Embed Size (px)
Citation preview
Table des matières
593
Préface (Christiane Plessix-Buisset) ............................................................................................................................ 7
Préambule (Cyprien Henry) ....................................................................................................................................... 9
Introduction ............................................................................................................................................................. 21
Sources manuscrites .................................................................................................................................................. 25
Sources imprimées & bibliographie ......................................................................................................................... 33
De la Bretagne carolingienne à la Bretagne ducale ................................................................................................... 47LE REGNUM BRETON EN BUTTE AUX INVASIONS SCANDINAVES ................................................................................... 47LA MAISON DE RENNES .............................................................................................................................................. 48LA MAISON DE CORNOUAILLE ................................................................................................................................... 49
Les sources diplomatiques de l’histoire des ducs de Bretagne de 944 à 1148 ........................................................... 57L’EXPLOITATION DES SOURCES DIPLOMATIQUES JUSQU’À LA RÉVOLUTION DE 1789 ................................................... 57CATALOGUE DES FONDS D’ARCHIVES DES ÉTABLISSEMENTS BÉNÉFICIAIRES D’ACTES .................................................. 60
Établissements bretons ............................................................................................................................................ 61Abbaye de Buzay ................................................................................................................................................ 61Abbaye de Landévennec ....................................................................................................................................... 61Église cathédrale Saint-Pierre de Nantes .................................................................................................................. 62Église cathédrale Saint-Corentin de Quimper ........................................................................................................... 62Abbaye Saint-Sauveur de Redon ............................................................................................................................ 65Église cathédrale Saint-Pierre de Rennes .................................................................................................................. 68Abbaye Saint-Croix de Quimperlé ......................................................................................................................... 69Abbaye Saint-Georges de Rennes ............................................................................................................................ 69Abbaye Saint-Gildas-des-Bois ................................................................................................................................ 70Abbaye de Saint-Méen ......................................................................................................................................... 70Abbaye Saint-Melaine de Rennes ........................................................................................................................... 71Abbaye Saint-Sulpice-la-Forêt ............................................................................................................................... 72Église cathédrale Saint-Pierre de Vannes .................................................................................................................. 72
Établissements situés à l’extérieur de la Bretagne ......................................................................................................... 72Église cathédrale Saint-Maurice d’Angers ................................................................................................................ 72Abbaye de Fontevraud ......................................................................................................................................... 73Abbaye de la Roë ................................................................................................................................................ 73Abbaye de Toussaint d’Angers ................................................................................................................................ 73
« A
ctes
des
duc
s de
Bre
tagn
e (9
44-1
148)
», H
uber
t Gui
llote
l. Ph
ilipp
e Ch
aron
, Phi
lippe
Gui
gon,
Cyp
rien
Hen
ry, M
icha
el Jo
nes,
Kat
harin
e K
eats
-Roh
an e
t Jea
n-Cl
aude
Meu
ret (
éd. p
ar)
ISBN
978
-2-7
535-
3498
-8 P
ress
es u
nive
rsita
ires
de R
enne
s, 2
014,
ww
w.p
ur-e
ditio
ns.fr
L E S A C T E S D E S D U C S D E B R E T A G N E
594
Abbaye du Mont-Saint-Michel .............................................................................................................................. 73Abbaye du Ronceray d’Angers ................................................................................................................................ 73L’ordre du Temple ............................................................................................................................................... 73Abbaye de Marmoutier ........................................................................................................................................ 73Abbaye Saint-Aubin d’Angers ................................................................................................................................ 76Abbaye Saint-Florent de Saumur ........................................................................................................................... 76Abbaye Saint-Jouin de Marnes .............................................................................................................................. 76Saint-Julien de Tours ........................................................................................................................................... 76Abbaye Saint-Mesmin de Micy .............................................................................................................................. 76Abbaye Saint-Nicolas d’Angers .............................................................................................................................. 76Abbaye Saint-Père de Chartres .............................................................................................................................. 76Abbaye Saint-Serge d’Angers ................................................................................................................................. 76Abbaye de Savigny .............................................................................................................................................. 77Abbaye de la Sainte-Trinité de Tiron ...................................................................................................................... 77
Présentation du recueil ............................................................................................................................................. 85CONTENU DU RECUEIL .............................................................................................................................................. 85
Le choix des actes ................................................................................................................................................... 85Leur nombre et sa signi�cation .............................................................................................................................. 85Actes écartés ....................................................................................................................................................... 86
