PROGRAMMES DU 30 MARS AU 5 AVRIL 2013

BJ SCOTT, LA VOICEDE L’EXPÉRIENCE

REVENGELA SÉRIE

SUR LAQUELLEPARIE RTL

LES ORAGES DE LA VIEDE GILBERTMONTAGNÉ

SUPPLÉMEN

TGRATU

ITÀLA

DER

NIÈREHEU

RELESSP

ORTS

DU30

MARS2013

-NEPEU

TÊTREVEN

DUSÉPARÉM

ENT-N

°548

LA BELGIQUE VUE DU CIEL

Dans les années 70, le père d’Alexandre Laurent s’était lancé dans l’aventure des photos aériennes. Quarante ans plus tard, emmené par le même pilote, le fi ls retrouve Bruxelles et la Wallonie sous les mêmes angles de vue. Une passionnante reconstitution offrant aux lecteurs d’incroyables photos comparatives.

L’ouvrage est agrémenté de témoignages.

Retrouvez-y Bruxelles qui nous offre un spectacle féérique, Liège et Bastogne, au coeur-même de la célèbre Bataille des Ardennes.

POUR BÉNÉFICIER DE CETTE OFFRE EXCLUSIVE, RIEN DE PLUS SIMPLE !Il vous suffit soit de :• Verser le montant correspondant à votre choix de livre sur le compte BE 95 310-1802523-58 avec la communication “DH

ciel + numéro du livre ”, le livre sera envoyé à l’adresse du donneur d’ordre après réception du paiement, dans un délai de 15 jours ouvrables.

• Faire un paiement en ligne via www.dh.be/action/ciel.

Offre valable jusqu’à épuisement des stocks, par quantités normales et sauf erreurs d’impression. Attention, l’adresse du donneur d’ordre sera l’adresse de livraison. Livraison en Belgique uniquement, par envoi postal. Le règlement est disponible sur le site www.dh.be/action/ciel ou par demande écrite (accompagnée d’une enveloppe affranchie et adressée) à La DH ciel, 79 Rue des Francs, 1040 Bruxelles.

1 32

Abonnes : 40 €Lecteurs : 45€

Abonnes : 40 €Lecteurs : 45€

Prix unique19€ 50

❮ FIDÈLEAUPOSTE ❮ 03

Vous rêvez de gloire ? Décrochez votre té-léphone fictif et dites “Allô”. À tous lescoups, tel un enfant qui prononce ses pre-miers mots dans un combiné jaune et rougede plastique, vous n’aurez pas de réponse

au bout du fil. Mais patience… Forte devotre poitrine (ces quelques conseils

s’adressent donc à vous, Mesdames,quoique…) made in silicone (un dé-tail qui a toute son importance), lesretombées pourraient être bien

plus importantes que vous nel’auriez espéré, pour peu

qu’une caméra filme dans lecoin. Qui eût cru que votrebouche pulpeuse en forme

de cul-de-poule vous mène-

rait, quelques jours plus tard, jusqu’auxportes d’Ikea, rayon coussins (même si dece point de vue-là, vous en connaissez… unrayon), non pas pour y shopper, maiscomme porte slogan ? Personne. Sauf peut-être Nabilla qui a réussi cet exploit (appe-lons les choses comme elles sont) en deve-nant l’égérie éphémère du champion del’ameublement suédois et le futur sujetd’un prochain doc-réalité. Nabilla qui ? di-tes-vous. Mais allô quoi ? Ne pas connaîtreNabilla des Anges de la téléréalité, c’estcomme si n’aviez jamais regardé L’amourest aveugle. Mais allô quoi ? !

PS : pour embarquer dans l’univers deNabilla, n’oubliez pas votre shampooing !

CHARLOTTE VANBEVER

ALLÔ, TU CONNAIS PAS NABILLA ? MAISALLÔ ? !

� 10 INTERVIEWBeverly Jo Scott, la plus rock

des coaches de The Voice

� 12 ENTRETIENAVECGilbert Montagné et Ingrid

Berghmans qui racontentleurs orages à Stépane Pauwels

� 14 ENTRETIENAVECle maire qui a accueilli

Jacques Brel aux Marquises

� 16 ÉVÉNEMENT TVLa série Revenge :

la vengeance au visage d’ange !

NOS RUBRIQUES� 68 ANIMAUX

� 69 JEUX

� 71 FICHES CUISINE

SOMMAIRE

02/744.44.55

� Vice-Président du conseil d’administrationet du comité permanent � Patrice le Hodey

� Administrateur délégué et éditeurresponsable � François le Hodey

� Directeur général � Denis Pierrard� Rédacteur en chef � Ralph Vankrinkelveldt� Responsable Télé DH � Charlotte Vanbever� Rédaction � rue des Francs, 79 – 1040 Bruxelles� Téléfax � (02) 211.28.70 ou (02) 211.29.86� TVA : � 416.744.563� E-mail � dh.redaction@saipm.com� Publicité IPM Advertising � (02) 211.29.59� Téléfax � (02) 211.29.14� Crédits Une� reporters

© D

R©

RTL

© R

TL

CULOTTEDE CHEVAL !

� Pour promouvoir la ligne d’accessoires équestresqu’elle a créée, Katie Price n’a pas hésité à se déguiser…en cheval. Il fallait oser ! © PHOTONEWS

04 ❯ PHOTODELASEMAINE ❯

MÉCONNAISSABLES !

� Mais qui sont ces deux personnalités arrosées de slime lors la soirée des Kids Choice Awards ? Ce sont Sandra Bullock et Neil Patrick Harrisqui se sont prêtés de bonne grâce à ce passage obligé lors de la cérémonie. Pour le plus grand bonheur des enfants ! © REPORTERS

❮ ACTUPEOPLE ❮ 05

ÉCHOSBrad, super papa!Déjà à la tête d’une tribude six enfants, l’acteur neserait pas contre un sep-tième! Sa compagne An-gelina Jolie ne serait pas

contre une nouvelle grossesse. Uneseule question se pose : avant ouaprès leur mariage tant attendu ?

Les fantasmesde Channing TatumL’acteur a avoué que si, unjour, il devait avoir une re-lation avec un homme, ilaimerait que ce dernier

soit George Clooney ! “Je couche-rais bien avec lui”, n’a-t-il pas hésitéà lancer.

Le père de LindsayLohan inquietLe papa de la jeune femmea peur pour sa fille. Cons-cient des problèmes deLindsay, il craint qu’elle

soit un jour victime d’une overdose.Il espère que sa prochaine cure dedésintox sera la bonne.

Ellen DeGeneres@

Des vraies touristes !

Ellen DeGeneres et sa femmePortia de Rossi sont de passageen Australie. Et elles en profitentpour jouer les touristes.

Shakira@shakira“Merci à tousmes fans

français pour aujourd’hui ! À laprochaine fois”, a tweeté lachanteuse dans la langue deMolière venue présenter sondernier parfum à Paris.

© D

R

de la semaine…

LE LOOK

Bigoudi de…Bradley Cooper

© R

EPO

RTER

S

L’acteur n’avait peut-être pas envie de révéler son secretde beauté, celui de porter des bigoudis entre deux

tournages. Le secret d’un brushing réussi !

INFO OU INTOX INFO OU INTOX INFO OU INTOX INFO OU INTOXHughHefner, lefondateur de Playboy,affirme avoir unimportant tableau dechasse à son actif. Âgéde 86 ans, et marié à unejeune fille de 26 ansdepuis 3mois, il avouen’avoir jamais pris lapeine de compter.“Comment pourrais-jesavoir ? ! Plus d’unmillier, sûrement”,assure-t-il.

PLUS DE1.000

CONQUÊTES ?

INFO

OUINTO

XIN

FOOUINTO

XIN

FOOUINTO

XIN

FOOUINTO

X

© R

EPO

RTER

S

PAR SOPHIE LAGESSE

06 ❯ PEOPLEENFOLIE ❯

© P

HO

TON

EWS

En pleine séanceshopping avec son mari,NICOLE RICHIE a un petitcoup de mou. Acheter desvêtements pour ses enfantsne semble pas la passionner…Elle est loin sa vie d’avantoù elle affichait la même têtemais à 4h dumat, alcooliséeet à la sortie d’une boîtede nuit !

© R

EPO

RTER

S

© P

HO

TON

EWS

Enceinte, KIMKARDASHIAN est prêteà tout essayer pourentretenir sa peau.Après un masque desang, la future mamans’est essayée àl’acupuncture. Maisplutôt que de tester tousles soins de beautépossibles, elle ferait biende contrôler sa ligne…

Des petitsTROUS…

© R

EPO

RTER

S/

GSI

MED

IA

GÉRARD BUTLERaime assouvirles enviesde ses groupies !Il a acceptéavec le sourirede signerun autographeà l’une d’ellessur un endroitinsolite :son front.On se demandecombien detemps la jeunefemme éviterade se lavercette partiedu corps !

GRIMACEde la semaine

Fan HEUREUSE !

PATRICK SCHWARZENEGGER,le fils de, et sa famille ontprofité de quelques jours de

vacances à Miami. Sesentant un peu seuldans l’eau, Patrickdemande un peu decompagnie à sesproches. Avec un telphysique, certainesjeunes femmes ne seferaient pas prierpour se joindre à lui !

Elle estBONNE !

❮ PEOPLEENFOLIE ❮ 07

© P

HO

TON

EWS

En pleine conférence à l’Universitéde Pékin, DAVID BECKHAM asoulevé sa chemise pourexhiber son dernier tatouage,réalisé en caractères chinoisdont la traduction est : “La vieet lamort sont déterminées par ledestin, le rang et la richesse décrétéspar le ciel.” C’est certain que s’il avaitdû opter pour l’alphabet romain,son tatouage n’aurait pas tenusur cette partie de son corps !

Tout unPROGRAMME !

En équilibre

Les visiteurs du célèbre MoMa de New York auront eu lasurprise de découvrir l’actrice TILDA SWINTON endormiedans une cage de verre. Une performance qu’elle devraitrefaire plusieurs fois cette année et ce, dans le seul butde faire parler de l’art !

Pour l’amour de l’art !

© R

EPO

RTER

S/FA

MEF

LYN

ETPI

CTU

RES

© R

EPO

RTER

S/

ABA

CA

Invitée au Sushi Shop de Parispour inaugurer un nouvel assortiment choisipar Kate Moss, AUDREY PULVAR a trouvéun invité aux dents plus longues qu’elles !

Un gros poisson !

Comment avoir la paix pendant quelques instants en vacances lorsqu’on est accompagnéd’enfants ? En les enterrant (partiellement évidemment) dans le sable. Comme denombreusesmamans, Heidi Klum amême immortalisé cet instant sur son téléphone.

JEU DE PLAGE

© P

HO

TON

EWS

La candidate desAnges de la téléréalité,NABILLA , doit faire attention à bienmettre un pied devant l’autre. Avec uncentre de gravité placé dans le décolletéet des chaussures aux talons démesurés,un accident pourrait vite arriver !

© P

HO

TON

EWS

08 ❯ PEOPLEENFOLIEÀDISNEYLAND ❯

Jean-Pierre Perna

ut &

NathalieMarquay

SandrineDans

Hélène de FougerollesValérie Donzelliet Jérémie Elkaïm

Amel Bent

Mickey et Minnie –pour le couphabillée par Lanvin –prolongent la fêteen 2013. Leweek-end dernier,ils ont célébré le 20e

anniversaire deDisneyland Paris. Ets’étaient bienentourés pourl’occasion…

20 ANSET DES POUSSIÈRES

PAR CHARLOTTE VANBEVER

❮ PEOPLEENFOLIEÀDISNEYLANDPARIS ❮ 09

ClotildeCourau

VirginieLedoyen

Emmanuel Moire

FranckDubosc

Alizée

©

10 ❯ INTERVIEW ❯

THE VOICE BELGIQUE. LA UNE MARDI 20.20

Beverly Jo (BJ) Scott aime le thé. Avec dumiel de préférence. Pas pour soigner sa voixmais pas “pure gourmandise”. Dès l’instantoù elle nous en propose une tasse, on ob-tient la réponse à la question que tout lemonde (son entourage excepté) se pose : BJsait-elle masquer son accent américain ?Non. “Cela fait partie de moi, comme mesyeux ! (rires) Déjà, je gomme le maximum !Si je parle vraiment français avec mon ac-cent du Sud, je sonne comme un Canadien !Quand je parle anglais, j’ai un accent pro-noncé.” Dans la maison de BJ, quelque parten périphérie bruxelloise, nous voici atta-blées autour d’une théière, regrettant lemanque d’ensoleillement belge. Mais l’ac-cueil chaleur de la maîtresse des lieux poseles bases d’une (longue) discussion à bâtonsrompus...

? Aujourd’hui, vous vous sentez plusaméricaine ou belge ?“Je me sens belgo-américaine. C’est offi-ciel maintenant, j’ai vécu plus longtempsen Belgique qu’aux États-Unis ! Mais jesuis une Américaine de pure souche. Etfière citoyenne du monde dans l’ensem-ble…”

? Une citoyenne qui mène plusieursactivités de front : la chanson, la production,l’animation à la radio (sur Classic 21, ledimanche) et coach à The Voice… Il faut

faire diverses choses pour s’en sortirfinancièrement, aujourd’hui dans le milieu ?

“Il y a 3, 4 ans, on pouvait encore fairedes tournées organisées. Il y a 5 ans, jepartais parfois 3 mois en tournée. Maisquand la crise a été déclarée en Europe etque le système culturel a commencé às’écrouler, ça a changé beaucoup de cho-ses pour beaucoup de monde.”

? Pour vous, être une artiste, ce n’est pasvivre dans l’opulence…

“Il faut être prêt à accepter que tout lemonde ne deviennepas une star. J’aime-rais avoir un succèscomme celui de Cold-play, un groupe artis-tique, médiatisé maisqui garde sa vie pri-vée, privée. Être le bigpeople, non jen’aimerais pas. Maisavoir un succès, putain (sic) que oui ! Lesgens qui disent : ‘moi je ne fais ma musi-que que pour moi !’, ce n’est pas vrai, it’sjust bullshit ! (c’est n’importe quoi) Tufais ta musique pour exister, mais dès quetu commences à jouer en public, que tufais un disque, tu fais ta musique pour lesautres et en espérant une retombée, sipas financière, du moins de reconnais-sance de ton talent.”

? Avec The Voice, il y a un lien qui s’est crééentre vous et le public, au-delà de la

musique…“Oui, mais je sais que The Voice est éphé-mère. C’est un jeu, un chouette concept.Je peux retomber dans l’ombre du grandpublic aussi vite que la lumière est tom-bée sur moi. Alors là, je dirais aussi, ‘cen’est pas grave, c’était un super-mo-ment.’ Je n’ai pas envie demourir pauvre.Qui aimerait ça ? Mais je n’ai pas néces-sairement envie de crever avec mon fricnon plus. Je n’arrive pas encore à réaliserà 100 % ce qui m’arrive ! J’ai ma tronchesur les trams ou sur le coin de buildings.Ce n’est pas que j’ai peur du succès, maisje n’ai pas envie de trop m’y vautrer.”

? Vous resigneriez pour un The Voice 3 ?“Je n’en sais rien. À lamême époque l’an-née passée, j’avais sauté sur le oui direct.Je ne dis pas non, mais pas oui non plus.

La scène me manque, lesvoyages aussi. Mais enmême temps, dit-on nonà une opportunité pa-reille ? Pour le moment,je suis indécise. Maisd’une façon positive…”

? Vous songez à sortir unnouvel album ?

“Oui. Ce sera en anglais, mais je songe à ymettre une chanson en français quandmême. Le spectacle que je fais mainte-nant, Swamp Cabaret (NdlR: Cabaret desmarécages) dans lequel je raconte meschansons, est un mélange de ma vie enAlabama et de mon parcours en Europeet un album sortira de ça. Je vais mélan-ger mes potes de là-bas et ceux d’ici. SiDieu le veut – même si je ne sais pas le-quel ! (rires) –, je compte le sortir pour lafin de l’année. Je l’espère…”

Interview > Charlotte Vanbever

Ce mardi, débutent les lives. L’occasion rêvéepour nous inviter chez BJ Scott, la plus accueillantedes Belgo-Américaines.

“Je peux retomberaussi vite que la lumière

est venue sur moiavec The Voice”

“JE N’AI PAS ENVIE

DE ME VAUTRER

musique…Ce mardi, débutent les lives. L’occasion rêvéepour nous in it h B

DANS LE SUCCÈS”

❮ INTERVIEW ❮ 11

� BJ Scott appréciela notoriété que son

rôle de coach luiapporte. Mais “je

sais que c’est un jeu.C’est éphémère”,nous dit l’artiste.

© RTBF

? Le public vous considère un peu comme sa maman…“Je suis une espèce de Mamie rock... Ça ne m’embête pas du tout, parce que j’aimon âge. J’aurai 54 ans aumois demai. Niveau calories, je ne peux pas dire que jele vis sympathiquement bien, mais c’est comme ça. Le fait de vieillir n’est pas unproblème pour moi. Ça l’était quand j’avais 40, 45 ans, mais, maintenant, il esttrop tard de se soucier de ce genre de choses. J’espère que d’ici à 10 ans, je seraien interview en train de dire, j’ai 64 ans, blablabla… Le prix à payer pour l’exis-tence, c’est de vieillir. C’est un bon troc. Je suis contente d’être arrivée jusqu’ici. Jen’ai pas vécu toutes ces choses pour rien !”

? Vous avez connu pas mal de hauts et beaucoup de bas…“Je n’ai pas été obligée de vivre le pire. Mais ça aurait pu être mieux, c’est sûr! (ri-res) Peut-être ai-je de bons gènes, ou suis-je bien entourée, parMichel (Gudanski)monmanager (NdlR: et aussi assistant coach) et mon mari. Mais il faut apprendrede soi-même. J’ai appris à être plus clémente, je me pardonne plus qu’avant. Jem’en voulais de ne pas être à la hauteur de mes attentes, j’étais en bataille avecmoi-même. Mais, maintenant, je suis contente de faire plein de chouettes trucs.[…] J’ai vu des copains proches connaître un succès fulgurant. Et par moments,dans ma jeunesse, je me demandais : mais pourquoi pas moi ? Qu’est-ce qui memanque pour entrer dans ce réseau et continuer à gérer avec plus de confort ? Jecrois que c’est une question de hasard. J’avais le talent peut-être, mais les oppor-tunités ne se sont pas présentées. Mais je suis contente pour mes copains ! C’estbien de se réjouir pour les autres !”

? Vous n’avez jamais voulu faire le chemin inverse et retourner aux États-Unis ?“Retourner là-bas après tout ce que j’ai vécu et repartir de zéro pour démarrerune carrière, ce n’est pas très réaliste.Franchement, ils n’attendent pas uneBeverly Jo Scott là-bas. Si je devais re-tourner là-bas, ce serait pour créer unlien artistique entre la Belgique et lesÉtats-Unis. La petite notoriété que j’ailà-bas me permet de faire ma musiquepour moi. Là-bas (NdlR: en Alabama), jeme ressource, je passe du temps en fa-mille. Retourner vivre là-bas, ce seraitun peu difficile. Même si ça me manque à crever. À un moment, là-bas, on sature,parce que c’est monoculturel. Ils ont un peu de mal à embrasser la culture de ladifférence. Quand j’y retourne, je crois que je connais 5 personnes qui ont votépour Obama. Tous mes autres amis on voté autrement. Pourtant, je donnerais mavie pour eux ! On a donc décidé qu’on ne parlerait plus de politique! J’aurais durde vivre en permanence là-bas, ça n’évolue pas assez vite. Même s’ils essaient.”

? Vous avez deux familles. Une ici et une autre aux États-Unis, qui vous manque onimagine…

“Oui, ma fille et mes petites-filles (NdlR: de 15 ans et de 5 ans) sont là-bas. Je lesvois trois fois par an. Avant, c’était une fois tous les 3 ans et c’était absolumentépouvantable. La sérénité que j’ai maintenant est peut-être due au fait que jepeux retourner plus souvent chez moi. Le succès financier que je cherche, c’estplus pour ça, pour pouvoir retourner aussi souvent que possible là-bas. Le jour oùje serai coupée des miens aux États-Unis, comme ça a déjà été le cas, ce sera pro-bablement à nouveau insupportable pour moi.”

? Vous avez raconté pas mal de choses sur vos années de galère là-bas…“Des gens m’ont critiqué parce que j’aurais utilisé ces moments-là pour attirer lalumière sur moi. Ce n’est vraiment pas important ! Je comprends que ça puissechoquer. On m’a traitée de mauvaise mère. Mais, moi, je connais bien mon his-toire. Ce que j’ai raconté, c’est sincère. Ma fille et moi nous entendons bien, onconnaît la vérité. On a raconté que je prenais de la drogue pendant que j’étaisavec elle, c’est faux (NdlR: jeune mère célibataire, BJ s’est vu retirer la garde de safille) ! J’en ai pris après, quand j’étais désespérée. Je le sais, mon entourage le sait.C’est une absolute vérité ! J’ai raconté mon histoire. Je me dis que peut-être çapeut aider quelqu’un. Que les jeunes gens sachent que la vie n’est pas toujoursrose, mais que ce n’est pas une raison pour se supprimer…”

? Vous, vous avez eu des pensées suicidaires ?“Oui, il y a eu un moment, quand on m’a pris ma fille, j’étais dans un état d’espritautodestructeur. Une ou deux fois, quand c’est allé trop loin, j’ai remis mon exis-tence en question. Ce qui m’a permis de ne pas passer vraiment à l’acte, alorsmême que je ne me nourrissais plus, par désespoir, c’était : quel héritage vais-jelaisser à ma fille ? L’héritage d’unemère qui l’aura alors, vraiment, abandonnée.”

Ch. V.

“ONM’A TRAITÉEDE MAUVAISE MÈRE !”BJ avait raconté avec courage et sincéritéson parcours difficile. Désormais, c’est derrièreelle. Et tant mieux si son histoire a pu aiderquelqu’un, nous dit-elle…

THE VOICE, SAISON 2SON RÔLE DE COACH

“Je n’ai pas perdu un seul débat lors desblinds cette année. J’étais contente !L’année passée, j’ai perdu quelques talents,ça m’avait rendue malade. (rires) Ce qui achangé ? Je pratique ce que je prêche. Si jedis quelque chose, j’essaie de le faire, jereste dans le possible. Je n’envoie pas de lafumée pour avoir quelqu’un dans monéquipe. Il est évident que mes collègues ontplus de succès médiatiques avec desdisques dans le hit-parade. Moi je sors unpeu des marécages, du rock’n’roll et dublues. Je ne peux pas dire aux talents : jepeux te mettre en relation avec DavidGuetta ! (rires)Mais j’ai un studio et dutemps pour travailler avec eux. Quand jedis qu’on va monter sur scène, on montesur scène dans les clubs ou dans unfestival.”

L’APRÈS THE VOICE“L’année dernière, j’adorais Nelson Touil etje l’ai éliminée aux battles. Et j’ai regrettéd’avoir fait un pari qui a échoué. C’est moiqui ai échoué. C’est une erreur de coachingde débutant. J’ai voulu continuer àtravailler avec Nelson. Elle n’a pas pumonter sur scène, pour des raisons desanté, quand je lui ai proposé. J’espère quecette année-ci, je vais exaucer cette envieperso, de monter sur scène avec elle.Pauline De Bruijn est venue chanter dansquelques-uns de mes concerts aussi…”

Ch. V.

“Les Etats-Unis memanquent. Mais ceserait dur d’y vivre”

12 ❯ ENTRETIENAVEC... ❯

LES ORAGES DE LA VIE. 19.45

? Avez-vous tout de suite accepté departiciper à l’émission ?“Cela m’a demandé un peu de réflexion.Rien que le titre, Les orages de la vie, jen’étais pas trop dans cette optique.Comme nous le disons dans l’émission, jene suis pas trop du côté orage. Je ne mevois pas comme ayant vécu des catastro-phes. Finalement, je me suis dit que j’al-lais simplement imprégner ma personna-lité dans tout ça. Je suis très content durésultat final. Je trouve que c’est bien.”

? Êtes-vous quelqu’un qui se dévoilefacilement ?

“Je ne me dévoile pas trop. Mais je suis àun point de ma vie où il est temps pourmoi de dévoiler peut-être plus de chosesque je ne l’aurais fait auparavant. Peut-être que je suis arrivé à une maturité plusimportante et à une sérénité où je trouveque c’est bien de parler de qui on est. Jen’ai jamais voulu être autre chose que ceque je suis.”

? Vous dites ne pas avoir vécu d’orages.Mais tout être humain a des nuages dans savie…

“Bien sûr, on a tous nos moments un peuplus down. Mais je trouve que ces mo-

ments sont importants pour se concen-trer sur comment ça va être beau quandle soleil sera à nouveau là. Il faut prendreça comme des moments passagers qui nesont pas là pour durer.”

? Avez-vous eu un jour l’espoir de voir ?“Cela m’amuserait pour le gadget quej’en ferais. Ce serait un petit plus. Ce quim’amuserait, c’est de ne pas le dévoilertout de suite ! C’estvrai que ça m’intéres-serait de savoir com-ment c’est de voir,comme vous. Maiscela ne me taraudepas du tout. Pourmoi, je n’ai pas étéprivé de ce sens.C’était programmé comme ça. C’est pourça que je me sens si bien avec ma façonde voir. D’accord, je ne l’ai pas, c’est unedéficience mais cela m’amuse. Je ne mesens pas déficient du tout. Oui, je ne voispas les choses comme vous les voyez, maisvous non plus. C’est ça qui est marrant,on considère que c’est plus normal qu’unaveugle ait envie de voir, mais je ne com-prends pas pourquoi les voyants n’aientpas un peu envie de voir comme moi.”

? Vous dites que la seule chose qui vousmanque, c’est la liberté de mouvement…

“JE NE SUIS PAS TROPDU CÔTÉ ORAGE”

“Oui, la voiture ! C’est sympa de décideroù on va. Si Nicole, ma femme, a décidéde ne pas y aller, on n’y va pas !”

? Dans le reportage, vous avez des propossurprenants. Vous dites être heureux del’erreur médicale qui a entraîné votredéficience car sans elle, vous ne seriez pas làpour nous parler !

“Oui, cela peut vous paraître abstraitmais pour moi, c’était prévu que je voiscomme je vois. C’est pour ça que je l’aitout de suite accepté sans problème.”

? Vous êtes très discret sur le décès de votrefrère. Cela a pourtant été un oragedévastateur…

“Oui, surtout qu’on se sent impuissantquand quelqu’un décide de se suicider.J’ai passé des nuits à essayer de le con-vaincre, mais je n’ai pas réussi. Je respecteson choix. Vous avez quelque chose de

très bien en Belgique,vous avez avancé plusvite que la France, c’estl’euthanasie. Si quel-qu’un a une maladiegrave, il ne peut pas dé-cider de naître, alors ilpeut peut-être avoir lechoix de partir. Je ne

comprends pas pourquoi on est si réfrac-taires en France alors que finalement, çane regarde personne.”

? Ray Charles vous a ouvert les portes dupossible. Espérez-vous avoir fait la mêmechose à d’autres personnes ?

“Sans fausse modestie, je sais que j’ai faitça. Un jour, il y a un adolescent qui m’adit que quand il était petit, dans la courde récré, il jouait à Gilbert Montagné.Cela m’a tellement ému ! Je nem’y atten-dais pas.”

Interview > Sophie Lagesse

Gilbert Montagné, qui est l’invité de Stéphane Pauwelsce dimanche sur RTL-TVi, estime qu’il n’a pas vécude véritables catastrophes...

“Je ne me sens pasdéficient du tout. Cela

m’amuse”

� Stéphane a emmené GilbertMontagné dans une unité de néonatalogie. La cécité du chanteur est due à sa naissance prématurée. © RTL

❮ ENTRETIENAVEC... ❮ 13

“TOUTES LES ÉPREUVESVOUS CHANGENT”

? Comment êtes-vous arrivée dansl’émission ?“La production est venue me voir. J’avaisun peu hésité car tout le monde a des ora-ges, mais je suis contente de l’avoir fait. Jene regrette rien.”

? Êtes-vous une personne qui se confiefacilement ?

“Je suis assez pudique, mais je parle facile-ment. La vie n’est pas toujours rose, maiselle n’est pas toujours noire.”

? Quels sont les orages de votre vie ?“C’est le décès de mon mari et celui d’unami qui se battait depuis plusieurs annéescontre la leucémie.”

? Après le décès de George et de votre époux,avez-vous changé votre manière de vivre ?

“George me disait souvent qu’il ne fallaitpas oublier de profiter car demain peutêtre trop tard. C’est quelque chose qui metrotte dans la tête depuis qu’il est parti.”

? Vous laissez-vous facilement abattre ?“Non, je regarde plus vers l’avant que versl’arrière. Je fais des émissions sur ma vied’avant. Car ma dernière compétition datede 1989, mais, pour le reste, je me tournevers l’avenir.”

? Les épreuves vous ont-elles changée ?“Toutes les épreuves vous changentcomme celle à 19 ans d’arrêter l’école pour

faire du judo. J’ai aussi appris des gensautour de moi.”

? Comment vos enfants ont-ils réagi enapprenant que vous alliez faire une émissionqui parlait de leur père ?

“Ils n’ont pas voulu y participer. Ils ont par-fois difficile d’avoir une maman célèbrequ’on aborde dans la rue.”

S. L.

� Ingrid et Stéphane ont également abordé les choix de carrière de la championne de judo. © RTL

2,80

Ingrid Berghmansévoquera le décès de sonmari et celui de sonmeilleur ami, George Jobé

Le 9 octobre 1978, Jacques Brel décédait des suites d’un cancer dupoumon qu’il traînait depuis trois ans. Il passa la fin de sa vie à Atuonasur l’île d’Hiva Oa aux Marquises, un archipel perdu à 1.500 kilomètresau nord de Papeete. C’est là, au beau milieu d’une nature insolemment

verdoyante, que l’un de nosplus grands ambassadeurs avécu l’une des plus belles pa-renthèses de sa courte exis-tence. Etienne Tehaamoana,maire de la commune de HivaOa, a bien connu notre cher dis-paru. Véritable force de la na-ture, la peau recouverte de ta-touages polynésiens, ce localextrêmement sympathiquenous parle de l’impact que l’ar-tiste belge a encoreaujourd’hui sur l’économie del’île ou sur ces jeunes qui s’inté-ressent à la musique et aux ac-

tions humanitaires menées par cet immense bienfaiteur… venud’ailleurs. On ne pouvait pas rendre plus… brel hommage !

? Qui sont ces gens qui viennent se recueillir sur la tombe du grandhomme ?“Je dois admettre que la communauté belge est toujours fortementreprésentée. Vous avez aussi des Français et même des Italiens. Je neparlerai pas des Américains pour qui Brel et Gauguin ne signifientrien. Nous avons estimé à 6.000 le nombre de personnes qui, chaqueannée, font ce grand et long voyage pour venir rendre hommage àBrel ! Maintenant, il ne faut pas croire qu’il y a que des personnesd’un certain âge qui viennent sur sa tombe ou visiter le musée quenous lui avons consacré. J’ai reçu parfois dans mon bureau de jeunesBelges, avec leur sac sur le dos. Ils avaient parcouru des milliers de ki-lomètres pour que je leur parle de Jacques Brel, de sa vie ici, de cequ’il nous a apporté. Leur connaissance sur le sujet était incroyable.”

? Comment expliquez-vous que Jacques Brel se soit installé ici ?“À la fin de sa vie, se sachant malade, Jacques Brel voulait, je crois,

rompre avec tout cequ’il avait connu. Envenant aux Marquises,ces îles si lointaines, cesconfettis au milieu duPacifique, ces contréessi différentes de tout ce

qu’il avait connu, il brisait définitivement le lien qui l’unissait avecson passé ! Quand Jacques Brel est arrivé aux Marquises en novem-bre 1975 à bord de son voilier l’Askoy, c’était un inconnu pour nous.Personne ne lui a demandé d’autographe. La première fois qu’il s’estrendu à la Poste pour retirer un paquet, la préposée a exigé qu’ilmontre sa carte d’identité. Une telle attitude ne pouvait que ravircet homme traqué par les paparazzi. Il a compris alors que les Mar-quises étaient l’endroit idéal pour ne pas être importuné !”

? Cela vous a surpris de voir, encore aujourd’hui, une telle ferveurvis-à-vis d’un homme mort il y a déjà tant d’années ?

“Quand j’ai commencé à voir ces touristes se recueillir, je ne compre-nais pas ! Je me disais :Mais comment peut-on parcourir tant de kilo-mètres, subir un tel décalage horaire, pour aller se recueillir sur unetombe ? D’autant que vous avez des gens qui ne viennent que pourça ! Ils s’agenouillent devant sa pierre tombale et le regard rempli delarmes, on les voit retirer les mauvaises herbes ou prendre un galetplat et écrire un petit mot à celui qui tient une place si particulièredans leur cœur ! Chaque visiteur essaie, d’une certaine manière, delui rendre hommage. Trèsrégulièrement nous de-vons d’ailleurs ajouterquelques galets pourremplacer ceux qui ontété subtilisés par des fansen quête de souvenirs.Nous ne leur en tenonspas rigueur. Nous com-prenons en effet la démarche. Ces galets marquisiens posés sur latombe de Brel, c’est un peu une extension de Jacques.”

? Cette tombe justement, vous devez l’entretenir souvent ?“Depuis que je suis maire, c’est-à-dire depuis 2008, j’ai à plusieurs re-prises voulu réaménager la tombe de Brel. Mais Madly, sa dernièrecompagne, n’était pas pour. Il était important à ses yeux que cet en-droit garde toute sa simplicité. Mon désir, c’était à la base de permet-tre aux touristes se recueillir dans les meilleures conditions possibles.Je voulais faire quelque chose de plus joli et proportionnel à l’impor-tance qu’avait cet homme. Quand j’en ai fait part à Madly, cette der-nière a beaucoup insisté sur le fait que Jacques aimait avant tout ladiscrétion. J’avais aussi eu dans l’idée d’aménager un petit faré (mai-son) pour que les personnes plus âgées, éprouvées par la chaleur etla cote raide qui mène jusqu’au cimetière puissent faire une halte ouécrire une carte postale. Mais l’idée n’a pas été retenue. Ce qui estsûr, c’est que nous ne voulons pas que ce cimetière se transforme enluna-park avec des vendeurs à la sauvette postés à la sortie du cime-tière. Brel était un homme qui n’avait rien de matérialiste !”

? Qui assume financièrement l’entretien de la tombe de Jacques Brel ?“C’est la mairie ! Nous nous occupons de tout le cimetière et chacunde nos morts est traité de la mêmemanière. Il n’y a aucun traitementde faveur pour Monsieur Brel ! (rires) Pour la petite anecdote, nous

LES MARQUISIENSLUI DISENT ENCOREMAURUURUSur les traces de Jacques Brel,que les Marquisiens surnommaientL’Homme en Blanc.

“Régulièrement nousajoutons des galets… lesvisiteurs les subtilisent”

� Sur cette île paradisiaque repose en paix Jacques Brel. © DR

� Etienne Tehaamoana, lemairede Hiva Oa, se souvient... © BÉATRICE PETIT

PAR FRANK ROUSSEAU

14 ❯ ENTRETIEN AVEC ❯ DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL AUX MARQUISES,FRANK ROUSSEAU

avons constaté qu’avant que cette personnalité soit enterrée chez nous,nos locaux laissaient un peu les tombes de leurs anciens à l’abandon. Lefait que la tombe de Brel soit toujours entretenue aussi par ceux qui l’ad-mirent a poussémes concitoyens à agir différemment vis-à-vis de leurs pro-pres morts.“

? Vous avez connu Jacques Brel à l’époque. Quels souvenirs marquants,vibrants, gardez-vous de lui ?

“Quand il a débarqué avec son voilier dans la baie des Bordelais, c’était ànos yeux un touriste comme un autre. Nous avons su quelque temps plustard qu’il allait occuper une maison dans le village mais, à aucun moment,nous avons su qu’il était célèbre. Au quotidien, Brel était un homme dis-cret. Il faut savoir que nous les Marquisiens, nous sommes très observa-teurs. Lorsqu’un étranger arrive chez nous, nous ne le jugeons pas. Nous leregardons. Nous l’écoutons. Le problème avec Brel, c’est qu’il ne s’est ja-mais présenté à nous. Il fuyait tout lemonde. Il nous était donc très difficilede savoir à qui nous avions à faire ! (rires) Et puis, petit à petit, tel un ani-mal qui aurait trop longtemps été traqué, l’homme s’est un peu ouvert.Nous avons alors découvert la gentillesse incarnée.”

? Jacques Brel vous parlait-il souvent de la Belgique ?“Pas du tout ! Encore une fois, c’était un homme d’une rare discrétion. Ils’intéressait aux autres, mais ne souhaitait pas que l’on s’intéresse à sa per-sonne, à ce qu’il représentait. Il n’évoquait jamais son passé de chanteur oud’acteur. Au fil du temps, nous avons su bien évidemment que c’était unhomme connu chez lui et au-delà des frontières, mais pour les Marqui-siens, cela n’avait aucune importance. À nos yeux, c’était le monsieur tou-jours habillé en blanc qui rendait service à la population locale ! Pour vousdire à quel point Jacques Brel était discret, pudique, nous ne savions pasqu’il était malade. Ça, je l’ai su quand il a été évacué d’urgence. C’est seule-ment lorsqu’il est mort que nous avons appris l’incroyable popularité de cegrand Monsieur !”

Interview > F. R.

� Des années après la disparition du Grand Jacques,la ferveur entoure encore samémoire. © D. R.

❮ ENTRETIEN AVEC ❮ 15

16 ❯ ÉVÈNEMENTTV ❯REVENGE. DIMANCHE 20.45

Prenez une bonne vieille inspiration desfeuilletons soaps américains des années 80(Dynastie, Dallas,…) ou de l’australien Lavengeance aux deux visages (mais ne souf-flez pas cette réponse aux producteurs deRevenge, qui se gardent bien de révéler telssecrets de fabrication, préférant évoquer LeComte de Monte-Cristo, si, si…). Pour pré-parer la base, revisionnez quelques sériespour ados ayant fait les beaux jours deschaînes de télé, avant qu’elles ne soientinondées par la télé-réalité : Dawson, Be-verly Hills et un peu plus tard, NewportBeach et Gossip Girl. Enfin, pour relever legoût, ajoutez à votre confection un ingré-dient, si pas mystère, du moins pimenté etau goût de sang : des meurtres. Le tout estun plat à servir froid, évidemment..Telle lavengeance qui guide Emily Thorne (qui ca-che sa réelle identité d’Amanda Clarke) toutau long de sa mission, sur ses terres natalesdes Hamptons : éliminer tous ceux qui ontcausé injustement la mort de son père…

DERRIÈRE LE LUXEVous l’aurez compris, la nouvelle série du

dimanche soir sur RTL-TVi – dans l’anciennecase de Desperate Housewives donc – nelorgne pas vers la nouveauté, mais s’appuiesur des valeurs sûres pour ménager le sus-pense et fidéliser les téléspectateurs : ar-gent, sexe, mystères et magouilles. En lais-sant effrontément tout semblant de subti-lité au vestiaire de l’équipe de polo locale(sport national des fortunés des Hamptons),le créateur de Revenge, Mike Kelley (déjàscénariste des Frères Scott, voilà pour ses ré-férences) laisse dans ses intrigues une placeprimordiale auxmanigances et autres mani-pulations savamment orchestrées par uneinsaisissable – et décidément plus maligneque tout le monde – poupée blonde : EmilyThorne (alias l’actrice Emily VanCamp, dé-couverte dans Everwood et Brothers&Sis-ters). Derrière ce blond angélique et ce luxed’apparat, se cache une jeune femme d’àpeine 20 ans qui a pensé sa vengeance de-puis longtemps.

Sous une autre identité, elle se trouve unallié tout aussi futé et revanchard qu’elle,intègre les cercles fermés de la bourgeoisieenvironnante afin de mieux en déceler lesfaiblesses et la défier. Sa proie : la familleGrayson. Et cette matrone, femme au foyertrompée croulant sous les millions et suffi-samment suspicieuse pour ne pas laisser uneinconnue aborder son bel étalon de fils :Victoria (excellente Madeleine Stowe, nom-mée aux Golden Globes pour ce rôle).

PLUS FORTE QUE LES EXPERTSMais tout serait parfait dans le monde

sans remords de la vendetta si l’amour nevenait pas saborder les plans – pourtant mil-limétrés – de la vengeressemasquée (par sesallures de parfaite bourgeoise). Sinon, ce se-rait trop simple et ça ne tiendrait pas sur 2saisons. Voir plus…

Pour l’instant, Revenge réalise des car-tons d’audiences sur ABC, aux États-Unis,s’offrant le luxe de battre parfois Les Ex-perts sur ses terres du mercredi à 22 h. Lestéléspectateurs belges – mais tablons da-vantage sur les téléspectatrices – rendront-ils ce succès international ? Ce serait dom-mage de ne pas se laisser tenter quelquesinstants par ce plaisir pas si coupable…

Ch. V.

LA VENGEANCED’UNE BLONDERevenge cartonne aux États-Unis. Vendetta,manipulation, argent et jeune héroïne a prioriangélique séduiront-ils les téléspectateurs de RTL-TVi,orphelins des plus originales Desperate Housewives ?

� Emily VanCamp incarne Emily Thorne,une orpheline qui cache sesmauvaisesintentions derrière de bonnesmanières. © ABC

❮ ÉVÈNEMENTTV ❮ 17

Une riche, très riche famille :les Carrington. Une ex-épouse,Alexis, et une actuelle, Krystle quis’entre-tuent pour les beaux yeux –et les millions – de Blake. Autour,gravitent d’autres milliardaires prêtsà tout pour abattre les Carrington.Coups bas, rebondissementsrocambolesques, mensonges ettrahisons ont fait les belles heures(près de 90.000 au fil des 220épisodes) deDynastie. Un must etvisiblement toujours un exemple…

DYNASTIE

© D

R

Dans le monde adolescent, larévolution télévisuelle est venue decette petite bourgade de la côte estaméricaine : Capeside. Des jeunespas du tout friqués (un cliché demoins), contraints de s’adonner auvisionnage de films de Spielbergpour passer le temps et confrontés àdes problèmes d’adulte (et de cœur,forcément) avec un raisonnementd’adulte. Revenge en a gardé lemeilleur : des paysages à couper lesouffle, bien loin des m’as-tu-vuplages de la côte Ouest américaine.

DAWSON

© W

B

Si Emily Thorne (l’héroïne deRevenge) a appris ses bonnesmanières tapissées de faux-semblantquelque part, c’est là, à NewportBeach (en réalité, une banlieue hyperhuppée au sud de Los Angeles).Argent, jeunesse et manipulationsen tout genre y sont légion…

NEWPORT BEACH

© D

R

À LA MÉMOIRE DE…

18 ❯ L'ACTUTÉLÉ ❯ PAR CHARLOTTE VANBEVER

LA PHRASE DE LA SEMAINE

CAROLINE HAKIM,

CANDIDATEMALHEUREUSE

DE THE VOICE BELGIQUE

“Please, I swear Ican do better”

(”S’IL VOUS PLAÎT, JE JUREQUE JE PEUX FAIRE

MIEUX”)MÊME LES SUPPLICATIONS ENANGLAIS

(ELLE PENSAIT PEUT-ÊTREQUE ÇA PASSERAIT

MIEUXQU’EN FRANÇAIS...) N’Y ONT RIEN FAIT :

CAROLINE NE FRANCHIRA PAS LE PALIER

MENANTAUX PRIMES. SON INSISTANCE

AURAIT-ELLE EFFRAYÉ LES COACHES ? ©

RTB

F

Nous vous dévoilions il y a quelques semaines, en quelques mots, lescoulisses peu réjouissantes (la guéguerre que se mènent les deuxvedettes) du 100e épisode de Castle. Le moment est venu pour lesAméricains de découvrir cet épisode anniversaire, ce lundi 1eravril.Chez nous, il faudra encore patienter quelques semaines (surRTL-TVi). L’histoire ne dit pas qui de Beckett ou de Castle a soufflé lesbougies…

CHÂTEAUCENTENAIRE !©

DR

La saison 4 vient de débuter aux États-Unis sur la chaîneNBC (eh ! oui, ils onttoujours un peu d’avance) et semble confirmer que le concept de TheVoice nelasse pas encore. L’artillerie lourde a été déployée pour réunir l’audience quasirecord de 13,5millions de téléspectateurs pour les premières auditions àl’aveugle : Shakira et Usher en lieu et place de ChristinaAguilera et de Cee Lo

Green. Vu le calibre des stars,on la joue profil bas de cecôté-ci de l’Atlantique…

© D

.R.

Les chefs ont le vent en poupe !Désormais, même les grandesmarquesfont appel à eux – et à leur envie des’exposer davantage – pour promouvoircertains produits alimentaires. CommeDanette, pour laquelle tout lemonde estcensé se lever…même les chefs de latélé. Norbert (Top Chef) et PhilippeEtchebest (Cauchemar en cuisine) ontainsi prêté leur faire-savoir culinaire etleur franc-parler à lamarque pourmieuxvanter les mérites de ce dessert phare.

Les chefsSE LÈVENTpour Danette

© D

R

Le 20 avril prochain, aura lieu la 25e grande soirée duTélévie, sur RTL-TVi. Pour récolter des fonds, d’ici là, despersonnalités donnent de leur temps et de leur dextérité…à l’instar de Georges Grün, de Sandrine Corman et d’EmilieDupuis qui participeront à un 60 secondes chrono spécial, le9 avril prochain, sur lamême chaîne. Le quart de siècle dece grand rendez-vous apportera son lot de stars. Ont déjàrépondu présent pour le 20 avril : EmmanuelMoire, PatrickBruel, Nolwenn Leroy, Salvatore Adamo, FrédéricFrançois,…

TÉLÉVIE DE STARS

© R

TLARTILLERIELOURDE

❮ L'ACTUTÉLÉ ❮ 19

Les Enfoirés sont-ilstrop nombreux ?

OUI 53%

NON 47%

VOS COMMENTAIRESSURDH.BE“Si, au départ, l’idée de soutenirl’initiative de Coluche est àféliciter, ce spectaclefranco-français de niaiseries, demauvaises reprises et de scketchridicules est lamentable. Digned’une fancy-fair scolaire avectout le respect que je dois auxdévoués enseignants.”

mariodehongrie

“Si on invitait les chanteurs quiplaisent vraiment au public etnon les sponsorisés par TF1 et lesmaisons de disques. Ces acteursquimassacrent les airs commeJugnot ou Claire Keim. Ils fontquoi là ?”

Galinettecendrée

QUESTIONDE LA SEMAINE

Devrait-onmettredéfinitivementun terme à Koh-Lanta ?

VOTEZ ET RÉAGISSEZSUR

SONDAGELE TOP FLOP DE LA SEMAINETATIANAAU TOPMême si, à peine embar-quée dans le désertpour le Rallye des Gazel-les, Tatiana Silva a étécontrainte à l’abandon(problème de radia-teur), les nouvelles sontplutôt bonnes pour l’ex-

miss Belgique.À son retour en Belgique, elle re-

partira à nouveau : direction laFrance et M6 pour y présenter lamétéo.

KOH-LANTA,LA CHUTELa mort tragique de Gé-rald Babin, jeune candi-dat embarqué au Cam-bodge pour briller à Koh-Lanta, signera-t-elle lamort définitive du pro-gramme d’aventure, unedes rares téléréalités à

avoir tenu ladistance durant 12 ans? Il n’est pas

improbable que de nombreux té-léspectateurs soient désormaisrefroidis par le programme.

HONDELATTE,TOUJOURSPRÊT !Quand il y a polémique,on en avait pris l’habi-tude, quelque part tapidans l’ombre, se trou-vait Christophe Honde-latte. Le journaliste,quand il n’est pas au

centre de tou-tes les critiques, défend les oppri-

més. Comme dans son émissionsur le Web : “Véronique Genesta le droit d’être islamophobe.”

RENDEZ-VOUSAVEC LE VRAIMATTC’est un bon petit gars !Voilà à sert quoi l’émis-sion de Frédéric Lopez,La parenthèse inatten-due : à dresser un por-trait vérité, loin des cli-chés. Bien en a pris à

M.Pokora d’ac-cepter l’invit’. Celui qu’on prenait

pour une poupée articulée parTF1&Co est un mec poli, sensibleet pas dénué de talent.

PIANO CLUBInconditionnels de Mozart, de Brahms ou de Chopin, passez votrechemin : dans ce club-là, il n’est pas question de cetinstrument de musique polyphonique à clavier de lafamille des instruments à corde frappée. Pasquestion de deviser, auriculaire dressé, en avalantune petite infusion tout en écoutant le lauréatdu Reine Elisabeth ou quelque autre petitprodige chinois. Non, à Liège, quand onpense à ce drôle de club, on pense àAnthony Sinatra et à sa bande de copains.Et en 2013, quand un groupe de popintègre cet instrument polyphonique àclavier, etc..., il choisit sa versionmoderne : le synthétiseur. Enfin, quandon dit moderne, on se fourvoie quelquepeu, car les synthétiseurs desPrincipautaires sont plutôt vintage. AvecColore, la suite d’Andromedia, Piano

Club a privilégié une piste : le côtéimmédiat, jouissif, joyeux et, bien sûr,coloré de ses chansons. Cela donne undeuxième album truffé de titres popsautillants, dans lequel on image bien OliviaNewton-John claquant la bise à MGMT.

“Lematin, onavait

une idée demorceau et le

soir, on avaitenregistré un

e dé-

mo”, schématise quelque peu Anthony

Sinatra qui revient sur le processus d’enre-

gistrement de Colore. “En tout, nous devions

avoir quelque chose comm

e quarante chan-

sons. Nous devions donc f

aire le tri. Et pour ça,

notremeilleure arme, c’est

le recul. Et lesamis à

qui nous avons fait appel

pour qu’ils nous don-

nent leurs avis. L’écriture e

st très spontanée, mais

la route de nos chansons n

’est pas pourautant

toute droite: elle emprun

te plein de virages.”

Anthony Sinatra se réjouit de jouer également

ave Hollywood Pornstars : “Jeme

réjouis d’avoir deux grou-

pes, moi qui ne pense

quasi exclusivement

qu’à lamusi-que.”

BASILE VELLUT

“J’aireçu ce Ya-maha quandj’avais douze ans”,se souvient Salvio endésignant son petit synthé. Un instrument

étonnant mais qui a permis au duo (les deuxautres membres du groupe étaient absents,

Gaetan Streel restant en coulisses) d’interpré-ter deux lives :Olivia tiré de Colore et InBetween Day de The Cure. Un petit cadeau dece groupe qui n’aime pas trop interpréter desreprises. “J’en fais quand je suis seul chezmoi”, avoue Anthony Sinatra. “Mais engroupe, c’est autre chose.” L’émissionpeut être réécoutée ce dimanche en-tre 11h et midi ou être disponibleen podcast sur I-Tunes etSoundcloud.

le Belga Twizz reçoit les Fouck Brothers. Soit Gil et Julien,deux frères, fils de musiciens, qui ont décidé de réunir leursdeux univers : le rock version stone et les synthés plus élec-tros. Détonnant…

LA SEMAINE PROCHAINE

20 ❯ BANDEDESSINÉE ❯ GAME OVER © MIDAM - MAD FABRIK, 2011

❮ ÉVÉNEMENTTV ❮ 21

TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE. TOUS LES JOURS 18.15

Fan de jeu de culture populaire, Christophe Bourdon s’était inscritnaturellement aux castings de Tout le monde veut prendre sa place,en 2009. Quatre mois, 133 participations et 157.700€ de gains plustard, le Namurois ne regrette rien.

? Un jeu télévisé peut-il changer une vie ?“Oui, réellement. Sans le jeu, je ne serai pas aujourd’hui dans Onn’est pas des pigeons ! et Ciné Station à la RTBF.”

? Quatre mois de jeu, ce n’était pas trop long ?“Non, parce qu’à chaque nouvelle salve, je me disais que c’étaitexceptionnel et que ça allait s’arrêter. La semaine de tournage(pour tout le mois de diffusion, NdlR), c’était comme des vacances.On était aux petits soins pour moi. Une équipe vraiment super,dont certains membres sont devenus des amis. C’était devenu unpeu une famille.”

? Dans la rue, on vous reconnaît plus pour vos émissions ou pourvotre participation au jeu ?

“Les deux. C’est amusant parce qu’on me parle encore du jeu avecparfois certains détails très précis, comme de mon slip Super-man…“

? Vous êtes toujours fan de jeux télévisés ?“En fait, j’étais surtout fan de Tout le monde veut prendre sa placeparce que c’était Nagui, un animateur que je trouve très drôle, etj’aime le côté culture-pop du questionnaire. Par exemple, je ne re-garde pas Questions pour un champion, c’est trop pointu pourmoi. C’était vraiment le jeu le plus proche de ma personnalité.“

? Lors des castings, beaucoup de personnes avaient déjà participé au71. Vous aussi ?

“Oui, quelques mois avant. Ma compagne faisait un reportage surles coulisses des émissions et elle m’avait inscrit pour pouvoir m’ac-compagner, et que ce ne soit pas elle qui passe à l’antenne… Jejouais dans le public et j’ai perdu à la 9e question.”

? Vous avez été tout de suite repéré lors du casting ?“Je l’ai passé 3 fois, à Paris, à Lille et à Liège. Lors des castings, cen’est pas trop le résultat au questionnaire de culture générale quicompte mais l’anecdote que l’on va raconter à Nagui. Et la troi-sième fois, j’ai dit que je venais en reportage infiltré pour un quo-tidien et que je devais rapporter une photo avec Nagui.“

? Nagui est aussidistant qu’on ne ledit ?“Honnêtement, avecmoi, il ne l’était pas.On ne se voyait pas endehors, mais notre re-lation à l’antenneétait très amicale.“

Interview >Pierre Bertinchamps

“TOUT LE MONDEVEUT PRENDRE SA PLACEA CHANGÉ MA VIE !”

Grâce au jeu, Christophe Bourdonfait une jolie carrière dans les médias

� Le Belge Christopheavait empoché157.700€ . © FRANCE 2

POURRIEZ-VOUSPRENDRE SA PLACE ?Le Télé DH propose quelques questions tirées du test ducasting de Tout lemonde veut prendre sa place.Auriez-vous été sélectionné ?

1En 1969, quel artiste fait gémir de plaisir Jane Birkin enlui chantant Je vais et je viens entre tes reins ?

2En 1985, pour quelle chanson Annie Cordy porte-t-elleune tasse sur la tête ?

3Combien y-a-t-il d’étoiles sur le drapeau européen ?

4À combien de mètres carrés équivaut un hectare ?

5Quelle ancienne république soviétique a pour capitaleTbilissi ?

6En 2009, quelle ex-femme de Marylin Manson aenflammé le Crazy Horse avec un strip-tease glamouret burlesque ?

7En 2004, au cinéma, qui joue Ma Dalton, la mère descélèbres bandits du Far West ?

8Quel pays la championne Nadia Comanecireprésentait-elle aux Jeux Olympiques de Montréal en1976 ?

9Quel est le nom de l’avion spatial européen dont leprojet commencé en 1984 est abandonné en 1992 ?

10Quel pays est l’organisateur de la première Coupedu Monde de football en 1930 ?

PBS

Réponses:1.SergeGainsbourg-2.Chaudcacao-3.Douze-4.10.000m²-5.LaGéorgie-6.DitaVonTeese-7.MartheVillalonga-8.LaRoumanie-9.Hermès-10.L’Uruguay

22 ❯ ÀNEPASRATERSURBELGACOMTV ❯

Celta de Vigo - Barcelona 18h00 Sa 30/03 Ch : 711Zaragoza - Real Madrid 20h00 Sa 30/03 Ch : 711Atletico - Valencia 15h00 Di 31/03 Ch : 711-720

Paris St-Germain - Barcelona 20h45 Ma 02/04 Ch : 712-720Bayern - Juventus 20h45 Ma 02/04 Ch : 713Real Madrid - Galatasaray 20h45 Me 03/04 Ch : 712-720Malaga - Dortmund 20h45 Me 03/04 Ch : 713

KV Malines - Sporting Charleroi 20h30 Ve 31/03 Ch : 701

Les films qui quitteront votre catalogue VODla semaine prochaine

Tous les mois, Tanguy Dekeyser vous présente4 films cultes à découvrir

Dernières chances Le Coin des Cinéphiles

Dark ShadowsThe Lucky One

Plan de table

Headhunters

Camille redoubleAmour

Strass

Dans la maison

> Le programme complet sur www.belgacom11.be

Les Films

Le Foot

Chaque semaine, votre Top 20 vous est présenté par Sophie Nolle-vaux. Vous y découvrirez les 20 plus grands succès du catalogue VOD

Les nouveaux arrivés dansvotre catalogue VOD

Top 20 Nouveaux films

> RDV sur Belgacom Zoom ( chaîne n°11 )

Liga espagnole

UEFA Champions League

Jupiler Pro League

+ tous les matches du samedi soir de Pro League, le Multi Live et 2 matches de Belgacom League

+ les matches de Benfica et Porto en Liga portugaise

+ Multi LIve

1. Twilight - Chapitre 5 : Révélation 2e partie

2. Skyfall

3. Un plan parfait

4. Paranormal Activity 4

5. Astérix et Obélix au service de Sa ...

6. Argo

7. Ted

8. Taken 2

9. Tango libre

10. Florence Foresti : The Party

11. Crazy Dad

12. Premium Rush

13. Nous York

14. Les Seigneurs

15. Une nouvelle chance

16. Amour

17. Love Is All You Need

18. Smashed

19. Dans la maison

20. Bachelorette

Les mondes de RalphStars 80Comme des frères

Thérèse Desqueyroux

GUIDE TÉLÉDU 30AU05 AVRIL 2013

NOS 3 DE LA SEMAINE

CHEF-D’ŒVRE ★★★★ TRÈS BON ★★★ BON ★★ MOYEN ★ MAUVAIS ✩

REVENGE ★★

DIMANCHE> 20.45

Emily Thorne, jeunefemme blonde auxbonnes manières,débarque dans unebanlieue très huppée.Et se fond dans lamasse. Pour mieuxsemer la terreur. Votrenouvelle série dudimanche.

