MANUEL D’UTILISATEUR

LISEZ AVEC ATTENTION LES INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION DU SPA .

SOUVENEZ-VOUS D’ENLEVER TOUS LES SCELLÉS AVANT LA CONNEXION DU SPA, PARTICULIÈREMENT LE SCELLÉ EN PLASTIQUE DU FILTRE.

SOUVENEZ-VOUS QUE L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE DOIT ÊTRE RÉALISÉE PAR UN PROFESSIONNEL.

SOUVENEZ-VOUS QUE LE FILTRE DOIT ÊTRE NETTOYÉ AVEC DE L’EAU SOUS PRESSION CHAQUE SEMAINE ET DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN NOUVEAU AU BOUT DE 6 MOIS OU SI LE SPA N’EST PAS UTILISÉ PENDANT PLUS DE 20 JOURS.

SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS LA GARANTIE DE VOTRE SPA SERA INVALIDE.

1

INDEX

I. Installation du SPA d’extérieur Spatec ..................................................................................................... 2

1. Choisir un emplacement .................................................................................................................. 2 2. Installation Électrique ...................................................................................................................... 2 3. Graphique d’installation électrique ................................................................................................. 3 4. Installation du filtre et de la cartouche d’aromathérapie ................................................................ 4

4.1. Installation du filtre dans le skimmer type 1 ......................................................................... 4 4.2. Installation du filtre dans le skimmer type 2 ......................................................................... 4

5. Installation de la cartouche d’aromathérapie .................................................................................. 5 II. Remplissage et vidange du SPA extérieur Spatec ................................................................................... 6 III. Panneau de contrôle .............................................................................................................................. 7 IV. Instructions d’utilisation ........................................................................................................................ 9

1. Introduction ..................................................................................................................................... 9 1.1. Éteint/Mode veille ................................................................................................................. 9 1.2. Allumé .................................................................................................................................... 9

2. Réglage de l’heure .......................................................................................................................... 10 3. Programmer les cycles de chauffage .............................................................................................. 10 4. Programmer les cycles de nettoyage ............................................................................................. 11 5. Régler la température .................................................................................................................... 12 6. Température constante .................................................................................................................. 13 7. Radio .............................................................................................................................................. 13

V. Soin et entretien .................................................................................................................................... 14 1. Préparation du spa pour l’hiver ..................................................................................................... 14

VI. Problèmes et Solutions ........................................................................................................................ 15 VII. AVERTISSEMENT ................................................................................................................................. 17

2

I. Installation du SPA d’extérieur Spatec

1. Choisir un emplacement Les jacuzzis ou SPAs d’extérieur sont de grands appareils électroniques, lourds et qui ne disposent pas de pieds réglables en hauteur, par conséquent il ont besoin d’une base solide, horizontale et lisse. Les dimensions de la base doivent être au moins égales à la taille du SPA, même si il est préférable qu’elle soit au moins quelques centimètres plus large que la baignoire balnéo. Il est recommandée de faire une base en béton avec une épaisseur de 10 cm ou plus. Il est également possible de réaliser une base avec des blocs en bois toujours si ils ont une résistance suffisante et est traité pour résister un haut niveau d’humidité. L’utilisateur est celui qui assume toute la responsabilité d’installer le SPA de forme correct et de lui donner une utilisation et un entretien correct. Si vous placer le SPA dans un endroit non adapté, avec le temps l’appareil pourrait commencer à s’écrouler sur un côté et avoir des dommages importants qui en seraient pas couverts par la garantie. Si vous installez le SPA en l’encastrant au sol vous devez vous assurer qu’il laisse accès aux latéraux du SPA depuis le bas ou bien le haut pour que dans un futur il soit possible d’accéder à la machine de l’appareil et d’effectuer l’entretien nécessaire. Dans de cas extrêmes il serait possible de laisser un accès seulement sut les deux côtés même si en aucun cas nous recommandons cette option. Le lieu où vous installerez le SPA doit disposer d’un système d’évacuation pour éviter l’accumulation d’eau en-dessous ou autour de l’appareil.