Actes perdus ........................................................................................................................................................... 87Geo�roy Ier ........................................................................................................................................................ 87Alain III ........................................................................................................................................................... 87Alain IV ........................................................................................................................................................... 88Conan III ......................................................................................................................................................... 88
CLASSIFICATION DES ACTES ....................................................................................................................................... 88Les faux ................................................................................................................................................................. 88Actes inédits et actes publiés .................................................................................................................................... 88Classement des actes d’après les destinataires .............................................................................................................. 89Classement des actes d’après le mode de tradition ....................................................................................................... 89Classement morphologique des actes ......................................................................................................................... 90
Les actes des ducs de la maison de Rennes ............................................................................................................... 99ÉLABORATION DES ACTES .......................................................................................................................................... 99
Rédaction .............................................................................................................................................................. 99La procédure d’expédition ..................................................................................................................................... 102
LA FORME DES ACTES ............................................................................................................................................... 103Le nom des actes .................................................................................................................................................. 103Caractères externes ................................................................................................................................................ 103Caractères internes ................................................................................................................................................ 103
LA FONCTION JURIDIQUE DES ACTES ....................................................................................................................... 106
Les actes des ducs de la maison de Cornouaille ...................................................................................................... 111ÉLABORATION DES ACTES ........................................................................................................................................ 111
Rédaction ............................................................................................................................................................ 111La chapelle ducale, ébauche d’une chancellerie ....................................................................................................... 111Le partage des compétences ................................................................................................................................. 112
La procédure d’expédition ..................................................................................................................................... 116Requête et intervention de tiers ............................................................................................................................ 116Rédaction et grossoiement des actes ....................................................................................................................... 118
LA FORME DES ACTES ............................................................................................................................................... 119
« A
ctes
des
duc
s de
Bre
tagn
e (9
44-1
148)
», H
uber
t Gui
llote
l. Ph
ilipp
e Ch
aron
, Phi
lippe
Gui
gon,
Cyp
rien
Hen
ry, M
icha
el Jo
nes,
Kat
harin
e K
eats
-Roh
an e
t Jea
n-Cl
aude
Meu
ret (
éd. p
ar)
ISBN
978
-2-7
535-
3498
-8 P
ress
es u
nive
rsita
ires
de R
enne
s, 2
014,
ww
w.p
ur-e
ditio
ns.fr
T A B L E D E S M A T I È R E S
595
Le nom des actes .................................................................................................................................................. 119Caractères externes ................................................................................................................................................ 120
La mise en page ................................................................................................................................................ 120Le sceau .......................................................................................................................................................... 120
Caractères internes ................................................................................................................................................ 122La langue des actes ............................................................................................................................................ 122Le discours diplomatique .................................................................................................................................... 122
LA FONCTION JURIDIQUE DE L’ACTE ........................................................................................................................ 126
AppendicesAPPENDICE I : LES FAUX DES ABBAYES DE REDON ET SAINTE-CROIX DE QUIMPERLÉ ................................................. 135APPENDICE II :
La famille d’Alain Barbe-Torte ............................................................................................................................... 139Dynastie des comtes de Rennes .............................................................................................................................. 140Dynastie des comtes de Cornouaille ........................................................................................................................ 141
Méthode suivie pour l’établissement du texte des actes compris dans ce recueil .................................................... 143
RECUEIL DES ACTES DES DUCS DE BRETAGNE
1 : 958-977 – Lanmeur ........................................................................................................................................... 1471bis : 958-979 ......................................................................................................................................................... 1512 : 944-952 ............................................................................................................................................................. 1523 : 958, septembre – Véron ..................................................................................................................................... 1554 : 952-960 – Nantes .............................................................................................................................................. 1575 : 979, 18 août – Chartres ..................................................................................................................................... 1596 : 990, 28 juillet – Dol .......................................................................................................................................... 1617 : 981-992, avant le 27 juin .................................................................................................................................. 1688 : 996-1008, un dimanche – Rennes ..................................................................................................................... 1709 : 1008-1019 ......................................................................................................................................................... 17210 : 1009-1019 ....................................................................................................................................................... 