SÉR

IE

TOTAL BLACKOUT ★★

MARDI20.15

Claustrophobes,passez votre chemin.Si pas, vous serezcaptivés par ces drôlesd’aventures dans lenoir. Jean-MichelZecca revient avec lejeu qui va plus loinque Fort Boyard pourficher la trouille.D

IVER

TISSEM

ENT

THE VOICE BELGIQUE ★★★

MARDI> 20.15

On y est, à ces fameuxlives pour lesquels descentaines decandidats se sontbattus. Ils ne sontdésormais plus que 32à pouvoir prétendreau titre de The VoiceBelgique. Qui tiendrala distance en direct ?D

IVER

TISSEM

ENT

UN INDIENDANS LAVILLEAB3 ★★★ 20.30

Sur les tracesde MimiSiku…

SAMED

I

© A

B3

LES ORAGESDE LAVIERTL-TVI ★★ 19.45

Gilbert Montagnéet Ingrid Berghmans.

DIM

ANCHE

© R

TL

NANNYMCPHEEET LE BIG BANGLAUNE ★★★ 20.20

Un bon dans le tempspour super Nanny.

LUNDI

© R

TBF

FRINGELAUNE ★★ 23.15

Une saison 4qui démarre fort.

MARDI

© R

TBF

LESRANDONNEURSAB3 ★★★ 20.05

Benoît Poelvoorde,très en forme.

MER

CRED

I

© A

B3

SEUL AUMONDEFRANCE3 ★★★ 20.45

Tom Hanksen Robinson Crusoé.

JEUDI

© F

R3

CRY BABYPLUGRTL ★★★ 20.40

Johnny Deppversion fifties.

VEN

DRED

I

© V

ISU

AL

PRES

SA

GEN

CY

LE TOPDE LA SEMAINE

SAMEDI

DI

MANCHE

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

VOTRE SEMAINE EN UN COUP D’ŒIL

20.45Sauveur Giordano— Au nom du pèreTéléfilm de suspensed’Henri Helman(2003).

DU 30 MARS AU 5 AVRIL 2013

30/03

31/03

01/04

02/04

03/04

04/04

05/04

22.45Studio footChampionnat de Belgique D1. 16/9.

20.50Joséphine, ange gardien — De père en filleTéléfilm sentimental(2012).

23.25Week-end sportif

20.20Nanny McPhee et le Big BangFilm fantastique deSusanna White (2010).

22.15Baby BluesComédie romantiquede Diane Bertrand(2008).

20.15The Voice BelgiqueDivertissement.Live (1/6).

23.15Fringe — Un seul être vousmanque (1/22)Série fantastique16/9.

20.20Questions à la uneMagazine d’actualité.

21.55Philippe Geluck,l’échappé belgeDocumentaire d’Olivier Monssens.16/9.

20.20ClemTéléfilm humoristiquede Joyce Buñuel, Eric Le Roux (2012).

22.50Le peuple des volcans« Trappeurs de volcans ».Documentaire. 16/9.

20.50Louis la Brocante —Louis et le troisièmelarronTéléfilm dramatique(2012). 16/9.

22.40FlashMagazine culturel.

20.55Le gendarme et les extraterrestresComédie de JeanGirault (1978). 16/9.

22.35L’homme de ta vieTéléfilm sentimentalde Laurence Katrian(2006). 16/9.

20.45Revenge — Qui est EmilyThorne ? (1/22)Série dramatique16/9.

22.30InvestigationsMagazine de reportages.

20.20Top chefTéléréalité.Episode 9.

23.15Damages — La théorie du complot (9/13)Série dramatique16/9.

21.15RTTComédie de FrédéricBerthe (2009). 16/9.

22.55Vieilles canailles de BenidormDivertissement.Best of.

20.20Castle — Secret’sSafe With MeSérie policière 16/9.

22.00Perception — Aux portes de la folie (9/10)Série policière 16/9.

20.20L’élève DucobuComédie de Philippede Chauveron (2011).16/9.

22.1015 ans et demiComédie de FrançoisDesagnat, ThomasSorriaux (2008). 16/9.

20.30Esprits criminels —Emprise fatale(15/24)Série policière 16/9.

22.05New York Unité Spéciale —Une réputation à défendreSérie policière 16/9.

20.50The Voice, la plus belle voixDivertissement.Episode 9.

23.15The VoiceDivertissement. Aucœur des coulisses.

20.50Harry Potter et leprince de sang-mêléFilm fantastique deDavid Yates (2009).VM. 16/9. (TT)

23.35Les experts : Manhattan — Le samouraï desaffaires (4/24)Série policière VM.

20.50ClemTéléfilm humoristiquede Joyce Buñuel, EricLe Roux (2012). 16/9.(TT)

22.35New York Unité Spéciale —V.I.P. (23/23)Série policière 16/9.(TT).

20.50Les experts — 73 secondes (1/22)Série policière VM.16/9. (TT).

23.20Harry Roselmackdans les milieuxlibertinsMagazine de société.

20.50Person of Interest— Le bouc émissaire (13/23)Série de suspense VM.16/9. (TT).

23.10Breakout Kings —Sortie de piste(1/10)Série d’action VM.16/9. (TT).

20.50Section de recherches —Belle à mourir(11/16)Série policière 16/9.

23.40Les experts : Miami — Plus duresera la chute (1/24)Série policière VM.16/9. (TT).

20.50Qui veut gagner des millions ?Divertissement. Spéciale Sidaction.

23.15Vendredi, tout estpermis avec ArthurInvités: Arnaud Ducret, Malik Bentalha, Lorie...

20.45Simplement pour un soirVariétés. Les stars rendent hommage à leurs idoles. 23.00On n’est pas couchéTalk show.

20.45Le monde ne suffit pasFilm d’action deMichael Apted (1999).16/9. (TT)

22.50Faites entrer l’accuséMagazine de société.Patrick Littorie, les crimes de la mangrove.

20.45Rizzoli & Isles :Autopsie d’unmeurtre — Histoireancienne (6/15)Série policière VM.

22.50Rose & noirComédie dramatiquede Gérard Jugnot(2009). 16/9.

20.45Histoires en sérieMagazine de société.Quand les fantômesdu passé bouleversentnos vies.

22.45Régimes(1/2) « La vérité qui dérange ».Documentaire. 16/9.(TT)

20.45ManipulationsTéléfilm de suspensede Laurent Herbier(2013). 16/9. (TT)

22.25La parenthèse inattendueInvités: Patrick Timsit,Véronique Genest,Alexandre Jollien.

20.45Envoyé spécialMagazine de reportages.

22.15Complément d’enquêteMagazine de société.Où sont les hommes ?

20.45Les petits meurtresd’Agatha Christie —Meurtre au champagneTéléfilm (2012). 16/9.

22.15Ce soir (ou jamais !)Magazine culturel.

20.45Le sang de la vigne— Le dernier coupde Jarnac (2)Téléfilm policier deMarc Rivière (2011). 22.15Petite filleTéléfilm dramatiquede Laetitia Masson(2009). 16/9. (TT)

20.45Inspecteur Barnaby— La liste noireTéléfilm policier d’AlexPillai (2012). 16/9. (TT)

22.40Inspecteur Barnaby— L’assassin est serviTéléfilm policier deRye Renny (2008).

20.45La grande évasionFilm d’aventures deJohn Sturges (1963).16/9. (TT)

0.20Notre amil’empereurBokassa Ier

Documentaire deCédric Condom. 16/9.

20.45Il faut mariermamanTéléfilm humoristiquede Jérôme Navarro(2012). 16/9. (TT)

23.25Maigret a peurTéléfilm policier de Claude Goretta,Christian Karcher(1995). 16/9. (TT)

20.45Le grand tour(5) « De Delhi à Paris,en passant par Amsterdam et Jaipur ».Documentaire. 16/9.

23.40Les carnets de JulieMagazine culinaire. La vallée d’Aure.

20.45Seul au mondeDrame de RobertZemeckis (2000). 16/9. (TT)

0.20L’ombre d’un douteMagazine historique.Le Louvre, palais du pouvoir.

20.45ThalassaMagazine de la mer.La mer dans tous ses états: Pêcheurs de l’extrême.

0.05La paix du GolfeDocumentaire dePatrice Gérard. 16/9.(TT)

20.00Les experts : Miami — Fraudesmajeures (5/24)Série policière.

22.45New York, section criminelle— Le digne héritier(12/16)Série policière.

20.00Une vérité qui dérangeFilm documentaire deDavis Guggenheim(2006).

21.45Merci, les enfantsvont bien ! (3)Téléfilm humoristiquede Stéphane Clavier(2007).

20.30Mimzy, le messagerdu futurFilm d’aventures deRobert Shaye (2007).

22.20AkeelahDrame de Doug Atchison (2006).

20.15FootballLigue des champions.Bayern Munich(All)/Juventus Turin(Ita). En direct.

22.45FootballLigue des champions.Paris-SG (Fra)/FC Barcelone (Esp).Résumé. (rediff.)

20.15FootballLigue des champions.Real Madrid(Esp)/Galatasaray(Tur). En direct.

22.45FootballLigue des champions.Malaga (Esp)/BorussiaDortmund (All). Résumé. (rediff.)

20.45FootballLigue Europa. Tottenham (Ang)/FC Bâle (Sui). En direct.

22.45Europa League

20.30Chérie, j’ai rétréciles gossesComédie de JoeJohnston (1989).

22.15Les Razmoket,le filmFilm d’animation d’Igor Kovalyov, Norton Virgien (1998).

20.00Franklin & Bash —Franklin et Bashcontre la navy(7/10)Série humoristique.21.35Royal Pains — Une danseuse à tomber (2/12)Série hospitalière16/9.

20.0510 000Film d’aventures de Roland Emmerich(2007). 16/9.

22.50Noms de dieuxMagazine culturel.Invité: Herman VanRompuy.

20.15La Tribune

22.50Livrés à domicileMagazine littéraire.Invité: Henri Loevenbruck.

20.25Le masque de l’ombre (1/2)Téléfilm fantastiquede Paolo Barzman(2009).

22.50Screen agendaMagazine du cinéma.

20.15Les passagersThriller de RodrigoGarcía (2008). 16/9.

21.50Auto MobileLes dernières nouvelles des sportsautomobiles.

20.1569 minutes sans chichisMagazine de la femme. Invité: Dave.

22.50D6BELS On StageMagazine culturel.Zazie et Cléo.

20.00Lucky LukeComédie de JamesHuth (2009). 16/9.

21.40Matière griseMagazinescientifique. L’énigme du vrai faux Léonard de Vinci.

20.30Un Indien dans la villeComédie d’HervéPalud (1994).

21.55Un Indien à New YorkComédie de John Pasquin (1997).

20.3090’ EnquêtesMagazine de société.Flics de Lille: pas derépit chez les Ch’tis.

22.0090’ EnquêtesMagazine de société.Police Montpellier,opération coup de poing.

20.05G.I. Joe : le réveil du cobraFilm d’action de Stephen Sommers (2009).

21.55Catch américain :Raw

20.05Black RainFilm policier de Ridley Scott (1989).

22.05HeatThriller de MichaelMann (1995). (rediff.)

20.05Les randonneursComédie de PhilippeHarel (1997).

21.45Retour à la facComédie de ToddPhillips (2003).

20.05Baby boom(2) « Devenir père ».Documentaire.

22.00Confessions intimesMagazine de société.

20.05Les enfants de la téléDivertissement.

21.5517 ans encoreComédie de BurrSteers (2008). (rediff.)

20.30Grey’s Anatomy —Un monde nouveau(4/24)Série hospitalière.

22.05Ghost Whisperer :Melinda, entredeux mondes —Nulle part à l’abri(4/18) Série (rediff.).

20.30SpiritsFilm d’épouvante de Masayuki Ochiai(2008).

22.00Supernatural — Le retour d’Anna(13/22)Série fantastique.

20.40Medium — Signesextérieurs de folie(4/22)Série fantastique.

22.15Dead Zone — Folies (2/13)Série fantastique.

20.405 Frenchies à RioTéléréalité.

22.20Les anges de la téléréalitéTéléréalité.Episode 22.

20.40La France a unincroyable talentDivertissement. Lesauditions: épisode 2.

22.25Grimm — Le projetBig Foot (21/22)Série fantastique(rediff.).

20.40Cold Case — Mauvaise fortune(12/23)Série policière.

22.15Saving Grace —Rosie (7/14)Série policière.

20.40Cry BabyComédie musicale deJohn Waters (1990).

23.10Grimm — La dameen noir (22/22)Série fantastique(rediff.).

SAMEDI 30 MARSSA

MED

I

25

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ20.30 Un indien dans la ville

Un film qui, près de 20 ans après sasortie en salles, semble avoir laissédes traces. Personne n’a oublié lepetit sauvage MimiSiku, à la décou-verte des citadins.

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ22.05 Wild Thing

“Wild thing, you make my heart…”On connaît la suite. Un titre on nepeut plus approprié pour ce docu-mentaire contant les existences dé-lurées de rockeurs.

MAIS AUSSI20.45 Simplement pour un soir…

Pour ceux qui souhaitent revoirJohn Lennon ou encore Dalida. Maisà une condition : d’accepter les ef-fets spéciaux et les prestations dechanteurs contemporains...

TÉLÉTOURISME. 13.45

Depuis sa création, Télétourisme a faitdu patrimoine une de ses priorités. C’estdonc tout naturellement qu’en 2003, à lamise en place de l’Institut du patrimoinewallon, il présente tous les mois quelquesjoyaux de notre patrimoine.

? D’où est né ce partenariat ?“La thématique sur le patrimoine s’ins-crit assez bien dans l’approche de Télé-tourisme. Nous en parlions déjà avant2003, puisque l’émission est née au dé-but des années 80. Lorsque l’IPW a étécréé, ils nous ont demandé si ça nous in-téressait d’en parler de manière systé-matique et plus encadrée avec une aideà la production. C’était une manière dese faire connaître et de justifier leurexistence auprès du public.”

? Le patrimoine a une connotationhistorique et scientifique, plutôt quetouristique et loisir ?

“Oui et non. Si on prend les grandestendances du tourisme de ses 10 derniè-res années, c’est vers la découverte dupatrimoine que l’on va. L’environne-ment, la nature, les produits du terroir,l’artisanat, etc... Le succès des journéesdu patrimoine est assez interpellant.”

? Le Belge est conscient de l’étendue dupatrimoine ?

“Les gens ne sont pas très curieux. Cen’est pas péjoratif, mais il y a encore dutravail à faire. Souvent, on nous écritpour dire “on ne savait pas que ça exis-tait…” Et je pense que le prochain nu-méro deMa Terre, dédié à l’hôpital No-tre-Dame à la Rose de Lessines, va susci-ter la curiosité…”

? La nouvelle formule de Ma Terre nemarche pas sur les plates bandes deTélétourisme ?

“Si, puisque nous avons ouvert la voie, ily a dix ans. Je suis heureux de voir quel’on a donné une visibilité importante àcette notion de patrimoine en faisantune émission ambitieuse, longue, rareet en prime-time. C’est un travail com-plémentaire. Ça ne peut être que béné-fique pour la découverte du patri-moine.”

? En 30 ans de Télétourisme, vous n’avezpas fait tous les recoins de la Belgique ?

“On pourrait le croire, mais si on re-tourne sur certains lieux, c’est parce queles infrastructures ont évolué. Les sujetsévoluent aussi. On a proposé un sujetsur le Street Art ou le Glamping (NdlR:le camping plus confortable et gla-mour). On est loin des thèmes du départ

comme les Grottes de Han, Walibi ou lesHautes Fagnes… On suit les tendances.On va même consacrer une émissionaux brocantes.”

? Vous êtes le guide touristique le pluspopulaire de Belgique ?

“Oui, un peu malgré moi. (rires) Rien neme prédestinait à la présentation de Té-létourisme. Heureusement, j’ai faitd’autres programmes qui m’ont permisde ne pas me lasser.”

Interview > Pierre Bertinchamps

“LE PATRIMOINE EST LA NOUVELLETENDANCE TOURISTIQUE”

Guy Lemaire fête 10 ans de partenariatentre Télétourisme et l’IPW

� Guy Lemaire est le guide touristiquele plus populaire de Belgique. © RTBF

13.35 La clé des champs de Claude Nuridsany, Marie Pérennou - BE 1

14.00 Harry Potter et la chambre des secrets de Chris Columbus - La Deux

14.55 Twilight, chapitre 4 : révélation, 1re partie de Bill Condon U - BE 1

16.45 Bel Ami de Declan Donnellan, Nick Ormerod U - BE 1

17.00 Toast de S.J. Clarckson. Avec Freddie Highmore - Be Ciné

18.35 J. Edgar de Clint Eastwood. Avec Leonardo DiCaprio U - Be Ciné

20.30 Un Indien dans la ville d’Hervé Palud. Avec Thierry Lhermitte - AB 3

20.55 Le gendarme et les extraterrestres de Jean Girault - RTL TVI

20.55 Les vacances de Ducobu de Philippe de Chauveron - BE 1

21.55 Un Indien à New York de John Pasquin. Avec Tim Allen - AB 3

22.30 Monsieur Lazhar de Philippe Falardeau. Avec Fellag - BE 1

14.15 Golf Circuit européen 2013. Trophée Hassan II. 3e jour. A Agadir. En direct- Be Sport 3

14.55 Football Chpt d’Italie. 30e journée. Inter Milan/Juventus Turin. En direct -Be Sport 2

16.00 Football Chpt d’Angleterre. 31e journée. Manchester City/Newcastle. Endirect - Be Sport 1

17.30 Football Chpt de Belgique. Play-offs 2A. 1re journée. La Gantoise/Mons.En direct - Voo Foot

19.55 Football Chpt de Belgique. Play-offs. 1re journée. En direct - BelgacomZoom

19.55 Football Chpt de Belgique. Play-offs. 1re journée. En direct - Voo Foot

20.55 Football Chpt d’Italie. 30e journée. Torino/Naples. En direct - Be Sport 1

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

sur TOUS vos achats

du mercredi 27/3 au mardi 2/4

Pour Pâques

* Avec votre carte Extra Réductions. 1 réduction par ticket de caisse. Non cumulable.

-3 %trEx a

*

30 MARSSAMEDI

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

SAMEDI

08.30 Jardins et loisirs Magazine. Dugazon en rouleaux. Présentépar Luc Noël

08.55 Questions à la une Magazine.Présenté par Bruno Clément

10.30 En quête de sens : Il était unefoi Magazine. Les Laïcs engagés

11.00 Auto Mobile Les dernières nou-velles des sports automobiles.16/9. Commentaires : GaëtaneVankerkom

11.30 Le printemps grandeur natureMagazine. Saint-Nicolas. Pré-senté par Caroline Veyt

11.55 On n’est pas des pigeonsMagazine. La compil. Présentépar Sébastien Nollevaux etMichaël Miraglia

12.50 Météo13.00 JT 13h13.35 Télétourisme Magazine. Télé-

tourisme et l’institut du patri-moine wallon : 10 ans déjà !

14.05 La clef des champs Magazine.Le mouton : de la viande aufromage. Présenté par PhilippeSoreil

14.36 Questions d’argent Magazine14.50 Opération cupcake Téléfilm

humoristique de Bradford May(E-U, 2012). 16/9. Avec DeanCain, Kristy Swanson, WadeWilliams...Un colonel revient chez lui,espérant passer un peu plus de

temps avec sa femme et sesenfants. Mais en son absence,son épouse a ouvert un maga-sin de cupcakes...

16.30 The Voice Belgique Les Duels(4/4). Présenté par MaureenLouys

18.20 Contacts Magazine. Quelquespriorités à ne pas oublier

18.30 Flash Magazine. Présenté parElodie de Sélys et Cathy ImmelenAu sommaire : «Stars qui assument leurs formes». - «Lanouvelle génération de chan-teurs belges». - «Les enfantset leurs stars». - «Les actricesde 45 ans au top». - «Lemonde selon Zazie».

19.20 Météo19.30 JT 19h30/Météo (TT)20.20 Une brique dans le ventre

Magazine. Présenté par CédricWautier et Virginie JacobsAu sommaire : «Plateau: Maisoncachée dans les bois». - «Savoir-faire : Les luminaires d’Annah». -«Habitat groupé : Le Verger àTemploux». - «Week-end: L’hô-tel Neuvice, une superbe réno-vation au cœur de Liège». -«Maison Brique : Faire appel àun coordinateur de sécurité». -« Il y a un Truc ! : Percement d’unmur porteur».

Sauveur Giordano 20.45

Au nom du père. Téléfilm de suspense d’Henri Helman (Fr/Belg,2003). Avec Pierre Arditi (Sauveur Giordano), Julie Bataille (Julie),Ludmila Mikaël (Claire Legrand), Jérôme Hardelay (Max Legrand)...Fabrice Legrand, gastronome réputé, dirigeant d’une entreprise de restauration collective en dépôt de bilan, vient de se suicider. Son épouse, Claire, n’arrive pas à croire à ce geste désespéré. Pour faire toute la lumière sur ce drame, elle fait appel à Sauveur Giordano, avecqui elle a vécu une histoire d’amour quinze ans plus tôt. Le détectivedécouvre qu’il existait une fraude financière autour de la reprise del’entreprise de Legrand et que celui-ci était sur le point de dénoncerl’affaire...

22.35 Questions d’argent Magazine.Présenté par Caroline Veyt

22.45 Studio foot Chpt de BelgiqueD1. Play-offs. 1re journée. 16/9C’est l’heure des play-offs pourle championnat de Belgique de football. Retour sur la première journée, avec des résumés de tout les matchesdisputés de samedi. Au programme: Play-offs 1. ZulteWaregem/Lokeren. - Play-offs2A. La Gantoise/Mons etLierse/Courtrai. - Play-offs 2B.Mal ines /Char le ro i e t OH

Louvain/Waasland-Beveren. -Play-offs 3. Beerschot/CercleBruges. Les deux dernières ren-contres de play-offs 1 serontjouées lundi après-midi : ClubBruges/Standard et Anderlecht/Racing Genk.

23.50 Cinquante degrés nord Maga-zine. Best of. Présenté par EricRussonUne sélection des meilleurs mo-ments de la semaine du maga-zine culturel d'Arte Belgique.

00.35 JT 19h30 (TT)01.20 Boucle de nuit

TF1

/ FR

AN

ÇO

IS P

UG

NET

L. Mikaël, J. Hardelay, J. Bataille, P. Arditi

06.00 Bel RTL Info09.20 Shopping Magazine10.50 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

11.20 Décrochez gagnez Magazine.Présenté par Pierre Bail et Chris-tian De Paepe (en alternance)

12.15 Coûte que coûte Magazine.Tombe... la neige. Présenté parPhilippe Malherbe

13.00 Le journal13.40 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

15.10 C’est moi le chef ! — La trêvede Noël Saison1 n°10/24. Sériehumoristique américaine. 16/9Le père du bébé de Kristin re-fait surface en pleine périodede Noël, après une longue absence. Kyle ne sait pas com-ment se comporter avec lui...

15.35 Un trésor dans votre maisonMagazine. Famille Magalhaes.Présenté par Jérôme AnthonyJérôme Anthony et EmmanuelLayan, un expert commissaire-priseur, aident des familles àestimer la valeur de meubles etobjets oubliés, avant de lesmettre aux enchères dans unesalle de vente.

16.35 Norbert et Jean: le défi Maga-zine. Réaliser un cocktail dîna-

toire d’exception uniquementavec les produits du placard.Présenté par Norbert Tarayreet Jean Imbert

17.30 Les experts : Manhattan —The Formula Saison6 n°15/23.Série policière américaine. 16/9U

18.30 Clé sur porte Magazine. Pré-senté par Sabrina Jacobs

19.00 Le journal19.45 I comme Magazine. Présenté

par Jacques van den BiggelaarA la veille du 1er avril, l’émissiondécortique les vidéos insolitesproposées sur Internet. Au som-maire : «Les manchots sont-ilscapables de voler ?» - «Peut-on faire du spiritisme avec unverre ?» - «Peut-on écouter laradio avec une simple plan-te ?» - «Richard Claydermanjoue-t-il réellement ses compo-sitions aux tortues d’un zoo ?»- «Comment truque-t-on les vidéos diffusées sur Internet ?».

20.15 Zoom week-end20.25 Place royale Magazine. Pré-

senté par Thomas de BergeyckAu sommaire : «Bal de laRose». - «Astrid de Belgique,une Princesse engagée». - «Aquoi sert une mission écono-mique ?»

Le gendarme… 20.55

…et les extraterrestresComédie de Jean Girault (Fr, 1978). 16/9. Avec Louis de Funès (Ludovic Cruchot), Maurice Risch (Beaupied), Michel Galabru (Gerber), Guy Grosso (Tricard)...Au cours de patrouilles dans l’arrière-pays, le gendarme Beaupied, puisle maréchal des logis-chef Cruchot, aperçoivent à leur grande surpriseune soucoupe volante posée dans une petite clairière, qui décolle à leurarrivée. Ils en informent immédiatement leur supérieur, l’adjudant-chefGerber, qui diagnostique aussitôt un léger surmenage de ses subor-donnés. Cruchot est bientôt contacté par les extraterrestres, astucieu-sement déguisés en gendarmes...

22.35 L’homme de ta vie Téléfilm sen-timental de Laurence Katrian(Fr/Belg, 2006). 16/9. Avec Arielle Dombasle (Charlotte),Michèle Bernier (Sophie)...Pour la première fois de sa vie,Charlotte est amoureuse. Maisl'élu de son cœur, Julien, chirurgien pour Médecins dumonde, ne lui accorde aucuneattention. Cette femme futileet mondaine, propriétaired'une galerie d'art abstrait, abeau être belle, il l'ignore com-plètement. Comment réussir à

le séduire ? Sophie, la meilleureamie de Charlotte, tente de laraisonner. C'est alors que celle-ci a une idée : puisque Sophiesemble comprendre les aspira-tions de Julien, elle va l'aider àle conquérir en lui dictant lemoindre de ses faits et gestes.Incapable de résister aux cha-grins des autres, et a fortiori deceux qu'elle aime, Sophie selaisse convaincre...

00.20 Le journal01.00 Jeux de nuit03.35 Boucle de nuit

SNC

Michel Galabru, Louis de Funès ★

★

★

26

30 MARSSAMEDISAMEDI

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.05 Sandra détective — Du mielpour un shampoing Saison 1n°21. Dessin animé (TT)

06.30 TFou Magazine (TT)Au sommaire : Barbapapa. - La Fée Coquillette. - Mike lechevalier. - Chuggington. -Dora l’exploratrice.

08.10 Téléshopping Magazine10.05 Bienvenue chez nous Jeu. La

finale (TT)11.05 Tous ensemble Magazine. Pré-

senté par Marc Emmanuel (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu.

Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT)13.00 Journal (TT)13.20 Reportages Magazine. Présen-

té par Claire Chazal (TT) UAu sommaire : «Aventures aupays de l'or». En Australie, desmilliers de personnes tententde dénicher de l'or : ainsi Na-dine, Mickaël ou Ray, qui onttout quitté pour vivre commedes aventuriers. - «Au cœur del'antigang». Durant six mois,une équipe du magazine asuivi les enquêteurs de la BRI,la Brigade de recherche et d'in-tervention, également appeléel'antigang.

15.15 Ghost Whisperer — Tellemère, telle fille Saison 2

n°7/22. Série fantastique amé-ricaine. 16/9. (TT)Melinda et Jim ont décidé des'octroyer quelques jours de va-cances dans un camping. Maisleur bonheur est de courtedurée : Melinda rencontre lefantôme d'une femme, mortede froid vingt ans auparavantdans une tempête de neige, surune route forestière. Le spectreveut que Melinda retrouve safille, qui était dans la voitureavec elle la nuit du drame...

16.00 Ghost Whisperer — Tout feu,tout flamme Saison 2 n° 8/22.Série fantastique américaine.16/9. (TT)Le fantôme du chef d'un res-taurant chinois, qui a péri dansles flammes de son établisse-ment, vient solliciter Melindalorsqu'un incendie ravage ànouveau l'endroit...

16.55 Tous ensemble Magazine. Pré-senté par Marc Emmanuel (TT)

17.50 Tous ensemble Magazine. Pré-senté par Marc Emmanuel (TT)

18.45 50mn Inside Magazine. Pré-senté par Sandrine Quétier etNikos Aliagas (TT)

20.00 Journal (TT)20.40 Nos chers voisins Saison 1.

Série française. 16/9. (TT)

The Voice, la plus belle voix 20.50

Episode 9. Divertissement. Présenté par Nikos Aliagas. (TT)Les battles battent leur plein : sur une scène transformée en ring,chaque coach oppose deux talents de son équipe sur une même chan-son. Il désigne ensuite le plus convaincant des deux, celui qui accèderaaux lives. Mais cette année, les coaches ont la possibilité de faire retentirle buzzer et de «voler» ainsi le talent éliminé. Une nouveauté dont ilsne risquent pas de se priver ! Enfin, pour cette édition, chaque coachfait appel à deux artistes pour préparer son équipe : Christophe Willemet Alain Chamfort sont aux côtés de Jenifer, Grégoire et Patrick Fiori deGarou, Paul Personne et Joyce Jonathan de Louis Bertignac et LaraFabian et Chimène Badi de Florent Pagny.

23.15 The Voice Divertissement. Aucœur des coulisses. Présentépar Nikos Aliagas et KarineFerri. (TT)Chaque semaine, après leprime, les coulisses de la compétition sont à l’honneur :images, interviews et réactions des coaches permettent de sefaire une idée de l’univers de«The Voice».

00.00 Les experts — Le seul rescapéSaison6 n°23/24. Série policièreaméricaine. VM. 16/9. AvecWilliam Petersen... (TT) U

Un forcené prend les clientsd’un casino en otages aprèsavoir abattu plusieurs person-nes : tandis que Jim négocie, lesexperts analysent les scènes decrimes...

00.45 Les experts — Entre la vie et lamort Saison 6 n° 24/24. Sériepolicière américaine. VM. I

01.35 Human Target : la cible — Prisonnier volontaire Saison2n°10/13. Série d’action améri-caine. VM. 16/9. (TT) U

03.25 Histoires naturelles (passage àl’heure d’été) Docu. 16/9. (TT)

SHIN

E FR

AN

CE

/ B

UR

EAU

233

/ P

HIL

IPP

E LE

RO

UX

Les battles

06.30 La guerre des Stevens — Autravail ! Saison1 n°17/21. Sériejeunesse américaine. 16/9. (TT)Louis effectue des petits jobspour doter sa chambre d’un ré-frigérateur, mais sans parvenirà faire ses preuves. Il imaginealors un service de toutou-sitting...

07.00 Télématin Magazine. Présentépar William Leymergie

09.35 Thé ou café Magazine. Présen-té par Catherine Ceylac. Invité :Dustin Hoffman

10.20 Côté Match 16/910.50 Hebdo musique mag Magazine.

Présenté par Patrice Boisfer 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par

Tex (TT)11.55 Tout le monde veut prendre sa

place Jeu. Présenté par Nagui(TT)

13.00 Journal (TT)13.15 13h15, le samedi... Magazine.

Présenté par Laurent Dela-housse (TT)

14.00 Envoyé spécial : la suite Maga-zine. Ils ont pris la clef deschamps, 17 ans après. Présentépar Guilaine Chenu (TT)En France, deux millions depersonnes ont quitté la villepour la campagne. Lassés des loyers exorbitants et descontraintes qu'impose la vie en

ville, ils ont investi dans degrandes maisons, domaines viticoles ou gîtes dans descoins plus paisibles. Certainssont prêts à tout pour changerde vie.

14.50 Grand public Magazine. Pré-senté par Aïda TouihriRetour sur les meilleurs mo-ments de l'émission...

15.45 Boulevard du palais — Rêved’Afrique Téléfilm policier deLaurent Carcélès (Fr, 2003).16/9. Avec Jean-François Bal-mer... (TT) USerge Karvin, un homme d'affaires, est retrouvé tué parballes. Juste avant d'être as-sassiné, il avait retiré 30 000euros. Rovère interroge toutd'abord Line Karvin, puis suitla piste d'une certaine Marina,une ancienne toxicomane quiporte le deuil de son fils. Il en tombe rapidement amou-reux...

17.25 La parenthèse inattendueMagazine. Présenté par Frédé-ric Lopez

19.05 Mot de passe Jeu. Présentépar Patrick Sabatier. Invités :Delphine Wespiser, DenisMaréchal (TT)

20.00 Journal (TT)

Simplement pour un soir 20.45

Les stars rendent hommage à leurs idoles. Variétés. Présenté par Patrick Sabatier et Virginie Guilhaume. Invités : Bastian Baker, Nicoletta, la troupe de «Salut Les Copains», Sophie Thalmann, ElodieGossuin, Sébastien Cauet, Lara Fabian, Vincent Niclo, Sofia Essaïdi,Serge Lama, Shy’m, M Pokora, Pascal Obispo. (TT)Patrick Sabatier et Virginie Guilhaume font revivre les stars d'hier auxcôtés de celles d'aujourd'hui, pour des duos inédits et des reprises déca-lées. Chanteurs, comédiens et humoristes réalisent des prestations sur-prenantes, entre sketchs avec un comique d'autrefois, ou duos avec unelégende de la chanson. Pascal Obispo chante en duo avec John Lennon,tandis que Shy'm est accompagnée de Léo Ferré au piano...

23.00 On n’est pas couché Talk show.Présenté par Laurent Ruquier.Avec la participation d’AymericCaron, Natacha Polony (TT)Laurent Ruquier s’entoure denombreux invités qui font l’ac-tualité culturelle, médiatiqueou politique. Le ton de l’émis-sion se veut à la fois pertinentet impertinent, abordant desquestions de fond sans jamaisse départir d’une certaine dosed‘humour. Natacha Polonyrythme toujours l’émission deses interventions sans conces-

sions, contrebalancées parl’esprit caustique du journalisteAymeric Caron.

02.00 Météo 2 (TT)03.05 Hebdo musique mag (passage

à l’heure d’été) Magazine. Pré-senté par Patrice Boisfer

03.35 Thé ou café Magazine. Présen-té par Catherine Ceylac. Invité :Dustin Hoffman (TT)

04.15 Accroche-toi ou va-t’en Docu-mentaire de Robert Nicod (Fr,2004). 16/9. (TT)

04.40 Retour à la nature Documen-taire. 16/9. (TT)

MP

P/ S

ÉBA

STIE

N R

AB

AN

Y

Pascal Obispo ★

★★

★

27

30 MARSSAMEDISAMEDI

06.00 EuroNews (TT)06.35 Ludo Magazine. (TT)08.10 Le Petit Prince — La planète

du géant (1 et 2/2) Série 16/908.55 Garfield & Cie — Le mignon,

la brute et le méchant (1 à3/3) Saison4 n°11 à 13. Dessinanimé 16/9

10.05 Tortues Ninja — Tête d’acierDessin animé 16/9

10.30 Dofus : aux trésors de Keru-bim — Koalak couac Série 16/9

10.50 C’est pas sorcier Magazine.Pourquoi les requins attaquent

11.20 Consomag Magazine. (TT)11.25 Météo (TT)11.30 La voix est libre Magazine12.00 Le 12/1312.50 30 millions d’amis Magazine13.20 Duo de vie Magazine. (TT)13.25 Les grands du rire Divertisse-

ment. (TT)14.55 Keno (TT)15.00 En course sur France 3 Tiercé.

Depuis Auteuil. (TT)15.25 Samedi avec vous Magazine16.45 Expression directe Magazine16.50 Un livre toujours Magazine.

(TT)16.55 Les carnets de Julie Magazine.

La vallée d’Aure. (TT)17.55 Questions pour un champion

Jeu. (TT)18.30 Avenue de l’Europe Magazine.

Les magazines féminins neconnaissent pas la crise. (TT)

18.55 Ma maison s’agrandit (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.15 Zorro — La señorita fait son

choix Saison2 n°4/39. Série 16/9

Le sang… 20.45

…de la vigne (2)Le dernier coup de Jarnac. Télé-film policier de Marc Rivière (Fr,2011). 16/9. Avec Pierre Arditi(Benjamin Lebel), CatherineDemaiffe (Mathilde), NicolasVaude (Baptiste Aludel)... (TT)Missionné par un action-naire japonais, l’œnologueBenjamin Lebel doit menerun audit dans une entreprisede spiritueux dont les copro-priétaires se déchirent...

22.15 Petite fille Téléfilm dramatiquede Laetitia Masson (Fr, 2009).16/9. Avec Hélène Fillières,André Wilms, Aurore Clément...(TT) UUne jeune femme, vivant dansla montagne auprès de sesparents, est séduite par un hom-me qui lui propose de la rejoin-dre le temps d’un week-end...

23.45 Météo (TT)23.50 Soir 3 (TT)00.15 La Passion selon saint Mat-

thieu, BWV 244 Concert. 16/904.10 Un livre toujours (passage à

l’heure d’été) Magazine. (TT)

FTV

/ C

HR

ISTO

PH

E R

AB

INO

VIC

I

Nicolas Vaude, Pierre Arditi

08.45 Maya l’abeille 3D Saison108.55 Mega Mindy Série09.20 The Super Hero Squad Show 09.40 L’équipe des super héros

Saison1 n°15/26. Série10.05 Pokémon Saison14 n°28/5010.25 Beyblade: Metal Fury Saison3

n°6/39. Dessin animé10.45 Power Rangers Samurai

Saison2 n°14. Série11.10 Inazuma Eleven : Puissance

Football Saison1 n°5/2611.35 Genki, l’aventurier de la

chance — 2 épisodes Série12.15 Master Hamsters — 2 épiso-

des Série13.05 Jim Bouton Saison113.35 W.I.T.C.H. n°18/2614.00 Mad Jack le pirate — Un per-

mis galère Dessin animé14.25 Ça bulle ! — 2 épisodes14.45 Kick Kasskoo — 2 épisodes15.10 Ma vie de rocker — Le rock

des anciens Saison1 n°9/2115.30 Paire de rois Saison1 n°15/2115.50 Zeke et Luther Saison1 n°11/2116.15 Tatami Academy — Fan de

Ricky Saison1 n°8/21. Série16.40 Tutenstein Dessin animé17.05 La vie de croisière de Zack et

Cody — Chasse au monstremarin Saison1 n°8/21. Série

17.25 Bonne chance Charlie — Char-lie a un an ! Saison1 n°8/26

17.50 Section Genius — Le nouveauSaison1 n°8/26. Série

18.15 Le loup-garou du campus Saison1 n°8/22. Série

18.40 Les gamins de Tucson — Lafin de tout Saison1 n°13/13

19.05 Lie to Me — Plus de secretSaison2 n°20/22. Série U

Les experts:… 20.00

…MiamiSaison3 n°5/24 Fraudes majeu-res — Série policière de DuaneClark. Avec David Caruso, SofiaMilos, Adam Rodriguez... IUne fille de 18 ans a été poi-gnardée dans les toilettesd’une discothèque. Son travailconsistait à contrôler discrète-ment la vente de boissons alcoolisées aux mineurs. Dèsl’arrivée de la police, un indi-vidu tente de s’enfuir...

20.50 Les experts : Manhattan —Publicité macabre Saison 3n°6/24. Série U

21.45 Les experts — L’enquêteinachevée Saison 3 n° 6/23.Série U

22.45 New York, section criminelle— Le digne héritier Saison 9n°12/16. Série policière de YonMotskin. Avec Jeff Goldblum,Saffron Burrows, Mary Eliza-beth Mastrantonio... U

23.35 Météo23.40 European Poker Tour U00.30 Astro voyance Magazine01.30 Astro cosmo Magazine

CB

S

David Caruso, Adam Rodriguez

08.15 No Limit Magazine08.40 Fit tonic Magazine09.05 Sans chichis Magazine09.45 Les feux de l’amour — 3 épi-

sodes Feuilleton11.55 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu12.45 Screen agenda Magazine13.00 Matière grise Magazine. (TT)13.45 La semaine du jeu vidéo

Magazine U14.00 Harry Potter et la chambre des

secrets Film fantastique de ChrisColumbus (G-B/All/E-U, 2002).Avec Daniel Radcliffe, RupertGrint, Emma Watson... (TT)A la rentrée des classes, unapprenti sorcier est le témoin de manifestations étranges etrépétées au sein même de sonétablissement scolaire...

16.30 Smallville — Les mains salesSaison8 n°21/22. Série 16/9 UTess constitue une équipe desoldats pour traquer Davis et lelivrer à Clark, mais la situationdérape lorsque ceux-ci décou-vrent que Tess joue un doublejeu...

17.15 Smallville — Le jugement dernier Saison8 n°22/22. Série16/9 UClark refuse, malgré les injonc-tions d'Oliver, de tuer Davis,même s'il représente un tropgrand danger pour l'humanité...

18.05 Hit NRJ Clips18.35 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu19.24 Moda Moda Magazine19.25 Hep taxi ! Magazine. Présenté

par Jérôme Colin. Invité : Dave

Franklin & Bash 20.00

Saison2 n°7/10 Franklin etBash contre la navy — Sériehumoristique d’ElizabethAllen. 16/9. Avec Mark-PaulG o s s e l a a r, K a y l a E w e l l , Gabrielle Dennis...Peter et Jared demandent àHanna de les aider à défen-dre deux femmes marins, accusées de semer le troubleparmi leurs nombreux cama-rades masculins...n°8/10. Dernière danse

21.35 Royal Pains — Une danseuseà tomber Saison1 n°2/12. Sériehospitalière de Don Scardino.16/9. Avec Mark Feuerstein,Paulo Costanzo, Jill Flint...

22.27 Météo22.30 Le 12 minutes22.45 Keno22.46 Rapports Lotto-Joker22.50 Concert Pietro Antonio Fiocco

Enregistré en l'église Notre-Dame du Sablon, le 22 octobre1999. Interprété par le Chœurde chambre de Namur, placésous la direction de Xavier Haag

23.40 Boucle de nuit

TRA

E PA

TTO

N /

SO

NY

PIC

TUR

ES

Kayla Ewell, Gabrielle Dennis

08.40 L’enfant inconnu Téléfilm senti-mental de Douglas Jackson(Can/E-U, 2004). Avec Linda Purl...

10.10 Télé-achat Magazine12.10 Animo dingo Divertissement12.40 Monk — Monk rentre à la

maison Saison 4 n° 2/16. SérieUn convoyeur de fonds a ététué sur un parking durant sapause déjeuner. Monk ne peutpas participer à l’enquête car ildoit se rendre chez son frère...

13.25 Météo13.30 Visions criminelles Téléfilm de

suspense de Michael Scott (Can,2004). Avec Nicollette Sheridan,Gordon Currie... UA la suite d’une transplantationoculaire, une jeune femme voitsa vie bouleversée par d’atrocesvisions, qui mettent en scèneson propre meurtre...

15.05 La dernière chance Téléfilm desuspense de Nicholas Kendall (E-U/Can, 2005). Avec ElisabethRöhm, Chandra West... UUne femme, agent du FBI, doitnégocier avec une mère defamille qui a pris le personneld’un hôpital en otage pour leforcer à soigner sa fillemalade...

16.35 Nos chers voisins Série16.50 Top gag Divertissement17.10 Man vs Wild : seul face à la

nature République dominicainen°8/10. Documentaire

17.55 Man vs Wild : seul face à lanature Oregon n° 7/10. Docu

18.40 Météo18.45 Catch américain: SmackDown

U

Un Indien… 20.30

…dans la villeComédie d’Hervé Palud (Fr,1994). Avec Thierry Lhermitte(Stéphane Marchado), PatrickTimsit (Richard), LudwigBriand (Mimi-Siku)...Stéphane Marchado a deuxjours pour retrouver safemme, qui vit depuis treizeans en Amazonie, boucler ledossier de leur divorce, reve-nir à Paris pour ses affaires etépouser Charlotte...

21.55 Un Indien à New York Comé-die de John Pasquin (E-U/Fr,1997). Avec Tim Allen...Michael Cromwell, brillant cour-tier à Wall Street, s’apprête àépouser Charlotte. Mais il luifaut auparavant divorcer dePatricia, qui vit maintenant dans la jungle amazonienne.Lorsqu’il la retrouve, il a le chocde sa vie en découvrant l’exis-tence d’un fils de 13 ans, pré-nommé Mimi-Siku...

23.35 Les enfants de la télé Divertis-sement

01.15 Programme interactif

TF1

FILM

S P

RO

DU

CTI

ON

Thierry Lhermitte, Ludwig Briand

★★

★★

★★

★★

★

28

30 MARSSAMEDISAMEDI

08.50 Pas banal l’animal Docu. 16/909.15 La légende de Dick et Dom —

Le piège de la vieille Nan Série 09.45 360°-GEO Bangladesh, l’hôpital

flottant. Documentaire. 16/910.40 Paysages d’ici et d’ailleurs

Le Périgord n° 15/40. - Vosgesn°9/40. - La Forêt-Noire n°14/40.- L’Alsace n° 19/40. Docu. 16/9

12.25 Le Rhin vu du ciel Le Rhin alpinn°1/5. - Le Rhin vert n°2/5. Docu

14.00 Yourope Magazine. Do it your-self !

14.25 Metropolis Magazine15.15 Karambolage Magazine. (TT)15.30 Le Rhin vu du ciel Le Rhin

romantique n° 3/5. - Le Rhindynamique n° 4/5. - Le Rhininférieur n°5/5. Docu. 16/9

17.40 Mystères d’archives 1956.Mariage de Grace Kelly avecRainier de Monaco. Docu. 16/9

18.10 Cuisines des terroirs Le paysde Bade. Documentaire. 16/9

18.35 Arte reportage Magazine19.30 Le dessous des cartes Magazine.

La Pologne, centrale en Europe19.45 Arte journal20.00 360°-GEO Iquitos, une ville

entre deux fleuves. Docu. 16/9

Les… 20.45

…cathédrales dévoiléesDocumentaire de Christine LeGoff, Gary Glassman (Fr, 2010).16/9. (TT)Véritable révolution archi-tecturale, les cathédrales ontprofondément transformé lepaysage français. On les résume souvent à l'arc brisé,à la voûte d'ogives et à l'arc-boutant.

22.05 Wild Thing n° 1 et 2/2. Docu-mentaire de Jérôme de Missolz(Fr, 2010). 16/9. (TT)

23.55 Tracks Magazine. (TT)00.50 Introducing@Arte Live Con-

cert. 16/9

MA

RK

BU

SSEL

L

Cathédrale Notre-Dame de Paris

06.00 Studio radio contact Divertis-sement

06.50 Shopping Magazine09.50 Shopping Magazine12.50 Tout s’explique Magazine. Faut

creuserA Louxor, une mission belge amis au jour les restes d'unepyramide, tombeau d'un vizirdu pharaon Ramsès II. Quellesdécouvertes ont été faites sur lesite ?...

13.15 Images à l’appui Magazine13.35 I comme Magazine14.00 Les anges de la téléréalité

Téléréalité. Episode 16 U14.35 Les anges de la téléréalité

Téléréalité. Episode 17 U15.05 Les anges de la téléréalité

Téléréalité. Episode 18 U15.40 Les anges de la téléréalité

Téléréalité. Episode 19 U16.10 Les anges de la téléréalité

Téléréalité. Episode 20 U16.45 Top chef Téléréalité. Episode 819.40 Grimm — Le projet Big Foot

Saison1 n°21/22. Série UUn double homicide oblige Nickà prendre contact avec un amide Monroe...

Grey’s… 20.30

…AnatomySaison5 n°4/24 Un mondenouveau — Série hospitalièred’Eric Stoltz. Avec Sara Rami-rez, Sandra Oh ...Derek trouve le journal in-time de la mère de Meredith.Callie s’inquiète pour sonpremier rendez-vous avecErica...n°5/24. L’effet domino

22.05 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — 2 épi-sodes

23.35 Astro cosmo Magazine23.45 You For Me Divertissement00.00 Love Machine Divertissement

RA

ND

Y H

OLM

ES /

AB

C

Sandra Oh

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. Le Sénat

06.30 OUFtivi08.55 Mila, mille et une histoires —

Le ro i co léreux Sa i son 1n°40/52. Série 16/9

09.00 Les Niouzz Magazine09.05 OUFtivi11.30 Wheel Squad — 3 épisodes

Série 16/912.35 C moi qui régale ! Magazine13.00 Hopla — Hopla et Nina

ramassent des pommesn°109. Dessin animé 16/9

13.05 OUFtivi14.35 Geronimo Stilton — La mai-

son du futur Dessin animé 16/915.10 OUFtivi18.10 C’est pas sorcier Magazine. La

police scientifique traque lesfaussaires (1/2)

18.35 JT TV5MONDE18.55 Livrés à domicile Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction ges-

tuelle) Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !

Bioplant et les rhododendronsde Vancouver. Docu. 16/9

20.30 JT 19h30 (TT)

Chiens sur… 21.05

…mesureDocumentaire (2007). 16/9A la suite de l'invasion bri-tannique de Pékin en 1860,des chiens pékinois, très prisés par la cour impériale,sont transportés en Angle-terre. Une nouvelle mode est lancée. Dorénavant, leschiens seront élevés pourleurs qualités esthétiques.

22.10 Ils sont des nôtres Les animauxet l’alcool. Documentaire. 16/9

22.45 Chroniques d’en haut Maga-zine. Jura, un monde à part

23.10 Royal Pains Saison1 n°2/12. VO23.50 JT traduction gestuelle

REG

INA

T.

Yorkshire

08.00 Orange ô désespoir Courtmétrage (2011). 16/9

08.05 Les Muppets, le retour Comé-die de James Bobin (E-U, 2011).VM. 16/9. Avec Jason Segel...

09.45 Jeff, Who Lives at HomeComédie de Jay et Mark Duplass(E-U, 2011). VM. 16/9

11.05 Johnny English, le retourComédie d’Oliver Parker (G-B/Fr/E-U, 2011). VM. 16/9.Avec Rowan Atkinson...

12.45 Give Me 5 Tour d’horizon del’actualité de la NBA. En clair

13.35 La clé des champs Conte deClaude Nuridsany, Marie Péren-nou (Fr, 2011). 16/9. Avec SimonDelagnes, Lindsey Hénocque...

14.55 Twilight, chapitre 4 : révéla-tion, 1re partie Film fantastiquede Bill Condon (E-U, 2011). VM.16/9. Avec Kristen Stewart... U

16.45 Bel Ami Drame de Declan Don-nellan, Nick Ormerod (G-B/Fr/It,2012). VM. 16/9. Avec RobertPattinson, Christina Ricci... U

18.25 House of Cards n° 7/13. SérieVO. 16/9

19.20 Salut les Terriens ! En clair20.30 Made in GrolandUEn clair

Les vacances… 20.55

…de DucobuComédie de Philippe de Chau-veron (Fr, 2012). 16/9. Avec ElieSemoun (Latouche), FrançoisViette (l'élève Ducobu)...Un jeune garçon, roi de latriche, découvre pendant ses vacances l’existence d’untrésor caché sur une île déserte. Il décide de partir àsa recherche...

22.30 Monsieur Lazhar Comédie dra-matique de Philippe Falardeau(Can, 2011). 16/9. Avec Fellag...

00.05 L’amour à contrechamp Courtmétrage de Frédéric Murarotto(Fr, 2012). 16/9

AR

NA

UD

BO

RR

EL

Elie Semoun, François Viette

09.00 Mon fils a disparu Téléfilm dra-matique de Gary Harvey. VM. 16/910.25 Disparue Thriller de Heitor Dha-lia. VM. 16/9 12.00 Sécurité rapprochéeThriller de Daniel Espinosa. VM. 16/913.50 London Boulevard Film policierde William Monahan. VM. 16/9 15.30L’Irlandais Thriller de John MichaelMcDonagh. VM. 16/9 17.00 Toast Bio-graphie de SJ Clarckson. VO. 16/9 18.35J. Edgar Biographie de Clint Eastwood.VM. 16/9 20.45 Hatfields & McCoys(1/3) Téléfilm historique de Ted Mann(E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Kevin Cost-ner... 22.25 Hatfields & McCoys (2/3)Téléfilm historique de Ted Mann. VM.16/9 00.00 Hatfields & McCoys (3/3)Téléfilm historique de Ted Mann. VM.16/9 01.25 Martha Marcy May MarleneDrame de Sean Durkin. VM. 16/9

09.00 Les piliers de la Terre: Unmonde sans fin Série. 3 épisodes. VM. 16/9 11.20 Californication Série. 12 épisodes. VM. 16/9. Avec David Du-chovny... 16.50 La boîte à cartoons Ma-gazine 17.55 L’anti-âge, médecine àremonter le temps ? Documentaire.16/9 18.50 La vérité si je mens! 3Comédie de Thomas Gilou. 16/9. AvecRichard Anconina... 20.45 White CollarSérie policière de Michael Smith. 2 épisodes. VM. 16/9. Avec MatthewBomer... 22.10 Engrenages Série. 2 épi-sodes. 16/9 23.55 Le journal des jeuxvidéo Magazine O 00.15 Salut les Terriens ! Magazine 01.20 Or noir Filmd’aventures de Jean-Jacques Annaud.VM. 16/9 04.25 Une séparation (pas-sage à l’heure d’été) Drame d’AsgharFarhadi. VM. 16/9

10.30 Basket-ball Championnat NBA.San Antonio Spurs/Los Angeles Clip-pers 12.20 Attitudes Magazine 12.45World of Athletics Magazine. Toutel’actualité de l’athlétisme 13.10 PreviewShow Magazine 13.40 Football Cham-pionnat d’Angleterre. 31e journée.Sunderland/Manchester United. Endirect 16.00 Football Championnatd’Angleterre. 31e journée. ManchesterCity/Newcastle. En direct 17.55 Lemonde de la Premier League Ma-gazine 18.25 Football Championnat d’Allemagne. 27e journée. Bayern Munich/Hambourg. En direct 20.25Marathon Marathon de Rome 20.55Football Championnat d’Italie. 30e

journée. Torino/Naples. En direct 22.55Basket-ball Chpt NBA. San AntonioSpurs/Los Angeles Clippers

19.20 Equitation Coupe du monde desaut d’obstacles 2012/2013. Ligue d’Europe de l’Ouest. 12e et dernièremanche 20.10 Give Me 5 21.00 RugbyChpt de France Top 14. Racing Métro92/Toulouse. En différé 22.40 RugbySuper Rugby 2013. Otago Highlanders(N-Z)/Queensland Reds (Aus)

11.15 Golf Circuit américain 2013. Opende Houston. 2e jour. Au Texas 14.15 GolfCircuit européen 2013. Trophée HassanII. 3e jour. A Agadir. En direct 18.15 GolfCircuit américain 2013. Open de Hous-ton. 3e jour. Au Texas. En direct. Vain-queur l’an dernier, Mahan Hunterremet son titre en jeu.

★ ★★★

★

29

30 MARSSAMEDISAMEDI

13.28 In Vivo, l’intégrale Docu. (TT)14.00 Les hommes de la Waghi Docu.(TT) 15.09 Les aventures d’un gentle-man-voyageur Docu. 16/9. (TT) 16.12Planète insolite Docu. (TT) 17.03Empreintes Docu. 16/9. (TT) 17.08L’incroyable périple des baleines grises Docu. 16/9. (TT) 17.59 C à vous,le meilleur (TT) 19.01 19 H Paul Amar(TT) 20.36 Echappées belles Magazine.Afrique du Sud: en terre zouloue. (TT)22.07 Les temples oubliés de l’Hima-laya Docu. 16/9. (TT) 23.00 L’œil et la main (TT) 23.27 Dr CAC (TT) 23.54Planète insolite Docu. 16/9. (TT) 00.42Civilisations disparues Docu. (TT)

11.30 Norbert etJean : le défi 12.40Météo 12.45 Le

12.45 13.05 Le mag 14.50 C’est mavie 17.30 Accès privé 18.40 Un trésor dans votre maison 19.43Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Scènesde ménages 20.50 Hawaii 5-0. 6 épisodes 01.45 Supernatural

19.15 Mon incroya-ble anniversaire« World C lass »

20.05 Mon incroyable anniver-saire UK 20.35 Mon incroyable anniversaire 21.00 HollywoodHeights 22.40 The Inbetweeners23.35 Catfish : fausse identité00.25 South Park

10.30 Angry Birds10.35 Lego HeroFactory 11.05 Yu-

Gi-Oh! Zexal 11.30 TransformersPrime 11.55 La météo de Gulli12.00 In ze boîte 12.30 Kobushi12.50 G ciné 12.55 Fish’n chips 13.25La météo de Gulli 13.30 Gawayn13.45 Soccer Dog. Téléfilm

10.05 Big TimeRush 10.30 Bob l’éponge 12.10 Ned

12.35 Big Time Rush 13.00 Les KidsChoice Awards 14.25 Mes parrainssont magiques 14.40 Bob l’é-ponge 15.05 Ned 15.40 iCarly 16.10Big Time Rush 16.35 Kung FuPanda: l’incroyable légende

10.15 Dragons : Ca-valiers de Beurk1 0 . 4 0 B e n 1 0 :

Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 TeenTitans 11.50 Le monde incroyablede Gumball 12.00 Scooby-Doo,Mystères Associés 12.25 Le mondeincroyable de Gumball 12.40Adventure Time

10.10 Power Ran-gers Samurai 10.35S c a n 2 G o 1 1 . 0 0

Transformers Prime 11.25 SaintSeiya Omega, les nouveaux che-valiers du zodiaque 11.50 AngryBirds 11.55 Power Rangers Samu-rai 12.20 Beyblade : Metal Fury12.40 Monster High

11.15 Mère et fille11.30 Spot mag11.35 Les sorciers

de Waverly Place 12.25 Jessie 12.50Section Genius 13.10 Mère et fille13.25 Les sorciers de WaverlyPlace, le film. Téléfilm pour lajeunesse 15.00 Groove High 15.25Souvenirs de Gravity Falls

1 0 . 0 5 My Litt lePony Les amiesc’est magique !

