Standardisation, measurements and environment LEFORT, INDELEC Protection des quipements contre les effets indirects de la foudre/ Protection of the equipments against indirect effects of lightning

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

Transcript

  • Mardi 25 et mercredi 26 octobre 2005Tuesday 25 and Wednesday 26 October 2005

    CNIT de Paris La Dfense

    Modlisation, mesure etsimulation des environnementsStandardisation, measurements and environment simulation

    PROGRAMMECONFRENCESCONFERENCES PROGRAM

    >

  • Le nouvel vnement ASTELAB-CEMEXPO, "Modlisation, Mesure etSimulation des Environnements", sedroulera les mardi 25 et mercredi26 octobre 2005 au CNIT de Paris LaDfense. Quatre auditoriums accueille-ront plus de cinquante confrencesautour dun espace dexposition commun.

    The first Issue of this new collaborationASTELAB-CEMEXPO, " Standardisation,Measurement and Simulation ", will takeplace Tuesday 25 and Wednesday 26October at the CNIT of Paris La Dfense.Four auditoriums will receive more than fiftyconferences around a common exhibitionarea.

    SOMMAIRE

    ASTELAB mardi 25 session 1 ....................p. 3ASTELAB tuesday 25th session 1

    ASTELAB mardi 25 session 2 ....................p. 4ASTELAB tuesday 25th session 2

    ASTELAB mercredi 26 session 1...............p. 5ASTELAB wednesday 26th session 1

    ASTELAB mercredi 26 session 2...............p. 6ASTELAB wednesday 26th session 2

    CEMEXPO mardi 25 session 1...................p. 7CEMEXPO tuesday 25th session 1

    CEMEXPO mardi 25 session 2...................p. 9CEMEXPO tuesday 25th session 2

    CEMEXPO mercredi 26 session 3 ...........p. 11CEMEXPO wednesday 26th session 3

    CEMEXPO mercredi 26 session 4 ...........p. 12CEMEXPO wednesday 26th session 4

    Formulaire auditeur .................................p. 13Audience registration

    Formulaire Dner-dbat...........................p. 14Dinner-debate registration

    Renseignements pratiques.....................p. 15Information

    dito ..........................................................p. 16edito

    2

    Programme en volution, suivez linformation en direct

    sur : www.cemexpo.com

    Program subject to modifications,for more information:

    www.cemexpo.com

  • Mardi 25 octobre Session 1

    Fiabilit Environnement/environment reliability

    Analyse exprimentale des essais aggravs/Experimental analysis of the worsened tests Fabrice GURIN, ISTIA

    Retour d'exprience sur les tests HALT/HASS chez Nortel/Experience feedback on tests HALT/HASS at NortelVincent DEROUET, Nortel Networks

    Apport des essais aggravs Thales-Avionics/Contribution of the worsened tests with Thales-AvionicsDaniel GOULET, Thales-Avionics

    les confrences sont prsentes en langue franaiseConferences are presented in french

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    BELGIQUE/BELGIUM

    Modlisation des matriaux poreux dans les applications vhicules :ralits et perspectives/Modelling of porous materials in the vehiclesapplications: realities and prospectsJ.P. COYETTE, G. LIELENS et J.-L. MIGEOT, Free Field Technologies S. A

    Approches des problmes daroacoustiques par la modlisationdans un code CFD gnraliste/Approaches for aeroacoustical problemsmodelling in a General-Purpose CFD Code de solDr Valry MORGENTHALER - Fluent FRANCE

    Mthode de calcul transitoire spectral adapt la problmatique desollicitations combinant translations et rotations (chocs, explosions,sismes)/Spectral transitory calculation method adapted to the pro-blems of requests linking translations and rotationsJ. P FAILLET, 01 dB - Mtravib

    Utilisation du PLM (Product Lifecycle Management) dans le cadre duprogramme F7X en partenariat mondial : une nouvelle rvolution indus-trielle en aronautique/Use of the PLM (Product Lifecycle Management)within the framework of program F7X in world partnership: a newindustrial revolution in aeronauticsPascal Avazeri, Dassault Aviation

    Prsident de Session/President of session : Daniel GOULET, THALES-AVIONICS

    ModlisationPrsident de session/President of session : Bruno Colin, GIAT

    PROGRAMME CONFRENCES

    09h30

    10h00

    10h30

    14h30

    15h00

    15h30

    16h00

    ASTELAB 3

    Tuesday 25 October

  • les confrences de cette session sont prsentes en langue anglaiseConferences are presented in english

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    ALLEMAGNE/GERMANY

    ROYAUMEUNI/GREAT

    BRITAIN

    09h30

    10h00

    11h00

    14h30

    15h00

    15h30

    Mardi 25 octobreSession 2

    Normalisation InternationaleQuelles normes d'environnement pour la dfenseeuropenne/what european defence environmental standards in 2005and beyond ?

