Systèmes de mains courantes KWS - Über Woelm · • DIN 13411 (exigences relatives à la charge) • DIN 4102 catégorie de matériau de construction A1 ou B2 (résistance au feu)

Systèmes de mains courantes KWS

Ferrures de construction

2BFK_HS/07.2017

Système de main courante KWS - la solution flexible

Informations techniques ................................................................................................... Page 2

Système de main courante entièrement prémonté (modèle A-F) ........................................ Page 3

Système de main courante en acier inoxydable - pièces individuelles (modèle A,B) ............ Page 4

Système de main courante en bois - pièces individuelles (modèle C,D,E) ............................ Page 5

Système de main courante bois/acier inoxydable - pièces individuelles (modèle F) .............. Page 6

Accessoires ....................................................................................................................... Page 7

Réalisations de mains courantes en bois ........................................................................... Page 8

Exemple de commande pour les mains courantes en bois ................................................. Page 8

Système de main courante angulaire en acier inoxydable (modèle G,H) ............................. Page 9

Formulaire de demande ..................................................................................................... Page 10

Clé d’exécution KWS ......................................................................................................... Page 11

Table des matières

Normes DIN

Plus de produits et d'informations dans le catalogue TDK_0407. Textes d’offre disponibles en téléchargement sur Internet sur www.woelm.de

• 2 unités jusqu'à GL 1600• 3 unités GL >1600 jusqu'à GL 2800• 4 unités GL >2800 jusqu'à GL 4000• 5 unités GL >4000 jusqu'à GL 5000• Dimensions spéciales sur demande

• Hauteur de montage recommandée : 850 mm – 900 mm• Distance des supports : env. 800 mm – 1200 mm (en fonction de la charge et de la nature du mur) • Utiliser du matériau de fixation adapté• Respecter les spécifications de construction

En fonction du modèle, à partir d'une longueur totale (GL) de 2000 mm à 2500 mm, un élément de raccor-dement est utilisé par défaut (voir page 4-6)

Les mains courantes remplissent les normes suivantes, selon le modèle, la réalisation et le type de construction : • DIN 18024, DIN 18025 et DIN 18040 (escaliers, mains courantes)• DIN 13411 (exigences relatives à la charge)• DIN 4102 catégorie de matériau de construction A1 ou B2 (résistance au feu)• DIN 68861-1B (résistance chimique)• Certification selon DIN EN ISO 9001

Consignes de montageNombre de supports de mains courantes

• Système pour mains courantes en acier inoxydable et bois• Entièrement prémonté ou en pièces individuelles pour la construction autonome• Constructions spéciales sur demande

Informations techniques

3

F4602..* 4620..* 4624..*

Ø68

75

4612..* 4621../4622.. 4625../4626..

Ø70

75

C

D

E

4547.. 4602.. 4629..

Ø50

75

Ø68

75

Ø68

75

4612.. 4630..

Ø70

75

Ø70

75

A

B

4545.. 4602.. 4627..

4612.. 4628..

BFK_HS/07.2017

Ø 40 mm Supports de main courante entièrement prémontés

• Acier inoxydable(Détails page 4)

• Bois/acier inoxydable(Détails page 6)

• Bois (Détails page 5)

Système de main courante KWS

Nombre de supports de mains courante voir tableau page 2



* À partir d'une longueur totale de 1480 mm, supports centraux supplémentaires (4620../4624.. ou 4602../4612..) à prévoir.

4

4

1

1

4

1

1

A B1

2

3

2

4545.. 4602.. 4627..

4612.. 4628..

BFK_HS/07.2017

À partir de 2500 mm avec manchon de raccordement 7011.80

À partir de 2000 mm avec manchon de raccordement 7011.80

1 Tuyau KWS Ø 40 mm

8308.82.2000 Acier inoxydable Ø 40x2,0 mm, L= 2000 mm

8308.82.3000 Acier inoxydable Ø 40x2,0 mm, L= 3000 mm

(Dimensions spéciales sur demande)

Référence

2

4

Supports de main courante KWS

Manchon de raccordement KWS

4545.82 Avec support courbe et vis à double filetage M8, fixation de main courante Avec vis M6

4602.82 Avec support courbe et rosette Ø 68 mm à visser

4612.82 comme 4602.82, mais avec un cache de recouvrement Ø 70 mm

4627.82 avec une tige de Ø 12 mm à souder et rosette de Ø 68 mm à visser


7011.80 pour tuyau Ø 40 x 2,0 mm, 65 mm de longueur, avec deux vis

Référence

Référence

3 Cache d’extrémité KWS

7508.82 pour tuyau Ø 40 x 2,0 mm

Référence

Pièces individuellesA/B

Écartement mural 75 mm (jusqu’au centre de la main courante)

Système de main courante en acier inoxydable

5

C

D

E1

4 1

2

1

4547.. 4602.. 4629..