10.25 Transformers Rescue Bots10.45 Le Marsupilami 11.10 LesSchtroumpfs 11.25 Franklin et sesamis 11.45 Lulu Vroumette 12.00My Little Pony Les amies c’estmagique ! 12.25 Tree Fu Tom

20.40 Prenez lesc o m m a n d e s d eTCM. L’impossible

monsieur Bébé. Comédie OU Sylvia Scarlett. Comédie drama-tique 22.20 Prenez les commandesde TCM. Le danseur du dessus. Co-médie musicale OU Chantez, dan-sez, mes belles ! Comédie musicale

16.05 Au cœur del ’e n f e r. D ra m e17.55 Ciné choc

18.10 Bonanza 19.00 B.R.I.G.A.D19.55 Action, la French Touch 20.25Ciné choc 20.40 La fureur dans lesang 22.05 Catch 22.55 Ciné choc23.10 Détour mortel. Film d’hor-reur 00.30 Flag. Film policier

17.00 K-19, le piègedes profondeurs.Film d’action 19.15

L’ombre blanche. Film d’action 20.45American Horror Story. Série fan-tastique 22.10 American Horror Story 22.50 American Horror Story23.30 American Horror Story 00.10American Horror Story

12.05 Mike le che-valier 12.30 Doc-teur La Peluche

12.55 Les chansons de Disney English 13.00 Les petits Einstein13.20 La boutique de Minnie 13.25La maison de Mickey 13.55 Lesaventures de Petit Gourou. Télé-film d’animation

17.52 Pirates desCaraïbes : la fon-taine de jouvence.

Film d’aventures 20.05 En coulis-ses Ciné+ 20.15 Face au film 20.45 The Reckoning. Téléfilm desuspense. VM. 16/9 22.15 Les yeuxde sa mère. Drame 00.01 Au bistro du coin. Comédie

18.20 Antoine etAntoinette. Comé-die dramatique

19.47 Fantômas mène le bal 20.45Je suis curieuse (version jaune).Comédie dramatique de VilgotSjöman. VO. NB 22.40 Sur la pistede la grande caravane. Western01.05 L’invasion secrète. Film

19.20 Cake Boss20.00 Accros auxcoupons 20.30 Pro-

grammes courts 20.40 La maisonFrance 5. Magazine 21.30 Opérationdéco: avec les Novogratz 21.50 Opé-ration déco : avec les Novogratz22.15 Les irréductibles. Comédie00.00 Les enquêtes de Vivolta

15.00 InspecteurBarnaby. Téléfilmpolicier 16.45 Life

18.25 US Marshals, protection detémoins 20.45 Annika Bengtzon:Crime Reporter. Téléfilm desuspense. VM. 16/9 22.20 Inspec-teur Barnaby. Téléfilm policier00.10 Les faits Karl Zéro

09.30 Top clip 11.30Top D17 12.30 Topclip 14.40 Top club

15.40 Top 80 16.40 Top D17 17.40Top Hip Hop 18.40 Fairy Tail. 5épisodes 20.50 Le zap. Divertis-sement 22.20 Le zap. Divertisse-ment 23.50 Star Story 00.50 Toprock 01.50 Nuit live

11.45 Arabesque.4 épisodes 15.00Downton Abbey.

4épisodes 19.00 Monk. 2épisodes20.45 Columbo. Téléfilm policierde Vincent McEveety. 16/9 22.20Columbo. Téléfilm policier 23.40New York police judiciaire. 3épi-sodes

17.30 La voie dupôle 18.30 Parolesde mousses 19.20

Tara Océans 20.15 Les côtes d’Eu-rope vues du ciel 20.45 Des trainspas comme les autres. Documen-taire. La Syrie n°14 22.25 Carnetde bord 22.30 Thalassa. Magazine00.30 Vu sur Terre

20.07 Passage auvert 20.40 La na-ture et l’homme.

Docu. Les couleurs du désert22.04 Devenir un homme en Mélanésie. Docu 22.59 Greenporno. Court métrage 23.08 L’eau,une ressource à vendre ? 00.10Sentinelles de la nature

09.30 Tennis detable 14.00 Watts1 5 . 0 0 Cyc l i s m e

16.00 Cyclisme 17.00 Rugby 19.00Watts 20.00 Eurosport Top 1020.30 Football. NextGen Series.Chelsea (Ang)/Arsenal (Ang)21.30 Rugby 22.30 Campus 23.30Football 00.55 Watts

16.30 Air Zone17.00 V6 17.30Make it Your Race

18.00 Dub style 18.30 Monster Ga-rage 19.30 Dangerous Drives 20.30Monster Garage. Divertissement22.30 Rally On. Documentaire23.00 Rally On 23.30 Dub style00.00 Make it Your Race

14.20 Les sœursK a r d a s h i a n àMiami 15.10 L’in-

croyable famille Kardashian 20.10Les sœurs Kardashian à Miami21.00 Fashion Police. Magazine21.50 Les sœurs Kardashian àMiami 22.40 Ice-T aime Coco 23.55Chelsea Lately 00.20 E! Spécial

14.55 H. 5épisodes17.10 Mon oncleCharlie. 5épisodes

19.00 The Middle. 4épisodes20.45 Samantha Who? Le réveil22.50 Mon oncle Charlie 23.10Mon oncle Charlie. 4épisodes00.40 Absolutely Fabulous. 3épi-sodes

15.25 Physique ouchimie 16.15 Phy-sique ou chimie

17.15 Top Models 17.40 Top Models18.05 Top Models 18.30 Top Mo-dels 18.50 Top Models 19.10 C’estsimple, c’est bon 19.30 Star News20.00 Dallas. Le testament deBobby 22.30 Dallas 23.20 Dallas

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine20.00 Marions-nous. Magazine

1 5 . 0 0 J a b b e r -wocky, la légendedu dragon. Télé-

film fantastique 16.35 Ella au paysenchanté. Comédie 18.10 Merlin.2épisodes 19.50 Paranormal Files :info ou intox ? 20.45 Merlin 22.20Wolfman. Film fantastique 00.05Constantine. Film fantastique

22.30 Voyeur. Lesb a i s e r s / E nconnaissant Jack

23.00 Young and Nude in L.A00.00 Maximum anal. Téléfilmpornographique 01.30 Call-girlsde luxe. Téléfilm pornographique04.05 Bandes annonces (passageà l’heure d’été)

RAI14.30 Le amiche del sabato 17.00 TG117.10 Che tempo fa 17.15 A sua imma-gine 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale20.30 Rai TG Sport 20.35 Affari tuoi21.10 La principessa e il ranocchio. Filmd’animation de Ron Clements, JohnMusker (E-U, 2009) 22.55 TG1 23.00 LaStoria siamo noi 00.00 TG1-Notte 00.10Che tempo fa 00.15 Cinematografo

TVE20.00 Días de cine 21.00 Telediario 2aEdicion 21.55 Informe semanal

RTP21.30 Futebol : Liga zon Sagres 23.15Depois do Adeus 00.00 Feitos ao Bife

BBC 115.00 Richard Hammond’s Secret Ser-vice 15.40 Freaky Friday. Comédie 17.10Final Score 18.10 Pointless Celebrities18.55 BBC News 19.05 Regional News19.15 Doctor Who 20.00 The Voice UK.Divertissement 21.35 The National Lot-tery : Who Dares Wins 22.25 Casualty23.15 BBC News 23.30 Match of the Day01.05 The Football League Show

BBC 215.30 Mastermind 16.00 UniversityChallenge 16.30 Flog It ! 17.15 The GreatBritish Bake Off Easter Masterclass18.15 Easter from King’s 19.30 The GoodLife 20.00 Richard Briers : A Good Life21.00 Bach : A Passionate Life. Docu22.30 QI 23.00 Life’s Too Short Special00.00 Anita and Me. Comédie drama-tique 01.30 Brooklyn Rules. Film

één11.55 Groenland 12.15 TV Brussel 12.45De vrije markt 13.00 Het Journaal 13.30Het Weer 13.35 Villa Politica 14.05 Mydog Skip. Comédie 15.40 Clips 15.45Baantjer 16.30 Hi-De-Hi 17.00 Sporza :ronde van vlaanderen voor wielertoe-risten 17.55 Kijk uit 18.00 Het Journaal18.10 Vlaanderen vakantieland 19.00Het Journaal 19.30 Het Weer 19.35 Iede-reen Beroemd 20.05 Joker+ en Lotto20.10 Dieren in nesten. Magazine 20.45Beste vrienden 21.35 Het verloren voor-werp 22.05 Downton Abbey 22.55 HetJournaal 23.20 The protectors 00.20Iedereen Beroemd 00.50 Journaallus

ARD10.03 Tiere bis unters Dach 10.30 Tierebis unters Dach 11.00 Tiere bis untersDach 11.30 Tiere bis unters Dach 12.00Tagesschau 12.03 Winnetou und Shat-terhand im Tal der Toten. Western13.30 Die Kristallprinzessin. Téléfilmdramatique 15.00 Tagesschau 15.03 TimMälzer kocht ! 15.30 Hilfe, die Familiekommt ! Téléfilm humoristique 17.00Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tages-schau 18.00 Sportschau 18.30 Sport-schau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tages-schau 20.15 Die Päpstin. Dramehistorique de Sönke Wortmann(All/G-B, 2009). 16/9 22.55 Ziehung derLottozahlen 23.00 Tagesthemen 23.15Das Wort zum Sonntag 23.20 Krieg derWelten. Film de science-fiction 01.05Tagesschau 01.10 James Bond 007 :Lizenz zum Töten. Film d’action

HOLL 120.25 Langs de Leeuw 21.45 GoldenOldies 22.30 NOS Studio Sport Eredivisie

BELGACOM ZOOM19.30 Everyday Football. 19.55 Football.Chpt de Belgique 2012/2013. Play-offs.1re journée. Play-offs 1. Zulte Ware-gem/Lokeren. - Play-offs 2a. Lierse/Cour-trai. - Play-offs 2B. Malines/Charleroi etOH Louvain/Waasland-Beveren. - Play-offs 3. Beerschot/Cercle Bruges. Direct.

2Be15.20 Fantastic Four 15.40 TransformersPrime 16.05 Ben 10 : Ultimate Alien16.25 The Garfield Show 16.40 Chuck17.25 Grounded for Life 17.50 Spin City18.15 Two and a Half Men 18.40 NewGirl 19.05 Jurassic Park 3. Film d’aven-tures 20.45 Blitz. Thriller d’Elliott Les-ter (G-B/Fr/E-U, 2011). VO 22.35 Haven.Thriller 00.25 Poker

VIER11.55 Geen uitzending 12.50 Accordingto Jim 13.15 Geen uitzending 14.25 VierKids 16.20 MacGyver 17.20 Married...With Children 17.50 The Simpsons 18.20The Simpsons 18.50 Shark Tale. Filmd’animation 20.30 The Karate Kid. Filmd’action de Harald Zwart (Ch/E-U,2010). VO 23.10 Nothing to Lose. Comé-die 01.05 Geen uitzending

V TM15.45 Starstruck. Téléfilm musical 17.15Jamie’s 30 Minute Meals 17.45 VTMNieuws 17.50 Het Weer 17.55 De Zoo18.25 De Keuken van Sofie : Weekend19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45Wild van Dieren 20.30 Tooth Fairy.Comédie (E-U, 2010) 22.15 Wegmis-bruikers 23.10 Stadion 00.05 12 Days ofTerror. Téléfilm de suspense

ZDF16.15 Lafer ! Lichter ! Lecker ! 17.00 Heu-te 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen,das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35Hallo Deutschland : hautnah 19.00Heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdok-tor 20.15 50 Jahre ZDF. Divertissement.Die grosse Jubiläumsshow 22.45 Heu-te-journal 23.00 Das aktuelle sportstu-dio 00.15 Heute

10.15 Avengers: L’équipe des superhéros Série. 16/9. (TT) 10.35 Consomag(TT) 10.40 Les aventures du jeune In-diana Jones Série. 3 épisodes. 16/9. (TT)13.10 CD’aujourd’hui (TT) 13.12 DST:Dussart surveille la télé Magazine. (TT)13.45 Private Practice Série. 4 épisodes.VM. 16/9. (TT) 16.45 Sauvetage en merDocu. 16/9. (TT) 18.15 Douaniers aucœur de tous les trafics Docu. 16/9. (TT)20.15 Monte le son ! Magazine. (TT)20.45 Nuit blanche avec les requinsDocu. 16/9. (TT) 22.10 Attaque de requins, l’expérience Docu. 16/9. (TT)22.55 Terres de glace Docu. 2 épisodes.16/9. (TT) 00.30 Arthur H Concert. 16/9

12.00 Afrique presse 12.25 Le débat RTSDébat 13.20 Coup de pouce pour laplanète 13.30 Journal (RTBF) 14.00Vivement dimanche 15.30 Acoustic16.00 TV5MONDE, le journal 16.25Questions pour un champion 17.00Arte reportage 18.00 TV5MONDE, lejournal 18.20 Le bar de l’Europe 18.30Des trains pas comme les autres Docu.16/9 19.35 Chabada Variétés 20.30 Jour-nal (France 2) 20.55 Rallye «Aïcha desgazelles» 21.00 Secrets d’histoireMagazine. Isabelle la Catholique 22.30TV5MONDE, le journal 22.45 Journal(RTS) 23.15 Acoustic Magazine 23.45TV5MONDE, le journal Afrique

VOOFOOT17.30 Football. Chpt de Belgique2012/2013. Play-offs 2A. 1re journée.La Gantoise/Mons. En direct 19.55Football. Chpt de Belgique 2012/2013.Play-offs. 1re journée. Play-offs 1. Zulte Waregem/Lokeren. - Play-offs2a. Lierse/Courtrai. - Play-offs 2B.Malines/Charleroi et OH Louvain/Waasland-Beveren. - Play-offs 3.Beerschot/Cercle Bruges.

18.30 De Checklist : Startshow 2013 19.15De 5 19.35 Zig & Sharko 19.45 Floopaloo,waar ben je ? 20.00 Dasbloghaus.tv20.25 Ronde van Vlaanderen voor wie-lertoeristen. Tour des Flandres cyclo-touriste 2013

CANVAS

KETNET

18.40 Fans of Flanders 19.05 24/7 Wild20.00 Het Journaal 20.10 Vranckx 20.40Sherlock. The Reichenbach Fall. Télé-film policier de Toby Haynes (G-B,2012). VO 22.10 The Red Riding Trilogy23.50 Klopka. Thriller 01.30 Canvaslus

30

DIMANCHE 31 MARSDIM

ANCHE

31

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ19.45 Les orages de la vie

Stéphane Pauwels pousse à la confi-dence le toujours souriant GilbertMontagné, sans tomber dans le lar-moyant. La championne Ingrid Ber-ghmans se livre également.

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ20.45 Revenge

La nouvelle série du dimanche dé-barque enfin sur RTL-TVi, dans lacase des Desperate Housewives.Mais dans un tout autre genre, avecune héroïne moins comique.

CONSEILLÉ20.00 Une vérité qui dérange

Que fait un ancien vice-présidentquand il décide de se retirer de lapolitique ? Des conférences pardi !Et pourquoi pas un documentaireréussi et sincère sur le climat…

UNE VÉRITÉ QUI DÉRANGE. 20.00

Il est des rencontres qui marquent unevie. Par leur caractère exceptionnel ou leurrichesse. Comme celle avec Al Gore, le 8 oc-tobre 2006, dans un palace aux abords de laGrand-Place de Bruxelles. Si son nom ne faitpas autant rêver les foules que Brad Pitt, Jo-hnny Depp, Angelina Jolie ou Sophie Mar-ceau, la nervosité était bien plus grande aumoment de l’interviewer que pour n’im-porte quelle star hollywoodienne. On n’apas tous les jours la possibilité de poser desquestions pendant une demi-heure à celuiqui fut pendant huit ans un des hommes lesplus puissants de la planète, en tant que vi-ce-président des USA de 1993 à 2001.

Plus que le service de sécurité qui l’en-toure, c’est sa voix qui surprend quand il dé-fend son film, Une vérité qui dérange. Ils’exprime comme un acteur, sachant exacte-ment quels mots mettre en valeur. Qui tour-naient systématiquement autour du ré-chauffement climatique.

“Si, dans 10 ans, rien n’a changé, nous nepourrons plus revenir en arrière”, expli-quait-il voici près de 7 ans. “Ce n’est pas moiqui l’affirme, mais les scientifiques les plusrespectés. Jim Henson, par exemple, qui tra-vaille pour la Nasa et est considéré comme lemeilleur expert en modèles de climat. Lesoutils informatiques sont de plus en plus fia-bles et montrent que le processus de chan-gement s‘est accéléré. Des points de non-re-tour pourraient être atteints dans dix ans. Sila calotte glaciaire du pôle Nord fond com-

plètement, on ne s’en remettra pas àl’échelle humaine. Cela modifierait totale-ment l’absorption de la chaleur du soleil.Nous devons absolument agir pour empê-cher que cela ne se produise. Si les scientifi-ques nous fournissent ces estimations sur letemps qui nous reste, nous devons faire tout

ce qui est en notre pouvoir non pas pourtout avoir accompli en dix ans, mais aumoins pour faire un grand premier pas. Dixans, c’est long, mais cela ne veut pas direqu’au bout de neuf ans, on commence à sedire qu’il nous reste un an pour agir. Non, ilfaut le faire dès maintenant.“

? Pourquoi croyez-vous pouvoir obtenirplus de résultats dans ce domaine

maintenant ?“J’étais vice-président, pas président, etc’est une énorme différence. Je suis fierde ce que j’ai accompli, mais nous étions,le président Clinton et moi, responsablesdans une multitude de domaines. Lesgens étaient en effet en droit d’attendretoutes ces réponses. Alors que, mainte-nant, je peuxme concentrer sur une seulecause. Je n’ai plus le même niveau depouvoir qu’avant quand je conseillais leprésident, mais j’ai la capacité d’aller plusloin dans mon engagement..”

Interview >Patrick Laurent

EN 2016, IL SERATROP TARD…

Voici 7 ans, Al Gore demandait qu’on changeradicalement notre mode de vie.Sous peine de dérégler définitivement le climat

� Al Gore était venu à Bruxelles en 2006 pour défendre son film. © RTL

13.30 Toy Story de John Lasseter - AB 3

14.50 Toy Story 2 de John Lasseter, Ash Brannon, Lee Unkrich - AB 3

17.00 Tintin et le lac aux requins de Raymond Leblanc - La Trois

20.00 Une vérité qui dérange de Davis Guggenheim - Club RTL

20.05 10 000 de Roland Emmerich. Avec Steven Strait - La Deux

20.30 Spirits de Masayuki Ochiai. Avec Joshua Jackson I - Plug RTL

20.45 L’homme de Rio de Philippe de Broca - Arte Belgique

20.45 Le monde ne suffit pas de Michael Apted. Avec Pierce Brosnan - France 2

20.50 Harry Potter et le prince de sang-mêlé de David Yates U - TF1

21.00 Les douze travaux d’Astérix de René Goscinny, Albert Uderzo, PierreWatrin, Henri Gruel - La Trois

12.20 Cyclisme UCI World Tour 2013. 8e manche. Tour des Flandres. 257,1 km.En direct - La Une et à 12.55 - La Deux et à 14.10 - La Une et à 15.20 - France 3

12.25 Football Chpt des Pays-Bas. 28e journée. Roda JC/PSV Eindhoven. En direct- Be Sport 1

14.25 Football Chpt d’Angleterre. 31e journée. Aston Villa/Liverpool. En direct- Be Sport 1

14.55 Football Chpt de Belgique D2. 30e journée. Brussels/Woluwe. En direct -Belgacom Zoom

15.15 Golf Circuit européen 2013. Trophée Hassan II. 4e jour. A Agadir. En direct- Be Sport 3

19.15 Golf Circuit américain 2013. Open de Houston. 4e jour. En direct - Be Sport 3

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

31 MARSDIMANCHE

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

DIM

ANCHE

06.05 Sauveur Giordano — Au nomdu père Téléfilm de suspensed’Henri Helman (Fr/Belg, 2003).Avec Pierre Arditi...Un mari qui s’est suicidé dansun contexte mystérieux et unfils à élever seule : deux bonnesraisons pour une femme defaire appel à Sauveur Gior-dano...

07.45 Studio foot Championnat deBelgique D1. Play-offs. 16/9

08.50 C’est ça l’Europe ?! Magazine.L’Europe aide-t-elle les jeunes ?Présenté par Isabelle Huysen etPaul Germain. Invitée : MariyaGabriel

09.20 En quête de sens : La pensée etles hommes Magazine. Unespiritualité citoyenne. Présentépar Jacques Lemaire

09.50 OpinionS: PS Magazine10.15 Une brique dans le ventre

Magazine. Présenté par CédricWautier et Virginie Jacobs

10.40 Demandez la permission auxenfants ! Comédie d’Eric Civanyan (Fr, 2007). 16/9. AvecSandrine Bonnaire... (TT)Des enfants en font voir detoutes les couleurs à leurs pa-rents, jusqu’à ce qu’une ultimegoutte ne fasse déborder levase déjà bien trop plein desbêtises...

12.20 Cyclisme UCI World Tour 2013.8e manche. Tour des Flandres.257,1 km. En direct. Commen-taires : Rodrigo Beenkens97e édition de la course quicompte cette année dix ascen-sions et deux secteurs pavés,avec une arrivée à Audenarde.

13.00 JT 13h13.30 Météo13.40 Jardins et loisirs Magazine. A

Wépion, le sous-bois. Présentépar Luc Noël

14.10 Cyclisme UCI World Tour 2013.8e manche. Tour des Flandres.257,1 km. En direct. Commen-taires : Rodrigo Beenkens

17.05 Le printemps grandeur natureMagazine. Pecq. Présenté parCaroline Veyt

17.45 Auto Mobile Magazine18.20 Contacts Magazine. Quelques

priorités à ne pas oublier18.30 Week-end sportif19.20 Météo19.30 JT 19h30 (TT)20.10 Le jardin extraordinaire Maga-

zine. Présenté par ClaudineBrasseur. Invité : Eric DuboisAu sommaire : «Document :Humanima, la nature en héri-tage (Canada)». - «Reportage:«A l’affût du dahu», de Flo-rence Delwiche».

Joséphine, ange gardien 20.50

De père en fille. Téléfilm sentimental de Jean-Marc Seban (Fr, 2012).Avec Mimie Mathy (Joséphine), Philippe Beautier (Jacquelin), RonyKramer (Bébert), Christian Rauth...Avec Victor, son client, la nouvelle mission de Joséphine risque de nepas être de tout repos. Beau parleur, arnaqueur de renom, Victor n’enest pas à son premier coup. Sauf que cette fois-ci, ses intentions sonttoutes autres : il veut se réconcilier avec Elena, sa fille, qu’il n’a pas vuedepuis plus de dix ans. La jeune fille n’est pourtant pas prête à lui par-donner ses mensonges, ses départs brutaux ou ses longues périodesd’absence. Joséphine essaie de la convaincre de laisser une dernièrechance à son père, mais celle-ci ne veut rien entendre...

22.40 Tournée générale De Bruxellesau Japon, savoir-faire belge etexportation. Présenté par PierreTheunis et Bert KruismansPierre emmène Bert à Bruxelleset dans le Pajotteland, la ré-gion spécialisée dans la gueuzeet le lambic. C'est dans cette ré-gion que l'on trouve des bièresproduites avec des levures sau-vages, avec un procédé appelé«fermentation spontanée».

23.10 En terrain inconnu Magazine.Présenté par Frank Peterkenne.Invitée : Olivia Borlée

Les yeux bandés, une person-nalité belge part à la décou-verte d'une discipline sportiveen Wallonie.

23.25 Week-end sportif MagazineA suivre notamment : le Tourdes Flandres cycliste, les play-offs du championnat de Bel-gique de football ou encorel’épilogue du Masters 1000 deMiami en tennis.

00.25 Une brique dans le ventreMagazine

00.55 JT 19h30 (TT)01.35 Contacts Magazine

MA

NU

ELLE

TO

USS

AIN

T

Mimie Mathy, Christian Rauth

06.00 Bel RTL Info07.50 Shopping Magazine09.50 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

10.50 Tout s’explique Magazine. Fautcreuser. Présenté par ThomasVan Hamme

11.30 On refait le monde Magazine.Présenté par Georges Huercano

12.00 Controverse Magazine. Présentépar Dominique Demoulin

13.00 Le journal13.25 L’invité Magazine. Présenté par

Pascal Vrebos13.45 Météo13.55 Place royale Magazine. Présen-

té par Thomas de Bergeyck14.35 La Passion (1/2) Téléfilm dra-

matique de Michael Offer (G-B,2008). 16/9. Avec Joseph Mawle,Ben Caplan...A Jérusalem, au début de la semaine de Pâques, l'arrivée deJésus et de ses disciples susciteun grand espoir politique et religieux au sein de la popula-tion...

16.25 Psych — Un duo vintage Sai-son 5 n° 6/16. Série policièreaméricaine. 16/9Shawn et Gus décident d'aiderdeux policiers à la retraite àblanchir le nom de leur chef,qui a été assassiné...

17.20 Les experts : Miami — L'enne-mie commune Saison8 n°17/24.Série policière américaine UUne réceptionniste est retrou-vée assassinée. Elle a été tuéeavec une hache de pompier etjetée dans la cage d’ascenseurde l’immeuble où elle tra-vaillait...

18.10 Les experts : Miami — Le crimed u d é s h o n n e u r S a i s o n 8n°18/24. Série policière améri-caine. 16/9 UUn homme a été immolé dansle garage d'un ami de Kyle, lefils d'Horatio. Kyle, persuadéde l'innocence de son ami, aideson père dans son enquête...

19.00 Le journal19.45 Les orages de la vie Magazine.

Présenté par Stéphane Pau-welsAu sommaire : «Gilbert Monta-gné». Stéphane Pauwels ren-contre Gilbert Montagné, quiévoque la cause de sa cécité, lafaçon dont il la vit, ainsi que sonétonnante histoire familiale. -« Ingrid Berghmans». L'an-cienne championne de judo, liégeoise d'adoption, raconte laperte de son mari, le judokaMarc Vallot et celle de GeorgesJobé, dont elle était très proche.

Revenge 20.45

Saison1 n°1/22 Qui est Emily Thorne? — Série dramatique américainede Phillip Noyce. 16/9. Avec Emily VanCamp (Emily Thorne), AshleyMadekwe (Ashley Davenport), Gabriel Mann (Nolan Ross), ConnorPaolo (Declan Porter), Christa B Allen (Charlotte Grayson)...Emily Thorne vivait dans une petite ville paisible des Hamptons, avantde voir son existence brisée. Après une longue absence, la jeune femmeveut se venger...Saison1 n°2/22. ConfianceEmily a une nouvelle personne dans sa ligne de mire. Il s’agit d’un certain Bill Harmon, gestionnaire de fonds spéculatifs, mais aussi unproche de la famille...

22.20 Zoom week-end22.30 Investigations Magazine. Pré-

senté par Yann-Antony Noghès«Le foie gras pourrait-il êtreinterdit en Europe aussi ?» LaCalifornie a interdit la vente defois gras. Cette mesure va-t-elles’étendre à l’Europe? - « Insec-tes : le steak de l’avenir ?»Consommer des insectes pour-rait être la solution pour nourrir toute la population humaine. - «Les touristes Madein China». En 2020, près de 100 mil l ions de touristes

chinois voyageront dans lemonde. - «Rencontres». Lechef étoilé Alexandre Dionisioouvre les portes de sa cuisine.

23.30 L’invité Magazine. Présenté parPascal Vrebos

23.50 On refait le monde Magazine.Présenté par Georges Huer-cano

00.20 Controverse Magazine. Présen-té par Dominique Demoulin

01.25 Le journal02.05 Jeux de nuit03.40 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

JIM

BR

IDG

ES /

AB

C

Emily VanCamp ★

★

★★

32

31 MARSDIMANCHEDIM

ANCHE

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.05 Sandra détective Saison1 n°2306.30 TFou Magazine (TT)

Au sommaire : Tweenies. - Mikele chevalier. - Dora l’explora-trice. - Casper. - Le Livre de lajungle. - Les Minijusticiers. -Sherlock Yack. - Bob l’éponge. -Rekkit. - Zig et Sharko.

10.20 Automoto 16/9. En direct. (TT)11.00 Téléfoot L’actualité du football

mondial. 16/9. En direct. (TT)12.00 Les douze coups de midi Jeu.

Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 Des inventions et des hommesMagazine (TT)

13.00 Journal (TT)13.25 Du côté de chez vous Magazine13.40 Mentalist — Petit cercle entre

amies Saison 1 n° 15/23. Sériepolicière américaine. VM. 16/9Une femme meurt empoison-née lors d’une fête dans uncountry club : s’agit-il d’un assassinat? Chaque suspect a,semble-t-il, quelque chose à cacher...

14.35 Dr House — Etre ou paraîtreSaison2 n°4/24. Série hospita-lière américaine. 16/9. (TT)En contestant un diagnostic, ledocteur House compromet unecampagne de sensibilisation sanitaire lancée par un méde-cin qui est aussi son patient...

15.25 Dr House — Fils à papa Sai-son2 n°5/24. Série hospitalièreaméricaine. 16/9. (TT)Un jeune diplômé de Prince-ton est admis en urgence à laclinique du docteur House.Lors d’une fête, après avoirbeaucoup bu, il a été pris deconvulsions...

16.20 Les experts : Miami — Traficaérien Saison2 n°21/24. Sériepolicière américaine. VM. 16/9.(TT) UUn petit avion s’est écrasé.Caine et son équipe décou-vrent que le pilote était déjàmort au moment de l’impact.Ils enquêtent au sein d’uneétrange communauté...

17.05 Les experts : Miami — Protec-tion rapprochée Saison 2n°22/24. Série policière améri-caine. VM. 16/9. (TT) UPendant un concert, des coupsde feu retentissent, tuant l’undes gardes du corps du chan-teur. Les enquêteurs tententde découvrir les auteurs de cetattentat...

18.00 Sept à huit Magazine. Présentépar Harry Roselmack (TT)

20.00 Journal (TT)20.30 Du côté de chez vous Magazine.

Chalet contemporain (TT)

Harry Potter et le prince… 20.50

…de sang-mêléFilm fantastique de David Yates (G-B/E-U, 2009). VM. 16/9. Avec Daniel Radcliffe (Harry Potter), Emma Watson (Hermione Granger),Rupert Grint (Ron Weasley), Matthew Lewis (Neville Londubat), Bonnie Wright (Ginny Weasley), Tom Felton (Drago Malefoy)... (TT) ULord Voldemort est de retour, semant la terreur sur toute l'Angleterre.Harry Potter, le jeune sorcier, retourne à l'école de magie Poudlard poursa sixième année. Toujours accompagné de ses fidèles amis, Ron et Hermione, il découvre de terrifiants secrets sur le passé de son ennemiVoldemort...

23.35 Les experts : Manhattan — Lesamouraï des affaires Saison2n°4/24. Série policière de RobBailey. VM. 16/9. Avec GarySinise (Mac Taylor), Eddie Cahill(Don Flack)... (TT) UMac et son équipe tentent d’é-lucider le meurtre d’un hommeretrouvé dans Central Park.Hawkes et Flack enquêtent surun incendie qui a coûté la vie àun enfant...

00.25 Les experts : Manhattan — Dusang jeune Saison 2 n° 5/24.Série policière américaine. VM.

16/9. Avec Gary Sinise... (TT) UUn homme est retrouvé mortdans un ascenseur, aux côtésd’une jeune fille. Mac, Dannyet Lindsay découvrent que lavictime était un séducteur invétéré...

01.15 Dexter — L’ombre d’un douteSaison 2 n° 1/12. Série drama-tique américaine. 16/9. AvecMichael C. Hall... (TT) I

02.20 Le club de l’économie Maga-zine. (TT)

03.00 Reportages Magazine. Monauto, mon amour (TT)

WA

RN

ER B

RO

S.

R. Grint, E. Watson, M. Lewis, D. Radcliffe, B. Weasley

06.30 La guerre des Stevens — Lafolie du cinéma Saison 1n° 18/21. Série jeunesse. 16/9

07.00 Thé ou café Magazine. Présentépar Catherine Ceylac. Invités :Jean-Claude Carrière, NahalTajadod

08.05 Rencontres à XV Magazine.Présenté par Jean Abeilhou,Jean-Paul Cazeneuve et MarcGuillaume (TT)

08.30 Sagesses bouddhistes Magazi-ne. Entretien avec lama YéshéLosal Rimpoché. Présenté parAurélie Godefroy (TT)

08.45 Islam Magazine. Le Coran, chapitre 5 : Exégèse et inter-prétation. Présenté par GhalebBencheikh et Abderrahim Hafidi (TT)

09.15 A Bible ouverte Magazine. Lareine de Saba. Invité : Maurice-Ruben Hayoun (TT)

09.30 Chrétiens orientaux: foi, espé-rance et traditions Magazine.Office de l’Assaut : Pâques chezles melkites. Présenté par Tho-mas Wallut (TT)

10.00 Culte de Pâques En direct et enEurovisionCélébré à Bassano del Grappa.Célébration conduite par lepasteur Richard Kofi Ampofo.Prédication : le pasteur Euge-nio Bernardini.

11.00 Messe de Pâques En direct eten EurovisionCélébrée en l'église Notre-Dame de Vevey (canton deVaud). Présidence : monsei-gneur Silvano Tomasi. Prédica-tion : le père SlawomirKawecki.

11.45 Message pascal et bénédic-tion Urbi et Orbi En direct eten Eurovision

12.15 Le jour du Seigneur Magazine.Invités : Jean-Louis Tauran, Ericde Moulins-Beaufort

13.00 Journal (TT)13.20 13h15, le dimanche... Magazi-

ne. Présenté par Laurent Dela-housse (TT)

14.10 Vivement dimanche Présentépar Michel Drucker. Invitée :Monica Bellucci

16.20 Grandeurs nature J’ai marchésur la terre : en Nouvelle-Calé-donie n°1/4. Documentaire deBruno Victor-Pujebet (Fr,2010). 16/9. (TT)

17.30 Stade 2 16/9. En direct. Com-mentaires : Céline Géraud

18.50 Vivement dimanche prochainPrésenté par Michel Drucker.Invitée : Monica Bellucci (TT)

20.00 Journal (TT)20.30 20h30 le dimanche Magazine.

Présenté par L. Delahousse (TT)

Le monde ne suffit pas 20.45

Film d’action de Michael Apted (G-B/E-U, 1999). 16/9. Avec PierceBrosnan (James Bond), Sophie Marceau (Elektra King), Robert Carlyle(Renard), Denise Richards (Christmas Jones)... (TT)James Bond assiste, impuissant, à l’assassinat de Robert King, unmagnat du pétrole, par un terroriste surnommé Renard. La fille de lavictime, Elektra, autrefois enlevée par le même criminel, pourrait bienêtre la seconde sur la liste. James Bond la rejoint sur un site d’extrac-tion, espérant neutraliser Renard lorsqu’il viendra s’emparer d’elle.Après avoir échappé à de nombreux pièges, l’agent secret britanniquecommence à douter de l’innocence de sa protégée. Aurait-elle suc-combé au syndrome de Stockholm?...

22.50 Faites entrer l’accusé Magazine.Patrick Littorie, les crimes de lamangrove. Présenté par Frédé-rique Lantieri. (TT) ULe 22 décembre 2004, en Mar-tinique, les corps sans vie deKarim Merlot et de sa compa-gne Martine Desmarthon ontété découverts flottant entreles racines des palétuviers. Unerumeur incrimine un certainPatrick Littorie, un Martini-quais de 34 ans qui n’a pasbonne réputation. Retour surcette affaire.

00.20 Journal de la nuit (TT)00.35 Histoires courtes Magazine.

Soirée «M le Mocky» (TT)01.45 Vivement dimanche prochain

Présenté par Michel Drucker.Invitée : Monica Bellucci

02.40 13h15, le samedi... Magazine.Présenté par Laurent Dela-housse

03.10 Thé ou café Magazine. Présentépar Catherine Ceylac. Invités :Jean-Claude Carrière, NahalTajadod (TT)

04.10 Courant d’art Pierre Dubrun-quez. Documentaire (Fr, 2007)

DA

NJA

Q /

EO

N P

RO

DU

CTI

ON

S /

MG

M /

UN

ITED

AR

TIST

S

Sophie Marceau , Pierce Brosnan, Denise Richards★

★★

★★

★

33

31 MARSDIMANCHEDIM

ANCHE

06.00 EuroNews (TT)06.35 Ludo Magazine. (TT)08.35 Tom & Jerry et le magicien

d’Oz Téléfilm d’animation deSpike Brandt (E-U, 2011). 16/9

09.40 Titi et Grosminet Dessin animé 10.15 Scooby-Doo, Mystères Asso-

ciés — 2 épisodes Série 16/911.15 Expression directe Magazine11.25 Météo (TT)11.30 Dimanche avec vous Magazine12.00 Le 12/1312.50 30 millions d’amis Magazine13.15 Duo de vie Magazine. (TT)13.20 Le tuteur — Il fera beau

demain Téléfilm dramatique deJosé Pinheiro (Fr, 2002). 16/9.Avec Roland Magdane... (TT)

14.55 Keno (TT)15.00 En course sur France 3 Tiercé.

Depuis Saint-Cloud. (TT)15.20 Cyclisme UCI World Tour 2013.

8e manche. Tour des Flandres.257,1 km. 16/9. En direct. Com-mentaires : Thierry Adam

16.35 Pétanque Coupe de France des clubs 2012/2013. Tour final. A Metz. 16/9. Commentaires :Daniel Lauclair

17.00 Chabada Variétés. Invités :Patrick Sébastien, FlorentMothe, Natasha St-Pier, GilbertMontagné, Nelson Monfort

17.55 Questions pour un superchampion Jeu. (TT)

18.55 Ma maison s’agrandit (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.15 Zorro — Rendez-vous au

coucher du soleil Saison 2n°5/39. Série 16/9

Inspecteur… 20.45

…BarnabyLa liste noire. Téléfilm policierd’Alex Pillai (G-B, 2012). 16/9.Avec Neil Dudgeon (John Bar-naby), Jason Hughes (BenJones), Georgia MacKenzie(Susie Bellingham)... (TT) ULe soir même où un anciendétenu revient dans sonvillage après sa libération,un avocat lié à l’affairemeurt d’un infarctus. Coïnci-dence ?

22.15 Météo (TT)22.20 Soir 3 (TT)22.40 Inspecteur Barnaby — L’assas-

sin est servi Téléfilm policier deRye Renny (G-B, 2008). 16/9.Avec John Nettles... (TT) UUn couple est retrouvé mortdans sa maison à l’orée du village. Il s’agit d’un meurtre...

00.15 Le comte de Monte-CristoDrame de Robert Vernay (Fr,1943). NB. 16/9. Avec PierreRichard-Willm, Michèle Alfa,Aimé Clariond... (TT)

01.50 Les grands du rire Divertisse-ment. (TT)

ALL

3MED

IA

Georgia Mackenzie

08.40 Maya l’abeille 3D Saison 1n°37/78. Série

08.50 Mega Mindy — Della Cruella09.15 The Super Hero Squad Show

— Loki aide Fatalis Série09.35 L’équipe des super héros

Saison1 n°16/26. Série10.00 Pokémon Saison14 n°29/5010.20 Beyblade: Metal Fury Saison3

n°7/39. Dessin animé10.40 Power Rangers Samurai

Saison2 n°15. Série11.05 Inazuma Eleven : Puissance

Football Saison1 n°6/2611.25 Genki, l’aventurier de la

chance — 2 épisodes Série12.05 Master Hamsters — 2 épiso-

des Série12.55 Jim Bouton — La mâchoire du

diable Dessin animé13.15 W.I.T.C.H. — La mine sous-

marine n°19/26. Dessin animé13.35 Mad Jack le pirate — Troll de

vie Dessin animé14.00 Ça bulle ! — 2 épisodes14.20 Kick Kasskoo — 2 épisodes14.40 Ma vie de rocker — Film

d’horreur Saison1 n°10/2115.05 Paire de rois — Boomer

possédé Saison1 n°16/21. Série15.30 Zeke et Luther — 10e anniver-

saire Saison1 n°12/21. Série15.55 L’école des fans Divertisse-

ment. «Dracula»/Louisy Joseph16.55 L’épée de vérité — L’esprit de

la crypte Saison1 n°13/22. Série17.45 Le magazine de la Ligue des

champions18.20 Rex, chien flic — Jeunesse

dorée Saison 13 n° 6/12. Série19.10 The Defenders — Rock’n roll

attitude Saison1 n°6/18. Série

Une vérité… 20.00

…qui dérangeFilm documentaire de DavisGuggenheim (E-U, 2006)Ancien vice-président desEtats-Unis, Al Gore sillonneles Etats-Unis afin d'alerterl'opinion publique sur lesdangers des bouleverse-ments climatiques à l'œuvresur la planète. Un cataclysmen'est pas exclu pour les années à venir. Comment l'éviter ?...

21.40 Météo21.45 Merci, les enfants vont bien!

— Vive les mariés (3) Téléfilmhumoristique de Stéphane Cla-vier (Fr, 2007). Avec PascaleArbillot, Bernard Yerlès...Panique chez les Blanchet :Emma surgit avec son nouveaucompagnon et futur mari, unavocat peu sympathique quimontre à tous son haut statutsocial...

23.25 Astro voyance Magazine00.25 Astro cosmo Magazine00.35 Astropassion direct Magazine01.05 You For Me Divertissement

PAR

AM

OU

NT

Al Gore

07.05 No Limit Magazine07.30 Fit Tonic Magazine07.55 Sans chichis Magazine08.35 Les feux de l’amour — 2 épi-

sodes Feuilleton10.00 Culte protestant Emission reli-

gieuse11.00 Messe Emission religieuse12.00 Urbi et orbi Emission religieuse12.30 The Office — Au revoir

Michael (1/2) Saison7 n°21/26.Série 16/9

12.55 Cyclisme UCI World Tour 2013.8e manche. Tour des Flandres.257,1 km. En direct97e édition de la course quicompte cette année dix ascen-sions et deux secteurs pavés,avec une arrivée à Audenarde.L’an dernier, Tom Boonen s’étaitimposé pour la troisième foisdans ce Tour des Flandres. Ilavait alors rejoint les détenteursdu record Achiel Buysse, Fioren-zo Magni, Eric Leman et JohanMuseeuw.

14.25 Tout le monde veut prendresa place Jeu

15.10 Si près de chez vous Magazine.La compagne d’un ex-détenuagressée

15.35 Si près de chez vous Magazine.Un redoutable avocat abattu ausilencieux

16.05 Si près de chez vous Magazine.Sa double vie l’a tué

16.30 Plus belle la vie — 5 épisodes18.55 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Vilains défauts19.27 Moda Moda Magazine19.30 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Wallons

10 000 20.05

Film d’aventures de RolandEmmerich (E-U/Afr du S, 2007).16/9. Avec Steven Strait(D’Leh), Camilla Belle (Evolet),Cliff Curtis (Tic’Tic)...Dix mille ans avant l’èrechrétienne. Pour l’amourd’une orpheline, D’Leh, unjeune chasseur, prend la têted’un petit groupe d’hommeset se lance dans un voyageplein de surprises et de dangers...

21.45 No Limit Magazine22.05 Screen agenda Magazine22.20 Météo22.30 Le 12 minutes22.50 Noms de dieux Magazine.

Invité : Herman Van RompuyEdmond Blattchen reçoit Her-man Van Rompuy, qui occupedepuis décembre 2009 le postede président permanent duConseil européen. L'ancien Premier ministre belge évoqueici sa foi, ses convictions philo-sophiques et politiques...

23.45 Reflets Sud Magazine00.40 Boucle de nuit

WA

RN

ER B

RO

S. /

20T

H C

ENTU

RY

FO

X

Steven Strait

08.25 Y a que la vérité qui compte !Magazine

10.10 Télé-achat Magazine12.10 Animo dingo Divertissement12.40 Monk — Bonk est enrhubé

Saison4 n°3/16. SérieNatalie a commandé une pizza.Le livreur lui rend accidentelle-ment un billet de 50 dollars.Natalie se lance à sa poursuitepour lui rendre son argent...

13.25 Météo13.30 Toy Story Film d’animation de

John Lasseter (E-U, 1995)En l'absence du jeune Andy, sesjouets vivent leur vie. Amour,jalousie et camaraderie lesréunissent. Woody, le cow-boy,est leur chef incontesté. N'est-ilpas le préféré d'Andy ? Maisvoici qu'un nouveau jouet, Buzzl'Eclair, un astronaute fanfaron,supplante le cow-boy dans lecœur d'Andy...

14.50 Toy Story 2 Film d’animation deJohn Lasseter, Ash Brannon, LeeUnkrich (E-U, 1999)Andy délaisse pour un tempstous ses jouets. Le valeureuxcow-boy Woody en profite pourquitter l'univers sécurisé de lachambre. Cette exploration dumonde extérieur ne lui réussitguère...

16.25 Amazing Race Jeu. Episode 4 :Hawaii

18.25 Top gag Divertissement18.45 Météo18.50 Fan des années 70 Divertisse-

ment. Année 197619.40 Fan des années 70 Divertisse-

ment. Année 1977

90’ Enquêtes 20.30

Flics de Lille : pas de répit chezles Ch’tis. Magazine de société.Présenté par C. Rousseau UA Lille, les policiers de diffé-rents services luttent contrele trafic de drogue. Pendantque la brigade des stupé-fiants organise un importantcoup de filet, les hommes dela brigade de répression desactions violentes suivent lestraces d’un braqueur depharmacie.

22.00 90’ Enquêtes Magazine. PoliceMontpellier, opération coup depoing. Présenté par CaroleRousseau UMontpellier est la troisième villedu Sud de la France après Mar-seille et Nice. En 2011, la délin-quance de proximité a augmen-té de 11%, notamment à causedes nombreux cambriolages.

23.30 90’ Enquêtes Magazine. Vols,cambriolages, agressions : aucœur de l’action avec la BAC U

01.00 Programme interactif04.30 112 Unité d’urgence — Man-

ger ou sourire n°38. Série

PR

ÉFEC

TUR

E D

E P

OLI

CE

Trafic de drogue

★★

★★★

★

★

34

31 MARSDIMANCHEDIM

ANCHE

09.55 X:enius Magazine10.20 Portraits de voyages Série 16/910.25 Les cathédrales dévoilées Docu11.45 Square Magazine12.30 Fascination gratte-ciel Docu13.00 Philosophie Création. (TT)13.25 Paysages d’ici et d’ailleurs

Le bocage normand n° 12/40.Documentaire. 16/9. (TT)

13.55 360°-GEO Iquitos, une ville entre deux fleuves. Docu. 16/9

14.40 La fabuleuse histoire de lascience n° 5 et 6/6. Docu. 16/9

16.25 Hallelujah ! Gospel made inGermany. Documentaire. 16/9

16.50 Allemagne, l’art et la nationDocumentaire. 16/9. (TT)

17.45 Personne ne bouge ! Maga-zine. Spéciale «monstres»

18.30 Cuisines des terroirs Autourdu Vatican. Documentaire. 16/9

19.00 Florilège Offenbach (2) Con-cert. 16/9

19.45 Arte journal20.00 Karambolage Magazine. (TT)20.15 Le blogueur Magazine. Quels

rythmes pour l’école ? (TT)20.40 Juliette, génération 7.0 —

Pêche miraculeuse Saison 1n°4/20. Série 16/9

L’homme… 20.45

…de RioFilm d’aventures de Philippe deBroca (Fr/It, 1964). 16/9. AvecJean-Paul Belmondo (AdrienDufourquet), Françoise Dorléac(Agnès Villermosa)... (TT)La disparition de sa fiancéejette un intrépide soldat enpermission au cœur de la forêtamazonienne, sur les tracesdes ravisseurs de sa douce...

22.35 Bienvenue au club Documen-taire d’Ute Casper (All, 2012)

00.05 Guet-apens Thriller de SamPeckinpah (E-U, 1972). VM. 16/9.Avec Steve McQueen, Ali Mac-Graw, Ben Johnson... (TT) I

TF1

FILM

S

F. Dorléac, J.-P. Belmondo

07.00 Studio radio contact08.00 Shopping Magazine10.00 Shopping Magazine11.00 Un dîner presque parfait Jeu.

Semaine spéciale à Paris avecPhilippe Candeloro

12.05 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Paris avecPhilippe Candeloro

13.10 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Paris avecPhilippe Candeloro

14.15 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Paris avecPhilippe Candeloro

15.20 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Paris avecPhilippe Candeloro

16.25 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — Unvoyant sans lumière Saison 3n°7/18. Série

17.10 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — Jeuxde vilains Saison3 n°8/18. Série

18.00 La France a un incroyabletalent Divertissement. Les audi-tions : épisode 1

19.40 Grimm — La dame en noirSaison1 n°22/22. Série U

Spirits 20.30

Film d’épouvante de MasayukiOchiai (E-U, 2008) . Avec Joshua Jackson (BenjaminShaw), Rachel Taymor (JaneShaw)... IUn photographe américainpart à la découverte duJapon avec son épouse. Aufil de leurs pérégrinations, ilssont confrontés à des appa-ritions fantomatiques...

22.00 Supernatural — Le retourd’Anna Saison5 n°13/22 O

22.45 Supernatural — Passionsdévorantes Saison5 n°14/22O

23.30 Astro cosmo Magazine23.40 You For Me Divertissement

DR

Rachel Taymor, Joshua Jackson

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. La tour Eiffel

06.30 OUFtivi10.30 Casper, l’école de la peur Film

d’animation de Mark Gravas (E-U, 2006). 16/9

12.00 C moi qui régale ! Magazine12.30 C’est pas sorcier Magazine.

Drôles de drones13.00 OUFtivi14.35 Tara Duncan — 2 épisodes

Série 16/915.20 Mia & Me — 3 épisodes Série 16.35 Les mystérieuses cités d’or —

Aux mains des pirates Dessinanimé 16/9

17.00 Tintin et le lac aux requinsFilm d’animation de RaymondLeblanc (Fr/Belg, 1972). 16/9

18.20 Un cône en orbite Courtmétrage d’animation de PascalAdant (Belg, 2011). 16/9

18.30 Ciné Station Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.00 Télévision du monde : TAM

TAM Magazine20.10 Coup de pouce pour la

planète Magazine20.20 Le bar de l’Europe Magazine20.30 JT 19h30 (TT)

Les douze… 21.00

…travaux d’AstérixFilm d’animation de René Gos-cinny, Albert Uderzo, PierreWatrin, Henri Gruel (Fr, 1976).16/9Astérix et Obélix relèvent unnouveau défi lancé par JulesCésar, plus que jamais ex-cédé par la vaillante résis-tance du village gaulois faceaux armées de Rome...

22.15 La petite lady Téléfilm pour la jeunesse de Gernot Roll(Autr/All, 2012). 16/9

23.15 Looney Tunes Show 16/923.45 JT traduction gestuelle00.15 Boucle de nuit

DA

RG

AU

D F

ILM

S/ R

ENÉ

GO

SCIN

NY

Panoramix et Astérix

08.00 Junior Court métrage de JuliaDucourneau (Fr, 2012). 16/9

08.25 Green Lantern Film fantastiquede Martin Campbell (E-U, 2011).VM. 16/9. Avec Ryan Reynolds...

10.15 Scènes de crime Docu. 16/911.10 Les anonymes Téléfilm drama-

tique de P. Schoeller (Fr, 2013).16/9. Avec Mathieu Amalric...

13.20 L’effet papillon Magazine. Enclair

14.00 « 505 g » Court métrage deJérémy Azencott (Fr, 2012). 16/9.Avec Jérémy Azencott...

14.10 Le débarquement Divertisse-ment

16.05 Happy New Year Comédie senti-mentale de Garry Marshall (E-U,2011). VM. 16/9. Avec Robert DeNiro, Michelle Pfeiffer...

18.00 Plan de table Comédie deChristelle Raynal (Fr, 2012). 16/9.Avec Audrey Lamy...

19.25 Rencontres de cinéma Maga-zine. Des gens qui s’embrassent.En clair

19.45 Le petit journal de la semaineDivertissement. En clair

20.20 La semaine des GuignolsDivertissement. En clair

Mille mots 20.55

Comédie de Brian Robbins (E-U, 2012). VM. 16/9. AvecEddie Murphy (Jack McCall),Kerry Washington (CarolineMcCall)...Un agent littéraire à la lan-gue bien pendue découvrequ’il ne lui reste plus quemille mots à prononceravant sa mort. Il hésite sur laconduite à tenir...

22.25 Le casse de Central ParkComédie de Brett Ratner (E-U,2011). VM. 16/9. Avec Ben Stiller,Eddie Murphy, Casey Affleck...

00.05 Luck — 2 épisodes Série VM.16/9

BR

UC

E M

CB

RO

OM

/ D

W S

TUD

IOS

Eddie Murphy

09.00 Young Adult Comédie de JasonReitman. VM. 16/9 10.30 Secret Iden-tity Thriller de Michael Brandt. VM.16/9 12.05 Habemus Papam Comédiedramatique de Nanni Moretti. VM.16/9 13.45 The Tree of Life Drame deTerrence Malick. VM. 16/9 16.00 Scan-dale à Washington Comédie de DaveFraunces. VM. 16/9 17.30 Sexe, businesset politique: l’arme secrète Documen-taire. 16/9 18.55 Imparfait du subjectifCourt métrage de David Grumbach.16/9 19.05 La Dame de Fer Drame dePhyllida Lloyd. VM. 16/9 20.45 Unebouteille à la mer Drame de ThierryBinisti (Fr, 2011). VO. 16/9. Avec HiamAbbass... 22.25 La vie d’une autreDrame de Sylvie Testud. 16/9 00.00Rencontres de cinéma Magazine. Desgens qui s’embrassent

09.00 38 témoins Drame de Lucas Bel-vaux. 16/9 10.40 JC comme Jésus ChristComédie de Jonathan Zaccaï. 16/9.Avec Vincent Lacoste... 12.00 Hasta lavista ! Drame de Geoffrey Enthoven.VO. 16/9. Avec Gilles De Schrijver...13.50 Awake Série fantastique. 10 épi-sodes. VM. 16/9. Avec Jason Isaacs,Laura Allen... 20.45 Awake Série fan-tastique. 3 épisodes. VM. 16/9. AvecJason Isaacs, Laura Allen... 22.50 La semaine des Guignols Divertissement23.20 Le petit journal de la semaineDivertissement 23.45 Made in GrolandDivertissement 00.05 Les filles à papase lâchent Téléfilm érotique d’EttoreBuchi. 16/9 P 02.10 Un jour Comédiesentimentale de Lone Scherfig. VM.16/9 03.55 Engrenages Série. 2 épiso-des. 16/9

11.55 Le monde de la Premier LeagueMagazine. L’actualité du championnatd’Angleterre 12.25 Football Champion-nat des Pays-Bas. 28e journée. RodaJC/PSV Eindhoven. En direct 14.25Football Championnat d’Angleterre.31e journée. Aston Villa/Liverpool. Endirect 16.40 Give Me 5 Magazine. Tourd’horizon de l’actualité de la NBA 17.25Basket-ball Euroligue masculine. Top16. 13e journée. Groupe E. CSKA Moscou (Rus)/Real Madrid (Esp) 19.05Basket-ball Euroligue masculine. Top16. 13e journée. Groupe E. Bamberg(All)/Panathinaïkos (Grè) 21.00 FootballChampionnat de France Ligue 1. 30e

journée. Lyon/Sochaux. En direct 22.50Seamaster Sailing Magazine. Toutel’actualité de la voile 23.15 AttitudesMagazine

14.25 Tennis Masters 1000 de Miami2013. Finale 16.50 Jour de rugbyMagazine 17.30 Tennis Masters 1000 de Miami 2013. Finale. En différé 20.30 Rugby Chpt de France Top 14.23e journée. Biarritz/Grenoble 22.10Indycar Series 2013. 1re manche. GP deSt. Petersburg. En Floride

15.15 Golf Circuit européen 2013. Tro-phée Hassan II. 4e jour. A Agadir. En di-rect 19.15 Golf Circuit américain 2013.Open de Houston. 4e jour. Au Texas. Endirect. Phil Mickelson, Lee Westwood,Graeme McDowell ou encore SteveStricker devraient tenter de succéder àMahan Hunter, vainqueur l’an passé

★★

★

★★

★ ★

35

31 MARSDIMANCHEDIM

ANCHE

10.27 Echappées belles (TT) 12.03 Lesescapades de Petitrenaud (TT) 12.35Médias, le magazine (TT) 13.44 Super-structures-Evolution Docu. 16/9. (TT)14.52 La route des oliviers Docu. (TT)15.51 Quand le terroir se rebiffe Docu.(TT) 16.49 Civilisations disparues Docu.16/9. (TT) 17.48 C politique (TT) 19.03 Onn’est pas que des cobayes ! (TT) 19.59Le vinvinteur (TT) 20.39 Jambons d’ex-ception, pour le meilleur et pour lepire Docu. (TT) 21.32 C’est notre affaireMagazine. (TT) 22.05 Oflag 17A, tour-nage clandestin derrière les barbelésDocu. (TT) 23.00 La grande librairie(TT) 00.00 Un film & son époque Docu

10.15 Green Lantern Série. 2 épisodes.16/9. (TT) 11.00 CD’aujourd’hui (TT) 11.10Doctor Who Série. 3 épisodes. VM.16/9. (TT) 13.40 Le mystère de la mon-tagne Téléfilm fantastique. 16/9. (TT)15.15 Les chroniques du dragon Télé-film fantastique. 16/9. (TT) 16.45 Bêtesmais drôles (TT) 17.10 Les humoristesfont leur show 2 (TT) 18.45 Ces famillesqui nous font rire (1/2) (TT) 20.15 DST:Dussart surveille la télé (TT) 20.45Alvin et les Chipmunks 2 Film pour lajeunesse de Betty Thomas (E-U, 2009).16/9. (TT) 22.10 Les anges gardiens Co-médie. 16/9. (TT) 00.00 Coup de foudreau Plaza Téléfilm sentimental. 16/9

11.00 TV5MONDE, le journal 11.15 T.T.C.(Toutes taxes comprises) 11.45 Le des-sous des cartes 12.00 Afrik’Art 12.30 Lepiège Docu. 16/9 13.30 Journal (RTBF)14.00 Nos vies discount Docu. 16/915.00 Philippe Sollers, l’homme lumière Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE,le journal 16.25 Nec plus ultra 17.00Kiosque 18.00 TV5MONDE, le journal18.10 Internationales 19.00 360°-GEODocu. 16/9 20.00 Maghreb-Orient-Express 20.30 Journal (France 2) 21.00On n’est pas couché Talk show. Invités:Anne Hidalgo, Eric Zemmour, AllainBougrain-Dubourg, Dave, Alizée 00.00TV5MONDE, le journal

18.30 De dodelijkste 60 19.00 Disney Phi-neas and Ferb 19.10 De 5 19.35 Zig & Shar-ko 19.45 Floopaloo, waar ben je ? 20.00Dasbloghaus.tv 20.25 Ronde van Vlaan-deren. UCI World Tour 2013. 8e manche.Tour des Flandres. 257,1 km

CANVAS

KETNET

12.00 Sporza Zondag 18.00 Panorama19.00 Galápagos 20.00 Het Journaal20.15 Red Sonja 20.40 De Canvascon-nectie 21.10 Private Life of a Master-piece. Docu. 22.00 Classic albums 22.50Braambos 23.25 Canvaslus

17.20 66 minutes18.40 66 minutes :les histoires qui

font l’actu 19.40 Météo 19.45 Le19.45 20.05 Scènes de ménages20.35 Sport 6 20.50 Toy Story 3.Film d’animation de Lee Unkrich.VM. 16/9 22.50 Scènes de ména-ges : ils en font tout un prime

19.15 Mon incroya-ble anniversaire19.40 Mon incroya-

ble anniversaire « World Class»20.05 Mon incroyable anniver-saire UK 20.35 Mon incroyable anniversaire 21.00 HollywoodHeights 22.40 Geordie Shore 23.35Ma life 00.25 South Park

10.55 iCarly 11.20Team galaxy 11.55La météo de Gulli

12.00 In ze boîte 12.30 Kobushi12.55 Fish’n chips 13.20 G ciné 13.25La météo de Gulli 13.30 Gawayn13.45 Les Crazy Games à la neige15.05 Les Zinzins de l’espace 15.30Mes tubes en signes

10.05 Big TimeRush 10.30 Les pin-gouins de Mada-

gascar 12.10 Ned 12.35 Big TimeRush 13.00 iCarly 13.25 Victorious13.50 Anubis 14.50 Ned 15.15 BigTime Rush 15.45 Bob l’éponge16.35 Les Tortues Ninja 17.00 Lespingouins de Madagascar

10.05 AdventureTime 10.15 Dra-gons: Cavaliers de

Beurk 10.40 Ben 10 : Omniverse11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50Le monde incroyable de Gumball12.00 Scooby-Doo, Mystères Asso-ciés 12.25 Le monde incroyable deGumball 12.40 Adventure Time

10.10 Power Ran-gers Samurai 10.35S c a n 2 G o 1 1 . 0 0

Transformers Prime 11.25 SaintSeiya Omega, les nouveaux che-valiers du zodiaque 11.55 PowerRangers Samurai 12.20 Beyblade:Metal Fury 12.40 Monster High12.55 Samantha Oups !