    ASTELAB FOR AN INTERNATIONAL SESSION CEEES -CONFEDERATION EUROPEAN ENVIRONMENTAL ENGINEE-RING SOCIETIES FOR AN INTERNATIONAL WORKSHOP

    Quelles normes de dfense pour un dveloppement darmement enEurope ?/Standardization for defence Procurement. Towards aEuropean Handbook ? Marie-Jolle ANTOINE, AFNOR

    Spcification de conception dans le domaine de l'environnement enEurope/Environmental Engineering specification in EuropeDr Karl Friedrich ZIEGAHN, Fraunhofer Institut

    Vue britannique sur la normalisation de la prise en compte de lenvironnement/An english review of DEF STAN 00-35 and IEC TC 104 documents regarding the normalization of environment considerationDave RICHARDS, Insys Ltd (formally Hunting Engineering)

    Spcifications d'environnement electromagntique enEurope/Electromagnetic Environment specifications in EuropeRen MALABIAU, DGA/CTSN

    L'OTAN adoptera-t-il les ITOPS ?/International Test OperationsProcedures (ITOP's). Towards a NATO endorsement?Damien LOUISE & Christian HIVERT, DGA/Essais

    Accs aux marchs internationaux - Certification OC/CBAccess to the international markets - OC/CB certificationPhilippe Guillon, LCIE

    Discussion anime par Michel Coquelet/Open discussion moderated by Michel Coquelet

    PROGRAMME CONFRENCES

    Prsident de Session/Panel Chaiman : Michel COQUELET, SNECMA

    ASTELAB4

    Tuesday 25 October

  • Mercredi 26 octobre Session 1

    Laccrditation et la qualit des essais/the accreditation and the quality of the tests

    Assurer la qualit des essais - Rappels concernant la norme NF ENISO/CEI 17025/To ensure the quality of the tests - Recalls concerningstandard NF IN ISO/CEI 17025Stphane LAUDREL., Exactys

    Les mthodologies destimation de lincertitude/Estimations methods of uncertaintyChristophe PERRUCHET, UTAC

    Exemples concrets destimations des incertitudes et bnficesretirs/Concrete examples of uncertainties estimations and withdrawnbenefits Yvon MORI Expert

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    Les quipements lectriques destins aux rseaux de transport et dedistribution d'lectricit/Electric components intended for transport network and the distribution grid systems of electricityEric SPANGENBERG EDF R&D Laboratoires des Matriels Electriques

    Prcautions contre le sable dans les systmes de ventilation desmoteurs/Precautions against sand in the systems of ventilation of theenginesMM. ROUSSELLE et JAN, PALL France

    Systme dinformation climatologique pour les oprations et la planification/Climatological information system for the operations andplanningThierry MAROT - DGA/DE/LRBA

    Calcul dhumidit relative, coefficients de sensibilit/Calculation of relative humidity, coefficients of sensitivityBertrand BLANQUART - CETIAT

    Animateur de la Session/President of session : Peter BETJEMANN, Exactys

    Prise en compte de lenvironnement cli-matique/taking into account climatic environment

    ASTELAB

    Animateur de la Session/President of session : Patrice Trinquet (THALES Air Defence)

    PROGRAMME CONFRENCES

    09h30

    10h00

    10h30

    14h30

    15h00

    15h30

    16h00

    5

    Wednesday 26 October les confrences, sauf indication, sont prsentes en langue franaiseConferences, except specific indication, are presented in french

  • FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    FRANCE

    Mercredi 26 octobreSession 2

    PROGRAMME CONFRENCES

    09h30

    10h00

    10h30

    11h00

    14h30

    15h00

    15h30

    16h00

    ASTELAB

    Prise en compte de lenvironnement mcanique/taking into account mechanical environment Animateur de la Session/regulator : Christian LALANNE, Expert

    BELGIQUE/BELGIUM

    6

    Spcification de signaux d'essais alatoires pour constituants automobile base dlastomre, partir de mesures vibratoires dans un environne-ment thermique variable et sous sollicitations mcaniques varies/Specification of random signals of test for car components based onelastomer, starting from vibratory measurements in a variable thermalenvironment and under varied mechanical requestsMarc CHAMANT, Pascal FARID, 01dB-Metravib ; Jean-Marc EICKHOF,Christophe MADEC, PSA Peugeot Citron

    Rduire la dure des essais de fatigue multiaxiale d'amplitude variablesous squence enregistre en service/Reducing the time of tirednessmultiaxial tests with variable amplitude under sequence recorded inservice Thierry PALIN-LUC et Nicolas SAINTIER, ENSAM-LaboratoireMatriaux Endommagement Fiabilit et Ingnierie des Procds(LAMEFIP), EA2727

    Estimation statistique du coefficient de variation de lenvironnement ou de la rsistance partir de sa fonction de rpartition/Statistical esti-mation of the coefficient of variation of the environment or resistancestarting from its function of distribution Christian LALANNE Consultant,Jean Pierre CAMBOU Universit de Nantes

    Adaptateur pour essai vertical de grands spcimens sur vibrateurselectrodynamiques/Adaptor for vertical test of large specimens on electrodynamic vibrators Alain GIRARD, Paul-ric DUPUIS - INTESPACE

    Identification modale stochastique/Stochastic modal identificationAlain GIRARD - INTESPACE

    The benefits of Operational Modal Analysis of