4612.. 4630..

BFK_HS/07.2017

À partir de 2500 mm avec élément de raccordement

1 KWS - bois Ø 40 mm

7604. Main courante en bois Ø 40 mm, L = 2500 mm

7605. Bois Ø 40 mm

Référence

2 Supports de main courante KWS (acier inoxydable)

4547.82 Avec support courbe et vis à double filetage M8, fixation de main courante avec vis à bois de 6 mm



4629.82 Avec insert fileté M12 et rosette Ø 68 mm à visser


Référence

3 Coude d’extrémité KWS Référence

Pièces individuellesC/D/E

(Types de bois et exemple de commande voir page 9)Dimensions spéciales sur demande !

(Types de bois et exemple de commande voir page 8)(Pièces d’extrémité avec perçage de Ø 15 mm, pour cheville à bois !)


4 Cheville à bois KWS

7901.00 Ø 15 mm (UV = 20 unités)

Référence

Système de main courante en bois

6

1

2

1

1

2*

4620..* 4621.. 4622..

4624..* 4625.. 4626..

4602..* 4612..*

BFK_HS/07.2017

À partir de 1480 mm avec supports centraux*

1 KWS bois Ø 40 mm Référence

2 Supports de main courante KWS (acier inoxydable)

4620.82* avec support courbe et tuyau vissé Ø 40 x 2,0 x 80 mm, rosette Ø 68 mm à visser

4621.82 avec support courbe et coude d’extrémité droit vissé Ø 40 x 2,0 mm, rosette Ø 68 mm à visser

4622.82 avec support courbe et coude d’extrémité gauche vissé Ø 40 x 2,0 mm, rosette Ø 68 mm à visser






Référence

Pièces individuellesF


Système de main courante en bois/acier inoxydable

*Veuillez respecter les consignes de la page 3 et de lapage 10.

7604. Main courante en bois Ø 40 mm, L = 2500 mm

(Types de bois et exemple de commande voir page 8)Dimensions spéciales sur demande !

7

1

23

2 3

1

4524.. 4570..

4574..

4608.. 4618..

BFK_HS/07.2017

1

6

5Tuyau KWS ou bois Ø 40 mm

Caches d’extrémité KWS

Manchon de raccordement KWS

2

4

Supports de main courante KWS (acier inoxydable)

Coudes KWS

3 Articulation sphérique KWS

Accessoires pour mains courantes en acier inoxydable et bois

Article Réf. Description Article Réf. Description

7607.

7011.80 -

7580.82 -

7H80.82

7231.82 -

7606.

Tuyau en acier inoxydable, voir page 4

Bois, voir page 8

65 mm de longueur avec deux vis, pour tuyau Ø 40 x 2,0 mm

Pour tuyau en acier inoxydable voir page 4

Pour bois voir page 5

Pour tuyau Ø 40 x 2,0 mm

Pour bois Ø 40 mm

Coudes 90°- avec perçages latéraux

Coudes 90°

Avec support courbe et rosette Ø 58 mm à visser

Pièce d’extrémité en bois, semi-circu-laire Ø 40 mm

Avec support courbe, rosette lâche Ø 50 mm et vis à double filetage M8

comme 4608.82, mais avec un cache de recouvrement Ø 70 mm

Avec support courbe et rosette Ø 80 mm à visser droit, hauteur 75 mm, avec support courbe et rosette Ø 68 mm à visser

Autres supports de main courante :4524.82 -

4570.82 -

4574.82 -

4608.82 -

4618.82 -

(Autres coudes en acier inoxydable disponibles, voir catalogue TDK_0407)

(Coudes 90° en bois avec deux perçages Ø 15 mm pour chevilles à bois)


(Pièces d’extrémité avec perçage de Ø 15 mm, pour cheville à bois !)

