Synthèse de presse du 12 octobre 2009

(*) Ce document est une synthèse de la presse vietnamienne et ne saurait engager la responsabilité du consulat. 1

► A la Une : HCMV – Foire : La foire internationale de l’emploi (2ème édition), organisée par la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Vietnam (CCIFV) a eu lieu samedi 17 octobre à Hô Chi Minh Ville. 20 sociétés étrangères recrutant plus de 300 employés dans les secteurs de l’ingénierie, de la médecine, de la finance et du commerce étaient présentes. La société Archipel a annoncé qu’elle devrait pourvoir 21 postes d’ingénieurs, d’architectes, de spécialistes de projets et de comptables. (Courrier du Vietnam, 19/10/09-p.8) HCMV – Education : 300 étudiants du Centre franco-vietnamien de formation à la gestion (CFVG) ont entamé lundi 19 septembre leur nouvelle année scolaire. Ces étudiants ont réussi les examens d’entrée très sélectifs de 2009 afin de suivre les programmes de mastère en management d’affaires (MBA), de mastère en banque et finances (MEBF) et de mastères de vente et de services (MMSS). L’année 2009 est marquée par quelques nouveautés dans la structure de formation du CFVG afin de répondre aux mutations de l'économie nationale et mondiale. Le programme MBA présentera à ses apprentis un nouveau jeu d'entreprise qui est un franc succès chez European School of Management (ESCP-EAP) depuis maintenant quelques années. Les étudiants du MBA seront initiés au cours sur "La vertu et la responsabilité sociale de l'entreprise", qui s'inscrit dans le cadre des engagements du CFVG de respecter les principes pour une responsabilité dans l'éducation à la gestion (PRME), lorsque l'établissement est devenu en 2008 membre de cette initiative proposée la même année. Bruno Ponson, président du Conseil des directeurs du CFVG a affirmé, lors de la cérémonie de rentrée des classes qui s'est déroulée le 19 octobre à Hanoi, que son établissement s'efforçait de devenir un centre de formation au mastère de renom en Asie et dans le monde. La certification du CFVG au titre de " Programme du système d'accréditation (EFMD-EPAS) " en 2007 l'a aidé à mettre sur pied un programme cadre efficace destiné à surveiller la qualité des programmes de formation. Le CFVG prévoit en 2010 de soumettre à l'accréditation de la Conférence des grandes écoles de France ses programmes MEBF et MMSS. Le CFVG est le premier programme de coopération franco-vietnamienne dans le domaine de l'éducation. Il a été fondé en 1992 par le gouvernement vietnamien (Ministère de l'Éducation et de la Formation) et le gouvernement français (Ministère des Affaires Etrangères). Le CFVG dépend de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. C'est aujourd'hui un acteur majeur de la formation en management au Vietnam et un remarquable exemple de réussite de la coopération franco-vietnamien. (Courrier du Vietnam, 20/10/09-p.3)

► Politique : HCMV – Parti : Le 17ème plénum du Parti municipal s’est ouvert le 14 octobre sur des thèmes de l’évaluation du développement socio-économique des 3 premiers trimestres de 2009 et des mesures à prendre pour les 3 derniers mois de l’année. Le taux de croissance économique de Hô Chi Minh Ville sur les 3 premiers trimestres 2009 table sur 6,1%. (Saigon Giai Phong, 14/10/09-p.1) HCMV – Spratleys : Le président du Comité populaire a annoncé que depuis 2003, les autorités de la ville ont organisé six missions et visites sur l’archipel des îles des Spratleys. Elles ont ainsi remis aux forces armées de ces îles près de 60 milliards de dongs. (Saigon Tiep Thi, 19/10/09-p.2) VN – Circulation : Dès le 15 novembre 2009, le Ministère des Transports et des Communications a autorisé les automobiles (volant à droite) des étrangers à circuler au Vietnam pour une durée n’excédant pas 30 jours, à compter du jour d’entrée sur le territoire vietnamien. (Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.2)

