Synthèse de presse du 23 février 2009

(*) Ce document est une synthèse de la presse vietnamienne et ne saurait engager la responsabilité du consulat. 1

► A la Une : HCMV – Cinéma : Les meilleurs dessins d’artistes français seront présentés ce samedi à 15h00 à l’IDECAF, au 28, rue Le Thanh ton dans le 1er arrondissement de Ho Chi Minh Ville. Cet événement, à l’initiative du Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville propose une sélection de films d’animation (courts et longs métrages) des plus grands animateurs français tout au long de l’année. (Thanh Nien, 26/02/09-p.15, Courrier du Vietnam, 26/02/09-p12) HCMV – Concert : Le 6 mars prochain, un récital de musique de chambre présenté par des artistes français (dont Sylvie Gazeau : http://fr.wikipedia.org/wiki/Sylvie_Gazeau et Jérôme Lefranc) et vietnamiens aura lieu au conservatoire de musique de Ho Chi Minh Ville (112 rue Nguyen Du, dans le 1er arrondissement). Cette activité s’inscrit dans le cadre de la coopération et des échanges culturels entre les artistes français et le conservatoire de Musique de Ho Chi Minh Ville. (Thanh Nien, 27/02/09-p.14)

► Politique :

VN – Chômage : Le Premier ministre a chargé le Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales d’élaborer, en coopération avec le Ministère des Finances, un projet d’assistance aux chômeurs et aux sociétés en difficulté. L’Union des associations du Textile et d’Habillement du Vietnam a signalé qu’environ 10 000 travailleurs ont perdu leur emploi. (Tuoi Tre, 23/02/09-p.3) Le 25 février, la direction de l’Emploi a annoncé que seuls les travailleurs perdant leur emploi en 2009 recevront une allocation. Selon les estimations de la direction, ils seraient au nombre de 300 000 au 1er semestre (100 000 de plus dans les 6 derniers mois de 2008). Ho Chi Minh Ville a enregistré plus de 19 000 chômeurs en janvier dernier. (Thanh Nien, 26/02/09-p.4)

Delta du Mékong – Visite : Le président de l’Etat, Nguyên Minh Triet a entrepris le 23 février sa tournée dans le delta du Mékong en compagnie de cadres supérieurs. La délégation a mené des réunions de travail sur les activités socio-économiques avec les responsables des provinces de Ca Mau, Soc Trang et Kien Giang. (Tuoi Tre, 24/02/09-p.4 & 25/02/09-p.2, Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 26/02/09-p.2, Nguoi Lao Dong, 27/02/09-p.2) HCMV – Nomination : M. Nguyen Tien Dat vient d’être nommé directeur-adjoint chargé du secteur de l’éducation maternelle et de l’éducation permanente au service de l'Education et de la Formation, en remplacement de Mme Lê Thi Hong Lien (départ à la retraite). M. Dat est également président du syndicat de ce service. (Saigon Giai Phong, 25/02/09-p.1) Le secrétaire-adjoint permanent de l’association des Jeunes communistes de Ho Chi Minh Ville, Nguyen Van Hieu, a été élu secrétaire de celle-ci, en remplacement de M. Tat Thanh Cang (au poste de secrétaire du Parti du 2è arrondissement). (Saigon Giai phong, 26/02/09-p.1) HCMV – Parti : Le comité de contrôle du Parti municipal a sanctionné au cours de l’année dernière 523 membres du Parti. Parmi ces sanctions, il y a eu 55 expulsions, 18 licenciements et 17 emprisonnements. (Nguoi Lao Dong, 27/02/09-p.3)

Articles à la une : ◦ Le meilleur du cinéma d’animation ◦ Récital de musique de chambre franco-vietnamien

Synthèse de presse du Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville (*) du 23 au 27 février 2009

