· PDF fileguide technique de rÉnovation des sols amiantÉs guide technique de rÉnovation des sols amiantÉs gerflor.fr solution par recouvrement &traitement des

GU

IDE

TEC

HN

IQU

E D

E R

ÉNO

VATI

ON

DES

SO

LS A

MIA

NTÉ

S GUIDE TECHNIQUE DE RÉNOVATION DES SOLS AMIANTÉS gerflor.fr

SOLUTION PAR RECOUVREMENT &TRAITEMENT DES POINTS SINGULIERS SOUS-SECTION 4

ARCHITECTUREDECORATIONSPORTTECHNOSPECIFIC

gerflor.frService Express: Conseils techniques et échantillons

e-mail: [email protected]

RC

Lyo

n B

726

580

152

- jp

e -

Prin

ted

in C

EE 2

09 4

06 -

01/

2018

- Z

004

4490

- P

rix

indi

catif

doc

umen

tatio

n :

4,50

€

CONNECTÉS !

Main courante Tapis d’entrée Revêtement et protection murale

Plinthe-profilé

nos compléments de gamme !

www.gerflor.fr

TOUJOURS À VOS CÔTÉS ! • Une équipe dédiée vous accompagne dès la conception du projet et pendant toute la vie du produit.

• 100 commerciaux et spécialistes répartis sur toute la France

• Techniciens prêts à intervenir partout et à tout moment.

2 3

TRAITEMENT DES POINTS SINGULIERS P 45

INSTRUCTIONS APRÈS LA POSE P 48-49

ANNEXES P 50-52

MISE EN ŒUVRE DES REVÊTEMENTS DE SOL EN PARTIES COMMUNES ET ZONES À FORT TRAFIC P 27-44

MISE EN SERVICE ........................................................................................................................................... P 48ENTRETIEN ...................................................................................................................................................... P 48RÉPARATION ................................................................................................................................................... P 49DISPOSITION DE CONTRÔLE ULTÉRIEUR DU SUPPORT ............................................................................. P 49RAPPORT DE FIN DE TRAVAUX ...................................................................................................................... P 49

ANNEXE 1 - Protocole de mesure d’empoussièrement et résultats solutions GerflorANNEXE 2 - Liste des solutions Gerflor sous AT

SUR REVÊTEMENT D’ORIGINE CONTENANT DE L’AMIANTE OU SUR REVÊTEMENT COMPACT INTERPOSÉ, COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE ........................................................ P 27PROTOCOLES DE POSE ÉLABORÉS EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

GTI Max - sous AT ......................................................................................................................................................................... P 27 ATTRACTION® - sous AT ............................................................................................................................................................... P 29 CREATION 70 CLIC SYSTEM - sous AT ........................................................................................................................................ P 31 CREATION 55 CLIC SYSTEM - sous AT ........................................................................................................................................ P 33 CREATION 55 X PRESS - sous AT ................................................................................................................................................ P 35 SYSTÈME SPORISOL BAT - sous AT ............................................................................................................................................ P 37 Rénovation d’un escalier .............................................................................................................................................................. P 40 SYSTÈME SPORISOL SPORT - sous AT ....................................................................................................................................... P 37

SUR REVÊTEMENT CONFORT INTERPOSÉ, COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE ..... P 41PROTOCOLES DE POSE ÉLABORÉS EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

GTI Max ...........................................................................................................................................................................................P 41 ATTRACTION® ................................................................................................................................................................................P 43

PROTOCOLES DE POSE ÉLABORÉS EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

PLINTHES / PIEDS D’HUISSERIE / RACCORDEMENT / JOINTS DE DILATATION ET FRACTIONNEMENT P 45PERCAGE SOLS ET MURS AVEC CAPSULE SAFE’CAP ........................................................................... P 46/47

OBJET DU GUIDE ............................................................................................................................................ P 04SYNTHÈSE DES SOLUTIONS GERFLOR EN SOUS-SECTION 4 ..................................................................... P 05PRÉAMBULE RÉDIGÉ EN COLLABORATION AVEC LA CRAMIF ................................................................... P 06

SUR REVÊTEMENT D’ORIGINE CONTENANT DE L’AMIANTE OU SUR REVÊTEMENT COMPACT INTERPOSÉ, COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE ........................................................ P 10PROTOCOLES DE POSE ÉLABORÉS EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

Gamme TRANSIT TEX / TRANSIT TEX PLUS / TRANSIT TEX PLUS CONTRÔLE - sous AT ..................................................... P 10 CREATION 55 X’PRESS - sous AT ................................................................................................................................................ P 12 CREATION 55 CLIC SYSTEM - sous AT ........................................................................................................................................ P 14 HOME CLIC - sous AT ................................................................................................................................................................... P 16 HOME CLIC SILENCE - sous ATex ............................................................................................................................................... P 19

SUR REVÊTEMENT CONFORT INTERPOSÉ, COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE ..... P 22PROTOCOLES DE POSE ÉLABORÉS EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

CREATION 55 X’PRESS ................................................................................................................................................................. P 22 HOME CLIC - sous AT ................................................................................................................................................................... P 24

GÉNÉRALITÉS ................................................................................................................................................. P 08RECONNAISSANCE DES SUPPORTS EN RÉNOVATION DE SOLS AMIANTÉS ............................................. P 08PRÉPARATION DU SUPPORT ......................................................................................................................... P 09

INDEX

INTRODUCTION P 04-07

TRAVAUX PRÉALABLES P 08-09

MISE EN ŒUVRE DES REVÊTEMENTS DE SOL EN PARTIES PRIVATIVES DE L’HABITAT P 10-26

4 5

Recouvrement sur :

Amiante d’origine

Amiante rénovée par revêtement compact

Amiante rénovée par revêtement confort*

Escalier amianté

Zones de trafic léger classées U2S Logement

Transit Tex Transit Tex Plus Home Clic Home Clic Silence Creation 55 X’Press Creation 55 Clic System

Transit Tex Transit Tex Plus Home Clic Home Clic Silence Creation 55 X’Press Creation 55 Clic System

Home Clic Creation 55 X’Press

Zones de fort trafic classées U3 U4 Logement, Santé, Éducation, Sport...

GTI Max Attraction®

Creation 70 Clic System Creation 55 Clic System Creation 55 X’Press Système Sporisol Sport et Batiment (sous-couche + revêtement Gerflor)


Creation 70 Clic System Creation 55 Clic System Creation 55 X’Press Système Sporisol Batiment (sous-couche + revêtement Gerflor)


Collage en plein Taralay Premium au double-face sans transfert

Nez de marche fixés par percement avec la capsule SAFE’CAP

Pose : Recouvrement pose libre - Recouvrement pose maintenueRappel : Le produit posé prend le classement du materiau ayant le classement le plus faible

* Epaisseur maximum du revêtement confort autorisée : 3,8 mm

OBJET DU GUIDE

Ce guide présente les solutions de recouvrement de revêtements contenant de l’amiante(1). Cette technique est appliquée selon les critères suivants :Dans le cas où les parties avec défauts(2) représentent moins de 10% de la surface du logement ou du local collectif (>100m2), les revêtements de sol contenant de l’amiante sans défaut(2) peuvent être conservées.Ce guide ne décrit pas les travaux lorsque les parties avec défauts (2) représentent plus de 10% de la surface du logement ou du local collectif (>100m2) (3).

Les produits associés : double-face,… sont sélectionnés pour leur capacité à ne pas laisser de résidus lors de la rénovation ultérieure des sols. Le test de vieillissement en étuve pendant 12 semaines doit montrer l’absence de détérioration de la masse adhésive et l’absence de dépôt de résidus à la surface du revêtement à recouvrir.

(1) Dalle vinyle amiante, carrelage amianté ou avec joints amiantés, ragréage ou dallage amianté, colle amiantée rendu accessible par des dalles endommagées.(2) Dalles manquantes, cassées ou décollées.(3) La dépose de la totalité du revêtement de sol amianté relève de la sous-section 3.

1 - L’entreprise de pose devra se conformer aux exigences réglementaires du décret du 04 mai 2012 concernant notamment la sous-section 4 dont la rédaction des modes opératoires, des fiches de poste, la formation du personnel et l’information de ses instances représentatives du personnel, du médecin du travail, de l’inspection du travail et des organismes de prévention. Elle devra consulter le rapport de repérage amiante du local.

2 - En cas de présence d’amiante dans la peinture ou dans les enduits de cloisons ou à défaut d’information sur la présence ou non d’amiante dans le rapport de diagnostic amiante, les plinthes ne seront pas déposées.

3 - Le classement UPEC du local de destination correspond au classement le plus faible des revêtements en présence.4 - Le maître d’ouvrage doit effectuer ou faire effectuer la reconnaissance des supports avant les travaux.5 - la collecte, le stockage et l’élimination des déchets devront respecter la règlementation en vigueur.

CONDITIONS D’UTILISATION

RAPPEL RÉGLEMENTAIRE

INTRODUCTION

SYNTHÈSE DES SOLUTIONS GERFLOR EN SOUS-SECTION 4

6 7

3) RECONNAISSANCE DES SUPPORTS

Il est essentiel d’avoir une reconnaissance des supports. Cette reconnaissance permet de savoir si la solution en sous-section 4 est applicable ou si il est impératif de procéder à la dépose qui devra être réalisée en sous-section 3 (sol trop abimé, sol incompatible ….). La reconnaissance pourra être faite par les poseurs ou par les hommes de terrain des offices HLM (après une formation) suivant le type de marché (appel d’offre ou marché d’entretien). Elle détermine également le type de produit à poser en fonction de la situation rencontrée.

4) TRAITEMENTS DU SUPPORT

Si le rapport de reconnaissance des supports impose une remise à niveau du support, les principales réparations consisteront à enlever les dalles mal adhérentes, reboucher leur emplacement et nettoyer le support pour le rendre compatible avec le produit à poser. Pour cela, il est proposé des méthodes dont le niveau d’empoussièrement a été vérifié inférieur au seuil « santé publique ».

5) PRINCIPE DE MISE EN ŒUVRE

Les principes de mise en œuvre sont tous adaptés à la pose sur amiante ou au recouvrement des sols amiantés rénovés par collage.Toutes les méthodes décrites dans ce guide prennent en compte que l’on se trouve sur amiante.

6) POINTS PARTICULIERS

Les principaux points particuliers sont les perçages et arrachements de plinthes.Pour le perçage (barres de seuil… ) la méthode proposée a été contrôlée inférieure au seuil « santé publique » au cours des poses d’essai. Avant de procéder à l’arrachement de plinthe, vérifier l’absence de matériaux amiantés sur les cloisons (résultats du diagnostic amiante).

8) RÉPARATION DES MATÉRIAUX

Pour chaque matériau il est indiqué une méthode de réparation ponctuelle (ou de quelques dalles), ces méthodes permettent d’effectuer les petites réparations très rapidement, en milieu occupé, et sans arrêter un service.

9) ENTRETIEN

Chaque matériau a sa fiche d’entretien indiquant les modalités et les périodicités ainsi que le matériel et les produits à utiliser.

10) MISE EN SERVICE

Sans emploi de colle, la mise en service des locaux est immédiate.

IMPORTANT :

7) CONTRÔLE ULTERIEUR DES DALLES VINYLE AMIANTEToutes les solutions de pose du guide permettent de vérifier l’état des dalles vinyle amiante en cas de dégât des eaux ou tout autre incident.

IMPORTANT :

RÉNOVATION ULTERIEURE

En fin de vie des matériaux, la rénovation se fait en sous-section 4 car tous les produits sont remplaçables sans dégradation ni dépôt sur les supports amiantés.

INTRODUCTION

PRÉAMBULE RÉDIGÉ EN COLLABORATION AVEC LA CRAMIF

Ce guide est destiné à permettre aux maitres d’ouvrage et aux entreprises de pose, de répondre aux obligations réglementaires lors de travaux en présence de matériaux amiantés. Il a été rédigé avec la collaboration de Monsieur CLERMONT du service prévention des risques professionnels de la CRAMIF.

1) POSE EN RECOUVREMENT

Ce guide de recouvrement de sol amianté prend en compte l’ensemble des situations rencontrées lors de la rénovation des sols amiantés :- sol amianté apparent- sol amianté rénové par un sol compact, collé en plein ou partiellement - sol amianté rénové par un sol sur mousse, en plein ou partiellement

Il donne des solutions de recouvrement pour les parties privatives de logement mais aussi pour les parties collectives des immeubles. Ces solutions peuvent également être mises en œuvre sur les sols amiantés en hospitalier, scolaire, et administratif (dans les limites d’emploi définies).

Il décrit toutes les opérations communes aux différents produits ainsi que le Principe de Mise en Œuvre des produits Gerflor lorsque des sols amiantés ont été identifiés.

Les principales opérations sont :- reconnaissance du support à rénover- travaux préparatoires - principe de mise en œuvre- traitement des points particuliers- contrôle ultérieur des dalles vinyle amiante- réparation des produits de recouvrement- mise en service- entretien- rénovation ultérieure

2) TRAVAUX EN SOUS-SECTION 4

Les opérations de recouvrement de sols amiantés sont classés en sous-section 4 (SS4) dans les logi-grammes édités par la Direction Générale du Travail.

