1.5 / 1.8 / 2.0 / 2.5 / 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 TChariot élévateur Propane / Essence

SérieR

Mât deux sections disponiblede 79’’ à 236’’ de levageMât deux sections à levée librede 98’’ à 177’’ Mât trois sections disponiblede 138’’ à 276’’ de levageDimension alternative de fourchesRoue double avec garde-bouePneu résilientPneu non marquant Cabine avec essuie-glaceChaufferette et air climatiséExtincteurClassification CEClassification ANSISiège suspension ajustableavec ceinture et appui-brasDégivreur de vitre pour cabineÉquipement de sécurité : miroir, alarme de recul et lampe stroboscopique

Interrupteur d’ignition avecsystème anti-démarrageRadiateur avec composé métalliquehaute performanceTableau multifonctions Filtre à air doubleLumière de travail hallogèneavant et arrièreModule de valves hydrauliquesauxiliaires disponible : 4e 5e 6e

Échappement en hauteurÉchappement au centreÉchappement anti-étincelleCatalyseurAppui-charge (dosseret)Grille de protection du radiateurTablier de déport latéral intégréLevier hydraulique sur la consoleAutres attachements

Options et caractéristiques

LEADER FORKLIFT se réserve le droit de faire des changements sans préavis concernant les couleurs, les équipements ou tout autre détail de cette publicité ou de discontinuer des modèles individuels. La couleur des équipements livrés pourrait différer légèrement de ces dépliants.

Tél. : 866-751-5009 | ventes@leaderchariotelevateur.comwww.leaderchariotelevateur.com

Nous aspirons constamment au développement et à l’incorporationdes plus récentes innovations dans la conception et la technologiedes chariots élévateurs afin de nous assurer que nos produitsfournissent un niveau optimal de performance en tout temps.Notre nouvelle génération d’équipement de la série Rdémontre plus que jamais notre engagement d’excellence.

Pour élever d’un cran l’efficacité de vos opérations

1.5 / 1.8 / 2.02.5 / 3.0 / 3.54.0 / 4.5 / 5.0 TChariot élévateurPropane / Essence

SérieR

Plu

s ba

s

durable : mécanique simple, connue et reconnuepropre : moteur Nissan et GM

prix : concurrentiels, chariots élévateurs choisis en fonction du marché et des conditions canadiennes

pièces : en ligne (web)service : compartiment du moteur et de la transmission accessibles rapidement

INTRODUCTIONLa nouvelle génération de chariots élévateurs de la série R est combinée de durabilité et d’ergonomie permettant un maximum de produc-tivité. Cela nous permet d’offrir un confort constant pour des heures d’opération prolon-gées. Ajoutons à ces avantages un côté écologique (facile d’entretien et d’efficacité) et des hauts standards de sécurité qui en font l’outil parfait pour les tâches les plus exigeantes.

MOTEURLe moteur Nissan et GM utilise les dernières technologies pour offrir une économie de carbu-rant et une propreté de combustion qui répon-dent aux normes les plus sévères de l’industrie. Il offre la puissance pour les travaux les plus exigeants et est muni d’une grande fiabilité par sa mécanique simple.

TRANSMISSIONLa transmission possède une structure avant-gardiste ainsi que des fonctions d’une grande fiabilité (fabriquée selon la technologie japonaise). Cette transmission est dotée d’un système d’encrages flottants (sur coussinets de caoutchouc) permettant ainsi une connexion flexible entre le moteur et le châssis réduisant ainsi les vibrations de la transmission au châssis. De plus, notre modèle de convertisseur de couple est muni d’un système de contrôle de marchepied avant-arrière électronique hydrau-lique minimisant les efforts et le temps requis pour accomplir les travaux sur une base régulière.