9

9130.00 -

9131.00 -

Kit de fixation KWS

3 unités de chevilles et 3 vis à bois DIN 7995 Ø 6 x 60 mm - A2 pour le montage mural des supports de main courante

Chevilles pour vis à double filetage (UV = 20 unités)

7

8

Gabarit de perçage KWS

Cheville à bois KWS

7911.40 -

7901.00 -

Pour bois Ø 40 mm, pour perçage central Ø 15 mm

Ø 15 mm (UV = 20 unités)

Accessoires

(Types de bois et exemple de commande voir page 8)

(Types de bois et exemple de commande voir page 8)

8BFK_HS/07.2017

Modèles de mains courantes en bois

noyer, poncé brut modèle .51.4noyer, peint modèle .52.4

hêtre, poncé brut modèle .51.2hêtre, peint modèle .52.2

frêne Thermo, poncé brut modèle .51.3frêne Thermo, peint modèle .52.3

érable, poncé brut modèle .51.1érable, peint modèle .52.1

Autres types de bois sur demande !

Exemple de commande :

Référence Diamètre Finition Modèle Modèle de bois

7603 Ø 35 mm Érable poncé brut

.51 1

7603 Ø 35 mm Érable peint .52 1

7604 Ø 40 mm Érable poncé brut

.51 1

7604 Ø 40 mm Érable peint .52 1

9

4546.. 4679..

1

2

8545.828540.82

G

G

H

H

BFK_HS/07.2017

4546.82 Avec support droit et vis à double filetage M8, fixation de main courante Avec vis M6

4679.82 avec support plat et vis à double filetage M8

Système de main courante en acier inoxydable

30 x 30 mm entièrement prémonté

1 Main courante KWS

Main courante KWS entièrement prémontée

Main courante KWS entièrement prémontée

Référence

Référence

Référence

2 Supports de main courante KWS Référence

8520.82 Main courante en acier inoxydable 30 x 30 x 2 mm, L = 2500 mm



(Nombre de mains couranges, 4546.82 ou 4679.82 voir tableau page 2)

(Nombre de supports voir tableau page 2)

10BFK_HS/07.2017

Woelm GmbH I Hasselbecker Str. 2- 4 I D - 42579 Heiligenhaus I Tél. : + 49 (0) 20 56 - 18 - 0 + 49 (0) 20 56 - 18 - 21

Woelm Austria GmbH I Seewalchen 5a I A - 5201 Seekirchen I Tél. : + 43 (0) 62 12 - 25 - 02 I Fax : + 43(0) 62 12 - 69 - 95

Informations requises pour les mains courantes standard (réalisations spéciales sur demande)

Divers __________________________________________________________________________

Formulaire de demande

Modèle de main courante :

Nombre de mains courantes : __________ unités

Nombre de mains courantes : ______ unités

Longueur totale (GL) de la main courante : _______________________ mm

Longueur totale (GL) de la main courante (max. 2500 mm) : ___________________ mm

Supports de main courante : _________ (par ex. 4545..) *Supports centraux (F): __________ (par ex. 4620../4624.. ou 4602../4612..)*Veuillez noter que pour le modèle F et une longueur totale à partir de 1480 mm, un support central supplémentaire (4620../4624.. ou 4602../4612..) est nécessaire.

Modèle bois (C/D/E/F):

A B C D E F* G H

(Nombre de supports de mains courante voir tableau page 2)

Avec fixation

1 érable

2 hêtre

3 frêne

4 noyer américain

Autre type de bois (veuillez préciser : ____________________)

Entreprise _________________________________________

Nom ______________________________________________

Rue ______________________________________________

CP/Ville ___________________________________________

Livraison uniquement via un commerce spécialisé. Veuillez indiquer votre commerce spécialisé le cas échéant : _______________

Téléphone ________________________________________

Fax ______________________________________________

E-mail ___________________________________________

Contact ______________________________________

Commande Demande Date ________________

Indications concernant les mains courantes rondes :

Indications concernant les mains courantes de 30 x 30 mm prémontées :

11BFK_HS/07.2017

Supports de main courante : _________ (par ex. 4545..) *Supports centraux (F): __________ (par ex. 4620../4624.. ou 4602../4612..)

