en train et navette

depuis Dijon et Lyon

Laissez-vous transporter !

Tournus, brancion, cormatin, Cluny, mâcon, Solutréen Bourgogne du Sud

j

t

¢

¢

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

t

t

[

[

e

t

j

j

8 grands sites du patrimoine de la BourgogneDécouvrez

t

La viLLe De Tournus eT son abbayeAvec ses ruelles pittoresques, ses maisons aux façades colorées, ses toits plats couverts de tuiles rondes, Tournus est une porte du Sud, au caractère méditerranéen. L’abbaye Saint-Philibert, l’hôtel-Dieu Musée Greuze et le Musée du vélo-Michel Grézaud sont des sites remarquables à visiter. Grâce ses grands chefs de renom, Tournus est aussi une étape gastronomique incontournable.

Contact : Office de tourisme du Tournugeois – Tél. 03 85 27 00 20www.tournugeois.fr

Le viLLage De brancion eT son châTeau Le château constitue un bel exemple d’architecture du Xe au XIV e siècle. Son logis construit sur ordre du duc de Bourgogne, le donjon et la vue qu’il offre sont particulièrement remarquables. Le village, ses halles et ses ruelles méritent aussi que l’on s’y attarde. Il faut notamment visiter l’église romane Saint-Pierre implantée à l’extrémité de l’éperon rocheux et admirer ses peintures murales.

Contact : Château de Brancion – Tél. 03 85 32 19 70 www.chateau-de-brancion.fr

j

j

8 grands sites du patrimoine de la Bourgogne

Le viLLage De chapaizeL’église Saint-Martin, à Chapaize, est un chef d’œuvre du 1er art roman. Son clocher, haut de 35 m, domine la forêt. A proximité, le hameau de Lancharre abrite les vestiges de l’église d’un ancien collège de chanoinesses où sont conservées de belles pierres tombales. Expositions et nombreux concerts à Chapaize. Départ de balades vertes.Sculpture et bijoux aux hameaux de Bessuge et Gemaugue.

Contact : Office de tourisme de Saint-Gengoux-le-National Tél. 09 77 35 14 40 - www.aaot-stgengoux.comAntenne de Cormatin -Tél. 03 85 50 71 49

Le viLLage De cormaTin eT son châTeauLe village s’étire le long de la Grosne et de la voie verte d’où l’on peut admirer le château, bâti à partir de 1605, doté de superbes décors intérieurs et d’un jardin à la française. Dans l’église, de beaux tableaux dont une Piéta du XVe siècle. Au village : restaurants, hébergements, commerces, artisans d’art, musée du poilu. Au hameau de Chazelle : une église romane, site clunisien, à découvrir.

Contact : Office de tourisme de Saint-Gengoux-le-National Tél. 09 77 35 14 40 - www.aaot-stgengoux.comAntenne de Cormatin -Tél. 03 85 50 71 49

sainT-gengoux-Le-naTionaL, siTe cLunisienAu cœur de la Saône-et-Loire, sur la route des vins de Beaune à Mâcon, le long de la voie verte, le village a été, depuis l’époque romaine, un lieu de passage privilégié. Au Xe siècle, les moines de Cluny y fondent un doyenné. Aujourd’hui, il est très agréable de flâner dans la cité médiévale. Le bourg est actif : nombreux commerces, cave des vins, galeries d’art, musée du tonnelier, corso fleuri, marchés de nuit.

Contact : Office de tourisme de Saint-Gengoux-le-National Tél. 09 77 35 14 40 - www.aaot-stgengoux.comAntenne de Cormatin -Tél. 03 85 50 71 49

La communauTé De TaizéDes dizaines de milliers de jeunes se rendent à Taizé tout au long de l’année pour participer à la prière de la communauté et à des rencontres intercontinentales. Ce centre mondial de prière et d’accueil est animé par une communauté d’une centaine de frères catholiques et de diverses origines protestantes. La communauté, fondée en 1940, vit de son travail exclusivement (éditions, poterie, peinture, émaux).

Contact : Communauté de Taizé – Tél. 03 85 50 30 30 – www.taize.fr

j

j

La viLLe De cLuny eT son abbayePendant plusieurs siècles, l’abbaye bénédictine de Cluny fut l’une des plus importantes capitales spirituelles de l’Europe du Moyen-âge. Venez admirer les nombreux bâtiments monastiques, le musée d’art et d'archéologie abritant des œuvres marquantes de la sculpture civile romane, le bourg monastique et ses riches maisons romanes et gothiques, deux églises, le majestueux Hôtel-Dieu ainsi que le panorama du haut de la Tour des Fromages. Avec un haras national datant du XIXe siècle et de nombreuses manifestations équestres, Cluny se positionne en tant que pôle hippique national.