CHÂSSISUn concept de fabrication est exigé pour chacune des composantes visant la réduction de vibration pouvant se répercuter sur l’équipement en entier. Parmi ceux-ci, le capot a été conçu avec un système d’encrages flottants et un dispositif de réduction de vibration des essieux de direction rendant l’opération plus douce et plus confortable que possible. Le mécanisme de pédales a été muni de bagues qui sont ajustées autour du mécanisme de contrôle et qui contribuent à la réduction de tension des pédales jusqu’à 30% comparative-ment à sa version originale.

DIRECTION ASSISTÉEUn dispositif de direction a récemment été développé dans le but de diminuer la tension du volant de 6 à 8N, offrant 50% de réduction de résistance comparativement à sa version originale. Le rayon de braquage est réduit ce qui contribue à la rentabilité de l’espace de l’entrepôt.

DISSIPATION DE LA CHALEURUne nouvelle combinaison d’aluminium dans la fabrication du radiateur améliore considérable-ment la performance de refroidissement.Une technologie optimisée contribue positive-ment à la dissipation de la chaleur rehaussant davantage la capacité de refroidissement du chariot élévateur et aide à réduire la tempéra-ture de l’eau de 15% comparativement à sa version originale.

CYLINDRESLes joints d’étanchéité des cylindres d’inclinaison, des cylindres de levée et des cylindres de conduite sont fabriqués que de matériaux de qualité supérieure reconnus au niveau interna-tional dont la performance d’étanchéité a su se faire prévaloir à travers des milliers de tests d’endurance.Les cylindres de levée sont munis d’un système d’amortissement hydraulique minimisant le bruit et les chocs lorsque le mât est abaissé à son plus bas.

FREINSLes chariots élévateurs 1.5 à 5.0 T sont tous équipés de joints sur les tubes des essieux pour éviter des infiltrations d’eau ou d’huile sur les tambours de freins contribuant à leur fiabilité et leur longévité.

HYDRAULIQUEEn augmentant la proportion de tuyaux rigides, des raccords droits ou à angle de 90 degrés, celle-ci réduit ainsi la perte de pression ce qui par le fait même augmente la vitesse de levée en moyenne de 10% de sa version originale.

doux

Notre gamme de chariot élévateur Leader a été créée en collaboration avec une industrie qui œuvre dans le domaine depuis plus de 50 ans, En plus de vous aider à faire des choix plus

abordables, nous faisons la preuve qu’une consommation responsable peut être à la fois écologique et simple.

Lorsque nous avons pris note des besoins nécessaires dans nos manufactures et industries canadiennes de faire des choix de chariots élévateurs rentables pour nos entreprises, nous savions que l’une des façons d’aider nos clients à mieux gérer leur achat était de leur offrir une flexibilité ainsi que le pouvoir de choisir un équipement correspondant à leur réalité d’affaire. Voilà pourquoi, depuis 2006, nous avons travaillé à chercher une gamme de chariots élévateurs qui offre aux consommateurs un excellent choix d’assemblage de pièces durables, connues et reconnues par nos paires avec un service après-vente adapté à notre société canadienne et comme nos garanties font foi de la confiance que nous portons à ceproduit, c’est pourquoi nous vous offrons la gamme : LEADER CHARIOT ELEVATEUR.

simple et facile : servicesimple et facile à lire : tableau de bord

fort, large et vision optimale : mâtspacieux et ergonomique : poste de l’opérateur

APPARENCELe design des lignes du chariot élévateur de la série R a été créé à partir des tendances les plus récentes. La console et le tableau de bord sont fabriqués de façon à donner une visibilité simple et rapide des gauges.

EFFICACITÉNos chariots élévateurs sont munis de tablier de déport latéral intégré ce qui permet de conserver une capacité de charge plus élevée. Vu la longueur d’empattement et de la stabilité du chariot élévateur, sa capacité de levage à une même hauteur ont augmenté de 100kg comparativement à sa version originale. Par la même occasion, la durée de vie des roues arrière se voit prolongée par la diminution des chargements sur l’essieu arrière. Nos chariots éléva-teurs sont munis de tablier de déport latéral intégré ce qui permet de conserver une capacité de charge plus élevée.