2. Installation Électrique Les SPAs d’extérieur Spatec sont conçus pour fonctionner sur le réseau électrique européen (220V-230V 50/60Hz). Il est possible d’utiliser un courant monophasé ou triphasé pour les alimenter. Souvenez-vous: - Ne pas connecter le SPA à un réseau électrique avant de le remplir avec de l’eau. - Ne pas connecter le SPA à un réseau électrique à travers une rallonge. - Utiliser des câbles en cuivre. - L’installation doit être réalisé de façon à dans un rayon de 1.5m du SPA il n’y ai pas de connections, prises ou semblables à moins qu’ils en disposent de la protection adéquate contre l’eau.

3

- L’installation doit être réalisée par un électricien ou un professionnel. - Une mauvaise installation électrique peut causer d’importants dommages pour le SPA et pour ses utilisateurs qui en aucun cas seront couverts par la garantie de l’appareil. Le SPA Spatec nécessite une ligne indépendante avec un différentiel et un disjoncteur seulement pour cette ligne (installés dans le compteur). La ligne électrique doit être réalisée avec des câbles entre 6mm et 10 mm selon le modèle de SPA et la distance entre le SPA et le disjoncteur de branchement (si la distance est supérieure à 15m il faudra alors utiliser un câble plus épais). Pour réaliser la connexion au SPA, enlevez le panneau latéral du côté où sont les boîtiers électriques du SPA. Réalisez la connexion dans le boîtier appelé CIRCUIT CONNEXION MAP (petit boîtier étanche avec un différentiel qui se situe à côté du boîtier électrique principal. Il n’y a pas besoin de réaliser de connexions dans le boîtier électrique principal) comme indiqué dans le graphique à continuation:

3. Graphique d’installation électrique

4

4. Installation du filtre et de la cartouche d’aromathérapie

4.1. Installation du filtre dans le skimmer type 1

1. Desserrez la vis et sortez le couvercle du skimmer en glissant vers le haut, ne tirez pas vers

l’extérieur. 2. Enlevez le plastique protecteur du filtre et vissez-le dans le skimmer. 3. Remettez en place le plateau et le couvercle du skimmer.

4.2. Installation du filtre dans le skimmer type 2

1. Sortez le tube de l’intérieur du skimmer. 2. Enelvez le plastique protecteur du filtre et vissez-le dans le skimmer. 3. Remettez en place le tube du skimmer (cet élément flotte afin de s’adapter au niveau d’eau).

Note: Première installation :

Si vous recevez le Spa avec l’enjoliveur du skimmer (rondelle) retiré, vous devrez seulement le placer dans sa position et le visser. Cet élément doit être placé en premier (sans installation du tube et filtre) et ne doit pas être enlevé à nouveau, ni pour les changements de filtre ni pour l’entretien.

5

5. Installation de la cartouche d’aromathérapie

1. Dévissez l’enjoliveur. 2. Sortez le corps du doseur. 3. Installez la cartouche d’aromathérapie. 4. Souvenez-vous d’enlever la protection plastique de la pointe de la cartouche avant de l’installer. 5. Remettez en place le doseur et l’enjoliveur. 6. Tournez le doseur pour activer ou désactiver l’aromathérapie.

6

II. Remplissage et vidange du SPA extérieur Spatec Une fois réalisée, l’installation électrique vous pouvez commencer à remplir le SPA. Assurez-vous qu’à côté ou à l’intérieur du SPA il n’y ai pas d’appareil électrique et que toutes les connexions électriques réalisées sont bien protégées de l’eau.