Contact : Office de tourisme de Cluny et du Clunisois Tél. 03 85 59 05 34 - www.cluny-tourisme.com

Le granD siTe soLuTré-pouiLLy-vergissonRemarquable de par sa composition paysagère insolite en Bourgogne, le Grand Site Solutré-Pouilly-Vergisson présente un fort intérêt archéologique. Il est marqué par la préhistoire et des espaces naturels exceptionnels. Dominé par la célèbre Roche de Solutré, véritable éperon rocheux au milieu d’un vignoble aux crus réputés, sa petite superficie de 2 000 ha n’enlève rien au caractère unique et exceptionnel de cet endroit fréquenté par l’homme depuis 57 000 ans.

Contact : Office de tourisme du Mâconnais-Val de Saône Tél. 03 85 21 07 07 – www.macon-tourism.com

j

j

pour vous rendre aux châteaux de brancion et de cormatin, ainsi qu’à chapaize, profitez des navettes proposées du 1er juillet au 31 août 2011.

La navette effectue deux allers-retours par jour entre la gare de Tournus et Cormatin. Des arrêts sont prévus à Brancion et Chapaize.

Le transport des vélos est possible à bord.

Les Tarifs1,50 € l’aller-simple par personne. >> Billets à prendre directement dans la navette.

t

j

Liaisons TER Dijon-Tournus-LyonLigne 7 Buscéphale Chalon-Cormatin-Cluny-Mâcon

Navette Tournus-Cormatin

Gare TER

Arrêt de la navette

ZZZZ

Vers DijonChalon-sur-Saône

Vers Saint-Gengoux-le-NationalChalon-sur-Saône

Vers Taizé Cluny Mâcon

Vers Mâcon Lyon

gare TER TournusChâteau de BrancionChapaizeChâteau

de Cormatin

La navette Tournus-Brancion-Chapaize-Cormatin

Les Tarifs1,50 € l’aller-simple par personne. >> Billets à prendre directement dans la navette.

Liaisons TER Dijon-Tournus-LyonLigne 7 Buscéphale Chalon-Cormatin-Cluny-Mâcon

Navette Tournus-Cormatin

LeS horaireS DeS naveTTeS

Du 1er juiLLeT au 31 aoûT 2011Tous les jours

TouRnuS-GAREBRAnCIon-CHATEAuCHAPAIzECoRMATIn-CHâTEAu

CoRMATIn-CHâTEAu CHAPAIzEBRAnCIon-CHATEAu TouRnuS-GARE

9H369H5810H1010H21

11H4511H5512H0712H30

14H0014H2214H3414H45

16H0016H1016H2216H45

j

j pour en savoir plus sur les tarifs et les horaires de la navette :

• Office de tourisme du Mâconnais-Val de Saône - Tél. 03 85 21 07 07www.macon-tourism.com

• Office de tourisme du Tournugeois – Tél.03 85 27 00 20www.tournugeois.fr

• Office de tourisme de Saint-Gengoux-le-National-Cormatin Tél. 09 77 35 14 40 - www.aaot-stgengoux.com

• Office de tourisme de Cluny et du Clunisois - Tél. 03 85 59 05 34 www.cluny-tourisme.com

La navette Tournus-Brancion-Chapaize-Cormatin

t La carte des dessertes

Vers DijonChalon-sur-SaôneSaint-Gengoux-

le-National

Vers Chalon-sur-Saône

Abbaye de Cluny

Taizé

Mâcon-Ville

Mâcon-Loché TGV

Senozan

Fleurville

Vers Bourg-en-BresseVers Lyon

gare TER TournusAbbaye de Tournus

Solutré

Château de Brancion

Église de Chapaize

Château de Cormatin

Z

Z

Z

Z

Z

La ligne de car buscéphale n° 7 pour visiter aussi saint-gengoux-le-national, Taizé et cluny

Cette ligne est en correspondance avec la navette touristique à Cormatin : elle vous permet de rejoindre les sites de Saint-Gengoux-le-national, Taizé et Cluny. Cette ligne de car dessert les gares TGV et TER de Mâcon et Chalon-sur-Saône.En empruntant la navette et la ligne 7, vous pouvez effectuer plusieurs boucles : Chalon-Cormatin-Tournus, Tournus-Cormatin-Chalon, Tournus-Cormatin-Cluny-Mâcon…

Gares

Site touristique

Ligne ferroviaire TER

Ligne routière départementale Buscéphale

Chalon - Cluny - Mâcon (L7)

Navette Tournus gare - Cormatin

Transport à la demande TrémaFil

La carte des dessertes

Légende :

