Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TYPE PORTES DE GRANGE | PORTES COULISSANTES STANDARD | ACCESSOIRES
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES INTÉRIEURES EN VERRE
2
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES DE TYPE PORTES DE GRANGE
CONNECT 4LOGO 5SPIDER 6
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES STANDARD
EKU PORTA 100 G/GU/GM 8EKU PORTA 100 GM POCKET DOOR 10EKU PORTA 100 GW 11EKU PORTA 100 GWF 12MAGIC VETRO 13HAWA JUNIOR 80 GP 14HAWA JUNIOR 120 GP 16HAWA JUNIOR 160 GP 18DUCASSE TWIN OPPOSITE VD 20DUCASSE TWIN Téléscopique VD 21 HAWA SYMMETRIC 80/G 22HAWA Téléscopique 80/G 24
ACCESSOIRES
SERRURE POUR PORTE COULISSANTE EN VERRE 26POIGNÉES POUR PORTES COULISSANTES EN VERRE 27
TABLE DES MATIÈRES
Avant-gardiste et tendance : une collection de portes coulissantes intérieures en verre qui tirent profi t de la lumière et de l’espace pour optimiser votre environnement, à la maison comme au bureau.
Richelieu vous propose un vaste éventail de solutions pour portes coulissantes intérieures en verre. Rendez-vous au www.richelieu.com pour explorer l’étendue et la variété de notre gamme. Nous offrons, en plus de notre sélection inégalée de systèmes de quincaillerie, des ensembles complets dotés d’un choix de verres modernes d’exception pour réaliser votre projet. Vous pouvez également compter sur nos services d’aide technique et de soutien. Nos experts sont là pour vous épauler de la conception à l’installation.
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTESINTÉRIEURES EN VERRE
Pour de plus amples renseignements, écrivez-nous à [email protected] ou appelez au 1 800 334-0818 pour parler à l’un de nos experts du soutien technique.
Systèmes coulissants décoratifs à
montage mural pour les portes en verre
sans cadre, harmonisant esthétisme et
fonctionnalité.
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES DE TYPE PORTE DE GRANGE
4
QU
INC
AIL
LER
IE P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
DE
TYP
E P
OR
TE D
E G
RA
NG
E SYSTÈME COULISSANT STYLE PORTE DE GRANGE, RAIL PLAT
CONNECT
CONNECT est un système coulissant à montage mural, style porte de grange, muni de chariot de type courroie se déplaçant sur un rail plat sécuritaire en acier inoxydable. Une solution coulissante polyvalente avec options de mécanisme de fermeture amortie et d’extension du rail. Le système standard comprend tous les composants d’un système de rail unique, regroupés dans un emballage facile à transporter, et qui peut être expédié effi cacement, directement sur le chantier.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTEmax. 176 lb (80 kg)
OPÉRATION
Épaisseur de la porte 3/8’’ (10 mm)
Largeur de la porte 28” à 36” (711 à 914 mm)
Mécanisme de fermeture amortie Disponible, vendu séparément
Glass
TYPE DE ROULEMENT
À billes
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
MÉTHODE DE FIXATION
À perforer
ÉPAISSEUR DE LA PORTE3/8’’ (10 mm)
SYSTÈME DE FERMETURE AMORTIE
Opération aux deux extrémités
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
Système CONNECT à montage mural, avec chariot de type courroie et rail en acier inoxydable de 67 3/4” (1720 mm) - 2 pièces
8916607170
PRODUIT REQUIS PRODUIT
Ensemble de 8 vis d’ancrage M6X120MM 89M6X120A170
PRODUITS SUGGÉRÉS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Ensemble d’extension de rail, milieu, acier inoxydable 17 1/8” (436 mm) 89166011170
Dispositif d’amortissement, pour un côté 89166013170SCSW
Coulissante, style porte de grange
POSITIONNEMENT DE LA PORTE
Sur la façade du mur
5
QU
INC
AIL
LER
IE P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
DE
TYP
E P
OR
TE D
E G
RA
NG
ESYSTÈME COULISSANT STYLE PORTE DE GRANGE, RAIL CYLINDRIQUE
POSITIONNEMENT DE LA PORTE
Sur la façade du mur
TYPE DE ROULEMENT
À billes
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
MÉTHODE DE FIXATION
À perforer
ÉPAISSEUR DE LA PORTE3/8’’ (10 mm)
LOGO
LOGO est un système coulissant à montage mural, style porte de grange, muni de chariot de type courroie se déplaçant de façon sécuritaire sur un rail cylindrique en acier inoxydable.
