TECHNOLOGIES DE PROTECTION CONTRE LA FOUDRE › upload › ficheros › entreprise_fr.pdfprotection contre la foudre conforme à la CEI 62305. Système basé sur la répartition et

TECHNOLOGIES DE PROTECTION CONTRE LA FOUDRE

DÉTECTION LOCALED’ORAGES

PARATONNERRESET ACCESSOIRES

PRISESDE TERRE

SOUDUREEXOTHERMIQUE

SURTENSIONSTRANSITOIRES

SURTENSIONSPERMANENTES

>

+

+

Nous offrons des solutions technologiquement avancées et sûres en matière de protection contre la foudre.

En tant que référent technologique dans ce domaine, nous disposons de la gamme de produits et de solutions la plus complète.

Nous opérons à travers notre réseau de distributeurs locaux hautement spécialisés, en nous adaptant aux besoins et aux exigences du pays.

> NOTRE ENTREPRISE

Avec 30 ans de présence sur le marché,

APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.A. a

une trajectoire couronnée de succès, de

reconnaissances et d’innovations.

TRAJECTOIRE

1986 : Création d’APLICACIONES TECNOLÓGICAS

1998 : Obtention de la première certification ISO 9001

1995 : Début ligne de surtensions transitoires

2001 : Début ligne de soudure exothermique

1993 : PRIX R+D décerné par la Generalitat Valenciana

1994 : Début de l’exportation

2000 : Clients dans plus de 25 pays

1996 : Transfert du siège au Parc Technologique de Valence, Espagne

TECHNOLOGIES DE PROTECTION CONTRE LA FOUDRE

PLUS DE 30 ANS À DÉVELOPPER DES PROJETS DE PROTECTION CONTRE LA FOUDRE PLUS DE 100.000

INSTALLATIONS DANS LE MONDE ENTIER

>

Siège social Aplicaciones Tecnológicas Paterna (Valence), Espagne

Nous sommes à l’écoute des besoins de nos

clients et prenons soin d’apporter une solution

à leurs problèmes, tout en prenant en compte

l’importance du respect, de la courtoisie, de la

qualité, de l’opportunité et de l’excellence.

Nous consacrons d’importants investissements

à ce domaine. Nous disposons d’une équipe

multidisciplinaire de chercheurs composée

d’ingénieurs, de physiciens et de chimistes.

Nous encourageons l’évolution normative dans

notre domaine. Nous participons activement

à des comités de normalisation nationaux et

internationaux.

Entreprise enregistrée par AENOR. Certificat de

système de gestion de la qualité selon la norme

UNE-EN ISO 9001:2008 pour tous nos produits

et services.

R+D+i : EFFORTS ET INVESTISSEMENT

NORMALISATION : PARTICIPATION ET ENGAGEMENT

QUALITÉ : AU-DELÀ DES EXIGENCES NORMATIVES

Entreprise enregistrée par l’IVAC. Certificat de

système de gestion environnementale selon la

norme UNE-EN ISO 14001:2004 pour tous nos

produits et services.

ENVIRONNEMENT : ENGAGEMENT ET RESPONSABILITÉ

SATISFACTION DU CLIENT

> NOS VALEURS

Nos 6 lignes de spécialisation comprennent la recherche et le

développement, la fabrication et la commercialisation de :

NOUS SOMMES FABRICANTS

DÉTECTION LOCALE D’ORAGES

PRISES DE TERRE

SOUDUREEXOTHERMIQUE

PARATONNERRESET ACCESSOIRES

SURTENSIONSTRANSITOIRES

SURTENSIONSPERMANENTES

2005 : Début ligne de détecteurs d’orages

2009 : Début ligne de surtensions permanentes

Bureaux propres dans la zone des Caraïbes et en Chine

2012 : Distributeurs dans plus de 75 pays

2016 : 30e anniversaire

2004 : Distributeurs dans plus de 50 pays

2008 :Obtention ISO 14001

2011 : 25e anniversaire

2010 : Bureaux propres au Portugal

2013 : Lancement Apliweld Secure+

TECHNOLOGIES DE PROTECTION CONTRE LA FOUDRE3at3w.com

at3w.com4

+

• Compteur de coups de foudre intelligent qui enregistre le passage du courant de la foudre, l’amplitude, la polarité, la date et l’heure de la décharge.

• Les informations peuvent être recueillies dans un dispositif spécifique avec connexion USB.

