UBND Thill NINH THUh.Nso xAYDVNG

S6r1951ilTB-SXD

CQNG HOA XA HQI CHI] NGHiA VI.E;TNAMDgc I~p - TI}'do - H:~mhphiic

Ninh Thu4n, ngay 2!1 thang 8 niim 2014

THONGBAo

V/v clIng bB nang Il}'cclla cac T6 chuc, ca nhl'in hOl,ltdgng xay dl!ngtren dja bi'm tinh Ninh Thu~n (dQi 2).

Th\l'c hi~n 9 ki~n chi dllO Clla Uy ban nhan dan tinh tlli van ban s61231/UBND-QHXD ngay 27/312013 v~ vi~c nghien clm, tham muu tri~n khaiNghj dinh s6 15/2013/N8-CP ngay 06/02/2013 clla Chinh phll v~ quan 19ch~tluc;mgdIng trinh xay d\l'llg; theo quy djnh tlli di~m e Khoan 1 8i~u 3 clla Quy~tdinh s6 49/2014/Q8-DBND ngay 17/6/2014 clla Dy ban nhan dan tinh vb vi~cpharr dIng, phan dp quan 19v~ ch~t luc;mgcong trinh xay d\l'ng tren dja ban tinhNinh Thu?n thi Sa Xay d\l'ng co trach nhi~m: "C6ng b6 tren trang thong tin ai?ntic do SO' quan ly thOng tin nang hfC cila cae t6 chicc, ca nhan hot;ltar}ngxdydvng cong trinh tren aia ban theo quy ainh tt;liKhoan 1Di€u 8 cila Nghi ainh15/2013/ND-CP".

SO' Xay d\l'llg cong b6 nang h,ICclla cac T6 chUc, ca nhan hO\lt di)ng xayd\l'llg tren dja ban tinh (dgt 2), Cllth~ nhu sau:

1. Can crr phap 19:- Nghj djnh s6 12/20091N8-CP ngay 12/2/2009 clla Chinh phll vb quan 19

d\l' an dAutu xay d\l'ng cong trinh.- Nghj djnh s6 112120091N8-CP ngay 14/12/2009 clla Chinh phUvb quan

19chi phi dAutu xay d\l'llg.- Nghj djnh s6 15/2013/N8-CP ngay 06/02/2013 clla Chinh phll vb quan

19ch~t lu<;mgeong trinh xay d\l'ng.- Quy@tdjnh s6 11/2008/Q8-BXD ngay 01/7/2008 ella Bi) Xay d\l'ng vb

vi~e ban hanh Quy eh~ cong nh?n va quan 19 hOllt di)ng phong thi nghi~mehuyen nganh xay d\l'ng;

- ThOng tu s6 03/2011/TT-BXD ngay 06/4/2011 clla B(\ Xay d\l'ng vbhuang d~n hOllt di)ng ki~m djnh, ghim djnh va chung nh?n dll dibu ki~n dam baoan toan chju l\l'c, chUng nh?n S\l'phu hQ'Pvb ch~t lu<;mgcong trinh xay dVng;

- ThOng tu s6 1012013/TT-BXD ngay 25/7/2013 clla Bi) Xay d\l'ng quydjnh chi ti~t mi)t s6 ni)i dung v~ quan 19ch~t lu<;mgcong trinh xay d\l'ng.

2. Huong dlin sir d\lng thOng tin v@nang Il}'chOl,ltdgng xay dl}'llg:

a) Chll dAu tu co tn'tch nhi~m ki~m tra, danh gia vi~c ke khai nang I\l'chO\ltdi)ng xay d\l'ng, nang I\l'chanh ngh~ xay d\l'ng clla nha thAu d\l' thAuphu hgpvai yeu cAu Clla goi thAu va thong tin vb nang l\l'c hO\lt di)ng xay d\l'ng dil dang

kY, d6i chi€u v6'i quy dinh v~ di~u ki~n nang h,rccua t6 chuc, ca nhan trong ho;;ttdQpg xay dVng theo quy dinh t;;tiNghi dinh s6 12/2009/NEJ-CP de Iva chQnnhathau tham gia cac ho;;ttdQngxay dVng sau:

- Th~m tra thi€t k€ xay dVng cong trinh;- Thi nghi~m chuyen nganh xay dVng;- Giam sat chat IUQ'llgcong trinh xay dVng;- Kiem dinh, giam dinh chat IUQ'ngcong trinh xay dvng;- Khao sat, thi€t k€, thi cong xay dVng cong trinh cap d~c bi~t, cap I va

cong trinh cap II duqc d~u tu xay dVng b~ng v6n ngan sach nha nuac (d6i vaicac nha th~u chinh). .

b) T6ng s6 cac t6 chuc duqc cong b6 dqt 2 la 31 t6 chUc, trong d6 g6m 16t6 chUc tu van thi€t k€, khao sat xay dVng cong trinh, 15 t6 chUc thi cong xaydVng cong trinh (kem theo danh sach); Thong tin v~ nang Ivc ho;;tt dQng xaydVng cua cac t6 chuc tham gia ho;;ttdQngxay dVng dang tai tren trang thong tindi~n ill cua Sa Xay d1,!ngdia chi: Http.www.ninhthuan.gov.vn/chinhquyen/soxd.

c) v~phiin cap cong trinh xay d1,!ngde xac dinh kinh nghi~m, ph;;tmviho;;ttdQng cua cac t6 chUc tham gia ho;;ttdQngxay d1,!ng:

-' EJ6i vai cac d1,!an d~u tu xay d1,!ngcong trinh dw;ycquy€t dinh d~u tutruac ngay Thong tu s6 1O/2013/TT-BXD c6 hi~u 11,!cthi hanh (ngay09/9/2013), thi cap cong trinh thuQc d1,!an duqc xac dinh theo Quy~t dinh d~utu;

- EJ6i vai cae d1,!~n d~u ill xay d1,!ngcong trinh duQ'c quy€t dinh d~u tusau ngay Thong tu s6 10/2013/TT-BXD c6 hi~u 11,!cthi hanh (ngay 09/9/2013),thi cap cong trinh thuQc d1,!an duqc xac dinh theo quy dinh cua ThOng tu s610/20 13/TT-BXD.

d) V~lo;;ti dv an d~u tu xay d1,!ngcong trinh d~ xac dinh ph;;tmvi ho;;ttdQng cua cac t6 chuc tham gia ho;;ttdQngxay d1,!ng:theo quy dinh t;;tiNghi dinhs6 12/2009/NEJ-CP ngay 12/2/2009 cua Chinh pM v~ qm\n Iy d1,!an d~u tu xayd1,!llgcong trinh.

SO'Xay d1,!ngcong b6 d~ cac cO'quan, dO'nvi bi~t va th1,!chi~n./.f){nh kern danh sach cae don vi dang leYcong b6 t(1iSa Xdy d;mg (dr;t2)

N(Ji nfz(in:Jr--- Nhu tren;- UBND tlnh (bao eao);- Cae S6' quan ly CT XD ehuyen ngimh;- UBND cae huy~n, thanh ph5;- Cae Ban Quan ly d\f an, cae ehU diu tu;- Luu: VT, QLXD.

2

-.~1I\~1i~

THONG TIN vE NANG LVC o c~6t;~~cTRAM GIA HO~T DONG xAY DVNG CONG TRiNH TREN DJA BAN TiNa

i .D\jN~! (DQT 2)(Ban himh kern~~1'?~,:1!)'lTB-SXD ngiIy z9 thang i? narn 2014 eua StY Xdy dlfflg Ninh ThurJn)

"'~l:!!s'#!03,NVtham gia BHXH (ngtriri) Chi huy trtrirng Kien true SU', kYSU'

sa Thi8tt Ten Doanh Nghi~p CB, Tham gia CD, eoug

CNV BHXHTllH DH

TCH,ng 1 H,ng2 DD CN GT TL HTKT

Cling ty TNHH thi~t k~Xay d.,ng D,i .Cat

S6 336 Ngo Gia T\!, phuOng Tan Tl\i, TP,1 PRTC 30 15 09 01 01 01 x

ElT: 068.3523216

GD: 8ft Td Lam

C60g ty TNHH Xay dllog va Til' vin diutlr Nam Vi~t

2 Dja chi: sO 115 Chung ell C4, dmmg Tr!n65 08 03 01 x

NMn Tong, phuOng Thanh San

ElT:068.38502142

GEl: El\lI1gQuae Huy ,Cling ty TNHH TMva XD Khii Tri

Dja chi: sO 33 dubng Pi Wing T~c,Phu6c

3 My, TP.PRTC 42 02 05 01 04 01 X

ElT: 068.3883038

GEl: Ph(llIl Minh Timg ,

Dont=> 1

.'