Une solution polyvalente pour porte coulissante, avec options de mécanisme de fermeture amortie et d’extensions du rail. Le système standard comprend tous les composants d’un système pour rail simple, regroupés dans un emballage facile à transporter, et qui peut être expédié effi cacement, directement sur le chantier.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTEmax. 176 lb (80 kg)
OPÉRATION
Épaisseur de la porte 3/8” (10 mm)
Largeur de la porte 28” à 36” (711 à 914 mm)
Mécanisme de fermeture amortie Disponible, vendu séparément
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
Système LOGO à montage mural, avec chariot de type courroie et rail en acier inoxydable de 67 3/4” (1720 mm) - 2 pièces
8916606170
PRODUIT REQUIS PRODUIT
Ensemble de 8 vis d’ancrage M6X120MM 89M6X120A170
PRODUITS SUGGÉRÉS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Ensemble d’extension de rail, milieu, acier inoxydable 14 3/8” (366 mm) 89166010170
Butoir (cylindre Blumotion requis) 89970A1002S
Cylindre Blumotion 970A1002
Coulissante, style porte de grange
6
QU
INC
AIL
LER
IE P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
DE
TYP
E P
OR
TE D
E G
RA
NG
E SYSTÈME COULISSANT À MONTAGE MURAL POUR PORTES EN VERRE
SPIDER
SPIDER est un système coulissant sophistiqué, à montage mural, de type porte de grange, spécialement conçu pour les portes en verre. Sa forme, sa fonctionnalité et son élégant design mécanique se combinent pour créer un style unique composé de chariots et d’un mécanisme de support visibles. La performance des chariots n’a d’égal que leur design : subtil et tout en douceur. C’est l’original SPIDER, fabriqué en Allemagne et fait d’acier inoxydable poli répondant aux plus hautes exigences de qualité et de performance.
CARACTÉRISTIQUES
POSITIONNEMENT DE LA PORTE
Sur la façade du mur
TYPE DE ROULEMENT
À billes
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
MÉTHODE DE FIXATION
À perforer
ÉPAISSEUR DE LA PORTE3/8’’ (10 mm)
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
Système SPIDER, ensemble de quincaillerie en acier inoxydable pour 1 porte en verre 89103310170
PRODUIT REQUIS PRODUIT
Attache de fi xation murale SPIDER de 50 mm en acier inoxydable 89213350170
PRODUITS SUGGÉRÉS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail de roulement en acier inoxydable préperforé pour 4 fi xations 78” (2 m) 892000252170
Rail de roulement en acier inoxydable préperforé pour 6 fi xations 117” (3 m) 892000253170
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTEmax. 452 lb (205 kg)
OPÉRATION
Épaisseur de la porte 3/8” (10 mm)
Largeur de la porte 28” à 59” (711 à 1500 mm)
Mécanisme de fermeture amortie Disponible, vendu séparément
Coulissante, style porte de grange
Systèmes coulissants dissimulés et
élégants, offrant tous les avantages
des cloisons de verre dans votre
environnement.
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES STANDARD
8
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE220 lb (100 kg)
SYSTÈMES COULISSANTS PAR LE HAUT POUR MONTAGE MURAL OU AU PLAFOND
EKU PORTA 100 G/GU/GM
EKU PORTA 100 G
EKU PORTA 100 G/GU/GM est une série de systèmes coulissants par le haut pour des portes en verre sans encadrement pesant jusqu’à 220 lb (100 kg) chacune. Le verre est retenu dans le haut par deux mâchoires de serrage, ce qui élimine le besoin de percer le verre ou d’utiliser un adhésif (montage sans mortier). Une grande variété de rails de roulement et de moulures de fi nition est disponible avec différentes options d’installation : montage en surface sur le plafond, montage encastré au plafond, et applications sur le mur. Ces systèmes sont rapides à installer et offrent une bonne durabilité pour un usage commercial.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
EKU PORTA 100 G, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 893074071
Système de fermeture amortie intégré pour porte coulissante de 220 lb (100 kg) max. 893102071
PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail en aluminium préperforé pour montage mural ou au plafond 98” (2,5 m) 890573048250
Rail en aluminium préperforé pour montage mural ou au plafond 137” (3,5 m) 890573048350
PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Moulure de fi nition à clipser (type G) 98” (2,5 m) 890573050250
Moulure de fi nition à clipser (type G) 137” (3,5 m) 890573050350
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Embout de fi nition pour montage mural (type G) 890573052074
39
4 7G
las/
Gla
ss/V
erre
= H
– 7
1
31
99
41
94
(8 – 12 .7)
2
77
Ø 5
2424
50
201020
Ø 4
64
35
± 4
39
Gla
s/G
lass
/V e
rre
= H
– 71
4 7
31
9
41
14
(8 – 12 .7)
82
20
44
191015
Ø 5
77
64
H
35 Ø 4
± 4
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. 62 7/8” (1600 mm)
Hauteur de la porte Max. 106 1/4” (2700 mm)
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
POSITIONNEMENT DE LA PORTESur la surface du plafond ou sur la façade du mur
TYPE DE ROULEMENT
À billes
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2" (8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIEOpération à sens unique
OPÉRATION
Coulissante simple
MÉTHODE DE FIXATIONÀ mâchoire de pression
9
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
DEKU PORTA 100 GU
EKU PORTA 100 GM
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. recommandé 48” (1219 mm)
Hauteur de la porte Max. 106 1/4” (2700 mm)
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. recommandé 48” (1219 mm)
Hauteur de la porte Max. 106 1/4” (2700 mm)
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
EKU PORTA 100 G, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 893074071
Système de fermeture amortie intégré pour porte coulissante de 220 lb (100 kg) max. 893102071
PRODUITS REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail en aluminium préperforé pour montage mural ou au plafond 98” (2,5 m) 890573048250
Moulure de fi nition à clipser pour mâchoire de serrage en aluminium 98” (2,5 m) 893039250
Moulure de fi nition à clipser pour montage mural ou au plafond (type GU) 98” (2,5 m) 890573070250
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Embout de fi nition pour montage mural (type GU) 890573061071
Le rail supérieur peut être encastré ou monté en surface sur le plafond.