Avant de procéder au remplissage du SPA nettoyer tous les débris ou restes qu’il peut y avoir à l’intérieur. Par sécurité assurez-vous que le différentiel de la ligne électrique qui alimente le SPA soit baissé pour que le courant en passe pas. Ne pas remplir le SPA avec de l’eau provenant d’un adoucisseur d’eau. Utilisez de l’eau normal avec un produit anti-calc. Vous pouvez remplir le SPA depuis la prise d’eau que dispose le SPA sur un latéral, mais il est recommandé qu’il se remplisse avec un tuyau, par la partie supérieur. Remplissez le SPA jusqu’à ce qu’il couvre quelques centimètres au-dessus des jets. Prenez en compte qu’une fois que quelqu’un rentrera dans le SPA le niveau d’eau augmentera. Quand l’eau aura atteint le niveau désiré, éteignez l’eau. Vous pouvez maintenant remonter le différentiel au début de la ligne électrique pour que le courant arrive jusqu’au SPA. C’est également le moment de verser dans l’eau les produits d’entretien de l’eau et d’ajustement de PH.

7

III. Panneau de contrôle

8

1/ Chercher la fréquence de la radio vers le haut

2/ Régler les minutes

Allumer/Éteindre le spa

1/ Chercher la fréquence de la radio vers le bas

2/ Régler l’heure

Allumer/Éteindre radio/CD

Monter le volume

1/ Allumer/Éteindre les jets d’air

2/ Changer le système de température (ºF ou ºC)

Baisser le volume

Allumer/Éteindre chromothérapie

1/ Mémoriser la fréquence de la radio

2/ Débloquer clavier

Allumer/Éteindre la pompe d’eau 1 (optionnel)

1/ Recherche de radio automatique

2/ Modification des réglages

Allumer/Éteindre la pompe d’eau 2 (optionnel)

Allumer/Éteindre la pompe

principale/circulation (nettoyage et ozonateur)

1/ Allumer/Éteindre la pompe d’eau 3 (optionnel)

2/ Configurer le cycle de filtration

1/ Allumer/Éteindre la pompe de circulation et le

chauffe-eau 2/ Configurer le cycle de réchauffement

Configurer la température

9

IV. Instructions d’utilisation

1. Introduction Le panneau de contrôle peut être sur deux modes:

• Éteint /Mode veille : Le panneau de contrôle n’est pas allumé et apparaît OFF ou • Allumé

Pour l’allumer ou l’éteindre, vous devez seulement appuyer sur la touche Si vous en touchez aucune touche du panneau de contrôle pendant 20 secondes, il se bloquera de façon automatique, en affichant le mot “LOCKED” sur l’écran. Pour le débloquer, il faut appuyer sur

Pour commencer une session d’hydromassage, il faut allumer le panneau de contrôle et allumer/éteindre les fonctions désirées, comme les différentes pompes d’eau, pompes d’air, lumière etc...à partir des boutons correspondants. Une fois le bain finit, vous pouvez éteindre le panneau de contrôle. Souvenez-vous que les boutons Pompe 1, 2 y 3 sont optionnels et en fonction de chaque modèle de SPA extérieur Spatec il se peut qu’ils n’activent aucune fonction. Par la suite il est décrit avec plus de détails chacune des fonctions qui peuvent être réalisés, dans chacun des modes:

1.1. Éteint/Mode veille 1. Régler l’heure: Réglage initial de l’heure. 2. Programmer des cycles de nettoyage: Cela permet des programmer les heures pendant

lesquelles se réalise le nettoyage automatique de l’eau. Il est recommander de programmer des cycles d’au moins 3-6 heures par jour.

3. Programmer les cycles de réchauffement: Si vous le souhaitez, cela permet le réchauffement de l’eau tous les jours à une heure concrète.

1.2. Allumé 1. Allumé/éteint des pompes d’eau, d’air et de lumière. 2. Réglage de la température: Cela permet de réchauffer la température d’eau, avant ou

pendant la session du bain.

10

3. Température constante 24h: Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer le SPA Spatec pour maintenir une température déterminée.

4. Radio.

2. Réglage de l’heure Pendant que le SPA est en mode veille et la pompe de circulation et le chauffe-eau sont éteint , en

cliquant sur ou vous permettra de régler l’heure. En cliquant sur une fois, vous ajouterez une heure (afin d’arriver à l´heure que vous souhaitez vous pouvez maintenir le bouton appuyé le bouton l).

