16
Véronique Dufour Coordonnatrice de la Maison des Jeunes SHIPSHAW, avril 2006 VOLUME 24 NUMERO 4 Soulignons le merveilleux travail ^—^ .._,,,^,,,,^,,^^^^Fmim^^im^li^fÊ^^SfS^S^ la MDJ \Audrev Labrecqu Audrey Côté Cindy Villeneuve ,- -*".-*-•""" T"""*>^. Assemblée générale annuelle de La Vie d'Ici Mercredi 12 avril à 19h Édifice municipal de Shipshaw. Nous espérons la présence d'un représentant par organisme de Shipshaw Mérany Paradis Francis Villeneuve Chers lecteurs et lectrices de la Vie d'ici, La Maison des jeunes de Shipshaw fête cette année son 17l8mB anniversaire depuis son ouverture le 7 avril 1989. Je tiens à souligner le beau travail accompli depuis ces 17 dernières années par nos bénévoles puisque ce sont eux qui travaillent avec les adolescents. Je tiens à les remercier car sans eux la Maison des Jeunes serait de l'histoire ancienne. Merci à tous ceux et celles qui furent animateurs dans le passé ainsi que ceux qui le sont dans le présent. Vous donnez de votre temps à toutes les semaines et vous répondez à nos exigences qui ne sont pas toujours faciles à réaliser. Merci pour votre fiabilité, pour votre compréhension, votre patience, votre soutien et votre générosité. Je vous aime beaucoup et j'apprécie énormé- ment votre présence au sein de notre équipe. À Mario Larouche qui nous donne de loyaux services depuis 6 ans, un gros, gros, gros merci Mario!!! À Audrey Côté, Audrey Labrecque, Mérany Paradis qui donnent de leur temps depuis 3 ans, Katy Côté depuis 1 an et demi, Genevièvre Bouchard depuis 1 an, Cindy Villeneuve depuis 6 mois ainsi que Francis Villeneuve depuis 4 mois Merci beaucoup!!! Véronique Dufour Coordonnatrice

Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Véronique DufourCoordonnatricede la Maison des Jeunes

SHIPSHAW, avril 2006 VOLUME 24 NUMERO 4

Soulignons le merveilleux travail^—^ .._,,,^,,,,^,,^^^^Fmim^^im^li^fÊ^^SfS^S^

la MDJ

\Audrev Labrecqu Audrey Côté Cindy Villeneuve,- -*".-*-•""" T"""*> .̂

Assemblée générale annuelle de La Vie d'IciMercredi 12 avril à 19h

Édifice municipal de Shipshaw.

Nous espérons la présence d'un représentantpar organisme de Shipshaw

Mérany Paradis Francis Villeneuve

Chers lecteurs et lectrices de la Vied'ici, La Maison des jeunes deShipshaw fête cette année son17l8mB anniversaire depuis sonouverture le 7 avril 1989. Je tiens àsouligner le beau travail accomplidepuis ces 17 dernières années parnos bénévoles puisque ce sont euxqui travaillent avec les adolescents.Je tiens à les remercier car sanseux la Maison des Jeunes serait del'histoire ancienne. Merci à tousceux et celles qui furent animateursdans le passé ainsi que ceux qui lesont dans le présent. Vous donnezde votre temps à toutes lessemaines et vous répondez à nosexigences qui ne sont pas toujoursfaciles à réaliser. Merci pour votrefiabilité, pour votre compréhension,votre patience, votre soutien etvotre générosité. Je vous aimebeaucoup et j'apprécie énormé-ment votre présence au sein denotre équipe.

À Mario Larouche qui nous donnede loyaux services depuis 6 ans, ungros, gros, gros merci Mario!!!

À Audrey Côté, AudreyLabrecque, Mérany Paradis quidonnent de leur temps depuis 3ans, Katy Côté depuis 1 an et demi,Genevièvre Bouchard depuis 1an, Cindy Villeneuve depuis 6mois ainsi que Francis Villeneuvedepuis 4 mois Merci beaucoup!!!

Véronique DufourCoordonnatrice

Page 2: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

SOMMAIRE

Mot de (a Présidente

SecrétariatMerci à madame Rolande Lavoie, qui vient de sejoindre à l'équipe de La Vie d'Ici. Elle a accepté deprendre le poste de secrétaire. Ce poste vacantdepuis le départ de madame Lefrançois, sedevait d'être rapidement comblé. L'équipe estheureuse de cette nouvelle nomination.

Assemblée générale,Le 12 avril prochain aura lieu l'assembléeannuelle de votre journal La Vie d'Ici. Celui-ci estun média important pour notre municipalitédepuis maintenant 24 ans. Chaque organisme àbut non lucratif de Shipshaw peut y faire paraîtrede l'information sans aucun coût. Chaque citoyenpeut y faire paraître un message. Il est importantque vous vous impliquiez dans votre journal. Hserait donc de votre devoir de déléguer unepersonne par organisme pour participer à cetterencontre qui se veut courte et très agréable.C'est pour vous citoyens que La Vie d'Ici existe,c'est donc à vous de la préserver. Nous espéronsvotre présence à tous.

N'oubliez pas que nous espérons toujoursconnaître votre héros. Partagez avec lesShipshois et Shipshoises votre belle histoire.

