez emmené sur les traces de l’ancien monas-tère construit au XVIIe siècle.

Balade historique et décaléeSamedi 17 septembre à 11 h et 16 hréservation obligatoire au 02 35 63 75 73 ou https://www.weezevent.com/visite-theatraliseerdv au parc des Chartreux, rue Guillaume-lecointe(attention, promenade dans la ville d’une durée d’1 heure)

Mystérieux crime à la Chartreuse Saint-JulienInscrivez vos enfants à un jeu inédit, inspiré du cé-lèbre Cluedo, qui leur fera découvrir l’histoire de la Chartreuse Saint-Julien !

Jeu pour enfants de 8 à 12 ansSamedi 17 septembre de 14 h à 16 hréservation obligatoire au 02 35 63 75 73 ou https://www.weezevent.com/mysterieux-crime- a-la-chartreuse-saint-julienrdv au Jardin du Cloître, rue du Général-Foy

© Th

inks

tock

12 13

© B

runp

Mau

rey

© B

runo

Mau

rey

14

exPo, ATelierS, CoNFÉreNCeS, ViSiTe

À la découverte de la Chartreuse Saint-Julien

Du 17 septembre au 28 octobreBibliothèque François-Truffaut

ExpositionÀ l’occasion du 330e anniversaire de la fondation de la Chartreuse, une exposition réalisée par le service des archives et du patrimoine retrace l’histoire du monastère quevillais dont les vestiges témoignent toujours de sa présence. Des tablettes permettront aussi de découvrir la visite en 3D de la Chartreuse.

Ateliers enfants dès 7 ansAutour de l’exposition, deux ateliers créatifs sont proposés aux enfants.

Gratuit sur inscription

l’architecture religieuse 21 septembre à 14 h 30

le vitrail 8 octobre à 10 h 30

Conférencesl’ordre cartusien par Nathalie Nabert 24 septembre à 14 h 30

l’architecture des Chartreusespar Pascal Pradié1er octobre à 14 h 30

les archives de la ChartreuseSaint-Julienpar michael Bloch8 octobre à 14 h 30

© Y

okss

.com

© A

rchi

ves

mun

icip

ales

VisiteRiche héritage que celui des moines Chartreux installés à Petit-Quevilly au XVIIe siècle que vous pourrez notamment découvrir à travers le parcours patrimonial créé dans la Ville et la visite virtuelle en 3D de l’ancien monastère.

Du parc au cloître des ChartreuxDimanche 25 septembre à 15 hrendez-vous au parc des Chartreux, rue Guillaume-lecointeTarif plein 6,50 €, tarif réduit 4,50 €réservation auprès de l’office de tourisme : www.rouentourisme.com

15

D-I-Y, ateliers créatifs

Du 5 au 26 novembreBibliothèque François-TruffautGratuit sur inscription

Après le succès de l’édition 2015, la bibliothèque propose un nouveau mois dédié au Do It Yourself !

SoNoThèque NormANDie

R.A.P. : rythme avec poésie

Samedi 12 novembre à 14 h 30Bibliothèque François-Truffautentrée libre

R.A.P. propose une découverte de la culture hip hop et du rap en images et en musique par une démons-tration aux platines. Les techniques de sampling, la composition ainsi que les paroles (aspect lyrical, poétique, techniques de flows et de chant...) sont au programme !

Fête des LumièresSamedi 3 décembreBibliothèque François-Truffautentrée libre

Comme chaque année, la Ville fête les illuminations de Noël et propose aux petits comme aux grands une après-midi d’animations : balades en calèche, séance photo avec le Père Noël, manège, contes, marché de Noël...

7

23

21

6

1 4

24

2

10

153

1811

pochettes en feutrine5 novembre à 10 h

mobiles12 novembre à 10 h

sapins en feutrine19 novembre à 10 h (enfants dès 5 ans)

calendrier de l’avent26 novembre à 10 h (enfants dès 5 ans)

© D

R©

Bru

no M

aure

y

Agenda culturel2016septembre/décembre

La Pastorale 9 septembre à 20 h Entrée : 8 et 13 € Théâtre de la FoudreJournées Européennes du Patrimoine 17 et 18 septembre Gratuit Petit-QuevillyÀ la découverte de la Chartreuse Saint-Julien Du 17 septembre au 28 octobre Gratuit Bibliothèque François-TruffautChœur Fa Majeur 18 septembre à 14 h 30 Gratuit Chapelle Saint-JulienPrésentation de saison 23 septembre à 19 h 30 Gratuit sur réservation Théâtre de la FoudrePerception(s) Du 23 septembre au 16 octobre Entrée libre Chapelle Saint-JulienVisite Du parc au cloître des Chartreux 25 septembre à 15 h Entrée : 4,50 et 6,50 € Parc des ChartreuxL’assassinat du Duc de Guise & l’Arlésienne 8 octobre à 17 h 30 et 9 octobre à 16 h Entrée : 5 et 8 € Astrolabe13th Procession 15 octobre à 14 h 30 Entrée libre Bibliothèque François-TruffautBergamasca 18 octobre à 19 h Entrée libre EMMDT, salle BerliozSpectacle “Note book” 21 octobre à 14 h 30 Gratuit Chapelle Saint-JulienIn Bloom 3 novembre à 20 h et 5 novembre à 18 h Entrée : 9 et 14 € Théâtre de la FoudreD-I-Y, ateliers créatifs Du 5 au 26 novembre Gratuit sur inscription Bibliothèque François-TruffautConférence R.A.P. : rythme avec poésie 12 novembre à 14 h 30 Entrée libre Bibliothèque François-TruffautMesse pour la paix 13 novembre à 17 h Entrée libre Église Saint-Antoine de PadoueL’après-midi d’un foehn version 1 16 novembre à 15 h et 19 h Entrée : 4 et 6 € Théâtre de la FoudreKolinga 17 novembre à 19 h Entrée : 7 et 10 € Chapelle Saint-JulienLes Affinités Électives 19 novembre à 18 h Entrée : 7 et 10 € Chapelle Saint-JulienHet Hamiltoncomplex 19 novembre à 18 h et 20 novembre à 16 h Entrée : 13 et 18 € Théâtre de la FoudreLe Dernier Testament 23 et 24 novembre à 20 h Entrée : 13 et 18 € Théâtre de la FoudreInstallation d’Isabelle Roby Du 25 novembre au 11 décembre Entrée libre Chapelle Saint-JulienFête des Lumières 3 décembre Entrée libre Bibliothèque François-TruffautLa magie des artistes 6 décembre à 18 h Entrée libre EMMDT, salle BerliozSur le fil 7 décembre à 15 h 30 et 16 h 30 Gratuit sur inscription Bibliothèque François-TruffautUn, deux, trois, quatre... piano 8 décembre à 18h Entrée libre EMMDT, salle BerliozSculptures de Jean-Claude Quatremares Du 10 au 30 décembre Entrée libre Bibliothèque François-TruffautThéâtre d’hiver 12 décembre à 18 h Entrée libre EMMDT, salle BerliozRêves des arts 16 décembre à 20 h Gratuit sur réservation Théâtre de la FoudreConcert de Noël 17 décembre à 17 h 30 et 18 décembre à 16 h Entrée : 5 et 8 € Chapelle Saint-Julien Ré

alis

atio

n : s

ervi

ce c

omm

unic

atio

n m

airie

de

Petit

-Que

villy

• L

icen

ce d

’entr

epre

neur

de

spec

tacl

e n°

1-13

8464

et 3

-138

465.