SERVICEUn capot soutenu par des ressorts à air jumelé ainsi qu’un panneau de plancher qui s’enlève donne un accès direct aux composantes de service pour aider à réduire le temps d’arrêt de production.L’ergonomie dans l’installation des fusibles et des instruments facilite le remplacement et la maintenance de ceux-ci.

PROPRETÉLes moteurs écologiques rencontrent les standards nord-américains les plus exigeants du contrôle des émissions de monoxyde de carbone. L’émission des bruits est aussi conforme aux standards nord-américains.Le capot de métal et les joints isolants font que le bruit rencontre aussi les demandes de protec-tion environnementale.

SÉCURITÉUn dispositif de sécurité est installé dans le système de cylindre hydraulique pour prévenir toute perte de contrôle du mât dans le cas de bris de boyaux.En utilisant un dispositif de barrure intégré au capot, le niveau de sécurité du chariot élévateur augmente considérablement

GARANTIETous nos produits Leader ont une garantie égale ou supérieure à la compétition. Voir les détails chez votre concessionnaire près de chez vous.

Série R 1.5 / 1.8 / 2.0 / 2.5 / 3.0 / 3.5 / 4.0 / 4.5 / 5.0 T | Pneumatique | Propane / Essence | Spécifications chariot élévateur

DIMENSIONS

CENTRE DE CHARGE

MÂT 2.0 / 2.5 T

Type SANS

dosseretAVEC

dosseretAVECdosseret

SANSdosseretAbaissé

Levée libreLevageMAX

Hauteur hors toutLevée

Modèle

Degré

Mât incl.

6 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 66 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 63 / 63 / 6

Avant

Arrière

98.4106.3118.1130.0137.8141.7157.5169.2177.1189.0196.998.4

106.3118.1130.0141.7157.5169.2177.1189.0196.9216.5236.2

68.372.278.284.188.091.9

101.8107.7111.6117.5121.570.774.678.584.590.4

100.280.383.187.089.696.1

104.5

139.6147.4159.3171.1178.9182.9198.6210.4218.3230.1238.0139.6147.4159.3171.1182.9198.6210.8220.7230.5238.4258.1277.8

123.0130.9142.7154.5162.448.264.075.8

201.8213.6221.5124.1132.0143.8155.6167.4183.2196.5206.4216.2224.1243.8263.5

5.95.95.95.95.95.95.95.95.95.95.945.048.952.858.864.774.553.556.260.262.769.277.7

5.95.95.95.95.95.95.95.95.95.95.929.533.537.443.349.259.139.241.945.948.454.963.4

Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces

Mât

2 s

ectio

nsav

ec le

vée

libre

Mât

2 s

ectio

nsM

ât 3

sec

tions

avec

levé

e lib

re

MÂT 4.0 / 4.5 / 5.0 T

Type SANS

dosseret4.0 T / 4.5 TSANS dosseret

4.0 T / 4.5 TAVEC dosseret

4.0 T / 4.5 T

AVECdosseret

4.0 T / 4.5 TAbaissé

4.0 T / 4.5 T

Levée libreLevageMAX

Hauteur hors toutLevée

Degré

Mât incl.

6 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 66 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 63 / 63 / 6

Avant

Arrière

98.4106.3118.1130.0137.8141.7157.5169.2177.1189.0196.9118.1130.0169.2177.1189.0196.9216.5236.2

78.5 / 84.582.5 / 88.488.4 / 94.394.3 / 100.298.2 / 104.1100.2 / 106.1110.0 / 114.0116.5 / 119.9120.9 / 123.8127.4 / 129.7131.7 / 133.7