11.25 Mère et fille11.35 Les sorciersde Waverly Place

12.25 Jessie 12.50 Section Genius13.10 Le mariage de Raiponce.Court métrage d’animation 13.15Mère et fille 13.25 Chérie, nousavons été rétrécis. Téléfilm fan-tastique 14.35 Top gag

10.05 My LittlePony Les amiesc’est magique !

10.25 Littlest Pet Shop 11.10 LesSchtroumpfs 11.25 Franklin et sesamis 11.45 Lulu Vroumette 12.00My Little Pony Les amies c’est ma-gique ! 12.25 Tree Fu Tom 12.45 LesBisounours 13.05 Le Marsupilami

15.05 Un tramwayn o m m é D é s i r (version remaste-

risée). Drame 17.05 Le visage duplaisir. Drame 18.45 La rose tatouée. Comédie dramatique20.40 La chatte sur un toit brû-lant. Drame de Richard Brooks.VM. 16/9 22.25 Baby Doll. Drame

18.35 Ciné choc18.50 Sept hom-mes à l’aube. Film

de guerre 20.40 Christophe Colomb. Film historique de JohnGlen. 16/9 22.35 Ciné choc 22.50Arac Attack, les monstres à huitpattes. Film d’horreur 00.25 Labalance. Film policier

17.15 American Hor-ror Story 18.00 Ame-rican Horror Story18.55 Frisson Break

19.15 Le transporteur. Film d’action20.45 Le transporteur 2. Film d’action de Louis Leterrier (E-U/Fr,2005). VM 22.10 Le transporteur 3.Film d’action 23.55 Journal intime deJasmine. Téléfilm érotique

12.25 Manny et ses outils 12.55Les chansons de

Disney English 12.57 Les petitsEinstein 13.20 Le mariage de Rai-ponce. Court métrage d’animation13.25 Clochette et le tournoi desfées. Court métrage d’animation13.55 La vallée des fées

19.15 Face à l’invité19.50 Fragmentsd’un voyage im-

mobile. Court métrage 20.04 Hol-lywood Live 20.19 La semainecinéma 20.45 Que justice soitfaite. Thriller. VM 22.31 Manondes sources. Drame 00.22 Bellflo-wer. Film fantastique

15.43 Les aventu-res de RobinsonCrusoé. Film 17.14

Les criminels. Film policier 18.49Winchester 73. Western 20.20Viva cinéma 20.45 L’arbre aux sabots. Comédie dramatiqued’Ermanno Olmi. VM 23.44 Mont-parnasse 19. Biographie

16.10 La dernièreberceuse. Téléfilm18.00 On a kidnap-

pé les parents 19.00 Sophie au paysdes merveilles 20.00 Accros aux cou-pons 20.30 Programmes courts 20.40Clara Sheller. Série n°3/6 22.30 L’unpour l’autre. Téléfilm sentimental00.05 Les enquêtes de Vivolta

15.15 Life 16.50 LosAngeles District18.15 New York

District 20.20 Dossier 13 20.45Tristan. Film policier de P. Harel.16/9 22.30 Annika Bengtzon : letestament de Nobel. Drame 00.05Annika Bengtzon : Crime Repor-ter. Téléfilm de suspense

09.00 Top France10.00 Top clip 11.30Top club 12.30 Top

clip 14.40 Top D17 15.40 Top 9016.40 Top France 17.40 Top club18.40 Pimp My Ride 20.50 ThomasNgijol : A block. Spectacle 22.30Veronica 2030. Téléfilm érotique23.50 Nuit live

12.30 Walker, TexasRanger. 5épisodes1 7. 1 0 Co l u m b o.

Téléfilm policier 19.00 Monk. 2épi-sodes 20.45 Julie Lescaut. Téléfilmpolicier d’Alain Wermus. 16/922.30 Julie Lescaut. Téléfilm poli-cier 00.05 Le gendre idéal 2. Télé-film sentimental

16.35 Tara Océans18.30 Carnet debord 18.35 Echap-

pées belles 20.45 Thalassa. Maga-zine. Istanbul , au cœur duBosphore 22.40 Carnet de bord22.50 Au p’tit bonheur la France.Documentaire 23.40 Voyages aupays blanc 00.35 Vu sur Terre

19.35 Garden Party20.05 Green Trip20.32 Bougez vert

20.40 Planète explosive. Docu. Incendies meutriers n°7/10 22.08Green porno. Court métrage 22.11Ushuaïa nature. Magazine 23.40Opération Okavango 01.19 Ani-maux sentinelles

11.00 Cyclisme 11.45Cyclisme 16.30 Lesrois de la pédale

17.30 Aviron 18.00 Tennis de table19.00 Curling. Championnats dumonde masculins 2013. Nor-vège/Suisse 21.00 Cyclisme 22.30Les rois de la pédale 23.30 Tennisde table 00.30 Rugby

17.00 Monster Jam2012 18.00 Make itYour Race 18.30

Monster Garage 19.30 Bullrun20.30 NASCAR. Sprint Cup Series2013. Auto Club 400 21.30 V6 22.00Air Zone. Docu 22.30 Monster Ga-rage 23.30 Crusty Demons 00.00Dub style 00.30 NASCAR

18.05 Giuliana etB i l l 1 8 . 5 5 L e ssœurs Kardashian

à Miami 19.45 E! Spécial 20.35 E!News 21.00 Mariée à un JonasBrother 21.50 World’s Specials.Magazine 22.40 Fashion Police23.30 E! News 23.45 Whitney faitson show 00.10 E! Spécial

16.10 Virginie Hocqet Pascal Légiti-mus se marient

à Montreux 2012 17.45 PatrickTimsit 19.20 Génération Canal+20.45 Mon oncle Charlie. Douce-ment et de façon circulaire 23.00Samantha Who ? 5épisodes 00.55Comme par magie

17.50 Dallas 18.45La place des peo-ples 19.15 Star de

rire 20.00 Le seigneur des an-neaux : la communauté de l’an-neau. Film fantastique de PeterJackson 22.45 True HollywoodStory. Docu 23.35 Enfin mercredi !23.45 La place des peoples

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine21.00 Marions-nous. Magazine

19.50 ParanormalF i l e s : i n f o o uintox ? 20.45 Les

portes du temps : un nouveaumonde. Alerte dinosaures 22.15Les portes du temps: un nouveaumonde 23.00 Les portes dutemps : un nouveau monde. 2épisodes 00.40 The Eye. Thriller

22.30 Charme aca-demy. 3 épisodes00.00 Il baise une

star du X. Téléfilm pornogra-phique 01.30 Six filles très gour-mandes. Téléfilm pornogra-phique 03.00 Bandes annonces.Des extraits des dernières sortiesvidéos X

RAI12.30 Linea verde 13.30 Telegiornale14.00 Domenica in 16.25 Che tempo fa16.30 TG1 16.35 Domenica in 18.50 L’e-redità 20.00 Telegiornale 20.35 Rai TGSport 20.40 Affari tuoi 21.30 Un medi-co in famiglia. Série sentimentale.Occupazione a oltranza. - Le bugiehanno le gambe corte n° 6 23.30 TG123.35 Speciale TG1 00.40 TG1-Notte

TVE15.55 El tiempo 16.00 Saber y ganar16.35 Teresa de Jesus. Drame 18.35Informe semanal 19.30 Los oficios de lacultura 20.00 Españoles en el mundo21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 Unpais para comerselo. Docu 22.50 Cro-nicas 23.35 Redes 2.0 00.05 Página 2

RTP18.00 Hóquei em patins 18.45 Poplusa19.45 Grandes Quadros Portugueses20.15 Maternidade 21.00 Telejornal22.00 Cuidado com a língua 22.15 Por-tugueses Pelo Mundo. Docu 23.00 Triod’ataque 01.00 Jornal das 24 horas

BBC 114.55 Madagascar. Film d’animation 16.15Rowing: The Boat Race 2013 18.25 Songsof Praise 19.00 Deadly 60 on a Mission19.30 BBC News 19.50 Regional News20.00 Countryfile 21.00 Antiques Roads-how. Magazine 22.00 The Village 23.00BBC News 23.15 Regional News 23.25Match of the Day 2 00.15 Late Kick Off00.45 House of Sand and Fog. Drame

BBC 214.00 Great British Menu 15.00 EastEn-ders 16.55 Secrets of Our Living Planet17.55 Galaxy Quest. Comédie 19.30 EverDecreasing Circles 20.00 All About theGood Life 21.00 Donald Campbell : TheSpeed King. Docu 22.00 Toughest Place to Be a... 23.00 Mock the WeekLooks Back At... Law and Order 23.30It’s Kevin... 00.00 Enigma. Thriller

één12.00 Urbi et Orbi 12.30 De topcollectievan... 13.00 Het Journaal 13.30 HetWeer 13.35 Half uur natuur 14.00 GreatExpectations. Drame 15.55 De topcol-lectie van... 16.25 Nature’s miraclebabies 17.15 Vlaanderen vakantieland18.00 Het Journaal 18.10 Groenland18.30 Dagelijkse kost 19.00 Het Jour-naal - Sportweekend 19.55 Het Weer19.59 De zoo: achter de schermen 20.25De neus van Pinokkio 21.25 FlikkenMaastricht. Série policière. Geript n°222.15 De bleekweide 22.50 Het Journaal23.05 Het Weer 23.10 Joanna Lumley inGriekenland 23.55 Journaallus

ARD09.00 Tiere bis unters Dach 09.30 DieSendung mit der Maus 10.00 Tages-schau 10.10 Ostern in Rom 12.45 Tages-schau 12.50 Ihr Name war Maria (1/2).Téléfilm dramatique 14.20 Die Lan-därztin. Diagnose Tollwut. Téléfilm duterroir 15.50 Tagesschau 16.00 NeueFreunde, neues Glück. Téléfilm senti-mental 17.30 Utta Danella : Wenn Träu-me fliegen. Téléfilm sentimental 19.00Sportschau 19.28 Gewinnzahlen Deuts-che Fernsehlotterie 19.30 Lindenstras-se 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort. Mordin der ersten Liga. Téléfilm policier deNils Willbrandt (All, 2011). 16/9 21.45Ein Fall für Annika Bengtzon, PrimeTime. Meurtre en prime time. Téléfilmde suspense 23.15 Tagesthemen 23.30Solitary Man, Herzensbrecher a.D.Film policier 00.58 Tagesschau

HOLL 112.00 Journaal 12.10 Buitenhof 13.10 Stu-dio Sport 13.55 Studio Sport 17.25 Kan-niewaarzijn 18.00 Journaal 18.10 StudioSport 19.00 NOS Studio Sport Eredivi-sie 20.00 Journaal 20.20 Bananasplit.Divertissement 21.20 TROS TV Show22.15 NOS Studio Voetbal 23.10 Zo: Ray-mann 00.00 Journaal 00.10 A Touch ofFrost 01.55 Eva Jinek op Zondag

BELGACOM ZOOM14.30 Everyday Football 14.55 Football.Chpt de Belgique D2 2012/2013. 30e

journée. Brussels/ Woluwe. En direct

2Be15.55 Ben 10: Ultimate Alien 16.20 TheGarfield Show 16.35 Champions LeagueMagazine Voorjaar 2013 17.05 Small-ville 17.55 Royal Pains 18.45 CovertAffairs 19.35 Transporter 20.30 A PerfectGetaway. Thriller de David Twohy (E-U,2009). VO 22.10 Foute Vrienden 22.45Breakout Kings 23.40 The Closer 00.30Re-Inventing Bonaduce

VIER14.40 Talladega Nights : The Ballad ofRicky Bobby. Comédie 16.30 Red BullCrashed Ice 17.10 De Moestuin volgensWim 17.30 The Layover 18.25 Hallelu-jaaah ! 19.25 Scheire en de Schepping20.20 The Mentalist. Série policière.Red, White and Blue n°17 21.10 Elemen-tary 22.10 The Following 23.15 Is ‘t nogver ? 00.15 Eddie Izzard : Dress to Kill

V TM15.30 George of the Jungle. Comédie17.15 Jamie’s 30 Minute Meals 17.45 VTMNieuws 17.50 Het Weer 17.55 SOS Piet18.25 Royalty 19.00 VTM Nieuws 19.35Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20Stressvakantie Winter. Magazine 21.00Manneke Paul 21.55 De beste Hobby-kok van Vlaanderen 22.55 Cold Case23.45 America’s Funniest Home Videos

ZDF16.00 Dr. Hope: Eine Frau gibt nicht auf(1 et 2/2). Téléfilm 19.00 Heute 19.15San Francisco 19.28 5-Sterne 19.30 Ter-ra X 20.15 Die Frau auf der Klippe. Télé-film de Dieter Kehler (All, 2012). 16/921.45 Inspector Barnaby. Sag Ja undstirb ! Téléfilm 23.20 Heute 23.25 ZDF-History 00.10 Vertigo: Aus dem Reichder Toten. Film de suspense

36

LUNDI 01 AVRILLU

NDI

37

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ20.20 Nanny McPhee et le Big Bang

La super nounou, de prime abordpas si sympa que ça, est de retour,quelques heures avant que les bom-bes ne tombent sur Londres. Un jolisaut dans le temps et une fable.

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ20.45 Rizzoli&Isles

Diffusée en deuxième partie de soi-rée, l’année dernière, sur La Unejuste après The Voice, cette sérieconnaît un succès nettement plusimportant en France. À regarder.

MAIS AUSSI20.45 La grande évasion

Steve McQueen et Charles Bronsondans une affiche rêvée pour uneévasion spectaculaire durant la Se-conde guerre. Un classique duquelon ne réchappe pas.

CLEM. 20.50

Avec Victoria Abril (Caro), il forme le cou-ple le plus mouvementé, et tendre à la fois,de la télé française. Laurent Gamelon, aliasJP, nous ouvre les portes de l’aventure (qu’ila rejointe durant la saison 2) de Clem, la sé-rie familiale française qui cartonne (sur LaUne, ce jeudi aussi)…

? Malgré les épreuves, Caro n’a jamaistrompé JP. Pourquoi succombe-t-elle au

charme d’un autre homme dans cettesaison ?

“En apprenant que Caro l’a trompé, Jean-Paul se montre assez dur avec elle. Bien sûr,il réagit vivement parce qu’il est blessé,mais certainement aussi parce qu’il se sentcoupable. En effet, cette liaison commenceaprès la révélation de l’existence de Martinet JP pense qu’elle est peut-être le fruitd’un désarroi de Caro. Comme souvent, lameilleure défense, c’est l’attaque. En plus,l’amant de Caro est bel homme, ce qui n’ar-range rien ! À la lecture du scénario, je mesuis aussi demandé s’il n’y avait pas de lapart de JP un peu de rancœur du faitqu’elle progresse professionnellement plusque lui. Même s’il s’en défend intellectuel-lement, je pense que cela lui pose un petitproblème.”

? Avec la maladie de Caro, la série changede ton dans le dernier épisode. L’ambianceétait-elle différente sur le plateau ?

“Effectivement, lorsqueVictoria arrivait surle plateau sans cheveux, nous étions toustroublés. Évidemment, nous étions cons-cients qu’il s’agissait de maquillage mais

l’image d’une femme chauve, sans sourcilset cernée, provoque malgré tout un choc.J’ai trouvé qu’il y avait une émotion parti-culière avant, pendant et après les scènesoù Caro était malade. Plusieurs fois, je suisrentré chez moi en parlant de ces séquen-ces à ma femme. Ce n’était pas anodin.”

? Caro et JP vivent mal de voir Clem quitterle cocon familial. Vous avez des enfants.Avez-vous connu le même genred’expérience ?

“Mes cinq enfants ont vingt, quinze, septet quatre ans. Je dirais donc plutôt que j’at-tends leur départ avec impatience ! En di-sant cela, j’ai conscience que je ne vivraicertainement pas leur départ aussi sereine-ment le moment venu. Il y a forcément del’appréhension pour des parents qui voientleurs enfants partir.”

Interview > Aurélie Binoist

“J’ATTENDS LE DÉPARTDEMES ENFANTS AVEC IMPATIENCE !”Diffusée avec quelques longueurs d’avance sur La Une,Clem offre un nouveau rôle récurrent au populaireet sympathique Laurent Gamelon

� Le couple formé par Victoria Abril et Laurent Gamelon s’aime,malgré les tourments. © RTBF

13.50 L’île aux pirates de Renny Harlin. Avec Geena Davis - France 3

13.55 Mon beau-père, mes parents et moi de Jay Roach. Avec Ben Stiller - TF1

14.55 L’auberge espagnole de Cédric Klapisch. Avec Romain Duris - France 2

15.05 Rose & noir de et avec Gérard Jugnot - La Une

20.05 G.I. Joe: le réveil du cobra de Stephen Sommers U - AB 3

20.20 Nanny McPhee et le Big Bang de Susanna White - La Une

20.30 Mimzy, le messager du futur de Robert Shaye - Club RTL

20.45 La grande évasion de John Sturges. Avec Steve McQueen - France 3

20.50 Molière, ou la vie d’un honnête homme de A. Mnouchkine - Arte Belgique

22.15 Baby Blues de Diane Bertrand. Avec Karin Viard - La Une

22.20 Akeelah de Doug Atchison. Avec Keke Palmer - Club RTL

13.30 Football Coupe d’Angleterre. Quart de finale à rejouer. Chelsea (D1)/Manchester United (D1). En direct - Be Sport 1

14.00 Football Chpt de Belgique. Play-offs 1. 1re journée. Club Bruges/Standard.En direct - Voo Foot

14.55 Basket-ball Coupe de Belgique. Finale. Ostende/Alost. A Anvers. En direct- La Deux

15.30 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 12e journée. Groupe F. KhimkiMoscou (Rus)/Vitoria (Esp) - Be Sport 1

17.30 Football Chpt de Belgique. Play-offs 1. 1re journée. Anderlecht/RacingGenk. En direct - Voo Foot

19.05 Rugby Super Rugby 2013. 7e journée. Otago Highlanders (N-Z)/Queens-land Reds (Aus) - Be Sport 2

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

01 AVRILLUNDI

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

LUNDI

08.40 On n’est pas des pigeons Maga-zine. Présenté par SébastienNollevaux et Michaël Miraglia

09.30 Télétourisme Magazine. Télé-tourisme et l’institut du patri-moine wallon : 10 ans déjà !

09.55 Joséphine, ange gardien — Depère en fille Téléfilm sentimen-tal de Jean-Marc Seban (Fr,2012). 16/9. Avec Mimie Mathy...Un père, qui n’a pas vu sa filledepuis plus de dix ans, souhaiterenouer avec elle ; Joséphineaide le papa oublieux et la filleen colère à se réconcilier...

11.50 Les feux de l’amour n° 3731.Feuilleton sentimental Victor s’apprête à se rendre auposte de police pour avouerqu’il a tué Adam, mais Nickrefuse qu’il se sacrifie. De son côté, Jack fait plus ampleconnaissance avec Jamie, lefrère d’Emily...

12.40 Questions d’argent Magazine12.51 Quel temps !13.00 JT 13h13.35 Télétourisme Magazine. La

Paix-Dieu, un centre de perfec-tionnement aux métiers dupatrimoine

13.45 Derrick — L’alibi Saison9 n°6/914.50 Rose & noir Comédie drama-

tique de et avec Gérard Jugnot(Fr, 2009). Avec Bernard Le Coq...

A Paris, en 1577, le roi Henri III,qui assiste au dernier défilé demode de Pic Saint Loup, décidede confier au couturier une im-portante mission diplomatique.Saint Loup devra se charger deconfectionner la robe de ma-riée de Margarita, fille d'un sei-gneur espagnol, promise à l'undes neveux du roi...

16.40 Sea Patrol — Menace terroristeSaison1 n°12/13. Série d’aven-tures australienne. 16/9Le commandant Flynn et sonéquipage reçoivent un signalde détresse d'un navire et partent lui porter assistance.Au même moment, Mike reçoit un message d'UrsulaMorrell, l'informant qu'unemenace terroriste pèse sur lespassagers d'un autre vaisseau...

17.30 New York police judiciaire —Querelles de clochers Saison9n° 14/24. Série policière. 16/9Briscoe et Curtis mènent l’en-quête sur la mort mystérieused’une jeune femme...

18.30 On n’est pas des pigeonsMagazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

19.20 Météo19.30 JT 19h30/Météo (TT)

Nanny McPhee… 20.20

…et le Big BangFilm fantastique de Susanna White (G-B/Fr/E-U, 2010). Avec RalphFiennes (lord Gray), Maggie Gyllenhaal (madame Green), MaggieSmith (madame Docherty), Emma Thompson (Nanny McPhee), LilWoods (Megsie), Asa Butterfield (Norman), Oscar Steer (Vincent),Rosie Taylor-Ritson (Celia), Eros Vlahos (Cyril)...Madame Green n'en peut plus. Ses trois enfants ne cessent de se chamailler, son mari est parti à la guerre, son beau-frère insiste pourqu'elle vende la ferme familiale et sa patronne a un comportementpour le moins étrange. Nanny McPhee vient en aide à cette jeunemaman dépassée par les événements...

22.15 Baby Blues Comédie roman-tique de Diane Bertrand (Fr,2008). Avec Karin Viard(Alexandra), Stefano Accorsi(Fabrizio)...Alexandra travaillle pour unesociété qui fabrique des sous-vêtements. Son poste de direc-trice de marketing l'amène àprendre des décisions impor-tantes. Un jour, sa direction luiannonce qu'elle va bénéficierd'une importante promotion.Elle pourra rejoindre la sociétémère, à New York. Or, la jeune

femme craint de devoir renon-cer à son désir de maternité sielle quitte la France. A son retour, elle estime qu'elle seratrop âgée pour avoir un enfantdans de bonnes conditions. Fabrizio, son compagnon, necomprend pas pourquoi ellehésite...

23.50 Questions d’argent Magazine00.00 Cinquante degrés nord Maga-

zine. Invités : Rokia Traoré,Anouk Van Gestel, VéroniqueJacquemein, Dan Miller

00.55 JT 19h30 (TT)

UN

IVER

SAL

Nanny McPhee et le Big Bang

06.00 Bel RTL Info08.45 Shopping Magazine10.20 Décrochez gagnez Magazine.

Présenté par Pierre Bail etChristian De Paepe (en alter-nance)

11.30 La boutique Magazine. Présentépar Pierre Dhostel et ValériePascale

12.40 RTL+ Magazine13.00 Le journal13.30 Météo13.40 Face à face Magazine14.00 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

15.05 Allo tarot Jeu15.40 Desperate Housewives —

Médicalement vôtre Saison 2n° 12/24. Série dramatiqueaméricaine. 16/9Tom découvre que ses enfantsont la varicelle. Comme il n'ajamais attrapé cette maladie, ilrefuse de s'occuper d'eux depeur d'être contaminé à sontour. Après des mois de silence,Noah Taylor se décide à pren-dre contact avec Mike Delfino.Quant à Susan, elle enchaîneles rendez-vous fâcheux...

16.30 Dr House — Demi-prodigeSaison3 n°15/24. Série hospita-lière américaine. 16/9 UUn pianiste de 35 ans arrive à

l'hôpital : sa main est restéecrispée à l'issue d'un récital. Ila tout tenté pour la détendre,en vain. Les médecins de gardelui font subir un scanner. L'analyse des clichés montrequ'il pourrait souffrir de gra-ves dommages au cerveau.Son état va-t-il s'améliorer ?...

17.20 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Amiens

18.25 Faisons gagner la vie 18.30 Septante et un Jeu. Présenté

par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Images à l’appui Magazine.

Présenté par Salima BelabbasAu sommaire : «Une ambiancehostile». Deux familles rivalesd'un village de la région liégeoise indisposent leurs voisins. - «Commerçants aubord de la crise de nerfs». Lescommerçants de la place Saint-Job, à Uccle, ne supportentplus les travaux de voirie. -« G u i d e s t o u r i s t i q u e s à Bruxelles». Plus de 800 guidest o u r i s t i q u e s e x e r c e n t à Bruxelles. - «Victime de sonphysique». A 37 ans, Anthonyest handicapé par son phy-sique. Tout le monde le prendpour un voleur.

Top chef 20.20

Episode 9. Téléréalité. Présenté par Stéphane RotenbergPour l'épreuve coup de feu, les candidats reçoivent la visite des personnes, chefs étoilés ou membres de leur entourage, qui leur onttransmis le virus de la gastronomie. Ces cuisiniers, professionnels ouamateurs, préparent les paniers des candidats et jugent leurs créations.Puis les participants se rendent dans un pays à la pointe de la gastro-nomie mondiale : la Norvège. Ils y cuisinent des produits d'exceptionde la mer de Norvège, qui a su préserver ses ressources naturelles dansle respect de l'environnement. Pour la seconde épreuve, les candidatsdoivent reproduire des plats habituellement servis au concours du Bocused'or. Une épreuve quasi impossible à réussir en deux heures...

23.15 Damages — La théorie ducomplot Saison2 n°9/13. Sériedramatique de ConstantineMakris. 16/9. Avec Glenn Close(Patty Hewes), Rose Byrne(Ellen Parsons)... UPatty Hewes, que l'on ne peutpas tromper bien longtemps, aflairé le piège machiavéliquequi se tramait dans son dos.Persuadée, à force de pratiquercette stratégie avec succès, quel'attaque est la meilleure desdéfenses, elle se lance dans unevaste et ambitieuse offensive

contre le FBI. Ellen, de son côté,découvre de troublants élé-ments concernant son enquête.A tel point qu'elle ne sait plusquoi penser. Le mari de Pattyreçoit quant à lui une offre quil'intrigue. La mort du secrétaired'Etat à l'énergie inquiète Kendrick et son mystérieux par-tenaire, Dave Pell...

00.15 Le journal00.55 Jeux de nuit02.25 Le journal03.10 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

M6

/ JU

LIEN

KN

AU

B

Cyril Lignac et les mentors des candidats ★

★

★★

38

01 AVRIL LUNDILU

NDI

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.05 Sandra détective — Le cham-pion du monde des devinettesSaison1 n°25. Dessin animé

06.30 TFou Magazine (TT)Au sommaire : Barbapapa. - Octonauts. - Maya l’Abeille. -Franklin. - Dora l’exploratrice. -Babar, les aventures de Badou.

08.30 Téléshopping Magazine. Pré-senté par Marie-Ange Nardi

09.20 Bienvenue chez nous Jeu. ChezYvonne et Patrick (TT)

10.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

10.40 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

12.00 Les douze coups de midi Jeu.Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 Petits plats en équilibre Maga-zine (TT)

13.00 Journal (TT)13.55 Mon beau-père, mes parents

et moi Comédie de Jay Roach(E-U, 2004). 16/9. Avec BenStiller... (TT)L'ex-agent de la CIA Jack Byrnes a donné son accordpour que sa fille épouse GregFurniquer. Mais avant cela, il lui

faut rencontrer les parents dujeune homme : il fait leurconnaissance à Miami et dé-couvre une famille de hippiesterriblement extravertis. Greget sa fiancée tentent d'arron-dir les angles...

16.00 Spéciale bêtisier Le grandbêtisier (TT)Une compilation des momentstélévisuels et des pépites duNet, glanés au cours de cesderniers mois ...

16.35 Quatre mariages pour unelune de miel (TT)

17.25 Bienvenue chez nous Jeu. Sylvie et Robert, Haut-Rhin

18.20 Une famille en or Jeu. Présen-té par Christophe Dechavanne

19.05 Money Drop Jeu. Présenté parLaurence Boccolini (TT)Un coup le de cand idat sdispose de 250 000 euros dèsson entrée sur le plateau : lebut est d'essayer de conservercette somme jusqu'au bout endéfiant tous les pièges du jeu.Pour y parvenir, les deuxconcurrents doivent répondreà huit questions de culture générale.

20.00 Journal (TT)20.40 Après le 20h, c’est Canteloup

Présenté par Nikos Aliagas (TT)

Clem 20.50

Téléfilm humoristique de Joyce Buñuel, Eric Le Roux (Fr, 2012). 16/9.Avec Victoria Abril (Caroline Boissier), Laurent Gamelon (Jean-PaulBoissier), Lucie Lucas (Clem Boissier), Carole Richert (Marie-France Brimont), Emmanuelle Bach (Vic), Ulysse Pillon (Martin)... (TT)Clem veut son indépendance. Elle espère pouvoir rejoindre ses meilleursamis qui vivent en colocation. En attendant de déménager, la jeunemaman cherche tous les moyens pour réussir à prendre son envol. Elleveut convaincre ses parents, Caroline et Jean-Paul, qu’elle peut sedébrouiller seule. De son côté, Jean-Paul voit débarquer dans sa vie unadolescent de 16 ans : son fils. En effet, 17 ans plus tôt, il a fait un don desperme à deux amies lesbiennes, dont il n’a plus jamais eu de nouvelles...

22.35 New York Unité Spéciale —V.I.P. Saison 13 n° 23/23. Sériepolicière de Norberto Barba.16/9. Avec Mariska Hargitay(Olivia Benson)... (TT) UL’équipe enquête sur la mortd’une prostituée mineure lorsd’un enterrement de vie degarçon. Ils doivent agir avectact, des personnalités étantimpliquées...

23.25 New York Unité Spéciale —Au-dessus des lois Saison 12n°15/24. Série policière améri-caine. 16/9. (TT) I

Une jeune Française mineureindique avoir été violée par unriche et puissant entrepreneurnew-yorkais. L’unité spécialeenquête sur cette affaire sensi-ble...

00.10 New York Unité Spéciale — Lecouloir de la mort Saison 3n°15/23. Série policière améri-caine. 16/9. (TT) U

01.00 Au Field de la nuit Magazine.Invités : Patrice Leconte, ClaireCastillon, Marie de Gandt, Jérôme Attal, François Cluzet,Philippe Godeau (TT)

PASC

AL

PO

TIER

/ V

ISU

AL

PR

ESS

AG

ENC

Y

Ulysse Pillon, Emmanuelle Bach, Laurent Gamelon

06.35 Télématin Magazine. Présentépar William Leymergie

07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie09.10 Des jours et des vies n° 3173.

Feuilleton sentimental améri-cain. 16/9. (TT)C’est le soir de Noël. Tony torture Roman et Marlena enleur montrant des vidéos deJohn et Kate. Il procède de lamême façon avec Jack en luimontrant le rapprochemententre Patrick et Jennifer...

09.35 Amour, gloire et beautén°6031. Feuilleton sentimentalaméricain. 16/9. (TT)Après les révélations de Bill,l’atmosphère est lourde dans lebureau de Ridge. Katie réalise,consternée, que l’accidentd’Amber n’en était pas un...

10.00 C’est au programme Magazine.Présenté par Sophie Davant

11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT)

11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté parTex (TT)

12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui

13.00 Journal (TT)

13.52 Consomag Magazine. (TT)14.00 Toute une histoire Magazine.

Best of. Présenté par SophieDavant (TT)

14.55 L’auberge espagnole Comédiedramatique de Cédric Klapisch(Fr/Esp, 2002). 16/9. AvecRomain Duris... (TT)Pour obtenir un poste au mi-nistère des Finances, Xavierdoit finir ses études en Espa-gne. Il part à Barcelone, lais-sant à Paris sa mère et sonamie Martine. En arrivant dansla capitale catalane, il trouveun appartement qu'il partageavec six autres étudiants venusde différents pays d'Europe...

17.00 Le jour où tout a basculéMagazine. Je suis amoureusede l’assassin de ma sœur. Pré-senté par Nathalie Fellonneau

17.25 Le jour où tout a basculéMagazine. L’adultère de monmari m’a fait sombrer

17.54 CD’aujourd’hui (TT)18.00 On n’demande qu’à en rire

Best of. Présenté par JérémyMichalak (TT)

18.45 Mot de passe Jeu. Présentépar Patrick Sabatier (TT)

19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu.Présenté par Nagui (TT)

20.00 Journal (TT)

Rizzoli & Isles :… 20.45

…Autopsie d’un meurtreSaison2 n°6/15 Histoire ancienne — Série policière américainede Nelson McCormick. VM. 16/9. Avec Angie Harmon (Jane Rizzoli),Sasha Alexander (Maura Isles), Lee Thompson Young (Barry Frost),Bruce McGill (Vince Korsak)... (TT)Pendant la reconstitution d'une bataille de la guerre d'Indépendance,un soldat meurt assassiné : Maura hérite de cette enquête délicate etinattendue...Saison2 n°7/15 Chasse aux sorcières Jane et son équipe enquêtent sur ce qui semble être une chasse aux sorcières des temps modernes...

22.10 Rizzoli & Isles : Autopsie d’unmeurtre — Entreprise familialeSaison2 n°8/15. Série policièreaméricaine. VM. 16/9. (TT)Les deux agents enquêtent surune agression qui a coûté la vieà la victime : une affaire d'en-lèvement et de drogue sembleliée à l'assassinat...

22.50 Rose & noir Comédie drama-tique de Gérard Jugnot (Fr,2009). 16/9. Avec Gérard Jugnot(Pic Saint Loup), Bernard Le Coq(Castaing)... UAu XVI siècle, un couturier

français doit préparer la robede mariée de la fille d'un sei-gneur espagnol. Il se rend dansl'Espagne de l'Inquisition...

00.40 Journal de la nuit (TT)00.55 La Création de Haydn Oratorio

de Joseph Haydn. Interprétépar le Netherlands RadioChamber Philharmonic et leNetherlands Radio Choir, sousla direction de John Nelson.Enregistré à Naarden, aux Pays-Bas, en juin 2010.

02.40 Toute une histoire Magazine.Best of. (TT)

WA

RN

ER B

RO

S.

S. Alexander, A. Harmon, B. McGill, L. Thompson Young★

★

★★

39

01 AVRILLUNDILU

NDI

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo Magazine. (TT)10.45 Consomag Magazine. (TT)10.50 Midi en France Magazine.

Depuis Libourne. (TT)11.55 Météo (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine13.45 Keno (TT)13.50 L’île aux pirates Film d’aven-

tures de Renny Harlin (E-U/Fr,1995). 16/9. Avec Geena Davis,Matthew Modine, Frank Lan-gella... (TT)La fille d’un célèbre pirate héri-te du tiers d’une carte au trésor.Libérant un charmant jeunehomme de prison, elle se lanceavec lui dans l’aventure...

16.10 Des chiffres et des lettres Jeu.(TT)

16.50 Harry Jeu. (TT)17.20 Un livre, un jour Magazine.

« Deux vies valent mieux qu’une», de Jean-Marc Roberts(Flammarion). (TT)

17.30 Slam Jeu. (TT)18.10 Questions pour un champion

Jeu. (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.10 Et si on changeait le monde

Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 9

n°2201. Feuilleton 16/9Une fausse rumeur se répandcomme une traînée de poudredans le quartier du Mistral.Quant à Benoît, il dévoile unaspect insoupçonné de sa per-sonnalité...

La grande… 20.45

…évasionFilm d’aventures de John Stur-ges (E-U, 1963). 16/9. AvecSteve McQueen (le capitaineVirgil Hilts), Charles Bronson(Danny Willinski), James Co-burn (Louis Sedgwick)... (TT)Au cours de la SecondeGuerre mondiale, un capi-taine et ses 250 hommes dé-cident de s’évader d’un campallemand, en perçant simul-tanément trois tunnels...

23.30 Météo (TT)23.32 Parlons passion Magazine23.35 Grand Soir 3 (TT)00.20 Notre ami l’empereur Bokassa

Ier Documentaire de CédricCondom (Fr, 2011). 16/9. (TT)Retour sur le couronnementubuesque de Bokassa Ier, dicta-teur mégalomane de Centra-frique, qui s’est fait sacrerempereur le 4 décembre 1977.

01.15 Chabada Variétés. (TT)02.05 Plus belle la vie Saison 9

n°2200. Feuilleton 16/902.30 Un livre, un jour Magazine (TT)02.35 La maladie du pouvoir Docu

MG

M

Steve McQueen

08.35 Les remplaçants — L’appel deLondres Série

09.00 Décrochez gagnez Magazine10.10 Le shopping Magazine12.10 Allô tarot Magazine12.40 Le shopping Magazine13.40 Luna Park Jeu14.45 Le shopping Magazine15.20 Les rues de San Francisco —

Permis de tuer Saison 3n°12/23. SérieA la suite d'une tuerie dans uncafé, Mike Stone se retrouveimpliqué dans une sanglantevendetta..

16.10 K 2000 — Les incendiairesSaison4 n°18/22. Série

17.00 La fête à la maison — Lesadmirateurs Saison2 n°6/22En participant à un concours àla radio, DJ gagne deux billetspour assister à un concert desBeach Boys et passer une soiréeavec eux. Elle choisit d'abordJesse pour l'accompagner, maisDanny se montre jaloux et lafamille se dispute...

17.25 Chips — Les arts martiauxSaison4 n°16/21. Série

18.15 La petite maison dans la prai-rie — La dernière chance (1/2)Saison7 n°21/22. SérieCharles et son fils Albert assis-tent à l'accident au coursduquel les parents de James etCassandra Cooper perdent lavie...

19.05 Les Simpson — 2 épisodes20.05 Soda — 2 épisodes20.15 Caméra café, la boîte du

dessus Série20.25 Zoom Divertissement

Mimzy,… 20.30

…le messager du futurFilm d’aventures de RobertShaye (E-U, 2007). Avec JoelyRichardson (Jo Wilder), ChrisO’Neill (Noah Wilder), Rhian-non Leigh Wryn (Emma Wil-der)...Sur une plage, un petit gar-çon et sa sœur découvrentune mystérieuse boîte aban-donnée. Après l'avoir ou-verte, ils développent desfacultés surnaturelles...

22.15 Météo22.20 Akeelah Drame de Doug

Atchison (E-U, 2006). Avec KekePalmer, Laurence Fishburne...Akeelah Anderson, 11 ans, habite au sud de Los Angeles etadore les mots. C’est pour elleun moyen de rester en contactavec son père, mort alors qu’el-le n’avait que 6 ans. Brillante,Akeelah connaît toutefois desdifficultés scolaires. Son princi-pal décide de s’occuper de soncas sérieusement...

00.25 Astro voyance Magazine01.20 Astro cosmo Magazine

NEW

LIN

E /

MET

ROPO

LITA

N F

ILM

EXPO

RT

Chris O'Neill, Rhiannon Leigh Wryn

06.35 No Limit Magazine06.55 Fit Tonic Magazine07.25 Sans chichis Magazine08.03 Air de familles Magazine08.05 No Limit Magazine08.30 Saveurs du Sud Magazine08.55 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Les blagues09.25 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Fous rires09.55 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Boulettes10.25 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Déjantés10.55 Si près de chez vous Magazine.

Sa double vie l’a tué11.22 Questions d’argent Magazine11.25 Plus belle la vie Saison 9

n°2204. Feuilleton11.50 Matière grise Magazine. (TT)12.35 Saveurs du Sud Magazine13.00 No Limit Magazine13.26 Air de familles Magazine13.30 Sans chichis Magazine14.10 Trauma — Baptême du feu

Saison1 n°1/20. Série U14.55 Basket-ball Coupe de Belgique.

Finale. Ostende/Alost. A Anvers.En direct

16.45 Screen agenda Magazine17.00 Si près de chez vous Magazine.

Une vie de mensonges17.25 Sans chichis Magazine. Best of18.05 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu19.00 Le 15’19.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2205. Feuilleton19.55 Cotes & cours Magazine19.56 Contacts Magazine. Quelques

priorités à ne pas oublier20.00 Talents foot Magazine

La Tribune 20.15

Magazine. Commentaires : Michel LecomteMichel Lecomte, entouré deses chroniqueurs, revient surl'actualité footballistique duweek-end, marquée par la 1re

journée des plays-offs 1, 2 et 3du championnat de Belgiquede D1. Au programme : Play-offs 1. Zulte Waregem / Loke-ren, Club Bruges/Standard etAnderlecht/Racing Genk. -Play-offs 2A...

22.25 Météo22.30 Le 12 minutes22.45 Cotes & cours Magazine22.50 Livrés à domicile Magazine.

Présenté par Thierry Bellefroid.Invité : Henri LoevenbruckFrédérique, psychanalyste etgrande lectrice de Baudelaire,reçoit le romancier Henri Loe-venbruck. Egalement composi-teur, il a co-écrit la première sai-son de «Sérum», grand succèsdes librairies en 2012.

23.20 Loin du monde Rendez-vous àIttoqqortoormiit. Docu. 16/9

00.20 Boucle de nuit

IMA

GEL

LAN

/ P

HIL

IPP

E B

UIS

SIN

Rodrigo Beenkens

07.00 Animo dingo Divertissement07.25 Alerte Cobra — 2 épisodes

Série 09.00 112 Unité d’urgence — L’aveu09.25 Cauchemar en cuisine Hannah

Mansons n°6/11. Documentaire10.10 Télé-achat Magazine12.10 Les vacances de l’amour —

Conspiration Saison4 n°52/53Cynthia annonce dans une lettrequ’elle a décidé de quitter LoveIsland: Stéphane, sur les conseilsde Jimmy, part à sa recherche...

13.00 Le bonheur en héritage — Ladisgrâce de Stan n° 31. Série

13.25 Météo13.30 Une sœur dangereuse Téléfilm

dramatique de Douglas Jackson(Can, 2007). Avec Elisa Donovan,Susan Walters, Perry King... UA sa sortie de prison, une fem-me, condamnée pour le meurtrede son compagnon, entendprouver qu’elle est innocente ducrime dont on l’a accusée...

15.05 Alerte Cobra — Comme chienet chat Saison 23 n° 4/7. Série

15.55 Alerte Cobra — Grande escro-querie Saison 23 n° 5/7. Série

16.40 Météo16.45 Monk — Monk ne ferme plus

l'œil Saison6 n°9/16. Série17.30 Monk — Monk a tué le Père

Noël ! Saison 6 n° 10/16. SérieUn Père Noël jette des jouets dutoit d'un immeuble. Irrité par lafoule et par tant de prodigalité,Monk rejoint l'homme, et luitire dessus...

18.15 7 à la maison Série 19.05 SOS Nounou Documentaire19.50 Nos chers voisins Série

G.I. Joe:… 20.05

…le réveil du cobraFilm d’action de Stephen Som-mers (E-U/Rép tch, 2009). AvecChanning Tatum (Duke Hau-ser), Marlon Wayans (Ripcord),Sienna Miller (Ana Lewis/Anas-tasia DeCobray)... UDeux soldats intègrent uncommando d'élite qui luttecontre une organisation terroriste. Leur premièremission : déjouer un attentatà Paris...

21.55 Catch américain : Raw ULa World Wrestling Entertain-ment divise ses nombreuxshows en championnats biendistincts. Le «Raw» est l’une desépreuves les plus importantes.

23.35 WWE Superstars UDes stars de la WWE (WorldWrestling Entertainment) descatégories Raw, SmackDown etECW se retrouvent dans ce showtoujours très spectaculaire oùles combats vont faire rage.

00.20 112 Unité d’urgence — 2 épi-sodes Série

01.10 Programme interactif

PAR

AM

OU

NT

/ FR

AN

K M

ASI

Channing Tatum

★★

★

★★ ★

40

01 AVRILLUNDILU

NDI

08.35 Un billet de train pour... Le lacLéman n°20/20. Docu. 16/9

09.05 Tendresses animales Un jourdans la forêt n° 2/4. - Un jourdans la savane n°3/4. - Une viede singe n° 1/4. - Un jour en Australie n°4/4. Docu. 16/9

12.05 L’Europe en châteaux En France,au long de la Loire n°1/5. Docu

12.50 Arte journal13.00 Juliette, génération 7.0 —

Remodelage Saison 1 n° 6/20.Série 16/9

13.05 Karambolage Magazine. (TT)13.15 X:enius Magazine. Poisson

d’avril : vive le mensonge !13.45 Coco Chanel (1 et 2/2) Téléfilm

sentimental de ChristianDuguay (Fr/It, 2008). 16/9. AvecShirley MacLaine, BarboraBobulova, Olivier Sitruk...

16.45 L’Europe en châteaux Dans le Bade-Wurtemberg en Alle-magne n° 2/5. - Dans le sud del’Angleterre n° 3/5. - Dans le Piémont en Italie n°4/5. - Dansl’Estrémadure portugaise n°5/5.Documentaire. 16/9

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord VO

Molière,… 20.50

…ou la vie d’un honnêtehomme (1/2)Biographie d’Ariane Mnouch-kine (Fr, 1978). 16/9. Avec Philippe Caubère (Molièreadulte)...Au début du XVIIe siècle, àParis, un petit garçon appeléà devenir un illustre auteurde théâtre s’éveille aux joieset aux souffrances de la vie...

22.45 Juliette, génération 7.0 — Lebug Saison1 n°11/20. Série 16/9

22.50 Molière, ou la vie d’un hon-nête homme (2/2) Biographied’Ariane Mnouchkine (Fr, 1978)

01.00 Spleen et pâtisserie Docu

AR

D /

DEG

ETO

Philippe Caubère

06.00 Studio radio contact07.00 Shopping Magazine09.00 Astro voyance Magazine10.00 Shopping Magazine12.00 Shopping Magazine14.00 Pour l’amour du risque —

Croisière à vos risques Saison1n°20/22. Série

14.45 Allo tarot Jeu16.05 Un dîner presque parfait Jeu.

Semaine spéciale à Clermont-Ferrand

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Fourchette et sac à dos Viêt-

nam n°3/3. Documentaire17.40 Hollywood Girls — Il faut que

je parte (25/30) Saison1. Série18.05 Psych — Y a-t-il quelqu’un

pour sauver Shawn ? Saison4n°9/16. Série

18.50 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — Un donpartagé Saison 3 n° 9/18. SérieMelinda et Jim gardent la petiteBecca Cahill. C’est alors queMelinda découvre que l’enfantpeut aussi voir les défunts...

19.40 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 21 U

20.10 Un gars, une fille — 3 épisodes

Medium 20.40

Saison6 n°4/22 Signes exté-rieurs de folie — Série. AvecPatricia Arquette... UAu cours de sa rééducationaprès son coma, Allison com-mence à avoir d’étranges visions qui semblent liées àdes meurtres commis onzeans plus tôt...Saison6 n°5/22. Un seul êtrevous manque U

22.15 Dead Zone — Folies Saison 6n°2/13. Série fantastique U

23.05 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 21 U

23.35 Hollywood Girls Saison1. Série00.00 Astro cosmo Magazine

MIC

HA

EL Y

AR

ISH

/ C

BS

Patricia Arquette

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. Vaux-le-Vicomte

06.25 OUFtivi09.50 Titeuf — Moulinus a disparu

Saison3. Dessin animé 16/910.00 OUFtivi12.05 Franky Snow — 2 épisodes

Dessin animé 16/912.25 OUFtivi13.35 Le vilain petit canard et moi

— Droit au but ! n°13/2614.05 OUFtivi14.30 Le Marsupilami — Le retour

de Calamity Jane Saison 3n°26/52. Dessin animé 16/9

14.55 OUFtivi18.35 JT TV5MONDE18.55 Mag Europarl Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction ges-

tuelle) Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !

Une PME chez les Géants. Docu20.30 JT 19h30 (TT)21.05 Le printemps grandeur nature

Magazine. Saint-Nicolas.21.30 Le printemps grandeur nature

Magazine. Pecq. Invités : XavierVan der Strappen, Rémy Bricka,Antoine Hénaut

La nature… 21.55

…ordinaireDocumentaire de Peter Anger(Belg). 16/9Une écologie digne de ce nomimplique la prise en comptede tous les sites «colonisés»par la vie : les jardins et lesparcs, les bords de route, lesvoies ferrées désaffectées.Sans ce réservoir, les réservesnaturelles seraient fragiles.

22.50 Weeds — Tout nouveau toutpas beau Série. VO. 16/9. I

23.10 Weeds — Gestion des risquesSaison3 n°14/15. Série. VO. I

23.35 CM VO Magazine23.55 JT traduction gestuelle

FOTO

LIA

/ B

ILD

ER P

RIN

Z

La nature ordinaire

09.05 Journal d’un dégonflé :Rodrick fait sa loi Comédie deDavid Bowers (E-U, 2011). VM.16/9. Avec Zachary Gordon...

10.45 Les pirates! Bons à rien, mau-vais en tout Film d’animationde Peter Lord, Jeff Newitt (E-U/G-B, 2012). VM. 16/9

12.10 Battleship Film de science-fiction de Peter Berg (E-U,2012). VM. 16/9. Avec TaylorKitsch, Liam Neeson...

14.15 The Descendants Comédie dramatique d’Alexander Payne(E-U, 2011). VM. 16/9. AvecGeorge Clooney...

16.10 Sherlock Holmes: jeu d’ombresFilm d’action de Guy Ritchie (E-U,2011). VM. 16/9. Avec RobertDowney Jr, Jude Law...

18.10 Le petit journal de la semaine18.40 La semaine des Guignols19.10 Le grand journal Talk show.

Best of. En clair19.50 Les Guignols de l’info Divertis-

sement. Best of. En clair20.00 Le grand journal En clair20.05 Le petit journal Best of. En clair20.30 Le grand journal Talk show.