Assemblée générale annuelleL'assemblée générale annuelle devotre journal La Vie d'Ici aura lieu lemercredi 12 avril prochain à 19h àl'édifice municipal de Shipshaw. Nousespérons vous rencontrer en grandnombre.

(LflJHCJUIPWCONCEPTION GRAPHIQUE

IMPRESSION EN TOUS GENRESAGENDAS PERSONNALISÉSJOURNAUXPLASTIFICATIONPHOTOCOPIE - FAX - RELIURESPRODUITS PROMOTIONNELSIMPRESSION À CHAUD(MOT STAMPING)

TEL.: 542-6252 FAX: 542-0850PAGETTE: 592-2299

4630, rue Saint-Léonard Shipshaw G7P 1H2

Mot de la présidente 2

Mot du Maire , . 3

Corps de Cadets 2572 3

Mot du Conseiller municipal 4

Mission Cuba 5

Contact Paroisse 6

Cercle des Fermières . 7

Comptoir vestimentaires 7

Souhaits Particuliers . 9

Petites Annonces 9

Centre Mot-à-Mot 10

Biblio Information 11

Chemin de Croix 11

Saviez-vous Que 12-13

Festival Forestier 14

Du côté de Bois-Joli . .15

EQUIPE DU JOURNAL

[email protected] Duchesneprésidente 542-9375

France Tmbeautrésorière 695-0793

Rolande Lavoiesecrétaire 542-8800

Denys Claveau Culturephotographe 542-8800 et Communications

Québec H EiMicheline Compartinorelationniste 542-8829

Alexandre Jeandirecteur 547-7605

Page 2 La Vie d'Ici, avril 2006

Page 3: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

CHRONIQUE MUNICIPALE

Bonne nouvelle : dans lebut de consolider lesservices municipaux du

secteur de Shipshaw, le point de service del'endroit sera bientôt relié au réseau de fibresoptiques de la Ville de Saguenay.

C'est du moins ce qu'a décidé le comité exécutiflors d'une réunion tenue le 14 mars dernier.

Il faut savoir que, depuis l'établissement de sonréseau de fibres optiques, la municipalité doitoccasionnellement y raccorder certains édificesnon prévus par le devis initial, mais où l'évolutiondes circonstances peut inciter le conseil à revenirsur sa décision. Cette situation s'est produite àShipshaw.

Techniquement, diverses options se présen-taient à nous. Celle offrant le meilleur ratioqualité/prix consistait en la location d'une bandepassante de 100 mégabits par seconde. Vul'entente de confidentialité existant déjà entre laVille et la firme D-Tech, nous avons opté pourlouer à cette dernière entreprise. Un lien de

confiance serré s'est établi entre les deux partiesdepuis la mise en place du réseau municipal defibres optiques, Saguenay et D-Tech en étanttoutes deux copropriétaires.

Mentionnons que cette décision a été renduenécessaire par un volume accru du transfert dedonnées numériques entre le point de service deShipshaw et les autres services municipaux.Parmi les principales applications en ce sens, oncompte le système de gestion de carburant auposte de ravitaillement de nos véhicules,l'encaissement, ainsi que la diffusion cartogra-phique inhérente au travail de l'inspecteur enposte.

Le raccord de ce nouveau lien haut débit devraitêtre réalisé d'ici le début de l'été. Le projetdémontre bien que la Ville est consciente del'importance du point de service de Shipshaw eny acheminant la haute technologie. Enfin, cetteinitiative (fibre optique) permet de conserver etde rendre plus accessibles les services auxcitoyens des secteurs ruraux.

Jean Tremblay, maire

50 ANSAvis de recherche

Corps de Cadets 2572 de St-Ambroise

Vous avez fait parti ou vous connaissez quelqu'un qui a fait partidu Corps de Cadets 2572 de St-Ambroise et anciennement de

Kenogami. On a besoin de vos souvenirs pour reconstituer l'histoire du Corps de Cadets. Que voussoyez un ancien cadet, instructeur, officier ou un membre du comité civil on a besoin de vous.

Vous êtes invités à la fête du 50'eme qui sera soulignée le 20 mai 2006.À 14h il y aura la revue annuelle à l'aréna de St-Ambroise

À partir de 17h il y aura une soirée retrouvailles au Centre socio-culturel de St-Ambroiseau coût de 25$ par personne.

Pour informationCourriel : CC2572fg)hotmail.com / martinpilote1974@yahoo.

Téléphone : (418) 541-2874/418-844-3108

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 3

Page 4: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

CHRONIQUE MUNICIPALE

Mot du Conseiller

Bonjour, chèresconcitoyennes et chersconcitoyens du secteurde Shipshaw!

Voici les plus récentes nouvelles à propos del'évolution de divers dossiers concernant ledistrict de Shipshaw au conseil municipal de laVille de Saguenay.

Soirée-bénéfice Festival forestierUne soirée-bénéfice aura lieu le vendredi 12 maiprochain au centre communautaire dans le butd'amasser des fonds pour le Festival forestier deShipshaw. Le comité organisateur a choisi cetteannée M. Pierre Levac, chef forestier, commeprésident d'honneur. Monsieur Levac vous inviteà venir le rencontrer et à vous procurer des billetsafin d'encourager les bénévoles qui travaillenttrès fort. Cette activité prendra la forme d'unedégustation de bières et saucisses. Les profitsseront versés à la 11e édition de cet événementorganisé par nos gens et qui permet à des milliersde personnes de vivre avec nous notre fiertéshipshoise.