Tous les travaux décrits dans le guide sont rédigés pour être exécutés en sous-section 4.

Les mesures d’empoussièrement effectuées par le bureau Veritas sur les chantiers réalisés se sont avérées inférieures au seuil fixé dans le décret « santé publique ». Les entreprise de pose dont les salariés sont formés en SS4, si elles respectent strictement le Principe de Mise en Œuvre des produits doivent pouvoir reproduire ces résultats. Elles pourront proposer aux Maître d’Ouvrage d’effectuer les travaux en SS4, en milieu habité, pour les différents produits*.

Les poses prennent en compte les sols rénovés par les locataires avec des produits avec et sans sous couche. Ces cas sont de plus en plus nombreux en locaux privatifs.

*Les entreprises de pose devront valider leur protocole amiante annuellement.

IMPORTANT :Les solutions présentées dans le guide, sont toutes des solutions qui permettent la pose en milieu habité et qui sont avec rénovation ultérieure possible en sous-section 4.

Préambule du Guide Technique Gerflor de recouvrement des sols amiantés rédigé en collaboration avec la CRAMIF RISQUES PROFESSIONNELS

ILE-DE-FRANCE

8 9

NETTOYAGE GÉNÉRAL

• balayage• lavage manuel avec détergent alcalin ou lavage mécanique avec disque rouge /bleu maximum et détergent alcalin• rinçage soigneux

Enlèvement du revêtement textile puis nettoyage selon paragraphe ci-dessus “Sur revêtement contenant de l’amiante“.

NETTOYAGE GÉNÉRAL

• balayage• lavage manuel avec détergent alcalin ou lavage mécanique avec disque rouge /bleu maximum et détergent alcalin• rinçage soigneux

REVÊTEMENT COMPACT INTERPOSÉ COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE (DVA,…)

REVÊTEMENTS SUR MOUSSE INTERPOSÉ COLLÉSUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE (DVA,…)

REVÊTEMENT TEXTILE INTERPOSÉ LIBRE SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE (DVA,…)

Tout ponçage des revêtements et des colles contenant de l’amiante est interdit.

1 - NETTOYAGE GÉNÉRAL• balayage humide avec gaze traitée (à jeter après utilisation dans un sac spécifique déchet amiante).• lavage manuel avec détergent alcalin• rinçage soigneux (l’eau doit être traitée comme un déchet amianté)

2 - REVÊTEMENTS CONTENANT DE L’AMIANTE (DVA,…) EN PARTIE DÉCOLLÉS• les dalles contenant de l’amiante, qui présentent des défauts d’adhérence, sont réchauffées à la liaison revêtement / colle au

décapeur thermique et enlevées par traction avec une pince à arracher.

3 - REVÊTEMENTS PARTIELLEMENT MANQUANTS CONTENANT DE L’AMIANTE (DVA,…)En cas de surépaisseur de colle, chauffer au décapeur thermique afin d’étaler le film de colle.Le support, aux endroits où des dalles contenant de l’amiante ou des parties de dalles sont manquantes, est traité avec un primaire et un enduit de préparation de sol à prise rapide selon les recommandations des fournisseurs :• délimiter la surface à reboucher avec un adhésif de protection,• appliquer le primaire et l’enduit ou l’enduit seul en fonction des préconisations du fournisseur en veillant à ne pas créer de

surépaisseur,• laisser sécher,• enlever l’adhésif de protection (doit être traité comme un déchet amianté),• appliquer le primaire compatible avec l’enduit, chaque fois qu’un adhésif est mis en œuvre sur l’enduit.

REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE

GÉNÉRALITÉS

• Les logements dont le permis de construire a été déposé après le 01/07/1997 ne contiennent pas d’amiante.• Les procédures, décrites ci-après, de recouvrement de revêtements de sol contenant de l’amiante, relèvent de la sous-section 4.• Elles découlent directement d’une campagne de mesures d’empoussièrement qui a démontré un niveau d’empoussièrement

inférieur au seuil fixé par le code de la Santé Publique (5 fibres/Litre) (cf. Annexe 1).

LES RÈGLES CLASSIQUES DE RECONNAISSANCE DU SUPPORT S’APPLIQUENT ÉGALEMENT EN CAS DE RÉNOVATION DE SOLS AMIANTÉS :• La pose doit être réalisée sur un support plan, propre, sain, sec et solide.• La planéité doit être < à 5 mm sous la règle de 2 mètres, sans désaffleur. • On procède à un examen visuel général pour repérer :

Les parties les plus sollicitées Les parties réparées

• Et, ensuite, à un examen visuel plus précis pour détecter : Les amorces de décollement Les fissures Les bombements, gonfles, l’incurvation,…

* Revêtement positionné entre le sol amianté d’origine et le nouveau revêtement en surface.

1. Revêtement d’origine contenant de l’amiante• Partie avec défauts < 10% de la surface

totale du local (appartement par ex)→ Pose en recouvrement avec solutions

de ce guide

• Partie avec défauts > 10 % de la surface totale du local (appartement par ex)

→ Non visé par le présent guide

• Pas de pose possible → Non visé par le présent guide

• Enlèvement / nettoyage et pose en recouvrement avec solutions de ce guide

2. Revêtement compact interposé*, collé sur revêtement contenant de l’amiante

3. Revêtement sur mousse interposé*, collé sur revêtement contenant de l’amiante

4. Revêtement textile interposé*, collé sur revêtement contenant de l’amiante

5. Revêtement textile interposé*, libre sur revêtement contenant de l’amiante

PLUSIEURS CAS DE FIGURE :

TRAVAUX PRÉALABLES

PRÉPARATION DU SUPPORT TRAV

AUX

PR

ÉALA

BLES

RECONNAISSANCE DU SUPPORT EN RÉNOVATION DE SOLS AMIANTÉS

10 11

2.4 - MAROUFLAGEIl est effectué manuellement à l’aide d’une cale ou d’un marteau à maroufler sur les zones maintenues.

2.5 - TRAITEMENT DES JOINTS À FROID→ cf documentation soudure à froid Romus

2.2 – CONDITIONS de POSETempérature ambiante : minimum 10°C

2.3 - MISE EN OEUVRE1. S’assurer que les travaux préparatoires ont été correctement exécutés.2. Tracer le positionnement exact du 1er lé en prenant pour appui un des

bords du lé3. Retourner les rouleaux par moitié4. Disposer le ruban adhésif double-face ou auto-agrippant sous chaque

joint et en périphérie.5. Appliquer le premier lé en suivant le trait de cordeau.6. Appliquer les lés suivants en suivant le bord du précédent lé sans laisser

d’espace.7. Procéder de même pour la seconde moitié de la surface à recouvrir.8. Découper le revêtement en périphérie selon la géométrie de la pièce

en suivant au plus juste les murs, plinthes, tuyauteries et autres points particuliers : a. Le long des murs, si des plinthes doivent être posées ultérieurement, b. Le long des plinthes dans le cas ou celles-ci ont été conservées.

En locaux E2, un calfatage est réalisé en aménageant un espace de 3 à 5 mm entre le bord du revêtement et le mur ou l’huisserie ou la tuyauterie. Cet espace est ensuite rempli au moyen d’un mastic MS Polymère. Le mastic MS Polymère est appliqué sur la bande double-face ou auto agrippante.

SUR REVÊTEMENT D’ORIGINE CONTENANT DE L’AMIANTE OU SUR REVÊTEMENT COMPACT INTERPOSÉ, COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE

Vérifier que tout(e)s les lés / boites sont de la même série (N° batch/lot). Avant de procéder à la mise en œuvre, examiner le revêtement choisi et déceler éventuellement tout problème d’ordre visuel.En cas de défauts d’aspect, en informer GERFLOR et de ne pas commencer la mise en œuvre sans son accord.

En rénovation, toute découpe directe sur les revêtements contenant de l’amiante (DVA,…) est proscrite.

* Voir Annexe 2

PROTOCOLE DE POSE ÉLABORÉ EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

GAMME TRANSIT TEX (Transit Tex, Transit Tex Plus , Transit Tex Plus Contrôle)

GAMME TRANSIT TEX SOUS AVIS TECHNIQUE FAVORABLE LOCAUX AU PLUS CLASSÉS

Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) TRANSIT TEX - U2S P2 E2/3 C2 TRANSIT TEX PLUS - U2S P3 E2 C2

Sur un revêtement compact (PVC, lino, ….) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …)

TRANSIT TEX - U2S P2 E2/3 C2 TRANSIT TEX PLUS -U2S P3 E2 C2TRANSIT TEX PLUS CONTROLE U2S P3 E2 C2

Sur revêtement sur mousse interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) PROSCRIT

MISE EN ŒUVRE DES REVÊTEMENTS DE SOLEN PARTIES PRIVATIVES DE L’HABITAT

1 - STOCKAGE ET MISE À PLAT DU REVÊTEMENTStocker les rouleaux (déroulés) la veille avant la pose dans la pièce à réaliser.Disposition des lés : Orienter les lés dans les pièces de préférence vers le mur de la fenêtre principale. Dans les couloirs les lés seront disposés dans le sens de la circulation principale, sauf prescriptions particulières.Disposition des joints : Placer les joints entre lés, dans la mesure du possible, et compte-tenu de la largeur utilisée, en dehors des zones de fort trafic prévisible. Mesurer et marquer à l’aide d’une ligne de craie l’endroit où sera positionné le joint du revêtement.Mise à plat : Couper à la dimension souhaitée avec un surplus et placer les lés de part et d’autre de l’axe. Maroufler, si nécessaire, le revêtement immédiatement après la mise à plat. Laisser relaxer le revêtement en déplaçant vers l’extérieur les plis ou les poches d’air.Préparation : Tenir compte du raccord du dessin et contrôler le sens de pose du revêtement de sol. Dans le cas de rouleaux sans raccord, faire chevaucher légèrement les laizes pour pratiquer une coupe à joint vif sans prendre appui sur la surface des dalles (lames croches, règle en sous-face,…).Découpe spécifique du revêtement : Pour découper un motif ou pour une découpe spécifique, utiliser un gabarit, sans prendre appui sur la surface des dalles. Lorsque des raccords de dessins sont nécessaires, s’assurer de garder un excédent de matériau.

2 - POSE MAINTENUE EN PERIPHERIE AVEC BANDE DOUBLE FACE OU AUTO-AGRIPPANTE 2.1 - DÉFINITIONLes produits associés ci-dessous : double-face,… sont sélectionnés pour leur capacité à ne pas laisser de résidus lors de la rénovation ultérieure des sols.La périphérie des lés de TRANSIT TEX, ainsi que les joints, sont maintenus par une bande double-face ou une bande adhésive auto-agrippante.Choix du système de fixation sur revêtement contenant de l’amiante (DVA,…) ou sur revêtement compact interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante.

POSE MAINTENUE EN PÉRIPHÉRIE ET SOUS LES JOINTS

COLLE ACRYLIQUE DOUBLE-FACE NON MIGRANT

BANDE AUTO-AGRIPPANTE

ADHÉSIVÉE

proscrit FIX AND FREE 100 GERFLOR V 107 / GERFLOR

sous AT*

MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT

12 13

3 - TRAÇAGE DE L’AXE Déterminer le sens de pose (Les lames doivent de préférence être orientées dans le sens de la lumière entrant dans la pièce). Tracer un trait d’axe au sol qui divisera la pièce en deux, dans le sens de la pose. Pour respecter l’équilibrage des coupes, tracer les axes de façon à ce que les lames / dalles de coupe soient • 1/ 3 de leur format dans les deux sens. Vérifier régulièrement le parallélisme et l’équerrage des lames / dalles avec les murs.

4 - POSE DES LAMES / DALLES 4.1 - OUTILLAGE • Cordeau (cordex) • Règle, Cutter, gants anti-coupe, mètre • Maroufleur 30/50 kg

4.2 - METHODE DE POSE 4.2.1 - Principe de base • Démarrer la pose le long de l’axe longitudinal ou à cheval sur

l’axe. • Enlever le papier de protection. • Poser les lames / dalles sur un support propre et hors

poussière. • Utiliser la coupe de la dernière lame / dalle (si supérieur à 1/3

de la lame / dalle) pour démarrer la rangée suivante.

4.2.2 - Espace périphérique : Sens longueur/ largeur des lames / dalles En partie courante, l’espace périphérique est de 0,1% avec un maximum de 1 cm.

4.2.3 - Marouflage Il s’effectue en deux temps : • A la main, en marouflant les lames et ou dalles pendant la mise en place. • Au rouleau à maroufler (50 kg) à la fin de la pose. Insister sur les zones périphériques et ou dans les zones ou il y aura peu de passage. Le marouflage au rouleau renforce la tenue des lames / dalles dans le temps.