Best of. En clair

Engrenages 20.55

Saison4 n°9/12 — Série poli-cière de Virginie Sauveur. 16/9.Avec Caroline Proust, AudreyFleurot, Fred Bianconi... ILe lieutenant Fromentin estdécoré de l’ordre du Mériteet avoue son trauma. Quantà Joséphine Karlsson, elle estmise en examen pour en-trave à la justice...Saison4 n°10/12 I

22.40 Higher Ground Drame de VeraFarmiga (E-U, 2011). VO. 16/9.Avec Joshua Leonard, NorbertLeo Butz, Michael Chernus...

00.25 L’effet papillon Magazine01.00 Le journal des jeux vidéoO

DR

Audrey Fleurot

09.00 Rencontres de cinéma Maga-zine. Des gens qui s’embrassent 09.20Tomboy Comédie dramatique de Céline Sciamma. 16/9 10.40 AlbertNobbs Drame de Rodrigo García. VM.16/9 12.30 On ne choisit pas sa familleComédie de Christian Clavier. 16/9 14.10L’oncle Charles Comédie d’EtienneChatiliez. 16/9 15.45 Les neiges du Kili-mandjaro Drame de Robert Guédi-guian. 16/9 17.25 Les tribulations d’unecaissière Comédie de Pierre Rambaldi.16/9 19.05 Un hiver à Central ParkDrame de Don Roos. VM. 16/9 20.45Limitless Film fantastique de Neil Bur-ger (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec BradleyCooper... 22.25 Les infidèles Comédiedramatique. 16/9 00.10 Le fiancé detrop Comédie romantique. 16/9 01.35Le Skylab Comédie. 16/9

09.00 Luck Série. 3 épisodes. VM. 16/911.40 Trotteur Court métrage d’ArnaudBrisebois. 16/9 11.50 La semaine desGuignols Divertissement 12.15 Made inGroland Divertissement 12.35 Le grandjournal Talk show 13.05 Les Guignolsde l’info Divertissement 13.15 Le grandjournal Talk show 13.25 Hurlementd’un poisson Court métrage de Sébas-tien Carfora 13.45 Les revenants Série.8 épisodes. 16/9 20.45 Comme un chefComédie de Daniel Cohen (Fr, 2012).16/9. Avec Jean Reno... 22.05 WhiteCollar Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.30Le petit journal Divertissement. Best of23.50 Like Crazy Drame de Drake Doremus. VM. 16/9 01.15 Dans la tour-mente Thriller de Christophe Ruggia.16/9 03.00 La guerre est déclarée Co-médie dramatique de V. Donzelli. 16/9

13.30 Football Coupe d’Angleterre.Quart de finale à rejouer. Chelsea(D1)/Manchester United (D1). En direct15.30 Basket-ball Euroligue masculine.Top 16. 12e journée. Groupe F. KhimkiMoscou (Rus)/Vitoria (Esp) 17.05Marathon Marathon de Rome. En Italie 17.35 Seamaster Sailing Maga-zine. Toute l’actualité de la voile 18.00 L’Europe des 11 Magazine. Lesmeilleurs moments des championnatseuropéens 20.00 Attitudes Magazine20.30 L’Europe des 11 Magazine. Lesmeilleurs moments des championnatseuropéens 22.15 Basket-ball Euroliguemasculine. Top 16. 13e journée.Groupe E. Bamberg (All)/Panathinaï-kos (Grè) 00.10 Football Championnatd’Allemagne. 27e journée. Les tempsforts

17.00 Voitures de légende Docu 17.25Rugby Chpt de France Top 14. Biar-ritz/Grenoble 19.05 Rugby Super Rugby2013. Otago Highlanders (N-Z)/Queens-land Reds (Aus) 20.45 Rugby Chpt deFrance Top 14. Stade Français/Toulon22.25 Rugby Chpt de France Top 14.Racing Métro 92/Toulouse

15.40 Tennis Masters 1000 de Miami2013. Demi-finales. L'an dernier, JuanMonaco avait été l'invité surprise dudernier carré de la compétition 20.00Tennis Masters 1000 de Miami 2013.Finale. Double tenant du titre en Flo-ride, le n°1 mondial Novak Djokovicvise un 3e succès consécutif à Miami

★★

★★★

★★

41

01 AVRILLUNDILU

NDI

13.00 Heidi (TT) 13.40 Le magazine dela santé (TT) 14.37 Allô, docteurs ! (TT)15.10 Mangoustes & Co Docu. (TT) 15.37Mayotte, le peuple du lagon Docu.(TT) 16.35 La route des oliviers Docu.(TT) 17.32 C à dire ?! (TT) 17.44 Les Indé-givrables Série. (TT) 17.49 C dans l’air(TT) 18.59 C à vous (TT) 20.00 Entréelibre (TT) 20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C àvous la suite (TT) 20.39 Fiction (TT)20.52 Epuration Téléfilm dramatiquede Jean-Louis Lorenzi (Fr, 2007). (TT)22.30 C dans l’air (TT) 23.36 Dr CAC (TT)23.41 Avis de sorties (TT) 23.50 Entréelibre (TT) 00.10 Superstructures-Evolu-tion Docu. (TT)

10.10 CD’aujourd’hui (TT) 10.15 Plusbelle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9.(TT) 12.00 Ces familles qui nous fontrire (1/2) (TT) 13.40 Le dernier jour deSan Francisco Téléfilm de science-fiction. 16/9. (TT) 15.20 Volcano Film catastrophe. 16/9. (TT) 17.10 Le derniermaître de l’air Film d’aventures de M.Night Shyamalan. VM. 16/9. (TT) 19.00Ces familles qui nous font rire (2/2)(TT) 20.30 Bêtes mais drôles (TT) 20.45A vos caisses ! Téléfilm humoristiquede Pierre Isoard (Fr, 2010). 16/9. (TT)22.10 Aïcha Téléfilm dramatique de Yamina Benguigui. 16/9. (TT) 23.40Anne Roumanoff Spectacle. 16/9. (TT)

14.00 Des racines et des ailes 16.00TV5MONDE, le journal 16.25 Ques-tions pour un champion 17.00 Auxfrontières de la Chine Docu. 16/9 18.00TV5MONDE, le journal 18.25 Le journalde l’économie 18.30 L’invité 18.40 Toutsur moi Série. VO. 16/9 19.05 Les esca-pades de Petitrenaud Magazine. Dansles Pyrénées 19.30 Tout le monde veutprendre sa place Jeu 20.30 Journal(France 2) 21.00 Drôle de drameComédie de Marcel Carné (Fr, 1937).NB. 16/9. 22.40 TV5MONDE, le journal22.55 Journal (RTS) 23.25 Le journal del’économie 23.30 Temps présent 00.30TV5MONDE, le journal Afrique

19.45 Floopaloo, waar ben je ? 20.00Dasbloghaus.tv 20.25 Magazinski 20.50Blood, Sweat and Luxuries. Docu 21.40Push It 22.05 Magazinski 22.30 Blood,Sweat and Luxuries 23.20 Push It 23.45Lus op 12

CANVAS

KETNET

18.11 100 ‘’ 18.13 Cheers 18.37 100 ‘’ 18.40Via Canvas : Earth Machine 19.30 100 ‘’19.32 Login 20.00 Terzake 20.40 IndianOcean With Simon Reeve. Docu 21.40Non communiqué 22.30 56 Up 23.15Breaking Bad 00.00 Canvaslus

1 3 . 4 0 CrocodileD u n d e e . F i l m d’aventures 15.30

Crocodile Dundee 2. Film 17.35 Undîner presque parfait 18.40 100 %mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènesde ménages 20.50 Top chef. Télé-réalité. Episode 9 23.55 Norbert etJean: le défi

12.45 Next 13.35Made 14.30 16 anset enceinte 15.50

Mon incroyable anniversaire 16.15Ma life 17.05 Hollywood Heights18.50 Made 19.40 The Big BangTheory 21.00 Jersey Shore 22.40Ma life 23.35 Geordie Shore 00.25South Park 01.15 Hits MTV

10.35 Gawayn 11.05Matt et les mons-tres 11.30 Ratz 11.55

La météo de Gulli 12.00 Ma sor-cière bien-aimée 12.25 Linus etBoom 12.50 Gulli Mag 12.55 Fish’nchips 13.20 C’est pas sorcier 13.45G ciné 13.55 Alice, à travers le mi-roir. Téléfilm fantastique

10.05 Supah Ninjas10.30 Danny fan-tôme 10.55 Mes

parrains sont magiques 11.20 Lespingouins de Madagascar 11.45Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 BigTime Rush 13.25 Victorious 13.50iCarly 14.15 Drake et Josh 14.40Ned 15.05 Danny fantôme

10.15 Star Wars :l’Empire en vrac.Co u r t m é t ra g e

d’animation 10.40 Star Wars : lamenace Padawan. Court métraged’animation 11.05 Le monde in-croyable de Gumball 12.25 Adven-ture Time 13.30 Scooby-Doo: lemystère commence. Téléfilm

10.10 Power Ran-gers Samurai 10.35L a l é g e n d e d e

Chima 11.25 Canal J Style 11.30Yu-Gi-Oh! Zexal 11.55 Power Ran-gers Samurai 12.20 Beyblade :Metal Fury 12.40 Monster High12.55 Samantha Oups ! 13.20 Félix& Cie. Film d’animation

10.15 Doggyblog11.45 Jessie 12.10B o n n e c h a n c e

Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25Une niche pour deux. Téléfilmpour la jeunesse 14.45 Austin &Ally 15.10 Phineas et Ferb 16.00Phineas et Ferb, voyage dans la 2e

dimension. Téléfilm d’animation

10.05 Manon 10.10Petite princesse10.20 George le

petit curieux 10.30 Bouba 10.55SamSam 11.10 Les Schtroumpfs11.25 Franklin et ses amis 11.45Lulu Vroumette 12.00 My LittlePony Les amies c’est magique !12.25 Tree Fu Tom

15.30 Le magiciend ’O z . Co m é d i emusicale 17.10 Le

docteur Jivago. Drame 20.20L’interview TCM 20.40 La nuit desgénéraux. Thriller d’Anatole Litvak. VM. 16/9 23.05 Les massa-creurs du Kansas. Western 00.25Ann Vickers. Drame

16 .05 Ninjas enguerre. Téléfilmd ’a c t i o n 1 7. 3 5

Ubac. Film d’aventures 18.50 Délitmineur. Drame 20.40 Wing Chun.Film d’action. 16/9 22.10 Ciné choc 22.25 Red Rock West. Film desuspense 00.00 La femme dange-reuse. Film fantastique

13.30 Mr. Brooks.Thriller 15.25 AirAmerica. Film d’a-

ventures 17.15 Frisson Break 17.35Michel Vaillant. Film d’aventures19.15 Samouraïs. Film d’action 20.45The Reef. Film d’horreur (Austr,2010). VM 22.10 Solitaire. Thriller23.40 Orgasmus. Téléfilm érotique

12.05 Mike le che-valier 12.30 Doc-teur La Peluche

12.55 Les chansons de Disney En-glish 13.00 Martine 13.20 Le quizde Zack 13.25 La maison de Mic-key 14.20 Jake et les pirates dupays imaginaire 14.45 En routepour la jungle

17.43 Encore unbaiser. Comédiedramatique 20.03

Face au film 20.35 En coulissesCiné+ 20.45 Pirates des Caraïbes :la fontaine de jouvence. Film d’a-ventures de Rob Marshall. VM22.58 Rango. Film d’animation00.43 La cloche a sonné. Comédie

17.25 Ah! Les bel-les bacchantes.Co m é d i e 1 8 . 5 9

Classe tous risques. Thriller 20.45Les quatre plumes blanches. Filmd’aventures. VM 22.37 Jugementà Nuremberg. Film historique01.30 Je suis curieuse (versionjaune). Comédie dramatique

18.30 Mariage enconstruction 19.00Poussette et talons

hauts 20.00 En amour comme enaffaire 20.30 Programmes courts20.40 Les enquêtes de Vivolta. Docu22.10 Les enquêtes de Vivolta 22.30 Lamaison France 5 23.20 On a kidnappéles parents 00.10 Voyance à la une

15.25 Si près dechez vous 16.20New York District

17.10 The Chicago Code 17.50 USMarshals, protection de témoins18.50 The Listener 19.40 Les spé-cialistes 20.45 Against the Wall.Seule contre tous 23.00 Life 23.40Life 00.25 Los Angeles District

10.00 Top club10.55 Top D17 11.30Top France 12.30

Top clip 15.00 Top club 16.00 TopD17 17.00 Le zap 18.40 Pimp MyRide 20.50 Commissaire Moulin.Téléfilm policier d’Eric Summer.16/9 22.25 Commissaire Moulin.Téléfilm policier 00.00 Star Story

11.05 Arabesque12.00 Monk. 4épi-sodes 15.00 Sœur

Thérèse.com. Téléfilm policier16.45 New York police judiciaire.5épisodes 20.45 New York, sec-tion criminelle. Gala de malfai-teurs 23.15 Downton Abbey 00.10Downton Abbey. 2épisodes

17.45 Rendez-vousen terre inconnue1 9 . 2 0 His to i res

courtes 19.40 Sale temps pour laplanète 20.35 Carnet de bord 20.45Echappées belles. Magazine. LaSerbie 22.55 L’homme qui voulaitdéfier les océans. Film documen-taire 00.30 Samaroa au long cours

20.12 Sur les routesd’Ushuaïa 20.40Ces lacs qui tu-

toient le ciel. Docu 22.07 Greenporno. Court métrage 22.11 L’étatde la Terre 22.38 De grandes idéespour ma planète. Docu 23.02 Laguerre de l’eau 23.55 Madagascar,l’espoir est dans la forêt

12.45 Tennis detable 13.30 Cy-clisme 14.30 Les

rois de la pédale 15.30 Cyclisme17.30 Football 20.00 Le grand plateau 20.30 Football. Chpt deFrance Ligue 2. Nîmes/Le Havre22.25 Le grand plateau 22.45Watts 23.00 Poker 00.00 Curling

16.30 Monster Jam2012 17.30 Funk-Master Flex VIP

18.00 Dub style 18.30 Monster Ga-rage 19.40 Dangerous Drives 20.30Motocross. AMA Supercross 201322.30 Monster Garage. Divertisse-ment 23.30 Dub style 00.00 Funk-Master Flex VIP

19.15 Khloe etLamar 19.40 E!News 19.55 E! Spé-

cial 20.45 E! News 21.00 E! Spé-cial. Magazine. Une célébritédans la famille 21.25 HollywoodStories 23.05 Chelsea Lately 23.30E! News 23.45 Giuliana et Bill00.35 Les Girls de Playboy

15.35 Bref, on estsur scène à Mont-reux 2012 17.10 H.

5épisodes 19.30 Mon oncle Char-lie. 3épisodes 20.45 VirginieHocq. Spectacle. Pas d’inquié-tude 22.35 Virginie Hocq et PascalLégitimus se marient à Montreux2012. Spectacle 00.05 Stand Up TV

18.40 Star News1 8 . 5 5 B a r b a raShow 19.45 Top

Models 20.10 Dallas 21.00 La placedes peoples 21.30 True HollywoodStory 22.15 Star News 22.35 Zonefranche. Magazine 23.00 A ven-dre, à acheter 23.50 Programmesde la nuit

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine21.00 Marions-nous. Magazine

15.05 Supertanker.Téléfilm de science-fiction 16.30 Sliders

17.20 Les portes du temps : un nouveau monde. 2épisodes 19.00Xena la guerrière. 2épisodes 20.45Shining, les couloirs du temps (1 à 3/3). Téléfilm d’horreur. 16/901.40 Biography: Stephen King

22.30 Charme aca-demy. 3 épisodes00.00 Le bal des

hardeuses. Téléfilm pornogra-phique 01.30 Bourgeoises à toutfaire. Téléfilm pornographique03.00 Bandes annonces. Des ex-traits des dernières sorties vidéosX françaises ou internationales

RAI12.00 La prova del cuoco 13.30 Tele-giornale 14.00 TG1 Economia 14.10 Ver-detto Finale 15.15 Film 16.50 Rai Parla-mento 17.00 TG1 17.10 Che tempo fa17.15 Non communiqué 18.50 L’eredità20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi.Divertissement 21.10 Non communiqué23.10 TG1 23.15 Porta a porta 00.50 TG1-Notte 01.20 Che tempo fa

TVE18.30 Tenemos que hablar 19.30 +Gen-te 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 Eltiempo 22.25 Gran reserva. Téléfilmdramatique 23.35 Los años del nodo

RTP19.00 Portugal em directo 20.08 Baíadas Mulheres 20.15 O Teu Olhar. Télé-film 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00Best of Portugal 22.30 Decisão final.Divertissement 23.30 Film

BBC 116.30 Sister Act 2 : Back in the Habit.Comédie 18.15 Pointless 19.00 BBCNews at Six 19.15 Regional News andWeather 19.30 The One Show 20.00Africa : the Greatest Show on Earth21.00 EastEnders. Série sentimentale21.30 Jonathan Creek 23.00 BBC Newsat Ten 23.15 Regional News and Wea-ther 23.20 Neighbourhood Watched

BBC 216.35 Countryside 999 17.20 The Blue Planet 18.15 Antiques Road Trip 19.00Eggheads 19.30 Helicopter Heroes DownUnder 20.00 Hairy Bikers’ Best of British21.00 University Challenge. Jeu 22.00The Other Pompeii : Life and Deathin Herculaneum 23.00 A Bunch of Ama-teurs. Comédie 00.35 Life’s Too ShortSpecial 01.35 The Mary Berry Story

één12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35Iedereen Beroemd 13.50 Thuis 14.15Kaat & co 14.45 Johan Falk (3). Téléfilmpolicier 16.20 Jamie’s 15 minutes meals16.45 Clips 17.05 De topcollectie van...17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 HetWeer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blok-ken 19.00 Het Journaal 19.35 IedereenBeroemd 20.00 Het Weer 20.05 Thuis.Feuilleton humoristique. n°3356 20.30Topstarter 21.20 Café Corsari 22.15 HetJournaal 22.30 King 23.15 Het Weer23.20 Dagelijkse kost 23.30 IedereenBeroemd 23.55 Journaallus

ARD09.00 Tiere bis unters Dach 09.30 Tierebis unters Dach 09.55 Tagesschau 10.00Evangelischer Gottesdienst zum Oster-montag 11.00 Tagesschau 11.05 IhrName war Maria (2/2). Téléfilm dra-matique 12.35 2 für alle Fälle, ein Songfür den Mörder. Téléfilm sentimental14.05 Tagesschau 14.10 Meine Frau, ihreSchwiegereltern und ich. Comédie16.00 Tagesschau 16.10 Eine Liebe imZeichen des Drachen. Téléfilm senti-mental 17.40 Tagesschau 17.45 DenTagen mehr Leben ! Téléfilm senti-mental 19.15 Traumstädte, Stadtinsel20.00 Tagesschau 20.15 Tatort. Machtund Ohnmacht. Téléfilm policier deThomas Stiller (All, 2012). 16/9 21.45Ein Fall für Annika Bengtzon, Studio 6.Drame 23.15 Tagesthemen 23.30 NangaParbat. Drame 01.05 Tagesschau

HOLL 117.00 Kindertijd 17.25 Sesamstraat 18.00Journaal 18.10 EénVandaag 18.40Sportjournaal 18.55 Lingo 19.25 Blik opde weg 20.00 Journaal 20.20 Radar21.05 Memories. Documentaire 22.00Van Gogh: Een huis voor Vincent 22.50Pauw & Witteman 23.50 Journaal

2Be15.45 Ultimate Spiderman 16.10 Ben 10:Omniverse 16.30 The Garfield Show16.40 Charmed 17.30 Home and Away17.55 The Simpsons 18.20 The Big BangTheory 18.45 Police Interceptors 19.35Mythbusters 20.35 Wat Als ? 21.05Bones. Série n°6 21.55 Homeland 22.50Inbox: De Gevaarlijkste Vluchten 23.45Law & Order: Los Angeles

VIER17.10 Married... With Children 17.40 TheFresh Prince of Bel Air 18.10 The FreshPrince of Bel Air 18.40 Two and a HalfMen 19.10 Friends 19.40 Rasters 20.15Komen Eten 21.05 Hallelujaaah !Magazine 22.05 De Slimste Gemeente23.10 CSI : New York 00.10 Rasters 00.45Harper’s Island 01.35 Two and a HalfMen 02.00 NCIS

V TM15.10 De Dappere Muis. Film d’anima-tion 16.50 America’s Funniest HomeVideos 17.15 Louislouise 17.45 VTMNieuws 17.55 Het Weer 18.05 De Keukenvan Sofie 18.20 Echte Verhalen : Dok-ters 19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer19.50 Familie 20.30 Let’s Get Fit. Télé-réalité 21.25 Zone Stad 22.20 Stadion22.55 Moordvrouw 23.45 House, M.D

ZDF17.30 Hop: Osterhase oder Superstar?Film pour la jeunesse 19.00 Heute 19.14Wetter 19.15 Die Superyacht 19.30 Jesusund die verschwundenen Frauen 20.15Ein weites Herz. Téléfilm dramatique(All, 2013). 16/9 22.15 Heute-journal22.30 James Bond 007 : Goldeneye.Film d’action 00.35 Heute 00.40 HarryPotter und der Feuerkelch. Film

VOOFOOT14.00 Football. Chpt de Belgique2012/2013. Play-offs 1. 1re journée.Club Bruges/Standard. En direct 17.30Football. Chpt de Belgique 2012/2013.Play-offs 1. 1re journée. Anderlecht/Racing Genk. En direct

BELGACOM ZOOM19.00 Everyday Football

42

MARDI 02 AVRILMARDI

43

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ20.15 The Voice Belgique

Le temps des lives est arrivé. Les 32candidats ont passé les premièresétapes afin de pouvoir monter surscène en direct. Le niveau sera-t-iltoujours aussi élevé ?

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ20.15 Total Blackout

Jean-Michel Zecca revient avec cejeu déstabilisant pour les candidatsmais hilarant pour les téléspecta-teurs. Dans l’obscurité la plus totale,de drôles d’épreuves à franchir.

CONSEILLÉ23.20 Harry Roselmack en immersion

Après les prisons, notamment, lejournaliste vedette plonge dans lesmilieux libertins. Avec les témoigna-ges de couples s’adonnant à ces pra-tiques sexuelles.

FRINGE. 22.20

En couple depuis presque huit ans, Jos-hua Jackson et Diane Kruger ont pourtanteu des débuts difficiles ! L’actrice a confiéque leur première sortie officielle avait étéun véritable fiasco ! “Mon premier rendez-vous avec Jackson a été un désastre.C’était drôle. Je pensais qu’il venait justeboire un verre à mon hôtel. Je ne voulaispas spécialement aller dîner avec lui car jene l’aimais pas beaucoup.” Et de rajou-ter :” J’avais autre chose de prévu, mais jene voulais pas lui briser le cœur alors j’aiquandmême accepté son invitation à dîner.Le restaurant était décoré avec des fleurs,et malheureusement je suis allergique auxfleurs… C’était vraiment un désastre ! Jeme suis juré de ne plus jamais le revoir.”

Et pourtant, celui qui a fait ses débutsdans la sérieDawson a su jouer de ses char-mes pour séduire l’ex-femme deGuillaume Canet. Contrairement au hérosde la série pour ados, James Van Der Beek,il est un des seuls, avec Michelle Williamset Katie Holmes à avoir percé au cinéma età la télévision. Celui qui jouait Pacey n’estpourtant pas très fier de ce premier rôleimportant. “Il ne veut pas que je voie sesdébuts, je suis interdite de Dawson”,s’amuse Diane Kruger. “Il a grandi devantla caméra avec ses boutons.”

D’habitude si discrète sur sa vie privée,l’actrice allemande a récemment confié àquel point son couple était devenu l’unede ses priorités. “C’est la première fois quej’ai envie de me battre pour mon amour.[…] Avant, je quittais lorsque ça devenaitdifficile, même si c’était parfois doulou-reux. Avec Josh, on est ensemble depuis sixans, avec des hauts et des bas, comme tousles couples, mais je ne pourrais pas le lais-ser partir sans me battre.”

À 36 ans, elle projette de fonder bientôtune famille avec son compagnon. “Avecmes relations passées, je n’avais jamais en-visagé de fonder une famille, tandisqu’avec lui, au bout de six mois, on en aparlé. Je pense avoir appris à mieuxm’aimer. J’ai moins l’angoisse de me direque je dois rentrer dans cette robe taille 34ou que, sur les photos, il ne faut pas qu’onvoie une ride.”

S. Lag.

COUPLE DISCRETET GLAMOUR

Joshua Jackson, que l’on retrouve dans la quatrièmesaison de Fringe, partage la vie de Diane Kruger

� Joshua Jackson partage la vie de Diane Kruger depuis 8 ans. © FOX

14.50 Nanny McPhee et le Big Bang de Susanna White. Avec Ralph Fiennes - La Une

17.35 Contagion de Steven Soderbergh. Avec Gwyneth Paltrow U - Be Ciné

20.05 Black Rain de Ridley Scott. Avec Michael Douglas U - AB 3

20.45 Jeff, Who Lives at Home de Jay et Mark Duplass - Be Ciné

20.55 Les adieux à la reine de Benoît Jacquot. Avec Diane Kruger - BE 1

21.05 Ne te retourne pas de Marina De Van. Avec Monica Belluci U - La Trois

21.15 RTT de Frédéric Berthe. Avec Kad Merad - RTL TVI

22.05 Heat de Michael Mann. Avec Al Pacino U - AB 3

22.30 Bel Ami de Declan Donnellan, Nick Ormerod. Avec Robert Pattinson U- BE 1

12.15 Football Chpt d’Angleterre. 31e journée. Aston Villa/Liverpool - Be Sport 1

15.00 Golf Circuit américain 2013. Open de Houston. 4e jour - Be Sport 3

15.30 Football Chpt d’Italie. 30e journée. Inter Milan/Juventus Turin - Be Sport 1

20.00 Golf Circuit européen 2013. Trophée Hassan II. 4e jour - Be Sport 3

20.15 Football Ligue des champions. Quart de finale aller. Bayern Munich(All)/Juventus Turin (Ita). En direct - Club RTL

20.45 Tennis Masters 1000 de Miami 2013. Finale. En Floride - Be Sport 2

20.45 Rugby Super Rugby 2013. 4e journée. Wellington Hurricanes (N-Z)/Southern Kings (AfS) - Be Sport 1

22.45 Football Ligue des champions. Quart de finale aller. Paris-SG (Fra)/FC Barcelone (Esp). Résumé - Club RTL

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

02 AVRILMARDI

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

MARDI

06.00 Matin Première Magazine08.45 On n’est pas des pigeons

Magazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

09.35 Le printemps grandeur natureMagazine. Pecq. Invités : XavierVan der Strappen, Rémy Bricka,Antoine Hénaut

10.05 Rose & noir Comédie drama-tique de et avec Gérard Jugnot(Fr, 2009). Avec Bernard Le Coq...

11.50 Les feux de l’amour n° 3732.Feuilleton sentimental Lily, affaiblie par son cancer,découvre le sexe des jumeauxet reprend espoir. De leur côté,Michael et Kevin profitent dufait que Ryder soit en prisonpour le questionner. Mais celui-ci reste silencieux, ce qui désespère Kevin...

12.40 Questions d’argent Magazine12.51 Quel temps !13.00 JT 13h13.40 Télétourisme Magazine. 10 ans

de collaboration, cela se fête :échos de la journée à la Paix-Dieu

13.45 Derrick — Un faux frèreSaison 9 n° 7/9. Série policière L'inspecteur Derrick consulteles papiers d'identité d'unjeune homme tué dans unaccident de voiture. Selon lui,

ce n'était pas un accident,mais bel et bien un meurtre...

14.55 Nanny McPhee et le Big BangFilm fantastique de SusannaWhite (G-B/Fr/E-U, 2010). AvecEmma Thompson...Une nurse dotée de pouvoirsmagiques fait un bond dans letemps pour venir en aide àune maman dont la vie est jalonnée de problèmes qui ladépassent...

16.45 Sea Patrol — L’heure de véritéSaison1 n°13/13. Série d’aven-tures australienne. 16/9Le Hammersley se lance à lapoursuite du Pacific Mariner.Gallagher emporte en effetune cargaison de toxines qu'iltente de faire sortir des eauxterritoriales pour les remettreà des terroristes...

17.30 New York police judiciaire —Le bras de Dieu Saison 9n° 15/24. Série policière. 16/9Les inspecteurs Briscoe et Curtis enquêtent sur la mortd’une adolescente...

18.30 On n’est pas des pigeonsMagazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

19.20 Météo19.30 JT 19h30 (TT)

The Voice Belgique 20.15

Live (1/6). Divertissement. Présenté par Maureen LouysLes talents des quatre équipes s'apprêtent à mettre en pratique les pré-cieux conseils prodigués par les coachs, afin d'offrir un spectacle uniqueau public. Lors de ce premier live, Natasha St Pier, Quentin Mosimann,Marc Pinilla et BJ Scott présentent successivement leurs talents, avantque ces derniers ne se mettent à chanter. Les candidats n'ont désormaisplus qu'un seul objectif : faire vibrer les téléspectateurs, qui ont le pouvoir d'offrir au meilleur de chaque équipe une place pour le livesuivant. Le sort des trois candidats en lice est remis entre les mains descoachs, qui sont chargés de décider lequel d'entre eux restera dans lacourse.

23.15 Fringe — Un seul être vousmanque Saison4 n°1/22. Sériefantastique de Joe Chapelle.16/9. Avec Anna Torv (OliviaDunham), Seth Gabel (LincolnLee)... ILa section spéciale poursuit sesenquêtes, mais sans Peter, quin'est pas censé exister danscette version du monde. Pour-tant, son image ressurgit parmoments. Olivia enquête surdes meurtres commis, a priori,par le même tueur. Lincoln,dont le coéquipier a été

victime de l'assassin, rencontreOlivia...

00.05 Fringe — Le voleur de bonheurSaison 4 n° 2/22. Série fantas-tique américaine. 16/9. UOlivia et son alter ego enquê-tent ensemble sur un homme,professeur d’université dansl’univers réel et tueur en sériedans l’univers alternatif...

00.50 Tirage Euro Millions01.00 Cinquante degrés nord Maga-

zine. Présenté par Eric Russon01.51 Quel temps !02.00 JT 19h30 (TT)

STÉP

HA

NE

LAR

UEL

LE

Théo Pollet et Natasha St-Pier

06.00 Bel RTL Info08.45 Shopping Magazine10.20 Décrochez gagnez Magazine.

Présenté par Pierre Bail et Chris-tian De Paepe (en alternance)

11.30 La boutique Magazine. Présentépar Pierre Dhostel et ValériePascale

12.40 RTL+ Magazine13.00 Le journal13.30 Météo13.45 Face à face Magazine14.00 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

15.05 Allo tarot Jeu15.40 Desperate Housewives — La

vérité si tu parles Saison 2n° 13/24. Série dramatiqueaméricaine. 16/9Le docteur Berman annonce àSusan qu'elle doit subir uneintervention médicale et qu'ilsera son chirurgien. La jeunefemme est perplexe : elle saiten effet que le docteur Bermann'a jamais pratiqué ce typed'intervention. De son côté,Carlos tente à nouveau deconvaincre Gabrielle : il vou-drait un bébé...

16.30 Dr House — L’homme de sesrêves Saison 3 n° 16/24. Sériehospitalière américaine. 16/9.Avec Hugh Laurie... U

Greg House fait un rêve danslequel il voit un ancien soldatlui sauver la vie. Le lendemain,ce même militaire est admis àl'hôpital avec des symptômesressemblant au syndrome dela guerre du Golfe. L'état del'ancien marine ne cesse de sedégrader. House est égale-ment inquiet pour sa propresanté...

17.20 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Amiens

18.25 Faisons gagner la vie18.30 Septante et un Jeu. Présenté

par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Enquêtes Magazine

Au sommaire : «Coup de feu».Un coup de feu retentit dansles quartiers Nord de Bruxel-les. La police intervient en urgence. - «Opération entreCharleroi et Namur». Opéra-tion de contrôle dans la zonede Walcourt. Plusieurs unitéstravaillent ensemble pour lut-ter contre l'insécurité routière.- «Patrouilles à Saint-Gilles».Les inspecteurs de la sectionUneus patrouillent dans leursquartiers.

20.15 Total Blackout Jeu. Présentépar Jean-Michel Zecca

RTT 21.15

Comédie de Frédéric Berthe (Fr, 2009). 16/9. Avec Kad Merad (ArthurLepage), Mélanie Doutey (Emilie Vergano), Manu Payet (Serkine),Francis Renaud (Leroy)...Gérant d’un magasin de sport, Arthur vit depuis cinq ans avec Florence etpense avoir trouvé le bonheur. Tout s’effondre quand Florence lui annon-ce qu’elle le quitte pour aller se marier avec un autre à Miami. Choquémais pas abattu pour autant, Arthur est persuadé qu’il peut la reconqué-rir et s’envole pour les Etats-Unis afin d’empêcher la cérémonie. A l’aéro-port de Paris, il croise Emilie, une cambrioleuse qui vient de dérober unetoile de maître qu’elle doit livrer à Miami au commanditaire du vol. Pouréchapper à la police, Emilie glisse le tableau dans les bagages d’Arthur...

22.55 Vieilles canailles de BenidormDivertissement. Best of. Pré-senté par Fanny JandrainCette émission met en scènedes acteurs du troisième âgedans des situations complète-ment farfelues dans le but depiéger des jeunes en agissantou en se comportant de lamême manière qu'eux, ou enadoptant des faits et gestescomplètement décalés. L'idéeest simple, mais il fallait y pen-ser. Par exemple, deux jeunesgens sont tranquillement assis

sur un banc quand une vieillenonne vient leur demander dufeu pour allumer son joint. An-drée est l'aînée de cette troupede «vieux» pas piqués des verset qui n'hésitent pas à se moquer d'eux-mêmes et de lasociété dans laquelle ils vivent.Cette femme, qui répond ausurnom de Mamy Charmeuse,est née en 1926.

23.40 Le journal00.20 Jeux de nuit01.50 Le journal02.35 Boucle de nuit

STU

DIO

CA

NA

L

Kad Merad, Mélanie Doutey★

★★

★★

44

02 AVRILMARDIMARDI

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.00 Zoé Kézako — Zéro pointé Sai-son2 n°8/26. Dessin animé (TT)

06.10 Tarmac micmac — Chasse autrésor n° 1/26. Série d’anima-tion française. 16/9. (TT)

06.25 Tarmac micmac — Ne pasdéranger n°2/26. 16/9. (TT)

06.45 TFou Magazine (TT)Au sommaire : Barbapapa. - Octonauts. - Maya l’Abeille. -Franklin. - Dora l’exploratrice. -Babar, les aventures de Badou.

08.30 Téléshopping Magazine. Pré-senté par Marie-Ange Nardi

09.20 Bienvenue chez nous Jeu. ChezRodolph et David (TT)

10.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

10.40 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.50 Petits plats en équilibre Maga-zine. Présenté par LaurentMariotte (TT)

12.00 Les douze coups de midi Jeu.Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour Feuilleton

sentimental américain. 16/9

Jack trouve Colleen incons-ciente près du lac, mais Patty,qui est armée, l’empêche d’appeler les secours. Victor lesrejoint : Patty ne sait plus surlequel des deux tirer...

14.55 A la recherche de mon filsTéléfilm dramatique de MimiLeder (E-U, 1993). 16/9. AvecCybill Shepherd, John Heard,Scott Bairstow... (TT)Quinze ans après l'enlèvementde leur fils, les Donahue, quiont tenté bon gré mal gré derefaire leur vie, attendent unheureux événement : Julie, eneffet, est à nouveau enceinte.Gregg ne partage pas complè-tement son enthousiasme. Iln'a pas abandonné tout espoirde retrouver leur enfant...

16.35 Quatre mariages pour unelune de miel (TT)

17.25 Bienvenue chez nous Jeu. Delphine et Ladislas, Seine-Maritime (TT)

18.20 Une famille en or Jeu. Présen-té par Christophe Dechavanne(TT)

19.05 Money Drop Jeu. Présenté parLaurence Boccolini (TT)

20.00 Journal (TT)20.40 Après le 20h, c’est Canteloup

Présenté par Nikos Aliagas (TT)

Les experts 20.50

Saison12 n°1/22 73 secondes — Série policière américaine d’AlecSmight. VM. 16/9. Avec Ted Danson (DB Russell), George Eads (Nick Stokes), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Eric Szmanda(Greg Sanders), Jorja Fox (Sara Sidle)... (TT) ULe nouveau chef du laboratoire, DB Russell, prend les commandes d'une enquête sur deux personnes mortes dans un tram qui relie deuxhôtels de la ville...Saison12 n°2/22. Aveux en série ULes experts sont appelés sur le lieu de plusieurs meurtres : une familleentière a été décimée. La grand-mère, le père, la mère et une enfantde 8 ans ont été supprimés...

22.25 Les experts — Le jeune hommeet la mort Saison 10 n° 6/23.Série policière de Brad Tanen-baum. VM. 16/9. Avec LaurenceFishburne... (TT) IDeux crimes, qui semblentpourtant sans lien, pourraientbien ne constituer que les développements d'une seule et même affaire : les agents enquêtent...

23.20 Harry Roselmack dans lesmilieux libertins Magazine.Présenté par Harry Roselmack.(TT) O

Près de 400 000 Français se définisssent comme libertins :qui sont-ils ? Que font-ils dansleurs soirées? Que se passe-t-ilderrière les portes des quelque270 clubs spécialisés de l’Hexa-gone? Quatre couples libertinstémoignent, ainsi qu’unefemme, victime des obsessionsde son ex-compagnon.

01.15 Appels d’urgence Magazine.Paris XVIe : les flics de choc desquartiers chic. Présenté parCarole Rousseau (TT) U

02.45 Reportages Magazine. (TT) U

CB

S /

RO

BER

T V

OET

S

Marg Helgenberger, Ted Danson, George Eads

06.35 Télématin Magazine. Présentépar William Leymergie

07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie09.10 Des jours et des vies n° 3174.

Feuilleton sentimental améri-cain. 16/9. (TT)Bo et Billie se retrouvent coin-cés à l’aéroport mais Bo ren-contre un homme mystérieuxqui lui donne une boussolepour l’aider à rentrer chez lui.Eugenia espionne Sami etLucas...

09.30 Amour, gloire et beautén°6032. Feuilleton sentimentalaméricain. 16/9. (TT)Chez Spencer Publications, Billtente de faire la paix avec Katie,mais celle-ci a du mal à digérerles derniers événements. Cequ’elle ne supporte pas, c’estqu’il se soit confié à Steffy...

09.55 C’est au programme Magazine.Présenté par Sophie Davant

11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT)

11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté parTex (TT)

12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui

13.00 Journal (TT)14.00 Toute une histoire Magazine.

Présenté par Sophie Davant15.10 Comment ça va bien ! Maga-

zine. Présenté par StéphaneBern (TT)Situations, services pratiquesou modes de vie sont passés àla moulinette par StéphaneBern et son équipe.

16.05 Le tourbillon de l’amour n°1.Série sentimentale allemande.16/9. (TT)Tandis que Robert et Eva par-tent démarrer une nouvellevie à Vérone, Maurice fait leserment à Theresa de la soute-nir dans son projet de relancede la brasserie de son père...

17.00 Le jour où tout a basculéMagazine. Mon voisin me harcèle. Présenté par NathalieFellonneau (TT)

17.25 Le jour où tout a basculéMagazine. Ma collègue veutma place. (TT)

17.54 CD’aujourd’hui (TT)18.00 On n’demande qu’à en rire

Présenté par Jérémy Michalak 18.45 Mot de passe Jeu. Présenté

par Patrick Sabatier (TT)19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu.

Présenté par Nagui (TT)20.00 Journal (TT)

Histoires en série 20.45

Quand les fantômes du passé bouleversent nos vies. Magazine de société. Présenté par Béatrice SchönbergAu sommaire : Bébés échangés à la naissance : l’incroyable histoire deSophie. Sophie a découvert que sa fille aînée n'était pas son enfantnaturelle. - Le fils caché du condamné. Gérard, enfant de la DDASS, acherché pendant des années ses parents biologiques, avant de décou-vrir que son père avait été guillotiné dans les années 50. - L'enfant dela guerre découvre le secret de sa naissance. A 57 ans, Jean-Louis adécouvert qu'il avait été adopté, enfant d'une union clandestine entreun soldat français et une femme allemande, déjà mariée à un autre. -Accusé à tort ou coupable en fuite ?

22.45 Régimes La vérité qui dérangen°1/2. Documentaire de Pierre-François Glaymann, Bruno Vic-tor-Pujebet (Fr, 2013). 16/9. (TT)Un tiers des Français ont déjàsuivi un régime amaigrissant.Fin 2010, un rapport officieldresse des conlusions alarman-tes sur cette pratique : sur un an, 80% de ceux qui font unrégime reprennent les kilosperdus. Pire, la multiplicationdes régimes contribuerait à laprise de poids. Cette obsessionde la minceur qui concerne

20 millions de Français nourritun marché économique impor-tant.

23.45 Régimes La vérité qui dérangen°2/2. Documentaire de Pierre-François Glaymann, Bruno Vic-tor-Pujebet (Fr, 2013). 16/9. (TT)

00.45 Journal de la nuit (TT)01.00 Urgences Film documentaire

de Raymond Depardon (Fr,1987). 16/9. (TT) UIncursion à l’hôpital psychia-trique de l’Hôtel-Dieu, au seindes urgences...

02.45 Toute une histoire Magazine

GÉR

AR

D F

ESC

H

Gérard Fesch★

★

★★

45

02 AVRILMARDIMARDI

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo Magazine. (TT)08.45 Des histoires et des vies

(1ère partie) Docu. 16/909.45 Des histoires et des vies

(2e partie) Documentaire. 16/910.35 Edition de l’outre-mer (TT)10.45 Consomag Magazine. (TT)10.50 Midi en France Magazine.

Depuis Libourne. (TT)11.55 Météo (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine13.50 Si près de chez vous Magazine.

Faux semblants. (TT)14.15 Si près de chez vous Magazine.

Le rêve brisé. (TT)14.45 Keno (TT)14.55 Questions au gouvernement

Débat. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu16.50 Harry Jeu. (TT)17.20 Un livre, un jour Magazine.

«Potentiel du sinistre», de Tho-mas Coppey (Actes Sud). (TT)

17.30 Slam Jeu. (TT)18.10 Questions pour un champion

Jeu. (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.10 Et si on changeait le monde

Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 9

n°2202. Feuilleton 16/9Un petit cadeau a de grandesconséquences sur la vie deBoher. De son côté, Margauxpiège Valentin avec une facilitédéconcertante. Quant à Seta,elle découvre les joies du smart-phone...

Il faut marier… 20.45

…mamanTéléfilm humoristique de Jé-rôme Navarro (Fr, 2012). 16/9.Avec Michèle Bernier (Dany),M o r g a n e C a b o t ( A l i x ) , Jean-Charles Chagachbanian(Eric)... (TT)Délaissée par son mari, unemère de famille reçoit le sou-tien de sa fille. Elle n’ose paslui avouer qu’elle a retrouvél’amour auprès d’un hommeplus jeune...

22.20 Météo (TT)22.22 Parlons passion Magazine22.25 Grand Soir 3 (TT)23.25 Maigret — Maigret a peur

Téléfilm policier de ClaudeGoretta, Christian Karcher(Fr/Belg/Sui, 1995). 16/9. AvecBruno Crémer, Jean-Paul Rous-sillon, Raymond Gérôme... (TT)Dans une petite ville de provin-ce, Maigret aide son vieil ami, lejuge Chabot, à identifier l’au-teur d’une série de meurtres quieffraie toute la population...

01.05 Inspecteur Derrick — L’hom-me de Kiel Saison9 n°8/9. Série

FTV

/ C

HA

RLO

TTE

SC

HO

USB

OE

Michèle Bernier, Morgane Cabot

08.35 A.T.O.M. — A chaque jour suffit son Paine (1/2) n°1/26.Dessin animéLes adolescents participent àune émission de télé-réalité. Lepremier prix leur permet deremporter un poste de «pilotesd’essais»...

09.00 Décrochez gagnez Magazine10.10 Le shopping Magazine12.10 Allô tarot Magazine12.40 Le shopping Magazine13.40 Luna Park Jeu14.45 Le shopping Magazine15.20 Les rues de San Francisco —

Un revolver qui voyageSaison3 n°13/23. Série

16.10 K 2000 — Le chemin de laliberté Saison 4 n° 19/22. Série

17.00 La fête à la maison — La viedifficile Saison 2 n° 7/22. SérieDanny et Jesse sont sortis. Joeyse retrouve responsable desfilles. DJ et Stephanie veulentveiller tard pour regarder unconcert de Tiffany à la télévision.Quand Danny rentre et constateque ses filles sont encore debout,il taxe Joey d'irresponsable...

17.25 Chips — Le petit nouveauSaison4 n°17/21. Série

18.15 La petite maison dans la prairie — La dernière chance(2/2) Saison7 n°22/22. SérieLe révérend Alden a finalementtrouvé une famille adoptivepour Cassandra et James. Maisles enfants, forcés de faire toutes les corvées, s'enfuient...

19.05 Les Simpson — 2 épisodes20.00 Soda — 2 épisodes Série20.10 Zoom Divertissement

Football 20.15

Ligue des champions. Quart definale aller. Bayern Munich(All)/Juventus Turin (Ita). DirectFinalistes l’an dernier face àChelsea, les Allemands duBayern produisent un foot-ball à vocation très offensiveet s’affirment tour aprèstour comme les favoris. Maisla Juve est en pleine renais-sance depuis deux saisons :on ne peut plus ignorer sesambitions.

22.45 Football Ligue des champions.Quart de finale aller. Paris-SG(Fra)/FC Barcelone (Esp). RésuméTombeur des Espagnols deValence en 8es de finale malgréun match retour poussif (1-1), leParis-SG de Carlo Ancelotti amaintenant tiré le gros lot avecla réception du Barça : un matchde gala en perspective au Parcdes Princes !

23.15 Météo23.20 Astro voyance Magazine00.20 Astro cosmo Magazine00.30 Astropassion direct Magazine01.00 You For Me Divertissement

DR

Franck Ribéry

06.30 No Limit Magazine06.50 Fit Tonic Magazine07.20 Sans chichis Magazine07.57 Air de familles Magazine08.00 Le 8/908.30 Matière grise express Maga-

zine. Spacefood08.40 Saveurs du Sud Magazine09.05 No Limit Magazine09.30 Trauma — 2 épisodes Série U10.50 Si près de chez vous Magazine.

Une vie de mensonges11.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2205. Feuilleton11.45 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu12.30 Saveurs du Sud Magazine13.00 No Limit Magazine13.26 Air de familles Magazine13.30 Sans chichis Magazine. Best of14.10 Trauma — Tueur fou Saison1

n°3/20. Série 16/9 U14.55 Trauma — Issue de secours

Saison 1 n° 4/20. Série 16/9 U15.35 Fit Tonic Magazine16.10 No Limit Magazine16.30 Saveurs du Sud Magazine17.00 Foudre — Alex en flammes

Saison1 n°1/26. SérieUn an après sa séparation avecManon, Alex peine à passer àautre chose. Le jour de ses 18 ans, il rencontre Alice et c'estle coup de foudre immédiat...

17.25 Sans chichis Magazine. Best of18.05 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu19.00 Le 15’19.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2206. Feuilleton19.56 Cotes & cours Magazine19.57 No Limit Magazine

Le masque… 20.25

…de l’ombre (1/2)Téléfilm fantastique de PaoloBarzman (E-U/Can, 2009). AvecRyan Carnes (Chris Moore/lefantôme), Sandrine Holt(Guran), Isabella Rossellini (ledocteur Bella Lithia)... ULes parents de Chris Moore,un étudiant new-yorkais,viennent d’être assassinés.Le jeune homme endossealors la tenue du «fantôme»pour venger les siens...

21.55 Si près de chez vous Magazine.La pire des trahisons

22.23 Keno22.25 Météo22.30 Le 12 minutes22.45 Cotes & cours Magazine22.50 Screen agenda Magazine. Pré-

senté par Cathy Immelen23.05 La semaine du jeu vidéo

Magazine U23.20 Weeds — Tout nouveau tout

pas beau Saison 3 n° 13/15.Série 16/9 I

23.45 Weeds — Gestion des risquesSaison3 n°14/15. Série 16/9 I

00.10 Boucle de nuit

SYFY

Isabella Rossellini

06.05 Les vacances de l'amour Série07.00 Animo dingo Divertissement07.25 Alerte Cobra — 2 épisodes

Série09.00 112 Unité d’urgence — Père

ou fils n°41. Série09.25 Cauchemar en cuisine Jack’s

n°7/11. Documentaire10.10 Télé-achat Magazine12.10 Les vacances de l’amour — A

l’infini Saison 4 n° 53/53. Série13.00 Le bonheur en héritage —

Une alliée inespérée n° 32.Série

13.25 Météo13.30 Une rivale dans ma maison

Téléfilm de suspense de TerryIngram (E-U/Can, 2007). AvecRebecca Budig, Lochlyn Munro,Nicole Muñoz... UEn enquêtant sur une série d’é-tranges événements, une fem-me découvre le passé inquiétantde son nouvel époux, dont elleest pourtant très amoureuse...

15.05 Alerte Cobra — Le projet Exodus Saison 23 n° 6/7. Série

15.55 Alerte Cobra — RetrouvaillesSaison23 n°7/7. Série

16.40 Météo16.45 Monk — Monk a un gourou

Saison6 n°11/16. Série17.30 Monk — Monk joue les

vigiles Saison 6 n° 12/16. SérieUn hold-up a eu lieu dans labanque de Monk. Afin d'éluci-der cette affaire, il se fait enga-ger comme vigile dans l'établis-sement...

18.15 7 à la maison Série19.05 SOS Nounou Documentaire19.50 Nos chers voisins Série

Black Rain 20.05

Film policier de Ridley Scott (E-U, 1989). Avec Michael Douglas (Nick Conklin), AndyGarcia (Charlie), Yusaku Mat-suda (Sato)... UNick Conklin, un policiernew-yorkais brutal et carac-tériel, parvient à arrêterSato, un assassin japonaisqu’il est ensuite chargé d’accompagner au pays duSoleil Levant, où l’attend lajustice...

22.05 Heat Thriller de Michael Mann(E-U, 1995). Avec Al Pacino,Robert De Niro, Val Kilmer... UEn virtuose de l’attaque à mainarmée, Neil McCauley réussitune fois de plus un hold-upremarquable, organisé avec uneprécision extrême, que l’incon-séquence d’un complice d’occa-sion, Waingro, qui abat deuxvigiles en passant, transformeen échec. Le lieutenant Hannaremonte la piste de McCauley...

00.50 112 Unité d’urgence — Anti-gel n°27. Série

01.15 Programme interactif

PAR

AM

OU

NT

Michael Douglas

★★

★★

★★

★★

46

02 AVRILMARDIMARDI

08.50 Yourope Magazine09.20 Le dessous des cartes Magazine09.35 Le monde après Fukushima

Documentaire. 16/9. (TT)10.50 Les grandes transhumances

espagnoles Documentaire11.35 Paysages d’ici et d’ailleurs Le

marais poitevin n° 13/40. Docu12.05 L’Europe en châteaux Docu12.45 Arte journal13.00 360°-GEO Documentaire. 16/913.50 Les grandes personnes Comé-

die (Fr/Suè, 2008). 16/9. (TT)15.15 L’olivier, un roi en Espagne

Documentaire. 16/915.55 Un billet de train pour... Les

Balkans. Documentaire. 16/916.25 Arte reportage Magazine17.20 X:enius Magazine. L’autisme :

une énigme pour la science17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs

Bassin d’Arcachon n°1/40. Docu18.10 Terres de l’extrême Les carava-

nes de sel de Danakil. Docu. 16/919.00 Sur le chemin des deux Alle-

magnes Le point chaud de laguerre froide n°2/5. Docu. 16/9

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord VO20.49 Affaires pas nettes sur le Net

Le livre… 20.50

…selon GoogleDocumentaire de Ben Lewis(G-B/Esp, 2012). 16/9En 2002, Google entreprendde numériser l'intégralité dela littérature mondiale, pas-sant à cet effet des accordsavec plusieurs universités.Seulement, une grande majo-rité des livres sont encore pro-tégés par le droit d'auteur...

22.20 The Pirate Bay Documentairede Simon Klose (Suè/Dan, 2013).

23.45 Les otages d’Entebbe Le com-bat d’Israël contre le terrorisme.Documentaire. 16/9

00.40 Beowulf et Grendel Film. VO

BEN

LEW

IS

Le Googleplex, Moutain View, USA

06.00 Studio radio contact07.00 Shopping Magazine09.00 Astro voyance Magazine10.00 Shopping Magazine12.00 Shopping Magazine14.00 Pour l’amour du risque —

Trop de cuisiniers Saison 1n°21/22. Série

14.45 Allo tarot Jeu16.05 Un dîner presque parfait Jeu.

Semaine spéciale à Clermont-Ferrand

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Fourchette et sac à dos L’An-

dalousie n° 1/2. Documentaire17.40 Hollywood Girls — Tout n’est

qu’illusion (26/30) Saison118.05 Psych — En avant soldat !

Saison4 n°10/16. SérieEn enquêtant sur un suicideapparent, Shawn comprendqu’il s’agit en réalité d’un meurtre. Juliet fait appel à sonfrère, un ancien militaire...

18.50 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — L’espritde Noël Saison3 n°10/18. Série

19.45 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 22 U

20.10 Un gars, une fille — 3 épisodes

5 Frenchies… 20.40

…à RioTéléréalité. Présenté par JérémyMichalak UA Rio de Janeiro, cinq gar-çons célibataires s'affrontentdans le but de devenir leplus grand séducteur. Pourremporter le titre, une seulerègle compte : parvenir àembrasser le plus de fillespossible.

22.20 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 22 U

22.50 Hollywood Girls Saison123.15 Astro cosmo Magazine23.25 You For Me Divertissement23.40 Love Machine Divertissement

RTL

/ N

RJ

12

5 Frenchies à Rio

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. Les Invalides

06.25 OUFtivi09.40 Les p’tits diables — Cousin

Francis Série 16/909.50 Titeuf — Trop c’est trop

Saison3. Dessin animé 16/910.00 OUFtivi12.05 Franky Snow — 2 épisodes

Dessin animé 16/912.25 Titeuf — Moulinus a disparu

Saison3. Dessin animé 16/912.35 OUFtivi14.55 Les nouvelles aventures de

Lucky Luke — Les Dalton contre Sherlock Holmesn°6/52. Dessin animé 16/9

15.25 Geronimo Stilton — Mon-sieur Je sais tout Dessin animé

15.55 OUFtivi18.35 JT TV5MONDE18.55 Cousins, cousines Magazine.

Urbanisme19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction ges-

tuelle) Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !

Quand marché rime avec santé.Documentaire. 16/9

20.30 JT 19h30 (TT)

Ne te… 21.05

…retourne pasFilm fantastique de Marina DeVan (Fr, 2009). 16/9. Avec Mo-nica Belluci (Jeanne 1), SophieMarceau (Jeanne 2)... (TT) UUne femme mariée, mère dedeux enfants, plongée dansson premier roman, voit sa perception de la réalitéchanger et devient progres-sivement une autre...

22.50 Cinéscope Magazine. SophieMarceau (1988). Présenté parArlette Vincent

23.40 JT traduction gestuelle Redif-fusion du journal de 19h30

00.10 Boucle de nuit

WIL

D B

UN

CH

Sophie Marceau

08.05 Le grand journal Best of08.30 La boîte à cartoons Magazine09.30 Kung Fu Panda 2 Film d’ani-

mation de Jennifer Yuh (E-U,2011). VM. 16/9

10.55 Shanghai Kid 2 Comédie deDavid Dobkin (E-U, 2003). VM.16/9. Avec Jackie Chan...

12.50 Bocuse Court métrage de Sté-phanie Pillonca-Kerven, Géral-dine Renault (Fr, 2011). 16/9.Avec Anémone... U

13.05 Ma première fois Drame deMarie-Castille Mention-Schaar(Fr, 2012). 16/9. Avec EstherComar, Martin Cannavo...

14.40 Bad Teacher Comédie de JakeKasdan (E-U, 2011). VM. 16/9.Avec Cameron Diaz... U

16.10 Monsieur Lazhar Comédie dra-matique de Philippe Falardeau(Can, 2011). 16/9. Avec Fellag...

17.40 L’effet papillon Magazine18.15 L’incertitude des choses Docu-

mentaire. VO. 16/919.10 American Dad! — 2 épisodes

Série VM. 16/9 U19.55 Le grand journal En clair20.40 Les Guignols de l’info En clair20.45 Le grand journal En clair

Les adieux… 20.55

…à la reineDrame de Benoît Jacquot (Fr,2012). 16/9. Avec Diane Kruger(Marie-Antoinette), Léa Sey-doux (Sidonie Laborde)...La lectrice de Marie-Antoi-nette, dévouée à la reine,entre dans sa confidence etcède à son emprise lors des journées qui suivent le14 juillet 1789...

22.30 Bel Ami Drame de Declan Don-nellan, Nick Ormerod (G-B/Fr/It,2012). VM. 16/9. Avec RobertPattinson, Christina Ricci... U

00.10 J. Edgar Biographie de ClintEastwood (E-U, 2011). VM. U

DR

Diane Kruger

09.00 La vérité si je mens! 3 Comédiede Thomas Gilou. 16/9 10.55 Or noirFilm d’aventures de Jean-Jacques An-naud. VM. 16/9 13.00 Amistad Dramede Steven Spielberg. VM. 16/9 15.30 Al-fred (or the Story of a Wonder Fish)Court métrage. VO. 16/9 15.40 CaptainAmerica: First Avenger Film fantas-tique de Joe Johnston. VM. 16/9 17.35Contagion Thriller de Steven Soder-bergh. VM. 16/9 19.20 The DarkestHour Film de science-fiction de ChrisGorak. VM. 16/9 20.45 Jeff, Who Livesat Home Comédie de Jay et Mark Du-plass (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec JasonSegel... 22.05 La femme du Ve Dramede Pawel Pawlikowski. VO. 16/9 23.30Au cul du loup Drame de Pierre Ducu-lot. 16/9 00.50 Les géants Comédiedramatique de Bouli Lanners. 16/9

09.00 Transit Thriller d’Antonio Neg-ret. VM. 16/9 10.25 Mafiosa Série. 16/911.20 Rencontres de cinéma Magazine.Des gens qui s’embrassent 11.40 Lepetit journal de la semaine 12.05 Legrand journal Best of 12.40 Les Gui-gnols de l’info Best of 12.50 Le petitjournal Best of 13.10 Le grand journalBest of 13.30 The Newsroom Série. VM.16/9 14.40 Les vacances de DucobuComédie de Philippe de Chauveron.16/9 16.15 Dodgeball, même pas mal !Comédie de R. Marshall Thurber. VM.16/9 17.45 White Collar Série. 2 épiso-des. VM. 16/9 19.05 Happy Feet 2 Filmd’animation de George Miller. 16/920.45 House of Cards Série drama-tique. n°7/13. VO. 16/9 21.35 Luck Série.3 épisodes. VM. 16/9 00.15 Mariée àtout prix Film pornographique. P

12.15 Football Championnat d’Angle-terre. 31e journée. Aston Villa/Liver-pool 15.30 Football Championnatd’Italie. 30e journée. Inter Milan/Juventus Turin 16.10 L’Europe des 11Magazine. Les meilleurs moments deschampionnats européens 17.55 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 13e

journée. Groupe E. Bamberg (All)/Pan-athinaïkos (Grè) 19.50 Voile ExtremeSailing Series 2013. 1re manche. A Mus-cat (Oman) 20.15 World of AthleticsMagazine. Toute l’actualité de l’athlé-tisme 20.45 Rugby Super Rugby 2013.4e journée. Wellington Hurricanes (N-Z)/Southern Kings (AfS) 22.20Equitation FEI Classic Series 2012/2013.Rétrospective de la 1re partie de saison22.45 Gymnastique Coupe du monde.A Worcester (Massachusetts)

17.00 Attitudes 17.25 Rugby SuperRugby 2013. 7e journée. Otago High-landers (N-Z)/Queensland Reds (Aus)19.00 Rugby Chpt de France Top 14.23e journée. Stade Français/Toulon20.45 Tennis Masters 1000 de Miami2013. Finale. En Floride. Novak Djoko-vic vise un 3e succès consécutif à Miami

15.00 Golf Circuit américain 2013.Open de Houston. 4e jour. Au Texas20.00 Golf Circuit européen 2013. Trophée Hassan II. 4e jour. A Agadir(Maroc). Michael Hoey est présent sur le parcours du Golf Royal d’Agadirpour défendre son titre acquis l’an dernier

★★

★★ ★★

47

02 AVRILMARDIMARDI

12.05 Flapacha, où es-tu ? Série. (TT)13.00 Heidi (TT) 13.40 Le magazine dela santé (TT) 14.35 Allô, docteurs ! (TT)15.10 Mangoustes & Co Docu. (TT) 15.35Trois momies incas Docu. (TT) 16.30Zanzibar Docu. (TT) 17.30 C à dire ?!(TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vousTalk show. (TT) 20.00 Entrée libre (TT)20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C à vous lasuite Talk show. (TT) 20.40 Mariagegay, et les enfants alors ? Docu. (TT)21.35 Le monde en face (TT) 21.45 AungSan Suu Kyi Docu. La liberté en héri-tage 22.40 C dans l’air (TT) 23.45 Dr CAC23.50 Entrée libre (TT) 00.10 La routedes oliviers Docu. (TT)

10.20 Plus belle la vie Feuilleton. 5 épisodes. 16/9. (TT) 12.30 Consomag(TT) 12.35 New York 911 Série. 2 épi-sodes. 16/9. (TT) 14.10 Urgences Série.4 épisodes. 16/9. (TT) 17.15 FBI: portésdisparus Série. 4 épisodes. 16/9. (TT)20.20 Bêtes mais drôles Divertisse-ment. (TT) 20.45 Alerte rouge pour les soldats du feu Documentaire de Nicolas Moscara. 16/9. (TT) 21.35 Samude Paris: des médecins au cœur de laville Documentaire. 16/9. (TT) 22.25Sauvetage en mer Documentaire.16/9. (TT) 23.50 Derrière l’uniforme:les soldats du feu Documentaire. 2 épisodes. 16/9. (TT)

15.40 Fabriques culturelles Docu. 16/916.00 TV5MONDE, le journal 16.25Questions pour un champion 17.00Urgences à Davos Docu. 16/9 17.45Hôtels particuliers Docu. 16/9 18.00TV5MONDE, le journal 18.25 Le journalde l’économie 18.30 L’invité 18.40 Toutsur moi Série. VO. 16/9 19.05 Les p’titsplats de Babette 19.30 Tout le mondeveut prendre sa place 20.30 Journal(France 2) 21.00 La maison Tellier Télé-film sentimental (Fr, 2008). 16/9. 22.30TV5MONDE, le journal 22.45 Journal(RTS) 23.15 Le journal de l’économie23.20 Mise au point 00.15 Coup depouce pour la planète

18.10 Oggy en de kakkerlakken 18.15Helden 18.25 De dodelijkste 60 18.50 W817 19.05 Karrewiet 19.15 Mega Tobyredt de race 19.45 Floopaloo, waar benje ? 20.00 Dasbloghaus.tv 20.25 Hoeracultuur 20.50 Vlaamse Kaai. Francis Alÿs

CANVAS

KETNET

18.37 Via Canvas : Earth Machine 19.30100 ‘’ 19.32 Login 20.00 Terzake 20.40Orbit : Earth’s Extraordinary Journey.Docu. Spin 21.30 Mystères d’archives22.00 Comedy casino revisited 22.2556 Up 23.15 MeMoTV 00.05 Canvaslus

15.30 La toile dumensonge. Télé-film 17.35 Un dîner

presque parfait 18.40 100 % mag19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05Scènes de ménages 20.50 D&CO,une semaine pour tout changer23.10 D&CO, une semaine pourtout changer 01.35 The Beast

12.40 Next 13.35Made 14.30 16 anset enceinte 15.20

Mon incroyable anniversaire 16.15Ma life 17.05 Hollywood Heights18.50 Made 19.40 The Big BangTheory 21.00 Catfish : fausse iden-tité. Docu 22.40 Mariés avantl’âge. Docu 23.35 Geordie Shore

10.05 Il était unefois... notre Terre10.35 C’est pas sor-

cier 11.05 Matt et les monstres11.30 Ratz 11.55 La météo de Gulli12.00 Ma sorcière bien-aimée12.25 Docteur Quinn, femme mé-decin 13.10 Gulli Mag 13.20 C’estpas sorcier

10.05 Supah Ninjas10.30 Danny fan-tôme 10.55 Mes

parrains sont magiques 11.20 Lespingouins de Madagascar 11.45Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 BigTime Rush 13.25 Victorious 13.50iCarly 14.15 Drake et Josh 14.40Ned 15.05 Danny fantôme

1 0 . 0 0 B e n 1 0 :Alien Force 10.25Ben 10 : Ultimate

Alien 10.50 Teen Titans 11.15 Ben10: Alien Force 11.40 Scooby-Doo,Mystères Associés 12.25 Le mondeincroyable de Gumball 12.40 Ad-venture Time 12.50 Ben 10 : Ulti-mate Alien 13.15 Adventure Time

10.00 Fish’n chips10.25 Titeuf 10.50Samantha Oups !

11.05 Code Lyoko 11.25 Canal JStyle 11.30 Yu-Gi-Oh! Zexal 11.55Power Rangers Samurai 12.20Beyblade: Metal Fury 12.40 Mons-ter High 12.55 Samantha Oups !13.20 Le Big Jump !