Abbaye de Tournus

8H339H169H29

8H229H139H28

9H369H5810H1010H21

9H369H5810H1010H21

14H0014H2214H3414H45

14H0014H2214H3414H45

DIjonCHALon-SuR-SAônETouRnuS

Lyon-PART-DIEuMâCon-VILLETouRnuS

TouRnuSBRAnCIon-CHâTEAuCHAPAIzECoRMATIn-CHâTEAu

TouRnuSBRAnCIon-CHâTEAuCHAPAIzECoRMATIn-CHâTEAu

12H3313H1613H29

12H2213H1313H28

DeS TrainS en CorreSponDanCe aveC LeS naveTTeS

Du 1er juiLLeT au 31 aoûT 2011Des trains en correspondance avec la navette en gare de Tournus

• Venir depuis Dijon, Chalon-sur-Saône

> Correspondances avec la navette :

• Venir depuis Lyon, Mâcon

> Correspondances avec la navette :

Pour venir depuis Dijon, Chalon-sur-Saône

t

j

Tous les jours

Lundi à Vendredi

TER Bourgogne

Ligne 7 Buscéphale

navettes

Légende :

Rhône-Alpes

Pour venir depuis Dijon, Chalon-sur-Saône

TER Bourgogne

Ligne 7 Buscéphale

navettes

Légende :

11H4511H5512H0712H30

11H4511H5512H0712H30

13H2913H4514H24

13H3013H4614H35

16H0016H1016H2216H45

16H0016H1016H2216H45

17H2917H4518H24

17H3017H4618H35

18H2918H4519H24

18H3018H4519H35

19H2919H4520H24

19H3019H4520H35

TouRnuS CHALon-SuR-SAônEDIjon

TouRnuS MâCon-VILLELyon-PART-DIEu

CoRMATIn-CHâTEAu CHAPAIzEBRAnCIon-CHâTEAuTouRnuS

CoRMATIn-CHâTEAu CHAPAIzEBRAnCIon-CHâTEAuTouRnuS

• Retour vers Dijon, Chalon-sur-Saône > Navette, tous les jours :

> Correspondances avec les TER :

• Retour vers Lyon, Mâcon > Navette, tous les jours :

> Correspondances avec les TER :

Lun à Ven

Lun à Ven

Lun à Ven+Dim Tous les jours

Tous les joursTous les jours

Tous les jours

Tous les jours

En quittant la navette à Cormatin, vous pouvez poursuivre votre visite en empruntant la ligne de car Buscéphale numéro 7. Direction Saint-Gengoux-le-National et Chalon-sur-Saône au Nord ; Taizé, Cluny et Mâcon au Sud.• pour rejoindre Cluny, Taizé et la gare de Mâcon

• pour rejoindre St-Gengoux-le-National et Chalon-sur-Saône

Les cars buscéphaLe Les cars de la ligne 7 acceptent le transport de vélo à bord, sur réservation.

Pour venir à St-Gengoux-le-national, Cluny et Taizé en car Buscéphale depuis Chalon-sur-Saône ou Mâcon, de nombreux horaires sont disponibles.

>> Pour plus de renseignements :n° vert 0 800 071 710 ou www.cg71.fr (rubrique Buscéphale)

* Il est également possible d’emprunter les TER en gare de Chalon-sur-Saône ou Mâcon-ville pour revenir à Dijon ou Lyon. Pour connaître les horaires de départ des trains dans ces deux gares, contactez mobigo ! au 03 80 11 29 29, de 7h à 20h, du lundi au samedi.

10H2010H2910H4311H35

14H0514H1315H04

CoRMATIn-CEnTRETAIzé-CoMMunAuTéCLuny-VILLEMâCon-VILLE (GARE)*

CoRMATIn-CEnTREST-GEnGouX-LE-nATIonAL GARECHALon-SuR-SAônE GARE*

11H1411H2512H00

18H3418H4219H30

13H1513H2413H3814H30

14H2414H3515H10

15H2115H3015H4416H36

16H5517H0417H1818H10

j

DeS CarS BuSCéphaLe en CorreSponDanCe aveC LeS naveTTeS

Tous les jours

Tous les jours

Vous partez de Chalon-sur-Saône ou Mâcon ?Empruntez la ligne de car Buscéphale numéro 7 en gare routière de Chalon-sur-Saône ou Mâcon. Elle vous conduira à Cormatin (départ de la navette), via Cluny et Taizé (depuis Mâcon), ou via Saint-Gengoux-le-National (depuis Chalon).