4.3 - DÉCOUPE (MODE OPÉRATOIRE, OUTILS…) : Découpe en périphérie Elle se fait par report : • Positionner la lame/dalle à couper en enlevant le papier protecteur, face décor visible sur la dernière lame/dalle entière posée. • Prendre la lame/dalle entière qui servira de gabarit, en enlevant le papier protecteur. • La poser sur la lame/dalle à couper, en décalant la lame/dalle de la valeur du joint de périphérie prévu. • Marquer la lame/dalle à couper le long de la lisière du gabarit au moyen d’un cutter à lame droite. • Plier la lame/dalle pour la casser. • Eliminer les bavures à la lame croche. • Positionner la lame/dalle. • Bien la maroufler à la main avant le marouflage final au

rouleau.

Porte

Fenêtre

A

Découper

A

< 0,1%


1 - STOCKAGE ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE • Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose (température minimum ambiante 20° C). • La température du local doit être comprise entre 15 et 25°C pendant toute la durée des travaux jusqu’à la mise en service. • Au delà ou en deçà de ces températures, au moment de la pose, le revêtement peut être exposé à des phénomènes de retrait ou de dilatation dans le temps.• Mélanger les lames / dalles de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin d’éviter des écarts de coloris et les répétitions de décors.

Une installation à proximité de baies vitrées ou, fenêtres de toit, de cheminées (variation de température importante) nécessitera un collage avec un adhésif non migrant.

Nettoyage : cf page 7

2 - CALEPINAGE DES SURFACESSauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames / dalles doit répondre aux règles suivantes : • Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément. • Les lames / dalles utilisées dans un local doivent appartenir au même lot. • L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames / dalles pour répondre aux exigences suivantes : - Les lames / dalles doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. - Dans les couloirs, les lames / dalles doivent être disposées dans le sens de la circulation. - La largeur des lames / dalles en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par rapport à l’autre. - Aux extrémités des rangées, les longueurs des lames / dalles doivent être supérieures au tiers d’une lame. - Les longueurs des lames / dalles et décalages entre elles doivent être supérieurs au tiers d’une lame.

CREATION 55 X’PRESS

LAMES et DALLES Dimensions : - lames 184 x 1219 mm - dalles 305 x 610 mm

Quantité / paquet : - 8 lames / 1.80 m² - 10 dalles / 1.86 m²

CREATION 55 X’PRESS SOUS AT FAVORABLE

LOCAUX AU PLUS CLASSÉS SUR SUPPORTS

HYDRAULIQUES

LOCAUX AU PLUS CLASSÉS SUR SUPPORTS A BASE DE SULFATE

DE CALCIUM ET DE BOIS

Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P3 E2 C2 U3 P3 E1 C2

Sur revêtement compact (PVC, lino, ….) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P3 E2 C2 U3 P3 E1 C2



CONDITIONS DE POSETEMPÉRATURE COMPRISE ENTRE 15 ET 25°C

TEMPÉRATUREAmplitude thermique acceptée après la pose par rapport à la température ambiante moyenne: +10°C à +30°C. Réguler la température (climatiseur...) ou limiter le rayonnement direct (rideaux, voiles...) sur le revêtement.


MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT sous AT*

* Voir Annexe 2

14 15

4 - ESPACE PÉRIPHÉRIQUEEn pose libre, le jeu périphérique est de 0.1%, limité à 1 cm, pour les zones fractionnées à 150 m2. Cet espace doit être recouvert par un profil de finition.

5 - POSE• Le démarrage de la pose s’effectue dans un angle de la pièce.• La pose se réalise en reculant et en ayant toujours les languettes apparentes vers soi.• Languettes apparentes vers soi et à gauche pour un démarrage à droite de la pièce.

DEUX MÉTHODES SONT POSSIBLES :

1ère méthode :• Aligner les joints toutes les trois rangées.• Décaler les rangées d’un tiers de la longueur de la lame.• Aux extrémités des rangées, les longueurs de lames doivent

être > à 10 cm.

2ème méthode : Pose à « joint perdu »• Commencer la 2ème rangée avec la chute de la dernière lame

de la rangée précédente.• Les longueurs de lames et décalages entre elles doivent être

> 25 cm.

6 - DÉCOUPE (MODE OPÉRATOIRE, OUTILS…)• La découpe en périphérie se fait par report.• La découpe est effectuée au cutter : - Faire un ou plusieurs passages en surface avec une lame droite - Plier la dalle pour la casser - Eliminer les bavures à la lame croche• Ne jamais laisser les languettes sur les lames en périphérie.

7 - CONDITIONS D’EMBOITEMENT (MODE OPÉRATOIRE, OUTILS …)• Vérifier qu’il n’y a pas de bavure dans la partie usinée avant de la clipser.• Bien positionner la rainure face à la languette.• Emboiter les lames : - Par frappe au maillet synthétique en commençant par la largeur, puis la longueur. - Pour les longueurs, avec une roulette de pression→ Outillage nécessaire : Cutter - Mètre ruban - Règle métallique – Roulette métallique - Maillet bois ou résine synthétique -

Maroufleur LVT-Clic

8 - FIXATION LOCALISÉEElle est effectuée sur les zones exposées au rayonnement du soleil avec une colle sèche non migrante et en périphérie des zones de 150 m2.Pour la mise en œuvre, bien respecter les recommandations du fabricant.

3ème rangée posée

Sens de progression de la pose

Poser la 1ère et la2ème rangée enaval de l’axe pourstabiliser la posepuis poser la rangéesituée contre le mur.

1ère rangée posée2ème rangée posée

Maillet anti rebond - ROMUS réf. 94964


CREATION 55 CLIC SYSTEM

TYPE DE POSE : POSE LIBRE surface < 150 m² et longueur < 15 m CONDITIONS DE POSE

TEMPÉRATURE COMPRISE ENTRE 15 ET 25°C


sous AT*

1 - STOCKAGELes lames doivent être entreposées durant les 24 à 48 heures précédant la pose dans des locaux clos, aérés et sécurisés, à l’abri de l’humidité et à une température ambiante comprise entre 15°C et 25 °C.Mélanger les lames de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin d’éviter des écarts de coloris.

2 - CALEPINAGE DES SURFACESLa température du local lors de la pose doit être comprise entre 15 et 25°C. Sauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames doit répondre aux règles suivantes :• Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément.• Les lames utilisées dans un local doivent appartenir au même lot.• L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames pour répondre aux exigences suivantes : - Les lames doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. - Dans les couloirs, les lames doivent être disposées dans le sens de la circulation. - L’implantation des lames doit être telle que la largeur des lames en partie courante soit supérieure à une ½ lame. - La largeur des lames en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par rapport à l’autre. - Aux extrémités des rangées, les longueurs de lames doivent être > à 10 cm. - Les longueurs de lames et décalages entre elles doivent être > à 25 cm.

3 - TRAÇAGE DE L’AXE• Mesurer la largeur de la pièce puis la diviser par la largeur d’une lame, arrondir le résultat à l’unité supérieure.- Si le nombre est pair, l’axe sera à équidistance des murs (axe centré).- Si le nombre est impair, décaler l’axe centré d’une demi-largeur de lame (axe décentré).• Reporter l’axe centré ou décentré par un multiple de largeur de lame afin qu’il se trouve le long du mur de départ.

CREATION 55 CLIC SYSTEM LOCAUX CLASSÉS AU PLUS SUR SUPPORTS HYDRAULIQUES

Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P3 E1/2 C2

Sur revêtement compact (PVC, lino, ...) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P3 E1/2 C2



* Voir Annexe 2



MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT

Maroufleur LVT-Clic - GERFLOR réf. 058V0001

EXCLUSIVE BY GERFLOR

NEW

CLIC [R]EVOLUTIO

N

LAMES et DALLES Dimensions : - lames 176 x 1000 mm - lames 204 x 1239 mm - dalles 360 x 696 mm

Quantité / paquet : - 10 lames / 1.76 m²- 6 lames / 1.77 m² - 6 dalles / 1.75 m²

16 17

4 - ESPACE PÉRIPHÉRIQUE En partie courante, le jeu périphérique est de 0.1% et de 5 mm au maximum. Cet espace doit être recouvert par un profil de finition. Dans les pièces humides nous recommandons d’appliquer un mastic MS Polymère ou PU sous le profil de finition.• Démarrage de la pose dans un angle de la pièce.• La pose se réalise en reculant et en ayant toujours les languettes apparentes vers soi.Languettes apparentes vers soi et à gauche pour un démarrage à droite de la pièce.

5 - POSE DES LAMES / DALLES 5.1 - OUTILLAGE • Cutter • Mètre ruban • Règle métallique • Roulette métallique • Maillet anti-rebond • Maroufleur LVT-Clic

5.2 - METHODE DE POSE • Aligner les joints toutes les trois rangées.

Décaler les rangées d’1/3 de la longueur de lame.• Aux extrémités des rangées, éviter les petites coupes (<10 cm).

5.2.1. Surface admise sans fractionnement • 150 m² maximum. • 15 ml dans le sens longueur des lames. • Démarrer toujours les rangées de lames / dalles du même côté.

5.2.2. Découpe (mode opératoire, outils…)- La découpe en périphérie se fait par report.- La découpe est effectuée au cutter : • Faire un ou plusieurs passages en surface avec une lame droite. • Plier la dalle pour la casser. • Eliminer les bavures à la lame croche- Ne jamais laisser les languettes sur les lames / dalles en périphérie.

5.2.3 - Espace périphérique : Sens longueur des lames / dalles Après avoir mis en place les 4 premières rangées : • Créer un espace périphérique sur la longueur des lames / dalles en les décalant à

l’aide d’un tire lame. • Positionner des cales de dilatation. Sens largeur des lames / dalles • Créer l’espace périphérique au moment de la découpe des lames / dalles.

MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT

10 mm si L > 10 ml5 mm si L < 10 ml


HOME CLIC



HOME CLICLOCAUX CLASSÉS AU PLUS SUR SUPPORTS

HYDRAULIQUES



Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U2S P3 E1/2 C2 U2S P3 E1/2 C2

Sur revêtement compact (PVC, lino, ….) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U2S P3 E1/2 C2 U2S P3 E1/2 C2

1 - STOCKAGE ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE • Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum

24 heures avant la pose. • Mélanger les lames / dalles de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin

d’éviter des écarts de coloris. La température du local lors de la pose doit être comprise entre 15 et 26°C.

• Toutes les zones ayant une baie vitrée, étant exposée directement au soleil ou ayant un puits de lumière, il est nécessaire de maintenir avec un adhésif non migrant.

2 - CALEPINAGE DES SURFACES Sauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames / dalles doit répondre aux règles suivantes : - Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément. - Les lames / dalles utilisées dans un local doivent appartenir au même lot.- L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames / dalles pour répondre aux exigences suivantes : • Les lames / dalles doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. • Dans les couloirs, les lames / dalles doivent être disposées dans le sens de la circulation. • L’implantation des lames / dalles doit être telle que la largeur des lames / dalles en partie courante soit supérieure à une ½

lame /dalle. • La largeur des lames / dalles en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par

rapport à l’autre. • Aux extrémités des rangées, les longueurs de lames / dalles doivent être > à 10 cm. • Les lames doivent être décalées de minimum 10 cm, idéalement 1/3 de la lame. • Pour les dalles, elles doivent être décalées de la moitié (coupe de pierre)

3 - TRACAGE DE L’AXE • Mesurer la largeur de la pièce puis la diviser par la largeur d’une lame / dalle, arrondir le résultat à

l’unité supérieure.• Si le nombre est pair, l’axe sera à équidistance des murs (axe centré).• Si le nombre est impair, décaler l’axe centré d’une demi-largeur de lame / dalle (axe décentré).• Reporter l’axe centré ou décentré par un multiple de largeur de lames /dalles afin qu’il se trouve le

long du mur de départ.

1/3 de la longueur de la lame

Fenêtre

1/3 de la largeur de la lame

Porte





TYPE DE POSE


sous AT*

* Voir Annexe 2

< 1 cm

Maillet anti rebondROMUS : 94964 Maroufleur LVT-Clic

GERFLOR : 058V0001

5.2.4. Conditions d'emboitement (mode opératoire, outils …)- Vérifier qu’il n’y a pas de bavure dans la partie usinée avant de la clipser.- Bien positionner la rainure face à la languette.- Les lames / dalles sont emboitées :• Par frappe au maillet synthétique en commençant par la largeur.

• Par roulage avec un maroufleur LVT-Clic. Positionner la lame / dalle (petit côté et grand côté). Commencer toujours par rouler le petit côté en portant tout votre poids sur la roulette. Procéder ensuite de la même façon sur le grand côté.

18 19

Sous-couche GERFLOR SILENCE ULTRA

HOME CLIC SILENCE

LAMES et DALLES HOME CLIC

- Coloris : Noir - Longueur : 36 m / Largeur : 1 m

- Face au sol : face textile (feutrine) - Face côté dalles ou lames : face plastifiée

HOME CLIC SILENCELOCAUX CLASSÉS AU PLUS SUR SUPPORTS

HYDRAULIQUES



Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U2S P2 E1/2 C2 U2S P2 E1/2 C2

Sur revêtement compact (PVC, lino, ...) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U2S P2 E1/2 C2 U2S P2 E1/2 C2

Sur revêtement sur mousse interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) PROSCRIT PROSCRIT

1 - MISE EN ŒUVRE DE LA SOUS-COUCHE GERFLOR SILENCE ULTRA



MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT

sous ATex*

Dimensions : - lames 204 x 1239 mm - dalles 360 x 696 mm


1.1. MISE À PLAT• Les rouleaux de sous-couche devront être stockés dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose avec les lames ou les dalles (température minimum ambiante 20° C).• La température du local lors de la pose doit être comprise entre 15 et 25°C.• Dérouler la sous-couche fibre ou feutrine côté support, au sol, dans le sens longueur des lames.• La sous couche doit être orientée dans les pièces, vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal.• Positionner la sous couche bord à bord.• Araser la sous couche le long des murs ou des plinthes existantes et au seuil de porte.