10.05 Sally Bolly-wood super détec-tive 10.30 Groove

High 10.55 Lou ! 11.20 Totally Spies11.45 Jessie 12.10 Bonne chanceCharlie 13.00 Austin & Ally 13.25Shake It Up ! 13.50 Top gag 14.20Totally Spies 14.45 Sally Bolly-wood super détective

10.05 Manon 10.10Petite princesse10.20 Franklin et

ses amis 10.30 Bouba 10.55 Sam-Sam 11.10 Les Schtroumpfs 11.25Franklin et ses amis 11.45 LuluVroumette 12.00 My Little PonyLes amies c’est magique ! 12.25Tree Fu Tom 12.45 Les Bisounours

13.25 La clé. Drame15.30 Doux oiseaude jeunesse. Drame

17.30 Major Dundee (version lon-gue). Western 19.45 Il était unefois... 20.40 Le casse. Film policier.16/9 22.40 Le pays de la violence.Drame 00.15 Bachelor Apartment.Comédie sentimentale

15.40 ChristopheC o l o m b . F i l m historique 17.35 Le

bar du téléphone. Film policier19.05 Le crime d’amour. Drame20.25 Ciné choc 20.40 Hooked.Film d’action. 16/9 22.10 Alaska.Film d’aventures 23.55 Ciné choc00.10 Le corps et le fouet. Film

15.40 The Reef. Filmd’horreur 17.05 Hol-lywood Live 17.20

Cantique de la racaille. Comédie dra-matique 19.05 Dédales. Thriller 20.45USS Alabama. Film de suspense deTony Scott (E-U, 1995). VM. 16/922.40 Abîmes. Film fantastique 00.25Mangez-moi. Téléfilm érotique

12.05 Mike le che-valier 12.30 Doc-teur La Peluche

12.55 Les chansons de Disney En-glish 13.00 Martine 13.20 Le quizde Zack 13.25 Le petit Nicolas 13.50Babar : les aventures de Badou14.20 Les Mistigris 14.45 Zou 14.55Mouk 15.20 La Famille Trompette

15.19 Le café dupont . Comédiedramatique 16.52

Bellflower. Film fantastique 18.40Au bistro du coin. Comédie 20.03En coulisses Ciné+ 20.13 Face àl’invité 20.45 Les petits mou-choirs. Comédie dramatique 23.14Fair Game. Thriller politique

16.38 Ali Baba et lesquarante voleurs.Comédie 18.09 Le

crime ne paie pas. Film à sketches20.45 L’homme de l’Ouest. Westernd ’A n t h o n y M a n n . V M 2 2 . 2 2L’homme des hautes plaines. Wes-tern 00.04 Mais ne nous délivrezpas du mal. Drame

20.00 En amourcomme en affaire20.30 Programmes

courts 20.40 Cake Boss. Documen-taire. Tournois de chevaliers et tira-misu n° 6 21.55 Chéri(e) qu’est-cequ’on mange ? 22.30 La maison Fran-ce 5 23.20 On a kidnappé les parents00.10 Voyance à la une

16.20 New YorkDistrict 17.10 USMarshals, protec-

tion de témoins 18.45 The Liste-ner 19.40 Les spécialistes 20.45Furtif. Thriller. VM. 16/9 22.40L’art de la guerre 2 : trahison.Téléfilm d’action 00.20 L’art de laguerre 3 : le châtiment. Téléfilm

09.00 Top 80 10.00Top France 10.55Top D17 11.30 Top

club 12.30 Top clip 15.50 Top 9016.50 Top D17 17.45 Top France18.40 One Piece. 5épisodes 20.50Nightfall : Agent double (1 et2/2). Téléfilm de suspense. 16/900.00 Star Story 02.00 Nuit rap

10.15 Arabesque2 épisodes 12.00Monk. 4épisodes

15.00 Sœur Thérèse.com. Téléfilmpolicier 16.45 New York police ju-diciaire. 5épisodes 20.45 Down-ton Abbey. Retour à Downton23.40 Les misérables. Comédiedramatique

17.40 L’homme quivoulait défier lesocéans. Film docu-

mentaire 19.15 Samaroa au longcours 19.45 Carnet de bord 19.50Des trains pas comme les autres20.45 Egypte, une passion fran-çaise. Docu 22.35 Voyages au paysblanc. Magazine 23.30 Thalassa

19.46 Green Trip20.12 Sur les routesd’Ushuaïa 20.40

Caraïbes : alerte au poisson-lion.Docu 21.33 Paroles de mérous.Docu 22.28 Insectmania 23.18Green porno. Court métrage 23.22Les secrets d’Ushuaïa 00.15 Lesnouveaux paradis

11.45 Les rois de lapédale 12.30 Foot-ball 14.00 Euro-

goals 1 4 . 4 5 Cyc l i sme 1 5 . 3 0Cyclisme 17.30 Football 18.30 Tir19.00 Curling. Chpts du mondemasculins 2013. Suède/Suisse21.00 Cyclisme 22.00 Watts 23.00Curling 02.00 Télé-achat

17.30 FunkMasterF l e x V I P 1 8 . 0 0Make it Your Race

18.30 Monster Garage 19.40 AirZone 20.10 V6 20.30 Monster Jam2012. Magazine. Baltimore, MD21.30 NASCAR 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00FunkMaster Flex VIP 00.30 V6

18.10 E! News 18.25L’ incroyable fa-mille Kardashian

19.15 Khloe et Lamar 19.40 E!News 19.55 Ice-T aime Coco 20.45E! News 21.00 World’s Specials21.50 Fashion Police 22.40 Giu-liana et Bill 23.30 E! News 23.45Les sœurs Kardashian à Miami

15.40 Juste incor-rect : la nuit del’insolence 17.10 H.

5épisodes 19.30 Mon oncle Charlie.3 épisodes 20.45 Les Charlots fontl’Espagne. Comédie de Jean Gi-rault. 16/9 22.20 Les fous du stade.Comédie burlesque 23.50 Stand UpTV 00.45 Comme par magie

17.40 Fashion exp-ress 1 7. 55 TrueHollywood Story

18.35 C’est simple, c’est bon 18.40Star News 18.55 Barbara Show19.45 Top Models 20.10 Dallas21.00 Star de rire 21.50 Al dente.Magazine 22.15 Dr 90210 23.05 Dr90210 23.55 Star News

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine21.00 Marions-nous. Magazine

17.20 Les portes dutemps : un nou-veau monde. 2épi-

sodes 19.00 Xena la guerrière.2 épisodes 20.45 Les portes dutemps: un nouveau monde. Révé-lations 23.05 Voyage au centre de la Terre. Téléfilm d’aventures00.40 Wolfman. Film fantastique

22.30 Cinerotic :Interracial 23.30Charme academy

00.00 La Gay Prime 00.10 Logan vs Dragon. Téléfilm pornogra-phique 02.01 Stallion Airlines.Téléfilm pornographique 04.00Bandes annonces. Des extraitsdes dernières sorties vidéos X

RAI05.45 Euronews 06.00 Euronews 06.10Unomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Uno-mattina 12.00 La prova del cuoco 13.30Telegiornale 14.00 TG1 Economia 14.10Verdetto Finale 15.15 La vita in diretta18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30Affari tuoi. Divertissement 21.10 Noncommuniqué 23.15 TG1 23.20 Porta aporta 00.55 TG1-Notte

TVE14.30 Corazón 15.00 Telediario 1a Edi-cion 16.00 Saber y ganar 16.40 Los mis-terios de Laura 17.50 España en 24horas 18.15 Zoom Net 18.30 Tenemosque hablar 19.30 +Gente 21.00 Teledia-rio 2a Edicion 22.15 El tiempo 22.25Españoles en el mundo. Magazine00.15 Los oficios de la cultura

RTP18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Por-tugal em directo 20.08 Baía das Mul-heres 20.15 O Teu Olhar. Téléfilm sen-timental 21.00 Telejornal 21.45 360°22.00 Viagem ao centro da minha ter-ra. Docu 22.33 Portugal Aqui Tão Perto22.45 Decisão final 23.45 Cenas doCasamento 00.15 Sagrada Família

BBC 116.00 Perfection 16.45 Countryside 99917.30 Antiques Road Trip 18.15 Pointless19.00 BBC News at Six 19.30 RegionalNews and Weather 20.00 The OneShow 20.30 EastEnders 21.00 HolbyCity. Série sentimentale 22.00 The Syn-dicate. Téléfilm dramatique 23.00 BBCNews at Ten 23.25 Regional News 23.35The Matt Lucas Awards 00.05 Cuckoo

BBC 217.15 The Blue Planet 18.15 VintageAntiques Roadshow 19.00 Eggheads19.30 Helicopter Heroes Down Under20.00 Hairy Bikers’ Best of British 21.00The Great British Sewing Bee. Docu22.00 Keeping Britain Alive : The NHSin a Day 23.00 Heading Out 23.30Newsnight 00.20 The Other Pompeii :Life and Death in Herculaneum

één12.00 Lentebeelden 12.20 Dagelijksekost 12.35 Blokken 13.00 Het Journaal13.30 Het Weer 13.35 Iedereen Beroemd13.55 Thuis 14.20 Kaat & co 14.50 Wild atHeart 15.35 Flikken 16.30 Jamie’s 15minutes meals 16.55 Clips 17.05 De top-collectie van... 17.35 Buren 18.00 HetJournaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijk-se kost 18.30 Blokken 19.00 Het Jour-naal 19.40 Iedereen Beroemd 20.05 HetWeer 20.10 Thuis 20.35 Parade’s End.Série dramatique. n°4/5 21.35 Café Cor-sari 22.20 Het Journaal 22.35 Koppen XL23.10 Het Weer 23.15 Kijk op de wijk23.50 Dagelijkse kost

ARD09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Lie-be 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma& Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.55Heiter bis tödlich, Morden im Norden18.50 Heiter bis tödlich, Morden imNorden 19.45 Wissen vor acht, Zukunft19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse voracht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Him-mels Willen. Série sentimentale.Schmutzige Hände n° 11/13 21.00 Inaller Freundschaft 21.45 Report Mainz22.15 Tagesthemen 22.45 Mankells Wal-lander : Tödliche Fracht (9/13). Trafics.Téléfilm policier 00.10 Nachtmagazin00.30 Alfons und Gäste HOLL 1

17.00 Kindertijd 17.25 Sesamstraat 17.55Politieke Partijen 18.00 Journaal 18.15EénVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00Lingo 19.25 Blik op de weg 20.00 Jour-naal 20.30 Opgelicht?! 21.30 Opsporingverzocht 22.20 De Rijdende Rechter22.55 Pauw & Witteman 23.55 Journaal00.15 Pauw & Witteman 01.10 Journaal

2Be15.00 Flea-bitten 15.10 Hot Wheels Batt-le Force 5 15.25 Team Hot Wheels 15.30Ultimate Spiderman 15.50 Ben 10 :Omniverse 16.10 The Garfield Show16.25 Charmed 17.15 Home and Away17.40 The Simpsons 18.10 The Big BangTheory 18.35 Police Interceptors 19.25Mythbusters 20.25 Non communiqué23.15 Rude Tube 23.45 Deadliest Warrior

VIER12.40 The Fresh Prince of Bel Air 13.05Geen uitzending 14.15 Vier Kids 16.20De Slimste Gemeente 17.25 KomenEten 18.10 The Fresh Prince of Bel Air18.40 Two and a Half Men 19.10 Friends19.40 Rasters 20.15 Komen Eten 21.05Is ‘t nog ver ? Magazine 22.05 DeSlimste Gemeente 23.10 Blue Bloods00.10 Rasters 00.45 Southland

V TM16.50 America’s Funniest Home Videos17.15 Louislouise 17.45 VTM Nieuws17.55 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.20 Echte Verhalen : Dokters19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50Familie 20.30 De beste Hobbykok vanVlaanderen. Téléréalité 21.35 Telefacts22.20 Danni Lowinski 23.10 House, M.D00.05 Q-Music

ZDF15.00 Heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00Heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosen-heim-Cops 20.15 Aldi gegen Lidl : DasDuell. Docu 21.00 Frontal 21 21.45 Heu-te-journal 22.15 Mein Sohn, der Mörder22.45 Markus Lanz 00.00 Heute nacht

BELGACOM ZOOM19.30 Everyday Football

48

MERCREDI 03 AVRILMER

CRED

I

49

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ2121.35 Philippe Geluck, l’échappé belge

Qui se cache derrière cet humourgrinçant et ce célèbre chat ? OlivierMonssens dresse le portrait, témoi-gnages des proches de Geluck àl’appui, du dessinateur belge.

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ20.50 Whatever works

Woody Allen revient à New York en2009 dans ce film où il ne se met pasen scène. Enfin, pas tout à fait. Lehéros névrosé lui a piqué quelquestraits de caractère.

MAIS AUSSI20.40 La France a un incroyable talent

C’est le temps des auditions, l’occa-sion parfois de s’offrir une belletranche de rires. Avec Sandrine Cor-man à la présentation de ce télé-crochet et Dave en juré.

PHILIPPE GELUCK,L’ÉCHAPPÉ BELGE. 21.55

Ce 23 mars 2013, Philippe Geluck a décidéde ranger ses crayons. Pas définitivement,mais ses dessins du Chat ne se retrouverontplus dans la presse belge et française. L’occa-sion pour la RTBF de jeter un petit coup d’œildans le rétro sur le parcours de cet humoristede la plume qui a d’ailleurs débuté aux côtésde Malvira sur la chaîne publique.

DU THÉÂTRE À LA TÉLÉVISION

La carrière de Philippe Geluck se ré-sume en trois grandes parties. Au dé-part, le Bruxellois voulait faire duthéâtre. Après ses études, en 1975,

il participe à l’aventure de la Troupe du Théâ-tre hypocrite. À côté de cela, il joue dans descourts métrages, et c’est d’ailleurs là qu’il faitla rencontre de son épouse, Dany.Fin des années 70, il fait ses premiers pas à

la télé dans Lollipop, plus qu’un programmepour enfants, un phénomène qui attirera deplus en plus d’adultes (pas forcément pour debonnes raisons). En 1987, la RTBF lui offre undivertissement en prime-time, L’Esprit de fa-mille, un concept déjanté sur la cohésion fa-miliale dans une compétition amicale. Le suc-cès est tel que FR3 et les Suisses s’y sont inté-ressés aussi. La radio viendra ensuite, dansl’équipe de La Semaine infernale, sur RadioUne, à l’appel de Jacques Mercier.

EN ROUTE POUR PARIS

Ses chroniques du Docteur G deviennentcultes, au point que France Inter lui demandede prodiguer son humour sur ses ondes, letemps d’un été. C’est là que la vie parisiennedémarre. Laurent Ruquier l’intègre dans sabande sur Inter, puis sur Europe1, avant laversion télé du format radio sur France 2. Etc’est toujours sur la Deux, queMichel Druckerlui demande de titiller les invités du divanrouge de Vivement Dimanche. Bien qu’allé-

chante, l’aventure parisiennene passionnera pas Philippe

Geluck au point d’y po-ser ses valises. Ses raci-nes sont plutôt àBruxelles.

La troisième flècheà l’arc de Philippe Ge-luck, c’est le dessin.Un talent qui lui vientde son père, lui-mêmedessinateur de presse

et caricaturiste. Justeavant la naissance du petit

garçon, il décide de changerde voie.

Le Chat et plus généralement les dessinsde Philippe Geluck étaient publiés dans lapresse depuis 30 ans. Le dessinateur ne prendpas vraiment sa retraite puisque la parutiondes albums va se poursuivre.Être dans la postérité de son vivant, c’est le

leitmotiv de Philippe Geluck, et le doc d’Oli-vier Monssens tend à le confirmer.

Pierre Bertinchamps

GELUCKEN TROIS TABLEAUX

Un documentaire retracela carrière du géniedu crayon et de la dérision

� Geluck arrêtele dessin de pressemais dessinera encoreLe Chat. © REPORTERS

14.45 Tintin et le lac aux requins de Raymond Leblanc - La Trois

15.00 Le temps des retours de Bruce McCulloch. Avec Ray Liotta - La Une

18.50 Café de Flore de Jean-Marc Vallée. Avec Vanessa Paradis U - Be Ciné

20.05 Les randonneurs de Philippe Harel. Avec Benoît Poelvoorde - AB 3

20.15 Les passagers de Rodrigo García. Avec Anne Hathaway U - La Deux

20.50 Whatever Works de Woody Allen. Avec Larry David - Arte Belgique

20.55 The Expatriate de Philipp Stölzl. Avec Aaron Eckhart U - BE 1

21.45 Retour à la fac de Todd Phillips. Avec Luke Wilson U - AB 3

21.55 Simon Werner a disparu... de Fabrice Gobert. Avec Ana Girardot U - LaTrois

22.35 Mille mots de Brian Robbins. Avec Eddie Murphy - BE 1

17.35 Football Coupe d’Angleterre. Quart de finale à rejouer. Chelsea (D1)/Manchester United (D1) - Be Sport 1

19.00 Rugby Chpt de France Top 14. Stade Français/Toulon - Be Sport 3

19.50 Equitation FEI Classic Series 2012/2013. Rétrospective de la 1re partie desaison - Be Sport 1

20.15 Football Ligue des champions. Quart de finale aller. Real Madrid(Esp)/Galatasaray (Tur). En direct - Club RTL

20.45 Basket-ball Chpt NBA. Los Angeles Lakers/Dallas Mavericks - Be Sport 1

22.35 Indycar IndyCar Series 2013. 1re manche. Grand Prix de St. Petersburg. EnFloride - Be Sport 1

22.45 Football Ligue des champions. Quart de finale aller. Malaga (Esp)/Borussia Dortmund (All). Résumé - Club RTL

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

03 AVRILMERCREDI

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

MERCREDI

06.00 Matin Première Magazine08.35 On n’est pas des pigeons

Magazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

09.25 Jardins et loisirs Magazine. AWépion, le sous-bois. Présentépar Luc Noël

09.55 Papa est monté au ciel Téléfilmdramatique de Jacques Renard(Fr, 1998). 16/9. Avec AuroreClément...Un deuil pénible mais saine-ment accompli permet finale-ment à trois sœurs de retrouverle goût de la vie et de s’ouvrirle chemin de la maturité...

11.45 Les feux de l’amour n° 3733.Feuilleton sentimental Sarah convainc Patty de l’aiderdans son macabre projetcontre Michael et de Phyllis.Celle-ci, accompagnée de Sharon, a réuni tout le mondechez Jack. Toutes les deux souhaitent poursuivre OwenPomerantz en justice pour ladétention arbitraire de Nicho-las. William est le seul Abbott àaccepter cette proposition...

12.40 Questions d’argent Magazine12.51 Quel temps !13.00 JT 13h/Météo13.45 Télétourisme Magazine. Les

propriétés régionales de l’IPW

13.55 Derrick — Trafic d’armes Sai-son 10 n° 1/10. Série policière

15.00 Le temps des retours Comédieromantique de Bruce Mc-Culloch (E-U/Can, 2006). 16/9.Avec Ray Liotta, Shaun Sipos,Glenne Headly...Depuis qu’une aventure au bu-reau a failli briser son couple,un homme tente par tous lesmoyens possibles de reconqué-rir le cœur de sa bien-aimée...

16.40 Sea Patrol — Les chiens deguerre Saison 2 n° 1/13. Séried’aventures australienne. 16/9L'équipage du Hammersleydoit récupérer les membresd'une ONG, menacés par desinsurgés dans les îles Samaru...

17.30 New York police judiciaire —Négligences Saison9 n°16/24.Série policière américaine. 16/9Un avocat retraité est retrouvéinconscient à son domicileaprès avoir été violemmentfrappé. Briscoe et Curtis enquê-tent sur ses anciens clients...

18.30 On n’est pas des pigeonsMagazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

19.20 Météo19.30 JT 19h30 (TT)20.10 Tirage Lotto-Joker

Questions à la une 20.20

Magazine d’actualité. Présenté par Bruno ClémentAu sommaire : Parler de sexe aux enfants, un enseignement de plus en plus nécessaire. Les tabous et le manque de moyens financiers nepermettent pas toujours aux jeunes d'avoir une bonne éducationsexuelle. Or, cet enseignement est de plus en plus nécessaire. Dans certains pays, comme la Suisse, l'âge de l'éducation sexuelle a été avancé et des cours sont déjà donnés à l'âge de 7 ans. Témoignagnesde jeunes sur l'éducation sexuelle. - Les seniors ont-ils encore une viesexuelle ? La libido ne s'arrête pas à l'âge de la retraite et la vie sexuelleet amoureuse des seniors est trop souvent considérée comme un tabou.Les principaux concernés ont amorcé la révolution.

21.55 Philippe Geluck, l’échappé belge Documentaire d’OlivierMonssens (2011). 16/9Connu pour son désormais cé-lèbre chat et ses bandes-dessi-nées, Philippe Geluck s'est aussifait remarquer par son humourgrinçant et cynique. Enfantd'une famille communiste, il entretient des relations complexe avec son pays, la Belgique. L'illustrateur dénoueici les malentendus nés de sonsuccès sur le territoire français,raconte son histoire, ses beaux

souvenirs, sa philosophie devie. Ses proches, sa femme, sesenfants et son frère multiplientles confidences. Ses amis, euxaussi, témoignent : Patrick Chaboud, Gérard Miller, JeanTeulé, Jacques Mercier, Miou-Miou ou encore Jean-PierreCoffe. Des images d'archivesviennent compléter le portraitdu dessinateur.

23.45 Cinquante degrés nord Maga-zine. Présenté par Eric Russon

00.45 JT 19h30 (TT)01.25 Boucle de nuit

RTB

F

Bruno Clément

06.00 Bel RTL Info08.45 Shopping Magazine10.20 Décrochez gagnez Magazine.

Présenté par Pierre Bail et Chris-tian De Paepe (en alternance)

11.30 La boutique Magazine. Présentépar Pierre Dhostel et ValériePascale

12.40 RTL+ Magazine13.00 Le journal13.30 Météo13.45 Face à face Magazine14.00 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

15.05 Allo tarot Jeu15.40 Desperate Housewives — Les

paris sont lancés Saison 2n° 14/24. Série dramatiqueaméricaine. 16/9Tom tente de montrer qu'il estun des meilleurs éléments del'entreprise où il travaille. Lorsd'une réunion, son patron luilance un défi complètementinattendu. La dignité de Tomen sortira-t-elle indemne ? Lessoucis de Susan s'aggravent :elle réalise qu'elle n'est pluscouverte par son assurancemaladie. Edie lui souffle unesolution idéale...

16.30 Dr House — L’enfant miroirSaison3 n°17/24. Série hospita-lière américaine. 16/9 U

Alors qu'elle est en train depréparer une séance photosavec une star du rock, Emmaest victime d'un malaise. La célèbre photographe est emmenée aux urgences. Ledocteur House l'examine etdécouvre que la jeune femme,enceinte, est atteinte d'unedysfonction rénale. Il cherchela cause du problème...

17.20 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Amiens

18.25 Faisons gagner la vie18.30 Septante et un Jeu. Présenté

par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Coûte que coûte Magazine.

Histoires de femmes. Présentépar Philippe MalherbeLe magazine «Femmes d’au-jourd’hui» fête en avril ses 80 ans. A cette occasion, ilouvre ses portes aux camérasde «Coûte que coûte», quiviennent découvrir commentest conçu un numéro, de la ré-daction des articles à la miseen page. C’est aussi l’occasionde s’intéresser aux «Mompre-neurs», ces mamans devenuesentrepreneuses et aux femmesqui évoluent dans un milieutypiquement masculin.

Castle 20.20

Saison5 n°3 Secret’s Safe With Me — Série policière américaine deJohn Terlesky. 16/9. Avec Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic(Kate Beckett), Tamala Jones (Lanie Parish), Susan Sullivan (MarthaRodgers), Carlease Burke (la gérante des box)... ULeur nouvelle enquête conduit Beckett et Castle au cœur de la meilleuresociété de Manhattan, au contact de vérités particulièrement choquantes...Saison5 n°3. Murder, He Wrote UCastle et Beckett se rendent dans les Hamptons, où ils ont prévu de passer un week-end romantique. Malheureusement, le corps sans vied’un inconnu est repêché dans la piscine de la villa de Castle...

22.00 Perception — Aux portes de lafolie Saison1 n°9/10. Série poli-cière. 16/9. Avec Eric McCor-mack (Daniel Pierce), RachaelLeigh Cook (Kate Moretti)...Daniel est contacté par Wesley,un ancien étudiant, qui lui fixerendez-vous dans un parc. Il luiapprend que le prédécesseurdu sénateur Ryland a été vic-time du sabotage de son avionet lui remet une enveloppe. Illui dit craindre pour sa vie, plusieurs personnes proches de l'affaire ayant été tuées...

22.50 Perception — Une dure réalitéSaison1 n°10/10. Série policièreaméricaine. 16/9. Avec EricMcCormack...Découvrant de nouveaux indi-ces, Moretti réalise que la théo-rie conspirationniste de Danielpourrait être juste. Pendant cetemps, Daniel récupère à l’hô-pital...

23.50 Le journal00.30 Jeux de nuit02.00 Le journal02.45 Boucle de nuit04.30 Bel RTL Info

AB

C /

RIC

HA

RD

CA

RTW

RIG

HT

Stana Katic, Nathan Fillion, Carlease Burke★

★

★★

50

03 AVRILMERCREDIMERCREDI

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.05 Tarmac micmac — Silence, ondort ! n° 4/26. Série d’anima-tion française. 16/9. (TT)

06.15 Tarmac micmac — Hulga lafroussarde n°5/26. Série d’ani-mation française. 16/9. (TT)

06.25 Tarmac micmac — Le bisou deMoppet n°6/26. Série d’anima-tion française. 16/9. (TT)

06.45 TFou Magazine (TT)Au sommaire : La Fée Co-quillette. - Mike le chevalier. -Maya l’Abeille. - Dora l’explo-ratrice. - Le Livre de la jungle. -Les Minijusticiers. - TotallySpies. - Le Ranch. - Zig etSharko. - C’est pas nous, c’estTFou.

10.40 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.50 Petits plats en équilibre Maga-zine. Présenté par LaurentMariotte (TT)

12.00 Les douze coups de midi Jeu.Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Section de recherches — Noces

de sang Saison7 n°1/16. Sériepolicière française. 16/9. (TT)

Une jeune femme tue sonépoux le jour même de leursnoces, sous le regard stupéfaitde quelques convives, qui assistent à la scène depuis unemontgolfière...

14.55 Ni reprise, ni échangée Télé-film humoristique de JoséeDayan (Fr, 2010). 16/9. AvecMuriel Robin... (TT)Une femme très fortunée aété enlevée. Parce qu'elle estaffreusement snob et mépri-sante, ses proches décident dene rien payer pour la libérer.Outrée, elle s'associe à ses ravisseurs pour concocter unevengeance fort coûteuse. Malgré elle, elle se transformeen une sorte de Robin des boisvengeur...

16.35 Quatre mariages pour unelune de miel (TT)

17.25 Bienvenue chez nous Jeu.Geneviève et Jean-Pierre, Bas-Rhin (TT)

18.20 Une famille en or Jeu. Présen-té par Christophe Dechavanne(TT)

19.05 Money Drop Jeu. Présenté parLaurence Boccolini (TT)

20.00 Journal (TT)20.40 Après le 20h, c’est Canteloup

Présenté par Nikos Aliagas (TT)

Person of Interest 20.50

Saison1 n°13/23 Le bouc émissaire — Série de suspense américainede Richard J. Lewis. VM. 16/9. Avec Jim Caviezel (John Reese), MichaelEmerson (Harold Finch), Taraji Henson (Joss Carter), Kevin Chapman(Lionel Fusco), Paige Turco (Zoe Morgan)... (TT)Reese et Finch s'intéressent à Scott Powell, un homme qui a perdu sontravail et semble vouloir se venger. Mais ils ont bientôt besoin decontacter Zoe Morgan...Saison1 n°14/23. L’art de la guerre ULa machine désigne un adolescent, dont le frère vient d’être assassiné,comme une personne à surveiller. Finch craint que son logiciel ne soitdécouvert...

22.25 Person of Interest — Vu de l’intérieur Saison 1 n° 15/23.Série de suspense. VM. 16/9.(TT) UAfin d'approcher le plus discrè-tement possible la personneque le logiciel de Finch a dési-gnée, Reese est amené à infilt-rer un réseau de contrebande...

23.10 Breakout Kings — Sortie depiste Saison 2 n° 1/10. Séried’action de Bill Gierhart. VM.16/9. Avec Laz Alonso (CharlieDuChamp), Domenick Lombar-dozzi (Ray Zancanelli)... (TT) I

Un violeur et tueur en séries’est évadé : Lloyd le connaîtbien car il avait étudié son dossier avant l’obtention deson diplôme...

00.00 Breakout Kings — Le gang destaupes Saison 2 n° 2/10. Séried’action américaine. VM. 16/9.(TT) U

00.50 Breakout Kings — L’appât Sai-son 2 n° 3/10. Série d’actionaméricaine. VM. 16/9. (TT) U

01.40 50mn Inside Magazine. Pré-senté par Sandrine Quétier etNikos Aliagas (TT)

WA

RN

ER B

RO

S.

Paige Turco, Michael Emerson

06.35 Télématin Magazine. Présentépar William Leymergie

07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie09.10 Des jours et des vies n° 3175.

Feuilleton sentimental améri-cain. 16/9. (TT)C’est le soir de Noël à Salem ettout le monde se réunit chezAlice Horton pour fêter l’évè-nement en famille. Même Bo est là, il a réussi à rentrerd’Europe pour le plus grandbonheur de sa femme. Il esttrès heureux de la retrouvermais semble lui cacher quelquechose d’important...

09.35 Amour, gloire et beautén°6033. Feuilleton sentimentalaméricain. 16/9. (TT)A Paris, la réunion entre Ridgeet les syndicats se termine dansles bureaux de Forrester Inter-national. Taylor est toujousprésente, alors qu’elle avait annoncé repartir directementpour Los Angeles...

10.00 C’est au programme Magazine.Présenté par Sophie Davant

11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT)

11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté parTex (TT)

12.00 Tout le monde veut prendresa place Jeu. Présenté parNagui (TT)

13.00 Journal (TT)13.50 Consomag Magazine. (TT)14.00 Toute une histoire Magazine.

Présenté par Sophie Davant15.10 Comment ça va bien ! Maga-

zine. Présenté par StéphaneBern (TT)

16.05 Le tourbillon de l’amour n°2.Série sentimentale allemande.16/9. (TT)Theresa ne veut pas vendre labrasserie malgré l'insistancede Moritz. Ils finissent par sebrouiller mais ne tardent pas àse réconcilier...

17.00 Le jour où tout a basculéMagazine. Mon mari doute demoi. Présenté par Nathalie Fel-lonneau (TT)

17.25 Le jour où tout a basculéMagazine. J’ai levé le secret demes origines. (TT)

17.55 On n’demande qu’à en rirePrésenté par Jérémy Michalak

18.45 Mot de passe Jeu. Présentépar Patrick Sabatier (TT)

19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu.Présenté par Nagui (TT)

20.00 Journal (TT)

Manipulations 20.45

Téléfilm de suspense de Laurent Herbier (Fr, 2013). 16/9. Avec Lambert Wilson (Frank Barrot), Didier Bezace (Paul Simoni), SabrinaOuazani (Philippine Maklouf), Arié Elmaleh (Gamal Zemouri)... (TT) UEn pleine pré-campagne électorale pour les présidentielles, alors queles candidats se dévoilent, le CAMU, un groupe terroriste farouchementopposé à la mondialisation, menace d’organiser un attentat sur le solfrançais. Tout le réseau ferroviaire, piégé, pourrait exploser si la rançonexigée par le groupuscule n’est pas versée. Le ministre de l’Intérieur, enlice pour le poste suprême tout comme le chef du gouvernement, n’apas d’autre choix que de faire appel à Frank Barrot, ancien dirigeantdu renseignement intérieur, mis à pied quelque temps auparavant...

22.25 La parenthèse inattendueMagazine. Présenté par FrédéricLopez. Invités : Patrick Timsit,Véronique Genest, AlexandreJollienFrédéric Lopez reçoit PatrickTimsit. L’homme de scène et decinéma confesse être né à 24 ans, en entrant dans unthéâtre. A ses côtés, VéroniqueGenest, alias Julie Lescaut,parle du rôle de sa vie et de sesprojets. Pour compléter le trio,le phi losophe et écr ivainAlexandre Jollien, né handi-

capé, revient sur son parcoursatypique.

00.30 Journal de la nuit (TT)00.50 Des mots de minuit Magazine.

Présenté par Philippe Lefait.Invités : Pierre-Yves Néron, Pierre Mathiot, Julio Le Parc,Christian Prigent, Blanca Li,Sahida Wehbe (TT)

02.20 Toute une histoire Magazine03.25 Emissions religieuses (TT)04.20 24 heures d’info (TT)04.35 Courant d’art «Premiers Symp-

tômes », d’Antoine Correia.Documentaire (Fr, 2007). 16/9

BR

EAK

OU

T FI

LMS

/ JÉ

RÔ

ME

PR

ÉBO

IS

Arié Elmaleh, Sabrina Ouazani, Lambert Wilson ★

★

★★

51

03 AVRILMERCREDIMERCREDI

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo Magazine. (TT)08.50 Scooby-Doo et les extrater-

restres Film d’animation de JimStenstrum (E-U, 2000). 16/9. (TT)

10.35 Edition de l’outre-mer (TT)10.45 Consomag Magazine. (TT)10.50 Midi en France Magazine.

Depuis Libourne. (TT)11.55 Météo (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine.

(TT)13.50 Si près de chez vous Magazine.

Visions dangereuses. (TT)14.15 Si près de chez vous Magazine.

La bague au doigt. (TT)14.45 Keno (TT)14.55 Questions au gouvernement

Débat. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu16.50 Harry Jeu. (TT)17.20 Un livre, un jour Magazine. «Je

ne songe qu’à vivre», d’Honoréd’Estienne-d’Orves (Arthaud)

17.30 Slam Jeu. (TT)18.10 Questions pour un champion

Jeu. (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.10 Et si on changeait le monde

Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 9

n°2203. Feuilleton 16/9Tandis que Benoît et Doualafont des émules, Luna, de soncôté, semble succomber à sontour à la nouvelle passion deSeta. Quant à Abdel, il ne supporte plus la triste fin deshistoires d’amour...

Le grand tour 20.45

De Delhi à Paris, en passantpar Amsterdam et Jaipur n°5.Documentaire de Patrick deCarolis, Jean-Luc Orabona (Fr,2012). 16/9. (TT)Le voyage débute dansl'Inde du XVIe siècle, un paysqui connaît ses plus bellesheures grâce à l'exploitationdes mines de diamant. Puis,le périple se poursuit à la découverte du Siècle d'ornéerlandais...

22.35 Météo (TT)22.38 Parlons passion Magazine22.40 Grand Soir 3 (TT)23.40 Les carnets de Julie Magazine.

La vallée d’Aure. Présenté parJulie Andrieu. (TT)

00.35 Espace francophone Maga-zine. Mémoriel, l’actualité dumonde francophone. (TT)

01.05 Inspecteur Derrick — Cruauté,insensibilité, froideurSaison21 n°3/12. Série 16/9

02.05 Plus belle la vie Saison 9n°2202. Feuilleton 16/9

02.30 Un livre, un jour Magazine02.35 Parlement hebdo Magazine

A.G

.G.

Amsterdam

08.35 A.T.O.M. — A chaque jour suffit son Paine (2/2) n°2/26.Dessin animé

09.00 Décrochez gagnez Magazine10.10 Le shopping Magazine12.10 Allô tarot Magazine12.40 Le shopping Magazine13.40 Luna Park Jeu14.45 Le shopping Magazine15.20 Les rues de San Francisco —

Monsieur Personne Saison 3n°14/23. Série

16.10 K 2000 — Le saboteur Saison4n°20/22. SérieDes incidents étranges entra-vent le tournage du film deKaren Bennett...

17.00 La fête à la maison — Les ren-dez-vous Saison2 n°8/22. SérieDanny a une nouvelle petiteamie, Denise. Il l'invite à la maison avec ses deux amis Zoeyet Cheryl, en pensant à Jesse etJoey. Le problème est que Deniseest déjà sortie avec Jesse...

17.25 Chips — A bas la chasseSaison4 n°18/21. SérieUn ancien du Viêtnam veutdétruire les avions de Baricza,un collègue de Jon et Ponch, caril est persuadé qu'il déverse desinsecticides sur ses récoltes...

18.15 La petite maison dans la prairie — La réincarnation deNellie (1/2) Saison8 n°1/22Nellie annonce son départ pourNew York. Sur les conseils deson mari, madame Oleson déci-de alors d'adopter une fillette...

19.05 Les Simpson — 2 épisodes20.00 Soda — 2 épisodes20.10 Zoom Divertissement

Football 20.15

Ligue des champions. Quartde finale aller. Real Madrid(Esp)/Galatasaray (Tur). En directJosé Mourinho, le coach du Real Madrid, retouve sesanciens protégés DidierDrogba et Wesley Sneijder,maintenant à Galatasaray :mais à Santiago-Bernabeu,les coéquipiers de CristianoRonaldo et Gonzalo Higuainsont favoris.

22.45 Football Ligue des champions.Quart de finale aller. Malaga(Esp)/Borussia Dortmund (All).RésuméUne rencontre entre deux outsi-ders de la Champions Leaguemais qui, à y regarder de plusprès, est intéressante : le Borus-sia, champion d’Allemagne entitre, aimerait frapper fort sur la scène européenne et vise auminimum une place dans le dernier carré de la compétition.

23.15 Météo23.20 Astro voyance Magazine00.20 Astro cosmo Magazine

DR

Equipe de Galatasaray

06.25 No Limit Magazine06.50 Fit Tonic Magazine07.20 Sans chichis Magazine07.57 Air de familles Magazine08.00 Le 8/908.25 Matière grise express Maga-

zine. Chewing-gum08.35 Saveurs du Sud Magazine09.05 No Limit Magazine09.25 Trauma — 2 épisodes 16/9 U10.50 Foudre — Alex en flammes

Saison1 n°1/26. Série11.16 Questions d’argent Magazine11.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2206. Feuilleton11.45 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu12.35 Saveurs du Sud Magazine13.00 No Limit Magazine13.26 Air de familles Magazine13.30 Sans chichis Magazine. Best of14.05 Trauma — Les masques tom-

bent Saison1 n°5/20. Série 16/914.50 Trauma — En plein cœur

Saison1 n°6/20. Série 16/915.35 Fit Tonic Magazine16.05 No Limit Magazine16.30 Saveurs du Sud Magazine17.00 Foudre — Coup de foudre

Saison1 n°2/26. SériePassant outre l'avertissementqu'il a reçu, Alex rentre dans lebar pour retrouver Alice, quil'attend. Là, il est victime d'uneagression...

17.25 Sans chichis Magazine. Best of18.05 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu19.00 Le 15’19.15 Plus belle la vie Saison 9

n°2207. Feuilleton19.57 No Limit Magazine

Les passagers 20.15

Thriller de Rodrigo García (E-U, 2008). 16/9. Avec AnneHathaway (Claire Summers),Patrick Wilson (Eric), AndreBraugher (Perry)... UClaire, psychothérapeute, assure le soutien psycholo-gique de rescapés d’une catastrophe aérienne. Elletombe sous le charme d’undes membres du groupealors que des événementsétranges se produisent...

21.50 Auto Mobile Les dernières nou-velles des sports automobiles.Commentaires : Gaëtane Van-kerkom

22.23 Météo22.30 Le 12 minutes22.44 Cotes & cours Magazine22.46 Rapports Lotto-Joker22.47 Médialog Magazine23.15 La télé de A @ Z Divertisse-

ment. Chansons 70’sElodie De Selys explore cettesemaine la musique des années70, dans toute sa splendeur, sespaillettes et ses rouflaquettes.

23.50 Boucle de nuit

KIM

BER

LEY

FR

ENC

H /

SO

NY

PIC

TUR

ES

Patrick Wilson, Anne Hathaway

06.05 Les vacances de l'amour Série07.00 Animo dingo Divertissement07.25 Alerte Cobra — 2 épisodes

Série09.00 112 Unité d’urgence — Un

rendez-vous chaud n°42. Série09.25 Cauchemar en cuisine Sabia-

tiello’s n° 8/11. Documentaire10.10 Télé-achat Magazine12.10 Les vacances de l’amour —

Nouvelle vie (1/2) Saison 5n°1/18. Série

13.00 Le bonheur en héritage —Simon à la dérive n°33. Série

13.25 Météo13.30 Le feu qui venait du ciel

Téléfilm catastrophe de DavidGiancola (E-U/All, 2001). AvecJohn Schneider, Jesse Eisenberg,Stacy Keach...Un adolescent passionné demétéorologie et d’informatiquedécouvre avec horreur que deux gigantesques tempêtes sedirigent droit sur sa région...

15.05 Alerte Cobra — Justice pourun ami disparu (1/2) Saison24n°1/9. Série

16.40 Météo16.45 Monk — Monk et le tueur de

Julie Saison6 n°13/16. Série17.30 Monk — Monk fait du grand

art Saison6 n°14/16. SérieMonk délaisse les enquêtes criminelles pour se consacrer à plein temps à sa nouvelle passion : la peinture. Bientôt, ilse découvre un fervent admi-rateur...

18.15 7 à la maison Série19.05 SOS Nounou Documentaire19.50 Nos chers voisins Série

Les randonneurs 20.05

Comédie de Philippe Harel (Fr,1997). Avec Benoît Poelvoorde(Eric), Karin Viard (Cora), Vincent Elbaz (Mathieu)...Cinq amis, trois garçons etdeux filles, ont décidé, pourles vacances, d’aller randon-ner en Corse, sur le célèbreGR20. Peu à peu, au contactles uns des autres, les cinqrandonneurs révèlent des facettes bien dissimulées deleur personnalité...

21.45 Retour à la fac Comédie deTodd Phillips (E-U, 2003). AvecLuke Wilson, Will Ferrell, VinceVaughn... UTrois trentenaires, amis de lycée,retrouvent leur esprit adoles-cent dans une maison que l'und'eux a louée sur le campus. Ilsorganisent une énorme fête...

23.15 The Substitute 3 : l’ultimedécision Téléfilm d’action deRobert Radler (E-U, 1999). AvecTreat Williams, David Jensen,Rebecca Staab... I

00.45 112 Unité d’urgence — LaDream Team en danger n°28

LAZE

NN

EC F

ILM

S

Vincent Elbaz, Benoît Poelvoorde

★★

★★

★★

★★

52

03 AVRILMERCREDIMERCREDI

08.50 La légende de Dick et Dom Série 09.20 Les cathédrales dévoilées

Documentaire. 16/9. (TT)10.45 Paysages d’ici et d’ailleurs La

péninsule de Sorrento n°16/40.- Sicile - Agrigente n° 17/40.- Serra da Estrela n°18/40. Docu

12.05 L’Europe en châteaux Dans lesud de l’Angleterre n°3/5. Docu

12.50 Arte journal13.00 360°-GEO Des chats au pays des

tsars. Documentaire. 16/913.55 L’homme de Rio Film d’aven-

tures de Philippe de Broca (Fr/It,1964). 16/9. (TT)

15.45 Karambolage Magazine. (TT)15.55 Un billet de train pour... La

Lorraine n°16/20. Docu16.25 Arte reportage Magazine17.20 X:enius Magazine. Les fourmis :

l’union fait-elle la force ?17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs

Bordelais n°2/40. Docu. 16/918.10 Terres de l’extrême L’hiver

glacé d’Oymyakon. Docu. 16/919.00 Sur le chemin des deux Alle-

magnes Au royaume des sorcières n°3/5. Docu. 16/9

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord VO

Whatever… 20.50

…WorksComédie de Woody Allen (E-U/Fr, 2009). VM. 16/9. AvecLarry David (Boris Yellnikoff),Evan Rachel Wood (Melodie St Ann Celestine), Ed Begley Jr(John)... (TT)Un physicien génial et misan-thrope accepte d’hébergerune jolie fugueuse venue duSud...

22.20 Road Movie Un portrait deJohn Adams. Documentaire deMark Kidel (Fr, 2012). 16/9. (TT)

23.15 Six millions et un Docu. 16/900.45 The Hour — 2 épisodes Série

VM. 16/9

MA

RS

FILM

S

Larry David, Evan Rachel Wood

05.00 Love Machine Divertissement06.00 Studio radio contact Divertis-

sement07.00 Shopping Magazine09.00 Astro voyance Magazine10.00 Shopping Magazine12.00 Shopping Magazine14.00 Pour l’amour du risque —

Jeux meurtriers Saison 1n°22/22. Série

14.45 Allo tarot Jeu16.05 Un dîner presque parfait Jeu.

Semaine spéciale à Clermont-Ferrand

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Fourchette et sac à dos L’An-

dalousie n° 2/2. Documentaire17.40 Les ch’tis à Ibiza : la quoti-

dienne Episode 1 : Le jour oùtout à commencé. Documen-taire U

18.05 Psych — Sensations trop fortes Saison 4 n° 11/16. Série

18.50 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — Calom-nie Saison3 n°11/18. Série

19.40 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 23 U

20.10 Un gars, une fille — 3 épiso-des Série

La France… 20.40

…a un incroyable talentLes auditions : épisode 2. Diver-tissement. Présenté par San-drine Corman et Alex GoudeSeconde séance d'auditionsavec, entre autres, Yaman,un danseur professionnel dehip hop qui a fait partie dela dernière tournée de Madonna, Iya, un ancien del'équipe des jeunes du PSG...

22.25 Grimm — Le projet Big FootSaison1 n°21/22. Série U

23.10 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 23 U

23.35 Les ch’tis à Ibiza : la quoti-dienne Documentaire U

M6

/ X

AV

IER

PO

PY

Iya

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. La Sorbonne

06.25 OUFtivi09.25 Chicken Town — 2 épisodes

Série 16/909.40 OUFtivi12.05 Franky Snow — 2 épisodes

Dessin animé 16/912.25 Titeuf — Superpapy Saison3.

Dessin animé 16/912.35 OUFtivi14.45 Tintin et le lac aux requins

Film d’animation de RaymondLeblanc (Fr/Belg, 1972). 16/9Invité en Syldavie avec Milou, le capitaine Haddock et lesDupont-Dupond, Tintin déjoueune fois encore les plans machia-véliques de Rastapopoulos...

15.55 OUFtivi18.35 JT TV5MONDE18.55 En quête de sens: La pensée et

les hommes Magazine. Entre-tien avec Elisabeth Roudinesco

19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction ges-

tuelle) Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !

Un chaos organisé. Doc. 16/920.30 JT 19h30 (TT)

L’œil du paon 21.05

Court métrage d’animation deGerlando Infuso (Belg, 2010).16/9Sibylle est une chasseuse, quiparcourt le monde pour tra-quer de nouvelles espèces.Quand elle réalise qu'elle aatteint les limites de sa col-lection, elle se fixe commebut ultime d'ajouter unhomme à ses trophées...

21.15 La légende de Jean l’inverséCourt métrage (Belg, 2008)

21.35 Next Floor Court métrage 21.45 La version du loup Court métrage 21.55 Simon Werner a disparu...

Thriller (Fr, 2010). 16/9 U

GER

LAN

DO

IN

FUSO

/ A

DIF

AC

L'œil du paon

08.10 Les Guignols de l’info08.20 Le grand journal Talk show08.40 Autour d’« Intouchables »

Documentaire. 16/909.00 La boîte à cartoons Magazine10.00 Les contes de la nuit Film

d’animation de Michel Ocelot(Fr, 2011). 16/9

11.25 Big Mamma : de père en filsComédie de John Whitesell (E-U,2011). VM. 16/9. Avec MartinLawrence, Brandon T. Jackson...

13.10 Ce chien couché à ses piedsCourt métrage de Christel Delahaye (Fr, 2012). 16/9. AvecThierry Lhermitte, Frédéric Gorny, Muriel Combeau...

13.25 Hatfields & McCoys (1, 2 et3/3) Téléfilm historique de TedMann (E-U, 2012). VM. 16/9.Avec Kevin Costner, Bill Paxton,Joe Absolom... U

18.05 Made in GrolandU18.25 American Dad! — 2 épisodes

Série VM. 16/9 U19.10 Le grand journal En clair19.50 Les Guignols de l’info En clair20.00 Le grand journal En clair20.05 Le petit journal En clair20.30 Le grand journal En clair

The Expatriate 20.55

Thriller de Philipp Stölzl (E-U/Can, 2012). VM. 16/9.Avec Aaron Eckhart (BenLogan), Liana Liberato (AmyLogan)... UUn ancien agent de la CIAtente d’élever tranquille-ment sa fille en Belgiquemais des tueurs lancés à sestrousses l’obligent à prendrela fuite...

22.35 Mille mots Comédie de BrianRobbins (E-U, 2012). VM. 16/9.Avec Eddie Murphy, Kerry Was-hington, Clark Duke...

00.05 White Collar — 2 épisodesSérie VM. 16/9

DR

Aaron Eckhart, Liana Liberato

09.00 Avengers Film d’action de JossWhedon. VM. 16/9 11.15 L’aigle de laNeuvième Légion Film d’aventures deKevin MacDonald. VM. 16/9 13.05I, Robot Film de science-fiction d’AlexProyas. VM. 16/9 15.00 L’attrape-rêvesCourt métrage de Léo Médard. 16/915.15 Rencontres de cinéma Magazine.Des gens qui s’embrassent 15.40 Unebouteille à la mer Drame de ThierryBinisti. VO. 16/9 17.15 L’amour dure troisans Comédie sentimentale de FrédéricBeigbeder. 16/9 18.50 Café de FloreDrame de Jean-Marc Vallée. 16/9 20.45Pur sang, la légende de Seabiscuit Co-médie dramatique de Gary Ross (E-U,2003). VM. 16/9. Avec Tobey Maguire...23.00 Sport de filles Drame de PatriciaMazuy. 16/9 00.40 38 témoins Dramede Lucas Belvaux. 16/9

09.00 Mes meilleures amies Comédie.16/9 11.00 Mafiosa Série. 16/9 11.50L’effet papillon Magazine 12.25 Legrand journal 13.00 Les Guignols del’info 13.10 Le grand journal 13.15 TheNewsroom Série. VM. 16/9 14.10 Ame-rican Dad ! Série. 2 épisodes. VM. 16/914.50 JC comme Jésus Christ Comédiede Jonathan Zaccaï. 16/9 16.10 Lesvoyages de Gulliver Film fantastiquede Rob Letterman. VM. 16/9 17.30Engrenages Série. 2 épisodes. 16/919.15 Chicago la pègre Téléfilm d’actionde Brian Caunter. VM. 16/9 20.45 HowI Met Your Mother Série humoristique.3 épisodes. VM. 16/9. 21.50 Le journaldes jeux vidéoO 22.10 House of CardsSérie. VO. 16/9 23.05 Mon fils a disparuTéléfilm dramatique de Gary Harvey.VM. 16/9 00.30 Le petit journal

14.00 Basket-ball Championnat NBA.Los Angeles Lakers/Dallas Mavericks15.50 L’Europe des 11 Magazine. Lesmeilleurs moments des championnatseuropéens 17.35 Football Coupe d’An-gleterre. Quart de finale à rejouer.Chelsea (D1)/Manchester United (D1)19.50 Equitation FEI Classic Series2012/2013. Rétrospective de la 1re par-tie de saison 20.15 Fina Aquatics WorldMagazine. L’actualité de la natationmondiale 20.45 Basket-ball Cham-pionnat NBA. Los Angeles Lakers/Dallas Mavericks. Un duel du milieu detableau de la Conférence Ouest, entreles Lakers de Pau Gasol et Kobe Bryantet les Mavericks de Vince Carter et DirkNowitzki 22.35 Indycar IndyCar Series2013. 1re manche. Grand Prix de St. Petersburg. En Floride

17.00 Voile Extreme Sailing Series 2013.1re manche. A Muscat (Oman) 17.25Rugby Championnat de France Top 14.23e journée. Racing Métro 92/Toulouse19.10 Rugby Super Rugby 2013. 7e jour-née 20.45 Rugby Super Rugby 2013.7e journée 22.20 Rugby Super Rugby2013. 7e journée

17.20 Rugby Championnat de FranceTop 14. 23e journée. Biarritz/Grenoble19.00 Rugby Championnat de FranceTop 14. 23e journée. Stade Français/Toulon 20.45 Rugby Championnat deFrance Top 14. 23e journée. RacingMétro 92/Toulouse 22.25 Jour de rugbyMagazine. 23e journée du Top 14

★★

★

★★

★ ★★

53

03 AVRILMERCREDIMERCREDI

13.05 Heidi (TT) 13.40 Le magazine dela santé (TT) 14.35 Allô, docteurs ! (TT)15.10 Mangoustes & Co Docu. (TT) 15.45Planète insolite Docu. (TT) 16.40 L’in-croyable périple des baleines grisesDocu. (TT) 17.30 C à dire ?! (TT) 17.45 Cdans l’air (TT) 19.00 C à vous Talk show.(TT) 20.00 Entrée libre (TT) 20.20 DrCAC (TT) 20.25 C à vous la suite Talkshow. (TT) 20.40 La maison France 5Magazine. Présenté par S. Thebaut.(TT) 21.25 Silence, ça pousse ! (TT) 22.10C’est notre affaire (TT) 22.45 C dansl’air (TT) 23.50 Dr CAC (TT) 23.55 Entréelibre (TT) 00.15 Jacques Dutronc, deuxou trois choses que je sais de lui Docu

10.00 Bons plans Magazine. (TT) 10.10Plus belle la vie Feuilleton. 5 épisodes.16/9. (TT) 12.20 Consomag Magazine.(TT) 12.25 New York 911 Série. 2 épiso-des. 16/9. (TT) 14.00 Doctor Who Série.4 épisodes. VM. 16/9. (TT) 17.15 FBI: por-tés disparus Série. 4 épisodes. 16/9.(TT) 20.20 Bêtes mais drôles Divertis-sement. (TT) 20.44 Mercredi, c’est cinéMagazine. (TT) 20.45 Ripoux 3 Comé-die de Claude Zidi (Fr, 2003). 16/9. AvecPhilippe Noiret, Thierry Lhermitte...(TT) 22.35 Merki ! Spectacle. Avec Elie Semoun. 16/9. (TT) 00.15 Elie & Semoun Spectacle. 16/9. (TT)

16.00 TV5MONDE, le journal 16.25Questions pour un champion Jeu 17.00Alexis Gruss, la vie comme un cirqueDocu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le jour-nal 18.25 Le journal de l’économie18.30 L’invité 18.40 Tout sur moi Série.VO. 16/9 19.05 Curieux Bégin 19.30 Toutle monde veut prendre sa place Jeu20.30 Journal (France 2) 21.00 Cousina-des: Le sexe autour du monde Docu.16/9 21.50 La boîte à clichés 21.55 Cou-sinades: La haute-route d’hiver Docu.16/9 22.50 TV5MONDE, le journal 23.05 Journal (RTS) 23.30 Le journal del’économie 23.35 Le point 00.30 TV5-MONDE, le journal Afrique

19.05 Karrewiet 19.15 20 jaar Samson &Gert : het verrassingsfeest 19.45 Floo-paloo, waar ben je ? 20.00 Dasblo-ghaus.tv 20.25 De Canvasconnectie20.55 Katarakt. Série sentimentale.n°1/13 21.50 Scheldeprijs Vlaanderen

CANVAS

KETNET

18.00 100 ‘’ 18.02 Cheers 18.35 100 ‘’18.37 Via Canvas : Expedition Tiger19.30 100 ‘’ 19.32 Login 20.00 Terzake20.40 Top Gear. Magazine 21.30Seks@Canvas 22.20 56 Up 23.10 How toMake it in America 23.40 Canvaslus

1 7. 3 5 U n d î n e rpresque parfait18.40 100 % mag

19.43 Météo 19.45 Le 19.45 20.05Scènes de ménages 20.50 Pékinexpress, le coffre maudit. Jeu. Epi-sode 1 : 22.50 Pékin express. Jeu23.50 Enquête exclusive grand for-mat 02.00 European Poker Tour

12.20 Mon incroya-ble anniversaire12.45 Next 13.35

17 ans et maman 15.20 Catfish :fausse identité 17.05 HollywoodHeights 18.50 Made 19.40 The BigBang Theory 21.00 Ridiculous22.40 The Inbetweeners 23.35Geordie Shore 00.25 South Park

10.55 Ma baby-sitter est un vam-pire 11.20 Team

galaxy 11.45 G ciné 11.55 La météode Gulli 12.00 Corneil et Bernie12.25 Kobushi 12.50 Fish’n chips13.10 Gulli Mag 13.20 Gawayn 13.45Babe, le cochon devenu berger.Film pour la jeunesse

1 0 . 0 5 L e s p i n -gouins de Mada-gascar 10.30 Bob

l’éponge 10.55 Mes parrains sontmagiques 11.20 Les pingouins deMadagascar 11.45 Bob l’éponge12.35 Marvin Marvin 13.00 BigTime Rush 13.25 iCarly 13.50 Victo-rious 14.15 Drake et Josh

10.05 Le monde in-croyable de Gum-ball 10.15 Dragons:

Cavaliers de Beurk 11.05 Ben 10 :Omniverse 11.50 Le monde in-croyable de Gumbal l 1 2 . 0 0Scooby-Doo, Mystères Associés12.25 Le monde incroyable deGumball 12.40 Adventure Time

10.20 Power Ran-gers Samurai 10.40Canal J Style 10.45

Angry Birds 10.50 Titeuf 11.00Code Lyoko 11.20 Avez-vous déjàvu ? 11.30 Yu-Gi-Oh! Zexal 11.55Power Rangers Samurai 12.20Beyblade: Metal Fury 12.40 Mons-ter High 12.55 Samantha Oups !