Articles à la une : ◦ Foire internationale de l’emploi (2

ème édition) organisée par la Chambre de Commerce et

d’Industrie Française au Vietnam

◦ Nouveautés dans la structure de formation du CFVG

Synthèse de presse du Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville (*) du 12 au 23 octobre 2009


HCMV – Notariat : Le service judiciaire de Hô Chi Minh Ville a fait le bilan des 2 ans de mise en application de la loi de notariat. Avec l’ouverture de 11 cabinets privés de notariat, la population de Hô Chi Minh Ville a plus de choix. Cependant le niveau de compétence des notaires n’est pas à égalité et il en déduit des indices d’une concurrence perverse en vue d’attirer la clientèle. (Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.7)

HCMV – Budget : La municipalité de Hô Chi Minh Ville a autorisé 13 sociétés commerciales et de production à bénéficier de plus de 422 milliards de dongs de crédits à 0% de taux d’intérêt pendant 6 mois afin de stabiliser les prix à l’occasion du Têt du Tigre en 2010. (Nguoi Lao Dong, 21/10/09-p.2)

HCMV – Nomination : M. Tran The Luu (né en 1959), membre du comité du Parti municipal et secrétaire du comité du Parti de l’arrondissement Phu Nhuan, vient d’être nommé chef de cabinet du comité du Parti municipal, en remplacement de M. Vo Tien Si. Celui ci a affecté au poste de directeur-adjoint de la commission d’organisation du comité du Parti municipal. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 22/10/09-p.2) M. Lê Minh Dung (né en 1965), titulaire d’un mastère en agriculture et chef du bureau agricole au service de l'Agriculture et du Développement rural, a été promu au poste de directeur-adjoint de ce service. M. Huynh Van Biet (né en 1963), vice-président du Comité populaire de l’arrondissement Binh Tan, a été nommé directeur-adjoint du service de Santé. (Saigon Giai Phong, 23/10/09-p.1) VN – Immobilier : Le gouvernement a rendu public le décret n°88 sur l a délivrance du certificat du droit d’utilisation du terrain, du droit de propriété de la maison et d’autres biens sur ce terrain. Ce décret prendra effet le 10 décembre 2009. (Tuoi Tre, 22/10/09-p.7)

► Relations internationales : VN/Thaïlande – Mékong : La commission du Mékong s’est réunie les 15 et 16 octobre en Thaïlande pour un forum régional sur l’état des lieux de l’utilisation des eaux du Mékong, dont notamment le développement des barrages hydroélectriques en amont de ce fleuve. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 13/10/09-p.2) Canada/delta du Mékong – Humanitaire : Les chirurgiens de la clinique Hoan My Cuu Long (ville de Can Tho) ont réalisé des opérations gratuites de cataracte sur 117 malades des provinces du delta du Mékong. Ces opérations, d’un montant global de 80 millions de dongs, sont financées par l’association d’ophtalmologie global du Canada et le Consulat général du Canada à Hô Chi Minh Ville. (Thanh Nien, 14/10/09-p.18) VN/UNESCO – Mandat : Le Vietnam est élu, pour la 3ème fois, membre du conseil exécutif de l’organisation de l’Education, des Sciences et de la Culture de l’ONU (UNESCO) pour le mandat 2009 – 2013. (Nguoi Lao Dong, 16/10/09-p.2) Norvège/ HCMV – Syndicat : Un programme de coopération sur 5 ans a été conclu entre la confédération syndicale de Norvège et la confédération générale du Travail du Vietnam, à l’issue d’une visite de travail du président du syndicat général de Suède à Hô Chi Minh Ville. La confédération syndicale norvégienne s’est engagée à financier un million d’euros par an pour la formation des cadres syndicalistes et l’amélioration des compétences d’organisation syndicale.