1.2.FIXATION DE LA SOUS COUCHE

1 Tendre légèrement la sous couche manuellement en cours de pose des produits clic Gerflor afin d’éviter d’avoir des plis sous les dalles ou lames, et adhésiver en périphérie.

2 Adhésiver sous les joints de tête avec Fix and Free 100

2

1

1

2 - MISE EN ŒUVRE DES DALLES OU LAMES HOME CLIC2.1. STOCKAGE ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE• Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum

24 heures avant la pose. • Mélanger les lames / dalles de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin d’éviter des écarts de coloris. • La température du local lors de la pose doit être comprise entre 15 et 26°C. • Toutes les zones ayant une baie vitrée, étant exposée directement au soleil ou ayant un puits de lumière, il est nécessaire de connaître les températures maximales qui peuvent être atteinte afin d’adapter la colle en conséquence ( Polyuréthanne, Epoxy, Acrylique résistante aux fortes température...).2.2. CALEPINAGE DES SURFACES Sauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames / dalles doit répondre aux règles suivantes : - Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément. • Les lames / dalles utilisées dans un local doivent appartenir au même lot.• L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames / dalles pour répondre aux exigences suivantes : - Les lames / dalles doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. - Dans les couloirs, les lames / dalles doivent être disposées dans le sens de la circulation. - L’implantation des lames / dalles doit être telle que la largeur des lames / dalles en partie courante soit supérieure à une ½ lame /dalle. - La largeur des lames / dalles en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par rapport à l’autre. - Aux extrémités des rangées, les longueurs de lames / dalles doivent être > à 10 cm. - Les lames doivent être décalées de minimum 10 cm, idéalement 1/3 de la lame. - Pour les dalles, elles doivent être décalées de la moitié (coupe de pierre)

6.1. PLINTHESSi la pose du revêtement se réalise avant la pose des plinthes, pour la finition entre le sol et le mur, GERFLOR recommande la pose de plinthes de type Vynaflex ou Plinthes Décor de Gerflor.Positionner les plinthes en évitant qu’elles ne soient trop en appui sur les lames / dalles (ceci afin de faciliter la dilatation).Dans le cas où les plinthes sont déjà posées, pour la finition entre le sol et le mur, GERFLOR recommande la pose de quart de rond sur les plinthes en bois.

6 - TRAITEMENT DES POINTS SINGULIERS

7 - MISE EN SERVICE

6.2. JOINTS DE DILATATION DU SUPPORT- Joints sans différence de niveau : Le profilé CJ 20-5 de ROMUS ou équivalent peut convenir.- Joints avec profilé de recouvrement : Le profilé est en surépaisseur sur le revêtement et est fixé sur un seul coté.

La mise en service est immédiate après l’installation.

6.5. RACCORDEMENT AUX PIÈCES ADJACENTESPour la jonction entre deux pièces recouvertes de dalles / lames HOME CLIC, GERFLOR recommande l’installation d’un profilé de type seuil de porte à fixations invisibles qui permet de recouvrir l’espace périphérique laissé lors de la pose. Ce seuil peut être en bois ou en métal. Il existe différents seuils chez des fabricants tels que ROMUS, DINAC, ou autres.

6.3. ARRÊTSUtiliser une rampe aluminium 5-6 mm (0505)

6.4. PIEDS D’HUISSERIE- Utiliser une cisaille démultipliée ou non pour couper les lames / dalles.

Cisaille à onglet - Reference : Romus : 93415 / Janser : 237 530 000

Pour découpe autour des pieds d’huisserie, endroits difficiles d’accès

Cisaille à onglet démultipliée - Reference : Janser : 262 284 000

Pour découpe autour despieds d’huisserie, endroitsdifficiles d’accès

Vis TFZ 4x50 mm et cheville 6x30 mm pour RMP4 / 5, 6,12.5 et 15 mmVis TFZ Ø 4 mm et longueur 50 mm

Voir protocole SafeCap pages 46 - 47)

Cheville Ø 6 mm et longueur 30 mm

76

5,2 8,4

26,5

180

180

1513

90°±2°

Profilé de 3 M de long avec 9 trous perçage fraisés de diamètre 4,3 mmL’entraxe entre les trous est de 313 mmLe premier trou est à 90 mm de l’extrémitéLes trous sont ébavurés après perçage

Profilé d’angleConditionnement : 4Fourni avec 8 vis, 8 chevilles et 4 connecteursDimensions : 180 x 180 mm

• Prendre des précautions lors de la manutention de mobiliers lourds.• Proscire les embouts caoutchouc (risques de tâches noires).• S'assurer que les embouts de pieds de chaises, tables, roulettes et autres soient adaptés au revêtement de sol souple (PVC, Linoléum). • Nous recommandons des embouts plats, sans motif et ayant une surface de contact pleine sur le revêtement (pas d'embout conique).

20 21



MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT

2.3. TRAÇAGE DE L’AXE• Mesurer la largeur de la pièce puis la diviser par la largeur d’une lame / dalle, arrondir le

résultat à l’unité supérieure.• Si le nombre est pair, l’axe sera à équidistance des murs (axe centré).• Si le nombre est impair, décaler l’axe centré d’une demi-largeur de lame / dalle (axe décentré).• Reporter l’axe centré ou décentré par un multiple de largeur de lames /dalles afin qu’il se trouve

le long du mur de départ.


2.5.2. Mise en oeuvre Les dalles ou les lames doivent être posées dans le même sens que la sous couche. Faire en sorte que les joints de lame/dalle ne correspondent pas avec les joints de la sous couche.

Fenêtre


Porte


sous couche

2.4. ESPACE PÉRIPHÉRIQUEEn partie courante, le jeu périphérique est de 0.1% et de 1 cm au maximum. Cet espace doit être recouvert par un profil de finition. Dans les pièces humides nous recommandons d'appliquer sur la sous couche un mastic MS Polymère ou PU sous le profil de finition.• Démarrage de la pose dans un angle de la pièce.• La pose se réalise en reculant et en ayant toujours les languettes apparentes vers soi. Languettes apparentes vers soi et à gauche pour un démarrage à droite de la pièce.

• Aligner les joints toutes les trois rangées. Décaler les rangées d’1/3 de la longueur de lame.• Aux extrémités des rangées, éviter les petites coupes (<10 cm).

2.5.3. Surface admise sans fractionnement: • 150 m² maximum.• 15 ml dans le sens longueur des lames.

< 1 cm

2

1

1

2.5 - POSE DES LAMES / DALLES 2.5.1. Outillage • Cutter • Mètre ruban • Règle métallique • Roulette métallique • Maillet anti-rebond • Maroufleur LVT-Clic


GERFLOR : 058V0001

2.5.5 Conditions d'emboitement (mode opératoire, outils …)- Vérifier qu’il n’y a pas de bavure dans la partie usinée avant de la clipser.- Bien positionner la rainure face à la languette.- Les lames / dalles sont emboitées :• Par frappe au maillet synthétique en commençant par la largeur.






Rappel: La sous couche doit être coupée sous le seuil.







Vis TFZ 4x50 mm et cheville 6x30 mm pour RMP4 / 5, 6,12.5 et 15 mmVis TFZ Ø 4 mm et longueur 50 mm Cheville Ø 6 mm et longueur 30 mm

76

5,2 8,4

26,5

180

180

1513

90°±2°



4 - MISE EN SERVICELa mise en service est immédiate après l’installation.

• Prendre des précautions lors de la manutention de mobiliers lourds.• Proscire les embouts caoutchouc (risques de tâches noires).• S'assurer que les embouts de pieds de chaises, tables, roulettes et autres soient adaptés au revêtement de sol souple (PVC, Linoléum). • Nous recommandons des embouts plats, sans motif et ayant une surface de contact pleine sur le revêtement (pas d'embout conique).• Installer des tapis protège sol sous les fauteuils de bureaux à roulettes.

5 - FIXATION LOCALISEEElle est effectuée sur les zones exposées au rayonnement du soleil et en périphérie des zones fractionnées ave une colle sèche non migrante. Pour la mise en oeuvre bien respecter les recommandations du fabricant.


22 23

3 - TRAÇAGE DE L’AXE Déterminer le sens de pose (Les lames doivent de préférence être orientées dans le sens de la lumière entrant p 1dans la pièce). Tracer un trait d’axe au sol qui divisera la pièce en deux, dans le sens de la pose. Pour respecter l’équilibrage des coupes, tracer les axes de façon à ce que les lames / dalles de coupe soient • 1/ 3 de leur format dans les deux sens. Vérifier régulièrement le parallélisme et l’équerrage des lames / dalles avec les murs.









rouleau.

Porte

Fenêtre

A

Découper

A

0,1% (max : 10 mm)

MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT


1 - STOCKAGE ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose (température minimum ambiante 20° C). La température du local doit être comprise entre 15 et 25°C pendant toute la durée des travaux jusqu’à la mise en service. Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose (température minimum ambiante 20° C). Mélanger les lames / dalles de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin d’éviter des écarts de coloris et les répétitions de décors. Au delà ou en deçà de ces températures, au moment de la pose, le revêtement peut être exposé à des phénomènes de retrait ou de dilatation dans le temps.


2 - CALEPINAGE DES SURFACESSauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames / dalles doit répondre aux règles suivantes : • Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément. • Les lames / dalles utilisées dans un local doivent appartenir au même lot. • L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames / dalles pour répondre aux exigences suivantes : Les lames / dalles doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. Dans les couloirs, les lames / dalles doivent être disposées dans le sens de la circulation. La largeur des lames / dalles en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par rapport à l’autre. Aux extrémités des rangées, les longueurs des lames / dalles doivent être supérieures au tiers d’une lame. Les longueurs des lames / dalles et décalages entre elles doivent être supérieurs au tiers d’une lame.






HYDRAULIQUES



Sur revêtement sur mousse interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P2 E2 C2 U3 P2 E1 C2

SUR REVÊTEMENT CONFORT INTERPOSÉ, COLLÉ SUR REVÊTEMENT CONTENANT DE L’AMIANTE




TYPE DE POSE


* Voir Annexe 2

24 25

MIS

E EN

ŒUV

RE

PART

IES

PRIV

ATIV

ES D

E L’H

ABIT

AT



4 - ESPACE PÉRIPHÉRIQUE En partie courante, le jeu périphérique est de 0.1% et de 5 mm au maximum. Cet espace doit être recouvert par un profil de finition. Dans les pièces humides nous recommandons d’appliquer un mastic MS Polymère ou PU sous le profil de finition.• Démarrage de la pose dans un angle de la pièce.• La pose se réalise en reculant et en ayant toujours les languettes apparentes vers soi.Languettes apparentes vers soi et à gauche pour un démarrage à droite de la pièce.

5 - POSE DES LAMES / DALLES 5.1 - OUTILLAGE • Cutter • Mètre ruban • Règle métallique • Roulette métallique • Maillet anti-rebond • Maroufleur LVT-Clic

5.2 - METHODE DE POSE • Aligner les joints toutes les trois rangées.

Décaler les rangées d’1/3 de la longueur de lame.• Aux extrémités des rangées, éviter les petites coupes (<10 cm).

5.2.1. Surface admise sans fractionnement • 150 m² maximum. • 15 ml dans le sens longueur des lames. • Démarrer toujours les rangées de lames / dalles du même côté.


5.2.3 - Espace périphérique : Sens longueur des lames / dalles Après avoir mis en place les 4 premières rangées : • Créer un espace périphérique sur la longueur des lames / dalles en les décalant à

l’aide d’un tire lame. • Positionner des cales de dilatation. Sens largeur des lames / dalles • Créer l’espace périphérique au moment de la découpe des lames / dalles.

10 mm si L > 10 ml5 mm si L < 10 ml


HOME CLIC



HOME CLIC SOUS AT FAVORABLELOCAUX CLASSÉS AU PLUS SUR SUPPORTS

HYDRAULIQUES



Sur revêtement sur mousse interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U2S P2 E1/2 C2 U2S P2 E1/2 C2

1 - STOCKAGE ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE• Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum

24 heures avant la pose. • Mélanger les lames / dalles de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin d’éviter des écarts de coloris. • La température du local lors de la pose doit être comprise entre 15 et 26°C.

Toutes les zones ayant une baie vitrée, étant exposée directement au soleil ou ayant un puits de lumière, il est nécessaire de connaître les températures maximales qui peuvent être atteinte afin d’adapter la colle en conséquence ( Polyuréthanne, Epoxy, Acrylique résistante aux fortes température...).