17411 : 1019 ................................................................................................................................................................. 17612 : 1021 ................................................................................................................................................................. 17713 : 1013, après le 8 avril – 1022 ........................................................................................................................... 18014 : 1026, 22 mars .................................................................................................................................................. 18215 : 1026 ................................................................................................................................................................. 18516 : 1027, 16 avril – Quiberon ............................................................................................................................... 18817 : 1023-1027 ....................................................................................................................................................... 19218 : 1030, 5 avril – Mont-Saint-Michel .................................................................................................................. 19419 : 1008-1031, avant le 1er février – Rennes ......................................................................................................... 20120 : 1008-1032 ....................................................................................................................................................... 20421 : 1032, 1er avril – Orléans .................................................................................................................................. 20522 : 1032 ................................................................................................................................................................. 20923 : 1008-1033, avant le 1er avril ........................................................................................................................... 21224 : 1008-1033, avant le 1er avril (en début de carême) – Rennes ......................................................................... 21425 : 1009/1019 – 1034, avant le 21 février 1034 ................................................................................................... 21626 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 21827 : 1008/1031 – 1034, avant le 21 février ............................................................................................................ 22528 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 22729 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 23430 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 23631 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 238
« A
ctes
des
duc
s de
Bre
tagn
e (9
44-1
148)
», H
uber
t Gui
llote
l. Ph
ilipp
e Ch
aron
, Phi
lippe
Gui
gon,
Cyp
rien
Hen
ry, M
icha
el Jo
nes,
Kat
harin
e K
eats
-Roh
an e
t Jea
n-Cl
aude
Meu
ret (
éd. p
ar)
ISBN
978
-2-7
535-
3498
-8 P
ress
es u
nive
rsita
ires
de R
enne
s, 2
014,
ww
w.p
ur-e
ditio
ns.fr
L E S A C T E S D E S D U C S D E B R E T A G N E
596
32 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 24033 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 24234 : 1024-1034, avant le 21 février ......................................................................................................................... 24435 : 1037, 23 mai – Rennes .................................................................................................................................... 24636 : 1008-1040, avant le 1er octobre ....................................................................................................................... 25037 : 1008-1040, un 8 mars – Redon ....................................................................................................................... 25438 : 1009/1019 – 1040, avant le 1er octobre – Rennes .......................................................................................... 25539 : 1024-1040, avant le 1er octobre ....................................................................................................................... 25740 : 1024-1040, avant le 1er octobre ....................................................................................................................... 25941 : 1024/1034 – 1040, avant le 1er octobre .......................................................................................................... 26242 : 1034, après le 21 février – 1040, avant le 1er octobre ..................................................................................... 26443 : 1034, après le 21 février – 1040, avant le 1er octobre ..................................................................................... 26644 : 1008-1040, avant le 1er octobre ....................................................................................................................... 26945 : 1040, au mois d’octobre .................................................................................................................................. 27246 : 1040, après le 1er octobre – 1045/1047 ........................................................................................................... 27647 : 1040, après le 1er octobre – 1047 .................................................................................................................... 27948 : 1040, après le 1er octobre – 1047 .................................................................................................................... 28549 : 1040, après le 1er octobre – 1047 .................................................................................................................... 28650 : 1040, après le 1er octobre – 1047 .................................................................................................................... 28851 : 1040, après le 1er octobre – 1047 .................................................................................................................... 29052 : 1040, après le 1er octobre – 1047 .................................................................................................................... 29253 : 1047 – Rennes ................................................................................................................................................. 29454 : 1050-1054 – Marmoutier ................................................................................................................................ 29755 : 1057 ................................................................................................................................................................. 30156 : 1062, octobre – 1063, octobre ........................................................................................................................ 30357 : 1047, après le 1er octobre – 1064, avant le 20 mai .......................................................................................... 30458 : 1040, après le 1er octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................ 30859 : 1040, après le 1er octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................ 31060 : 1040, après le 1er octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................ 31261 : 1047-1066, avant le 11 décembre .................................................................................................................... 31462 : 1055, après le 30 octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................. 31663 : 1055, après le 30 octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................. 31964 : 1061, après le 30 septembre – 1066, avant le 11 décembre – Redon .............................................................. 32165 : 1040, après le 1er octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................ 32366 : 1064, après le 20 mai – 1066, avant le 11 décembre – Châteaubriant ............................................................ 32767 : 1064, après le 20 mai – 1066, avant le 11 décembre – Dol ............................................................................ 33468 : 1040, après le 1er octobre – 1066, avant le 11 décembre ................................................................................ 33669 : 1047-1066, avant le 11 décembre .................................................................................................................... 