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
EKU PORTA 100 G, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 893074071
Système de fermeture amortie intégré pour porte coulissante de 220 lb (100 kg) max. 893102071
PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur en aluminium préperforé 98” (2,5 m) 893016251
Moulure de fi nition à clipser pour mâchoire de serrage en aluminium 98” (2,5 m) 893039250
Couvercle de fi nition en plastique gris pour rail supérieur 893114071
PRODUITS SUGGÉRÉS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Recouvrement de protection des rails à usage unique 78” (2 m) 893098001
Ensemble d’embouts de fi nition pour moulure de fi nition à clipser (type GM) 893061072
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MÉTHODE DE FIXATIONÀ mâchoire de pression
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MÉTHODE DE FIXATIONÀ mâchoire de pression
10
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME DE PORTE ESCAMOTABLE POUR PORTE EN VERRE SANS CADRE
EKU PORTA 100 GM - PORTE ESCAMOTABLE
EKU PORTA 100 GM - PORTE ESCAMOTABLE est conçu pour la suspension par le haut de portes en verre sans cadre escamotable pesant jusqu’à 220 lb (100 kg). Le panneau de verre est maintenu en position par deux mâchoires de serrage qui ne nécessitent ni perçage, ni adhésif ( joint sec). Le rail supérieur, qui nécessite peu d’espace, peut s’intégrer à une charpente de mur standard de 2” x 4”. Installation simple et rapide, avec accès complet au mécanisme de roulement et de fermeture amortie.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE220 lb (100 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte 36” (914 mm) / autres dimensions offertes sur commande spéciale
Hauteur de la porteMax. 80” (2032 mm) / autres di-mensions offertes sur commande spéciale
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
OPÉRATION
Porte coulissante escamotable
POSITIONNEMENT DE LA PORTEÀ l’intérieur du cadre et escamotable
à l’intérieur du mur
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MÉTHODE DE FIXATIONÀ mâchoire de pression
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
EKU PORTA 100 G, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 893074071
Mécanisme de fermeture amortie intégré 893102071
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Ensemble d’installation en aluminium pour porte escamotable 48” (1,2 m) 8944612480
Ensemble d’installation en aluminium pour porte escamotable 60” (1,5 m) 8944613080
Ensemble d’installation en aluminium pour porte escamotable 98” (2,5 m) 8944613280
Ensemble d’installation en aluminium pour porte escamotable 72 (1,8 m) 8944613680
PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Moulure de fi nition à clipser pour mâchoire de serrage 98” (2,5 m) 893039250
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Ensemble d’embout de fi nition pour cache (type GM) 893061072
11
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
DSYSTÈME COULISSANT À PROFIL BAS DISSIMULÉ
EKU PORTA 100 GW
EKU PORTA 100 GW est un système de suspension par le haut pour une porte en verre sans cadre pesant jusqu’à 220 lb (100 kg). Les mâchoires de serrage et le mécanisme de roulement uniques sont dissimulés à l’intérieur du rail supérieur. Ce système compact donne l’illussion d’une porte fl ottante. Le panneau de verre ne nécessite aucun perçage, ni adhésif ( joint sec). Le mécanisme intégré de fermeture amortie est offert en option. L’installation est simple et rapide.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
EKU PORTA 100 GW, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 893091071
Mécanisme de fermeture amortie intégré 893102071
PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail de roulement en aluminium 98” (2,5 m) 890573083250
Moulure de fi nition en aluminium 98” (2,5 m) 890573085250
Joint de fi nition (rouleau de 20 m) 893078002
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE220 lb (100 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. 48” (1219 mm)
Hauteur de la porte Max. 106 1/4” (2700 mm)
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
OPÉRATION
Coulissante simple
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MÉTHODE DE FIXATIONÀ mâchoire de pression
12
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME À MÂCHOIRES DE SERRAGE DISSIMULÉES POUR PORTES EN VERRE SANS CADRE
EKU PORTA 100 GWF
EKU PORTA 100 GWF est un système de suspension par le haut pour une porte en verre sans cadre pesant jusqu’à 220 lb (100 kg). Les mâchoires de serrage et le mécanisme de roulement uniques sont dissimulés à l’intérieur du rail supérieur. Ce système compact donne l’illussion d’une porte fl ottante. Les Le panneau de verre ne nécessite aucun perçage, ni adhésif ( joint sec). Le mécanisme intégré de fermeture amortie est offert en option. L’installation est simple et rapide.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
EKU PORTA 100 GW, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 893091071
Mécanisme de fermeture amortie intégré 893102071
PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail de roulement et verre fi xe en aluminium perforé 98” (2,5 m) 893084350
Moulure de fi nition en aluminium 98” (2,5 m) 893085350
Profi lé de façade en aluminium 118” (3 m) 893005300
Rail de guidage en « U » pour le verre fi xe 137” (3,5 m) 893056350