• Stocke l’information jusqu’à 40 évènements.

• Software de traitement des données facile et intuitif.

• Facile à installer : ne nécessite pas d’interruption du conducteur de descente.

DAT CONTROLER® PLUS

Réf. Modèle ΔT

AT-1515 DAT CONTROLER® PLUS 15 15 μs




DAT CONTROLER® PLUS :

Temps d’avance certifié (ΔT)

PARATONNERRES ET ACCESSOIRES


> PROTECTION ACTIVE PAR PARATONNERRES À DISPOSITIF D’AMORÇAGE

> DAT CONTROLER® PLUS + AT-REMOTE TESTER

> ATLOGGER

Essais réalisés dans des laboratoires officiels et indépendants.

En accord avec la seconde édition de la norme UNE 21186, NF C 17-102 et NP 4426.

Marque N d’AENOR.

Certificat de courant supporté 20 impacts 100 kA.

Isolation supérieure à 95% en conditions de pluie.

Paratonnerre vérifiable in situ ou en usine, également vérifiable à distance jusqu’à 100 m. (DAT CONTROLER® + AT-REMOTE TESTER).

> ESSAIS ET NORMESCERTIFICAT DE PRODUIT AENOR Nº 058/000005 :

• Résistance aux conditions environnementales extrêmes certifiée (Essai brouillard salin et atmosphère humide sulfureuse).

• Courant supporté certifié : 100 kA (10/350 μs).

• Temps d’avance à l’amorçage ΔT certifié (Annexe C, UNE 21186:2011).

CERTIFICAT DE COURANT SUPPORTÉ 20 IMPACTS 100 kA (10/350 μs)

Application directe de 20 impulsions de courant (10/350 μs) avec un courant de crête supérieur de 100 kA et énergie spécifique supérieure à 2,5 MJ/Ω, conformément à UNE-EN 60060-1 et CEI 61083-1.

CERTIFICAT DE FONCTIONNEMENT DANS DES CONDITIONS DE PLUIE

• Isolation supérieure à 95%, selon UNE 60060-1:2012.

Le DAT CONTROLER® PLUS + AT-REMOTE TESTER possède les mêmes prestations que le DAT CONTROLER® PLUS mais dispose en plus d’un émetteur qui vérifie de façon continue l’état du paratonnerre et émet un signal avec le résultat. Cette vérification sera menée par du personnel technique autorisé et par le biais d’un dispositif d’analyse spécifique.

• Portée jusqu’à 100 m.

• Communication par radiofréquence (RF).

• Système entièrement autonome grâce à des panneaux solaires.

• Résistance aux conditions environnementales extrêmes certifiée (Essai brouillard salin et atmosphère humide sulfureuse).

• Courant supporté certifié : 100 kA (10/350 μs).

NOUVEAU PRODUIT

NOUVEAU PRODUIT

DAT CONTROLER® PLUS + AT-REMOTE TESTER :

Réf. Modèle ΔT

AT-2515 DAT CONTROLER® PLUS 15 + AT-REMOTE TESTER 15 μs




VÉRIFICATION À

DISTANCE DE L’ÉTAT

DU PARATONNERRE

at3w.com 5

Nous disposons de tous les matériaux et accessoires adaptés à l’installation d’une protection contre la foudre conforme à la CEI 62305. Système basé sur la répartition et la dissipation du courant de décharge de la foudre à travers un maillage de capteurs, de conducteurs de descente et de prises de terre.

La seconde édition de la norme NF C 17-102 , UNE 21186 et NP 4426 exige de réaliser, consécutivement et sur le même échantillon, les essais suivants :

1. Essais environnementaux (atmosphère saline et sulfureuse)

2. Essai de courant (3 impulsions de 100 kA avec onde 10/350 μs)

3. Essai de temps d’avance

Calculés selon la norme NF C 17-102:2011, UNE 21186:2011 et NP 4426:2013 pour chaque niveau de protection.

h (m) : Hauteur du paratonnerre sur l’élément à protéger (en mètres).D : Rayon de la sphère fictive.