sa CB,NV tham gia BHXH (nguiri) Chi h ny truo-ng Ki~n true su, IcYsusa

ThiSft Ten Doanh Nghi~p CB. Tham gia CD. •TDH DH H~ng1 H=i'ng2 DD CN GT TL HTKT congCNV BHXH TC

Doanh nghi~p tIr nhan Tha.i DU'O'l1g

Dia chi: sa 124nll7 Ng6 Gia Tl,I , lP,

4 PRTC 09 02 01 01 01 x

DT, 068.3824559

GEl, I.e Thanh Binh

Doanh nghi~p ttr nban Thien Sinh

Bia chi: s6 20/30 Nguy€n Van Tr6i, TP.

5 PRTC 14 02 02 xDL 068.3830579

GB: Nguy~n Thj Mum

Cong ty TNHH thlTmtg m~i-xay d'!IIg-ChE bi~n bi~n Him san-M{lc Thanh LQi

6 Elia chi: kIm ph6 01, phubng EJai San, TP. 56 03 03 04 02 X

PRTC

DT,068.22936-

Gf): u: Tn;mg Dinh

So CB,NV tham gia BHXH (nguiri) Chi huy trD'<rng Kicn true SU",kY SU"

86 ThiStt Ten Doanh Nghi~p CB, Tham gia CD,

H~ng 1 H~ng2 eongCNV BHXH

TDH DH TCDD CN GT TL HTKT

Cling ty TNHH XD&TMNh{lt Minh (DiSu chinh lin 1)

Dja chi: s6 1.02 Chung elI C5, Ton Ehin,

7 Thanh Son, TP. PRTC 107 07 04 03 07 X

DT: 068.3828252

GE>:Tit Due Minh

Cong ty TNHH TM-XD Nh,t DU"O'IIg

Dja chi: 1625 khu thuong m~ Thanh Ha.,TP.PRTC8 09 05 02 02 01 X

DT: 068.3833880

GB: Nguy~n Di Lfun

Cong ty TNHH Phi Ma

Bja chi: dUOng U Dufut (QLlA), thon Tan

9 Son 1, xa Thanh Hili, TP. PRTC 08 06 02 03 03 02 X

DT: 068.3882567

G£): Phan Til Hung

Cang ty TNHH Tit v~n va Xay d,!ogNguySn Duy

Bja chi: 56 85A Tr~ QuangDieu,TP.PRTC 03 01 0110 06 04 01 X

DT: 068.38237821

GD: Nguyen Thanh Duy

."'~----~c>lu~~~sCS '.';\'i l)\j~~~~

.'

86 CB,NY tham gia BHXH (ngtriri) Chi huy trU1hlg Ki~n true SIl, ky SIl

86Tbi8tt Ten Doanb Ngbi~p CB, Tham gia

TIlH IlH CIl,H~ng 1 H~ng2 DD CN GT TL HTKT dIngCNV BHXH TC

Cong ty TNHH Tan Thanh U

Dja chi: 56960 duemg 21/8, Do Vinh, TP.PRTC 02 01 01 x11 08

DT: 068.3531123

Gf):Tr~ ThiL~Dyen

C6ng ty TNHH ttl' vin thi~tk£ An ell'