Nous retrouvons sur la photo, M. FabienHovington, conseiller du district no 8, M. PierreLevac, chef forestier et président d'honneur ducocktail-bénéfice de même que M. Yves Gagné,présidentdu Festival forestierde Shipshaw.

Soirée-bénéfice Chevaliers de ColombLe 1er avril dernier, j'ai assisté au souper-jambonorganisé par les Chevaliers de Colomb du districtde Shipshaw. La soirée se tenait au profit de ceregroupement. Plusieurs personnes ont participéà cette rencontre et cela nous a permis defraterniser. Je désire féliciter tous lesorganisateurs ainsi que le conseil d'administra-tion des Chevaliers de Colomb de notre secteurpour leur reconnaissance.

Rencontres avec divers organismesDernièrement, j'ai rencontré les représentants dedivers organismes de Shipshaw afin de connaîtreleurs projets pour l'année 2006. J'ai profité decette rencontre pour m'enquérir de leurs besoinset attentes envers leur conseiller municipal.

Chaque président (e) avait bien ciblé sesexpectatives et je les en remercie. Il est trèsimportant pour moi de rester en contact directavec les principaux administrateurs desorganismes de notre district.

Par la même occasion, j'invite les autresprésidents de regroupements à me faire part dedemandes qu'ils jugent essentielles audéveloppementde leurassociation.

Garderie Boum BoumLe comité de parents de la garderie Boum-Boumde Shipshaw a organisé une campagne definancement qui permettait d'offrir à tous lesenfants la possibilité de participer à toutes lesactivités de l'établissement. Cette soirée a atteintses objectifs et je tiens à féliciter personnelle-ment tous les bénévoles qui en ont fait uneréussite. De même, il est important de remerciertous ceux qui ont acheté des billets pour cesouper-spaghetti, car sans votre appui, nosjeunes ne pourraient pas dire «Missionaccomplie». En tant que président de ce comité,je souhaite également souligner l'apport desgénéreux commanditaires et j'ajouterai que lesurplus de sauce et de spaghetti a été remis à laSaint-Vincent-de-Paul de Shipshaw.

Fabien Hovington, conseiller

Page 4 La Vie d'Ici, avril 2006

Page 5: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Mission CubaPar Sylvie Delisle

Je me retrouve ànouveau assis dans laWawa qui nous ramèneà n o t r e h ô t e l àGuardalavaca. Notrebref séjour dans la villede Santiago de Cuba estdéjà terminé. Notre amiJosé Antonio Pradesnous a fait découvrir lecôté artistique de cettev i l le . Ce fut uneexpérience vraimentformidable. J'ai aussi

découvert comment on pouvait se sentirlorsqu'on est victime de racisme. Car dans cetteville, la majorité de la population est noire. Alorsnous étions la minorité visible. Je n'oublieraijamais !e sentiment de malaise et de persécutioninjustifiée qui m'a envahi ce jour-là. Je pense queça a été pour moi une grande leçon vie. J'ai aussiappris que grande ville égalait grande populationde COQUERELLES! De retour à notre hôtel,nous avons consacré une grande partie du tempsqui restait à notre voyage à visiter les villesavoisinantes. Nous sommes allés pendant unejournée dans la ville de Banes, où nous avonsvisité plusieurs musées sur les aborigènes quivivaient et vivent encore sur l'île de Cuba. J'ai puconstater qu'il y avait certaines similitudes entreces derniers et les autochtones du Canada. Cesdeux peuples ont été tassés, mis à l'écart parcequ'on ne voulait pas faire l'effort de lescomprendre et de s'adapter à leur façon de vivre.J'ai compris que peu importe si on est Blanc ouNoir, la différence nous effraie et que ça prouvebien l'expression: Où il y a de l'Homme, il y a deTHommerie". Ensuite, nous avons aussi passéune journée entière dans la ville d'Holguin, oùnous avons eu la chance d'être reçus, dans uneécole primaire par une chorale formée d'unequarantaine de petites filles. Elles nous ontsouhaité la bienvenue en nous interprétant troischansons qui nous ont réchauffé le cœur. Puisnous avons visité un hôpital général et nous yavons rencontré un gynécologue qui nous aexposé les problèmes auxquels les femmescubaines faisaient face. Puis la fin de cemerveilleux voyage est arrivée.