16


► Relations internationales : Allemagne/VN – Pont : Le Consulat général d’Allemagne à Ho Chi Minh Ville et le Fonds W.P. Schmitz ont fait le bilan sur le projet de financement des 137 ponts ruraux dans la province de Ben Tre (période 2007 – 2008) dont les investissements s’élèvent à 8,7 milliards de dongs. Selon les prévisions, le Fonds W.P. Schmits accordera cette année plus de 2,2 milliards dongs pour la construction d’une trentaine de ponts de ce genre. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 22/02/09-p.2)

HCMV – Visite :

Afrique : Le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Trung Tin, a reçu une délégation d’officiels de haut rang et des hommes d’affaires de pays de l’Afrique venus au Vietnam afin de s’informer sur la politique économique et commerciale de Ho Chi Minh Ville. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 22/02/09-p.10)

ONU/VN – Internet : L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a lancé une version vietnamienne de son site à l’adresse suivante : http://www.wpro.who.int/Vietnam/home.htm. Maintenant le site peut être consulté en anglais et en vietnamien. Ses pages sont consacrées à des informations actualisées des programmes de l’OMS au Vietnam ainsi que les informations sur les maladies infectieuses ainsi que la sécurité alimentaire. (Thanh Nien, 23/02/09-p.10)

Corée du Sud/ HCMV – Entreprise : Les représentants du Consulat général de la Corée du Sud et les services compétents de Ho Chi Minh Ville ont convenu de recourir à l’assistance d’Interpol dans le cas des investisseurs coréens n’auraient pas appliqué la décision du tribunal local sur les dédommagements de leur personnel et qui par conséquent auraient fuis le Vietnam. Selon les sources locales, il y a en a 4 qui ont quitté le Vietnam depuis début 2008. (Tuoi Tre, 26/02/09-p.2) Japon/ HCMV – Université : Le Consulat général du Japon à Ho Chi Minh Ville a signé avec l’université des Sciences sociales et humaines de la Ville un projet de financement de plus de 67 000 dollars sur les équipements d’études et de recherches sur le Japon. Ce projet fait parti du programme d’aides non remboursables dans le domaine de la culture du gouvernement japonais. (Nguoi Lao Dong, 27/02/09-p.10)

► Economie : HCMV – IPC : L’Indice des Prix à la Consommation (IPC) de février 2009 a augmenté de 1,31% par rapport en janvier 2009. A la fin des 2 premiers mois de l’année, l’IPC a augmenté de 1,35% cependant l’année dernière il était de 5,18% à la même période. (Tuoi Tre, 21/02/09-p.2)

HCMV – Carburant : Le prix de vente au détail du pétrole lampant est descendu à 11 500 dongs le litre à partir du 20 février, soit 500 dongs de moins. (Tuoi Tre, 21/02/09-p.2)

HCMV – Métro : La municipalité de Ho Chi Minh Ville a demandé au comité de gestion des lignes ferroviaires urbaines de travailler avec l’agence de coopération internationale du Japon (JICA) sur la modification du montant des investissements pour la construction de la ligne de métro n°1 (Ben Thanh – Suoi Tien). Ces capitaux ont doublé du fait de la hausse des prix (1,1 milliard de dollars initialement prévu). (Thanh Nien, 23/02/09-p.3) HCMV – Exposition : Plus de 300 sociétés étrangères sont inscrites à l’exposition internationale sur la marine marchande et l’industrie navale qui se tiendra du 25 au 27 février au centre de conférences et d’expositions Saigon (Phu My Hung, 7ème arr.). (Thanh Nien, 23/02/09-p.2) HCMV – Eau : Selon la compagnie des Eaux Thu Duc (TDW), l’usine des eaux Thu Duc sera mise en service fin mars 2009 avec un débit de 100 000 m3 d’eau par jour afin d’atteindre en juillet prochain les 300 000 m3 prévus. (Tuoi Tre, 24/02/09-p.4) Delta du Mékong – Riz : L’Union des Vivres du Vietnam a organisé le 24 février dernier dans la province de An Giang une conférence sur le renforcement dans l’association entre la production et l’écoulement du riz destiné à l’exportation dans le delta du Mékong. Jusqu’au 20 février, les contrats d’exportations du riz signés pour le 1er semestre 2009 tablent sur plus de 3 millions de tonnes. (Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.2)