2 - CALEPINAGE DES SURFACES Sauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames / dalles doit répondre aux règles suivantes : - Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément. • Les lames / dalles utilisées dans un local doivent appartenir au même lot.• L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames / dalles pour répondre aux exigences suivantes : - Les lames / dalles doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. - Dans les couloirs, les lames / dalles doivent être disposées dans le sens de la circulation. - L’implantation des lames / dalles doit être telle que la largeur des lames / dalles en partie courante

soit supérieure à une ½ lame /dalle. - La largeur des lames / dalles en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par

rapport à l’autre. - Aux extrémités des rangées, les longueurs de lames / dalles doivent être > à 10 cm. - Les lames doivent être décalées de minimum 10 cm, idéalement 1/3 de la lame. - Pour les dalles, elles doivent être décalées de la moitié (coupe de pierre)

3 - TRACAGE DE L’AXE • Mesurer la largeur de la pièce puis la diviser par la largeur d’une lame / dalle, arrondir le résultat à

l’unité supérieure. • Si le nombre est pair, l’axe sera à équidistance des murs (axe centré). • Si le nombre est impair, décaler l’axe centré d’une demi-largeur de lame / dalle (axe décentré). • Reporter l’axe centré ou décentré par un multiple de largeur de lames /dalles afin qu’il se trouve le

long du mur de départ.


Fenêtre


Porte



TYPE DE POSE


sous AT*

< 1 cm


GERFLOR : 058V0001

5.2.4. Conditions d'emboitement (mode opératoire, outils …)- Vérifier qu’il n’y a pas de bavure dans la partie usinée avant de la clipser.- Bien positionner la rainure face à la languette.- Les lames / dalles sont emboitées :• Par frappe au maillet synthétique en commençant par la largeur.


26 27


1 - STOCKAGE • Stocker les lames / dalles dans le local de destination, au minimum

24 heures, avant la pose (température minimum 10° C). • Ne pas mélanger les lots

2 - CALEPINAGE DES SURFACESCes dalles sont destinées à une pose libre (non collée) limitée à 500 m2 d’un seul tenant.Au-delà, principalement dans le cas des locaux commerciaux à l’exclusion des locaux et zones humides au plus classés U4P3 (supermarchés), la surface est fractionnée en tranches de 500 m2 et les liaisons entre zones sont adhésivées.Quelle que soit la configuration, l’implantation de l’adhésif double face Fix and Free 740 est effectuée toutes les 20 rangées de dalles et pose FIX AND FREE 740 dans les zones à fort trafic (sortie réserve...)Exemple d’une configuration < 500 m² :

3 - TRACAGE DES AXESLa mise en œuvre des dalles sur des grandes surfaces doit toujours se faire en travaillant sur les deux axes qui auront été tracés au préalable, soit le long d’un mur, soit entre deux zones de 500m² (voir dessin) soit en croix au milieu du local à équiper.Poser en escalier pour faciliter l’imbrication des dalles et éviter des décalages. Les dalles sont posées en escalier et TOUTES dans le même sens (cf flèches au dos des dalles).

4 - JEU PERIPHERIQUEEn partie courante, le jeu périphérique est de 0,5 cm. pour des surfaces fractionnées de 500 m2.

5 - POSE DES DALLES5.1- CAS DES GRANDES SURFACES SPÉCIALISÉES (GSS)Choix du type de fixation en fonction du support

SUPPORT PRIMAIRE TYPE D’ADHÉSIF NON MIGRANT

Revêtement contenantde l’Amiante Sans Fix and Free 740 & Fix and Free 100

GTI MAX

Dimensions : 1 - Dalle GTI MAX : 635 x 635 mm2 - Dalle GTI Access 635 x 350 mm - code 25223 - Dalle GTI Corner 350 x 350 mm - code 2521

GTI AccessGTI Corner

GTI MAX SOUS AVIS TECHNIQUE FAVORABLE

LOCAUX COMMERCIAUX À L’EXCLUSION DES LOCAUX ET ZONES HUMIDES AU PLUS CLASSÉS SUR SUPPORTS HYDRAULIQUES

Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U4 P3 E2 C2

Sur revêtement compact (PVC, linoléum, ...) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U4 P3 E2 C2

Fix and Free 740 ou encollage devant porte,

accés aux réserves + 1 m

avec uniquement respect du joint d’isolementpériphérique et adhésivage ou collage devant les entrées

Zones de 500 m2

Réserve

2.25

m

500 m2

MISE EN ŒUVRE DES REVÊTEMENTS DE SOLEN PARTIES COMMUNES ET ZONES À FORT TRAFIC

MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC

sous AT*


* Voir Annexe 2






5 - MISE EN SERVICE


La mise en service est immédiate après l’installation.







Pour découpe autour despieds d’huisserie, endroitsdifficiles d’accès

Vis TFZ 4x50 mm et cheville 6x30 mm pour RMP4 / 5, 6,12.5 et 15 mmVis TFZ Ø 4 mm et longueur 50 mm Cheville Ø 6 mm et longueur 30 mm

76

5,2 8,4

26,5

180

180

1513

90°±2°



• Prendre des précautions lors de la manutention de mobiliers lourds.• Proscire les embouts caoutchouc (risques de tâches noires).• S'assurer que les embouts de pieds de chaises, tables, roulettes et autres soient adaptés au revêtement de sol souple (PVC, Linoléum). • Nous recommandons des embouts plats, sans motif et ayant une surface de contact pleine sur le revêtement (pas d'embout conique).• Installer des tapis protège sol sous les fauteuils de bureaux à roulettes.

Pose sur adhésif double face grande longeur

tous les 500 m2


28 29


1 - STOCKAGE• Les dalles doivent être entreposés durant les 24 à 48 heures précédant la pose dans des locaux clos, aérés et sécurisés, à l’abri

de l’humidité et à une température ambiante supérieure ou égale à 10°C • Ne pas mélanger les lots.

2 - CALEPINAGE DES SURFACESCes dalles sont destinées à une pose libre (non collée) limitée à 500 m2 d’un seul tenant.Au-delà, principalement dans le cas des locaux commerciaux à l’exclusion des locaux et zones humides au plus classés U4P3 (supermarchés), la surface est fractionnée en tranches de 500 m2 et les liaisons entre zones sont adhésivées.Quelle que soit la configuration, l’implantation de l’adhésif double face Fix and Free 740 est effectuée toutes les 20 rangées de dalles et pose FIX AND FREE 740 dans les zones à fort trafic (sortie réserve...)Exemple d’une configuration < 500 m² :


4 - JEU PERIPHERIQUEEn partie courante, le jeu périphérique est de 0,5 cm pour des surfaces fractionnées de 500 m2.

5 - POSE DES DALLES5.1 - CAS DES GRANDES SURFACES SPÉCIALISÉES (GSS)Choix du type de fixation en fonction du support

Application de l’adhésif double-face grande largeur :• Dérouler l’adhésif double-face grande largeur en appuyant légèrement sur l’adhésif

avec une cale à maroufler Attention : La face fortement adhésive (protégée) ne doit jamais reposer sur le support !

• Ne dérouler que la quantité d’adhésif double-face grande largeur pouvant être revêtue le même jour avec le revêtement de sol.

• Enrouler le reste d’adhésif double-face grande largeur avec le papier de protection (pour préserver la surface et la tranche de la poussière).

DALLE ATTRACTION®

Pose sur adhésif double

face grande longeurtous les 500 m2

Dimensions utiles : Dalle Attraction® : 635 x 635 mm

Pose possible en parties privatives

ATTRACTION® SOUS AVIS TECHNIQUE LOCAUX CLASSÉS AU PLUS SUR SUPPORTS HYDRAULIQUES


Sur revêtement compact (PVC, lino, ...) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U4 P3 E2 C2

MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC


Revêtement contenant de l’Amiante Sans Fix and Free 740 &

Fix and Free 100

sous AT*


* Voir Annexe 2

Application de l’adhésif double-face grande largeur :• Dérouler l’adhésif double-face grande largeur en appuyant légèrement sur l’adhésif




Calepinage des dalles sur l’adhésif :• Tracer les axes sur le papier protecteur soit un coup de cordex, soit un

trait de crayon• Repérer le point de départ des premières dalles et de la première rangée

de dalles.• Placer une règle acier le long du trait et couper uniquement le papier

protecteur avec une lame droite.• Retirer le papier protecteur de l’adhésif Fix and Free 740, en tirant droit et à plat.• La droite ainsi créée forme la ligne de départ des premières dalles de la

première rangée.• Empiler les papiers protecteurs au fur et à mesure, puis les enrouler

(minimise le volume des déchets).• Retirer le papier protecteur au fur et à mesure, en tirant droit et à plat.• En cas d‘interruption de la pose, le papier protecteur peut être remis en

place pour protéger l’adhésif Fix and Free 740.• Après la pose, bien maroufler/passer au cylindre de marouflage, en

passages croisés sur toute la surface.Démarrage entre deux zones de 500m² : cas de la pose en grandes surfaces spécialisées

Imbrication des dalles entre elles (mode opératoire, outils …), ajustement• Les dalles sont imbriquées par frappe au maillet synthétique ou

au maillet anti-rebond et d’une cale en bois• L’emboîtement se réalise de l’angle vers le bord

Arasement périphériqueLes dalles seront disposées de telle sorte que les découpes périphériques soient > ½ dalleDécoupe (mode opératoire, outils …)• Prévoir une scie circulaire sur plateau pendant la durée du

chantier.• La découpe est effectuée soit au cutter (1 passage en surface

et reprise sur l’envers.), soit par la technique du report (trusquinage). Trusquinage : Méthode qui permet de tracer ou couper des lignes parallèles. On utilise pour cela un trusquin ou le format d’une dalle.

• Positionner la dalle à couper sur la dernière dalle entière posée• Prendre une dalle entière qui servira de gabarit• La poser sur la dalle à couper, en s’appuyant sur la cloison

(mur).• Marquer la dalle à couper le long de la lisière du gabarit, avec

un couteau équipée d’une lame droite• Découper proprement la partie de la dalle à poser, puis la

mettre en place.• Pour les parties difficiles (huisserie, …) utilisez la cisaille

démultipliée.

Adhésif double face à chevalsous deux rangées

Dalles de l’axe

Ordre d’implantation des autres dalles

12346101171389

9

14

814

15

71315

12

6101112

5

12345

Maillet anti rebond - ROMUS -Réf. 94964

A

A

Découper

Cisaille à onglet Reference : Romus : 93415 / Janser : 237 530 000Pour découpe autour des pieds d’huisserie, endroits difficiles d’accès.

Cisaille à onglet démultipliée Reference : Janser : 262 284 000Pour découpe autour despieds d’huisserie, endroitsdifficiles d’accès







Zones de 500 m2

Réserve

2.25

m

500 m2

30 31


MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC





TYPE DE POSE : POSE LIBRE Surface < 150 m² (au-delà, prévoir une fixation centrale par zone de 150 m²) Longueur et largeur cumulées des lames < 15 ml CONDITIONS DE POSE






sous AT*


* Voir Annexe 2











passages croisés sur toute la surface.Démarrage entre deux zones de 500m² : cas de la pose en grandes surfaces spécialisées










démultipliée.


Dalles de l’axe


12346101171389

9

14

814

15

71315

12

6101112

5

12345

Maillet anti rebond - ROMUS -Réf. 94964

A

A

Découper




NEW

CLIC [R]EVOLUTIO

N



32 33


MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC





TYPE DE POSE : POSE LIBRE surface < 150 m² et longueur < 15 m CONDITIONS DE POSE



sous AT*





* Voir Annexe 2

4 - ESPACE PÉRIPHÉRIQUEEn pose libre, le jeu périphérique est de 0.1%, limité à 1 cm, pour les zones fractionnées à 150 m2. Cet espace doit être recouvert par un profil de finition.




être > à 10 cm.

2ème méthode : Pose à « joint perdu »• Commencer la 2ième rangée avec la chute de la dernière lame

de la rangée précédente.• Les longueurs de lames et décalages entre elles doivent être >

à 25 cm.



Maroufleur LVT-Clic

8 - FIXATION LOCALISÉEElle est effectuée sur les zones exposées au rayonnement du soleil avec une colle sèche non migrante et en périphérie des zones fractionnées.Pour la mise en œuvre, bien respecter les recommandations du fabricant et en périphérie des zones fractionnées.









Maroufleur LVT-Clic - GERFLOR réf. 058V0001


NEW

CLIC [R]EVOLUTIO

N



34 35


5

MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC 1 - STOCKAGE ET CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE

Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose (température minimum ambiante 20° C). La température du local doit être comprise entre 15 et 25°C pendant toute la durée des travaux jusqu’à la mise en service. Les lames / dalles devront être stockées dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose (température minimum ambiante 20° C). Mélanger les lames / dalles de plusieurs cartons de la même série lors de la pose afin d’éviter des écarts de coloris et les répétitions de décors. Au delà ou en deçà de ces températures, au moment de la pose, le revêtement peut être exposé à des phénomènes de retrait ou de dilatation dans le temps.