Je me suis réveillé ce matin avec le cœur brisé.J'étais triste de devoir quitter cette nouvelleculture que je venais à peine de découvrir. Jen'avais eu le temps que d'en effleurer la surface.Il me restait tant de choses à découvrir. Mais d'unautre côté, j'étais heureuse de retrouverprochainement ma famille et mes amis. Je meretrouvais donc déchirée entre ces deuxémotions très fortes lorsque ma compagne dechambre me sortit de mon grand délireémotionnel pour me dire qu'il était temps d'allerdéjeuner avec le reste du groupe. À table, tout lemonde était nostalgique. Cette journée serait lajournée des dernières fois : le dernier déjeuner degroupe, la dernière baignade dans la mer, ladernière promenade dans ce magnifiquepaysage. Ensuite, le temps de faire nos bagageset de partir pour l'aéroport est arrivé. Rendus àl'aéroport, nous avons dû recommencer toutesles procédures. Après quelques heures, nousétions de nouveau assis dans l'avion. Ce grandengin volant que, j'étais très fière de le dire, jeprenais pour la deuxième fois. Mais le voyage duretour fut plus éprouvant que le premier. Nousavons dû faire face à quelques turbulences, maiscomme ont dit: «Personne n'est mort!» Rendue àMontréal, j'étais très heureuse de mettre pied àterre après ce vol quelque peu tumultueux. Cegeste marquait la fin de notre voyage. Le groupes'est divisé, quelques-uns sont restés à Montréalet le reste du groupe est rentré en minibus auSaguenay. Ce fut un voyage grandiose etinoubliable. Je voudrais remercier La Vie d'ici dem'avoir permis de partager cette expérienceunique avec vous, chers lecteurs.

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 5

Page 6: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Célébrations 1 St-Jean-Viannev 1 St-CharlesDimanche des Rameaux 9 avrilCélébration du Pardon 1 0 avril

Jeudi Saint 13 avrilVendredi Saint 14 avril

Samedi Saint 15 avrilPâques

9h1519h19h

Dans les rues deShipshaw13h30

Àl'éqlise19h18h309h15

11h

20h30

20h11h

SEIGNEUR ,NOUS VOULONS TE RENDRE GRÂCE.

LOUÉ SOIS-TU POUR LES TEMOINS EN QUITU AS ALLUMÉ LA FLAMME DE LA FOI

PAR TA RÉSURRECTIONET LE DON DE TON ESPRIT.

LEURS TEMOIGNAGES NOUS SONT PARVENUSET NOUS ONT TOUCHÉS.

RAFFERMIS NOTRE FOI ET QUE TON ESPRITNOUS ACCOMPAGNE POUR FAIRE DE NOUS

LES MESSAGERS DE TON AMOURPOUR LE MONDE D'AU/OURD'HUI.

C'EST LE SOUHAITQUE NOUS FORMULONS POUR NOUS TOUS.

JOYEUSES PAQUES.'LES MEMBRES DE L'ÉQUIPE PASTORALE PAROISSIALE

Une autre tragédie!

Il y a 35 ans, tout le monde se rappelle de la grave tragédie du fameux glissement de terrain où toute lacommunauté de St-Jean-Vianney a perdu: hommes, femmes, enfants, maisons, école et église.

Aujourd'hui, je vous annonce une autre grave tragédie qui peut être évitée. Si la tendance semaintient, je vous annonce officiellement la fermeture de l'église St-Jean-Vianney le 24 juin 2008.

Votre église y tenez-vous?Depuis quelques années, nous vous avons informés de l'urgence de notre situation financièreprécaire.

Malgré les activités de financement répétées, rien n'arrive à combler notre déficit qui s'accumuled'année en année.

Le Conseil de Fabrique St-Jean-Vianney

Page 6 La Vie d'Ici, avril 2006

Page 7: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Cercle des Fermières

Le Cercle des Fermières Shipshawhonorait, le 8 mars dernier, ses bénévolespour 2005-2006. Elles étaient au nombrede six. Lors de la réunion du 1er février, unvote secret a eu lieu et la grande gagnantefût Mme Lise Dallaire choisie pour 2005-2006. Un hommage lui a été rendu cettejournée-là, auquel participait M. FabienHovington et son épouse.

Nous tenons à féliciter Mme GenevièveBoivin qui a donné naissance à une petitefille de 8lbs et 4 onces.

Une invitation spéciale pour une journéeau Casino Charlevoix le 26 avril 2006

Départ et retour auCentre Communautaire.

Quelques places disponiblesPour réservation communiquez avec

Sylvie au 547-7803 après 17h

COMPTOIRVESTIMENTAIRE

DELA

JSt-Vincent de Paul

Vous êtes intéressé à donner environ 4 heures par mois commebénévole au comptoir vestimentaire, pour une expérienceenrichissante? Nous sommes justement à la recherche de personnes quivoudraient se joindre à notre équipe de bénévoles. Jeunes moins jeunes,étudiants(-es) ou personnes retraitées, vous êtes tous les bienvenus.

Si intéressé, donnez votre nom à Mme Charlotte Bouchard tél:542-0336, ou le jeudi au comptoirà 547-2424.

Les vêtements de printemps et d'été sont disponibles dès avril.

Nos heures d'ouverture sont de 13 à 20 heures, tous les jeudis.Nous sommes toujours situés au sous-sol de l'ancienne chapelle, rue St-Léonard.

Bienvenue à tous!Ruth Grave/, bénévole

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 7

Page 8: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

DANIEL MARCHANDPHARMACIEN547-9375

it/raiion a

1858, Ste-Famille, Jonquière, Qc

SANTÉ3

SAVIEZ-VOUS

La maladie d'Alzheimer estune affection dégénérativeavec des symptômes telsque la perte de mémoire, dejugement et de capacité deraisonnement, en plus deschangements d'humeur etde comportement.