Bja chi: 56 02A duimg H6 Xuan Huang,

12 phuOng TAn TiI.i, TP. PRTC 19 19 11 02 xDT: 068.3826424

GD: Duong Van Crr

C6ng ty TNHH Xay dlJ1lg tlrvin diu tlrGiaCat

Dja chi: 56 287A duimg Ng6 Gia TV'>

13 phuimg TAn Tai, TP. PRTC 41 16 04 X

DT: 068.3825214

GEl:Ph~ Quang Sinh

C6ng ty TNHH Xay dl!ng Tin Ti€n

Dja chi: 50 129 Tran PM, phuOng Phii Ha,TP. PRTC

02 02 X14 05 03 02

ElT: 068.3823035

GD: Nguy€n KJlilc Pho

- -- --------~ ----- ----_._~--_._----- ---_. -- ------ --------

.'

sa CB,NV tharn gia BHXH (ngu'iti) Chi huy trn'ong IGen true SIl, kYSIlSa Thi

8ft Ten Doanh Nghi~p CB, Tham gia CD, congCNV BHXH TDH DH TC H~ng I H~ng2 DD CN GT TL HTKT

Cling ty TNHH Xay d,!og va Thtrong m~iVinb Ti~n

Bja chi: sO 26 T\f Dire, , phuOng Baa An,TP,PRTC

15 08 01 07 03 X "?DT:0682212614

GEl:DinhViinVinh~\\"

Ngllm I~pHang Thi Tri Thoy

TP. QUlin Itxay d,!ngLe Thanh Chinh

!.

~..

.< .'

.....•.'

Page 1

CQNGROA xA RQI coo NGHiAVI¥T NAM

Dqc I~p - T,! do - R'l-nh phUc

TH VC CVA cAc TO CWC TRAM GIARO~T DQNGxAY DvNG CONGTRiNHTHENDJABANTlNH NINHTHU~lie (DOT 2)

'fti'IDu&~"'~(Ban hi'mh kern thea thOng baa 86 -1954-ITB-SXD ng~ 29 thang f? narn 2014 cua Sa Xtiy d(mg Ninh Thu(m)

T()NG HQP LAOCmJNG cHi HANHNGHE

DQNG GIAM SAT THI CONG xA yLiNH VVC HO,,"TDQNG xAY DVNG

KIEN TRUC su' Kfsu'DVNG C6NG TRiNH

Stt TEN DOANH NGH~PKi!msaLD

saLD ThiSt Thiet ThiStThiS ThiEl Thiet

ThietThim

Tb!,0 Thil~t~ I<! k!

Kbio Kbio Giam diub,Tllngs6 tham I<! kEnOi, ,I<! k!CT kEn ,it ,it Kyslt

DD& TL, HT '<a ngbi~m ,it giam Kbiotrinh

giaquy

KiSn ngo,iCT

CT Bien 4jnb GT Dien thiS. kEcbuySn

CLCTThiEt kS

dOUR, bOl}ch DD&TL, HT

<6og dia dia giaCN TD KT nglmh diub ,it

BHXH true thAt GT TD KT hlob chAt XDCT XD CLCTCD CN trlnb XD XD

.

.

Cong ty TNHII III v.ln Xiyd"ng Minh Lc}c

Eli. ,hi: ,5 263, dllimg 21 !hang8, phllimg Phll"C My, TP. PRTC

I 25 07 05 03 02 02 02 01 x x x

ElT: 068.3838424

00: TrfulPhong Toan

'.Page 2

TONG HQ1' LAO CHUNG CHi HANH NGHELlNB Vlfc HO~ TDQNG xA Y DlfNG

DQNGKIEN TRue su KYSU GIA.MsATTHICONGxAY

DVNG CONG TRiNH

Stt TEN DOANH NGH:Q!;P

Ki€mS6LD

S6LD Thiit Thi~t ThiEf TbiE Thi€t ThiEt ThiefKhao Khao Th:1m Thi

Giam dinh,T.5ngs6 co Thiet k€

k~ k€nQi, kECT t k€ k€CT k€CT ke ,at Ky SU"DD& TL, HT nghi~m

sat giam Khaotnnh tham

Di?n ,atdinh GT Di~n 'ra

chuyen ThiEtkegia quy

Kifn TL, HTKT thiEt ke CLCT djnh d'