Pour régler les minutes vous devez utiliser le bouton . De la même façon que le bouton chaque clic ajouter une minute, tandis que en le maintenant appuyé cela permet d’ajouter des minutes de façon rapide. Après 6 secondes sans appuyer aucun bouton, le système sortira des réglages de l’heure automatiquement et l’heure définie se gardera en tant qu’heure actuelle.

3. Programmer les cycles de chauffage Les cycles sont des programmes automatiques qui peuvent se programmer avec anticipation pour qu’ils se mettent en marche chaque jour pendant un intervalle de temps. C’est-à-dire que vous pouvez programmer quand est-ce que le SPA chauffe l’eau en commençant à une certaine heure et finissant à une certaine heure. Grâce à ces cycles vous avez un plus grand contrôle sur les appareils et ses fonctions et en même temps cela vous facilite leur utilisation. Par la suite nous expliquerons comment programmer le cycle de chauffage de l’eau. Avant tout assurez-vous que le SPA soit en mode veille. Nous vous suggérons qu’avant de commencer à programmer le cycle vous lisiez les instructions puisque si il y a un retard au long de la programmation le processus se réinitialisera et devra recommencer depuis le début:

1. En mode veille appuyez sur le bouton une fois. En l’appuyant une deuxième fois vous sortirez de la programmation sans sauvegarder.

2. L’écran LCD affiche HTON, cliquez sur (minutes) et (Heures) pour régler l’heure du début du cycle.

3. Une fois l’heure définie , cliquez sur le bouton pour la garder.

4. L’écran LCD affiche HTDU, cliquez sur (minutes) et (Heures) pour régler la durée du cycle. Vous pouvez choisir entre un minimum de 5 minutes jusqu’au maximum de 19 heures et

11

55 minutes.

5. Une fois la durée définie, cliquez sur le bouton pour la sauvegarder.

6. Maintenant utilisez le bouton pour choisir la température maximale que pourra atteindre l’eau.

7. Enfin appuyez sur le bouton pour mémoriser la programmation et sortir. En réglant la température maximale de l’eau pendant la programmation cela évite que le SPA continue de chauffer l’eau tout le temps spécifié même si l’eau est déjà à une bonne température. Par exemple si vous programmez un cycle de chauffage pendant 6 heures et au bout de 4 heures l’eau est à la température souhaitée le SPA s’éteignera et si pendant les prochaines 2 heures la température commence à baisser le SPA se remettra en marche. Par conséquent pour économiser de l’énergie il est important de choisir une température correcte plutôt qu’une courte durée.

4. Programmer les cycles de nettoyage Les cycles de nettoyage ressemblent au cycle de chauffage de l’eau avec la différence qu’au lieu de mettre en marche le chauffe-eau, seule la pompe de circulation fonctionne qui fait passer l’eau par les cartouches filtrantes. Pendant le cycle de nettoyage parfois toutes les pompes se mettront en marche pendant un court temps, cela permet que les résidus solides accumulés au fond du SPA remontent à la surface et sont ensuite absorbés par le filtre. Nous recommandons un temps de filtrage d’au moins 4-6 heures par jour (prenez en compte que pendant le chauffage, l’eau passe également par le filtre et donc si l’eau a été chauffé pendant 2-3 heures, le cycle de nettoyage nécessitera 2-3 heures de plus au lieu de 4-6 heures ). Avant tout assurez-vous que le SPA soit en mode veille. Nous vous conseillons qu’avant de commencer à programmer le cycle vous lisiez les instructions étant donné que si il y a un retard au long de la programmation le processus se réinitialisera et devra recommencer de nouveau:

8. En mode veille cliquez sur une fois. En appuyant dessus une seconde fois vous sortirez de la programmation sans la sauvegarder.

9. L’écran LCD affiche FLON, appuyer sur (minutes) et (Heures) pour régler l’heure du début du cycle.

10. Une fois l’heure définie, appuyez sur le bouton pour la sauvegarder.

11. L’écran LCD affiche FLDU, appuyez sur (minutes) et (Heures) pour régler la durée du cycle. Vous pouvez choisir entre un temps minimum de 5 minutes jusqu’à 19 heures et 55 minutes.