Bien qu 'e l le a f fecteprincipalement les gens deplus de 65 ans, n'importequi, à n'importe quel âge,peut être atteint.

La maladie d'Alzheimer doitson nom au docteurallemand Aloîs Alzheimerqui l'a décrite pour lapremière fois en 1906.

Daniel Marchand,pharmacien

Brigitte Laliberté,pharmacienne

SociétéCanadienne

Les Plis Premier Jour Officiels

présentés avec grande élégance!

SHIPSHAW

Cet ensembleréunit les 38plis PremierJour officiels del'année 2005.

Ceux-ci constituent un excellent moyende collectionner les timbres : ils ajoutent àl'intérêt que revêt la vignette en précisantla date et le lieu d'émission, tout enfournissant de l'information et desillustrations pertinentes. L'ensemblecomplet des cachets d'oblitération de2005 est inclus et offert dans un superbecoffret en bois véritable.

Les Prix de l'alphabétisation 2006 de Postes Canada arrivent à grandspas, la période de mise en candidature a débuté le 27 mars 2006. Ceprogramme national a pour but de souligner les projets d'alphabétisation àl'échelle locale. Il rend hommage aux réalisations des apprenants et àl'apport des éducateurs, des programmes communautaires et desentreprises qui défendent la cause de l'alphabétisation.Exigences en matière de sécurité frontalière concernant les articles desrégimes Etats-Unis et International : Les clients qui expédient des articlesà destination des Etats-Unis ou d'autres pays doivent fournir leur adressecomplète ainsi que celle du destinataire. Les articles dont lesrenseignements d'adresse sont incomplets ou absents peuvent êtrerefusés à la frontière des Etats-Unis et d'autres pays en raison durenforcement des mesures de sécurité aux frontières dans le mondeentier. L'étiquette d'expédition doit fournir le nom et l'adresse complète del'expéditeur et du destinataire et les renseignements douaniers exacts.Les clients qui refusent de fournir ces renseignements pourraient voir leurenvoi être refusé à la frontière et leur être retourné.

Postes Canada vous offre un service de livraison dans un kiosque postal àproximité de votre résidence. Afin de garder les lieux propres, nous vousinvitons à vider votre compartiment et à rapporter votre courrier à lamaison pour en faire le tri. Si vous désirez ne plus recevoir de publicité,vous pouvez coller un avis à l'intérieur de votre compartiment afin de lelaisser savoir à votre facteur. Il respectera votre choix. À noter qu'àl'occasion de la fête de Pâques, il n'y aura pas de service de courrier,vendredi 14 avril et lundi 17 avril. Joyeuses Pâques!

Nadia TouzinBureau de Poste 3550 St-Léonard Shipshaw G7P 1GO Tél. : 547-5523

ACCOMMODATION ST-LEONARD

Gagnez votre essence!un(e) gagnant(e)

par semaine!

Propriétaires:P/errË' Gauthier ~ Chantai Veïlleux

Permis chasse et PêcheÉchange bouteilles

Propane pour B.B.Q.Service nettoyeur

Développement de photosSauces marinade D.G.

Café Marc RobitailleLocation fîïm - Vidéo - DVD

342l.Rte St-Léonard Shipshaw 542-8633 - 7h à 23h - Dimanche 8h à 23h

Pages La Vie d'Ici, avril 2006

Page 9: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Souhaits Particuliers

BaptêmesAvez-vous déjà remarqué la joie et la fierté quibrillent dans les yeux des nouveaux parents?Comme ils sont amoureux de leurs petits!Comme ils sont heureux de vivre un tel moment!Rien au monde ne leur paraît plus beau, plusémouvant que la naissance de leur enfant. Lesvoir découvrir, grandir, s'épanouir, les émerveilledejourenjour.

Félicitations aux heureux parentsqui vivent ce beau moment avec...

Jérémyenfant de François Villeneuve etde Véronique Murray

Samuelenfant Sylvain Dionne etde Jennifer Braumont

Jordanenfant Robin Goyette etde Mélanie Simard

Donner du sang,

une question de vie.

Info-Collecte(418)650-72301 800761-6610Site Internet:www.hema-quebet.qc.ca HÉI1A-QUÉBEC

Petitesannonces

463O, rue St-l_éonardShipshaw

À vendre:Lit de bébé.Information:

Auto AcuraC.S.X. 2003.Information: 547-0360

Ordinateur et table pour ordinateur.Information: 547-0360

Vous avez besoin de produits AVON. Pouravoir une brochure, appelez-moi, Lili.Information: 546-0175

À louer:Logement 51/2, pas chauffé, pas éclairé.Libre immédiatement.Information: 547-0360

À échanger:Nintendo 64 avec 3 manettes et 5 jeux. LutteNHL 96 - Course F1 - James Bond 007 -Football. À échanger contre anciensbonhommes G.I. Joe dans les années 1974-75. Demandé Jean.I nformation : 542-7984

Assemblée générale annuelle

Mercredi 12 avril prochain à 19hà l'édifice municipal de Shipshaw.Nous espérons vous rencontrer en

grand nombre.