2 - CALEPINAGE DES SURFACESSauf prescriptions spéciales précisées dans les DPM (Documents particuliers du marché), la disposition des lames / dalles doit répondre aux règles suivantes : • Chaque pièce ou local fermé est considéré séparément. • Les lames / dalles utilisées dans un local doivent appartenir au même lot. • L’entrepreneur doit procéder à une étude d’implantation des lames / dalles pour répondre aux exigences suivantes : Les lames / dalles doivent être orientées dans les pièces vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal. Dans les couloirs, les lames / dalles doivent être disposées dans le sens de la circulation. La largeur des lames / dalles en rive doit être dans la mesure du possible identique d’un bord par rapport à l’autre. Aux extrémités des rangées, les longueurs des lames / dalles doivent être supérieures au tiers d’une lame. Les longueurs des lames / dalles et décalages entre elles doivent être supérieurs au tiers d’une lame.






HYDRAULIQUES



Sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P3 E2 C2 U3 P3 E1 C2

Sur revêtement compact (PVC, lino, ….) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U3 P3 E2 C2 U3 P3 E1 C2

En rénovation, toute découpe directe sur les revêtements contenant de l’amiante (DVA,…) est proscrite. 4 - ESPACE PÉRIPHÉRIQUEEn pose libre, le jeu périphérique est de 0.1%, limité à 1 cm, pour les zones fractionnées à 150 m2. Cet espace doit être recouvert par un profil de finition.




être > à 25 cm.

2ème méthode : Pose à « joint perdu »• Commencer la 2ième rangée avec la chute de la dernière lame

de la rangée précédente.• Les longueurs de lames et décalages entre elles doivent être >

à 25 cm.



Maroufleur LVT-Clic

8 - FIXATION LOCALISÉEElle est effectuée sur les zones exposées au rayonnement du soleil avec une colle sèche non migrante.Pour la mise en œuvre, bien respecter les recommandations du fabricant et en périphérie des zones fractionnées.








Maroufleur LVT-Clic - GERFLOR réf. 058V0001Maillet anti rebond - ROMUS réf. 94964

sous AT*

* Voir Annexe 2

36 37


SYSTEME SPORISOL BATIMENT

TECHNIQUE APPLICABLE POUR LES REVÊTEMENTS DE SOL PLASTIQUES BÂTIMENTS MANUFACTURÉS SUIVANTS :

Vinyliques flexibles avec armature (lés)

TARALAY PREMIUM COMPACTTARALAY ELEMENT COMPACTTARALAY IMPRESSION COMPACTTARALAY INITIAL COMPACTTARALAY SÉCURITÉ COMPACTD’autres décors pourront être ajoutés.

Vinyliques sur sous-couche alvéolaire (lés)

TARALAY PREMIUM CONFORTTARALAY ELEMENT CONFORTTARALAY IMPRESSION CONFORTTARALAY UNI CONFORTTARALAY INITIAL CONFORTTARALAY SÉCURITÉ CONFORTD’autres décors pourront être ajoutés.

Vinyliques en dalles certifiés NF UPEC ou NF UPEC.A sur support béton

Vinyliques sur sous-couche (dalles)TARADAL CONFORTD’autres décors pourront être ajoutés.Les dalles vinyliques plombantes SAGA2 classées U4P3E1/2C2.

DOMAINES D’EMPLOILe classement UPEC du revêtement est conservé lorsqu’il est posé sur Sporisol.

SPORISOL BÂTIMENT LOCAUX CLASSÉS AU PLUS SUR SUPPORTS HYDRAULIQUES


Sur revêtement compact (PVC, linoléum, ...) interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U4 P3 E2 C2


1 - CHOIX DU TRAITEMENT DES JOINTSLe choix du traitement des joints est conservé lorsque le revêtement est posé sur Sporisol. Voir tableau des traitements des joints en lés et en dalle.

2 - MISE EN PLACE DE LA SOUS-COUCHE SPORISOLSporisol : Largeur : 2 m et du revêtement : Largeur : 1,50 m ou 2 m• Dérouler la sous-couche Sporisol bord à bord partie noire et blanche côté support. • Simultanément dérouler le matériau sur le Sporisol en laissant 1 cm entre chaque lé. • Ne jamais couper le Sporisol directement sur le revêtement amianté.• Resserrer les lés le lendemain, en laissant 1 mm entre chaque lé pour la réalisation de la soudure à chaud.• Décaler les lisières du revêtement et du Sporisol d’au moins 17 cm (sauf pour les dalles SAGA).• Placer les joints entre les lés, dans la mesure du possible, et compte tenu de la largeur utilisée, en dehors des zones de fort trafic prévisible.• Orienter les lés vers le mur de la fenêtre principale ou dans le sens longitudinal des locaux.• Dans les couloirs, disposer les lés dans le sens de la circulation principale sauf prescriptions particulières des Documents

Particuliers du Marché.

CLASSEMENT MATERIAUX EN LÉS DALLE SAGA2

Résistance au poinçonnement P3 P3

Finition E2 Joints soudés à chaud + Arasage périphérique Joints vifs + Arasage périphérique

Finition E3 Joints soudés à chaud + Remontée en plinthe NON

MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC

sous AT*

* Voir Annexe 2

En rénovation, toute découpe directe sur les revêtements contenant de l’amiante (DVA,…) est proscrite. 3 - TRAÇAGE DE L’AXE Déterminer le sens de pose (Les lames doivent de préférence être orientées dans le sens de la lumière entrant p 1dans la pièce). Tracer un trait d’axe au sol qui divisera la pièce en deux, dans le sens de la pose. Pour respecter l’équilibrage des coupes, tracer les axes de façon à ce que les lames / dalles de coupe soient • 1/ 3 de leur format dans les deux sens. Vérifier régulièrement le parallélisme et l’équerrage des lames / dalles avec les murs.









rouleau.

Porte

Fenêtre

A

Découper

A

1 à 2 mm




38 39

ATTENTION • Suivre scrupuleusement les prescriptions du fournisseur de colle et respecter le temps de gommage :• Ne pas faire chevaucher 2 films de colle à la reprise de l’encollage.• Supprimer les taches de colle fraiche au fur et à mesure de l’avancement des travaux.

Pour obtenir un temps de gommage correct :Ecraser les sillons de la colle fraîchement appliquée avec un rouleau poils mi- longs. La colle étant destinée à un collage matériau imperméable/ matériau imperméable, il est impératif d’attendre le gommage total du film de colle. Si le temps de gommage est insuffisant, il y aura formation de gonfles. Pour diminuer le temps de gommage, nous vous conseillons de ventiler les locaux par tous moyens appropriés (soufflant, ventilateur, etc. …).

SPORISOL

SPORISOL

Arrêt de colle

Joint duSporisol

4.2 - APPLICATION DES LÉSPour l’encollage, rabattre les lés par moitié.Commencer l’application par les demi-lés centraux situés de part et d’autre du trait de cordeau de départ. Rabattre les secondes moitiés et procéder de même façon, puis appliquer les lés suivants et ainsi de suite en terminant par les lés côté murs. L’application des lés se fera immédiatement après avoir réparti la colle et seront marouflés manuellement au fur et à mesure. Les colles réactives souples (polyuréthane) n’ont pas de temps de gommage et sont sensibles à un taux d’humidité ambiant trop élevé.

5 - MAROUFLAGE

IL SE FERA EN DEUX TEMPS :• Marouflage manuel lors de la mise en place à l’aide d’une cale en liège• Marouflage soigneux sur toute la surface à l’aide d’un rouleau à maroufler (lourd), pour bien assurer le transfert de la colle sur

l’envers du revêtement.

MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC

2.1 - TRAITEMENT DES RIVESDans les locaux à revêtir classés E1 et E2, les rives périphériques seront traitées par le système suivant :• Découpe de la sous-couche Sporisol à 0.5 cm des parois verticales• Découpe du revêtement choisi en périphérie à 0.5 cm des parois verticales• Mise en place d’une plinthe, pour couvrir le joint fonctionnel• NOTA : Cette plinthe sera positionnée en recouvrement du complexe, sans le comprimer. Faire attention de ne pas découper directement sur les DVADans les locaux à revêtir classés E3, les rives périphériques seront traitées par le système suivant :• Découpe de la sous-couche Sporisol à 1 cm des parois verticales.• Remontée en plinthe du revêtement sur une forme d’appui collée sur la paroi verticale. (chapitre 6,512.11 de la NF P 62.203 1)

(DTU 53.2) ou soudure au revêtement d’une plinthe PVC à talon, collée d’abord sur le mur (double encollage polychloroprène).

3 - APPLICATION DE LA SOUS-COUCHE SPORISOLLa fixation de la sous-couche Sporisol doit être réalisée sur une largeur minimum de 20 cm, de façon discontinue en périphérie et au passage de portes.

4 - COLLAGE ET APPLICATION DU REVÊTEMENT DE SOLIMPORTANT• Le collage s’effectue 24h après la mise en place• Soudure à chaud : pose avec un espace de 1 mm entre les lés

4.1 - COLLAGE ACRYLIQUETaux de siccité du support 4,5% < Humidité résiduelle < 7%.Utilisation d’une colle dispersion en phase aqueuse (acrylique) adaptée au collage d’un revêtement PVC sur sous-couche compacte (compact/compact).• L’application est réalisée par simple encollage avec une colle dispersion en phase aqueuse (acrylique), permettant une

application compact/compact. Utilisation d’une spatule finement dentée, équipée d’une lame de type A4 (spécification TKB). Consommation : environ 200 gr/m2.

Pour accélérer l’élimination de l’eau contenue dans le sillon de colle, il y a lieu d’écraser les sillons de la colle fraîchement appliquée, avec un rouleau poils mi- longs. (Changer de spatule aussi souvent que nécessaire pour le respect de cette prescription).

TEMPS DE GOMMAGE : Le film de colle est gommé lorsqu’il ne transfère plus au doigt. Il est également impératif avant l’application du revêtement d’attendre le gommage total du film de colle pour éviter la formation de gonfles.• Replier les lés par moitié.• Encoller le support et appliquer le matériau en suivant le trait de

cordeau.• Procéder de même avec les secondes moitiés.

SUPPORTS DVA ou revêtement compact sur DVA

FIXATION PÉRIPHÉRIQUE

Adhésif Double-face non migrant FIX AND FREE 100




40 41


MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC

1 - STOCKAGE • Stocker les lames / dalles dans le local de destination, au minimum 24 heures, avant la pose (température minimum 10° C). • Ne pas mélanger les lots

2 –CALEPINAGE DES SURFACESCes dalles sont destinées à une pose libre (non collée) limitée à 500 m2 d’un seul tenant.Au-delà, principalement dans le cas des locaux commerciaux à l’exclusion des locaux et zones humides au plus classés U4P3 (supermarchés), la surface est fractionnée en tranches de 500 m2 et les liaisons entre zones sont adhésivées.Quelle que soit la configuration, l’implantation de l’adhésif double face Fix and Free 740 devra se faire en ne dépassant jamais plus de 20 rangées de dalles.Exemple d’une configuration < 500 m² :


4 - JEU PERIPHERIQUEEn partie courante, le jeu périphérique est de 0,5 cm pour des surfaces fractionnées de 500 m2.

5 - POSE DES DALLES5.1 - CAS DES GRANDES SURFACES SPÉCIALISÉES (GSS)Choix du type de fixation en fonction du support



GTI MAX

GTI MAX / GTI SOUS AVIS TECHNIQUE FAVORABLE


Sur revêtement sur mousse interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U4 P3 E2 C2




Zones de 500 m2

Réserve

2.25

m

500 m2

* Voir Annexe 2


RÉNOVATION D’UN ESCALIER

NEZ DE MARCHE RAPPORTÉ ET BANDE PODOTACTILECirculaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007

1 - PRESENTATIONLes profils de nez de marche ont été étudiés pour répondre aux différents profils de marche proposés dans le bâtiment.Un contraste visuel entre les nez de marche et les marches est nécessaire.• NEZ DE MARCHE ALUMINIUM - GERFLOR - Réf. 0503

• NEZ DE MARCHE ALUMINIUM - ROMUS Réf. 1360 / 1380 / 1555 / 1556 2 - SUPPORT

Le revêtement existant contenant de l’amiante doit être plan, lisse, propre et sec.Le rayon de courbure du nez de marche ne doit pas être supérieur à 12 mm.

3 - NEZ DE MARCHE3.1 - NEZ DE MARCHE À BEC DE CORBINNe pas modifier3.2 - NEZ DE MARCHE À ANGLE DROITNe rien modifier :

3.3 - NEZ DE MARCHE À ANGLE ARRONDILe rayon de courbure ne doit pas être supérieur à 12mm.

4 - PRÉPARATION DES MARCHES D’ESCALIER4.1 - DÉBIT DU REVÊTEMENT TARALAY PREMIUM :• Débiter la veille de la pose, le revêtement à la dimension plat

de marche + contremarche avec la marge nécessaire.• La première et la dernière contremarche doivent être contrastées. Elles seront réalisées: - soit avec le même revêtement et on appliquera une

bande adhésive contrastée - soit avec un autre coloris de la gamme du revêtement posé. 4.2 - DÉCOUPE DES NEZ DE MARCHE ALUMINIUM• Découper les profilés à la dimension. 4.3 - UTILISATION CONSEILLÉE DES FORMES D’APPUI• Débiter les formes à la longueur des angles marche /contremarche.