NIVEAU DE PROTECTION I(D = 20 m)

NIVEAU DE PROTECTION II(D = 30 m)

NIVEAU DE PROTECTION III(D = 45 m)

NIVEAU DE PROTECTION IV(D = 60 m)

Ref. →AT-1515

AT-2515

AT-1530

AT-2530

AT-1545

AT-2545

AT-1560

AT-2560

AT-1515

AT-2515

AT-1530

AT-2530

AT-1545

AT-2545

AT-1560

AT-2560

AT-1515

AT-2515

AT-1530

AT-2530

AT-1545

AT-2545

AT-1560

AT-2560

AT-1515

AT-2515

AT-1530

AT-2530

AT-1545

AT-2545

AT-1560

AT-2560

h (m)

2 13 19 25 31 15 22 28 35 18 25 32 39 20 28 36 43

4 25 38 51 63 30 44 57 69 36 51 64 78 41 57 72 85

6 32 48 63 79 38 55 71 87 46 64 81 97 52 72 90 107

8 33 49 64 79 39 56 72 87 47 65 82 98 54 73 91 108

10 34 49 64 79 40 57 72 88 49 66 83 99 56 75 92 109

20 35 50 65 80 44 59 74 89 55 71 86 102 63 81 97 113

60 35 50 65 80 45 60 75 90 60 75 90 105 75 90 105 120

Les produits qui obtiennent la marque AENOR sont soumis à différentes évaluations et contrôles pour vérifier leur conformité avec les normes en vigueur.

• Essais réalisés dans des laboratoires indépendants sur des échantillons aléatoires, sélectionnés en usine par des techniciens d’AENOR.

• Visite annuelle au centre de fabrication, durant laquelle est vérifiée la conformité aux conditions spécifiques requises dans la production de paratonnerres.

• Suivi périodique annuel durant lequel est vérifié le maintient des conditions.


> RAYONS DE PROTECTION EN MÈTRES (RP) DAT CONTROLER® PLUS ET DAT CONTROLER® PLUS + AT-REMOTE TESTER

> PROTECTION PASSIVE PAR CAGES MAILLÉES ET POINTES

> OPTEZ POUR DES PRODUITS CERTIFIÉS PAR AENOR

6

+

• Protection combinée contre les surtensions transitoires et permanentes

• Disjoncteur inclus (6-63 A)

• Monophasé et triphasé

• Conforme à EN 50550

• Conforme à UNE-EN 61643


• Protection contre les sous-tensions

• Agit sur n’importe quelle bobine d’émission


• Testé selon la norme EN 50550


> SÉRIE KIT ATCONTROL/B

> SÉRIE ATCONTROL/B PLUS

SURTENSIONS TRANSITOIRES ET PERMANENTES

> PROTECTION DES LIGNES D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

> PROTECTION COMBINÉE CONTRE LES SURTENSIONS TRANSITOIRES ET PERMANENTES

at3w.comSURTENSIONS TRANSITOIRES ET PERMANENTES


• Agit sur n’importe quelle bobine d’émission





• Réarmable

• Auto-configurable

• Monophasé

• Agit par sous-tensions



• Compact (inclut un élément de coupure)



• Compact (plus petite taille)

• Précâblé (installation facile)




> SÉRIE IGA TEST COMPACT

> SÉRIE ATCONTROL/B

> SÉRIE ATCONTROL/R COMPACT

PARAFOUDRES

COMPACTS,

RÉARMABLES ET

AUTO-CONFIGURABLESNOUVEAU

PRODUIT

7








• Réarmable

• Agit sur n’importe quel contacteur




> SÉRIE ATCONTROL/R

> SÉRIE KIT ATCONTROL/B PLUS

at3w.com SURTENSIONS TRANSITOIRES ET PERMANENTES


• Réarmable

• Contacteur inclus (20-63 A)




• Protection contre les surtensions permanentes










• Disjoncteur inclus courbe D (63-125 A)

• Triphasé


> SÉRIE KIT ATCONTROL/R

> SÉRIE IGA TEST

> SÉRIE IGA TEST PLUS

> SÉRIE IGA TEST D

> PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS PERMANENTES

8

Type 1

• Capacité à dériver des courants de type foudre (10/350 μs)

• Pour tableaux généraux des installations à haut risque d’impact direct de la foudre


Type 1+2

• Capacité à dériver des courants de type foudre (10/350 μs)

• Basse tension résiduelle


• Capacité à dériver les surtensions induites (8/20 μs)

• Pour les tableaux en aval d’une protection type 1 ou tableaux généraux avec risque d’impact indirect de la foudre


Type 2

• Capacité à dériver les surtensions induites (8/20 μs), offrant également une protection très fine pour les équipements sensibles