(Nguoi Lao Dong, 16/10/09-p.4)

Allemagne/ HCMV – Visite : Le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyên Thanh Tai, a reçu la délégation de l’état de Hesse (Allemagne) conduite par le secrétaire d’Etat du Ministère de l’Economie, du Transport et de Développement urbain, Steffen Saebisch. L’état de Hesse excelle dans le domaine de la planification urbaine et de la protection environnementale. (Saigon Giai Phong, 17/10/09-p.1) Allemagne/ HCMV – Exposition : L’institut Goethe et le Consulat général d’Allemagne à Hô Chi Minh Ville organiseront du 25 octobre au 8 novembre une exposition du photographe Jochen Voigt dans la Maison des Expositions de Hô Chi Minh Ville (92 Lê Thanh Ton, 1er arrondissement). Cette exposition intitulée « le rythme du temps des 42 ans » présentent 120 clichés du Vietnam du passé au présent. (Tuoi Tre, 21/10/09-p.13)


► Relations franco-vietnamiennes : HCMV – Aéronautique : le 14 octobre, Eurocopter a livré un hélicoptère EC225 (d’une valeur de 30 millions de dollars) à la compagnie des services aériens du Sud (Southern Service Flight Company). C’est le 2ème hélicoptère livré en 2009. La compagnie des services aériens du Sud possède une flotte de 16 hélicoptères modernes spécialisés dans les services d’exploration, de recherche et d’exploitation pétrolière. (Thanh Nien, 15/10/09-p.2) HCMV – Informatique : Le Comité populaire municipal a approuvé le projet d’assistance technique à la pépinière des sociétés de logiciels de Hô Chi Minh Ville. Ce projet est financé par la commission européenne à hauteur de 150 000 euros pendant 3 ans. (Saigon Giai Phong, 15/10/09-p.8)

HCMV – Cinéma : L’institut des Echanges culturels avec la France (IDECAF) projette le 24 octobre un film du réalisateur Dang Nhat Minh : Dung dot/Ne brûle pas. Ce film retrace l’itinéraire du journal de la doctoresse Dang Thuy Tram pendant 35 ans. (Tuoi Tre, 19/10/069-p.13)

► Economie : VN – Téléphonie mobile : L’opérateur de téléphonie mobile Vinaphone vient de lancer son réseau de télécommunications de 3ème génération (3G) avec des services tels que Mobile Internet, Mobile Broadbrand, Video Call, Mobile Camera ou Mobile TV. (Saigon Giai Phong, 13/10/09-p.2) Can Tho – Exposition : le 18 octobre, le Ministère de la Construction et la municipalité de la ville de Can Tho ont inauguré l’exposition internationale Vietbuild 2009 sur la construction industrielle, les matériaux de construction, la décoration intérieure, l’architecture et la planification urbaine. Cet événement, organisé pour la 1ère fois dans le delta du Mékong, a regroupé près de 300 sociétés locales et étrangères. (Tuoi Tre, 19/10/09-p.4)

HCMV – Immobilier : Dans son rapport du 3ème trimestre 2009, la société CB Richard Ellis Vietnam (CBRF) a indiqué que les besoins en location de bureaux ont augmenté de 12% par rapport au 2ème trimestre. Près de 50 000 m² de surface de catégorie A et C ont été loués pendant cette période. La location d’un bureau de catégorie B a chuté de 50% depuis mars 2008 et oscille à présent entre 18 et 23 dollars le mètre carré. Celui de catégorie A est à 30-40 dollars le mètre carré.

(Tuoi Tre, 19/10/09-p.15)

HCMV – Indice des Prix à la Consommation (IPC) : L’indice des prix à la consommation (IPC) de Hô Chi Minh Ville a haussé de 0,15% en octobre. l’IPC des 10 premiers mois de 2009 est de +5,87%.

(Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 20/10/09-p.2) VN – Transport : Le département de l’Aviation du Vietnam a décidé de réduire les frais de décollage et d’atterrissage de 5% aux compagnies aériennes étrangères dans les aéroports du Vietnam. (Nguoi Lao Dong, 21/10/09-p.12) La compagnie Vietnam Airlines a indiqué qu’elle augmentera la fréquence de ses vols sur les liaisons Hanoi – Hô Chi Minh Ville et Hô Chi Minh Ville Da Nang de 20% à compter du 26 octobre. Deux nouveaux itinéraires seront créés, tel que Hanoi – Tuy Hoa (province de Phu Yen) dès le 24 octobre et Hanoi – Pleiku , à partir du 27 octobre. (Tuoi Tre, 23/10/09-p.4) Ba Ria - Vung Tau – Industrie : La société Posco Vietnam a inauguré une aciérie (d’un rendement de 1,2 million de tonnes par an) dans la zone industrielle Phu My 1 de la province de Ba Ria - Vung Tau. (Nguoi Lao Dong, 20/10/09-p.2) HCMV – Colloque : Le séminaire « Contrôle des risques : pratique internationale et application au Vietnam » a eu lieu le 21 octobre à Hô Chi Minh Ville. Co-organisé par le Centre franco-vietnamien de formation à la gestion (CFVG) et la Chambre européenne de Commerce au Vietnam, ce séminaire vise à aider les entreprises à mieux contrôler des risques, reconnaître leurs faiblesses dans le management. (Courrier du Vietnam, 22/10/09-p.2)


Sud VN – Pétrole : La compagnie générale d’exploration et d’exploitation pétrolière PVEP a signé un contrat d’emprunt de plus de 51 millions de dollars avec trois banques locales VIB, ACB et SHB afin d’exploiter le gisement Ca Ngu Vang. Selon les estimations, ce gisement promet un rendement journalier de 10 000 à 20 000 barils de pétrole et de 25 à 25 millions de mètre cube de gaz. (Saigon Giai Phong,23/10/09-p.2) Tien Giang – Exposition : La foire et exposition des produits économisant de l’énergie du delta du Mékong 2009 est ouverte du 22 au 24 octobre dans la province de Tien Giang avec la participation des sociétés de Hô Chi Minh Ville, de la province de Dong Nai et du delta du Mékong. (Saigon Giai Phong, 23/10/09-p.2)

► Maux sociaux : HCMV – Prison : Une centaine de cadres et de policiers de l’arrondissement Tan Phu recherchent 10 détenus qui se sont évadés du centre de détention provisoire à l’aube du 17 octobre. Ce bâtiment se compose de 16 cellules où sont gardés 148 accusés non encore jugés. Le 19 octobre, la police a retrouvé 3 des évadés. (Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.7) Tay Ninh – Drogue : Le département de la police d’enquête des délits sur la drogue (C17) du Ministère de la Sécurité publique a annoncé qu’il a repéré (en coopération avec la police cambodgienne) un réseau de transfert international d’héroïne depuis l’Inde vers la Malaisie, le Cambodge, le Vietnam et la Chine. Ainsi, trois Philippins ont été arrêtés (en possession d’un kilogramme d’héroïne). La police vietnamienne a indiqué que les dealers « recrutent» actuellement des étudiants, des intellectuels par le biais d’internet. (Saigon Giai Phong, 22/10/09-p.7)

► Société : Hauts Plateaux – Aide : Plus de 25 000 habitants de la province de Kontum recevront directement une aide de l’organisation Oxfam. Cette aide fait partie d’une enveloppe de 15,4 milliards de dongs débloquée par le service d’aide humanitaire de la Commission européenne (ECHO) afin de venir en aide rapidement aux victimes du typhon Ketsana au Vietnam et au Cambodge. (Tuoi Tre, 12/10/09-p.7) HCMV – Médecine : La société Truong Xuan Viet a signé un accord de coopération avec la société Eu Yan Sang (Singapour) dans la création d’un réseau de centres de médecine traditionnelle au Vietnam. Selon les prévisions, le 1er centre sera construit à Hô Chi Minh Ville. (Thanh Nien, 13/10/09-p.2) HCMV – Santé : L’hôpital d’Ophtalmologie de Hô Chi Minh Ville a prévenu le service de Santé des risques de contagion massive de la conjonctivite. Environ 30% des consultations journalières dans cet hôpital sont des malades de la conjonctivite. (Nguoi Lao Dong, 14/10/09-p.13) HCMV – Obésité : Un sondage réalisé chez les mineurs dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh Ville révèle que 22,5% d’entre eux sont obèses. Ce taux est de 40 % dans une école primaire. (Saigon Tiep Thi, 19/10/09-p.2) HCMV – Environnement : Les services compétents recensent actuellement plus de 200 points inondés à Hô Chi Minh Ville. Plus de la moitié de ces inondations sont causées par les eaux de pluie. Cette situation résulte d’une mauvaise planification urbaine. 30 à 40% de la superficie des canaux et des arroyos ont été comblés au cours du processus d’urbanisation. Les cuvettes naturelles ont été aménagées en nouvelles zones urbaines. (Saigon Tiep Thi, 19/10/09-p.9)