5 - MISE EN ŒUVRE5.1- MISE EN PLACE CONSEILLÉE DE LA FORME D’APPUI• Dérouler la bande adhésive double-face non migrante

Gerflor Fix and Free 100 dans l’angle plat de marche / contremarche,

• Maroufler, puis enlever le papier protecteur• Appliquer la forme d’appui (réf 478 de Gerflor) et maroufler,

sauf sur le dernier angle marche / contremarche en cas de pose contrasté.

5.2 – APPLICATION DES MARCHESMise en place avec le nez de marche aluminium :• Commencer la pose par le bas de l’escalier.• Dépoussiérer et nettoyer le revêtement amianté avec éponge

ou tissu microfibre et détergent alcalin.• Appliquer le FIX AND FREE 740 sur le revêtement contenant

de l’amiante (plat de marche + contre marche).• Maroufler, puis enlever le papier protecteur.• Positionner la 1°contremarche (contrasté ou non selon

solution adoptée) et maroufler.• Araser le revêtement en périphérie.• Positionner et maroufler les plats de marche et les

contremarches suivantes.• Positionner la dernière contremarche (contrastée ou non

selon solution adoptée) puis maroufler.• Araser le revêtement en périphérie.• Positionner le nez de marche aluminium, percer et visser

avec la capsule SAFE’CAP selon le protocole specifique (decrit page 46/47). 6. RACCORDEMENT AVEC LE PALIER

Une fois la pose du palier terminée, fixer le nez de marche aluminium selon le protocole spécifique (décrit page 45).

7.FINITION7.1 - EN CAS DE POSE DE CONTREMARCHES CONTRASTÉESEffectuer la soudure à froid dans le dernier angle marche / contremarche (cf PMO général soudure à froid)7.2 - MISE EN PLACE DE LA BANDE ADHÉSIVE CONTRASTÉE SUR LES CONTREMARCHES• Nettoyer soigneusement la surface• Retirer le film de protection• Appliquer la bande adhésive en bas de contremarche• Araser le surplus

0,50 m

T67 ALU - Réf. 0503

32 m

m

67 mm

4,5 mm

Profilé ou remplissage

PRODUITS DIMENSION CODE GERFLOR

CODE REFERENCE

ADH. CONTREMARCHE 10CMX10ML

10 cm x 10 ml 058L 0001 blanc

ADH. CONTREMARCHE COUL10CMX10ML

058M 0003 noir0005 jaune

Bandes adhésives

contrastées






Rampe Looselay 5-6 mm 3ml (ref 0609)

Corner pour Rampe Looselay 4/boite (ref 0629)


tous les 500 m2

Dimensions : 1 - Dalle GTI MAX : 635 x 635 mm2 - Dalle GTI Access 635 x 350 mm - code 25223 - Dalle GTI Corner 350 x 350 mm - code 2521

GTI AccessGTI Corner

42 43


1 - STOCKAGE• Les dalles doivent être entreposés durant les 24 à 48 heures précédant la pose dans des locaux clos, aérés et sécurisés, à l’abri

de l’humidité et à une température ambiante supérieure ou égale à 10°C • Ne pas mélanger les lots.

2 - CALEPINAGE DES SURFACESCes dalles sont destinées à une pose libre (non collée) limitée à 500 m2 d’un seul tenant. Au-delà, principalement dans le cas des locaux commerciaux à l’exclusion des locaux et zones humides au plus classés U4P3 (supermarchés), la surface est fractionnée en tranches de 500 m2 et les liaisons entre zones sont adhésivées.Quelle que soit la configuration, l’implantation de l’adhésif double face Fix and Free 740 est effectuée toutes les 20 rangées de dalles et pose FIX AND FREE 740 dans les zones à fort trafic (sortie réserve...)

Exemple d’une configuration < 500 m² : 3 - TRACAGE DES AXES

La mise en œuvre des dalles sur des grandes surfaces doit toujours se faire en travaillant sur les deux axes qui auront été tracés au préalable, soit le long d’un mur, soit entre deux zones de 500m² (voir dessin) soit en croix au milieu du local à équiper.Poser en escalier pour faciliter l’imbrication des dalles et éviter des décalages. Les dalles sont posées en escalier et TOUTES dans le même sens (cf flèches au dos des dalles).

4 - JEU PERIPHERIQUE En partie courante, le jeu périphérique est de 0,5 cm pour des surfaces fractionnées de 500 m2.

5 - POSE DES DALLES5.1 - CAS DES GRANDES SURFACES SPÉCIALISÉES (GSS) Choix du type de fixation en fonction du support

Application de l’adhésif double-face grande largeur : • Dérouler l’adhésif double-face grande largeur en appuyant légèrement sur l’adhésif




DALLE ATTRACTION®


tous les 500 m2

Dimensions utiles : Dalle Attraction® : 635 x 635 mm



MIS

E EN

ŒUV

RE P

ARTI

ES C

OMM

UNES

ET

ZON

ES À

FOR

T TR

AFIC

* Voir Annexe 2

En rénovation, toute découpe directe sur les revêtements contenant de l’amiante (DVA,…) est proscrite.Application de l’adhésif double-face grande largeur :• Dérouler l’adhésif double-face grande largeur en appuyant légèrement sur l’adhésif











passages croisés sur toute la surface.Démarrage entre deux zones de 500m² : cas de la pose en grandes surfaces spécialisées et magasins< 300 m2










démultipliée.


Dalles de l’axe


12346101171389

9

14

814

15

71315

12

6101112

5

12345


A

A

Découper






Rampe Looselay 5-6 mm 3ml (ref 0609)

Corner pour Rampe Looselay 4/boite (ref 0629)




Zones de 500 m2

Réserve

2.25

m

500 m2

GTI MAX / GTI SOUS AVIS TECHNIQUE FAVORABLE


Sur revêtement sur mousse interposé, collé sur revêtement contenant de l’amiante (DVA, …) U4 P3 E2 C2

44 45

TRAI

TEM

ENT

DE

S PO

INTS

SIN

GULI

ERS

TRAITEMENTS DES POINTS SINGULIERS

• En locaux secs classés E1 :Si la pose du revêtement se réalise avant la pose des plinthes, pour la finition entre le sol et le mur, GERFLOR recommande la pose de plinthes de type PLINTHE DECOR de Gerflor. Positionner les plinthes en évitant qu’elles ne soient trop en appui sur les lames/dalles (ceci afin de faciliter la dilatation). Dans le cas où les plinthes sont déjà posées, pour la finition entre le sol et le mur, GERFLOR recommande la pose de quart de rond sur les plinthes en bois.

• En locaux humides classés E2 : Un calfatage est réalisé en aménageant un espace de 3 à 5 mm entre le bord du revêtement et le mur. Cet espace est ensuite rempli au moyen d’un mastic MS Polymère. En périphérie, le joint peut ensuite être recouvert par une plinthe rapportée. Le MS Polymère doit être appliqué sur l’adhésif double face pose sur les dalles vinyles amiante et non directement sur les DVA

PLINTHES

PIEDS D’HUISSERIE

RACCORDEMENT AUX PIÈCES ADJACENTES

CAS PARTICULIER DU TRANSIT TEX

• Utiliser une cisaille démultipliée pour couper les lames / dalles.• Effectuer la finition en fonction du type de local.

Il est traité par recouvrement de la jonction à l’aide d’un profilé adapté choisi dans la gamme de la Société ROMUS ou équivalent en fonction des caractéristiques et notamment de l’épaisseur du revêtement contigu aux revêtements.• jonction adhésivée• jonction pré-percée

GAMME TRANSIT TEX : Mobilier lourd, mobile ou vibrant : Prévoir un dispositif de répartition des charges sous chaque pied ou roulette.

JOINTS DE FRACTIONNEMENT DU REVÊTEMENT

RAMPE D’ACCES POUR SOLS 5-6 MM

RACCORD ENTRE DES DALLES DE COLORIS DIFFÉRENTS

Le raccordement s’effectue par emboîtement des dalles de coloris différents (solution plus sécurisante) ou par coupe droite ou arrondie et soudure (solution plus esthétique).

JOINTS DE DILATATION DU SUPPORT

• Joints sans différence de niveau : le profilé RM 20-5 avec bandes PVC de la Société COUVRANEUF couvre le joint. Les revêtements sont coupés le long du joint et doivent être soudées sur le joint souple.

• Joints avec profilé de recouvrement : le profilé est en surépaisseur sur le revêtement et est fixé sur un seul côté. Cf. procédure de percement ci-dessus.

Apres chanfreinage, le revêtement est soudé (cf soudure à chaud).

La transition vers des sols de 5 - 6 mm (GTI, ATTRACTION, CREATION CLIC,....) peut se faire, sans détériorer le support, à l’aide de la Rampe Looselay (ref. 0609) et de ses angles pré-assemblés (ref 0629).








passages croisés sur toute la surface.Démarrage entre deux zones de 500m² : cas de la pose en grandes surfaces spécialisées et magasins< 300 m2










démultipliée.


Dalles de l’axe


12346101171389

9

14

814

15

71315

12

6101112

5

12345


A

A

Découper





PROTOCOLES DE MISE EN ŒUVRE ÉLABORÉS EN PARTENARIAT AVEC LA CRAMIF

46 47

PERCEMENT SOL ET MUR AVEC CAPSULE SAFE’CAP PERCEMENT SOL ET MUR AVEC CAPSULE SAFE’CAP

TRAITEMENTS DES POINTS SINGULIERS TRAITEMENTS DES POINTS SINGULIERS

LES ENTREPRISES DE POSES DONT LES SALARIÉS SONT FORMÉS EN SS4 POURRONT UTILISER CETTE TECHNIQUE DE PERÇAGE APRÈS VALIDATION DE LEUR PROTOCOLE DE PERÇAGE EN PRÉSENCE D’AMIANTE

POUR TOUT RENSEIGNEMENT CONCERNANT LES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT, CONSULTER LA FICHE TECHNIQUE SUR LE SITE WWW.GERFLOR.FR

1 - CONDITIONS PRÉALABLES

3 - MISE EN PLACE DE LA CAPSULE

5 - ÉLIMINATION DES DÉCHETS

2 - REPÉRAGE DE L’EMPLACEMENT À PERCER

4 - PERÇAGE

Le support doit être propre. Rugosité maximum du support : 1.5 mm

Température d'usage : entre 15 et 30°C

Retirer le papier protecteur de la capsule de perçage.

Essuyer le foret à l’arrêt avec une lingette.

Découper l’un des gabarits sur le carton.

1-Mettre en rotation le foret avant de perforer la capsule.

Le foret doit avoir un diamètre inférieur ou égal à 8 mm et dépasser du mandrin d’au moins 80 mm.

Positionner un angle de la capsule sur le marquage effectué et presser fortement la périphérie de la capsule.

Retirer immédiatement la capsule et jeter la lingette et la capsule dans le sac spécifique déchets amiantés.

Centrer le gabarit sur le point de perçage.

2-Enrober la mèche de gel quelques secondes.

ATTENTION / CAUTION

Capsule à usage unique (un trou = une capsule).

Tracer les 2 cotés de l’angle droit du gabarit.

3-Augmenter la vitesse de rotation pour le perçage du support.

4-Avant de retirer le foret, tourner quelques secondes dans le gel pour capter les poussières résiduelles.

TRAI

TEM

ENT

DE

S PO

INTS

SIN

GULI

ERS

48 49

DALLE & LAME CREATION 70 / CREATION 55 CLIC SYSTEM / HOME CLIC / HOME CLIC SILENCE

En cas de détérioration d’une lame :• Découper un des angles à l’aide d’une lame droite, puis d’une lame crochet.• Déboîter la lame en tirant à partir de cet angle,• Remettre en place une nouvelle lame en plaçant en premier les languettes sous les autres lames puis emboitez-la à l’aide d’un

maillet.

DISPOSITIONS DE CONTRÔLE ULTERIEUR DU SUPPORTLes protocoles de mise en œuvre par recouvrement, précisant le choix des double-faces et les méthodes d’application des revêtements, assurent pendant la durée de vie du système de revêtement installé, une accessibilité pour le contrôle ultérieur du support constitué de revêtement contenant de l’amiante. Nous rappelons que ce controle ultérieur est impératif en cas de sinistre (dégât des eaux, ...) pour visualiser l’état des supports amiantés.

RAPPORT DE FIN DE TRAVAUX à remettre au propriétaire pour annexer au dossier amiante

MISE EN SERVICE

REVÊTEMENTS LOCAUX LOGEMENT

REVÊTEMENTS LOCAUX COLLECTIFS

• GAMME TRANSIT TEX La mise en service est immédiate après l’achèvement des travaux.• CREATION 55 CLIC SYSTEM, CREATION 55 X’PRESS, HOME CLIC, HOME CLIC SILENCELa mise en service est immédiate après l’achèvement des travaux.

• GTI MAX / ATTRACTION®

La mise en service est immédiate après l’achèvement des travaux.

• CREATION 70 CLIC SYSTEM / CREATION 55 CLIC SYSTEMLa mise en service est immédiate après l’achèvement des travaux.