Ensemble de fi xation avec embouts de fi nition 893076071
Joint d’étanchéité pour le verre fi xe (rouleau de 20 m) 893072001
Joint de fi nition (rouleau de 20 m) 893078002
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE220 lb (100 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. 63” (1600 mm)
Hauteur de la porte Max. 106 1/4” (2700 mm)
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
OPÉRATION
Coulissante simple
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MÉTHODE DE FIXATIONÀ mâchoire de pression
13
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
DSYSTÈME COULISSANT À MONTAGE MURAL ET QUINCAILLERIE DISSIMULÉE
MAGIC VETRO (avec clous décoratifs)
MAGIC VETRO est un système coulissant à montage mural pour les portes en verre pesant jusqu’à 176 lb (80 kg). Sa conception unique avec rail dissimulé crée l’illusion d’une porte fl ottante. Les rails peuvent être coupés et adaptés à différents projets. Voici un système de haute qualité.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
MAGIC VETRO, ensemble de quincaillerie AVEC PROFILÉ SUPÉRIEUR pour verre de1/2” (12,7 mm) 891100VF12
MAGIC VETRO, ensemble de quincaillerie AVEC CLOUS DÉCORATIFS pour verre de 3/8” (10 mm) 891100VB10
MAGIC VETRO, ensemble de quincaillerie AVEC CLOUS DÉCORATIFS pour verre de 1/2” (12,7 mm) 891100VB12
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE176 lb (80 kg)
Épaisseur de la porte 3/8’’ à 1/2’’ (10 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. 43 1/4” (1100 mm)
Hauteur de la porte Max. 106 1/4” (2700 mm)
Mécanisme de fermeture amortie Inclus
OPÉRATION
POSITIONNEMENT DE LA PORTE
Sur la façade du mur
TYPE DE ROULEMENT
À billes
ÉPAISSEUR DE LA PORTE3/8" à 1/2"
(10 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MAGIC VETRO (avec profi lé)
MÉTHODE DE FIXATIONÀ perforer
Coulissante simple
14
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME COULISSANT PAR LE HAUT POUR PORTE EN VERRE, À FIXATION PAR POINTS
HAWA-Junior 80/GP
HAWA-Junior 80/GP est un système coulissant sécuritaire pour les portes en verre sans cadre pesant jusqu’à 176 lb (80 kg) chacune. Parfait pour les applications résidentielles et commerciales. Les mâchoires de serrage sécuritaires et durables assurent une prise solide et fi able de la porte en verre. Une sélection de plaques de recouvrement rondes ou carrées est offerte en plusieurs fi nis. Un mécanisme de fermeture amortie dissimulé à l’intérieur du rail est disponible et vendu séparément. Excellent système pour les applications avec du verre feuilleté.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
HAWA-Junior 80/GP, ensemble de quincaillerie pour 1 porte en verre 8920491
Mécanisme de fermeture amortie, pour un côté 8922444
Guide inférieur autoserrant, fi ni aluminium satiné 8916029100
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 70” (1,8 m) 891019110
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 78” (2 m) 891019210
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 98” (2,5 m) 891019410
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 891853210
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 157” (4 m) 891853310
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891018610
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Embout de fi nition pour rail de roulement, plastique gris anthracite 8920903
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE176 lb (80 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. recommandé 40” (1016 mm)
Hauteur de la porte Max. recommandé 96” (2438 mm)
Mécanisme de fermeture amortie À l’intérieur du rail
OPÉRATION
Coulissante simple
POSITIONNEMENT DE LA PORTE
Montage en surface du plafond
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MÉCANISME DE FERMETURE AMORTIE
À l’intérieur du rail
MÉTHODE DE FIXATION
À perforer
15
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D
OPTIONS POUR GUIDES INFÉRIEURS
MÉTHODE - PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
A- Éléments à coulisse autocollants pour verre d’épaisseur 10 mm 891619311
A- Rail de guidage à encastrer, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 8914414D10
B- Dispositif de fi xation par points 8920505D10
B- Bloc-guide à coulisse 891602090
B- Butée de fi n de course 89156362G
B- Rail de guidage non percé à encastrer, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891540510
C- Guide inférieur à ressorts 89191182G
C- Rail de guidage simple à montage en surface, fi ni aluminium satiné 137” (3,5 m) 891934910
C- Ensemble de fi xation pour rail de guidage double, jeu de 5 pièces 891916290
PLAQUES DE RECOUVREMENT
DESCRIPTION FINI PRODUIT
Rondes, ens. de 4 Chrome satiné 8916042140
Rondes, ens. de 4 Chrome poli 8917160140
Rondes, ens. de 4 Effet acier inoxydable 8916044170
Angulaires, ens. de 4 Chrome satiné 8919092195
Angulaires, ens. de 4 Effet acier inoxydable 8919094170
PLAQUES DE RECOUVREMENT RONDES
PLAQUES DE RECOUVREMENT ANGULAIRES
MÉTHODE ARail de guidage encastré avec éléments à coulisse
MÉTHODE BRail de guidage encastré avec dispositif de fi xation par points et bloc-guide à coulisse
MÉTHODE CRail de guidage simple à montage en surface avec guide à ressorts
HAWA-Junior 80/GP
NOTE : Nous conseillons l’utilisation d’un rail de guidage pour les portes d’une largeur de plus de 40” (1016 mm) dans les zones d’utilisation fréquente.