VN – Santé : Un séminaire sur le cancer du foie organisé les 17 et 18 octobre dans la ville de Vung tau par le groupe Bayer Schering Pharma a attiré des experts du cancer de Hô Chi Minh Ville et de Hanoi. Le Vietnam est l’un des pays possédant le taux le plus élevé du monde en cancer du foie avec 10 000 nouveaux cas confirmés chaque année.

(Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.2)

HCMV – Circulation : Au cours d’un récent colloque sur les mesures contre les embouteillages, Dr. Pham Xuan Mai de l’université Polytechnique de Hô Chi Minh Ville a fait une demande afin que le problème de restriction des véhicules individuels soit pris d’une manière plus ferme en se basant sur des statistiques concertes. Il affirme ainsi que Hô Chi Minh Ville n’a pas suffisamment de surface roulable pour construire des voies de circulation réservées aux deux-roues motorisées. Cependant le Minisitère de l'Industrie et du Commerce prévoit une production 33 millions de deux-roues motorisées d’ici 2020. (Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.1)


Le service des Communications et des Transports de Hô Chi Minh Ville a accepté le projet d’élargissement de la rue Phan Dinh Giot (arrondissement Tan Binh) pour réduire l’embouteillage dans le quartier du parc Hoang Van Thu et faciliter l’accès à l’aéroport Tan Son Nhat. (Nguoi Lao Dong, 22/10/09-p.5) La municipalité de Hô Chi Minh Ville organisera le 24 octobre une réunion sur le règlement des embouteillages avec tous les services concernés. En septembre dernier, il y a eu 11 embouteillages d’une durée de plus de 30 minutes à Hô Chi Minh Ville, soit 3 cas de plus par rapport au mois précédent. Les embouteillages de plus de 30 minutes enregistrés depuis le début de l’année s’élèvent à 50 cas, soit 16 cas de plus par rapport à la même période en 2008.

(Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 23/10/09-p.5) HCMV – Logement : Le service de Construction a annoncé que la superficie de logement par tête d’habitant à Hô Chi Minh Ville est de 13,6 m², soit 2,3% de plus par rapport à celle de 2008. Hô Chi Minh Ville recense jusqu’en fin du 3ème trimestre 2009 environ 6,95 millions d’habitants. La municipalité de Hô Chi Minh Ville envisage d’augmenter la superficie habitable par tête d’habitant jusqu’en 2010 à 14 mètres carré en développant ses projets immobiliers.

(Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.3)

Le Comité populaire municipal a donné son aval à la compagnie générale de l’immobilier Saigon de développer le projet de dégagement et de relogement de plus de 2 500 familles vivant le long de l’arroyo U Cay (8ème arrondissement). Il s’agit d’un projet de pointe du programme de développement de logement de Hô Chi Minh Ville qui vise également la restructuration urbaine dans cet arrondissement. (Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.5) La municipalité de Hô Chi Minh Ville a remis plus de 8 600 m² du quadrilatère Ben Thanh (limité par les rues Lê Thi Hong Gam – Calmette – Pham Ngu Lao – Pho Duc Chinh) à la société Bitexco dans le cadre d’un projet de construction d’un complexe d’appartements, de bureaux, de commerce et de services. (Nguoi Lao Dong, 23/10/09-p.5) VN – Sexualité : Dans son rapport sur la sexualité au Vietnam, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) constate que 11,2% des mineurs et adolescents ont eu des relations sexuelles. Environ 300 000 personnes sont enceintes avant 20 ans et environ 20% des nouveaux-nés ont des mères de moins de 19 ans. (Tuoi Tre, 20/10/09-p.4) Binh Duong – Grève : Le 20 octobre, plus de 4 000 ouvriers de la société Pungkook Saigon II ont protesté contre le mauvais fonctionnement du système de contrôle de leur badge d’accès Ce qui a provoqué une perte de leur revenu et de leur prime d’assiduité. (Tuoi Tre, 21/10/09-p.4) HCMV – Hygiène sanitaire : A l’issue d’un contrôle de plus de 1 400 réservoirs d’eau dans les 290 immeubles d’appartements à Hô Chi Minh Ville, le centre de la médecine préventive a constaté que 11% de ces réservoirs sont en état de détérioration et ne pouvaient garantir de la qualité de l’eau. (Tuoi Tre, 21/10/09-p.5)