12. Enfin appuyez sur le bouton pour mémoriser la programmation et sortir.

12

Faites attention à l´heure de programmer les cycles de nettoyage et de chauffage, puisque si ils se programment de façon à ce que les deux commencent à la même heure ou un commence pendant le fonctionnement de l’autre, le cycle programmé en dernier sera le seul à se mettre en marche. Pendant le cycle de filtrage le système de nettoyage d’ozonateur se mettra en marche, sur l’écran le fonctionnement de ce système est marqué avec un icône avec une croix (X) rouge.

5. Régler la température Pour activer la fonction de chauffage de l’eau, avec le SPA Spatec allumé appuyé deux fois sur le

bouton (le premier clic active la pompe de circulation, le second active le chauffe-eau).

Sur l’écran doit apparaître le symbole rouge de chauffage de l’eau: qui indique que le chauffe-eau est en marche. Pour l’achèvement de l’opération vous devez sélectionner la température à laquelle vous souhaitez que

soit l’eau du SPA. Pour réaliser ceci vous devrez utiliser le bouton , en appuyant dessus pour sélectionner la température souhaitée. Une fois la température sélectionnée du SPA, il commencera à chauffer et en même temps l’eau se nettoiera en la passant par le filtre. Une fois la température souhaitée atteinte le SPA s’éteignera de façon automatique. Il se remettra en marche une fois que la température de l’eau redescendra en-dessous de la température sélectionnée. De cette façon l’appareil maintiendra la température sélectionnée. De cette façon l’appareil maintiendra la température de l’eau jusqu’à ce que vous changiez la température en

utilisant le bouton Quand se mettent en marche les pompes d’hydromassage ou les pompes à air, le chauffe-eau s’éteint de façon automatique comme moyen de sécurité pour en pas surcharger la ligne.

Pour éteindre le chauffe-eau, vous devez seulement appuyer sur le bouton ou appuyer sur le

bouton .

Pendant que le SPA en s’éteint pas avec le bouton la température que vous avez saisie depuis le début se mémorisera. Ainsi une fois la session de bain terminé et une fois éteint les pompes d’hydromassage, la pompe de circulation et le chauffe-eau se remettront en marche pour maintenir cette température et filtrer l’eau. Nous ne recommandons pas les températures supérieures à 37ºC car elles peuvent nuire à la santé.

13

Il est recommandé d’avoir mis la couverture thermique, tant que le chauffe-eau soit allumé et qu’il n’y ai personne dans le SPA.

6. Température constante Pour maintenir le SPA Spatec à une température constante 24 heures par jour. Vous devez suivre les étapes suivantes dans le paragraphe précédent (“Réglage de la température.”) et laisser le Spa toujours allumé. Avec le SPA allumé et le chauffe-eau allumé la température constante se maintiendra (En allumant et éteignant automatiquement la pompe de circulation et le chauffe-eau) et il ne sera pas nécessaire de programmer les cycles de nettoyage car pendant que le chauffe-eau fonctionne, le nettoyage aussi est en marche. Il est indispensable dans ce mode, avoir mis la couverture thermique, tant que le chauffe-eau est allumé et qu’il n’y ai personne dans le SPA.

7. Radio

Avec le SPA Spatec allumé , appuyez sur la touche pour allumer la Radio. L’écran montrera la fréquence actuelle, elle peut régler d’autre station, en cliquant brièvement sur les

boutons y , si vous faites un clic plus long, elle cherchera de façon automatique.

Le volume peut se changer en cliquant sur la touche " "et" ". Maintenez appuyé la touche "MEM" pour que la radio cherche automatiquement des stations de radio de "87.5MHZ-108.0MHZ" et mémorise toutes les stations de radio dans différents chaînes. Le "MHz" clignote pendant la recherche jusqu’à ce qu’elle termine. Appuyez sur "MHZ / CH" pour changer de station mémorisée.

