Spectacle créé le 18 avril 2014 à la Place des Arts de Montréal, Salle Claude-Léveillée Représentations à la Place des Arts : 22 et 23 novembre 2014,

8 et 22 février 2015, 8 et 22 mars 2015

Relation de presse : Lise Raymond info@clraymond.com - Tel : 450 640-0500

Agence de Tournée : Summum Communication – Yves Bellefleur yves@summumcom.qc.ca - Tel : 819 820-0236

.

Eh oui… je viens à l’aventure dans votre beau pays! Me gaver de grand air, courir les festivals Me baigner dans vos lacs, manger de l’orignal! Monter à Tadoussac et filmer des Baleines Aller en Mauricie, aux îles de la Madeleine Fumer diverses herbes avec de vrais indiens Dormir sous la tente aux sons des maringouins. Faire du canoë et chanter du Vigneault, Autour d’un feu de camp, goûter les plats locaux! Poutine, tourtière, bleuets, votre fromage en grain Mon estomac est prêt pour vos mets les plus fins… Sur le tronc de l’érable, je veux le voir couler Ce sacro-saint sirop dont on m’a tant parlé! Puis, j’ai prévu, Gaspé, et l’île d’Orléans Charlevoix, Montmagny, les ours et les élans!!! Québec, l’Abitibi et les îles Mingan Et faire un saut de puce même jusqu’à Natashquan! Sans compter que j’espère, au fil de mon séjour De vos belles expressions, m’enrichir à mon tour!

Sophie Hartung présente Sophie au pays des tuques! Un spectacle original mis en scène

par Michoue Sylvain qui fait la part belle au rire et à la beauté de la langue française.

Avec sa galerie de personnages qui jonglent avec les mots, habillés musicalement par la

virtuosité de Sylvain Bertrand, cette Française qui «Désormais vit au Québec, chauffe un

char et donne des becs, utilise une débarbouillette et quand elle a froid dit qu'y fa

frette!» vous fera voyager dans son univers composé de monologues en alexandrins, de

sketchs en prose et de chansons délicieusement grivoises…

Durée du spectacle : environ 1 h 15

Quelques coupures de presse avant que

Sophie Hartung ne débarque au Québec!

Un survol du parcours de

Sophie Hartung Auteur et interprète de monologues uniques en alexandrins, sur la Première chaîne de Radio-Canada pour les émissions : Sans Préliminaires, et Je l’ai vu à la radio (2008-2011) animées par Franco Nuovo, elle a été également chroniqueuse (Le fond, la forme et la grâce) dans les émissions Sans détour et Au détour du monde animées par François Bugingo. En mai 2011, elle écrit spécialement pour Boucar Diouf, un texte-hommage-surprise en alexandrins, qu’elle interprétera dans l’émission Des Kiwis et des hommes. Également auteur de billets d’humeur mensuels pour les stations régionales de la radio de Radio-Canada, durant 3 ans, elle écrit plusieurs chansons, qui seront enregistrées entre autres par Bruno Pelletier et Linda Racine En avril 2006, elle fonde avec 6 autres auteurs compositeurs interprètes un cabaret mensuel de chansons de création : Sur l’air des mots, au Pharaon Lounge. Chaque mois en plus de l’animer, elle y présente une nouvelle chanson. Depuis 2002, elle collabore régulièrement avec Loue Tremblay : réalisatrice à la radio de Radio-Canada et écrit plusieurs séries de textes interprétés entre autres par : Rémy Girard, Sylvie Léonard, Sophie Cadieux, Gaston Lepage ou encore Julien Poulin. Diffusion nationale. Le Festival International de Littérature de Montréal lui commande en 2003 et 2004, l’écriture de deux chansons qui seront respectivement interprétées par Bruno Pelletier et Laurence Jalbert pour la soirée Accordez vos plumes. En France, Sophie Hartung suit une formation de comédienne classique. Elle intègre une première puis une deuxième compagnie de théâtre, avec lesquelles elle joue à Paris et en province : Shakespeare, Goldoni, Cocteau, Marivaux, Molière ou encore Cocteau. Elle co-fonde par la suite BAFDUSKA : une compagnie de théâtre en appartement à Paris. Elle fait également de la mise en scène, écrit et est engagée comme comédienne pour plusieurs publicités, diffusées en Europe. En 1995, elle obtient le prix Cyrano de la meilleure comédienne au Festival de L’ISG, organisé au Théâtre Déjazet à Paris.