• Depuis Mâcon, Cluny, Taizé

• Depuis Chalon-sur-Saône, St-Gengoux-le-National

12H0512H4012H55

9H109H5410H0610H15

12H2013H0413H15

MâCon-VILLE (GARE) CLuny-VILLETAIzé-CoMMunAuTéCoRMATIn-CEnTRE

CHALon-SuR-SAônE GARE ST GEnGouX-LE-nATIonAL GARECoRMATIn-CEnTRE

13H0013H4413H5614H05

16H0016H4416H55

14H2014H5915H1115H20

18H4019H2319H33

16H3517H1017H25

17H2918H1318H2518H34

18H3019H0519H15

Tous les jours Lun à Sam

Tous les jours sauf Dim et fêtes

Les Tarifs Ter

• 15 € l’aller-retour Dijon – Tournus en TER avec la carte Bourgogne liberté les samedis, dimanches, jours fériés, et en juillet-août, pour le titulaire de la carte et ses proches (de 1 à 4 personnes). Les enfants de 4 à 12 ans payent la moitié du prix du billet adulte.La carte Bourgogne liberté est valable un an et coûte 30 €. Elle permet de bénéficier de réductions sur vos billets TER (25 à 50 %) pour voyager en Bourgogne, vers l’Ile-de-France et la région Rhône-Alpes. Billets aller-retour et carte Bourgogne liberté à retirer en points de vente SNCF en Bourgogne.

• 16,60 € l’aller-retour Lyon – Tournus en TER avec la carte IllicoFréquence les samedis, dimanches, jours fériés, pour le titulaire de la carte et ses proches (de 1 à 3 personnes). La carte IllicoFréquence est valable un an et coûte 40 €. Elle permet de bénéficier de réductions sur vos billets TER (25 à 50 %) pour voyager en Rhône-Alpes, en direction de Genève, vers les régions Auvergne et Bourgogne. Billets aller-retour et carte IllicoFréquence à retirer en points de vente SNCF en Rhône-Alpes.

Pour en savoir plus :- sur Bourgogne liberté ou les horaires des TER Bourgogne, rendez-vous sur www.ter-sncf/Régions/bourgogne/fr ou sur www.mobigo-bourgogne.com ou appelez mobigo ! au n° 03 80 11 29 29 (prix d’un appel local).- sur IllicoFréquence ou les horaires des TER Rhône-Alpes, rendez-vous sur www.ter-sncf.com/Regions/rhone_alpes/fr ou appeler Alloter au 0 891 67 68 00 (0,22 €/min)

Les Tarifs buscéphaLe

• 1,50 € l’aller-simple par ligne quelle que soit la distance parcourue

Pour en savoir plus sur les tarifs et les horaires du réseau Buscéphale, www.cg71.fr (rubrique Buscéphale) ou n° vert 0 800 071 710.

Les tarifst

j

j

en TER + TrémaFilpour venir à Solutré

t

• Depuis Dijon

> Horaire de départ fixe du service TrémaFil :

• Retour vers Dijon

> Correspondance en TER :

• Depuis Lyon

> Horaire de départ fixe du service TrémaFil :

• Retour vers Lyon

> Correspondance en TER :

Les Tarifs TrémafiL • 1,10 € le trajet. Réservation conseillée au plus tard la veille à 17h pour le lendemain (hors samedi, dimanche et fêtes) et possible jusqu'à deux heures à l'avance.

Renseignements sur www.trema-bus.fr ou appel au n°vert 0 800 35 00 34 ou au n°03 85 21 98 70

7H338H45

11H1312H24

9H4610H35

8H229H12

9H309H45

9H309H45

10H4511H00

9H159H30

DIjon-VILLEMâCon-VILLE

MâCon-VILLE DIjon-VILLE

MâCon-VILLE Lyon-PART-DIEu

Lyon-PART-DIEuMâCon-VILLE

MâCon-GARESoLuTRé

MâCon-GARESoLuTRé

SoLuTRé MâCon-GARE

SoLuTRé MâCon-GARE

9H3310H45

14H1315H24

15H4616H35

14H2215H12

15H3014H15

11H0011H15

13H4514H00

15H1515H30

12H3313H45

17H1318H24

18H4619H35

14H0014H15

16H4517H00

18H0018H15

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Ven

Mar à Sam

Mar à Sam

Mar à Sam

j

j

t

¢

¢

√

√√

√

√

√

√

√

t

t

e

con

cept

ion

gra

phiq

ue

: ww

w.in

dele

bil.f

r -

créd

its

phot

ogra

phiq

ues

: A

lain

Doi

re -

Bou

rgog

ne

tou

rism

e

Cet été, visitez des sites emblématiques en Bourgogne,

entre nature et culture, accessibles en train,

car ou navette, vélo et marche à pied.

renseignements sur www.cr-bourgogne.fr