dgDR, ho;!.ch ngo~i DD& CTding ala dia

gia CN TDnganh

BHXH true th5t CN GT TD KT hinh ch~t XDCT XD CLCTCD

trinhXD

XD

Cong ly TNHH ttr vin Xaydl!"f1gn~tVi~t

Bja chi: s6 47 Trfut Quang Di~u,1P.PRTC

2 11 09 01 01 01 01 01 01 01 03 01 01 x x x xDT; 068.3830885

G£): £liEn Rna Tri

Cang ty Cd phin hr v£i.n diu heXay d'!Dg Phan Rang

Elja chi: s6 02 Nguyen Bi€u,

01 01 023 phuOng My Rai, TP. PRTC 15 06 06 04 01 01 01

x x xDT; 0682210605

GfJ; TrfuJ. Trong Liem

----

J

Page 3

T6NGHQPLAOCHUNG CHI HANH NGHE

DQNG GIAMSA.TTHICONGxAYLiNH VVCHO~TDQNGxAY Dl,JNG

KIEN TRue sIt KYsIrDT/NG CONG TRiNH

Stt TEN DOANH NGHq:r I(jemS6 Lll saLD ThiEt Thi~t ThiEt ThiS ThiEt ThiEt

ThiEtKhao KMo Thlm

TbiGiam I1jnh,

T6ngs6,6

thamThlEtkE

'" ki! 891, kECT "'CT kECTkS ,", ,", Ky Sir

DD& TL, HTnghi~m

slit giam Khioteinh '., Di~n djnh GT Di~n '.a chllyen ThiEt k€

giaquy

KiSn ngo!,-i DD& CT TL, HT dja ilia CN TD KT thi~tk€ CLCT djnh ,",dQDH,

BHXHhO!lch

true thAt CN GT TD KTcong

binh chAtgia XDCT nganb

XD CLCTCD tdoh XD

XD

Cong ty TNHH til" vAnthi~t k~ ..An ell"

E>ja chi: 56 02A dmmg H6 XuanHuang, phuOng Ttn Tai, TP.

4 PRTC 19 19 01 05 01 01 01 04 07 01 01 01 x x x x

DT: 0683826424

G£): Duang Van eu.

Cong ty Cd ph:1n hc vin diu tLl'

Xay dlJng An Thinh

Elja chi: 56 15/7 Ng6 Gia T\!,

5 phuOng Bai Son, TP. PRTC 08 04 01 01 01 01 02 01 01 x x x x_._-DT: 068.6250059

---GD: Duang Thanh Tan

~}~~

Page 4

T6NG HQ1" LAO CHUNG CHi HANH NGHELlNHVVC HO~TDQNGxAY DVNGDQNG

KIEN TRue Slf K\'SU GIAM SAT Tn] CONG xA yDVNG CONG TRINH

Stl TEN nOANH NGHlE;pKiEmS6LD

SBLD ThiEf ThiEf ThiEf ThiE ThiEf ThiEfThiit KhOo KMo Thim

ThiGiam dinh,

Tang s6,.

tham ThiEt kEk' kE h{ii, kEcr tk' kECT keCT k€ ,Ot ,Ot Ky SIX

DD& TL. HT nghi~m ,Ot giam Khaotrlnh Di~n djnh GT Di~ntrn

chuyen ThiEtkEgiaqoy

KiEn ngo~i DD& CT TL, HT elja Ilja CN TD KT thiEt kE CLCT dinh ,'td{iDH, BHXH ho~ch true thiit CN GT TD KT c6nghinh ch5t

gin XDCT nganh XD CLCTCD trinh XD XD

Cong ty TNHH Xay d'rflg ttr•vin aliu til' Gia Cat

Dja chi: s6 287A dtr<'mgNgo Gia6 Tl,I',phuOng T&n Tai, TP. PRTC 16 16 04

DT: 068.3825214--~-

GE>:Ph~ Quang Binh

Chi nhanh Mi~n Trung - Clingty tlr vin va ChuySn giao congngh~ Tnrirng d~i hQcThuy LQi