16
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME COULISSANT PAR LEHAUT POUR PORTE EN VERRE,À FIXATION PAR POINTS
HAWA-Junior 120/GP
HAWA-Junior 120/GP est un système coulissant sécuritaire pour les portes en verre sans cadre pesant jusqu’à 264 lb (120 kg) chacune. Parfait pour les applications résidentielles et commerciales à large portes en verre. Les mâchoires de serrage sécuritaires et durables assurent une prise solide et fi able de la porte en verre. Une sélection de plaques de recouvrement rondes ou carrées est offerte en plusieurs fi nis. Excellent système pour les applications avec du verre feuilleté.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE264 lb (120 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. recommandé 48” (1219 mm)
Hauteur de la porte Max. recommandé 108” (2743 mm)
OPÉRATION
Coulissante simple
POSITIONNEMENT DE LA PORTEÀ l’intérieur du cadre
avec un rail en surface
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MONTAGE DU RAILSur la surface du
plafond et encastré
MÉTHODE DE FIXATIONÀ perforer
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
HAWA-Junior 120/GP, ensemble partiel pour 1 porte coulissante en verre 8920492
Guide inférieur, fi ni aluminum satiné 8916029100
Guide inférieur, fi ni effet acier inoxydable 8921267170
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni aluminum satiné 8920773174
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni effet acier inoxydable 8921473170
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 98” (2,5 m) 891486610
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 891486710
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 157” (4 m) 891486810
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891486910
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Embout de fi nition pour profi l porteur, plastique gris anthracite 892090590
17
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D
MÉTHODE ARail de guidage encastré avec éléments à coulisse
MÉTHODE BRail de guidage encastré avec dispositif de fi xation par points et bloc-guide à coulisse
MÉTHODE CRail de guidage simple à montage en surface avec guide à ressorts
HAWA-Junior 120/GP
OPTIONS POUR GUIDES INFÉRIEURS
MÉTHODE - PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
A- Éléments à coulisse autocollants pour verre d’épaisseur 10 mm 891619311
A- Rail de guidage à encastrer, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 8914414D10
B- Dispositif de fi xation par points 8920505D10
B- Bloc-guide à coulisse 891602090
B- Butée de fi n de course 89156362G
B- Rail de guidage non percé à encastrer, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891540510
C- Guide inférieur à ressorts 89191182G
C- Rail de guidage simple à montage en surface, fi ni aluminium satiné 137” (3,5 m) 891934910
C- Ensemble de fi xation pour rail de guidage double, jeu de 5 pièces 891916290
PLAQUES DE RECOUVREMENT
DESCRIPTION FINI PRODUIT
Rondes, ens. de 4 Chrome satiné 8916042140
Rondes, ens. de 4 Chrome poli 8917160140
Rondes, ens. de 4 Effet acier inoxydable 8916044170
Angulaires, ens. de 4 Chrome satiné 8919092195
Angulaires, ens. de 4 Effet acier inoxydable 8919094170
NOTE : Nous conseillons l’utilisation d’un rail de guidage pour les portes d’une largeur de plus de 40” (1016 mm) dans les zones d’utilisation fréquente.
PLAQUES DE RECOUVREMENT RONDES
PLAQUES DE RECOUVREMENT ANGULAIRES
18
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME COULISSANT PAR LE HAUT POUR PORTE EN VERRE, À FIXATION PAR POINTS
HAWA-Junior 160/GP
HAWA-Junior 160/GP est un système coulissant sécuritaire pour les portes en verre sans cadre pesant jusqu’à 352 lb (160 kg) chacune. Parfait pour les applications résidentielles et commerciales à large et lourde portes en verre. Les mâchoires de serrage sécuritaires et durables assurent une prise solide et fi able de la porte en verre. Une sélection de plaques de recouvrement rondes ou carrées est offerte dans plusieurs fi nis. Excellent système pour les applications avec du verre feuilleté.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE352 lb (160 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 1/2’’ (8 à 12,7 mm)
Largeur de la porte Max. recommandé 48” (1219 mm)
Hauteur de la porte Max. recommandé 120” (3050 mm)
OPÉRATION
Coulissante simple
POSITIONNEMENT DE LA PORTEÀ l’intérieur du cadre, avec un rail en surface
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 1/2"
(8 à 12,7 mm)
MONTAGE DU RAILSur la surface du plafond et
encastré dans le plafond
MÉTHODE DE FIXATIONÀ perforer
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
HAWA-Junior 160/GP, ensemble partiel pour 1 porte coulissante en verre 8920493
Guide inférieur, fi ni aluminum satiné 8916029100
Guide inférieur, fi ni effet acier inoxydable 8921267170
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni aluminum satiné 8920773174
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni effet acier inoxydable 8921473170
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 6592460810
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 157” (4 m) 6592460710
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 196” (5 m) 892460610
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 6592460510
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Goujons de raccordement pour rail de roulement HAWA JUNIOR 160 GP, jeu de 2 pièces 8921347140
19
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D
MÉTHODE ARail de guidage encastré avec éléments à coulisse
MÉTHODE BRail de guidage encastré avec dispositif de fi xation par points et bloc-guide à coulisse
MÉTHODE CRail de guidage simple à montage en surface avec guide à ressorts
HAWA-Junior 160/GP
OPTIONS POUR GUIDES INFÉRIEURS
MÉTHODE - PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
A- Éléments à coulisse autocollants pour verre d’épaisseur 10 mm 891619311
A- Rail de guidage à encastrer, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 8914414D10
B- Dispositif de fi xation par points 8920505D10
B- Bloc-guide à coulisse 891602090
B- Butée de fi n de course 89156362G
B- Rail de guidage non percé à encastrer, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891540510
C- Guide inférieur à ressorts 89191182G
C- Rail de guidage simple à montage en surface, fi ni aluminium satiné 137” (3,5 m) 891934910
C- Ensemble de fi xation pour rail de guidage double, jeu de 5 pièces 891916290
PLAQUES DE RECOUVREMENT
DESCRIPTION FINI PRODUIT
Rondes, ens. de 4 Chrome satiné 8916042140
Rondes, ens. de 4 Chrome poli 8917160140
Rondes, ens. de 4 Effet acier inoxydable 8916044170
Angulaires, ens. de 4 Chrome satiné 8919092195
Angulaires, ens. de 4 Effet acier inoxydable 8919094170
NOTE : Nous conseillons l’utilisation d’un rail de guidage pour les portes d’une largeur de plus de 40” (1016 mm) dans les zones d’utilisation fréquente.