Pour tous vos projetsPour vendre ou acheter,l'équipe à contacter..*

I

La Capitale Sa guenay-Lac-Saint-Jean*Courtier immobilier agréé

2655, bout, du Royaume;, bureau 13O, Jonquïfcre (Quët><;c> <17S <*S9Bur-; (418) 54B-9192 • Fax: (418) 548-2327 • Celt.: (418) 82O-72OS

www _ 1 iiir.t p i t a lev e n (lu. c ogdroleUPra tapi taie vendu, tom -Franche* •tuant»* et vnfeoencfem d

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 9

Page 10: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Les nouvelles règles orthographiques

D'importantes modifications ont été apportées à la langue française par unemultitude de rectifications orthographiques. Elles font maintenant partie denotre quotidien et avouez qu'il y a de quoi donner sa langue au chat. Maisrassurez-vous, d'une manière générale, les deux graphies, l'ancienne et lanouvelle, sont toutes deux acceptées. En voici quelques exemples :

> L'accent circonflexe dirparait sur les lettres ietu:o II disparaito II paraito Nous entraînonso Boiteo Brûlureo Bûcherono Chaineo Due (féminin)o Flûteo Mure (féminin)o Traîtreo Sure (féminin)

II y a des exceptions et il est maintenu pour sa fonction analogique ou distinctive :o Jeûneo Dû (ce que l'on doit, masculin)o Mûr(masculin)o Sûr(masculin)

> te tréma est déplacé sur la lettre u qui correspond à un son dans les suites -guéo Aiguëo Ambiguëo Ambiguïté

Et pour corriger les prononciations jugées défectueuses, le tréma estajouté dans quelques mots :

o Arguero Gageureo Rongeure

Pour en savoir plus et si vous ne voulez plus donner votre langue au chat, vous pouvez consulter labrochure « Le millepatte sur un nénuphar, Vademecum de l'orthographe recommandée » aux ÉditionsRenouvo.

Coiffu

4285, des Cerisiers Shipshaw 695-2657Page 10 La Vie d'Ici, avril 2006

Page 11: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

BIBLIODU-RIVAGE

DE-LA-RIVIÈRE

Biéûo Information

Du 6 mars au 22 avril 2006, concours dans lesbibliothèques publiques du Québec "QUIZBiBLIO terrestre".A chaque visite au comptoir de prêts de votrebibliothèque publique, tous les utilisateurs,jeunes et moins jeunes, recevront un bulletin departicipation les invitant à découvrir un MOTMYSTÈRE en répondante 10 questions portantsur l'état de notre planète. Ce geste les rendraadmissibles à plusieurs tirages: tirage local,régional et le grand prix régional du Saguenay-Lac-St-Jean. Pour de plus amples informations,visitez votre biblio et profitez-en pour emprunterun livre, une revue, etc.... et remplir un coupon departicipation.

BIBLIOTHÈQUE SECTEUR DU RIVAGEVeuillez prendre note que la biblio sera ferméeles 14 et 15 avril prochain (congé de Pâques).

- Exposition de volumes ayant pour thème:"Pâques".

- Exposition de tableaux: "Rythmes des 4saisons".

Au cours du mois d'avril, une mini "biblio vente devolumes" se tiendra à la bibliothèque. Surveillezles annonces ou informez-vous à la biblio pourplus de renseignements.

HORAIRE: mardimercredivendredisamedi

13hOOà 15hOO18h30à 20h3018h30à 20h3013hOOà 15hOO

BIBLIO THÈQUE SECTEUR DE-LA-RIVIERE- Exposition de tableaux: "Inspirations

québécoises"- Exposition de volumes: "Analyse des rêves"

HORAIRE: mardi 13h30à 15hOOmardi 18h30à 20h30mercredi 18h30à 20h30

Ginette, Secteur de-la-Rivière

roix de Shipshaw à SaguenayVendredi Saint 14 avril 2006 à 13h30

Vous êtes invités à participer au Chemin de Croix qui se vit depuis23 ans dans les rues de Shipshaw.

Le départ aura lieu à 13h30 au coin des rues St-Léonard et Delislepour se terminer à la Croix de Chemin vers 15h.

Après la marche, un café sera servi au Centre communautaire

Bienvenue à tous!

Responsable Charlotte Mercier:542-0336

Gérant : Bertrand Baily

RONAL'express

3490, rte Saint-LéonardShipshaw

542-7005

PRODUITS DISPONIBLES ENMAGASIN

»*• Électricité=* Plomberie»* Peinture Crown Diamond»* Peinture Rona** Toutes les huiles à moteurs*+ Nourriture pour animaux ,** Terreau d'empotage**• Outillage»* Matériaux de construction.,

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 11

Page 12: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Saviez-Vous Que...