-

7Elja chi: s6 115 Tran PM, phucrng

13Ph';Ha. TP. PRTC 46 19 42 10 x x x

DT:068.3823051---

GD: Nguy€n Van Son

Page 5

TONG H(1PLAO CHUNG CHi HANH NGHEDONG GIAM sAT THI CONG xA Y

LINHVT!C HO~TDQNG xAY DVNGKItN TRue slf Kystr

DVNG CONG TRiNH

Stt TEN DOANK NGHI~PKi@mS6LD SiiLD Thl~t Thl~t ThiSt ThiS Thiel ThiSt

ThiSt Kbao Khao ThiimThi

eO ThlStkS ••• Kysir Giam I1jnh,Tfings6 ,

t k~ kSCT kSCT nghi~mtnob

tham •• ~n{ii.keCTDi~n

sOt satajnh

DD& GT TL, HTDi~n

,,, sat giam KhiioThiSt kegia

qoyKit~n ngo,i DD& CT TL, HT Ilia aia CN TD KT thiSt IJ

chuy£n CLCT (ljnh satd{iDH, BHXH hOfChtrue thit CN GT TD KT cling

blob chit gi:i XDCT ngaRb XD CLCTCD tnub XD XD

Cong ty TNHH Mc}tThanhVieR 139

Bja chi: sO 139, dubng Quang

8 Trung, phuOng Thanh Son, TP.05 03 02 01 01 01 1PRTC x x x

DT: 068.3826345

G1):Nguy€n Hfru Vinh

Cong ty TNHH hr v~n xay dlfngCIC

Dia chi: sO 80 dlIemg Quang9 Trung, phuOng Thanh Son, TP. 13 07 05 01 01 01 01 01 01 x x x x

PRTC

DT: 068.3922789---

GD: HOThanhH<ii

(jD\

~SaDl.:,1"-IfNH 1=

Page 6

TONG HQl'LAO CHUNG CHiHANHNGHELINH VlfC HO~TDQNG xAY DVNGDQNG

KItN TRue slf KYSU ClAM SAT THI CONG xA YD1/NG CONG TRiNH

Stt TEN DOANH NGHItPKi€msaLD saLD Thl€t Thl€t Thi€t Thi€ Thi€t Thi€t Thi€t Kh'o Kh'o Thim

ThiGiamThl€t k€ kf tljnh,

T6ngs6 <. k€ k€ n6i, kfer t ke kfer kiCf s't sOt Ky sa DD& TL, HT nghi~m sOt giam KhaothamDi~n (flub GT Di~n

tmchuyen ThiSt k€tnoh

gia qur Ki€n ngo:;l;i DD& er TL, HT dia lila CN TD lIT thi€t k€ CLer t1inh sOtagDH, BHXH hOl}ch truc th~t CN GT TIl lIT c6nghinh chit

gia XDCT nganb XD CLerCll tnoh XD XD

Cong ty TNHH hI' vin thi~t keXliyd""g ADC

Bja chi: 56 140, dUOng Ng6 GiaT1,t,phuOng Thanh San, 1F.

10 PRTC 26 21 01 05 01 02 01 02 05 06 02 02 01 x x x x

DT: 068.3830590

..G£): Ph~m Dinh Sum

Cong ty TNHH Kien true Xliydl[ng thll"O'ttg ml}i Khai Minh

Dia chi: s6 46 duang Tran NhanTong, phuOng Thanh Son, TP,

01 01 01 01 01 01 02 01 x x x11 PRTC 17 08

DT: 068.3922523

GD: Nguy~n Phuc Uyen

Page 7

TONG HQP LAO CHUNG CHiHANH NGHELINH VVC HO~TDQNGxAY DVNGDQNG

KIEN TRue SU KYSlf GIAMSA.TTHICONGxAYDTfNG c6NG TRiNH

Sn TEN DOANK NGH~PKi~mSBLD

SBLD ThiSt Thit~t ThiSt ThiS ThiEt ThiEtThiEf Khao Khao Thim Thi

Giam lIinh,T6ngsBc.

tham Thift kf k€ k€nQi, kfCT tid IdCT k~cr kf sat sat KyslrDD& TL, HT nghi~m sat giam KhaotTinh tnt