En 1998, elle se tourne vers l’humour en solo avec la collaboration de Roch Saüquère et Valérie Lemaire et crée au Point-Virgule à Paris son premier spectacle d’humour en solo : Hartung Sophie débarque! qui sera suivi en 2000 de Sophie Hartung.net! qu’elle jouera ente autres à L’Espace Comedia, Paris, durant un an et demi. Elle participe à de nombreux festivals d’humour à Paris et en province.

Membre de l’UDA, de la SOCAN, de la SARTEC, de la SACD et de la SPACQ, Sophie Hartung, vit au Québec depuis 2002.

Un survol du parcours de Sylvain Bertrand

Pianiste-accompagnateur polyvalent, Sylvain Bertrand a accompagné sur scène une foule d’artistes de la relève et partage son temps entre la direction chorale, l'écriture et le piano.

Très attiré par la musique pour la scène, on a pu aussi l’entendre dans la désopilante production théâtrale du Groupe de Poésie Moderne « le Bozon de Higgs », retenue au Festival de Théâtre des Amériques 2003. Il collabore présentement à la préparation d'une nouvelle création avec ce groupe, pour laquelle il proposera des compositions originales. Il a accompagné plusieurs comédies musicales, dont une production de « A Chorus Line » en 2013.

Il assure la direction musicale de nombreux spectacles et concerts-bénéfice, dont la présentation annuelle d’un théâtre musical au profit de Réseau-Ado, voué à la prévention du suicide chez les jeunes. Il a fondé en 1996 Les Voix Publiques et l’Atelier de Jazz Vocal de Montréal en 2004, qu’il dirige depuis. Il assure la direction du Chœur en Jazz et du chœur d'enfants le Chœur des Anges. Il dirige et accompagne de nombreux ateliers dont: CAMMAC, le Domaine Forget, les Retrouvailles de Chanson Nouvelle, Regroupement FAMEQ (atelier choral avec enfants) et Projet CLIMAT (camp jazz vocal, niveau secondaire 4 et 5). Ses arrangements sont chantés par un nombre toujours croissant d'ensembles vocaux au Canada.

Un survol du parcours de Michoue Sylvain

Michoue Sylvain est comédienne, auteure et metteure en scène. Grâce à une bourse du FCAR (1e prix), elle termine ses études de théâtre et de mime corporel à Paris.

À son retour, en 1987, elle fonde la compagnie Voxtrot. Depuis plus de 20 ans, elle travaille en collaboration artistique avec plusieurs créateurs du milieu théâtral, de la danse et du cirque.

Boursière en écriture dramatique par les Conseils des Arts du Québec et du Canada à cinq reprises, chacune de ses sept pièces ont été produites sur la scène montréalaise et en tournée au Québec.

Depuis 2007, elle collabore aux productions du Cirque du Soleil. Soit à la co-création des numéros de clowns (Totem de Robert Lepage, Alegria/Arena), soit au développement de personnages (IRIS, Los Angeles et MJ One , Las Vegas), ou à l’assistance au jeu d’acteur (Wintuk 2 et 3 de Fernand Rainville) et Amaluna de Diane Paulus. Chaque année, elle enseigne aussi les cours de jeu d’acteur physique à la Formation Générale. Elle a signé une douzaine de mise en scène au théâtre; Kamo, l’idée du siècle de Daniel Pennac, one man show à 9 personnages (Théâtre Galiléo, en tournée au Québec, 2010-13), l’Opéra-rock PHÉNOMIA (prod. ZONE 3) pour l’émission télé du même nom (nomination aux Gémeaux) et sa tournée québécoise. Elle a mis en scène les sept productions de la cie de théâtre Voxtrot.

Michoue Sylvain a enseigné le mouvement aux acteurs de l’École Nationale de Théâtre du Canada pendant 20 ans et donne chaque année des stages de jeu d’acteur physique dans plusieurs institutions. Elle fait aussi partie de la Cie Red Rabbit Project, une entreprise en Art-Affaires qui se spécialise en communication via les arts de la scène.