• Très basse tension résiduelle


Type 2+3

Type 3

• Protection pour lignes DC

• Protection coordonnée ou en parallèle

• Vérifiable avec RF SPD Tester (selon modèle)


> PROTECTION DES LIGNES D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

> PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS TRANSITOIRES

> SÉRIE ATSHOCK

> SÉRIE ATSHIELD

> SÉRIE ATSUB

> SÉRIE ATCOVER

> SÉRIE ATVOLT

SURTENSIONS TRANSITOIRES

at3w.comSURTENSIONS TRANSITOIRES

9

+

• Armoire de protection multipolaire avec fusibles inclus

• Différentes combinaisons de parafoudres, câblés en usine et prêts pour leur installation


• Armoire de protection coordonnée

• Différentes combinaisons de parafoudres, câblés en usine et prêts pour leur installation


• Bobine pour la coordination des étapes de protection

• Testé selon la norme UNE-EN 61643

Type 3

• Protection fine

• Connexion directe à la prise de courant ou connexion à l’intérieur des chemins de câble qui alimentent les bases de la prise


• Protection pour installations avec panneaux photovoltaïques


Type 2

> SÉRIE ATPV

> SÉRIE ATPLUG et ATSOCKET

> SÉRIE ATLINK

> SÉRIE ATCOMPACT

> SÉRIE ATBARRIER

at3w.com SURTENSIONS TRANSITOIRES

PLUS DE 500

SOLUTIONS POUR

PROTÉGER CONTRE

LES SURTENSIONS

10 at3w.comSURTENSIONS TRANSITOIRES

> PROTECTION DES LIGNES DE TÉLÉCOMMUNICATION ET DONNÉES

> PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS TRANSITOIRES

• Cat 5E

• Cat 6

• POE

• 100 Mb/s ou 1000 Mb/s


• Analogiques

• ADSL

• RDSI

• RJ11, RJ45

• Krone

• Reichle & De-Massari



Protection pour lignes téléphoniques

Protection pour Ethernet et LAN (RJ45)

• Lignes de données (large gamme de tensions)

• Bus de communication connecteur type DB9

• RS-232, RS-485, TTL, Profibus, CAN, I2C et SPI



Protection pour lignes de données et bus de communication

> SÉRIE ATFONO

> SÉRIE ATLINE et SÉRIE ATDB9

> SÉRIE ATLAN

• TV et satellite

• Radiofréquence

• Caméras de surveillance (CCTV)

• Connecteurs : TV, F, BNC, N, TNC, SMA, UHF et 7/16”


Protection pour lignes coaxiales

> SÉRIE ATFREQ

> RF SPD Tester

> RF SPD Tester

SURTENSIONS TRANSITOIRES

11

+ Protection pour lignes coaxiales

PRISES DE TERRE

> ÉLECTRODES ET ACCESSOIRES POUR TOUS LES TYPES DE TERRAINS

SOLUTIONS POUR

DES TERRAINS DE

HAUTE RÉSISTIVITÉ

at3w.com PRISES DE TERRE

• Câbles, ronds et rubans de différentes sections

• Matériaux : cuivre, cuivre étamé, acier galvanisé, acier cuivré et acier inoxydable

• Unions multiples

• Unions câble piquet

• Unions en T et L

• Raccords de déconnexion

• Piquets en acier cuivré (254 μm) et acier galvanisé

• APLIROD® : électrode dynamique

• Électrodes de graphite

• Plaques et mailles de terre

• Éclateurs de prise de terre

• Barre de connexion d’équipotentialité

• Joints de contrôle pour regards de visite

• Barres de mise à la terre

> CONDUCTEURS

> ÉLECTRODES DE TERRE

> ÉQUIPOTENTIALITÉ

> RACCORDS D’UNION

• Polypropylène

• Fer de fonte

• Béton

> REGARDS DE VISITE

• CONDUCTIVER PLUS

• APLIFILL

• APLICEM : ciment conducteur

• Poudre de graphite

• Bentonite

> AMÉLIORATEURS DE CONDUCTIVITÉ

12 at3w.com

Avec la soudure exothermique, les liaisons entre conducteurs sont permanentes et n’augmentent pas la résistance ni la corrosion.