ThiEt aregia qoyKifn ngofi DD& CT TL, HT Di~n aia ilia

c1jnhCN GT

TD KT £)i~nthiet kf chuyen CLCT a!nh satdgDH,

BHXH hOfChtrue thit CN GT TD KT

c6ngbioh chit gia

XDCT nganhXD CLCTCD tTinh XD

XD

Cong ty eel phin TIl' v~n thiitk.s xa.y dl!Dg Ninb Thu~n

Bja chi: s6 42 dubng 16/4, TP.PRTC

12 39 39 39 02 02 06 06 04 02 01 01 01 04 04 05 03 02 02 x x x x x x

BY: 068.3825100

(]E): Phl;lIll TanT~

I

Cling ty eel phin Minh Long

Bja chi; La 51 chq Muong Cat,d:uOngHa Huy Giap, phuOng Bai

13 Son. TP. PRYC 09 03 07 x x

BY: 068.2210647

GEl: Nguyen Tn;mg Hoang

-- ,- ~--,.

Page 8

TONGHQPLAO CHUNG CHi HANH NGHltLiNH VVC HO,,"TDQNG xAY DVNGDQNG

Kll:N TRue str KYSU GMM sAT THI C6NG xA YDVNG CONG TRiNH

Sit TEN nOANH NGHI~PKi~mSaLD

SaLD Thiet Thief Thilt Thi€ Thiet Thiet ThietKMD Kh'D ThB.m

ThlThiet k€ k€ KYSlf Giam l1inb,

T6ngs6c.

tham k€ k€n()i, k'CT t k' keCf keCT ," TL, nghi~mtMoh Di~n ," (fluh

DD&GT

HTDj~n

trn ," giam Kh'D Thietkegiaquy

Ki€n ngol}.i DD& CT TL, HT dia ala CN TD KT thiet k€ chuyenCLCT I1jnh ,"dqDH,

BHXHho~ch truc thit CN GT TD KT

conghloh chit gia

XDCT nganhXD CLCTCD trluh XD

XD

Cong ty TNHH Tlf yin Thiit k@xay dlfng Thien Phuc (Di€u

chinh lin 1)

[4Bja chi: sa 08 Trin Quang Di~

Thanh Son, lP. PRTC [4 13 04 O[ 01 01 01 01 01 01 x x x x

flT: 068.3837307

Gf); Nguyen Quae Phan

Vi?n khoa h9C va Ung dyngcong ngh~GTVT

PhOng thi nghj~m tr9ng di~mdU'irng b{) III

PhOng thi nghi~m hi~n tnrirng

15Ninh Thu~n

01 1264 35 62 02 x x x x xfJia chi: 98 U Quy Bon, phuOngPhucre My, TP. PRTC

flT 068.3382739

GD: Nguyen Minh Tn

Page 9..

.•

TONGHQPLAOCHlrNG CHi HANH NGHE

D(lNG GIAM SAT THI C()NGxAYLiNHVVC HO~TD(lNG xAY DI/NG

KlEN TRue slf KYSIf DVNG CONG TRiNH

Sit TEN DOANH NGHI$PS6LD ThiEt Thi

KiSm

c6saLD

Thiit'k~Thi€t ThiEe ThiSt Thi€ ThiEl Thiet kl Kh'o Kh'o Ky Sll Tham Giam I1jnh.

T6ngs3 tham k> kSn{ii, k>CT tItS kicT k>CT sat d' DD& TL, HT '<a nghi~ms't giam Kh'o

trinhgia

quy Kifn ngo~i DD& HTDi~n

dia djadjnh

CNGT Di~n thiEt kE

chuyen ThiEt I.ECT TL, TD KT CLCT dinh sat

dqDH,BHXH

ho~chtrue cbit CN GT TD KT

c8ngblob chit

giaXDCT ngaob

XD CLCTCD tTinh XD XD

~~\-~Cong ty TNHH tlf vin thiit ki G~xiy dlplg Thu~nPhat (Bi€u / 1,

chinh lin 1) -'of/.~

~

Dja chi: 287f) Ngo Gia Tl,l", TP. JPRTC16 22 11 11 01 04 02 01 03 09 04 01 x x

DT: 068.3920666 ~..

00: U Minh Khoi

NgllC'ri I~p

Hang Thi Tri Thoy

TP. Quan If Xay d'!J1gLe Thanh Chinh

-,","

, I:;

"-;'.1; j~