HCMV – Construction : Le premier ministre Nguyen Tan Dung a approuvé la construction de 2 héliports près du gisement Su Tu Vang dans la province de Vung Tau pour les besoins de prospection et d’exploitations pétrolières. L’entreprise Cuu Long, une joint-venture entre la Société d’investissement et de développement du pétrole, relevant du groupe gazo-pétrolier du Vietnam, en détient 50% du capital, le reste est l’apport des groupes étrangers Conoco (Etat-Unis), Geopetrol (France), KNOV et SK (Corée du Sud). Le gisement Su Tu Vang est le 4ème plus important gisement du Vietnam dont la capacité quotidienne est estimée à 65 000 barils. (Courrier du Vietnam, 25/02/09-p8)

HCMV – Investissement : Le bureau permanent du Comité populaire municipal a donné des instructions aux services compétents dans le but d’examiner 2 des 7 projets de construction de terrains de golf accordés jusqu’à présent. Ces projets pourraient être annulés si la vitesse des travaux ne répond pas aux prévisions ou si l’investissement ne serait pas rentable. (Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.5) Un mémorandum d’importation de 14 000 m3 de bois birman pour la période 2009 – 2010 a été contracté par la société DIC (Ho Chi Minh Ville) à l’issue d’une conférence sur les échanges commerciaux entre les sociétés birmanes et vietnamiennes. (Tuoi Tre, 26/02/09-p.14)

HCMV – Aéronautique : La société SIA Engineering (SIAEC) a signé un accord de création d’une joint-venture sur les services de maintenance des avions à l’aéroport Tan Son Nhat (Ho Chi Minh Ville) avec la société de services Saigon (SAGS) de la compagnie générale des aéroports du Sud. SIAEC détient 49% des 2 millions de dollars de capitaux de cette joint-venture. (Tuoi Tre, 25/02/09-p.14) Ba Ria - Vung Tau – Usine : La société Strategic Marine Vietnam a inauguré son chantier naval dans la zone industrielle Dong Xuyen, province de Ba Ria - Vung Tau. Avec un capital australien de l’ordre de 25 millions de dollars, ce chantier est spécialisé dans la construction de grands bateaux en aluminium et en acier. (Tuoi Tre, 25/02/09-p.14) VN – Douane : Sur les instructions du Premier ministre à partir du 1er mars 2009, la délivrance du certificat d’origine (C/O) de la marchandise sera accordée gratuitement aux sociétés dans le but de les encourager à promouvoir les exportations. (Thanh Nien, 26/02/09-p.2) VN – Electricité : Le Ministère de l'Industrie et du Commerce a rendu publique la circulaire n°05/2009 portant sur le nouveau prix de vente au détail de l’électricité. Ce tarif sera appliqué dès le 1er mars 2009 et calculé en fonction de la consommation électrique répartie selon un barème de prix. Par exemple, pour les premiers 50 kilowattheures (kWh), le prix de vente sera de 600 dongs/kWh. A partir du 401ème kWh consommé, le prix sera de 1 790 dongs/kWh. (Nguoi Lao Dong, 27/02/09-p.4)

► Maux sociaux : HCMV – Drogue : Le tribunal populaire de Ho Chi Minh Ville a condamné Nguyen Trung Hieu à 14 ans de réclusion pour trafic de drogue. En novembre 2007, cet accusé avait réussi à vendre 280 comprimés de drogue de synthèse à des intermédiaires. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 25/02/09-p.13)

HCMV – Fraude : Le directeur de la société Thien Minh a été mis en détention provisoire pour évasion fiscale d’un montant de plus de 400 millions de dongs. Depuis fin 2000, M. Nguyen Trong Ky avait ouvert une agence de vente des articles électromécaniques pour la société Sharp de Singapour. (Nguoi Lao Dong, 26/02/09-p.3)

► Société :