PLAQUES DE RECOUVREMENT RONDES
PLAQUES DE RECOUVREMENT ANGULAIRES
20
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME À OUVERTURE SYNCHRONISÉE POUR 2 PORTES EN VERRE
DUCASSE TWIN OPPOSITE GLASS
DUCASSE TWIN OPPOSITE GLASS est un système coulissant synchronisé à suspension par le haut pour portes en verre doubles pesant chacune jusqu’à 176 lb (80 kg). Une solution effi cace pour les portes en verre de 3/8” (10 mm) d’épaisseur. La conception des mâchoires de serrage facilite son installation.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE176 lb (80 kg)
Épaisseur de la porte 3/8” (10 mm)
Largeur de la porte Max. recommandé 48” (1219 mm)
Hauteur de la porte Max. recommandé 94 1/2” (2400 mm)
OPÉRATION
Coulissante à deux vantaux
POSITIONNEMENT DE LA PORTEÀ l’intérieur du cadre, avec un rail en surface
TYPE DE ROULEMENT
À billes
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE
3/8" (10 mm)
MONTAGE DU RAILSur la surface du plafond et
encastré dans le plafond
MÉTHODE DE FIXATION
À mâchoire de pression
QUINCAILLERIE POUR 2 PORTES EN VERRE LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
TWIN OPPOSITE GLASS, ens. de quincaillerie pour 2 portes en verre 8910300001403
Moulure de fi nition pour mâchoire de serrage en aluminium 79” (2 m) 89041DNVD1210
Butoir à montage au plancher 8910100910015
Ensemble d’embouts de fi nition pour pince Zamac 8910300001462
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni effet acier inoxydable 8921473170
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 89021U21310
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 144” (3,65 m) 89021U211210
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail de façade, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 89041U2166310
Rail de façade, fi ni aluminium satiné 144” (3,65 m) 89041U21661210
21
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
DOUVERTURE TÉLESCOPIQUE SYNCHRONISÉE POUR 2 PORTES COULISSANTES EN VERRE
DUCASSE TWIN TELESCOPIC GLASS
DUCASSE TWIN TELESCOPIC GLASS est un système coulissant synchronisé à suspension par le haut pour portes en verre téléscopiques pesant chacune jusqu’à 176 lb (80 kg). Une solution effi cace pour les portes en verre de 3/8” (10 mm) d’épaisseur. La conception des mâchoires de serrage facilite son installation.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 2 PORTES EN VERRE LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
DUCASSE TWIN TELESCOPIC GLASS, ens. de quincaillerie pour 2 portes en verre 8910300001401
Moulure de fi nition pour mâchoire de serrage 79” (2 m) 89041DNVD1210
Ensemble d’embouts de fi nition pour pince Zamac 8910300001462
Butoir à montage au plancher 8910100910015
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 89021U21310
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 144” (3,65 m) 89021U211210
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail de façade, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 89041U2166310
Rail de façade, fi ni aluminium satiné 144” (3,65 m) 89041U21661210
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE176 lb (80 kg)
Épaisseur de la porte 3/8” (10 mm)
Largeur de la porte 48” (1 219 mm)
Hauteur de la porte Max. 94 1/2” (2400 mm)
OPÉRATION
MONTAGE DU RAILSur la surface du plafond et
encastré dans le plafond
MÉTHODE DE FIXATION
À mâchoire de pression
TYPE DE ROULEMENT
À billes
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE
3/8" (10 mm)
Télescopique, Cloison
22
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D SYSTÈME À OUVERTURE SYNCHRONISÉE POUR 2 PORTES EN VERRE
HAWA-Symmetric 80/G
HAWA-Symmetric 80/G est un système coulissant synchronisé à suspension par le haut pour portes en verre pesant chacune jusqu’à 176 lb (80 kg). Ce système sophistiqué ne demande que très peu d’effort pour déplacer simultanément deux larges et lourdes portes en verre. Un profi lé en aluminium horizontal durable et de haute qualité pour le haut et le bas des portes assure la stabilité et offre une performance durable.