Selon l’agence vétérinaire de Hô Chi Minh Ville, 14 lots de viande congelée bloquées par ses agents pour des raison d’infection (environ 265 tonnes) seront bientôt réexportés ou détruits. (Saigon Giai Phong, 22/10/09-p.7) HCMV – Hôpital : Le groupe médical Hoan My a signé un accord de coopération avec le groupe de gestion du Fonds VinaCapital et le groupe bancaire allemand Deutsche Bank Group d’un montant de 20 millions de dollars dans le but d’améliorer les services de soins et d’agrandir son réseau hospitalier. (Thanh Nien, 21/10/09-p.2)

HCMV – Hygiène alimentaire : Le service de Santé a demandé à l’Institut de l’hygiène sanitaire public, à la Douane et au centre des normes sur les mesures et la qualité de lui remettre les informations sur les sociétés qui ont importés des fruits séchés en provenance de Chine renfermant du plomb (et donc susceptible de porter atteinte à la santé humaine) dans le but d’entreprendre un contrôle. Le service de Santé a également envoyé des équipes de contrôle des œufs importés car il y eu beaucoup de cas d’œufs traités au détergent (afin de leur donner un aspect semblable aux oeufs des poules vietnamiennes). (Saigon Giai Phong, 23/10/09-p.1)

HCMV – Ordre public : Le commandement militaire de Hô Chi Minh Ville a fait le bilan des 10 ans d’activités dans la gestion des armes et des explosifs. Pendant cette période, le commandement militaire a récupéré près de 2 500 d’armes à feu et environ 100 000 munitions d’explosif. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 23/10/09 p.2)


► Culture : HCMV – Exposition: Une exposition des photos documentaires sur la mer et les îles du Vietnam est organisée du 13 au 28 octobre sur la place Lam Son (1er arrondissement) sous les auspices du Comité populaire et du Front de la Patrie de Hô Chi Minh Ville ainsi que du commandement maritime. (Tuoi Tre, 14/10/09-p.13) Binh Duong – Etudiants : Le bloc B de la résidence universitaire de l’université nationale de Hô Chi Minh Ville vient d’être mis en chantier dans la commune Dong Hoa du district Di An (province de Binh Duong). Selon les investisseurs, ce bloc se composera de 40 000 logements, d’un centre commercial et de services et d’un hôpital. (Tuoi Tre, 17/10/09-p.8) HCMV – Cinéma : Les amoureux du 7ème art auront désormais un nouveau point de rencontre au lounge café Hollywoodome (19B Mai Thi Luu, 1er arrondissement). Ce bâtiment de 4 étages abrite un mini-théâtre aux normes HD, un mini-musée sur le cinéma, une salle d’exposition de photos et de tableaux ainsi qu’une scène musicale. Le programme des activités et les informations sont publiées sur le site www.hollywoodome.com. (Tuoi Tre, 18/10/09-p.14) Long An – Formation : Le Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a autorisé la création de trois nouvelles écoles supérieures de formation professionnelle dans le pays, dont une dans la province de Long An, portant à plus d’une centaine, le nombre d’écoles supérieures qualifiée dans ce secteur. (Saigon Giai Phong, 19/10/09-p.3) HCMV – Université : Le vice-Premier ministre et ministre de l'Education et de la Formation Nguyên Thien Nhan a assisté le 19 octobre à la rentrée d’une centaine d’étudiants en 1ère année de l’université Viet Duc (Vietnam Allemagne - VGU) de Hô Chi Minh Ville. VGU est la 1ère université publique du pays érigé suivant le modèle de développement aux normes internationales avec l’assistance des gouvernements vietnamiens et allemands.