87.6 / 93.593.5 / 99.486.8 / 90.889.4 / 93.393.1 / 97.195.9 / 99.8

102.4 / 106.3110.8 / 114.8

131.1 / 137.6139.0 / 145.5150.8 / 157.3162.6 / 169.1170.5 / 177.0174.4 / 180.9190.2 / 196.7202.0 / 208.5209.8 / 216.3221.7 / 228.2229.5 / 236.0152.4 / 158.9164.2 / 170.7204.9 / 210.8212.6 / 218.5224.4 / 230.3232.3 / 238.2252.0 / 257.9273.4 / 279.3

144.5 / 150.4152.4 / 158.3164.2 / 170.1175.0 / 181.9183.9 / 189.8187.8 / 193.7203.5 / 209.5215.4 / 221.3223.2 / 229.1235.0 / 240.9242.9 / 248.8164.1 / 170.0175.9 / 181.8216.1 / 222.1224.0 / 229.9235.8 / 241.7243.7 / 249.6263.4 / 269.3283.1 / 289.0

6.36.36.36.36.36.36.36.36.36.36.341.547.4

40.7 / 33.143.3 / 35.847.1 / 39.649.8 / 42.156.3 / 48.864.7 / 57.1

6.36.36.36.36.36.36.36.36.36.36.353.759.1

52.2 / 50.254.7 / 52.858.5 / 56.561.2 / 59.367.7 / 65.876.2 / 74.2

Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces

Mât

2 s

ectio

nsM

ât 3

sec

tions

avec

levé

e lib

re

MÂT 3.0 / 3.5 T

SANSdosseret

3.0 T / 3.5 TSANS dosseret3.0 T / 3.5 T

AVEC dosseret3.0 T / 3.5 T

AVECdosseret

3.0 T / 3.5 TAbaissé

3.0 T / 3.5 T

Levée libreLevageMAX

Hauteur hors toutLevée

Degré

Mât incl.

Avant

Arrière

98.4106.3118.1130.0137.8141.7157.5169.2177.1189.0196.998.4106.3118.1130.0141.7157.5169.2177.1189.0196.9216.5236.2

69.3 / 75.273.2 / 79.179.1 / 85.085.0 / 90.989.0 / 94.993.3 / 96.9

103.2 / 106.7109.1 / 112.6113.0 / 116.5119.0 / 122.4

122.873.4 / 77.877.4 / 81.7

86.287.6 / 93.593.5 / 100.0101.4 / 107.9

82.3 / 86.885.0 / 89.089.0 / 92.791.6 / 95.398.0 / 102.6104.6 / 109.1

124.6 / 130.3132.5 / 138.2144.3 / 150.0156.1 / 161.8164.0 / 169.7167.9 / 173.6183.7 / 189.4195.5 / 201.2203.4 / 209.1215.2 / 220.9223.0 / 228.7127.4 / 132.7135.2 / 140.6148.0 / 152.0159.3 / 164.2171.0 / 176.0186.8 / 191.7198.9 / 201.0208.7 / 208.9218.5 / 220.7226.4 / 228.5246.1 / 248.2265.8 / 267.9

142.9150.8162.6174.4182.3186.2202.0213.8221.7233.5241.3

143.1 / 143.3151.0 / 151.2163.0 / 162.6175.0 / 174.8186.9 / 186.6202.6 / 202.4214.4 / 214.2224.2 / 222.1234.1 / 233.9241.9 / 241.7261.6 / 261.4218.3 / 281.1

6.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.1

28.7 / 33.332.7 / 37.2

41.742.9 / 49

48.8 / 55.156.7 / 63

37.8 / 41.740.6 / 44.544.5 / 48.447.1 / 51

53.5 / 57.560.0 / 64.0

6 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 66 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 63 / 63 / 6

6.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.1

44.5 / 43.948.4 / 47.856.5 / 52.458.7 / 59.764.6 / 65.872.4 / 73.653.4 / 54.956.1 / 57.760.0 / 61.662.6 / 64.269.1 / 70.775.6 / 77.2

Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces PoucesR25M250R25M270R25M300R25M330R25M350R25M360R25M400R25M430R25M450R25M480R25M500N25U250N25U270N25U300N25U330N25U360N25U400N25N430N25N450N25N480N25N500N25N550N25N600

MÂT 1.0 / 1.8 T

Type SANS

dosseretAVEC

dosseretAVECdosseret

SANSdosseretAbaissé

Levée libreLevageMAX

Hauteur hors toutLevée

Modèle

Degré

Mât incl.