Si une station s’écoute mal, appuyez sur et pour régler la fréquence et cliquez brièvement sur "MEM" pour la garder. Souvenez-vous que la qualité de la réception dépend du réseau de la Radio de la zone où vous avez installez le SPA, il est possible que vous en receviez pas de station avec une qualité suffisante.

14

V. Soin et entretien Les SPA Spatec sont équipés avec un système de filtration pour les résidus solides et un système de nettoyage pour l’ozone qui sert à désinfecter l’eau en éliminant la plupart des bactéries. Cependant pour une durée plus longue de l’eau dans de bonnes conditions nous recommandons l’utilisation de plusieurs produits chimiques d’entretien spécifiques pour SPAs. Bien qu’ils soient plus économiques les produits à base de chlore à la longue sont nocifs aussi bien pour votre peau que pour vos yeux comme pour le SPA. Nous recommandons les produits à base de brome. Utiliser toujours des produits conçus pour SPAs, les produits conçus pour piscine peuvent laisser des résidus, tâcher l’acrylique ou produire de la mousse. Pour assurer le bon entretien et le nettoyage du spa et garantir sa conservation il est recommandée de suivre les étapes suivantes:

1. Contrôle quotidien du niveau du pH de l’eau et des indices de bromes résiduel, les deux peuvent se mesurer de façon simple avec un kit d’analyse de l’eau.

2. Le pH doit être entre 7,2 et 7,8, il doit se réguler avec la dose adéquate de régulateur ou de réducteur du pH, selon le cas.

3. Les indices de bromes doivent être entre 3 et 6 parties par million (ppm). On vous recommande de nettoyer l’intérieur du spa avec du détergent liquide, savon et une éponge douce. Ne pas utiliser de détergents abrasifs, de l’alcool , de l’acétone ni d’autres solvants. Souvenez-vous que le filtre doit se nettoyer avec de l’eau à pression chaque semaine et doit être changé au bout de 6 mois ou si le SPA reste vide plus de 20 jours. Pour en pas endommager le SPA et annuler la garantie.

1. Préparation du spa pour l’hiver Si vous n’allez pas utiliser le spa en période de saison froide, vous devrez le vider totalement pour éviter des congélations accidentelles à cause d’une panne de l’alimentation électrique ou de l’équipement. Les SPA Spatec disposent d’un système pour éviter la congélation de l’eau. Quand la température de l’eau baisse en dessous de 5ºC le chauffe-eau et les pompes se mettront en marche jusqu’à atteindre une température de 10ºC. Cette fonction est seulement disponible avec le SPA allumé et le niveau d’eau adéquate.

15

VI. Problèmes et Solutions

PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le SPA en s’allume pas . 1. Le différentiel a sauté.

2. Mauvaise connexion entre le

panneau de contrôle et le boîtier électrique principal.

3. Vérifiez si le transformateur ou les fusibles sont brûlés

1. Connectez à nouveau l’interrupteur RCD .

2. Vérifiez la connexion et connectez à nouveau le câble du panneau de contrôle.

3. Remplacez le transformateur ou le fusible.

Température anormale et pompe à eau qui ne fonctionne pas.

1. Le niveau d’eau du spa est trop bas .

2. Le réglage de la température est très basse.

3. Il s’affiche ERR, H1 ou HH sur le panneau de contrôle au lieu de la température.

1. Ajoutez de l’eau.

2. Montez la température de l’eau depuis le panneau de contrôle.

3. Le capteur de température s’est déconnecté ou le câble s’est endommagé. Vérifier et reconnecter le câble qui unit le panneau de contrôle avec le capteur de température.

Le spot LED ne fonctionne pas.

1. Mauvaise connexion du câble qui va de la boîte électrique jusqu’au spot.

1. Vérifiez et connectez à nouveau le câble.

Le haut-parleur ne fonctionne pas.

1. Mauvaise connexion du câble qui va de la boîte électrique jusqu’au haut-parleur.

1. Vérifiez et connectez à nouveau le câble.

Pompe à eau ou air qui ne fonctionne pas.