CARACTÉRISTIQUES
QUINCAILLERIE POUR 2 PORTES EN VERRE LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
HAWA-Symmetric 80/G, ens. de quincaillerie pour 2 portes en verre 8914557S80G
Profi lé porteur/porte-glace, pour verre d’épaisseur 10 mm 256” (6,5 m) 892178110
Ensemble de cache pour profi lé (type G) 10 mm 892151290
Écrou à noyer 891079290
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni chrome satiné 8920773174
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 98” (2,5 m) 891019410
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 891853210
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 157” (4 m) 891853310
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891018610
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Cache pour rail supérieur 892495690
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE176 lb (80 kg)
Épaisseur de la porte 5/16’’ à 3/8’’ (8 à 10 mm)
Largeur de la porte 19 11/16” à 47 1/4”(500 à 1200 mm)
Hauteur de la porte Max. 102” (2600 mm)
OPÉRATION
Coulissante à deux vantaux
MONTAGE DU RAILSur la surface du plafond et
encastré dans le plafond
MÉTHODE DE FIXATIONÀ perforer
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE5/16" à 3/8" (8 à 10 mm)
23
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D
MÉTHODE BRail de guidage inférieur à montage au plancher
MÉTHODE CRail de guidage
inférieur encastré
MÉTHODE AGuide inférieur antivibration
à montage au plancher
OPTIONS POUR GUIDES INFÉRIEURS
MÉTHODE - PRODUIT REQUIS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
A- Guide inférieur antivibration à montage au plancher 8924905
B- Rail de guidage inférieur, fi ni aluminium satiné 8916029100
C- Sabot avec pièce de guidage 8913781D10
C- Rail de guidage inférieur encastré, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891368810
C- Goujon de raccordement pour rail de guidage inférieur 89137592G
HAWA-Symmetric 80/G
24
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D OUVERTURE TÉLÉSCOPIQUE SYNCHRONISÉE POUR 2 PORTES COULISSANTES EN VERRE
HAWA-Telescopic 80/G
HAWA-Telescopic 80/G est un système coulissant téléscopique synchronisé à suspension par le haut pour portes en verre, pesant chacune jusqu’à 176 lb (80 kg). Ce système sophistiqué ne demande que très peu d’effort pour déplacer deux larges portes en verre. Un profi lé en aluminium horizontal durable et de haute qualité pour le haut et le bas des portes assure la stabilité et offre une performance durable. Excellent système pour les applications avec du verre feuilleté.
CARACTÉRISTIQUES
CAPACITÉ DE CHARGE PAR PORTE176 lb (80 kg)
Épaisseur de la porte 3/8” (10 mm)
Largeur de la porte 19 11/16 à 39 3/8 in (500 à 1 000 mm)
Hauteur de la porte Max. recommandé 102” (2600 mm)
OPÉRATION
POSITIONNEMENT DE LA PORTEÀ l’intérieur du cadre, avec un rail en surface
TYPE DE ROULEMENT
Sur axe
POSITION DU ROULEMENT
Supérieure
ÉPAISSEUR DE LA PORTE
3/8" (10 mm)
MONTAGE DU RAILSur la surface du plafond et
encastré dans le plafond
Téléscopique
MÉTHODE DE FIXATIONÀ perforer
QUINCAILLERIE POUR 2 PORTES EN VERRE LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
HAWA-Telescopic 80/G, ens. de quincaillerie pour 2 portes en verre 8925659T80G
Profi lé porteur/porte-glace, pour verre d’épaisseur 10 mm 256” (6,5 m) 892178110
Ensemble de cache pour profi lé (type G) 10 mm 892151290
Écrou à noyer 8920773174
Butoir de porte à montage au plancher, fi ni chrome satiné 891079290
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 118” (3 m) 891853210
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 157 1/2” (4 m) 891853310
Rail supérieur prépercé, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891018610
PRODUIT SUGGÉRÉ PRODUIT
Cache pour rail supérieur 8924956
25
SY
STÈ
ME
S P
OU
R P
OR
TES
CO
ULI
SS
AN
TES
STA
ND
AR
D
OPTIONS POUR GUIDES INFÉRIEURS LONGUEUR DU RAIL PRODUIT
Sabot avec pièce de guidage 8913781D10
Rail de guidage inférieur prépercé, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891368810
Goujon de raccordement pour rail de guidage inférieur 89137592G
Ensemble d’étrier pour montage supérieur du verre fi xe 89146872G
Guide inférieur ou pour verre fi xe, à montage au plancher 891331890
Composante de centrage 891866390
Profi lé inférieur ou pour verre fi xe, fi ni aluminium satiné 236” (6 m) 891469110
HAWA-Telescopic 80/G
MÉTHODE ASans rail de guidage ou guide inférieur
MÉTHODE BAvec rail de guidage ou guide inférieur encastré
NOTE : Nous conseillons l’utilisation d’un rail de guidage pour les portes d’une largeur de plus de 42” (1067 mm) dans les zones d’utilisation fréquente.
Une sélection de poignées et serrures
pour les portes coulissantes en verre.
ACCESSOIRES
SERRURE POUR PORTE COULISSANTE EN VERRE POUR CYLINDRE EURO DE 17 MM
La serrure HAWA-Toplock est destinée aux portes coulissantes en verre de 5/16” à 1/2” d’épaisseur (8 à 12,7 mm) et idéale pour le verre stratifi é et offre deux caractéristiques remarquables : élégance et haut niveau de sécurité. Elle est conçue pour les cylindres Euro de 17 mm afi n d’offrir une sécurité et une polyvalence sans égales pour de nombreux types de verrouillage de porte. Une gâche est offerte pour verrouiller les systèmes coulissants à deux panneaux, et un support à fi xation latérale avec gâche est idéal pour les applications murales. Choisissez parmi un vaste choix de cache ronds et carrés aux fi nis variés.