10.05 Starstruck :rencontre avecune star. Téléfilm

musical 11.25 Le mariage de Rai-ponce. Court métrage d’anima-tion 11.35 Mère et fille 11.45 Jessie12.10 Bonne chance Charlie 13.00Austin & Ally 13.25 Mary Poppins.Comédie musicale

10.05 Littlest PetShop 10.25 Trans-formers Rescue

Bots 10.45 Le Marsupilami 11.10Les Schtroumpfs 11.25 Franklin etses amis 11.45 Lulu Vroumette12.00 My Little Pony Les amiesc’est magique ! 12.25 Tree Fu Tom12.45 Les Bisounours

15.30 La fille deRyan. Mélodrame18.45 Soudain, l’été

dernier. Drame psychologique20.40 Le salaire de la violence.Western de Phil Karlson. VM. 16/922.15 La bataille pour Anzio. Filmde guerre 00.10 Consolation Mar-riage. Drame

16.05 Catlow. Wes-tern 17.45 Fanfanla Tulipe. Film de

cape et d’épée 19.20 Ubac. Filmd’aventures 20.40 Jarhead, la finde l’innocence. Film de guerre deSam Mendes. 16/9 22.40 Cinéchoc 22.55 En sursis. Thriller 00.30Cent jours à Palerme. Drame

15.15 Samouraïs.Film d’action 16.45Mort ou vif ? Les

héritiers du western 17.35 Magma.Thriller 19.10 La haine. Drame 20.45Seule contre tous. Drame (Can/All,2010). VM 22.35 Les yeux de Julia.Film d’épouvante 00.30 Le ciel est ànous. Comédie policière

12.05 Mike le che-valier 12.30 Doc-teur La Peluche

12.55 Les chansons de Disney En-glish 13.00 Martine 13.20 La bou-tique de Minnie 13.25 La maisonde Mickey 14.20 Clochette et letournoi des fées. Court métraged’animation

16.51 Somewhere.Comédie drama-tique 18.27 Com-

ment j’ai tué mon père. Drame20.04 Hollywood Live 20.19 La semaine cinéma 20.45 Fast & Furious 5. Film d’action VM 22.52Bellflower. Film fantastique 00.40Seule contre tous. Drame

16.48 Antoine etAntoinette. Comé-die dramatique

18.15 Les criminels. Film policier19.50 Les lumières de Bulle 20.45Diaboliquement vôtre. Film desuspense. 16/9 22.15 Un flic sur letoit. Film policier 00.05 Classetous risques. Thriller

19.00 Poussette ettalons hauts 20.00En amour comme

en affaire 20.30 Programmes courts20.40 Prince Rodolphe: l’héritier deSissi (2/2). Téléfilm dramatique(Autr/All/It, 2006) 22.30 La maisonFrance 5 23.20 On a kidnappé lesparents 00.10 Voyance à la une

16.20 New YorkDistrict 17.10 USMarshals, protec-

tion de témoins 18.50 The Listener19.40 Les spécialistes 20.45 Los An-geles District. Les petites victimes23.05 Passeport pour le crime: Jo-hannesbourg. Docu 00.45 Inspec-teur Barnaby. Téléfilm policier

11.00 Top D17 12.00Top clip 14.50 TopFrance 15.50 Top

2000 16.50 Top club 17.45 Top HipHop 18.40 One Piece. 5épisodes20.50 Une virée en enfer 2. Filmd’action de Louis Morneau. 16/922.30 La rivière du crime. Téléfilmde suspense 00.00 Star Story

15.10 Sœur Thé-rèse.com. Téléfilmpolicier 16.45 New

York police judiciaire. 5épisodes20.45 Alice Nevers, le juge est unefemme. A cœur et à sang 22.30Alice Nevers, le juge est unefemme 23.20 Alice Nevers, le jugeest une femme. 2épisodes

1 9 . 4 0 Histoirescourtes 19.50 Destrains pas comme

les autres 20.35 Carnet de bord20.45 En bateau avec GeorgesBrassens. Docu 21.45 Mister pin-gouin. Docu 22.45 Les ados exploset l’American Dream 00.40 Destrains pas comme les autres

20.40 De grandesidées pour ma pla-nète. Docu 21.30

Energie, quelles solutions pourdemain ? Docu 22.22 De grandesidées pour ma planète 23.11 Greenporno. Court métrage 23.20 Pas-sage au vert 23.50 Brésil, 20 ansaprès le Sommet planète Terre

17.30 Watts 18.30Tir 19.00 Curling20.50 La sélection

du mercredi 20.55 Riders Club21.00 Golf. Circuit américain 2013.Open de Houston 22.00 Golf 22.30Golf 22.45 Golf Club 22.50 Voile23.20 Voile 23.50 Yacht Club 23.55La sélection du mercredi

1 4 . 0 0 N A S C A R15.00 DangerousDrives 16.00 Mons-

ter Garage 17.00 Air Zone 17.30Monster Jam 2012 18.30 Rally On20.30 Monster Garage. Divertis-sement. The Monster Dude 22.30Bullrun. Téléréalité 23.30 Dubstyle 00.00 GP Racing 2013

1 9 . 1 5 K h l o e e tLamar 19.40 E!News 19.55 E! Spé-

cial 20.45 E! News 21.00 NickiMinaj : ma vérité. Docu. n°1/322.15 Chelsea Lately 22.40 Lessœurs Kardashian à Miami 23.30E! News 23.45 Fashion Police00.35 Les Girls de Playboy

12 .05 SamanthaWho? 5épisodes13.55 La folle route

16.00 Rémi Gaillard fait n’importequoi 17.40 H. 4épisodes 19.30 Mononcle Charlie. 3épisodes 20.45Stéphane Guillon. Spectacle 22.45Patrick Timsit. Spectacle 00.15Stand Up TV

18.35 C’est simple,c’est bon 18.40Star News 18.55

Barbara Show 19.45 Top Models20.10 Dallas 21.00 Laisse tes mainssur mes hanches. Comédie senti-mentale de Chantal Lauby 22.50Enfin mercredi ! Magazine 23.00Barbara Show

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine21.00 Marions-nous. Magazine

19.00 Xena laguerrière. 2épiso-des 20.45 Course à

la mort. Film d’action de Paul WSAnderson. VM. 16/9 22.35 Phila-delphia Experiment. Téléfilm descience-fiction 00.10 Le jugementdernier. Téléfilm de science-fic-tion 01.50 Cold Fusion. Téléfilm

22.30 Girls GoneWild. 2 épisodes00.00 SOS Infir-

mières. Téléfilm pornographique01.30 Latinas anal. Téléfilm pornographique 03.00 Bandesannonces. Des extraits des der-nières sorties vidéos X françaisesou internationales

RAI05.45 Euronews 06.00 Euronews 06.10Unomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Uno-mattina 12.00 La prova del cuoco 13.30Telegiornale 14.00 TG1 Economia 14.10Verdetto Finale 15.15 La vita in diretta18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30Affari tuoi. Divertissement 21.10 Noncommuniqué 23.25 TG1 23.30 Porta aporta 01.05 TG1-Notte

TVE15.00 Telediario 1a Edicion 16.00 Sabery ganar 16.40 Los misterios de Laura17.50 España en 24 horas 18.15 Camaraabierta 18.30 Tenemos que hablar 19.30+Gente 21.00 Telediario 2a Edicion22.15 El tiempo 22.25 Comando Actua-lidad. Magazine 23.25 Destino: España00.25 Imprescindibles

RTP14.00 Jornal da tarde 15.15 O preço cer-to 16.07 Portugal no Coração 18.43 Notí-cias RTP Madeira 19.00 Portugal emdirecto 20.08 Baía das Mulheres 20.15 OTeu Olhar. Téléfilm sentimental 21.00Telejornal 21.45 360° 22.00 PortuguesesPelo Mundo. Docu 22.45 Decisão final23.45 Cenas do Casamento

BBC 114.45 Doctors 15.15 Escape to the Coun-try 16.00 Perfection 16.45 Countryside999 17.30 Antiques Road Trip 18.15Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30Regional News 20.00 The One Show21.00 MasterChef. Divertissement 22.00Motorway Cops 23.00 BBC News at Ten23.25 Regional News 23.35 A Questionof Sport 00.05 Insomnia. Thriller

BBC 218.15 Vintage Antiques Roadshow 19.00Eggheads 19.30 Helicopter HeroesDown Under 20.00 Hairy Bikers’ Bestof British 21.00 Coast. Docu. Invadersof the Isles 22.00 Hillsborough, NeverForgotten 23.00 James May’s ThingsYou Need to Know... 23.30 Newsnight00.20 Keeping Britain Alive : The NHSin a Day 01.20 The Truth about Taste

één09.00 Radio 2 op één 12.00 Lentebeel-den 12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35Iedereen Beroemd 13.55 Thuis 14.20Kaat & co 14.55 Sporza : Scheldeprijs17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 HetWeer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blok-ken 19.00 Het Journaal 19.40 IedereenBeroemd 20.00 Joker+ en Lotto 20.05Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Voor het-zelfde geld 21.25 Café Corsari. Magazi-ne 22.15 Het Journaal 22.30 Death inParadise 23.22 Winst Joker+/Lotto23.30 Dagelijkse kost 23.45 IedereenBeroemd 00.05 Journaallus

ARD05.00 Report Mainz 05.30 ZDF-Mor-genmagazin 09.00 Tagesschau 09.05Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buf-fet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.55 Hei-ter bis tödlich, München 7 18.50 Heiterbis tödlich, München 7 19.45 Wissenvor acht, Werkstatt 19.50 Wetter voracht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagess-chau 20.15 Am Ende der Lüge. Téléfilmsentimental de Marcus O Rosenmüller(All/Autr, 2012). 16/9 21.45 Plusminus22.15 Tagesthemen 22.45 Hut ab,Majestät ! 23.45 Lizenz zum Töten00.30 Nachtmagazin HOLL 1

16.00 Pauw & Witteman 17.00 Kinder-tijd 17.25 Sesamstraat 17.55 PolitiekePartijen 18.00 Journaal 18.15 EénVan-daag 18.45 Sportjournaal 19.00 Lingo19.25 Blik op de weg 20.00 Journaal20.30 Krasse knarren. Docu 21.25 DCIBanks 23.00 Pauw & Witteman 23.55Journaal 00.15 Pauw & Witteman

2Be15.15 Hot Wheels Battle Force 5 15.35Team Hot Wheels 15.40 Ultimate Spi-derman 16.00 Ben 10: Omniverse 16.20The Garfield Show 16.35 Charmed 17.25Home and Away 17.50 The Simpsons18.20 The Big Bang Theory 18.45 PoliceInterceptors 19.35 Mythbusters 20.35Scream 4. Film d’horreur (E-U, 2011).VO 22.45 Phone Booth. Thriller

VIER12.40 The Fresh Prince of Bel Air 13.05Geen uitzending 14.15 Vier Kids 16.20De Slimste Gemeente 17.25 KomenEten 18.10 The Fresh Prince of Bel Air18.40 Two and a Half Men 19.10 Friends19.40 Rasters 20.15 Komen Eten 21.05Castle. Série policière. Hunt n°16 21.55De Slimste Gemeente 23.00 CriminalMinds 00.00 Rasters 00.35 Flashpoint

V TM15.20 Space Chimps 2. Film d’animation16.40 America’s Funniest Home Videos17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws 17.55Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie18.20 Echte Verhalen : Dokters 19.00VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50Familie 20.30 Aspe. Série policière 21.30Manneke Paul 22.25 Telefacts 360 23.15House, M.D 00.05 Q-Music

ZDF16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Heute 17.10Hallo Deutschland 17.40 Leute heute18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto, Zie-hung am Mittwoch 19.00 Heute 19.20UEFA Champions League Magazin19.35 Küstenwache 20.25 UEFA Champ-ions League. Quart de finale aller.Malaga (Esp)/Borussia Dortmund (All)23.15 Markus Lanz 00.30 Heute nacht

BELGACOM ZOOM20.00 Everyday Football

54

JEUDI 04 AVRILJEU

DI

55

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ20.20 Clem

Dernier épisode de cette troisièmesaison de Clem, la série familiale quimélange problèmes d’adultes ettracas d’ados. Victoria Abril sauve-ra-t-elle son couple ?

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ20.45 Seul au monde

Tom Hanks est un employé modèlequi ne recule devant rien pour rem-plir ses missions. Le jour de Noël, ilpart travailler. Et son destin devientcelui de Robinson Crusoë.

CONSEILLÉ20.50 Real Humans

Une nouvelle série de science-fic-tion venue de Suède. Des robots auxallures humaines sont créés pourremplir les tâches ménagères, maisla cohabitation se passe mal.

L’ÉLÈVE DUCOBU. 20.20

Sur scène, cela fait deux décennies qu’ilcartonne. Un succès prolongé lors des sor-ties, en DVD, de ses spectacles. Et que diredes Petites annonces, dont le public ne selasse pas ? Il faut avoir côtoyé – ne serait-cequ’un peu – Elie Semoun pour se rendrecompte du capital sympathie dont il dispose(toujours) auprès du public… Chez ceuxqu’il croise, en rue, au resto, ou ailleurs, iln’y a pas d’animosité : juste des sourires, encoin ou pas.

Mais alors pourquoi, au cinéma, ça ne lefait pas ? Mystère et boule de gomme. Uneénigme qui ne manque pas de miner le co-médien, qui en parle rarement, mais qui ensouffre pourtant.

Si l’on excepte les millions d’entrées deL’âge de glace – films d’animation dans les-quels il prête sa voix à Sid, le craquant pares-seux – et le joli petit succès (surprise) deL’élève Ducobu, on ne peut pas franche-ment écrire que la carrière d’Elie Semoun aucinéma flirte avec les sommets.

La faute, peut-être, à quelques mauvaischoix. S’il apparaît brièvement dans Les troisfrères – dans le rôle de Brice, publicitaire àcatogan – il ne s’agit, hélas ! que d’un se-cond rôle. Et l’année suivante, patatras,c’est la cata (comme diraient ses amis les In-connus) : il se fourvoie dans Tout doit dispa-raître, sous les traits de Gérard Piche, impro-bable amoureux d’Ophélie Winter. L’histoireest absurde, mal filmée et Elie mouline envain pour faire rire des salles à moitié vides.

La suite ne sera pas beaucoup plus glo-rieuse, en dépit de tentatives de sortir deson rôle de petit-rigolo-qui-fait-marrer-avec-ses-blagues-de-blondes-à-forte-poi-

trine. Les démons de Jésus, Les grandes bou-ches (tous deux de Bernie Bonvoisin), Les Bi-dochon, Charity Bizness émaillent la find’une décennie 90 qu’on a tôt fait d’oublier.

Pas de bol, dans les années 2000, ça conti-nue. Jet Set 2, Les Dalton, Les clefs de ba-gnole, Iznogoud : le plus souvent, il n’aqu’un petit rôle dans des films chorals oùchacun tente d’attirer la couverture à soi.Une technique qu’Elie, Docteur Jeckyll plu-

tôt en retrait au milieu d’un groupe et Mis-ter Hide sur scène, maîtrise assez mal.

Heureusement, il y a les dessins animés etautres films pour enfants, sur lesquels ilvient poser sa voix. Robots, Le petit mondede Charlotte, Le voyage de Sammy et autreÂge de glace, donc.

Mais l’échec – et les mauvaises critiquesqui iront de pair – de Cyprien est sans doutece qui, ces dernières années, aura fait le plusde mal à l’acteur. Car, pour le coup, il est à labase (et tête d’affiche) de cette comédie dé-lirante, prolongement de l’un des personna-ges créé pour les Petites annonces. “Cen’était pas parfait, loin de là. Ce n’était pasun film réussi”, nous confia-t-il un jour.“Mais ça reste un film que j’aime bien…”

Ces déceptions-là, Elie les a digérées. Il afini par en sourire. Et si ça a élargi quelquesfailles, ravivé quelques blessures, ça a aussinourri un nouveau spectacle dans lequel ilprouve qu’il n’est jamais aussi bon qu’en so-litaire.

Isabelle Monnart

LA SCÈNE, SON LIEUDE PRÉDILECTION

Malgré de nombreuses apparitions au cinéma, ElieSemoun n’y a jamais, vraiment, trouvé son bonheur

� C’est en solitaire, sur scène, qu’Elie fait hurler de rire son public. Plus qu’au cinéma... © RTL

14.00 Les mythos de Denis Thybaud. Avec Ralph Amoussou - BE 1

15.30 Dans la tourmente de Christophe Ruggia. Avec Clovis Cornillac - BE 1

17.20 Like Crazy de Drake Doremus. Avec Anton Yelchin - Be Ciné

18.50 Happy New Year de Garry Marshall. Avec Robert De Niro - Be Ciné

20.20 L’élève Ducobu de Philippe de Chauveron. Avec Elie Semoun - RTL TVI

20.45 Higher Ground de Vera Farmiga. Avec Joshua Leonard - Be Ciné

20.45 Seul au monde de Robert Zemeckis. Avec Tom Hanks - France 3

21.05 Les passagers de Rodrigo García. Avec Anne Hathaway U - La Trois

21.40 Chronicle de Josh Trank. Avec Dane DeHaan U - BE 1

22.10 15 ans et demi de François Desagnat, Thomas Sorriaux - RTL TVI

22.30 Martha Marcy May Marlene de Sean Durkin I - Be Ciné

14.10 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 13e journée - Be Sport 1

15.10 Cyclisme Grand Prix Cerami 2013. 202,2 km. De Saint-Ghislain à Frame-ries, en Belgique. En direct - La Une

16.00 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 13e journée - Be Sport 1

17.50 Indycar IndyCar Series 2013. 1re manche. Grand Prix de St. Petersburg. EnFloride - Be Sport 1

20.45 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 14e journée. En direct - Be Sport 1

20.45 Football Ligue Europa. Quart de finale aller. Tottenham (Ang)/FC Bâle(Sui). En direct - Club RTL

21.15 Golf Circuit américain 2013. Open du Texas. 1er jour. A San Antonio. Endirect - Be Sport 2

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

04 AVRILJEUDI

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

JEUDI

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons

Magazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

09.40 C’est du belge Magazine. Pré-senté par Barbara Louys etGérald Watelet

10.10 Le temps des retours Comédieromantique de Bruce McCul-loch (E-U/Can, 2006). 16/9. AvecRay Liotta...Depuis qu’une aventure au bu-reau a failli briser son couple,un homme tente par tous lesmoyens possibles de reconqué-rir le cœur de sa bien-aimée...

12.00 Les feux de l’amour n° 3734.Feuilleton sentimental améri-cainLe terrible plan de Sarah estsur le point de se réaliser. Alorsque Daisy accepte de se charger d’étrangler Phyllis,Patty tirera sur Michael. Ryder,qui a connaissance du plan deSarah, annonce la nouvelle àJana et Lauren. Celles-ci sontterrifiées et désespérées de nepouvoir agir...

12.45 Questions d’argent Magazine.Présenté par Caroline Veyt

13.00 JT 13h13.35 Météo13.45 Télétourisme Magazine. La

Paix-Dieu, centre de perfec-tionnement aux métiers dupatrimoine

13.55 Derrick — Le chemin de laliberté Saison14 n°7/11. Sériepolicière allemande

15.10 Cyclisme Grand Prix Cerami2013. 202,2 km. De Saint-Ghislain à Frameries, en Bel-gique. En direct. Commentai-res : Laurent Bruwier47e édition du Grand Prix quirelie Saint-Ghislain à Frameriessur plus de 200 kilomètres. En2012, Gaëtan Bille avait été letroisième coureur wallon à inscrire son nom au palmarèsde l’épreuve. Gaëtan Bille estau départ de cette édition2013. Après Kneteman, Zoete-melk et Serpellini, sera-t-il lequatrième coureur à réaliser ledoublé ?

17.35 New York police judiciaire —La loi du silence Saison 9n°17/24. Série policière améri-caine. 16/9

18.30 On n’est pas des pigeonsMagazine. Best of. Présentépar Sébastien Nollevaux etMichaël Miraglia

19.20 Météo19.30 JT 19h30 (TT)20.10 Météo (TT)

Clem 20.20

Haut les cœurs ! Téléfilm humoristique de Joyce Buñuel (Fr, 2012).Avec Victoria Abril (Caroline Boissier), Laurent Gamelon (Jean-PaulBoissier), Lucie Lucas (Clem Boissier), Jade Pradin (Salomé Boissier),Carole Richert (Marie-France Brimont)...Caroline veut à tout prix sauver son mariage avec Jean-Paul et s’imaginequ’une thérapie de couple les aidera à surmonter leurs problèmes. Mais des obstacles viennent lui compliquer la tâche. Après avoir étéchargée d’ouvrir une deuxième boutique pour son patron, Carolineapprend une mauvaise nouvelle : elle souffre d’un cancer du sein. Elle décide de combattre la maladie toute seule, sans rien dire à sonentourage...

22.00 Harry’s Law — Après l’amourSaison2 n°13/22. Série judiciaireaméricaine. Avec Kathy Bates...Harry doit défendre un hommedont l'épouse est décédée dessuites d'un cancer du poumon.Elle se heurte ainsi à Berman,l'un de ses anciens collègues...

22.50 Le peuple des volcans Trap-peurs de volcans. Documentairede Bertrand Loyer, François deRiberolles (Fr, 2010). 16/9Les dernières générations de vulcanologues ont conçu de nouvelles méthodes qui les

aident à prévoir l’activité desmontagnes. Ces stratégies leurpermettent de les surveiller àdistance et d’anticiper les érup-tions, une aide très précieuse.Depuis plusieurs années, ils sedémènent pour faire aboutirdes techniques innovantes quipourraient, à terme, sauver desmillions de vies humaines.

23.50 OpinionS: UCM Magazine00.00 Cinquante degrés nord Maga-

zine. Présenté par Eric Russon00.45 La clef des champs Magazine01.20 JT 19h30 (TT)

PASC

AL

PO

TIER

/ V

ISU

AL

PR

ESS

AG

ENC

Y

Victoria Abril, Carole Richert

06.00 Bel RTL Info08.45 Shopping Magazine10.20 Décrochez gagnez Magazine.

Présenté par Pierre Bail et Chris-tian De Paepe (en alternance)

11.30 La boutique Magazine. Présentépar Pierre Dhostel et ValériePascale

12.40 RTL+ Magazine13.00 Le journal/Météo13.45 Face à face Magazine14.00 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

15.05 Allo tarot Jeu15.40 Desperate Housewives —

Une nounou pas franchementd’enfer Saison2 n°15/24. Sériedramatique américaine. 16/9Comme Susan Mayer n'a tou-jours pas trouvé de solutionpour financer son opération,Karl lui propose de l'épouserafin qu'elle puisse bénéficierde son assurance maladie. MaisEdie Britt découvre la bague defiançailles dans les affaires de Karl et en conclut que celui-ci s'apprête à la demander enmariage. De son côté, Gabrielleapprend que sa récente faussecouche l'empêchera désormaisde porter un enfant...

16.30 Dr House — Y a-t-il un médecindans l’avion ? Saison3 n°18/24.

Série hospitalière américaine.16/9 UA bord de l'avion qui les ramène de Singapour, Houseet Cuddy doivent s'occuperd'un passager malade. Lors-qu'une autre personne estprise de vomissements dansl'avion, Cuddy craint qu'il nes'agisse d'une épidémie. Lesdeux médecins doivent établirrapidement un diagnosticpour éviter le pire...

17.20 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Amiens

18.25 Faisons gagner la vie18.30 Septante et un Jeu. Présenté

par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Tout s’explique Magazine.

Des idées vertes. Présenté parThomas Van HammeAvec un spécialiste de FostPlus, Thomas Van Hamme visite des centres de tri et de recyclage, et donne desconseils pour protéger l’envi-ronnement. Il se rend à Barce-lone, en Flandres et jusquechez des particuliers, qui transforment leurs déchetsménagers en compost, pourdécouvrir les initiatives qui aident à préserver la planète.

L’élève Ducobu 20.20

Comédie de Philippe de Chauveron (Fr, 2011). 16/9. Avec Elie Semoun(monsieur Latouche), Vincent Claude (Ducobu), Joséphine de Meaux(mademoiselle Rateau), Juliette Chappey (Léonie Gratin)...L’élève Ducobu est le champion des cancres. Il a encore réussi à se faire renvoyer d’une école, au grand désespoir de son père, qui l’élèveseul, et qui, avant de l’inscrire en pension, lui donne une dernière chance. A Saint-Potache, Ducobu va devoir se montrer irréprochable.Hélas, à peine arrivé, il comprend tout le bénéfice qu’il peut tirer dufait d’être installé à côté de Léonie Gratin, meilleure élève de la classe.Mais son instituteur, monsieur Latouche, veille, décidé à remettre Ducobu au travail...

22.10 15 ans et demi Comédie deFrançois Desagnat, ThomasSorriaux (Fr, 2008). 16/9. AvecDaniel Auteuil (Philippe Le Tallec), Juliette Lamboley(Eglantine)...Philippe Le Tallec, éminentscientifique français installéaux Etats-Unis depuis quinzeans, décide de rentrer enFrance s'occuper de sa filleEglantine, qu'il n'a pas vugrandir. Il espère profiter decette occasion pour rattraper letemps perdu, mais la jeune fille

a bien d'autres préoccupationsque de passer du temps avecson père : en premier lieu lescopines, les fêtes et les garçons.Totalement dépassé par cetteadolescente de 15 ans, Phi-lippe, habitué à la tranquillitédes laboratoires, va se résoudreà s'inscrire à un improbablestage de rééducation pour lespères en difficulté...

00.00 Le journal00.40 Jeux de nuit02.10 Le journal02.55 Boucle de nuit

AN

OU

CH

KA

DE

WIL

LIEN

CO

UR

T /

TIB

O &

AN

OU

CH

KA

/ S

BS

FILM

S /

UG

C

Juliette Chappey, Vincent Claude, Elie Semoun ★

★

★

56

04 AVRILJEUDIJEUDI

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.00 Zoé Kézako — BoomerangSaison2 n°10/26. Dessin animé

06.10 Tarmac micmac — Le match dusiècle n° 7/26. Série d’anima-tion française. 16/9. (TT)

06.25 Tarmac micmac — Comme unpied n°8/26. Série d’animationfrançaise. 16/9. (TT)

06.45 TFou Magazine (TT)Barbapapa. - Octonauts. -Maya l’Abeille. - Franklin. -Dora l’exploratrice. - Babar, lesaventures de Badou.

08.30 Téléshopping Magazine. Pré-senté par Marie-Ange Nardi

09.20 Bienvenue chez nous Jeu. ChezNanou et Michel (TT)

10.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

10.40 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.50 Petits plats en équilibre Maga-zine. Présenté par LaurentMariotte (TT)

12.00 Les douze coups de midi Jeu.Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour. Feuilleton

sentimental américain. 16/9Jack a fini par retrouver Colleen près du lac Elizabeth,sur le camp Cheveyo. Patty etVictor y sont aussi. Patty, qui a brandi une arme sur Jack et Victor, finit par tirer troisballes sur Victor...

14.55 J’ai détruit mon mariage Télé-film dramatique de CurtisCrawford (Can, 2011). 16/9.Avec Cameron Mathison... (TT)Bryant Meyers, brillant publi-citaire, divorcé et père d'unepetite fille, tente l'aventuresur Internet pour trouverl'âme sœur. Il y rencontreGeorgia, qui lui semble êtredifférente des autres femmes,et ne tarde pas à l'épouser.L'ex-femme de Bryant doutede la sincérité de Georgia etmène l'enquête...

16.35 Quatre mariages pour unelune de miel (TT)

17.25 Bienvenue chez nous Jeu.Sophie et François, Landes (TT)

18.20 Une famille en or Jeu. Présen-té par Christophe Dechavanne

19.05 Money Drop Jeu. Présenté parLaurence Boccolini (TT)

20.00 Journal (TT)20.42 Après le 20h, c’est Canteloup

Présenté par Nikos Aliagas (TT)

Section de recherches 20.50

Saison7 n°11/16 Belle à mourir — Série policière française d’OlivierBarma. 16/9. Avec Xavier Deluc (Martin Bernier), Virginie Caliari (Mathilde Delmas), Chrystelle Labaude (Nadia Angeli)... (TT) UA l'annonce du palmarès d’un concours de Miss, une concurrente quitte la scène avec fracas. Peu après, on retrouve sa robe tachée depeinture rouge, plantée sur un pieu devant la maison de l'organisatricede l'événement, laquelle gît sans vie un peu plus loin...Saison7 n°12/16. Far OuestBernier et sa section enquêtent sur la mort d’une jeune femme, retrou-vée sans vie dans sa chambre après une soirée dédiée à la musique età la culture country...

22.35 Section de recherches — Cielde plomb Saison4 n°8/14. Sériepolicière d’Eric Le Roux. 16/9.Avec Xavier Deluc... (TT)

23.40 Les experts : Miami — Plusdure sera la chute Saison 1n° 1/24. Série policière. VM.16/9. Avec David Caruso (Hora-tio Caine), Kim Delaney(Megan Donner)... (TT) ILes agents du CSI enquêtentsur un crash d’avion dans lesEverglades. L’unique survivanteest une femme, qui affirmeavoir tenté de se suicider...

00.30 Les experts : Miami — Œil pourœil Saison1 n°14/24. Série poli-cière. VM. 16/9. (TT) IUn homme est retrouvé mort,nu et ligoté dans son lit : il s’agit, a priori, d’un violeur ensérie, qui aurait été châtié parl’une de ses victimes...

01.15 The Whole Truth — Le maîtreet l’élève Saison1 n°8/13. Sériepolicière américaine. VM. 16/9

02.10 Reportages Magazine. CostaRica, le pays des gens heureux

02.45 Le syndrome du Titanic Filmdocumentaire (Fr, 2009). 16/9

TF1

/ A

LBER

TO B

OC

OS

GIL

Xavier Deluc, Chrystelle Labaude, Virginie Caliari

06.35 Télématin Magazine. Présentépar William Leymergie

07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie09.10 Des jours et des vies n° 3176.

Feuilleton sentimental. 16/9En cette période de Noël,Brady pense beaucoup à Chloé.Il sent sa présence et a l’im-pression de la voir partout, àtel point qu’à l’église, il décidede suivre une femme sans savoir qu’il s’agit de Chloé...

09.30 Amour, gloire et beautén° 6034. Feuilleton. 16/9. (TT)Le moment de vérité est arrivé.Brooke supplie Ridge de luipardonner, mais celui-ci semontre intraitable. Le jeunefemme prétend qu’elle a justevoulu préserver sa relationavec Thomas...

09.55 C’est au programme Magazine.Présenté par Sophie Davant

11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT)

11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté parTex (TT)

12.00 Tout le monde veut prendre saplace Jeu. Présenté par Nagui

13.00 Journal (TT)

13.55 Toute une histoire Magazine.Présenté par Sophie Davant

15.05 Comment ça va bien ! Maga-zine. Présenté par StéphaneBern (TT)

16.00 Le tourbillon de l’amour n°3.Série sentimentale allemande.16/9. (TT)Moritz a fini par convaincreTheresa de vendre sa brasserieet ils partent ensemble à la recherche d'une autre petiteenseigne, car Theresa veutcontinuer à fabriquer sa bièreartisanale. Jacob a trouvé,grâce à Eva, une ferme en Italie...

17.00 Le jour où tout a basculéMagazine. Ma mère est jalou-se de ma réussite. Présenté parNathalie Fellonneau (TT)

17.25 Le jour où tout a basculéMagazine. Mon père est prêt àtout pour ma victoire. Présen-té par Nathalie Fellonneau(TT)

17.55 On n’demande qu’à en rirePrésenté par Jérémy Michalak(TT)

18.45 Mot de passe Jeu. Présentépar Patrick Sabatier (TT)

19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu.Présenté par Nagui (TT)

20.00 Journal (TT)

Envoyé spécial 20.45

Magazine de reportages. Présenté par Guilaine Chenu et FrançoiseJoly. (TT)Au sommaire : Drogues de synthèse : la nouvelle menace. Librex, Orgazmo, de nouvelles drogues aux noms inconnus sont aujourd'huivendues sur Internet dans des paquets semblables à ceux des chewing-gums. Ces nouvelles substances, qui changent souvent de compositionmoléculaire, sont inclassables mais font des ravages sur la santé des ado-lescents. - Les héritiers de Columbine. Aujourd’hui, les drames scolairesimpliquant des jeunes tueurs de masse reproduisant le schéma deColombine se répandent en Europe. Chaque fois, leurs actes sontplanifiés et mis en scène sur Internet. Enquête...

22.15 Complément d’enquête Maga-zine. Où sont les hommes ? Pré-senté par Benoît Duquesne.(TT)Le désarroi de certains hommesface à la paternité, revendi-quée ou subie, a fait récem-ment la une des journaux. Est-ilrévélateur d'un malaise de lamasculinité ?Au sommaire : Les peurs desmâles. - Pères malgré eux. - Lacroisade des «masculinistes».

23.15 Grand public Magazine. Pré-senté par Aïda Touihri (TT)

Chaque semaine, Aïda Touihripropose un rendez-vous dansun décor et un univers singulierpour décrypter la culture soustoutes ses formes...

00.50 Journal de la nuit (TT)01.05 Faites entrer l’accusé Magazi-

ne. Patrick Littorie, les crimesde la mangrove. Présenté parFrédérique Lantieri (TT) U

02.20 Toute une histoire Magazine.Présenté par Sophie Davant

03.25 24 heures d’info (TT)03.40 Courant d’art Daniel Dugès.

Documentaire (Fr, 2007). 16/9

DEA

Drogues de synthèse : la nouvelle menace★

★

★★

57

04 AVRILJEUDIJEUDI

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo Magazine. (TT)08.45 Des histoires et des vies

(1ère partie) Docu. 16/909.45 Des histoires et des vies

(2e partie) Documentaire. 16/910.35 Edition de l’outre-mer (TT)10.45 Consomag Magazine. (TT)10.50 Midi en France Magazine.

Depuis Libourne. (TT)11.55 Météo (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine13.50 Si près de chez vous Magazine.

Etrange disparition. (TT)14.15 Si près de chez vous Magazine.

Thérapie à risque. (TT)14.45 Keno (TT)14.55 Questions cribles au Sénat

Magazine. (TT)15.55 Sénat info Magazine. (TT)16.10 Des chiffres et des lettres Jeu16.50 Harry Jeu. (TT)17.20 Un livre, un jour Magazine.

« L’Ange de Coppi », d’Ugo Riccarelli (Phébus). (TT)

17.30 Slam Jeu. (TT)18.10 Questions pour un champion

Jeu. (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.10 Et si on changeait le monde

Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 9

n°2204. Feuilleton 16/9Patrick se délecte de savoir sonchef dans une situation embar-rassante. C’est alors qu’unemauvaise blague provoque lacolère d’Emilie et place Arnauddans une situation délicate...

Seul au monde 20.45

Drame de Robert Zemeckis (E-U, 2000). 16/9. Avec TomHanks (Chuck Noland), HelenHunt (Kelly Frears), NickSearcy (Stan)... (TT)Employé d’une grande société de transport, ChuckNoland a embarqué dans un avion qui, frappé par lafoudre, s’est abîmé en mer.Seul rescapé, Chuck doit désormais survivre sur uneîle déserte...

23.05 Météo (TT)23.08 Parlons passion Magazine23.10 Grand Soir 3 (TT)00.15 Les sorties de la semaine

Magazine. (TT)00.20 L’ombre d’un doute Magazine.

Le Louvre, palais du pouvoir.Présenté par Franck Ferrand

02.10 Libre court Magazine. Cinémacôté cour. (TT)

03.10 Inspecteur Derrick — L’angede la mort Saison 6 n° 12/13.Série 16/9

04.00 Plus belle la vie Saison 9n°2203. Feuilleton 16/9

04.25 Un livre, un jour Magazine

PAR

AM

OU

NT

Tom Hanks

08.35 A.T.O.M. — A Paine touchén°3/26. Dessin animé

09.00 Décrochez gagnez Magazine10.10 Le shopping Magazine12.10 Allô tarot Magazine12.40 Le shopping Magazine13.40 Luna Park Jeu14.50 Le shopping Magazine15.25 Les rues de San Francisco —

Faux témoins Saison3 n°15/2316.15 K 2000 — Le soleil levant

Saison4 n°21/22. Série17.05 La fête à la maison — Notre

premier Noël Saison2 n°9/22.SérieToute la famille part au Colora-do pour passer Noël. C'est unvoyage que Danny a préparépendant des mois. Mais sur laroute, une tempête de neigeforce l'avion à un atterrissageforcé. La famille Tanner est obligée de passer Noël dans un aéroport pas vraimentaccueillant......

17.30 Chips — Service spécialSaison4 n°19/21. Série

18.20 La petite maison dans la prairie — La réincarnation deNellie (2/2) Saison8 n°2/22.Madame Oleson, qui vient d'a-dopter Nancy, continue à agacerles habitants de Walnut Grove.La petite fille se révèle encoreplus terrible que Nellie aumême âge...

19.10 Les Simpson — 2 épisodes20.05 Soda — 2 épisodes Série20.15 Caméra café, la boîte du

dessus — Rafix 001. - Sale conSérie

20.40 Zoom Divertissement

Football 20.45

Ligue Europa. Quart de finalealler. Tottenham (Ang)/FC Bâle(Sui). En directBale face à Bâle, c’est le slo-gan de ce match! Avec leurjoueur Gareth Bale, les An-glais de Tottenham Hotpsursont devenus les favoris decette Europa League aprèsleur qualification pour lesquarts de finale en prenantle dessus sur les Italiens del’Inter Milan lors des 8es.

22.45 Europa LeagueLes quarts de finale aller de l’Europa League sont : Chelsea/Rubin Kazan, Tottenham/FCBâle, Fenerbahçe/Lazio Rome etBenfica/Newcastle. Les Blues deChelsea sont très attendus etdoivent se méfier des Russes duRubin Kazan. Le match proba-blement spectaculaire est celuientre le Benfica et les Anglaisde Newcastle...

23.35 Astro voyance Magazine00.35 Astro cosmo Magazine00.45 Astropassion direct Magazine01.15 You For Me Divertissement

DR

Moussa Dembele

06.25 No Limit Magazine06.50 Fit Tonic Magazine07.20 Sans chichis Magazine07.57 Air de familles Magazine08.00 Le 8/908.30 Matière grise express Maga-

zine. Chirurgie de l’obésité08.40 Saveurs du Sud Magazine09.05 No Limit Magazine09.25 Trauma — 2 épisodes Série 10.50 Foudre — Coup de foudre

Saison1 n°2/26. Série11.18 Questions d’argent Magazine11.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2207. Feuilleton11.50 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu12.35 Saveurs du Sud Magazine13.00 No Limit Magazine13.26 Air de familles Magazine13.30 Sans chichis Magazine. Best of14.10 Trauma — En dépit des appa-

rences Saison1 n°7/20. Série 14.55 Trauma — Panique à bord

Saison1 n°8/20. Série 16/9Reuben et Marisa interviennentpour sauver Roy, un laveur devitres qui, après un incident, seretrouve suspendu dans le vide...

15.40 Fit Tonic Magazine16.05 No Limit Magazine16.30 Saveurs du Sud Magazine17.00 Foudre — Mystérieuse Alice

Saison1 n°3/26. Série17.25 Sans chichis Magazine. Best of18.05 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu19.00 Le 15’19.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2208. Feuilleton19.55 Cotes & cours Magazine19.56 Screen agenda Magazine

69 minutes… 20.15

…sans chichisMagazine de la femme. Pré-senté par Joëlle Scoriels. In-vité : DaveJoëlle Scoriels reçoit Davequi, après la musique, s’es-saye au cinéma. Le chanteurnéerlandais est à l’affiche de «Une chanson pour mamère», une comédie de JoëlFranka dans laquelle il joueson propre rôle, au côté dePatrick Timsit.

21.35 La télé de A @ Z Divertisse-ment. Tous à l’eau

22.05 La semaine du jeu vidéoMagazine U

22.23 Keno22.25 Météo22.30 Le 12 minutes22.45 Cotes & cours Magazine22.50 D6BELS On Stage Magazine.

Zazie et Cléo. Présenté par Jean-Philippe Darquenne

23.15 D6BELS On Stage Magazine.L’after

23.17 Bruxelles, ma belle Emissionmusicale. Mina Tindle

23.40 Boucle de nuit

ETO

ILE

PR

OD

UC

TIO

NS

Dave

07.00 Animo dingo Divertissement07.25 Alerte Cobra — 3 épisodes

Série09.00 112 Unité d’urgence — Colli-

sions en chaîne n°43. Série09.25 Cauchemar en cuisine Fiesta

sunrise n° 9/11. Documentaire10.10 Télé-achat Magazine12.10 Les vacances de l’amour —

Nouvelle vie (2/2) Saison 5n°2/18. Série

13.00 Le bonheur en héritage —Règlement de comptes n° 34

13.25 Météo13.30 Une femme modèle Téléfilm

de suspense de David Winning(E-U, 2006). Avec Lauralee Bell,Rebecca Jenkins... UUne mère de famille œuvrantpour de bonnes causes estaccusée d’avoir participé à unattentat trente ans plus tôt. Elleest défendue par une brillanteavocate...

15.05 Alerte Cobra — La fureur degagner Saison 24 n° 2/9. Série

15.55 Alerte Cobra — Pour l'amourde Sarah Saison24 n°3/9. Série

16.40 Météo16.45 Monk — Monk en cavale

(1/2) Saison6 n°15/16. SérieLe capitaine Stottlemeyerdemande à Monk d'enquêtersur un cambriolage. Arrivé surles lieux, celui-ci découvre lesméthodes qui ont été utilisées...

17.30 Monk — Monk est... LelandRodr iguez (2/2) Saison 6n°16/16. Série

18.15 7 à la maison Série19.05 SOS Nounou Documentaire19.50 Nos chers voisins Série

Baby boom 20.05

Devenir père n°2. Doc (Fr, 2012)Longtemps les grands absentsdes salles d'accouchement, oùleur présence était proscrite,les pères les investissent au-jourd'hui en force. Il n'est pascertain que leur présence ac-tive, voire profondément in-quiète, facilite toujours la viedes sages-femmes, mais ils neménagent pas leur appui àleur compagne sur le point dedonner la vie...

21.10 A la maternité A la maternité :Lukas et Antony n°3/10. Docu-mentaire UTandis que Céline met au monde ses jumeaux, Lukas etAntony, Nathalie, enceinte deson premier enfant, souffred'hypertension, ce qui inquiètel'équipe médicale...

21.35 A la maternité A la maternité :Katia n°4/10. Documentaire U

22.00 Confessions intimes Magazine.Présenté par Marion Jollès U

23.55 Confessions intimes MagazineU

01.40 Programme interactif

TF1

/ JE

AN

-PH

ILIP

PE

BA

LTEL

Baby boom

★★

★★★

★

58

04 AVRILJEUDIJEUDI

09.45 Fascination gratte-ciel Docu10.10 Villages de France Yvoire

n°32/40. - Le Poët-Laval n°31/40.- Pesmes n°33/40. Docu. 16/9

11.35 Paysages d’ici et d’ailleursL’Alsace n°19/40. Docu. 16/9

12.05 L’Europe en châteaux Dans lePiémont en Italie n° 4/5. Docu

12.50 Arte journal13.00 360°-GEO Arizona, au pays des

veuves noires. Documentaire13.55 Whatever Works Comédie de

Woody Allen (E-U/Fr, 2009). VM.16/9. Avec Larry David... (TT)

15.25 Paysages d’ici et d’ailleursBordelais n°2/40. Docu. 16/9

15.55 Un billet de train pour... LesAlpes slovènes. Documentaire.

16.25 Paris, 1907 La fureur Picasso17.15 X:enius Magazine. Quel réseau

électrique pour demain ?17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs Ile

de Ré n° 3/40. Documentaire. 18.10 Terres de l’extrême Himalaya,

la vie sur le toit du monde. Docu19.00 Sur le chemin des deux Alle-

magnes Berlin sans frontièresn°4/5. Documentaire. 16/9

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord VO

Real Humans 20.50

Saison1 n°1/10 — Série descience-fiction de Harald Hamrell. VM. 16/9. Avec Andreas Wilson, Lisette Pagler,Pia Halvorsen... (TT)Au royaume de Suède, les«hubots», des robots, ontété créés pour les tâches do-mestiques. Mais la cohabita-tion est difficile...Saison1 n°2/10

22.50 Secrets de longévité Docu-mentaire de Thierry de Lestrade,Sylvie Gilman (Fr, 2012). 16/9

23.45 Je marcherai jusqu’à la merDocumentaire. 16/9. (TT)

00.40 Le dernier témoin Série 16/9

JOH

AN

PA

ULI

N

Lisette Pagler, Andreas Wilson

05.00 Love Machine Divertissement06.00 Studio radio contact Divertis-

sement07.00 Shopping Magazine09.00 Astro voyance Magazine10.00 Shopping Magazine12.00 Shopping Magazine14.00 Pour l’amour du risque —

Quiproquo Saison 2 n° 1/20.Série

14.45 Allo tarot Jeu16.05 Un dîner presque parfait Jeu.

Semaine spéciale à Clermont-Ferrand

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Fourchette et sac à dos Pérou

n°1/3. Documentaire17.40 Les ch’tis à Ibiza : la quoti-

dienne Episode 2. Documen-taire U

18.05 Psych — Rendez-vous danssept ans Saison4 n°12/16. Série

18.50 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — Le ser-ment d’Hypocrate Saison 3n°12/18. Série

19.40 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 24 U

20.10 Un gars, une fille — 3 épiso-des Série

Cold Case 20.40

Saison6 n°12/23 Mauvaise fortune — Série policière.Avec Zack Ward, Charlie Hofheimer... UAlors que Valens fait une découverte concernant Fran-kie, l’équipe enquête sur lemeurtre d’un mécanicien gé-néreux qui avait remportéune importante cagnotte...n°13/23. Flash info U

22.15 Saving Grace — Rosie Saison2n°7/14. Série policière U

23.05 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 24 U

23.40 Les ch’tis à Ibiza : la quoti-dienne Episode 2. Docu U

WA

RN

ER B

RO

S.

Zack Ward, Charlie Hofheimer

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. La Cité des sciences

06.25 OUFtivi09.25 Chicken Town — 2 épisodes

Série 16/909.40 Les p’tits diables — La petite

souris Saison1 n°4/52. Série 09.50 OUFtivi12.05 Franky Snow — 2 épisodes

Dessin animé 16/912.25 Titeuf — Maman a des ailes

Saison3. Dessin animé 16/912.35 OUFtivi14.55 Les nouvelles aventures de

Lucky Luke — Lucky Lukecontre Lucky Luke n° 5/52.Dessin animé 16/9

15.25 Geronimo Stilton — Frissonsau château BeaupelageDessin animé 16/9

15.55 OUFtivi18.35 JT TV5MONDE18.55 Opinions Magazine. UCM19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction ges-

tuelle) Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !

Tête de bois et cœur liégeois.Documentaire. 16/9

20.30 JT 19h30 (TT)

Les passagers 21.05

Thriller de Rodrigo García (E-U, 2008). VO. 16/9. AvecAnne Hathaway (Claire Sum-mers), Patrick Wilson (Eric),Andre Braugher (Perry)... UUne psychothérapeute estchargée d’assurer le soutienpsychologique de cinq resca-pés d’un accident d’avion.L’un d’eux éveille rapide-ment son intérêt...

22.35 Next Floor Court métrage deDenis Villeneuve (Can, 2008)

22.45 Point de fuite Court métrage(Fr/Belg, 2010). 16/9

23.00 La légende de Jean l’inverséCourt métrage (Belg, 2008)

MET

RO

PO

LITA

N F

ILM

EXP

OR

T

Anne Hathaway

08.05 Le grand journal Talk show08.25 La boîte à cartoons Magazine09.25 Yogi l’ours Film pour la jeunesse

d’Eric Brevig (E-U, 2010). VM10.45 Zookeeper : le héros des

animaux Comédie de FrankCoraci (E-U, 2011). VM. 16/9

12.25 How I Met Your Mother — 3 épisodes Série VM. 16/9

13.25 No Escape Court métrage deDan Trachtenberg (E-U, 2012).16/9. Avec Danielle Rayne...

13.35 Le petit journal de la semaineDivertissement

14.00 Les mythos Comédie de DenisThybaud (Fr, 2011). VM. 16/9.Avec Ralph Amoussou...

15.30 Dans la tourmente Thriller deChristophe Ruggia (Fr, 2011).16/9. Avec Clovis Cornillac...

17.15 Bizness Court métrage deManu Coeman (2012). 16/9

17.30 Salut les Terriens ! Magazine18.25 American Dad! — 2 épisodes

Série VM. 16/9 U19.10 Le grand journal En clair19.50 Les Guignols de l’info En clair20.00 Le grand journal En clair20.05 Le petit journal En clair20.30 Le grand journal En clair

House of Cards 20.55

n°8/13 — Série dramatique deCharles McDougall. VO. 16/9.Avec Kevin Spacey, RobinWright, Kate Mara, MichaelKelly...Alors que Russo tente de reconquérir le soutien de saville natale, Francis inaugurela bibliothèque de son ancienne école militaire, quiporte désormais son nom...

21.40 Chronicle Film de science-fiction de Josh Trank (E-U,2012). VM. 16/9. U

23.05 Battleship Film de science-fiction de Peter Berg (E-U,2012). VM. 16/9

DR

K. Spacey, R. Wright, M. Kelly

09.00 L’oncle Charles Comédie d’E-tienne Chatiliez. 16/9 10.35 Les papasdu dimanche Comédie dramatique deLouis Becker. 16/9 12.00 Les bien-aimésComédie dramatique de ChristopheHonoré. 16/9 14.15 Orange ô désespoirCourt métrage de John Banana. 16/914.20 50/50 Comédie dramatique deJonathan Levine. VM. 16/9 15.55 Lefiancé de trop Comédie romantiquede Max Winkler. 16/9 17.20 Like CrazyDrame de Drake Doremus. VM. 16/918.50 Happy New Year Comédie senti-mentale de Garry Marshall. VM. 16/920.45 Higher Ground Drame de VeraFarmiga (E-U, 2011). VO. 16/9. AvecJoshua Leonard... 22.30 Martha MarcyMay Marlene Drame de Sean Durkin.VM. 16/9 00.10 Malveillance Thriller deJaume Balagueró. VM. 16/9

09.00 Margin Call Drame de JC Chan-dor. VM. 16/9 10.40 Mafiosa Série. 16/911.30 Made in Groland Divertissement11.50 Le grand journal 12.25 Les Gui-gnols de l’info 12.30 Le grand journal12.35 Le petit journal 12.55 Le grandjournal 13.15 The Newsroom Série. Le112e congrès. VM. 16/9 14.10 AmericanDad ! Série. 2 épisodes. VM. 16/9 14.55Menace d’Etat Thriller de Hadi Hajaig.VM. 16/9 16.40 Luck Série. 3 épisodes.VM. 16/9 19.20 Les pirates! Bons à rien,mauvais en tout Film d’animation dePeter Lord, Jeff Newitt. VM. 16/9 20.45Engrenages Série policière. 2 épisodes.16/9. Avec Caroline Proust... 22.30 MadMen Série. Bisou-bisou. VM. 16/9 23.15Comme un chef Comédie de DanielCohen. 16/9 00.35 Le petit journalDivertissement

14.10 Basket-ball Euroligue masculine.Top 16. 13e journée 16.00 Basket-ballEuroligue masculine. Top 16. 13e jour-née 17.50 Indycar IndyCar Series 2013.1re manche. Grand Prix de St. Peters-burg. En Floride 19.45 Voitures de lé-gende Documentaire 20.15 Le mondede la Premier League Magazine. L’ac-tualité du championnat d’Angleterre20.45 Basket-ball Euroligue masculine.Top 16. 14e journée. En direct. A l’issuede cette 14e et dernière journée, onconnaîtra l’identité de tous les quartsde finaliste de l’Euroligue 22.35 VoileExtreme Sailing Series 2013. 1re man-che. A Muscat (Oman) 23.00 World ofAthletics Magazine. Toute l’actualitéde l’athlétisme 23.25 Fina AquaticsWorld Magazine. L’actualité de la na-tation mondiale

17.10 Rugby Super Rugby 2013. 7e jour-née 20.25 Inside The PGA Tour 20.50Golf Euro Weekly 21.15 Golf Circuitaméricain 2013. Open du Texas. 1er

jour. En direct. Ben Curtis, qui n’avaitplus remporté le moindre tournoi depuis six ans, avait renoué avec la victoire, l’an dernier au Texas

17.35 Rugby Super Rugby 2013. 7e jour-née 20.45 Rugby Super Rugby 2013.7e journée. A suivre notamment lors decette 7e journée du Super Rugby: OtagoHighlanders/Queensland Reds, WaikatoChiefs/Auckland Blues, Wellington Hur-ricanes/Southern Kings et Western Stor-mers/Canterbury Crusaders

★★

★★

★★

★★

★

59

04 AVRILJEUDIJEUDI

14.35 Allô, docteurs ! (TT) 15.05Danube, carnet d’un fleuve Docu. (TT)15.35 Au cœur des tribus Docu. (TT)16.35 Cartes de fidélité, fidèle un jour,fiché toujours Docu. (TT) 17.30 C à dire ?! (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00C à vous (TT) 20.00 Entrée libre (TT)20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C à vous lasuite (TT) 20.40 La grande librairieMagazine. Invités: Joann Sfar, MichèleLesbre, François Lelord, Denis Grozda-novitch. (TT) 21.40 Santorin et lemythe de l’Atlantide Docu. (TT) 22.30C dans l’air (TT) 23.40 Entrée libre (TT)00.00 Pâtisserie, le beurre et l’argentdu beurre Docu. 16/9. (TT)

7.50 Avengers Série. 4 épisodes. 16/9.(TT) 9.20 Des baskets dans l'assiette16/9. (TT) 9.30 New York 911 Série.16/9. (TT) 10.20 Plus belle la vie Feuille-ton. 5 épisodes. 16/9. (TT) 12.30 Conso-mag (TT) 12.35 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 14.10 UrgencesSérie. 4 épisodes. 16/9. (TT) 17.15 FBI:portés disparus Série. 4 épisodes. 16/9.(TT) 20.15 Bêtes mais drôles Divertisse-ment. (TT) 20.45 Private Practice Sériedramatique. 4 épisodes. VM. 16/9.Avec Kate Walsh... (TT) 23.25 Ma vie(séro) positive Docu. 16/9. (TT) 00.45Japon, les témoins du désastre Docu.16/9. (TT)

15.15 Geopolitis 15.30 Flash info 15.35Cent regards sur le monde Docu. 16/916.00 TV5MONDE, le journal 16.25Questions pour un champion 17.00360°-GEO Docu. 16/9 18.00 TV5-MONDE, le journal 18.25 Le journal del’économie 18.30 L’invité 18.40 Tout surmoi Série. VO. 16/9 19.05 Epicerie fine19.30 Tout le monde veut prendre saplace 20.30 Journal (France 2) 21.00 Lesrescapés Série de science-fiction. VO.16/9 21.45 Chez Maupassant Série. 16/9 22.45 TV5MONDE, le journal 23.00 Journal (RTS) 23.30 Le journal de l’économie 23.35 Questions à la une00.25 Le dessous des cartes

17.45 Me and My Robot 18.00 Karre-wiet 18.10 Oggy en de kakkerlakken18.15 Helden 18.25 De dodelijkste 6018.50 W 817 19.05 Karrewiet 19.15 Dag-dromen 19.45 Floopaloo, waar ben je ?20.00 Dasbloghaus.tv. Série jeunesse

CANVAS

KETNET

19.32 Login 20.00 Terzake 20.40 Sporza:UEFA Europa League. Quart de finalealler. Tottenham (Ang)/FC Bâle (Sui)23.10 UEFA Europa League Magazine23.40 De uil van Athena: Amish, a Sec-ret Life 00.30 Canvaslus

13.45 Maternité àrisque. Téléfilmdramatique 15.40

Liaison obscure. Téléfilm desuspense 17.35 Un dîner presqueparfait 18.40 100 % mag 19.40Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Scènesde ménages 20.50 Body of Proof.5 épisodes 01.00 66 minutes

12.45 Next 13.35Made 14.30 16 anset enceinte 15.20

Mon incroyable anniversaire 16.15Ma life 17.05 Hollywood Heights18.50 Made 19.40 The Big BangTheory 21.00 South Park 22.40Crash Canyon 23.35 Geordie Shore00.25 South Park 01.20 Hits MTV

10.05 Il était unefois... notre Terre10.30 G ciné 10.35

C’est pas sorcier 11.05 Matt et lesmonstres 11.30 Ratz 11.55 La météode Gulli 12.00 Ma sorcière bien-aimée 12.25 Docteur Quinn,femme médecin 13.10 Gulli Mag13.20 C’est pas sorcier

10.05 Supah Ninjas10.30 Danny fan-tôme 10.55 Mes

parrains sont magiques 11.20 Lespingouins de Madagascar 11.45Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 BigTime Rush 13.25 Victorious 13.50iCarly 14.15 Drake et Josh 14.40Ned 15.05 Danny fantôme

10.00 Ben 10 :Alien Force 10.25Ben 10 : Ultimate

Alien 10.50 Teen Titans 11.15 Ben10: Alien Force 11.40 Scooby-Doo,Mystères Associés 12.25 Le mondeincroyable de Gumball 12.40 Ad-venture Time 12.50 Ben 10 : Ulti-mate Alien 13.15 Adventure Time

10.00 Fish’n chips10.25 Titeuf 10.50Samantha Oups !

11.05 Code Lyoko 11.25 Canal JStyle 11.30 Yu-Gi-Oh! Zexal 11.55Power Rangers Samurai 12.20Beyblade: Metal Fury 12.40 Mons-ter High 12.55 Samantha Oups !13.20 Le Big Jump ! 13.45 Wazup

10.05 Sally Bolly-wood super détec-tive 10.30 Groove

High 10.55 Lou ! 11.20 Totally Spies11.45 Jessie 12.10 Bonne chanceCharlie 13.00 Austin & Ally 13.25Shake It Up ! 13.50 Top gag 14.20Totally Spies 14.45 Sally Bolly-wood super détective

10.05 Manon 10.10Petite princesse10.20 Franklin et

ses amis 10.30 Bouba 10.55 Sam-Sam 11.10 Les Schtroumpfs 11.25Franklin et ses amis 11.45 LuluVroumette 12.00 My Little PonyLes amies c’est magique ! 12.25Tree Fu Tom 12.45 Les Bisounours

15.30 Les profes-sionnels. Western17.30 Baby Doll.

Drame 19.25 Billy Wilder : Confes-sions 20.40 Sept ans de réflexion.Comédie de Billy Wilder. VM.16/9 22.25 Le gouffre aux chimè-res. Drame 00.15 If I Were Free.Drame 01.25 La victime. Drame

15.20 Wing Chun.Film d’action 16.55Un aller simple.

Film policier 18.45 Zone rouge.Film de suspense 20.40 Cours,Lola, cours. Thriller de Tom Tyk-wer. 16/9 21.55 Détour mortel.Film d’horreur 23.20 Catlow. Wes-tern 00.55 Ciné choc

17.30 Sans laisser detraces. Thriller 19.05Djinns. Film fantas-

tique 20.45 Night Watch. Film fan-tastique de Timur Bekmambetov(Rus, 2005). VM. 16/9 22.35 Dream-catcher, l’attrape-rêves. Film fantas-tique 00.45 Californique. Téléfilmpornographique

12.05 Mike le che-valier 12.30 Doc-teur La Peluche

12.55 Les chansons de Disney En-glish 13.00 Martine 13.20 Le quizde Zack 13.25 Le petit Nicolas 13.50Babar : les aventures de Badou14.20 Les Mistigris 14.45 Zou 14.55Mouk 15.20 La Famille Trompette

18.20 Rango. Filmd’animation 20.05En coulisses Ciné+

20.17 Face au meilleur 20.32 Holly-wood Live 20.45 Un balcon sur lamer. Drame de Nicole Garcia22.29 Fast & Furious 5. Film d’ac-tion 00.36 Comment j’ai tué monpère. Drame

16.10 Jugement àNuremberg. Filmhistorique 19.06

Les collines de la terreur. Western20.45 Le pigeon. Comédie deMario Monicelli. NB. VM 22.28Monicelli, le païen. Documen-taire 23.24 L’arbre aux sabots. Comédie dramatique

19.00 Poussette ettalons hauts 20.00Allô Sophie 20.30

Programmes courts 20.40 Histoiressingulières. Docu. Mon TOC, accu-mulateur compulsif : Domenic etKhatie n°11 22.30 La maison France5 23.20 On a kidnappé les parents00.10 Voyance à la une

16.20 New YorkDistrict 17.05 USMarshals, protec-

tion de témoins 18.45 The Liste-ner 19.35 Les spécialistes 20.45 LeMexicain. Téléfilm d’action deScott Thomas. 16/9 22.25 Jeufatal. Film d’action 00.05 San-glante méprise. Téléfilm d’action

10.55 Top D17 11.30Top France 12.30Top clip 15.50 Top

80 16.50 Top France 17.50 Top D1718.40 One Piece. 5épisodes 20.50La fureur de vaincre. Film d’ac-tion de Lo Wei. 16/9 22.40 La fu-reur du dragon. Film d’action00.20 Star Story

12.00 Monk. 4épi-sodes 15.05 SœurT h é r è s e . c o m .

Téléfilm policier 16.45 New Yorkpolice judiciaire. 5épisodes 20.45La maison assassinée. Drame deGeorges Lautner. 16/9 22.45 Pèreet fils. Comédie 00.25 Affairesnon classées. 2épisodes

15.30 Echappéesbelles 17.40 Parolesde mousses 18.35

Tara Océans 19.40 Histoires cour-tes 19.55 Des trains pas comme lesautres 20.45 Rendez-vous en terreinconnue. Docu 22.25 Carnet debord 22.30 Echappées belles 00.45L’odyssée blanche

19.03 Bougez vert19.10 Passage auvert 19.41 Garden

Party 20.12 Sur les routes d’Us-huaïa 20.40 Ushuaïa nature. Ma-gazine. Un jour, la Terre s’estnoyée 22.10 Ushuaïa nature. Ma-gazine 23.47 Seduce Me. Courtmétrage 23.50 Green Trip

1 4 . 4 5 Cyc l i s m e1 5 . 3 0 Cyc l i s m e1 7. 3 0 M o t o c y -

clisme 17.55 Motocyclisme 18.55Motocyclisme 19.55 Motocyclisme20.35 Au contact 21.00 Rugby.Challenge européen. Gloucester(Ang)/Biarritz (Fra) 23.00 Aucontact 23.35 Curling

16.30 Bullrun 17.30FunkMaster FlexVIP 18.00 Automo-

bilisme 18.30 Monster Garage19.30 Voltige aérienne 20.30 V6.Magazine 21.00 GP Racing 201321.30 NASCAR 22.30 Monster Ga-rage 23.30 Automobilisme 00.00FunkMaster Flex VIP

1 9 . 1 5 K h l o e e tLamar 1 9 . 4 0 E !News 19.55 Giu-

liana et Bill 20.45 E! News 21.00Giuliana et Bill. La nounou 21.50Les sœurs Kardashian à Miami22.40 Fashion Police. Magazine23.30 E! News 23.45 Chelsea La-tely 00.10 E! Spécial

17.05 La minute deKad et Olivier17.20 H. 5épisodes

19.30 Mon oncle Charlie. 3épiso-des 20.45 C’est la crise ! C’est laruine 22.05 Miko et Cartman nefoutent rien 22.30 Miko et Cart-man ne foutent rien. 3épisodes23.50 Stand Up TV

18.35 C’est simple,c’est bon 18.40Star News 18.55

Barbara Show 19.45 Top Models20.10 Dallas 21.00 Le printempsdes grands shows: I Heart Festi-val (n°2). Emission spéciale 22.00Star de rire 22.45 Sophie’s Oldies23.20 Programmes de la nuit.