Opération Nez Rouge

Scène No 1Le mardi 14 mars dernier, dansl'usine A.C.I. de Kénogami, untravailleur conduit un camion àfourchettes (lift truck) ets'affaire à enlever les derniersblocs de ciment d'un mûr qu'ona décidé de faire disparaître.Rien n'est jamais aussi simplequ'il n'y semble à première vue,même avec del'équipement lourd.L'employé a donc vitefait de casser lesblocs récalcitrantsmais certains mor-ceaux, trop petits etaux dos arrondis,résistent aux assautsrépétés des fourchet-tes d'acier et restentcollés au plancher deciment. Rivalisantd'astuce, de précisionet de force hydrauli-que, notre hommeplace une des four-chettes en à-plat surle plancher et la faitg l i s s e r v e r s lemorceau à enlever.Lentement, avec unbruit sourd de frottement, lafourchette touche l'aspérité, s'ybute et exige du moteur uneffort supplémentaire qui setraduit par un grondementsourd et soutenu. Soudain"tink", le morceau de cimentcède et un éclat quittel'extrémité de la fourchette, àtrès haute vélocité et, dans unefraction de seconde, se dirigevers la cabine du camion. Avecune précision diabolique lefragment s'oriente exactementvers l'ouverture étroite de

l'habitacle à l'avant du camionet, comme il n'y a pas de pare-brise sur ce type de véhicule,l'objet poursuit sa course follejusqu'au nez du chauffeur. Cedernier n'a rien vu venir et seretrouve à moitié assommé,avec le nez en sang.

Scène No 2Le 15 mars dernier, l'équipe deLa Vie d'Ici se réunissait chezClaire Duchesne pour saréunion mensuelle. À peinearrivé, salué et délesté de mes

fringues hivernales, voilà quenotre bonne présidente, untantinet mystérieuse, me ditqu'elle a une surprise pour moi.Soudain, du salon émerge soncher Richard, arborant un nezqui ressemble à un gros bobotellement il y a des traces de"brakes"dessus. On dirait lapiste de l'aéroport de St-Honoré qui aurait accueilli unjumbo-jet A-380 d'Air France.Dans un phrasé où toutes lesnasales étaient grippées,Richard raconte qu'il avait

repris le travail de façonprogressive depuis janvierchez A.C.I. On se rappelleraque Richard avait été brûlé trèsgravement avec de l'eauchaude à 140 degrés Celsiussous pression, lors d'un brisd'équipement en août 2005.Presque tout son corps, sauf levisage avait été brûlé. Il a ététraité à l'hôpital des grandsbrûlés à Québec pendant desmois, y subissant de nombreu-ses greffes. Son entréesprogressive au travail s'est faiteau rythme de 1 journée par

semaine pendant 2semaines, puis 2journées par semai-ne pendant 2 autressemaines et ainsi desuite jusqu'à pleinrégime.Comme son acci-dent avait eu lieu unmardi, Richard ad'abord choisi d'en-trer un lundi, puis unmercredi, puis unjeudi, craignant unpeu de retourner àl'usine un MARDI.Mais voi là qu'ildevait maintenanttravailler 4 journéespar semaine. Il s'estdonc dit: "Au diable

la superstition, allons-y pour unmardi." C'est justement cettejournée-là que son nez a dûfaire face à une météoriteinattendue, en provenance duplancher plutôt que du ciel.Depuis ce moment fatidiqueson nez est tenu à l'écart detout ce qui s'appelle lunettes,Kleenex et vents de plus de 15km/heures. Néanmoins nouslui souhaitons un promptrétablissement.

Page 12 La Vie d'Ici, avril 2006 2006

Page 13: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Surprise!iUne hirondelle ne fait pas le printemps, mais 2 paires de "shoe-claques" sur un fil électrique ça doit bien sentir un peu l'été.

Ils sont survoltés ces résidents du lac Surprise.(photo prise en mars 2006)

On perd la b®ule...La Maison des jeunes étantéquipée d'une table de billardde format standard, OlivierBoily s'y rend donc régulière-ment pour donner des "leçons"de billard à tout concurrent quioserait l'affronter. Sauf qu'il y ade ces soirs où la table semblelui refuser l'entrée de sespoches. À moins que ce nesoient les boules qui netournent pas rond. Toujoursest-il qu'il y a quelquessemaines, lors d'une soiréemémorable pour tous sauf pourlui, Olivier a perdu 11 partiesd'affilée. Curieusement le

rrr rrr r r r r r r r n

lendemain soir, les joueursprésents durent "frimer" uneboule, car la no 8, la fameuseboule noire, était disparue.Après quelques jours derecherches intensives, on laretrouva, tout à fait par hasard,dans le congélateur du frigo. Ilsemble qu'Olivier l'y auraitdéposée pour garder fraîche sarevanche avec ses partenaires.Un p'tit comique celui-là.

Club de soccer ShipshawLe club de soccer Shipshaw lance sa période

d'inscription pour l'année 2006.

Dates d'inscriptionSamedi 22 avril et dimanche 23 avrilentre 9 heures et midiCentre Communautaire de Shipshaw

Coûts :Premier enfant:Deuxième enfant:Troisième et suivants:Mini soccer (né en 2000-01 )

65$55$gratuit40$

P.S. Lors de l'inscription, nousvous demandons d'apporter le

^numéro d'assurance-maladie devotre enfant. Merci!

Gaston Drolet 542-7205Hélène Lévesque: 695-7559 ou 812-7559

Message du Club de soccer Shipshaw

Travail d'été : Le club de soccer a besoin d'un ouune permanent pour la période estivale. Cettepersonne doit avoir 16 ans et plus, êtredébrouillarde, avoir le sens des responsabilités,avoir des connaissances en soccer et avoir unehabileté à travailler en informatique. La personnedoit être disponible du début juin jusqu'à la find'août. Les heures de bureau se font du lundi aujeudi entre 16h et20h. Le tarif horaire est le salaireminimum. Si tu es intéressé par le poste, envoie toncurriculum vitae (principales informationspertinentes) à Gaston Drolet 46 Rousseau, St-Ambroise G7P 2Z3, avant le 30 avril.