HCMV – Santé : Le service de Santé a informé le service de l'Industrie et du Commerce et les comités populaires des 24 arrondissements et districts de Ho Chi Minh Ville de procéder à la récupération immédiatement des produits de beurre de cacahuète portant le code 03FEB9B et 29APR09B. Selon la direction de la sécurité sur l’hygiène alimentaire, ces lots de produits importés par la société An Nam contiennent la bactérie Salmonella typhimurium. Celle-ci se traduit par une toxi-infection alimentaire (gastro-entérite à salmonella Typhimurium : http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_940_colites.htm) (Tuoi Tre, 21/02/09-p.2)


L’hôpital de neurologie externe a vu le jour au 65A, rue Luy Ban Bich, dans l’arrondissement Tan Phu. Il s’agit de la 1ère clinique de ce genre au Vietnam et le 30ème des établissements de santé d’ordre privé à Ho Chi Minh Ville. La clinique offre 30 lits et des soins sur les maladies du cerveau, de la colonne vertébrale ainsi que de la moelle épinière. (Tuoi Tre, 22/02/09-p.2)

Le résultat de l’analyse de sang des 8 employés d’un magasin de mode (sur la rue Hai Ba Trung dans le 3ème arrondissement) s’est révélé négatif au virus de la rubéole. Cependant 5 des 6 malades d’une école primaire du 12ème arrondissement ont été testés positifs à la rubéole. (Tuoi Tre, 23/02/09-p.2)

Au 25 février, Ho Chi Minh Ville recense au total 40 cas de rougeole dans 17 de ses 24 arrondissements et districts. La plupart des cas enregistrés sont dans les arrondissements 3, 12 et Thu Duc. (Thanh Nien, 26/02/09-p.2)

L’équipe médicale de l’hôpital Nhi Dong 1 a réussi une opération de séparation de deux jumelles siamoises reliées par la poitrine. Ce sont des jumelles prématurées. (Saigon Giai Phong, 26/02/09-p.2) HCMV – Religion : L’ordonnance sur la croyance et la religion a été sérieusement appliquée, contribuant à consolider le bloc de grande union nationale, à garantir la stabilité sociale et le développement de Ho Chi Minh Ville, a estimé Nguyen Thanh Tai, vice-président permanent du Comité populaire municipal. Selon le département municipal de la religion et des ethnies, le nombre des pratiquants à Ho Chi Minh Ville, toutes religions confondues, a doublé après 4 ans d’application de l’ordonnance précitée, pour atteindre le chiffre de 4.3 millions. A ce jour, la ville dénombre plus de 8300 dignitaires et 1545 lieux de culte. Le nombre d’organisations religieuses reconnues est passé de 6 à 16. En 2008, 7 organisations et sectes religieuses se sont vus remettre le certificat d’activités religieuses, reconnaître leur personnalité juridique et ont organisé leurs congrès. (Courrier du Vietnam, 23/02/09-p10)

HCMV – Logement : Selon le Ministère de la Construction, la surface moyenne d’un logement varie suivant les localités, soit 12 m² par habitant à Ho Chi Minh Ville, 7 à 7,5 m² par habitant à Hanoi et à Huê et 20 m² par habitant dans la ville de Da Nang (dans le Centre). Dans les zones urbaines, plus de 30% des foyers possèdent une superficie habitable de moins de 36 m². (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 22/02/09-p.4)

Delta du Mékong – Changement Climatique : Le Vietnam figure parmi les pays les plus menacés par le changement climatique et par la montée des eaux de mer. Selon les scientifiques nationaux, les eaux de mer atteindraient 3 à 15 cm de haut en 2010. Si cette hauteur passerait à 1 mètre, environ 20 000 km² des terres du delta du Mékong pourraient être sous l’eau. (Nguoi Lao Dong, 23/02/09-p.4)