Clé d’exécution

Matériau Al anodisableTraitement de surfaceAnodisé ultérieurementet étanchéifié

Poncé - brossé

Poncé - poli

Décapé chimiquement

Abréviations

E 4

E 5

E 6

1 Effet sur les dommages de surface (Rayures d'étirage - dommages légers)2 Structure et aspect

1 jusqu’à l'élimination totale2 lisse et brillant de façon homogène

1 jusqu’à l'élimination totale2 lisse et hautement brillant jusqu'à un aspect miroir

1 compensé de façon partielle à totale2 possibilité de variation d'émoussé à brillant mat

Traitement de surface

Acier brut, surface non traitée

.01

Couleur argent thermolaqué .02

Noir thermolaqué .03

Or thermolaqué .04

Galvanisé .06

Galvanisé à chaud .07

Brun foncé thermolaqué .10

Peinture spéciale .19

Métal léger traité selon E 4

Brut, surface non traitée .20

Poncé et brossé .21

KWS 1 couleur argent anodisé .22

KWS 2 nouvelle couleur argent anodisé .23

KWS 3 couleur laiton anodisé .24

Teinte spéciale .26

KWS 4 brun clair anodisé .27

KWS 5 brun foncé anodisé .28

KWS 6 noir anodisé .29


Poncé et poli .30




Effet acier inoxydable anodisé .35






Décapé chimiquement .40








Abréviations pour le traitement de surface des métaux légers

Laiton

Brut, surface non traitée .60

Brossé mat et ciré .61

Brosssé mat et revêtement incolore .62

nickelé .63

Poli et ciré .65

Poli et incolorerevêtement

.66

Teintes de revêtement en plastique (RAL)

.70

Jaune or RAL 1004

Rouge feu RAL 3000

Rouge rubis(.76) RAL 3003

Rouge vin RAL 3005

Bleu saphir (.75) RAL 5003

Bleu brillant RAL 5007

Bleu azur RAL 5009

Vert feuille RAL 6002

Vert mousse RAL 6005

Brun olive RAL 6022

Gris pierre RAL 7030

Brun sépia RAL 8014

Brun acajou RAL 8016

Brun foncé (.74) RAL 8077

Blanc gris RAL 9002

Blanc pur (.71) RAL 9010

Noir graphite (.73) RAL 9011

Blanc signalisation (.72) RAL 9016

Autres teintes RAL sur demande

Teintes de revêtements en plastique

Gris foncé fer brillant DB703

Acier inoxydable

Acier inoxydable V2A Surface non traitée

.80

Acier inoxydable V2A poncé et brossé mat

.82

Acier inoxydable V2APoncé et poli

.83

Acier inoxydable V2AFinement tourné

.84

Acier inoxydable V4A Surface non traitée

.85

Acier inoxydable V4APoncé et brossé mat

.87

Acier inoxydable V4A poncé et poli

.88

Plastique / caoutchouc

PVC .95

Caoutchouc .96

Bois traité après

ponçage brut .51.

peint .52.

Types de bois

érable .1

hêtre .2

frêne Thermo .3

noyer .4

Woelm GmbHHasselbecker Str. 2- 4D - 42579 HeiligenhausTel.: + 49 (0) 20 56 - 18 - 0Fax: + 49 (0) 20 56 - 18 - [email protected]

Woelm Austria GmbHSeewalchen 5aA - 5201 SeekirchenTel.: + 43 (0) 62 12 - 25 02Fax: + 43 (0) 62 12 - 69 [email protected]

Die technischen Angaben entsprechen dem neusten Stand. Änderungen in Konstruktion und Formgestal-tung, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Wir bitten um Verständnis, dass für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung übernommen werden kann. Der Nachdruck ist, auch auszugsweise, ohne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht gestattet.

HELM-Programm

TDH_01 Beschläge für Schrankschiebetüren

TDH_02H Beschläge für Schiebetüren (Holz)

TDH_02G Beschläge für Schiebetüren (Glas)

TDH_02DDesignbeschläge fürSchiebetüren (Holz und Glas)

TDH_06 Beschläge für Schiebetore

TDH_09 Beschläge für Einfahrtstore

TDH_11 Beschläge für Vorhänge und Planen

TDH_12 Schutzausrüstung gegen Absturz (PSA)

TDH_40 Beschläge für Schiebeläden

KWS-Programm

TDK_0102 Türfeststeller und Türpuffer

TDK_0308 Türgriffe, Türdrücker und Zubehör

TDK_0506 Muschelgriffe und Verschlüsse

TDK_0407Beschläge für Handläufe, Fußläufe,Garderoben und WC-Trennwände

Art.-Nr.: BDK_HS/07.2017Hiermit werden alle früheren Broschüren ungültig.

QR Code mit Link zum Download der Broschüre BDK_HS

Documents

Systèmes de mains courantes KWS - Über Woelm · • DIN 13411 (exigences relatives à la charge) • DIN 4102 catégorie de matériau de construction A1 ou B2 (résistance au feu)