Entraîneurs, arbitres, gérants: À toute personneintéressée à s'engager dans l'un ou l'autre de cespostes, prière de communiquer avec Gaston Droletou Nadia Daigle au 542-7205

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 13

Page 14: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Cocktail bénéfice 2006 ~ Festival ForestieriiUne grande première pour Shipshaw"

Monsieur Pierre Levac, chef forestier du Québec, a accepté laprésidence d'honneur du cocktail bénéfice du festival forestier2006. Cette première activité officielle pour le chef forestier sedéroulera le 12 mai prochain au Centre Communautaire dusecteur Shipshaw, lors d'un 5 à 7.

Le président du comité organisateur de la onzième édition dufestival, monsieur Yves Gagné, et Fabien Hovington,conseiller municipal de Ville de Saguenay, secteur Shipshaw,remercient M. Levac pour le support qu'il apportera à cetteactivité de financement. Le grand responsable des forêts duQuébec désire demeurer près des gens et se faire le porte-parole de l'industrie forestière auprès du gouvernement.

À l'occasion de cette rencontre amicale, la population aura le privilège de déguster plusieurs produitsrégionaux tels (saucisses, fromages et bières de dégustation.

La brasserie Molson fière partenaire du festival, sera des nôtres pour cette soirée. Les gens aurontl'opportunité de déguster une gamme impressionnante de bières importées de grande qualité, pourmarier les saveurs de ce 5 à 7.

Évidemment, le comité organisateurprocédera au tirage de plusieurs prix etcadeaux dont une magnifique scie à chaînegracieuseté de la famille Girard, de laScierie Girard et de nos amis de la CoopNutrinor. Rappelons que la Scierie Girardest associée aux organisateurs depuis lestout débuts de cette belle aventure voulantcélébrer nos forêts.

Les billets pour cette soirée de financementsont disponibles aux points de service deShipshaw, à l'Épicerie, Boucherie Culinaire(sur le plateau), ou au bureau du festivalforestier. 542.8189 ou 815.0972

4500, Rte Mathias Shipshaw 547-0121Les finalistes de février DESTINATION: Punta Cana:- Alain Bergeron (2 fois)- Fernand Lessard- Julien Boily- Ovila Beaumont

- Hervey Leclerc- Gérard Belley- Véronique Dufour- Pierre Larouche

Faite le plein d'essence et devenez~

Surveillez dans la prochaine édition de La Vie d'Ici les 9 finalistes du mois de mars DESTINATIONDétails en magasin

Page 14 La Vie d'Ici, avril 2006

Page 15: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

Du côté de Bois-Joû

VENTEDE GARAGEL'école Bois-Joliorganise une cam-pagne de finance-ment pour payer laréalisation d'un murd'escalade dans legymnase de l'école.

Vente de garagedans le gymnase del'écolele samedi6 mai 2006de9hà16h.i

EXPO-SCIENCE2006

Le 23 février, à l'écoleBois-Joli, avait lieul'édition 2006 d'Expo-science, élaborée pardes élèves du 3e cycle.Encore une f o i s ,l'événement a été unfranc succès!

Les enseignants du3e cycle

T

TOUT LE MONDEEN RAQUETTES!

Au retour de la relâche, lesélèves du 3e cycle sont partisen excursion dans un boiséprès de leur école. Cetteactivité a été l'occasion dev iv re une expér ienceenrichissante au niveau del'activité physique et del'entraide.

Yannick, Helen, Jean-René, Janick et Barbara

LE FESTIVAL DES JOUES ROUGES!Le service de garde de Bois-Joli a tenu son 4e festival des joues rouges, du 20 au 23 février. Lesactivités plein air et la bonne humeur étaient à l'honneur. Un beau succès!

Bravo à tous les participants.L'équipe du service de garde

La Vie d'Ici, avril 2006 Page 15

Page 16: Soulignons le merveilleux travail - La Vie D'icilaviedici.com/static/pdf/laviedici_vol24_num04_2006_avril.pdf · qualité/prix consistait en la location d'une bande ... Avis de recherche

1400 lapins de chocolat vendus en 1 semaine grâce à uneI collaboration fructueuse des Chevaliers de Colomb de

Shipshaw avec l'école Bois-Joli.Un gros merci à la direction del'école, à ses enseignants, aux élèves et aux parents.

r

ave.

Sur.

*' *

A l'avant de la photo rayonne l'heureux gagnant de l'énorme lapin enchocolat. Il s'agit d'un élève de la classe 402 : Francis Gagnon dont lenom a été pigé parmi tous ceux qui ont participé à ce travailcommunautaire. Derrière lui en partant de la gauche: Jean-RenéLapointe prof, de 5'eme année, Solange Routhier, directrice de l'école,Jean-Eudes Déry, Grand Chevalier, Yannik Girard prof, de 4ième et 5ième

année et de Francis et Hélène Juneau prof, de 6ième année. Une preuvede plus que quand on travaille ensemble on réalise de belles choses.