6 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 6

6 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 126 / 66 / 66 / 66 / 63 / 63 / 6

Avant

Arrière

78.798.4

106.3118.1130.0137.8141.7157.5169.2177.198.4

106.3118.1130.0141.7157.5169.2177.1189.0196.9216.5236.2

58.968.772.678.584.588.492.3

102.2108.1112.069.373.079.185.090.9

100.883.183.588.090.096.9

105.7

116.3136.0143.9155.7167.5175.4179.3195.1206.9214.8136.0143.9155.7167.5179.3195.1206.9215.2226.6234.5254.1273.8

101.8121.5129.3141.1153.0160.8164.8180.5192.3200.2122.2130.1141.9153.7165.6181.3199.6202.0214.4220.7240.9263.6

6.16.16.16.16.16.16.16.16.16.1

43.147.154.960.866.773.453.259.563.066.572.878.7

06.11

6.16.16.16.16.16.16.16.1

32.136.041.547.853.763.645.946.350.852.859.768.5

Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces Pouces

Mât

2 s

ectio

nsav

ec le

vée

libre

Mât

2 s

ectio

nsM

ât 3

sec

tions

avec

levé

e lib

re

R15/18M200R15/18M250R15/18M270R15/18M300R15/18M330R15/18M350R15/18M360R15/18M400R15/18M430R15/18M450N15/18U250N15/18U270N15/18U300N15/18U330N15/18U360N15/18U400N15/18N430N15/18N450N15/18N480N15/18N500N15/18N550N15/18N600

R30 / 35M250R30 / 35M270R30 / 35M300R30 / 35M330R30 / 35M350R30 / 35M360R30 / 35M400R30 / 35M430R30 / 35M450R30 / 35M480R30 / 35M500N30 / 35U250N30 / 35U270N30 / 35U300N30 / 35U330N30 / 35U360N30 / 35U400N30 / 35N430N30 / 35N450N30 / 35N480N30 / 35N500N30 / 35N550N30 / 35N600

Modèle Modèle

R40/R50M250R40/R50M270R40/R50M300R40/R50M330R40/R50M350R40/R50M360R40/R50M400R40/R50M430R40/R50M450R40/R50M480R40/R50M500R40/R50U300R40/R50U330R40/R50N430R40/R50N450R40/R50N480R40/R50N500R40/R50N550R40/R50N600

No12

PROPANE / ESSENCE PROPANE / ESSENCE PROPANE / ESSENCE PROPANE / ESSENCE PROPANE / ESSENCE PROPANE / ESSENCE PROPANE PROPANE PROPANERXW17-YRW17-YRW17-YRW22-YRW22-YRW21-YRW21-YRW21-Y RW22-YPP50RX17PP45R17PP40R17PP35R22PP30R22PP25R22PP20R21PP18R21PP15R21

30000100090008000700060005000400530003bL

popopopo

popopopopopopopo

po

popopopopo

4424242424242424242598198198198198198198198198165.655.855.856.1606060636367

2 X 5 X 062 X 5 X 062 X 5 X 065.1 X 4 X 845.1 X 4 X 845.1 X 4 X 245.1 X 4 X 245.1 X 4 X 245.1 X 4 X 24Fourches8 6ged Mât incl.9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