Il faut disposer d’un mécanisme pour la mise en œuvre efficace du programme des objectifs nationaux sur les changements climatiques, a insisté le vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Nguyen Van Duc, lors d’un récent colloque à Ho Chi Minh Ville. Selon les membres de la commission des sciences, des technologies et de l’environnement de l’Assemblée nationale, il faut s’accorder sur un mécanisme financier et instituer une coopération étroite entre les organes concernés ainsi que les autorités locales afin de pallier aux dégâts causés par les changements climatiques. (Courrier du Vietnam, 24/02/09-p10) Un séminaire sur les mesures contre le changement climatique a été organisé dans la ville Can Tho par le comité populaire municipal, l’ONG britannique Challenge to Change et l’institut des études sur le changement social et environnemental ISET des Etats-Unis. Les chercheurs ont fait part de leurs prévisions sur le changement du climat dans le delta du Mékong jusqu’en 2030 : hausse de température (soit en moyenne plus de 37°C), pluviosité faible de 10 à 20% et possibilité d’inondation dans les provinces de Bac Lieu, Soc Trang et Kien Giang. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 25/02/09-p.2)

HCMV – Transport : Les autorités municipales soumettront prochainement au gouvernement une proposition sur le port obligatoire du gilet de sauvetage pour les embarcations fluviales. Cette réglementation n’a pas été indiquée dans la loi sur les communications fluviales. Un contrôle de toutes les activités dans ce secteur a été mis en place à Ho Chi Minh Ville. Le 22 février dernier, 2 sur 5 passagers dans une barque ont été portés disparus en naviguant sur la rivière Thieng Lieng (Ho Chi Minh Ville) afin de se rendre à Vung Tau. (Thanh Nien, 23/02/09-p.3) 10 903 000 HCMV – Emploi : L’association de textile, de confection, de broderie et du tricot de Ho Chi Minh Ville a fait savoir qu’environ 40% de ses sociétés-membres ont réduit les horaires de travail jusqu’à 7 heures/jour ou accordé un jour de repos/semaine en fonction de la baisse des commandes d’exportations. (Tuoi Tre, 24/02/09-p.14)

Le service du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a soumis à la municipalité de Ho Chi Minh Ville un projet de création d’un centre de prévision de ressources humaines et d’informations sur le marché de l’emploi. Selon les


statistiques de 2007, la population active de la ville était de 4,4 millions d’habitants (dont plus de 30% d’entre eux sont des provinciaux). (Saigon Giai Phong, 25/02/09-p.1)

HCMV – Allocation : A compter du 1er janvier 2009, la municipalité de Ho Chi Minh Ville a augmenté de 180 000 dongs à 240 000 dongs par mois par personne les allocations-repas pour les toxicomanes en cure de désintoxication et les prostituées. (Thanh Nien, 24/02/09-p.2)

Binh Duong – Chômage : 200 sociétés de la province de Binh Duong se sont retrouvées en difficulté financière dans les 2 premiers mois de l’année. Ainsi, elles ont supprimé 3 000 emplois. (Nguoi Lao Dong, 24/02/09-p.11)

HCMV – Sécurité alimentaire : L’Inspecteur du service de Santé de Ho Chi Minh Ville a mis sous scellés une soixantaine de boîtes de lait en poudre Inno (du lot de production du 9 décembre 2008) de la société Dinh Duong Thuc Pham Vang (arrondissement Phu Nhuan). Ce lait possède une teneur en protéines inférieure à celle indiquée sur l’emballage. (Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.2)

HCMV – Aide : La municipalité de Ho Chi Minh Ville a fait le bilan de ses aides à l’occasion du Têt du Buffle. 41,6 milliards de dongs ont été remis aux foyers pauvres, aux personnes âgées et aux personnes bénéficiant d’aides sociales. (Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.5) VN – Circulation : Selon la circulaire interministérielle n°35 des Fi nances et de la Sécurité publique, les conducteurs de motocycles et d’automobiles seront passibles d’une amende respective de 100 000 dongs et 500 000 dongs si leur véhicule n’est pas assuré. Un contrôle de la carte d’assurance véhicule sera mis en place vers mi-avril. (Tuoi Tre, 26/02/09-p.2)