33870 : 1069, 27 février – Quimperlé .......................................................................................................................... 33971 : 1069 ................................................................................................................................................................. 34172 : 1054-1072, avant le 31 août ............................................................................................................................ 34273 : 1063-1072, avant le 31 août ............................................................................................................................ 34474 : 1064, après le 20 mai – 1072, avant le 31 août ............................................................................................... 34675 : 1074 – Nantes ................................................................................................................................................. 35076 : 1075 – Nantes ................................................................................................................................................. 35277 : 1076 – Nantes ................................................................................................................................................. 35478 : 1060, après le 14 novembre – 1079, avant le 9 avril ....................................................................................... 35579 : 1079, mardi 9 avril – Nantes ........................................................................................................................... 35680 : 1054-1084, avant le 13 avril ............................................................................................................................ 35781 : 1058-1084, avant le 13 avril ............................................................................................................................ 35882 : 1058-1084, avant le 13 avril ............................................................................................................................ 359
« A
ctes
des
duc
s de
Bre
tagn
e (9
44-1
148)
», H
uber
t Gui
llote
l. Ph
ilipp
e Ch
aron
, Phi
lippe
Gui
gon,
Cyp
rien
Hen
ry, M
icha
el Jo
nes,
Kat
harin
e K
eats
-Roh
an e
t Jea
n-Cl
aude
Meu
ret (
éd. p
ar)
ISBN
978
-2-7
535-
3498
-8 P
ress
es u
nive
rsita
ires
de R
enne
s, 2
014,
ww
w.p
ur-e
ditio
ns.fr
T A B L E D E S M A T I È R E S
597
83 : 1058-1084, avant le 13 avril – Quimper ......................................................................................................... 36084 : 1061, après le 30 septembre – 1084, avant le 13 avril .................................................................................... 36185 : 1079, après le 9 avril – 1084, avant le 13 avril ................................................................................................ 36386 : 1081-1084, avant le 13 avril – Auray .............................................................................................................. 36487 : 1084, peu avant le 13 avril .............................................................................................................................. 36688 : 1084, après le 13 avril – 1085 ......................................................................................................................... 36789 : 1086, 14 juillet – Nantes ................................................................................................................................. 36990 : 1085-1086, avant le 8 décembre ...................................................................................................................... 37191 : 1085-1086, avant le 8 décembre ...................................................................................................................... 37392 : 1087, 19 février – Rennes ................................................................................................................................ 37593 : 1084, après le 13 avril – 1088, avant le 1er août ............................................................................................. 37794 : 1084, après le 13 avril – 1088, avant le 1er août ............................................................................................. 37895 : 1088, 1er août – Quimperlé ............................................................................................................................. 37996 : 1089, 31 juillet – Rennes ................................................................................................................................. 38197 : 1084, après le 13 avril – 1089, avant le 30 décembre – Nantes ...................................................................... 38298 : 1089, avant le 30 décembre ............................................................................................................................. 38499 : 1089, 30 décembre – Redon ............................................................................................................................ 386100 : 1084, après le 13 avril – 1092 ....................................................................................................................... 389101 : 1096, 27 juillet – Quimperlé ......................................................................................................................... 390102 : 1084, après le 13 avril – 1096 ....................................................................................................................... 392103 : 1084, après le 13 avril – 1096, avant le 11 novembre ................................................................................... 394104 : 1101, 9 octobre – Rennes .............................................................................................................................. 396105 : 1101, 9 octobre – Rennes .............................................................................................................................. 397106 : 1084, après le 13 avril – 1103, avant le 5 avril .............................................................................................. 400107 : 1105, 4 juin – Nantes .................................................................................................................................... 402108 : 1107, 12 avril – Quimperlé ........................................................................................................................... 404109 : 1104, après le 10 août – 1107 ....................................................................................................................... 406110 : 1108, 15 mai – Rennes .................................................................................................................................. 410111 : 1108, 19 mai – Redon ................................................................................................................................... 412112 : 1096, après le 5 mai – 1112, avant le 16 avril – Nantes ................................................................................. 415113 : 1110-1112, avant le 16 avril – Nantes .......................................................................................................... 417114 : 1110-1112, avant le 16 avril – Nantes .......................................................................................................... 420115 : 1112 – Redon ................................................................................................................................................ 422116 : 1088-1113 ..................................................................................................................................................... 426117 : 1084, après le 13 avril – 1114, avant le 2 août .............................................................................................. 428118 : 1084, après le 13 avril – 1114, avant le 2 août .............................................................................................. 429119 : 1089, après le 30 décembre – 1114, avant le 2 août – Landévennec ............................................................. 430120 : 1084, après le 13 avril – 1115, avant le 31 mars ........................................................................................... 431121 : 1103-1114, avant le 2 août ............................................................................................................................ 433121bis : 1084, après le 13 avril – 1115, avant le 31 mars ...................................................................................... 437122 : 1116 – Pocé ................................................................................................................................................... 438