CARACTÉRISTIQUES
Type de produit Serrure
Épaisseur de la porte 5/16” à 1/2” (8 à 12,7 mm)
Largeur de la plaque 4 3/4” (121 mm)
Longueur de la plaque 4 1/2” (115 mm)
26
AC
CE
SS
OIR
ES
| S
ER
RU
RE
PO
UR
PO
RTE
S C
OU
LIS
SA
NTE
S E
N V
ER
RE
QUINCAILLERIE POUR 1 PORTE EN VERRE PRODUIT
Serrure pour cylindre Euro de 17 mm 8920494D10
PRODUIT REQUIS PRODUIT
Gâche équerre sans cache 8917203140
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS PRODUIT
Gâche avec composante de centrage sans caches de recouvrement 8920496D10
Gâche pour profi le mural - comprend la quincaillerie pour le centrage 8917182140
REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS FINI PRODUIT
Cylindre Euro (demi), taille 31 mm Nickel satiné 4605HC31015
Cylindre double Euro, taille 62 mm Nickel satiné 4600DC62015
Cylindre de serrure de type Euro Nickel brossé 701IN195202B170
ROND - REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS FINI PRODUIT
Cache rond pour serrure avec cylindre Euro de 17 mm (1 paire) Chrome satiné 8917184140
Cache rond pour serrure avec cylindre Euro de 17 mm (1 paire) Effet Acier inoxydable 8917186170
Cache rond pour gâche (1 pièce) Chrome satiné 8917194140
Cache rond pour gâche (1 pièce) Effet Acier inoxydable 8917196170
Cache rond pour gâche équerre (1 pièce) Chrome satiné 8917204140
Cache rond pour gâche équerre (1 pièce) Effet Acier inoxydable 8917206170
CARRÉ - REQUIERT UN DES PRODUITS SUIVANTS FINI PRODUIT
Cache carré pour serrure avec cylindre Euro de 17 mm (1 paire) Chrome satiné 8919095140
Cache carré pour serrure avec cylindre Euro de 17 mm (1 paire) Effet Acier inoxydable 8919096170
Cache carré pour gâche (1 pièce) Chrome satiné 8919101174
Cache carré pour gâche (1 pièce) Effet Acier inoxydable 8919102170
HAWA-Toplock
27
AC
CE
SS
OIR
ES
| P
OIG
NÉ
ES
PO
UR
PO
RTE
S C
OU
LIS
SA
NTE
S E
N V
ER
REPOIGNÉE RONDE
POUR PORTE COULISSANTE
POIGNÉE ENCASTRÉE POUR PORTE EN VERRE
POIGNÉE JUMELLEEN ACIER INOXYDABLE POLI
POIGNÉE TUBULAIRE EN ACIER INOXYDABLE AVEC SERRURE
POIGNÉE RONDE EN ACIER INOXYDABLE POUR PORTE EN VERRE
POIGNÉE DE TYPE ÉCHELLE EN ACIER INOXYDABLE - DIAMÈTRE 1 1/4”
POIGNÉE JUMELLE EN ACIER INOXYDABLE
POIGNÉE TUBULAIRE EN ACIER INOXYDABLE AVEC SERRURE ET GÂCHE
DIAMÈTRE FINI PRODUIT
51 mm Acier inoxydable poli SDSERP2PS
51 mm Acier inoxydable SDSERP2BS
DIAMÈTRE DESCRIPTION PRODUIT
65 mmFixation en surface, aucun perçage requis
89IN16527170
DIAMÈTRE FINI PRODUIT
60 mm Nickel satiné 89059760EB185
HAUTEUR DIAMÈTRE PRODUIT
48 3/8” (1230 mm) 1” (25 mm) 701GHLR109170
HEIGHT DIAMÈTRE PRODUIT
87” (2210 mm) 1” (25 mm) 701GHLR109170
HAUTEUR C.C. DIAMÈTRE FINI PRODUIT
39 3/8” (1000 mm)
27 1/2” (700 mm)
1 1/2” (38 mm)
Poli 8932521000170
HAUTEUR C.C. DIAMÈTRE FINI PRODUIT
23 5/8” (600 mm)
15 3/4” (400 mm)
1 1/2” (38 mm)
Satiné 893254600170
C.C. DESCRIPTION PRODUIT
24” Dos-à-dos CDLADDER24
36” Dos-à-dos CDLADDER36
48” Dos-à-dos CDLADDER48
60” Dos-à-dos CDLADDER60
24” Simple CDLADDER24SS
36” Simple CDLADDER36SS
48” Simple CDLADDER48SS
60” Simple CDLADDER60SS
GÂCHE POUR PANNEAU DU HAUT INCLUSE
À votre service à travers l’Amérique du nord
CANADATél. : 1 800 361-6000Fax : 1 800 363-0193
www.richelieu.com
ÉTATS-UNISTél. : 1 800 619-5446Fax : 1 800 876-7454
CA
TRVI
EW1F
12-
2017
Impr
imé
au C
anad
a $5