Embed Size (px)
Citation preview
SIFER 201710e édition
du salon ferroviaire
FSWPlébicité
par Ariane 6
SoudageLe revêtement
par fusion
SOUDAGEet techniques connexes
Janvier/Février 2017 Vol. 71 • n° 01/02
ISS
N 0
24
6 -
09
63
Centre technique industriel du soudage, de l’assemblage et des contrôles associés
sommaire janvier/février 2017Vol . 7 1 - 01/02
3I janvier-février 2017 I Soudage et techniqueS connexeS
Gestion-administrationZ I Paris-Nord 2 - 90 rue des VanessesBP 51362 Villepinte 95942 Roissy Ch. de Gaulle CedexTél. : 01 49 90 79 13e-mail : [email protected]
Directeur de la publication Sylvain de Lescazes
Rédaction • Laurent Richardin (rédacteur en chef)e-mail : [email protected], rue des Vanesses ZI Paris-Nord II93420 VillepinteBP 50362 Tél. : 01 49 90 37 41Télécopie : 01 49 90 36 50
• Frédérique Champignye-mail : [email protected]él. : 01 49 90 36 51
Comité éditorial L. Richardin, J.H. Duban, F. Champigny,J. Dietsch, M. Rousseau, F. Scandella
Impression Imprimerie Chirat42540 Saint Just-la-Pendue
Conception graphiqueUtopia
Photo de couvertureRechargement circulaire automatisé(Doc. Steve Dyer – Welding Alloys)
ABONNEMENTS 2017 France :- un an (6 numéros) : 88,50 e TTC- le numéro : 14,75 e TTCEtranger :- un an (6 numéros) : 116,50 e TTC- le numéro : 19,42 e TTC
Abonnements et diffusionService abonnements STCProPublic CS 7000159361 Avesnes-sur-Helpe cedexe-mail : [email protected]él. : 03 27 57 74 87
Publicité RPI « Le Millénium »9, Bd Mendès France 77600 Bussy-Saint-Georgese-mail : [email protected]
Tous droits de reproduction et de traduction strictement réservés pour tous pays.
Imprimerie ChiratNuméro d’inscription à la commission paritaire 0719 G 82764Dépôt légal : N° 201612.0347
Soudage et Techniques connexesJanvier/Février 2017Vol. 71 N° 01-02
Edité par
ACTUALITÉS6 Conjoncture Le marché en quelques chiffres.
7 SIFER 2017 10e édition du salon du ferroviaire à Lille.
9 JEC 2017 Le salon des composites fait escale à Paris;
10 Robotisation Taxer les robots, une fausse bonne idée.
11 Safran-Zodiac Aerospace Naissance d’un géant de l’aéronautique.
12 Focus procédé Le revêtement par fusion.
17 FSW RJ Industrie décroche un important contrat pour Ariane 6.
22 Worldskills Les 700 candidats régionaux en route vers la finale nationale.
23 Composites Allègement des structures de sièges automobiles : bénéfices et contraintes de la soudure laser par scanner.
24 Membres industriels de l’IS Rechargement dur et anticorrosion.
26 Membres industriels de l’IS Secteur automobile : assemblages soudés, assemblages multimatériaux.
28 Calendrier Les expositions et manifestations à venir.
VEILLE TECHNOLOGIQUE ET STRATÉGIQUE30 Normes et règlements Qualification des soudeurs ; Préparation des joints ; Produits
d’apport ; Soudage des goujons ; Soudage par résistance ; Hygiène et sécurité ; Codes de construction ; Contrôles non destructifs ; Essais mécaniques ; équipements sous pression ; Tuyauteries, pipelines, canalisations.
32 Revue de presse Soudage par résistance ; Soudage hybride ; Composites ; Contrôles non destructifs ; Fragilisation par l’hydrogène ; Mécanique de la rupture ; Fatigue ; Contraintes, déformations et retrait.
34 Ouvrages économie circulaire : la mécanique dans la boucle ; Travail industriel à l’ère du numérique - Se former aux compétences de demain ; Le guide de la transformation digitale - La méthode en 6 chantiers pour réussir votre transformation ; Aluminium Brazing - 9th International Congress ; 6. Doktorandenseminar Klebtechnik.
ÉTUDES ET RECHERCHE35 Developpement of a hardfacing material in the Fe-Cr-Nb-C
system for use under highly abrasive conditions.
PRODUITS NOUVEAUX47 Les innovations sur le marché
RÉPERTOIRE49 Répertoire des fournisseurs du soudage
ANNONCEURSBohler (p. 2) ; Fronius (p. 4) ; Binzel (p. 7) ; ICWAM (p. 16) ; FSWP (p. 21) ; Polysoude (p. 23) ; Membres Institut de Soudure (p. 53) ; Institut de Soudure (p. 59) ; Air Liquide Welding (p. 60).
éditorial I j a n v i i e r-f é v r i e r 2017
5I janvier-février 2017 I Soudage et techniqueS connexeS
Dans une interview au magazine américain
Quartz, le fondateur de Microsoft s’ins-
crit dans une démarche proche de celle de
Benoît Hamon, candidat du parti socialiste à la pré-
sidentielle. Pour Bill Gates lorsque la machine rem-
place l’homme pour exécuter une tâche, la création
de richesse réalisée doit être soumise à l’impôt. Une
taxe robot devant compenser la perte de revenu fiscal
qu’apporte l’emploi occupé par un salarié. Ces recettes
fiscales liées à l’automatisation permettraient alors de
continuer à financer des emplois que seuls des humains
peuvent occuper. Sans ses rentrées fiscales, la société
courant le risque de s’appauvrir, au détriment des plus
Les robots voleurs d’emploi, une idée ancienne et contestée
Laurent RICHARDIN
Rédacteur en chef
vulnérables. L’idée de taxer les robots ou le travail
mécanique n’est pas récente. Dès la révolution indus-
trielle au XIXe siècle, de nombreux penseurs s’inquié-
taient de la destruction des emplois et proposaient une
taxe spécifique.
Quand on parle de robotisation, de l’émergence du
numérique, des progrès de l’intelligence artificielle et
de l’emploi, certains chiffres qui circulent ont tendance
à faire peur... Des organismes comme l’OCDE esti-
ment à 10 % la part des emplois qui seraient mena-
cés dans les pays développés. De là à conclure que les
robots pousseraient des pans entiers de la population
au chômage, il y a un pas à ne pas franchir. Si l’auto-
matisation et la robotisation – comme tout progrès
technique – détruisent des emplois, elles sont égale-
ment créatrices de nouvelles activités, pas toujours
comptabilisées dans ces études. Et les effets de gains
de productivité sur la création d’emplois dans le reste
de l’économie, sont très loin d’être négligeables (voir
la réaction du Symop page 10). En réalité, les pays
les mieux équipés en robots (comme outre-Rhin) sont
ceux qui ont su le mieux préserver leur base indus-
trielle en renforçant leur compétitivité.