> SYSTÈME DE SOUDURE EXOTHERMIQUE APLIWELD® SECURE+

> LA SOUDURE EXOTHERMIQUE EN TABLETTES

• Compact et facile à utiliser

• Réduit les coûts de stock

• Améliore les temps du processus de soudure

• Augmente la fonctionnalité des équipements

• Peut être utilisé avec l’initiateur électronique ou en poudre

• Matière ininflammable

Tablettes pour soudure exothermique> APLIWELD®-T

• Réduit les risques professionnels par sa plus grande sécurité au niveau de la manipulation, du stockage, et du transport

• Placement facile et sûr

• Matière ininflammable

Initiateur électronique pour soudure exothermique

> APLIWELD®-E

• Permet l’allumage de la réaction à distance, en réduisant les risques professionnels

Équipement d’allumage électronique> KIT APLIWELD®-E

SOUDURE EXOTHERMIQUE


APLIWELD® Secure+La soudure exothermique en tablettes

13at3w.com

+

APLIWELD® Secure+ remplace la soudure en poudre traditionnelle et son activation à l’aide d’une étincelle, par la soudure sous forme de tablettes activées à distance à l’aide d’un initiateur électronique.

Construction

Télécommunications

Industrie

Chemins de fer

> CERTIFICATIONS

Allumage à distance

Sans matière inflammable

Sans dépendance à plusieurs types de charge

Simplifie le stockage et le transport

Réduction de la main d’oeuvre et de la formation

Facile à utiliser

Permet de travailler avec le vent

Minimisation des déchets

> RÉDUCTION DES RISQUES PROFESSIONNELS > RÉDUCTION DES COÛTS > SIMPLIFICATION DU TRAVAIL

> APPLICATIONS

• Certificat UL en conformité à la norme UL467 Grounding and bonding equipment

• Certificat de non-inflammabilité (Laboratoire officiel Madariaga – LOM)

• En conformité avec NTP 1028 : Sécurité en soudure aluminothermique de cuivre

RÉDUCTION DES COÛTS, RÉDUCTION DES RISQUES ET SIMPLIFICATION DU TRAVAIL


14 at3w.com

+

> ATSTORM® DÉTECTEUR LOCAL D’ORAGES PAR MESURE DU CHAMP ÉLECTROSTATIQUE

Disposer de l’information sur le danger d’orages électriques permet de prendre des mesures préventives.

• Détecteur d’orages par mesure du champ électrique environnemental

• Entièrement électronique, dépourvu d’éléments mobiles

• Détection locale de toutes les phases d’un orage

• Permet une marge de temps de plusieurs dizaines de minutes

• Ne nécessite pas d’entretien particulier

• Seuils de détection configurables par écran tactile

• Module électronique de quatre sorties type relais connectable à : alarmes visuelles et sonores, A.S.I., générateurs auxiliaires, etc.

• Stockage des données et accès au système via Internet

Détecteur de classe I conforme à la norme EN 50536

> ATSTORM®

PRÉVENTION ET SÉCURITÉ

DÉTECTION LOCALE D´ORAGES


15at3w.com

• Ports et aéroports

• Routes et autoroutes

• Chemins de fer

• Téléphériques

Protection civile et de l’environnement

Prévention des risques professionnels

Structures avec des espaces en plein air ouverts au public • Travaux, sports ou activités en plein air

• Compétitions et grands rassemblements

• Activités agricoles, d’élevage et de pêche

Personnes situées dans les zones ouvertes

• Sites avec des produits dangereux (inflammables, radioactifs, toxiques et explosifs)

Prévention des accidents graves

• Systèmes informatiques

• Contrôles électriques ou électroniques

• Systèmes d’urgence, d’alarme et de sécurité

Sauvegarde des biens sensibles

Prévention des pertes dans les opérations et processus industriels

Infrastructures

• Télécommunications

• Production, transport et distribution d’énergie

• Services sanitaires et services d’urgence

Garantir la continuité des services de base

> APPLICATIONS


Aplicaciones Tecnológicas S.A. Parque Tecnológico de Valencia

Nicolás Copérnico, 4 - 46980 Paterna (Valencia), EspagneT +34 961 318 250 - F +34 961 318 206 - [email protected] - www.at3w.com

Copyright © v02 2016 Aplicaciones Tecnológicas S.A.

Documents

TECHNOLOGIES DE PROTECTION CONTRE LA FOUDRE › upload › ficheros › entreprise_fr.pdfprotection contre la foudre conforme à la CEI 62305. Système basé sur la répartition et