► Culture:

HCMV – Education : Le service de l'Education et de la Formation a donné des instructions aux écoles primaires. Celles-ci doivent mettre en place un modèle d‘un environnement éducatif amical en rectifiant le comportement bureaucrate des employés de bureaux et des gardiens dans ces établissements à l’égard des parents d’élèves. Cette décision a été prise suite à la réception par ce service des plaintes dont la majorité port sur l’attitude impolie du personnel dans les écoles primaires. (Tuoi Tre, 23/02/09-p.8)

Une réunion a eu lieu le 23 février dernier entre une délégation de parlementaires à Ho Chi Minh Ville et les représentants du Comité populaire et du service de l'Education et de la Formation de la Ville. Celle-ci portait sur les investissements dans le domaine de l’éducation et sur la gestion de ces établissements. Ces écoles existent à Ho Chi Minh Ville sous 3 formes : programme réservé pour les élèves étrangers, programme d’enseignement étranger réservés pour les élèves de nationalité étrangère et vietnamienne ainsi que le programme vietnamien organisé dans une structure aux normes internationales. Près de 3,6 milliards de dollars sont investis dans ce secteur. (Phap Luat TP. Ho Chi Minh, 24/02/09-p.2, Nguoi Lao dong, 24/02/09-p.12) La conférence des délégués de l’association des Journalistes de Ho Chi Minh Ville s’est clôturée le 26 février dernier par l’élection des membres au comité exécutif de cette organisation pour le mandat 2009 – 2014. M. Ma Dieu Cuong, directeur-adjoint de la Télévision de Ho Chi Minh Ville (HTV), a été élu président de cette association (regroupant plus de 1 000 adhérents). (Thanh Nien, 27/02/09-p.2)

HCMV – Média : Le journal officiel (www.congbao.hochiminhcity.gov.vn ) du Comité populaire de Ho Chi Minh Ville a été mis en ligne le 24 février dernier. Il fournit également l’ensemble des textes juridiques et la jurisprudence, depuis 1976 des conseils et comité populaires municipaux.(Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.5, Courrier du Vietnam, 26/02/09-p10)

HCMV – Université : L’université des Sciences naturelles de Ho Chi Minh Ville a signé une convention avec l’université North Carolina at Pembroke (UNCP, Etats-Unis) sur la formation inter-universitaire en technologies d’information et en gestion commerciale (les deux premières années sont effectuées à Ho Chi Minh Ville puis le reste du cursus à l’UNCP). (Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.11)


HCMV – Informatique : Le centre de secours informatique et de sécurité du réseau Internet Athena (Ho Chi Minh Ville) a établi une ligne téléphonique d’urgence afin de fournir aux sociétés des conseils gratuits concernant les pannes informatiques et les problèmes de sécurité du réseau. Les numéros d’urgence à composer sont comme suit : (08) 3824 4041 et 090 7819 477. (Thanh Nien, 25/02/09-p.2)

Lors d’un contrôle surprise des sociétés Vinagame (10ème arr.) et Nagecco (1er arr.), les inspecteurs du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont découvert une grande quantité de logiciels piratés d’une valeur de 5 milliards de dongs. (Nguoi Lao Dong, 26/02/09-p.2) HCMV – Chorégraphie : Le programme de danse artistique Vu de la danseuse Linh Nga sera présenté au Théâtre municipal les 25 et 26 février dans le 1er arrondissement. La 1ère partie du programme sera consacrée aux œuvres classiques chinoises et la seconde partie, à la danse vietnamienne (montée par ses parents). Linh Nga a fait 10 ans d’études de danse en Chine. (Tuoi Tre, 25/02/09-p.13) HCMV – Echanges : « La semaine internationale au Vietnam 2009 » a débuté à Ho Chi Minh Ville le 26 février dernier avec la participation de plus de 200 étudiants de l’université des Sciences sociales et humaines de Ho Chi Minh Ville et des universités étrangères. Un programme aux activités variées aidera les étudiants étrangers à mieux connaître le pays, ses habitants et ses coutumes. (Tuoi Tre, 26/02/09-p.13) HCMV – Exposition : Plus de 90 peintures à l’huile, de laque poncée, d’aquarelle, de sculptures, de bas relief de Le Trieu Dien, Le Kiet, Ai Lan, Hong Linh… sont exposées à Mekong Art au 218A, rue Pasteur dans le 3ème arrondissement jusqu’au 4 mars. Mekong Art constitue l’un des plus actifs club de l’association des Beaux-Arts de Ho Chi Minh Ville (Courrier du Vietnam, 27/02/09-p.14).