(Nguoi Lao Dong, 20/10/09-p.2, Tuoi Tre, 20/10/09-p.8) Un colloque international « se partager les expériences de l’éducation universitaire : vu sous l’angle des autres pays » est organisé par l’université Hoa Sen (Lotus) de Hô Chi Minh Ville. avec la participation de plus de 150 experts nationaux et étrangers. (Nguoi Lao Dong, 20/10/09-p.2) HCMV – Musique : Le Pr. Tran Van Khê a offert le 21 octobre dans sa résidence (arrondissement Binh Thanh) une soirée d’échanges musicaux sur la diversité de la cithare vietnamienne. A travers cette activité entreprise régulièrement, le Pr. Khê souhaite apporter la musique traditionnelle nationale aux jeunes du pays. (Saigon Giai Phong, 22/10/09-p.8) HCMV – Religion : L’Eglise adventiste du 7ème jour (Seventh-day Adventist Church) du Vietnam a célébré le 22 octobre son 80ème anniversaire. Cette section protestante regroupe à présent plus de 14 800 fidèles dans 25 villes et provinces du pays. (Thanh Nien, 23/10/09-p.2)

► Grippe A (H1N1) : Le Ministère de la Santé confirme au 21 octobre 25 cas de décès de la grippe A (H1N1). Trois laboratoires au Sud sont reconnus par ce ministère pour les tests de dépistage du virus. Ce sont l’hôpital Cho Ray et le centre de la médecine préventive de la province de Tien Giang et de la province de Dong Thap.

(Tuoi Tre, 22/10/09-p.2, Nguoi Lao Dong, 22/10/09-p.2)

Au 22 octobre, le Vietnam confirme 10 349 cas positifs dont 27 décès. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 23/10/09-p.2)

Pour plus d’informations concernant la grippe porci ne, vous pouvez consulter les liens suivants : Lien vers le site Internet du Ministère de la Santé et des Sports : http://www.sante-sports.gouv.fr/dossiers/sante/grippe-porcine-h1n1/grippe-porcine-h1n1.html Lien vers le site Internet de l’Organisation Mondiale de la Santé : http://www.who.int/fr/ http://www.wpro.who.int/vietnam Lien vers le site Internet de l’Institut de veille sanitaire : http://www.invs.sante.fr/ Lien vers le site Internet de l’Institut de prévention et d’éducation pour la santé :


http://www.inpes.sante.fr/grippeAH1N1/ Lien vers le site Internet de la grippe aviaire et autres menaces pandémiques : http://www.grippeaviaire.gouv.fr/ Lien vers le site des Conseils aux voyageurs : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html#lettre-V

La revue de presse du consulat est réalisée à partir de :

Saigon Giai Phong (Saigon Libéré) - Quotidien de la section du Parti Communiste de HCMV; Nguoi Lao Dong (Le Travailleur) - Organe des syndicats de

HCMV; Thanh Nien (Les Jeunes) et Tuoi Tre (La Jeunesse) - Union des Jeunes du Viêtnam; Cong An Thanh pho Ho Chi Minh (La Police) - police de HCMV; Phu nu Thanh pho (Les Femmes) - Union des Femmes de HCMV; Doanh nhan Saigon (Hommes d’affaires de Saigon) –Union des sociétés

commerciales de HCMV ; Saigon Tiep Thi (Saigon marketing) – Centre de promotion commerciale et d’investissement de HCMV; Thoi Bao Kinh Te

Saigon (Le Temps de l'Economie de Saigon) – Service du commerce de HCMV; Phap Luat (Droit) – Service Judiciaire de HCMV; Le Courrier du Vietnam

- Agence VN d'information; Vietnam News - Agence vietnamienne d'information AVI;Saigon Times Daily - Comité populaire d'HCMV..

Documents

Synthèse de presse du 12 octobre 2009