1116 – Rennes ............................................................................................................................................... 438123 : 1116 – Vannes ............................................................................................................................................... 441124 : 1118, 9 octobre – Nantes .............................................................................................................................. 443125 : 1117, après le 30 novembre – 1118 ............................................................................................................... 445126 : 1118 – Redon ................................................................................................................................................ 446127 : 1118 ............................................................................................................................................................... 448128 : 1118 ............................................................................................................................................................... 449129 : 1116-1124 ..................................................................................................................................................... 451130 : 1126 ............................................................................................................................................................... 453131 : 1127, 23 octobre – Redon ............................................................................................................................. 454
« A
ctes
des
duc
s de
Bre
tagn
e (9
44-1
148)
», H
uber
t Gui
llote
l. Ph
ilipp
e Ch
aron
, Phi
lippe
Gui
gon,
Cyp
rien
Hen
ry, M
icha
el Jo
nes,
Kat
harin
e K
eats
-Roh
an e
t Jea
n-Cl
aude
Meu
ret (
éd. p
ar)
ISBN
978
-2-7
535-
3498
-8 P
ress
es u
nive
rsita
ires
de R
enne
s, 2
014,
ww
w.p
ur-e
ditio
ns.fr
L E S A C T E S D E S D U C S D E B R E T A G N E
598
132 : 1128, 15 mars – Nantes ................................................................................................................................ 457133 : 1128 – Rennes ............................................................................................................................................... 459134 : 1129, 23 mai – Le Mans ............................................................................................................................... 461135 : 1129 – Fontevraud ........................................................................................................................................ 464136 : 1130, après le 15 mai – 1131, avant le 15 mai – Rennes .............................................................................. 466137 : 1132, 17 novembre – Tiron .......................................................................................................................... 468138 : 1130, après le 14 février – 1132, avant le 18 novembre ................................................................................ 469139 : 1132 – Rennes ? ............................................................................................................................................. 471140 : 1134-1135, avant le 30 mai ........................................................................................................................... 473141 : 28 juin – Nantes ............................................................................................................................................ 475142 : 1135, 1er août ................................................................................................................................................ 478143 : 1135, 2 novembre – Nantes ........................................................................................................................... 479144 : 1132-1136 – Angers ...................................................................................................................................... 480145 : 1136 – Vitré ................................................................................................................................................... 482146 : 1128, après le 13 janvier – 1138, avant le 6 décembre – Nantes ................................................................... 484147 : 1138, 6 décembre .......................................................................................................................................... 485148 : 1139 ............................................................................................................................................................... 488149 : 1116-1140, avant le 30 octobre, un 26 septembre – Vannes ......................................................................... 489150 : 1140, 18 octobre – Quimperlé ...................................................................................................................... 490151 : 1116-1140, avant le 30 octobre ..................................................................................................................... 491152 : 1141, après le 2 février – Nantes ................................................................................................................... 496153 : 1141, après le 2 février .................................................................................................................................. 498154 : 1145 – Quimper ............................................................................................................................................ 502155 : 1146, 8 septembre – Vannes .......................................................................................................................... 504156 : 1146 – Saint-Sulpice-la-Forêt ........................................................................................................................ 507156bis : 1145-1146, avant le 15 septembre – Ploërmel .......................................................................................... 508157 : 1116-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 509158 : 1116-1148, avant le 17 septembre – Rennes ................................................................................................. 510159 : 1116-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 511160 : 1116-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 512161 : 1116-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 513162 : 1122, après le 10 octobre – 1148, avant le 17 septembre – Josselin ............................................................. 515163 : 1125, après le 20 septembre – 1148, avant le 17 septembre – Angers .......................................................... 516164 : 1125, après le 20 septembre – 1148, avant le 17 septembre – Angers .......................................................... 517165 : 1129-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 518166 : 1132, après le 17 novembre – 1148, avant le 17 septembre .......................................................................... 520167 : 1141, après le 2 février – 1148, avant le 17 septembre ................................................................................. 521168 : 1143-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 522169 : 1143-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 524170 : 1143-1148, avant le 17 septembre ................................................................................................................ 528171 : 1148, avant le 17 septembre .......................................................................................................................... 529
Index des noms de lieux et de personnes ................................................................................................................ 531
Index des matières .................................................................................................................................................. 579
« A
ctes
des
duc
s de
Bre
tagn
e (9
44-1
148)
», H
uber
t Gui
llote
l. Ph
ilipp
e Ch
aron
, Phi
lippe
Gui
gon,
Cyp
rien
Hen
ry, M
icha
el Jo
nes,
Kat
harin
e K
eats
-Roh
an e
t Jea
n-Cl
aude
Meu
ret (
éd. p
ar)
ISBN
978
-2-7
535-
3498
-8 P
ress
es u
nive
rsita
ires
de R
enne
s, 2
014,
ww
w.p
ur-e
ditio
ns.fr
![001 [FR] QlikView - QlikView Manuel, 1024](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/557213d9497959fc0b932b9d/001-fr-qlikview-qlikview-manuel-1024.jpg)