« Nourriture spirituelle » est le thème de l’exposition de l’artiste Nguyen Gia Trong à la galerie Quynh, au 65 rue De Tham, à Ho Chi Minh Ville. Celle-ci aura lieu jusqu’au 14 mars. Les visiteurs peuvent y admirer des jolis gâteaux de crème qui pourront être dégustés. (Courrier du Vietnam, 27/02/09-p.14)

► Grippe aviaire: Le pays compte jusqu’au 20 février 10 localités infectées par le virus de la grippe aviaire : Ca Mau, Soc Trang, Nghe An, Hau Giang, Quang Ninh, Quang Tri, Bac Ninh, Bac Lieu, Khanh Hoa et Ninh Binh. (Tuoi Tre, 21/02/09-p.3)

Des représentants de la société japonaise Shikibo ont fait savoir qu’un transfert des technologies de fabrication du tissu à effet de destruction des microbes de diarrhée, de tuberculose, de fièvre typhoïde, H5N1, etc. sera réalisé dans le courant de l’année à une société locale. Le prix de revient d’un mètre de ce tissu spécifique est prévu à 3 dollars. (Tuoi Tre, 23/02/09-p.8)

L’Organisation Mondiales de la Santé (OMS) et l’Agence des Nations Unies pour l’alimentation et l’Agriculture (FAO) au Vietnam ont fait appel à la vigilance des services compétents du pays sur les possibilités de mutation du virus H5N1 et d’une transmission inter humaine pouvant déclencher une pandémie. Selon leurs expériences, la période actuelle au Vietnam est celle la plus critique. 3 contaminations humaines à la grippe aviaire (dont 2 décès) ont été confirmées au Vietnam depuis le début de l’année. (Nguoi Lao Dong, 25/02/09-p.2 & 27/02/09-p.2)

Pour plus d’informations concernant la grippe aviaire, vous pouvez consulter les liens suivants : http://www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs/etrangers/avis/conseils/default2.asp http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/thematiques_830/sante_913/grippe-aviaire_11665/information-prevention-grippe-aviaire-action-france_23142.html http://www.invs.sante.fr/surveillance/grippe_dossier/default.htm http://www.un.org.vn/who/avian

La revue de presse du consulat est réalisée à partir de : Saigon Giai Phong (Saigon Libéré ) - Quotidien de la section du Parti Communiste de H CMV; Nguoi Lao Dong (Le Travailleur) - Organe des syndicats de HCMV; Thanh Nien (Les Jeunes) et Tuoi Tre (La Jeunesse) - Union des Jeunes du Viêtnam; Cong An Thanh pho Ho Chi Minh (La Police) - police de HCMV; Phu nu Thanh pho (Les Femmes) - Union des Femmes de HCMV; Doanh nhan Saigon (Hommes d’affaires de Saigon) – Union des sociétés commerciales de HCMV ; Saigon Tiep Thi (Saigon marketing) – Centre de promotion commerciale et d’investissement de HCMV; Thoi Bao Kinh Te Saigon (Le Temps de l'Economie de Saigon) – Service du commerce de HCMV; Phap Luat (Droit) – Service Judiciaire de HCMV; Le Courrier du Vietnam - Agence VN d'information; Vietnam News - Agence vietnamienne d'information AVI;Saigon Times Daily - Comité populaire d'HCMV..


Documents

Synthèse de presse du 23 février 2009