Séquence 6

YVAIN OU LE CHEVALIER AU LION

de Chrétien de Troyes

Séance 1 : Le roman de chevalerie, d’une tradition orale à l’écrit

Activité 1 : Observation d’un manuscrit

Consigne : Qui produit ce genre d’écrit ?

À qui profite ce manuscrit ?

https://www.lumni.fr/article/les-moines-copistes-du-moyen-age#containerType=folder&containerSlug=histoire-de-l-ecriture

Une tradition orale

Troubadours et trouvères circulent dans les cours des seigneurs.

Les romans étaient d’abord formés de vers qui permettaient la rime (mémorisation)

Ils louent les valeurs des chevaliers.

Vers l’écrit

Vers l’écrit• Le latin langue officielle et littéraire.Langue maitrisée par une élite (moines, prêtres, nobles).

• Au XIIe siècle, les bourgeois veulent posséder les livres. Les manuscrits deviennent plus nombreux, et on écrit en langue romane

L’origine du mot « Roman »

ROBERT WACE : Poète anglo-normand à la cour d’Aliénor d’Aquitaine

Roman de BrutCe texte est en langue ROMANE, d’où l’origine du mot Roman

Activité 2 : L’oralité dans le roman Yvain Consigne : Relevez ce qui rappelle cette tradition orale dans le début du roman

Séquence 6

YVAIN OU LE CHEVALIER AU LION

de Chrétien de Troyes

Questionnement : Comment Yvain incarne-t-il l’idéal chevaleresque du Moyen Âge ?

TRACE ÉCRITE

Séance 1 : Le roman de chevalerie, d’une tradition orale

à l’écrit

À l’origine, une légende orale

À l’origine, les légendes sont transmises de

manière orale par les troubadours (au sud) et les

trouvères (au nord) qui circulent dans les cours

pour chanter les récits. Progressivement, ces

récits oraux ont été écrits par des auteurs

comme Chrétien de Troyes puis recopiés par des

moines copistes dont il nous reste des

manuscrits.

L’origine du mot « roman »

Le mot « roman » provient du fait que le premier roman popularisé ait été écrit

en langue populaire : le roman. Cela afin de toucher un public plus large que la

seule élite qui parlait latin.

Les romans : des ouvrages destinés aux riches

C’est par les manuscrits copiés par les moines copistes que la culture légendaire

arthurienne nous est parvenue.

Ces livres étaient commandés à l’origine par de riches personnages qui

voulaient ainsi exposer leur richesse et leur connaissance de la littérature. Le

travail d’enluminure sur certains manuscrits témoignent ainsi de la richesse de

ces objets. Le travail de copie était une tâche aussi très pénible qui demandait

de longues heures de travail aux moines que seuls les riches pouvaient rétribuer.