1. Le niveau d’eau du spa est trop bas.

2. Mauvaise connexion du câble qui va de la boîte électrique jusqu’à la pompe .

1. Ajoutez de l’eau.

2. Révisez et connectez à nouveau le câble.

Les boutons du panneau de contrôle en réagissent pas.

1. Le panneau est bloqué. 2. Le panneau est cassé.

1. Débloquez le panneau. 2. Changez le panneau.

16

Eau boueuse. 1. Le filtre est sale. 2. Excès d’huiles ou matière

organique. 3. Particules en suspension ou

matière organique. 4. Eau ancienne ou trop

utilisée.

1. Lavez le filtre. 2. Appliquez un traitement de choc

désinfectant. 3. Régulez le pH et l’alcalinité au

niveau recommandé. 4. Videz, remplissez à nouveau le

spa et régulez le Ph.

L’eau sent mauvais. 1. Quantités excessives de substances organiques de l’eau .

2. Niveau bas de pH.

1. Appliquez un traitement de choc désinfectant.

2. Régulez le pH au niveau recommandé.

Odeur très forte de chlore.

1. Niveau de chlore/brome très élevé.

2. Niveau bas de pH.

1. Appliquez un traitement de choc avec un désinfectant.

2. Régulez le pH au niveau recommandé.

Odeur de moisi 1. Apparition de bactéries ou d’algues.

1. Appliquez un traitement de choc avec un désinfectant. Si le problème persiste, videz, nettoyez et remplissez à nouveau le spa.

Accumulation de substances organiques/ bordures sales autour de l’intérieur du spa.

1. Accumulation d’huile ou saletés.

1. Nettoyez les saletés avec un chiffon propre. Si le problème persiste, videz, lavez et remplissez à nouveau le spa.

Apparition d’algues. 1. Niveau élevé du pH.

2. Niveau bas du chlore/ brome.

3. Niveau d’algicide bas.

1. Appliquez un traitement de choc avec un désinfectant et régulez le pH.

2. Appliquez une dose de choc avec un désinfectant et maintenez le désinfectant au niveau recommandé.

3. Appliquez un traitement algicide.

Excès d’écume 1. Utilisation de produits chimiques non spécifiés pour SPAs.

2. Utilisation d’algicide standard.

1. Ne pas utilisez de produits chimiques pour piscines, utilisez des produits spécifiques pour SPA.

2. Utilisez toujours les algicides non moussant.

17

VII. AVERTISSEMENT Ne pas laissez des enfants utiliser le SPA d’extérieur sans surveillance des adultes. En cas de connexion d’une entrée d’eau chaude au SPA assurez-vous que l’eau qui vous arrive en dépasse pas les 41ºC car cela pourrait causer des endommagements importants à son SPA et ses utilisateurs. Même si la température de l’eau peut être choisie selon un choix personnel, les températures de 38-39ºC sont considérées comme maximales, pour un adulte sain pendant un maximum de 10 minutes. Pour des sessions plus longues garder l’eau à une température de 37ºC ou moins. Si vous êtes enceinte vous devez consulter un médecin avant d’utiliser un SPA. Ne jamais utiliser le SPA après après avoir pris des médicaments, de l’alcool ou drogues car leur consommation pourrait causer un évanouissement dans le bain. Si vous souffrez d’insuffisance respiratoire, diabète ou de haute/basse tension ou autres problèmes de santé consultez votre médecin avant d’utiliser le SPA. Toujours prendre une douche avant et après l’utilisation du SPA pour éviter les infections causées par les bactéries de l’eau. Avant d’entrer dans le SPA testez la température avec votre main car la température affichée sur le panneau de contrôle et la température réelle de l’eau à une différence jusqu’à 2ºC. Ne pas utiliser d’appareils électriques près ou depuis le SPA. Entrer et sortir du SPA lentement en prenant en compte que les superficies mouillées peuvent être glissante. S’exposer pendant de longues périodes de temps à des températures supérieures à 37ºC peut causer une hyperthermie.