• SYSTÈME SPORISOL BÂTIMENT- Pour un trafic pédestre normal, la mise en service a lieu 48 heures au moins après l’achèvement des travaux.- Pour l’agencement du mobilier et des charges roulantes, attendre 72 heures après l’achèvement des travaux.

Proscrire tout élément ou partie d’élément en caoutchouc suceptible d’être en contact direct avec nos revêtements (embouts de chaise, mobilier, ...) et utiliser exclusivement des embouts en PVC ou polyéthylène.

ENTRETIEN

• Consulter la fiche d’entretien revêtements logement sur le site www.gerflor.fr• Consulter la fiche d’entretien revêtements collectifs sur le site www.gerflor.fr

RÉPARATION


• Enlever la lame / dalle CREATION 55 X’PRESS détériorée en coupant un angle avec une lame droite, puis finir la coupe avec une lame croche, sans toucher au revêtement amianté.

• Nettoyer le support.• Remettre en place une nouvelle lame / dalle.

Conserver quelques lames / dalles de la série posée pour des éventuels remplacements.

INSTRUCTIONS APRÈS LA POSE INSTRUCTIONS APRÈS LA POSE

DALLE ATTRACTION® /GTI MAX

• Découper un angle de la dalle abîmée.• Désemboîter les queues d’aronde.• Remettre en place une nouvelle dalle en respectant le sens de pose.

INST

RUCT

ION

S AP

RÈS

LA P

OSE

/ FO

RMAT

ION

50 51

ANNEXE 1 – PROTOCOLE DE MESURE D’EMPOUSSIÈREMENT ET RÉSULTATS

RÉALISATION DES PRÉLÈVEMENTS :

Prélèvements individuels sur opérateur :La réalisation des prélèvements s’effectue conformément à la mise en œuvre de la partie concernée de la norme AFNOR XP X 43-269 relative au « prélèvement sur filtre à membrane pour la détermination de la concentration en nombre de fibres par les techniques de microscopie ».Pour estimer le niveau d’exposition d’un travailleur pour un processus donné, le prélèvement individuel sera privilégié.Le principe de prélèvement est le suivant :L’échantillon est prélevé par aspiration d’un volume d’air à travers une membrane filtrante en esters de cellulose de porosité 0,45 μm au moyen d’une pompe autonome. Le prélèvement est réalisé dans la zone respiratoire du travailleur, le porte-filtre étant fixé sur le vêtement de travail, son ouverture étant dirigé vers le bas. Lorsque le travailleur porte une protection respiratoire, il convient d’éloigner le porte-filtre de la sortie d’air. Le prélèvement est effectué à un débit de 3L/min.La durée de prélèvement doit permettre d’atteindre une sensibilité analytique égale au 1/10 de la VLEP fixée à 100 fibres/L jusqu’au 1er juillet 2015, soit 10 fibres/L. Cette durée est au minimum égale à une vacation (en général 2h). La durée de prélèvement sera optimisée en fonction du niveau d’empoussièrement attendu et de la durée de la vacation.Les prélèvements seront réalisés en situation significative d’exposition des travailleurs.

RÉSULTATS

La signification des termes utilisés dans les tableaux de résultats est donnée ci-après afin d’en faciliter leur compréhension.• Nombre de fibres comptées : il s’agit du nombre de fibres comptées sur le nombre d’ouvertures de grilles examinées lors de

l’analyse en META• Sensibilité analytique : concentration calculée en fibres d’amiante par litre d’air correspondant à l’observation d’une fibre

d’amiante lors de l’analyse en META• Concentration calculée : nombre de fibres comptées multiplié par la sensibilité analytique• Résultat : valeur finale en nombre de fibres d’amiante par litre d’air.

Lorsque le nombre de fibres comptées est supérieur ou égal à 4, le résultat est identique à la concentration calculée ; dans le cas où le nombre de fibres comptées est inférieur à 4, le résultat est alors rendu sous la forme « inférieur à » la limite supérieure de l’intervalle de confiance unilatérale à 95% de la concentration car la limite inférieure de l’intervalle de confiance correspond à moins d’une fibre comptée, ce qui n’a pas de signification.

• Intervalle de confiance à 95% : le comptage des fibres d’amiante lors de l’analyse en META s’effectue sur une fraction du prélèvement d’air de l’ordre de 0,5 à 1 pour mille. La concentration calculée est donc une extrapolation statistique en application de la loi de Poisson. Un intervalle de confiance à 95% signifie donc que si le comptage était répété un grand nombre de fois, le résultat se situerait dans l’intervalle de confiance dans 95% des cas.

Porte-filtre fixé sur l’opérateur

Tuyau flexible positionné sur l’épaule de l’opérateur

Tube renfermant un absorbeur d’humidité

Pompe portative fixée à la ceinture

Tuyau flexible

ANNEXES

* Te

mps

de

prél

èvem

ent n

e pe

rmet

tant

pas

l’ob

tent

ion

d’un

e se

nsib

ilité

ana

lytiq

ue <

1 f

/ L

PROC

ESSU

S TE

STÉ

SUR

SOL

AMIA

NTÉ

PROT

OCOL

E DE

MIS

E EN

ŒU

VRE

NOM

BRE

DE F

IBRE

S D'

AMIA

NTE

CO

MPT

ÉES

SEN

SIBI

LITÉ

AN

ALYT

IQU

ECO

NCE

NTR

ATIO

N

BRU

TE C

ALCU

LÉE

RÉSU

LTAT

BORN

E SU

PÉRI

EURE

DE

L'IN

TERV

ALLE

DE

CON

FIAN

CE

Tran

sit T

exFi

xatio

n à

l'aid

e d'

un s

cotc

h do

uble

face

(D30

0) o

u ve

lcro

(V10

7) a

u ni

veau

de

la p

érip

hérie

des

piè

ces

et

des

seui

ls. P

rélè

vem

ent c

ôté

gauc

he e

t dro

it de

l'op

érat

eur.

01

f / L

0 f /

L<

3 f /

L3

f / L

10,

88 f

/ L0,

88 f

/ L<

4,2

f / L

4,2

f / L

Hom

e Lo

ckH

ome

Lock

Sile

nce

Pose

d’u

n en

duit

type

rapi

de a

u ni

veau

des

dal

les

cass

ées.

Fix

atio

n av

ec s

cotc

h do

uble

face

de

la s

ous

couc

he (d

écou

pe a

vec

cutte

r). P

ose

des

lam

elle

s en

lés

clip

sant

à l’

aide

d’u

ne c

ale

de b

ois

et u

n m

aille

t. D

écou

pe d

es la

mel

les

à l’a

ide

d’un

cut

ter.

Prél

èvem

ents

côt

é ga

uche

et d

roit

de l’

opér

ateu

r.

00,

76 f

/ L0

f / L

< 2,

3 f /

L2,

3 f /

L

01,

1335

f / L

*0

f / L

< 3,

4 f /

L3,

4 f /

L

10,

64 f

/ L0,

64 f

/ L<

3 f /

L3

f / L

Crea

tion

55 X

’pre

ssD

écou

pe d

es la

mes

ave

c cu

tter,

pose

des

pla

ques

adh

ésive

«en

esc

alie

r». P

rélè

vem

ent c

ôté

gauc

he e

t dr

oit d

e l’o

péra

teur

.1

0,52

f / L

0,52

f / L

< 2,

5 f /

L2,

5 f /

L

Tara

lay

Impr

essi

on

Com

pact

pos

é su

r Sp

oris

ol

Enlè

vem

ent d

es p

linth

es, p

ause

du

scot

ch d

oubl

e fa

ce e

n pé

riphé

rie, p

ause

et d

écou

pe à

l’ai

de d

’un

cutte

r du

Spo

risol

. Fix

atio

n su

r sco

tch

doub

le fa

ce. P

rése

ntat

ion

du n

ouve

au s

ol P

VC e

t pre

miè

re d

écou

pe.

Pose

de

la c

olle

acr

yliq

ue s

ur le

Spo

risol

. Mar

oufla

ge d

u so

l PVC

et n

ouve

lle d

écou

pe à

l’ai

de d

’un

cutte

r. D

épos

e de

2 s

euils

de

port

e. P

rélè

vem

ent c

ôté

gauc

he e

t dro

it de

l’op

érat

eur.

00,

65 f

/ L0

f / L

< 1,

9 f /

L1,

9 f /

L

Perç

age

de

trou

s

Pour

le s

olPe

rcem

ent d

u so

l ave

c un

e pe

rceu

se à

per

cuss

ion.

Pose

d’u

ne c

apsu

le S

AFE’

CAP,

per

çage

et n

etto

yage

des

rési

dus

avec

ling

ette

et m

ise

en s

ac a

mia

nte.

N

etto

yage

de

la m

èche

ave

c ch

iffon

mou

illé.

00,

99 f

/ L0

f / L

3,19

f / L

4 f /

L

Pour

le m

urPe

rcem

ent d

u m

ur a

vec

une

perc

euse

à p

ercu

ssio

n.Po

se d

’une

cap

sule

SAF

E’CA

P, p

erça

ge e

t net

toya

ge d

es ré

sidu

s av

ec li

nget

te e

t mis

e en

sac

am

iant

e.

Net

toya

ge d

e la

mèc

he a

vec

chiff

on m

ouill

é.

00.

72 f

/ L0

f / L

2,42

f/ L

4 f /

L

Enlè

vem

ent d

e

3 da

lles

et b

arre

s de

seu

ils v

issé

es

dans

le s

ol

Dép

ose

de 3

dal

les

de s

ol à

l’ai

de d

’un

déca

peur

ther

miq

ue e

t d’u

ne p

ince

mul

tipris

e. P

ise

d’un

end

uit à

pr

ise

rapi

de a

fin d

’éga

liser

la h

aute

ur d

u so

l. En

lève

men

t de

11 s

euils

ave

c un

tour

nevi

s av

ec a

spira

tion

à la

sou

rce.

Bru

mis

atio

n d’

un s

urfa

ctan

t apr

ès e

nlèv

emen

t du

seui

l. Pr

élèv

emen

t côt

é ga

uche

et d

roit

de

l’opé

rate

ur.

01,

5 f /

L *

0 f /

L<

4,5

f / L

4,5

f / L

ANNEXES

52 53

ANNEXE 1 – PROTOCOLE DE MESURE D’EMPOUSSIÈREMENT ET RÉSULTATSANNEXE 2 - LISTE DES SOLUTIONS GERFLOR SOUS AT

Il s’agit de solutions :- de recouvrement en pose libre de dalles et lames PVC compactes > 4 mm,- de recouvrement en pose semi-libre de rouleau PVC à envers textile avec maintien en périphérie à l’adhésif

non migrant,- de recouvrement en pose adhésivée de dalles et lames type LVT à l’adhésif non migrant.Les solutions citées ont été acceptées en pose directe sur dalle amiantée dès lors que la réglementation en vigueur est respectée.Chacune fait l’objet d’un Avis Technique favorable précisant les limites d’emploi acceptées.

CSTB

Transit Tex U2SP2 / U2SP3 AT 12/12-1628.V1

Transit Tex Plus U2SP3 AT 12/12-1628.V1

Transit Tex Plus Contrôle U2SP3 AT 12/12-1628.V1

Home Clic U2SP3 AT 12/17-1755.V1

Home Clic Silence U2SP2 ATex 2501

Creation 30 X’Press U2S P3 AT 12/15-1707

Creation 55 X’Press U3P3 AT 12/15-1707

Creation 55 Clic System U3P3 AT 12/16-1743

Creation 70 Clic System U4P3 AT 12/16-1744

Attraction® U4P4 AT 12/16 -1745

GTI U4P4 AT 12/14-1673

Système Sporisol Classement variable selon AT 12/12-1635.V1 le produit collé dessus

Système Sporisol Sport - AT 12/14-1677

En rénovation sur dalles vinyle flexibles amiantées Apte à l’emploi dans les locaux au plus classés

ANNEXES NOTES

54

NOTES

GU

IDE

TEC

HN

IQU

E D

E R

ÉNO

VATI

ON

DES

SO

LS A

MIA

NTÉ

S GUIDE TECHNIQUE DE RÉNOVATION DES SOLS AMIANTÉS gerflor.fr

SOLUTION PAR RECOUVREMENT &TRAITEMENT DES POINTS SINGULIERS SOUS-SECTION 4

ARCHITECTUREDECORATIONSPORTTECHNOSPECIFIC

gerflor.frService Express: Conseils techniques et échantillons

e-mail: [email protected]

RC

Lyo

n B

726

580

152

- jp

e -

Prin

ted

in C

EE 2

09 4

06 -

01/

2018

- Z

004

4490

- P

rix

indi

catif

doc

umen

tatio

n :

4,50

€ CONNECTÉS !

Main courante Tapis d’entrée Revêtement et protection murale

Plinthe-profilé

nos compléments de gamme !

www.gerflor.fr

TOUJOURS À VOS CÔTÉS ! • Une équipe dédiée vous accompagne dès la conception du projet et pendant toute la vie du produit.

• 100 commerciaux et spécialistes répartis sur toute la France

• Techniciens prêts à intervenir partout et à tout moment.