9.127.127.12919.817.817.8161610122225.029.120291915.911.8111

6.6219.0219.0212.0113.8016.2016.996.092.98

Dimensionsgénérales

217.8555552.842.845.545.545.245.24311.791.391.397.299878788888413.0324.4224.4227.0225.8122.6122.6124.4124.412516.886.886.886.486.485.385.383838616.0119.5019.5011.595.39886.58976.7771

6262625.915.125.12325151h/mK91004064064053054075005005005ces/mm02005005005005005005005054054ces/mm12003930039300393000910009100561008120050200502N22

23 % 20 20 20 20 20 15 20 20 2051 - 00.3RP41 - 51 - 52.8RP21 - 51 X 9 X 82RP21 - 51 X 9 X 82RP21 - 21 - 00,7RP21 - 21 - 00,7RP01 - 01 - 05.6RP01 - 01 - 05.642 - 14PR

RP21 - 21 - 00.7RP21 -21 - 00.7RP01 - 01 - 05.6RP01 - 01 - 05.6RP01 - 9 - 00,6RP01 - 9 - 00,6RP01 - 8 - 00.5RP01 - 8 - 00.5529.649.647.546.936.9383835.535.53625.445.445.443.833.832.832.835.535.53727.287.877.873.963.965656555582

7.67.67.61.51.51.41.45.45.4 Gardeau sol

921.91.91.99.69.69.59.57.57.503

02541003410683112001163938288657633681958118121026843344

8965133126183828

10593137536083960

12166161736524851

14256170538835478

15829189241585863

19800286061607700

19800286061607700

22275324562048316

bLbLbLbLbL

1332333435

VBatterie63 / AH 12 / 60 12 / 60 12 / 60 12 / 60 12 / 60 12 / 60 12 / 70 / 20H 12 / 70 / 20H 12 / 70 / 20H 52K52K52K12K12K12K73

NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSANVORTEC 4,3 L VORTEC 4,3 L VORTEC 4,3 L

GM GM GMHA/V830032 / 470032 / 470032 / 470032 / 4,730032 / 4,730032 / 4,730522 / 2,130522 / 2,130522 / 2,13wk930061 / 1030061 / 1030061 / 1030061 / 5,6710061 / 5,6710061 / 5,6710061/ 7,3410061 / 7,3410061 / 7,341m·N04

6664444441442

492449244924884288428842560256025602cc34080808060606050505L44

L54AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE64

478181815.715.715.715.715.415.4

1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 11aPM84

LEADER

Centre de charge

ManufacturierModèleType de moteurCombustionCapacité

104.3 106.7 112.4(ajoutez longeur charge + marge de travail )

Mât hauteur sans dosseretHauteur toit protecteur

9593.5

Rayon de brackage ext.

Largeur hors tout

Avant / Arrière

Hauteur de levage

18Largeur de travail dans l'allé

Mât hauteur abaisser

Distance (centre roue à l'arrière)Longeur sans les fourches

Hauteur de levée libre

Distance (centre roue au tablier)

Long × Larg × Haut

Levage (pleine charge)Descente (pleine charge)

VitesseDéplacement (sans charge)

Max. force de tire (pleine charge)Max. de la pente (pleine charge)

Quantité combustible

PneusAvant

ArrièreEmpattement

Arrière

Empreinte Avant

Avant

Arrière

ArrièreAvant

Poids

Distribution du poids

Libre

Pleine charge

Sans charge

Centre de roue au sol

127.6127.6 132.5

Pression de travail

TransmissionQuantité huileTypeEmbrayage Avant / Arrière

Nombre de cylindresÉmission

Puissance / R.P.M.Couple / R.P.M.Moteur

ModèleManufacturier

CylindréeM

oteu

r |

Tran

smis

sion

Rou

es |

Pne

usPe

rforman

ceD

imen

sion

sG

énér

al

3.00 - 15 - 14PR7.00 - 12 - 12PR

114.2

14

15

7

10 28

16

12

13 26 27

17

Mât

2 s

ectio

ns a

vec

levé

e lib

re