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine21.00 Marions-nous. Magazine

16.30 Sliders 17.20L e s p o r t e s d utemps : un nou-

veau monde. 2épisodes 19.00Xena la guerrière. 2épisodes20.45 L’arche de l’apocalypse.Téléfilm de science-fiction. 16/922.15 Les portes du temps : unnouveau monde. 3épisodes

22.30 Voyeur. Lesb a i s e r s / E nconnaissant Jack.

Série érotique 23.00 Jeune et sexyà LA 00.00 No c... eu gosto mais !2. Téléfilm pornographique. VO01.30 Femmes fatales. Téléfilmpornographique 03.00 Bandesannonces

RAI05.45 Euronews 06.00 Euronews 06.10Unomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Uno-mattina 12.00 La prova del cuoco 13.30Telegiornale 14.00 TG1 Economia 14.10Verdetto Finale 15.15 La vita in diretta18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30Affari tuoi 21.10 Che Dio ci aiuti. Sériedramatique 23.05 TG1 23.10 Porta aporta 00.45 TG1-Notte

TVE16.00 Saber y ganar 16.40 Los misteriosde Laura 17.50 España en 24 horas 18.15Zoom Tendencias 18.30 Tenemos quehablar 19.30 +Gente 21.00 Telediario 2aEdicion 22.15 El tiempo 22.25 Cuéntamecómo pasó. Série 23.35 El debate de la 1 01.05 La noche en 24 horas

RTP16.07 Portugal no Coração 18.43 Notí-cias RTP Madeira 19.00 Portugal emdirecto 20.08 Baía das Mulheres 20.15O Teu Olhar. Téléfilm sentimental21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Liber-dade 21. Série policière 22.33 PortugalAqui Tão Perto 23.00 Decisão final00.00 Cenas do Casamento

BBC 118.15 Pointless 19.00 BBC News at Six19.30 Regional News 20.00 The OneShow 20.30 EastEnders 21.00 Master-Chef. Divertissement 22.00 Prisoner’sWives 23.00 BBC News at Ten 23.25Regional News and Weather 23.35David Bowie, Cracked Actor : An Imagi-ne... Special 00.30 The Life Aquatic WithSteve Zissou. Comédie dramatique

BBC 216.15 The Great British Bake Off 17.15 TheBlue Planet 18.15 Vintage AntiquesRoadshow 19.00 Eggheads 19.30 Heli-copter Heroes Down Under 20.00 HairyBikers’ Best of British 21.00 James May’sMan Lab. Documentaire 22.00 Horizon23.00 How TV Ruined Your Life 23.30Newsnight 00.20 Ancient Egypt : Lifeand Death in the Valley of the Kings

één12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken 13.00Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Iede-reen Beroemd 13.55 Thuis 14.20 Kaat &co 14.50 Wild at Heart 15.35 Flikken 16.30Jamie’s 15 minutes meals 16.55 Clips17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 HetJournaal 19.40 Iedereen Beroemd 20.05Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Koppen21.00 Tournée générale. Divertissement21.30 Café Corsari 22.15 Het Journaal22.30 Het verhaal van... Louis De Funès23.30 Dagelijkse kost 23.45 IedereenBeroemd 00.05 Journaallus

ARD09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10Leopard, Seebär & Co 17.00 Tagesschau17.15 Brisant 17.55 Heiter bis tödlich,Alles Klara 18.50 Heiter bis tödlich,Zwischen den Zeilen 19.45 Wissen voracht, Werkstatt 19.50 Wetter vor acht19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau20.15 Donna Leon : Das Gesetz derLagune. Mortes eaux. Téléfilm policierde Sigi Rothemund (All, 2006). 16/921.45 Panorama 22.15 Tagesthemen22.45 Beckmann 00.00 Nachtmagazin00.20 Donna Leon : Das Gesetz derLagune. Mortes eaux. Téléfilm policier

HOLL 115.30 Man bijt hond 16.00 Pauw & Witteman 17.00 Kindertijd 17.25Sesamstraat 17.55 Politieke Partijen18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45Sportjournaal 19.00 Lingo 19.25 Blik opde weg 20.00 Journaal 20.30 De Pel-grimscode. Jeu 21.30 NCRV Babyboom22.25 Hart nodig 23.05 Pauw & Witte-man 00.00 Journaal

2Be15.40 Ultimate Spiderman 16.05 Ben10 : Omniverse 16.25 The GarfieldShow 16.35 Charmed 17.25 Home andAway 17.55 The Simpsons 18.20 The BigBang Theory 18.45 Police Interceptors19.35 Mythbusters 20.35 Foute Vrien-den 21.10 Person of Interest. Série desuspense. Judgment n°5/23 22.55 Wil-fred 23.20 The Office 23.45 The Office

VIER12.55 Geen uitzending 14.15 Vier Kids16.15 De Slimste Gemeente 17.20Komen Eten 18.05 The Fresh Prince ofBel Air 18.35 Two and a Half Men 19.10Friends 19.40 Rasters 20.15 Komen Eten21.10 Scheire en de Schepping. Diver-tissement 22.05 De Slimste Gemeente23.10 CSI : Crime Scene Investigation00.05 Rasters 00.40 CSI : Miami

V TM17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws17.55 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.25 Echte Verhalen : Dokters19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50Familie 20.30 Danni Lowinski. Sériejudiciaire. Taboe n°6 21.25 Uit de kast22.00 Divorce 22.50 999 What’s YourEmergency 23.40 House, M.D 00.35 Q-Music

ZDF15.05 Topfgeldjäger 16.00 Heute, inEuropa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00Heute 17.10 Hallo Deutschland 17.45Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00Heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafen-kante 20.15 Lotta & die frohe Zukunft.Téléfilm sentimental (All, 2012). 16/921.45 Heute-journal 22.15 Maybrit Illner23.15 Markus Lanz 00.30 Heute nacht

BELGACOM ZOOM19.00 Everyday Football

60

VENDREDI 05 AVRILVEN

DRED

I

61

LA SOIRÉE EN UN COUP D'

CONSEILLÉ20.40 Cry Baby

Johnny Depp plonge dans les an-neés 50, dans un lycée où deux ban-des de mecs s’affrontent. Les richesversus les rebelles. Une comédiemusicale toute mignonne.

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ20.50 Qui veut gagner des millions ?

Le jeu présenté par Jean-Pierre Fou-cault revient dans une édition spé-ciale stars en faveur du Sidaction.Avec la reformation du couple LianeFoly et André Manoukian.

CONSEILLÉ22.40 Flash

Le magazine people de la RTBFprend un accent très belge avec no-tamment un reportage sur la nou-velle génération de chanteurs noir-jaune-rouge.

LUCKY LUKE. 20.00

Depuis que les Américains ont décou-vert le pouvoir d’attraction des superhérosde comics sur les cinéphiles du monde en-tier, la bande dessinée est devenue le nou-vel Eldorado de l’industrie du film. Y com-pris en Europe. Où on a très vite comprisl’énorme potentiel de la BD franco-belge.

Et on peut parfois le regretter. Non seu-lement au vu de la manière dont StevenSpielberg a rendu justice au plus célèbredes héros de papier, Tintin, mais aussi auregard d’adaptations franchouillardesparfois tout simplement navrantes. Etdans ce registre-là, le pauvre Morris n’avraiment pas été gâté. Terrence Hill avaitdéjà massacré Lucky Luke en 1991, ne gar-dant rien de ce qui faisait le charme ducow-boy qui tire plus vite que son ombre.James Hunt ne fit hélas! guère beaucoupmieux 18 ans plus tard en confiant le rôledu lonesome cow-boy à Jean Dujardindans une pantalonnade souvent grotes-que. Et on préfère oublier ce navet intersi-déral pourtant coscénarisé par Michel Ha-zanavicius qu’était Les Daltons d’Eric etRamzy en 2004. Le pauvre Morris a dû s’enretourner plus d’une fois dans sa tombe.

Ces ratages, bien dans la veine d’Izno-goud (avec Michael Youn) n’ont pourtantpas refroidi les ardeurs des producteurshexagonaux. Pour une raison toute sim-ple : les adaptations d’Astérix, parfois épa-tantes (on pense surtout àMission Cléopâ-tre d’Alain Chabat ou au récent Au servicede Sa Majesté de Laurent Tirard), ontdrainé des foules considérables dans les

salles de cinéma. Les quatre premiers vo-lets ont attiré 33 millions de spectateursrien qu’en France.

BENOÎT BRISEFER ARRIVESans atteindre de tels sommets, l’adap-

tation de Boule et Bill a déjà attiré plus de2 millions de personnes dans les sallesfrancophones, dont près de 500.000 enBelgique. Colossal. Et pourtant presque ri-

dicule par rapport aux Schtroumpfs,grands triomphateurs de l’année 2011avec plus de 500 millions de dollars de re-cettes. Logique, dès lors, de les retrouveren tête d’affiches dans nos salles cet étélors d’une aventure parisienne. Et commel’univers de Peyo plaît toujours autant enpassant du 9e au 7e art, Benoît Brisefer vaaussi passer des phylactères aux pelliculesdans Les taxis rouges. Dont Gérard Jugnot,Jean Reno et Thierry Lhermitte seront lesvedettes.

Pourvu que la sublime Natacha de Wal-théry subisse un jour le même sort...

Patrick Laurent

LA BANDE DESSINÉE,NOUVEL ELDORADO DU CINÉMADe plus en plus de héros de papierdeviennent des vedettes à succès du 7e art

� Jean Dujardin en Lucky Luke. Pas vraiment une réussite... © RTBF

13.55 La femme d’à côté de François Truffaut - Arte Belgique

16.25 Very Bad Trip 2 de Todd Phillips. Avec Bradley Cooper U - BE 1

20.00 Lucky Luke de James Huth. Avec Jean Dujardin - La Deux

20.30 Chérie, j’ai rétréci les gosses de Joe Johnston - Club RTL

20.40 Cry Baby de John Waters. Avec Johnny Depp U - Plug RTL

20.45 Sherlock Holmes: jeu d’ombres de Guy Ritchie. Avec Robert Downey Jr -Be Ciné

20.55 Nos plus belles vacances de et avec Philippe Lellouche - BE 1

21.55 17 ans encore de Burr Steers. Avec Matthew Perry - AB 3

22.15 Les Razmoket, le film d’Igor Kovalyov, Norton Virgien - Club RTL

22.25 Les adieux à la reine de Benoît Jacquot. Avec Diane Kruger - BE 1

14.50 Equitation FEI Classic Series 2012/2013. Rétrospective de la 1re partie desaison - Be Sport 1

18.10 Golf Circuit américain 2013. Open du Texas. 1er jour. A San Antonio - Be Sport 2

18.50 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 14e journée - Be Sport 1

20.25 Football Chpt de Belgique D2. 31e journée. Lommel/Mouscron-Peruwelz.En direct - Belgacom Zoom

20.30 Football Chpt de Belgique. Play-offs 1. 2e journée. Lokeren/Club Bruges.En direct - Voo Foot

20.45 Basket-ball Euroligue masculine. Top 16. 14e journée. En direct - Be Sport 1

21.15 Golf Circuit américain 2013. Open du Texas. 2e jour. A San Antonio. Endirect - Be Sport 2

LES FILMSDU JOUR LE SPORTDU JOUR

05 AVRILVENDREDI

UDéconseillé au moins de 10 ans IDéconseillé ou interdit au moins de 12 ans ODéconseillé ou interdit au moins de 16 ans P Interdit aux moins de 18 ans

VENDREDI

06.00 Matin Première Magazine08.50 On n’est pas des pigeons

Magazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

09.50 La clef des champs Magazine.Le mouton : de la viande aufromage. Présenté par PhilippeSoreil

10.15 Tous les papas ne font pas pipidebout Téléfilm dramatique deDominique Baron (Fr/Belg,1998). 16/9

11.50 Les feux de l’amour n° 3735.Feuilleton sentimental améri-cainMichael se pose de plus en plusde questions sur celle qui sefait passer pour Lauren. Soncomportement le déstabilisetellement qu’il a décidé de laquitter...

12.40 Questions d’argent Magazine.Présenté par Caroline Veyt

12.51 Quel temps !13.00 JT 13h13.25 Télétourisme Magazine. Les

missions de sensibilisation :communication et publication

13.35 Derrick — Patrouille de nuitSaison14 n°8/11. Série policière

14.40 Les spécialistes : investigationscientifique — Le poids de latradition Saison4 n°4/20. Sériepolicière italienne U

15.45 Les spécialistes : investigationscientifique — Protection rapprochée Saison 4 n° 5/20.Série policière italienne U

16.40 Sea Patrol — Serpents Saison2n° 2/13. Série d’aventures australienne. 16/9

17.30 New York police judiciaire —Un secret bien gardé Saison9n° 18/24. Série policière. 16/9

18.30 On n’est pas des pigeonsMagazine. Best of. Présenté parSébastien Nollevaux et MichaëlMiraglia

19.20 Météo19.30 JT 19h30 (TT)20.15 C’est du belge Magazine. Pré-

senté par Barbara Louys etGérald WateletAu sommaire : «Le RallyeAïcha des gazelles». La 23ème

édition du Rallye des Gazellescompte 150 équipages de 20nationalités différentes, ainsique deux Miss Belgique : TanjaDexters et Tatiana Silva. -«Bois Seigneur Isaac». Ce châ-teau est l'un des plus beaux duBrabant wallon. - «L’anniver-saire de l’école hôtellière deNamur». Depuis sa créationen 1937, l'Ecole ProvincialeHôtelière de Namur a forméde nombreux chefs...

Louis la Brocante 20.50

Louis et le troisième larron. Téléfilm dramatique de Michel Favart (Fr, 2012). 16/9. Avec Victor Lanoux (Louis Roman), Evelyne Buyle (Maryvonne), Valérie Gil (Moivin), Thomas Di Genova (Letoudic)...Il y a quelques années, Louis a récupéré de nombreux objets au pres-bytère du village, qu’il a stockés dans ses réserves. Depuis peu, frèreLuc, vient examiner les objets du Terrier. Ces objets semblent égalementintéresser la municipalité, qui cherche à vendre l’ancien presbytère. Ellevoudrait les racheter pour les restituer à Arthur Lambert, un enfant duvillage et ancien camarade d’internat de Tintin, qui se porte acquéreurdu bâtiment. Mais, en livrant les objets à Lambert, Tintin a la surprisede se retrouver face à un homme qu’il ne connaît pas...

22.40 Flash Magazine. Présenté parElodie de Sélys et Cathy Imme-lenAu sommaire : «Stars qui assu-ment leurs formes». Des starsexigent l’interdiction des re-touches graphiques. - «La nou-velle génération de chanteursbelges». Jali, Saule et Suarezportent les couleurs rock duSud de la Belgique. - «Les enfants et leurs stars». Des personnages de Disney à ceuxde «Ernest et Célestine» enpassant par les créations de

Pixar, quels sont les héros quifont rêver les enfants ? - «Lesactrices de 45 ans au top».Quel rôle le monde du cinémaoffre-t-il aux actrices qui ontplus de 45 ans ? - «Le mondeselon Zazie».

23.30 On n’est pas des pigeonsMagazine. La compil. Présentépar Sébastien Nollevaux etMichaël Miraglia

00.20 Cinquante degrés nord01.12 Quel temps !01.20 JT 19h30 (TT)02.00 Boucle de nuit

TELE

CIP

-AU

RÉL

IEN

FA

ÏDY

Victor Lanoux

06.00 Bel RTL Info08.45 Shopping Magazine10.20 Décrochez gagnez Magazine.

Présenté par Pierre Bail et Chris-tian De Paepe (en alternance)

11.30 La boutique Magazine. Présentépar Pierre Dhostel et ValériePascale

12.40 RTL+ Magazine13.00 Le journal13.30 Météo13.45 Face à face Magazine14.00 La boutique Magazine. Présenté

par Pierre Dhostel et ValériePascale

15.05 Allo tarot Jeu15.40 Desperate Housewives — Le

chirurgien, l’avocat, sa femmeet son amant Saison2 n°16/24.Série dramatique américaine.16/9Gabrielle et Carlos se tournentvers l'adoption. Ils sont surprisd'apprendre que c'est à eux deconvaincre la mère biologiquede leur capacité à élever un enfant. Noah tente de voir sonpetit-fils, mais Paul ne veut rienentendre. Quant à Tom, il estmal à l'aise dans son nouveautravail...

16.30 Dr House — Poussées d’hor-mones Saison3 n°19/24. Sériehospitalière américaine. 16/9U

Un homme arrive aux urgen-ces avec sa fille Lucy, 6 ans.L'enfant a perdu connaissancealors qu'il était en train des'occuper de son fils, qui saignait du nez. A l'hôpital, Allison Cameron examine Lucy et s'aperçoit que la vuede la fillette est brouillée. Ledocteur House suit une toutautre piste...

17.20 Un dîner presque parfait Jeu.Semaine spéciale à Amiens

18.25 Faisons gagner la vie18.30 Septante et un Jeu. Présenté

par Jean-Michel Zecca19.00 Le journal19.45 Reporters Magazine. Sacré

tourisme. Présenté par CharlesNeuforgeAvec 300 millions de voya-geurs et 14 millions d’euros dechiffre d’affaires, le tourismereligieux ne connaît pas lacrise. Les occidentaux sont deplus en plus nombreux à partirà l’autre bout du monde poursuivre des programmes spri-tuels. En Turquie ou en Thaï-lande, on propose notammentde percer les secrets de la culture soufiste en dix jours oubien de soigner les addictionsgrâce au bouddhisme.

Esprits criminels 20.30

Saison6 n°15/24 Emprise fatale — Série policière américaine d’AliSelim. 16/9. Avec Joe Mantegna (David Rossi), Paget Brewster (EmilyPrentiss), Shemar Moore (Derek Morgan), Matthew Gray Gubler (ledocteur Spencer Reid), Derek Smith (Peter Langston)... IUne jeune femme disparaît dans les mêmes circonstances qu'une autre,quatre mois plus tôt. Les policiers n'ont plus que 36 heures pour la retrouver...Saison6 n°16/24. Témoin silencieux ILes agents tentent de communiquer avec un enfant autiste, qui a étéle seul témoin du meurtre de ses parents : chacun se montre d’unepatience exemplaire...

22.05 New York Unité Spéciale —Une réputation à défendre(1/2) Saison14 n°1. Série poli-cière. 16/9. Avec Mariska Hargi-tay (Olivia Benson), Danny Pino(Nick Amaro)... ICragen se réveille les mainspleines de sang, couché prèsdu corps de Car i s sa . Le s examens montrent qu'il aconsommé de l'alcool et eu desrapports sexuels avec la dé-funte. Mais Cragen ne se rap-pelle de rien, excepté d'avoiraccepté de retrouver l'escort

girl dans un restaurant pourévoquer une affaire...

23.00 New York Unité Spéciale —Une réputation à défendre(2/2) Saison14 n°2. Série poli-cière américaine. 16/9 IBenson et Paula Foster conti-nuent de tenter d’innocenter le capitaine Cragen tandisqu’Amaro, qui vit mal les soupçons qui pèsent sur lui,contraint Cassidy à lui parler...

00.05 Le journal00.45 Jeux de nuit02.15 Le journal

JOR

DIN

ALT

HA

US

/ A

BC

Shemar Moore ★

★

★★

62

05 AVRILVENDREDIVENDREDI

CHEF-D’ŒUVRE aaaa TRÈS BON aaa BON aa MOYEN a MAUVAIS z

06.00 Zoé Kézako — La copine invisi-ble Saison 2 n° 12/26. Dessinanimé (TT)

06.10 Tarmac micmac — La pistehantée n°9/26. Série d’anima-tion française. 16/9. (TT)

06.25 Tarmac micmac — L’admira-trice n°10/26. 16/9. (TT)

06.45 TFou Magazine (TT)Au sommaire : Barbapapa. - Octonauts. - Maya l’Abeille. -Franklin. - Dora l’exploratrice. -Babar, les aventures de Badou.

08.30 Téléshopping Magazine. Pré-senté par Marie-Ange Nardi

09.20 Bienvenue chez nous Jeu. ChezStéphanie et Olivier (TT)

10.10 Mon histoire vraie. Série réalis-te française. 16/9. (TT)Histoires d’amour uniques, dou-loureux secrets de famille, phé-nomènes inexpliqués, brusqueschangements de vie : gros plansur des histoires extraordinai-res...

10.25 Mon histoire vraie. Série réalis-te française. 16/9. (TT)

10.40 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.10 Au nom de la vérité Saison 1.Série dramatique française.16/9. (TT)

11.50 Petits plats en équilibre Maga-zine. (TT)

12.00 Les douze coups de midi Jeu.Présenté par Jean-Luc Reich-mann (TT)

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT)13.00 Journal (TT)13.55 Les feux de l’amour. Feuilleton

sentimental américain. 16/9. Bien qu’ayant la clé, Danny n’a pas pu récupérer le tableau dans le coffre-fort dela banque. En effet, il ne peutêtre retiré que par Gloria.Kevin refuse catégoriquementde la mêler à cette histoire...

14.55 Adolescents criminels Téléfilmde suspense de Doug Camp-bell (E-U, 2012). 16/9. AvecMaeve Quinlan... (TT) UUne jeune fille est prise enotage lors du hold-up de labanque où elle travaille durantl’été. Elle découvre que les braqueuses sont des amies...

16.35 Quatre mariages pour unelune de miel (TT)

17.25 Bienvenue chez nous Jeu.Finale (TT)

18.20 Une famille en or Jeu. Présen-té par Christophe Dechavanne

19.05 Money Drop Jeu. Présenté parLaurence Boccolini (TT)

20.00 Journal (TT)20.42 Après le 20h, c’est Canteloup

Présenté par Nikos Aliagas (TT)

Qui veut gagner… 20.50

…des millions ?Spéciale Sidaction. Divertissement. Présenté par Jean-Pierre Foucault.Invités : Sébastien Cauet, Marine Lorphelin, Jean-Marie Bigard, Marc-Emmanuel, Sébastien Demorand, Yves Camdeborde, Liane Foly,André Manoukian, Marianne James, Emmanuel Chain. (TT)Cinq duos de stars - Sébastien Cauet et Marine Lorphelin, Jean-MarieBigard et Marc-Emmanuel, Sébastien Demorand et Yves Camdeborde,Liane Foly et André Manoukian, et Marianne James et Emmanuel Chain- se succèdent sur le plateau de Jean-Pierre Foucault. Leur but : le milliond’euros mis en jeu ou, à défaut, la somme la plus rondelette posssiblepour soutenir le Sidaction 2013.

23.15 Vendredi, tout est permis avecArthur Divertissement. Présentépar Arthur. Invités : ArnaudDucret, Malik Bentalha, Lorie,N a w e l l M a d a n i , A r n a u dGidoin, Jonathan Lambert, Florent Peyre. (TT)Tout le monde le sait désor-mais, le «Vendredi, tout estpermis avec Arthur»! Et lesinvités qui répondent présentsà l’invitation du maître decéans n’ignorent rien desépreuves qui les attendent, duDécor penché à Let’s Dance. Un

divertissement auquel se prêtent aujourd’hui ArnaudDucret, Malik Bentalha, Lorie,Nawell Madani, Arnaud Gidoin, Jonathan Lambert etFlorent Peyre.

01.05 Spéciale bêtisier Le grand bêtisier (TT)

02.45 50mn Inside Magazine. Pré-senté par Sandrine Quétier etNikos Aliagas (TT)

03.40 Histoires naturelles Mali, avecles chasseurs dogons. Docu-mentaire (Fr). 16/9. (TT)

04.05 Musiques

TF1

/ C

HR

ISTO

PH

E C

HEV

ALI

N

Marine Lorphelin, Sébastien Cauet

06.35 Télématin Magazine. Présentépar William Leymergie

07.00 Journal (TT)07.10 Télématin (suite) Magazine.

Présenté par William Leymergie08.00 Journal (TT)08.10 Télématin (suite) Magazine09.10 Des jours et des vies n° 3177.

Feuilleton sentimental améri-cain. 16/9. (TT)Kate s’étonne que Philip aitacheté l’alliance de Belle si tôtavant le mariage. Il veut à toutprix éviter qu’un quelconqueincident vienne se mettre entravers de leur union. Belle estauprès de son père qui tentede remonter la pente...

09.35 Amour, gloire et beautén°6035. Feuilleton sentimentalaméricain. 16/9. (TT)Amber se prépare à passer sapremière échographie en com-pagnie de Liam. Elle confie àTawny, sa mère, qu’elle avaitraison : c’est une bonne idéed’avoir fait croire à tout lemonde que Liam est le père del’enfant qu’elle porte...

10.00 C’est au programme Magazine.Présenté par Sophie Davant

11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT)

11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté parTex (TT)

12.00 Tout le monde veut prendresa place Jeu. Présenté parNagui (TT)

13.00 Journal (TT)13.55 Toute une histoire Magazine.

Présenté par Sophie Davant15.10 Comment ça va bien ! Maga-

zine. Présenté par StéphaneBern (TT)

16.05 Le tourbillon de l’amour n°4.Série sentimentale allemande.16/9. (TT)Theresa décide de reprendrela brasserie de son père et demande à Werner Saalfeldde lui acheter des parts. Il refuse tout net en se moquantd'elle...

17.00 Le jour où tout a basculéMagazine. Ma fille vend soncorps. Présenté par NathalieFellonneau (TT)

17.20 Le jour où tout a basculéMagazine. Ma fille se met endanger. Présenté par NathalieFellonneau (TT)

17.50 On n’demande qu’à en rirePrésenté par Jérémy Michalak(TT)

18.45 Mot de passe Jeu. Présentépar Patrick Sabatier (TT)

19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu.Présenté par Nagui (TT)

20.00 Journal (TT)

Les petits meurtres… 20.45

…d’Agatha ChristieMeurtre au champagne. Téléfilm policier d’Eric Woreth (Fr, 2012).16/9. Avec Avec Samuel Labarthe (Swan Laurence), Claude Perron(Claude Kerrrigan), Jean-Philippe Ecoffey (Georges Leroy), HélèneMédigue (Babette), Elodie Navarre (Elvire)... (TT)Elvire Morenkova a tout ce dont on peut rêver. Elle est belle, riche, etc’est une star de cinéma. Pourtant, l’actrice adulée par son public met finà ses jours en plein tournage. Le commissaire Laurence entreprend alorsd’étudier sa vie d’un peu plus près et d’y chercher les failles qui pour-raient expliquer son geste. Au fil de l’enquête, la commissaire comprendque les mobiles pour le meurtre de la belle Elvire ne manquaient pas...

22.15 Ce soir (ou jamais !) Magazine.Présenté par Frédéric TaddeïFrédéric Taddeï ne change passes habitudes : entouré d’unepléiade d’intellectuels de tou-tes disciplines et de tous bords,il laisse place au débat d’idées.En direct et avec la liberté deton habituelle, ses invités ana-lysent l’actualité sous l’anglede la culture.

00.15 Taratata Dance floor. Présentépar Nagui (TT)Féru de variétés, de pop, derap, de jazz et de rock, Nagui,

toujours à la pointe de l'actua-lité musicale, propose à ses invités de venir interpréter leurdernier succès sur scène et,éventuellement, de se frotteraux autres artistes avec des moments inédits et souventémouvants.

01.40 Journal de la nuit (TT)01.55 Envoyé spécial Magazine. Pré-

senté par Guilaine Chenu etFrançoise Joly (TT)

03.25 Complément d’enquête Maga-zine. Où sont les hommes ? Pré-senté par Benoît Duquesne (TT)

FTV

/ G

ILLE

S SC

AR

ELLA

H. Médigue, J.-P. Ecoffey, S. Labarthe, C. Perron★

★

★★

63

05 AVRILVENDREDIVENDREDI

06.00 EuroNews (TT)06.45 Ludo Magazine. (TT)08.45 Des histoires et des vies

(1ère partie) Docu. 16/909.45 Des histoires et des vies

(2e partie) Documentaire. 16/910.35 Edition de l’outre-mer (TT)10.45 Consomag Magazine. (TT)10.50 Midi en France Magazine.

Depuis Libourne. (TT)11.55 Météo (TT)12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte Magazine13.50 Si près de chez vous Magazine.

Au nom de l’amour et de l’argent. (TT)

14.15 Si près de chez vous Magazine.Tête de bois. (TT)

14.45 Keno (TT)14.50 Inspecteur Derrick — Le roi de

cœur Saison 22 n° 7/12. Série16/9L’inspecteur Derrick enquête surle meurtre d’un petit escroc, tuépar balles peu après s’être lancédans des affaires pour le moinsdouteuses...

16.10 Des chiffres et des lettres Jeu16.50 Harry Jeu. (TT)17.20 Un livre, un jour Magazine.

« Sur la scène intérieure », deMarcel Cohen (Gallimard). (TT)

17.30 Slam Jeu. (TT)18.10 Questions pour un champion

Jeu. (TT)19.00 Le 19/2019.58 Météo (TT)20.00 Tout le sport 16/9. En direct20.10 Et si on changeait le monde

Magazine. (TT)20.15 Plus belle la vie Saison 9

n°2205. Feuilleton 16/9

Thalassa 20.45

La mer dans tous ses états : Pêcheurs de l’extrême. Maga-zine de la mer. (TT)Au sommaire : En Alaska.Une pêche spectaculaire rassemble les meilleurs équi-pages de la côte Ouest desEtats-Unis. - Dans le Détroitde Magellan. Trois pêcheurschiliens récoltent des our-sins. - Dans le Pacifique Sud.- En mer du Nord. - Grandformat : Arctique.

23.30 Météo (TT)23.32 Parlons passion Magazine23.35 Soir 3 (TT)00.05 La paix du Golfe Documen-

taire de Patrice Gérard (Fr,2012). 16/9. (TT)Source régulière de conflit entre Français et Espagnols, lapêche dans le Golfe de Gasco-gne fera l’objet d’une régle-mentation qui pourrait sonnerle glas de la pêche artisanale.

00.55 Inspecteur Derrick — Le sous-locataire Saison8 n°9/11. Série

01.45 Le match des experts 16/902.15 Le grand tour Docu. 16/9. (TT)

THA

LASS

A /

FR

AN

CE

3

Pêcheurs en Alaska

08.35 A.T.O.M. — Flesh n° 4/26.Dessin animé

09.00 Décrochez gagnez Magazine10.10 Le shopping Magazine12.10 Allô tarot Magazine12.40 Le shopping Magazine13.40 Luna Park Jeu14.50 Le shopping Magazine15.25 Les rues de San Francisco —

La mort donne des nouvellesSaison3 n°16/23. Série

16.15 K 2000 — Knight et le vaudouSaison4 n°22/22. SérieMichael doit contrer les desseinsmeurtriers de la princesse arana, qui manipule ses sujets àl'aide d'une boucle d'oreilleélectronique...

17.05 La fête à la maison — L’âgemûr Saison2 n°10/22. SérieStephanie pense que DJ etMichelle sont favorisées par rapport à elle. Elle imagine quela seule solution est de quitterla maison. Pour cela, elle décided'épouser son ami Harry et dedéménager...

17.30 Chips — Le cadavre Saison 4n°20/21. Série

18.20 La petite maison dans la prairie — Triste expérienceSaison8 n°3/22. SérieJames, le fils adoptif des Ingalls,pense qu'il n'y a pas de placepour lui dans la petite maison. Ildécide de les quitter...

19.05 Les Simpson — 2 épisodesSérie

20.05 Soda — 2 épisodes20.15 Caméra café, la boîte du des-

sus — SM. - Spartacus Série20.25 Zoom Divertissement

Chérie, j’ai… 20.30

…rétréci les gossesComédie de Joe Johnston (E-U, 1989). Avec Rick Moranis(Wayne Szalinski), Robert Oliveri (Nick Szalinski), AmyO’Neill (Amy Szalinski)...Les enfants de Wayne Sza-linski, un inventeur, sont vic-times du dysfonctionnementde sa dernière trouvaille :une machine à miniaturiser.Désormais minuscules, il leurfaut affronter mille périls...

22.10 Météo22.15 Les Razmoket, le film Film

d’animation d’Igor Kovalyov,Norton Virgien (E-U, 1998)L’émoi est à son comble chez lesCornichons : Jules, le nouveaubébé est né. Alors que lesparents, Jean-Roger et Lucie,s ’adaptent à la s i tuation, Tommy, jusqu’alors fils unique,estime que le nouveau venubouleverse un peu trop les choses...

23.45 Astro voyance Magazine00.45 Astro cosmo Magazine00.55 Astropassion direct Magazine

DIS

NEY

Rick Moranis

06.25 No Limit Magazine06.50 Fit Tonic Magazine07.20 Sans chichis Magazine07.57 Air de familles Magazine08.00 Le 8/908.30 Matière grise express Maga-

zine. Moustik08.40 Saveurs du Sud Magazine09.05 No Limit Magazine09.25 Trauma — 2 épisodes10.50 Foudre — Mystérieuse Alice

Saison1 n°3/26. Série11.15 Questions d’argent Magazine11.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2208. Feuilleton11.50 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu12.35 Saveurs du Sud Magazine13.00 No Limit Magazine13.25 Air de familles Magazine13.30 Sans chichis Magazine. Best of14.10 Trauma — Rentrer chez soi

Saison 1 n° 9/20. Série 16/9 U14.55 Trauma — En plein vol

Saison1 n°10/20. Série 16/915.35 Fit Tonic Magazine16.10 No Limit Magazine16.30 Saveurs du Sud Magazine17.00 Foudre — La dent de mégalo-

don Saison1 n°4/26. SérieAlice cache une boîte dans un arbre. Alex y découvre unedent de mégalodon, un animaldont on repêche les fossiles enNouvelle-Calédonie...

17.25 Sans chichis Magazine. Best of18.05 Tout le monde veut prendre

sa place Jeu19.00 Le 15’19.20 Plus belle la vie Saison 9

n°2209. Feuilleton19.50 Cotes & cours Magazine

Lucky Luke 20.00

Comédie de James Huth (Fr,2009). 16/9. Avec Jean Dujar-din (Lucky Luke), MichaëlYoun (Billy The Kid)...En quelques années, DaisyTown est devenue un noman's land où les gangstersBilly The Kid et Pat Pokerfont régner la terreur à coupsde colts. Parce qu'il est nédans cette ville du Far West,Lucky Luke est envoyé surplace pour rétablir l'ordre...

21.40 Matière grise Magazine. L’énigme du vrai faux Léonardde Vinci. Présenté par PatriceGoldberg. (TT)

22.30 Le 12 minutes/Météo22.50 Cotes & cours Magazine22.55 Studio foot Championnat de

Belgique D1. Play-offs23.10 Basket 5 Charleroi/Verviers-

Pepinster. Chpt de Belgique.23e journée

23.30 Auto Mobile Les dernières nou-velles des sports automobiles

23.55 En terrain inconnu Magazine.Olivia Borlée

00.10 Boucle de nuit

UG

C /

CH

RIS

TIN

E TA

MA

LET

Jean Dujardin

07.00 Animo dingo Divertissement07.25 Alerte Cobra — 3 épisodes

Série 09.00 112 Unité d’urgence — Heiko,

superstar n°44. Série09.25 Cauchemar en cuisine Sante le

Brea n°10/11. Documentaire10.10 Télé-achat Magazine12.10 Les vacances de l’amour —

Dérapage Saison5 n°3/18. Série13.00 Le bonheur en héritage — Un

enfant à tout prix n°35. Série13.25 Météo13.30 Reconquérir une femme Télé-

film de suspense de WilliamTannen (E-U/Can, 2006). AvecMitzi Kapture, Rick Roberts,Nick Mancuso... UUn homme et sa femme affron-tent le désespoir et la rage del’amant éconduit de madame,au cours d’un week-end dedétente en famille au bord d’une rivière...

15.05 Alerte Cobra — Tout ça pourça Saison24 n°4/9. Série

15.55 Alerte Cobra — Mécanismede précision Saison 24 n° 5/9

16.40 Météo16.45 Monk — Monk va chez le

dentiste Saison4 n°15/16. Série17.30 Monk — Monk est juré

Saison4 n°16/16. SérieMonk est juré dans une affairede vol. Il veut prouver que l'ac-cusé est innocent et convaincreStottlemeyer et Disher qu'unmeurtre a été commis au tribu-nal...

118.15 7 à la maison Série19.05 SOS Nounou Documentaire19.50 Nos chers voisins Série

Les enfants… 20.05

…de la téléDivertissementLes nombreux invités pré-sents pour ce rendez-vousparlent de leur premièretélévision ou des petits sou-cis et tracas auxquels ils ontété confrontés sur un pla-teau de télé. Avec Arthurpour maître de cérémonie,ils commentent les passagesles plus amusants des émis-sions en direct...

21.55 17 ans encore Comédie deBurr Steers (E-U, 2008). AvecMatthew Perry, Zac Efron...Un homme se réveille dans lecorps d'un adolescent de 17 ans.Il en profite pour tenter de récupérer sa femme et d'arranger sa relation avec sesenfants....

23.30 Fan des années 80 Divertisse-ment. Année 1981

00.25 Fan des années 90 Divertisse-ment. 1991

01.15 AB Casino Jeu04.30 112 Unité d’urgence — Colli-

sions en chaîne n°43. Série

AB

Arthur

★★

★★★

★

64

05 AVRILVENDREDIVENDREDI

08.55 Tonnerre roulant sur Bagdadn°1 et 2/2. Docu. 16/9. (TT)

11.10 Paysages d’ici et d’ailleurs Valde Loire n°6/40. - Fontainebleaun°20/40. Docu. 16/9. (TT)

12.05 L’Europe en châteaux Dansl’Estrémadure portugaise n°5/5

12.50 Arte journal13.00 360°-GEO Le petit chasseur de

l’Arctique. Documentaire. 16/913.55 La femme d’à côté Drame de

F. Truffaut (Fr, 1981). 16/9. (TT)15.35 Villages de France Bonifacio

(Corse) n°35/40. Docu. 16/9. (TT)16.05 Un billet de train pour... Les

Pyrénées. Documentaire. 16/916.30 Les trésors perdus de Salo-

mon Documentaire. 16/9. (TT)17.20 X:enius Magazine. Les momies :

que nous racontent-elles ?17.50 Paysages d’ici et d’ailleurs

Pays d’Aix n° 4/40. Docu. 16/918.15 Un génie chez les robots

Documentaire. 16/9. (TT)19.00 Sur le chemin des deux Alle-

magnes De l’Elbe à la mer Bal-tique n°5/5. Documentaire. 16/9

19.45 Arte journal20.05 Cinquante degrés nord Maga-

zine. VO

Vent d’ouest 20.50

Téléfilm dramatique de RobertThalheim (All/Hongr, 2011).VM. 16/9. Avec FriederikeBecht (Doreen), Luise Heyer(Isabel), Franz Dinda (Arne)...A l’été 1988, deux jumellesdécouvrent leurs premiersémois amoureux et trangres-sent les interdits en nouantune relation avec des Alle-mands de l’Ouest...

22.20 Vivre en positif Documentairede Jérôme Lefdup (Fr, 2012)

23.15 Main basse sur une îleTéléfilm dramatique d’AntoineSantana (Fr, 2010). 16/9. (TT)

00.35 Court-circuit Magazine. (TT)

STEF

FEN

JU

NG

HA

NS

Luise Heyer, Friederike Becht

05.00 Love Machine Divertissement06.00 Studio radio contact Divertis-

sement07.00 Shopping Magazine09.00 Astro voyance Magazine10.00 Shopping Magazine12.00 Shopping Magazine14.00 Pour l’amour du risque —

Amnésie Saison2 n°2/20. Série14.45 Allo tarot Jeu16.05 Un dîner presque parfait Jeu.

Semaine spéciale à Clermont-Ferrand

17.05 Martin bonheur Magazine17.10 Fourchette et sac à dos Pérou

n°2/3. Documentaire17.40 Les ch’tis à Ibiza : la quoti-

dienne Episode 3. Docu U18.05 Psych — A vos masques

Saison4 n°13/16. SérieShawn et Gus sont chargés deretrouver une glacière contenantla souche d’un virus mortel...

18.50 Ghost Whisperer : Melinda,entre deux mondes — Angegardien Saison3 n°13/18. Série

19.40 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 25 U

20.10 Un gars, une fille — 3 épiso-des Saison3. Série

Cry Baby 20.40

Comédie musicale de John Wa-ters (E-U, 1990). Avec JohnnyDepp (Wade «Cry Baby» Wal-ker), Amy Locane (Allison Ver-non-Williams)... ULes amours contrariées dedeux adolescents, dans leBaltimore des années 50, dé-clenchent une guerre entredeux bandes qu’absolumenttout oppose...

22.10 Jessie J : Live in LondonConcert

23.10 Grimm — La dame en noirSaison1 n°22/22. Série U

23.55 Les anges de la téléréalitéTéléréalité. Episode 25 U

UN

IVER

SAL

Johnny Depp

06.00 Le plus grand musée du mondeMagazine. Le domaine de Gros-bois

06.25 OUFtivi09.50 Titeuf — La déprime de

Tata Monique Saison3. Dessinanimé 16/9

10.00 Nos voisins les marsupilamis— Animal totem jaune Série

10.25 OUFtivi12.35 Le vilain petit canard et moi

— Un ovni dans la basse-courn°7/26. Dessin animé 16/9

12.55 OUFtivi16.00 Le petit Nicolas — 2 épisodes

Dessin animé 16/916.25 OUFtivi18.35 JT TV5MONDE18.55 En quête de sens Magazine. Il

était une foi19.05 Opinions Magazine. UCM19.15 Télévision du monde : TAM

TAM Magazine19.30 JT traduction gestuelle20.05 Les Niouzz (traduction ges-

tuelle) Magazine20.15 C’est pas le bout du monde !

Sur la piste des bœufs musqués.Documentaire. 16/9

20.30 JT 19h30 (TT)

La Fanciulla… 21.05

…del West (acte 1)Opéra. 16/9. Musique de Giacomo Puccini. Interprétépar L'Orchestre et Chœurs del'Opéra royal de Wallonie,sous la direction de GianluigiGelmetti.Dans les montagnes de Cali-fornie, au temps de la ruéevers l'or du XIXe siècle, la vied'un camp minier...

22.05 1788... et demi — Du principed’Archimède appliqué auxcanailles Saison 1 n° 1/6. Série

22.45 1788... et demi Saison1 n°2/623.35 JT traduction gestuelle00.05 Boucle de nuit

OX

YM

OR

E P

RO

D

Deborah Voigt, Carlos Almaguer

08.05 Le grand journal Talk show08.25 La boîte à cartoons Magazine09.25 Le chat du rabbin Film d’ani-

mation de Joann Sfar, AntoineDelesvaux (Fr, 2011). 16/9

10.55 Marley et moi 2 Téléfilmhumoristique de MichaelDamian (E-U, 2011). VM. 16/9.Avec Travis Turner...

12.20 White Collar — 2 épisodesSérie VM. 16/9

13.45 Bienvenue à Cedar RapidsComédie de Miguel Arteta (E-U,2011). VM. 16/9. Avec Ed Helms...

15.05 Jeff, Who Lives at HomeComédie de Jay et Mark Duplass(E-U, 2011). VM. 16/9. AvecJason Segel, Ed Helms...

16.25 Very Bad Trip 2 Comédie deTodd Phillips (E-U, 2011). VM.16/9. Avec Bradley Cooper... U

18.05 Rencontres de cinéma Maga-zine. Des gens qui s’embrassent

18.25 American Dad! — 2 épisodesSérie VM. 16/9 U

19.10 Le grand journal En clair19.50 Les Guignols de l’info En clair20.00 Le grand journal En clair20.05 Le petit journal En clair20.30 Le grand journal En clair

Nos plus… 20.55

…belles vacancesComédie de Philippe Lellou-che (Fr, 2012). 16/9. Avec Phi-lippe Lellouche (Claude),Gérard Darmon (Bernard),Edwyn Penot (Simon), JulieGayet (Isabelle)...Eté 1976, durant la canicule,un père de famille emmèneses proches en Bretagne. Desamis les y retrouvent...

22.25 Les adieux à la reine Drame deBenoît Jacquot (Fr, 2012). 16/9.Avec Diane Kruger...

00.00 La Dame de Fer Drame de Phyl-lida Lloyd (G-B/Fr, 2011). VM.16/9. Avec Meryl Streep...

DR

P. Lellouche, E. Penot, G. Darmon

09.00 Imparfait du subjectif Court mé-trage de David Grumbach. 16/9 09.10Warrior Drame de Gavin O’Connor.VM. 16/9 11.25 J. Edgar Biographie deClint Eastwood. VM. 16/9 13.35 The Invisible War Film documentaire deKirby Dick. 16/9 15.15 Oh my God ! Co-médie de Tanya Wexler. VM. 16/9 16.50Les trois mousquetaires Film d’aven-tures de Paul WS Anderson. VM. 16/918.40 Or noir Film d’aventures de Jean-Jacques Annaud. VM. 16/9 20.45Sherlock Holmes: jeu d’ombres Filmd’action de Guy Ritchie (E-U, 2011).VM. 16/9. Avec Robert Downey Jr...22.50 Disparue Thriller de Heitor Dha-lia. VM. 16/9 00.20 Shame Drame deSteve Mc Queen. VM. 16/9 02.00 WeNeed to Talk About Kevin Drame deLynne Ramsay. VM. 16/9

09.00 La clé des champs Conte deClaude Nuridsany, Marie Pérennou.16/9 10.20 Mafiosa Série. 16/9 11.05Salut les Terriens ! Magazine 12.15 Legrand journal 12.50 Les Guignols del’info 13.00 Le petit journal 13.20 Legrand journal 13.40 The NewsroomSérie. VM. 16/9 14.40 American Dad !Série. 2 épisodes. VM. 16/9 15.20 Au culdu loup Drame de Pierre Duculot. 16/916.45 La femme du Ve Drame de PawelPawlikowski. VO. 16/9 18.05 Mad MenSérie. VM. 16/9 18.50 La vérité si jemens! 3 Comédie de Thomas Gilou.16/9 20.45 Sons of Anarchy Série dra-matique. 2 épisodes. VM. 16/9. AvecCharlie Hunnam... 22.30 How I MetYour Mother Série. 3 épisodes. VM.16/9 23.35 House of Cards Série. VO.16/9 00.20 Le petit journal

14.00 Equitation Coupe du monde desaut d’obstacles 2012/2013. Ligue d’Europe de l’Ouest. 12e et dernièremanche 14.50 Equitation FEI Classic Series 2012/2013. Rétrospective de la1re partie de saison 15.20 Voile ExtremeSailing Series 2013. 1re manche. A Mus-cat 15.45 World of Athletics Magazine.Toute l’actualité de l’athlétisme 16.10Fina Aquatics World Magazine. L’actualité de la natation mondiale16.35 Ski de fond Arefjällsloppet 2013.75 km 18.25 Le monde de la PremierLeague Magazine 18.50 Basket-ballEuroligue masculine. Top 16. 14e jour-née 20.45 Basket-ball Euroligue mas-culine. Top 16. 14e journée. En direct22.35 Preview Show Magazine 23.00Voitures de légende Documentaire23.30 Attitudes Magazine

17.20 Inside The PGA Tour 17.45 GolfEuro Weekly 18.10 Golf Circuit améri-cain 2013. Open du Texas. 1er jour 21.15Golf Circuit américain 2013. Open duTexas. 2e jour. En direct. Matt Every etJohn Huh, qui avaient échoué de peul’an dernier, retentent leur chance surle parcours de San Antonio

17.35 Rugby Super Rugby 2013. 7e jour-née 19.10 Rugby Super Rugby 2013.7e journée 20.45 Rugby Super Rugby2013. 7e journée. Les Brumbies avaientpris le commandement de la Confé-rence australienne, tout comme lesWaikato Chiefs en Nouvelle-Zélande etles Coastal Sharks en Afrique du Sud.

★ ★★★

★

★★

65

05 AVRILVENDREDIVENDREDI

13.05 Heidi (TT) 13.28 Minuscule (TT)13.35 Le magazine de la santé SpécialSidaction. (TT) 14.30 Allô, docteurs !(TT) 15.05 Danube, carnet d’un fleuveDocu. (TT) 15.40 Superstructures-Evo-lution Docu. (TT) 16.30 Civilisationsdisparues Docu. (TT) 17.30 C à dire ?!(TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vousSpécial Sidaction. (TT) 20.00 Entréelibre Spécial Sidaction. (TT) 20.20 DrCAC (TT) 20.25 C à vous la suite (TT)20.40 On n’est pas que des cobayes !Magazine. (TT) 21.30 Empreintes Docu.(TT) 22.25 Expression directe (TT) 22.30C dans l’air (TT) 23.35 Dr CAC 23.40Entrée libre Spécial Sidaction. (TT)

9.05 Bons plans 16/9. (TT) 9.15 NewYork 911 Série. 16/9. (TT) 10.00 Plusbelle la vie Feuilleton. 5 épisodes. 16/9.(TT) 12.10 CD’aujourd’hui Variétés. (TT)12.15 New York 911 Série. 2 épisodes.16/9. (TT) 13.50 Urgences Série. 2 épi-sodes. 16/9. (TT) 15.30 Tennis CoupeDavis 2013. Quart de finale. Argen-tine/France. Les deux premiers simples.A Buenos Aires. En direct 20.45 RugbyChallenge européen. Quart de finale.Perpignan (Fra)/Toulouse (Fra). A Per-pignan. En direct. 22.50 Ces famillesqui nous font rire (1/2) Divertisse-ment. (TT) 00.25 Les humoristes fontleur show 2 Divertissement. (TT)

13.30 Journal (RTBF) 14.00 Les rescapésSérie. VO. 16/9 14.50 Les rescapés Série.VO. 16/9 15.35 Flash info 15.40 Nouvo16.00 TV5MONDE, le journal 16.25Questions pour un champion 17.00Des trains pas comme les autres Docu.16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25Le journal de l’économie 18.30 L’invité18.40 Tout sur moi Série. VO. 16/9 19.05A table ! 19.30 Tout le monde veutprendre sa place 20.30 Journal (France2) 21.00 Signé Taloche Divertissement.Spéciale 50e. Présenté par Bruno etVincent Taloche 23.30 TV5MONDE, lejournal 23.40 Journal (RTS) 00.10 Lejournal de l’économie

19.15 Laura Omloop TV Special. Docu19.45 Floopaloo, waar ben je ? 20.00Dasbloghaus.tv 20.25 Magazinski 20.50Blood, Sweat and Luxuries 21.40 TrueBlood 22.30 Push It 22.55 Magazinski23.20 Blood, Sweat and Luxuries

CANVAS

KETNET

18.31 Comedy casino revisited 19.01Magazinski 19.28 100 ‘’ 19.30 Hoera cul-tuur 20.00 Terzake 20.40 Lilyhammer.Série. Trolls n° 8/8 21.25 DesperateHousewives 22.10 Two Lovers. Drame23.55 De Canvasconnectie

15.40 Meurtre enh a u te s o c i é té .Téléfilm policier

17.35 Un dîner presque parfait18.40 100 % mag 19.40 Météo19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de mé-nages 20.50 NCIS : Los Angeles. 4épisodes 00.05 Sons of Anarchy00.55 Justified. 2épisodes

14.30 16 ans et en-ceinte 15.20 Monincroyable anni-

versaire 16.15 Ma life 17.05 Holly-wood Heights 18.50 Made 19.40The Big Bang Theory 21.00 Mariésavant l’âge. Docu 22.40 Catfish :fausse identité 23.35 Le Sida etmoi. Docu 00.25 South Park

10.05 Il était unefois... notre Terre10.35 C’est pas sor-

cier 11.05 Matt et les monstres11.30 Ratz 11.55 La météo de Gulli12.00 Ma sorcière bien-aimée12.25 Docteur Quinn, femme mé-decin 13.10 Gulli Mag 13.20 C’estpas sorcier

10.05 Supah Ninjas10.30 Danny fan-tôme 10.55 Mes

parrains sont magiques 11.20 Lespingouins de Madagascar 11.45Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 BigTime Rush 13.25 Victorious 13.50iCarly 14.15 Drake et Josh 14.40Ned 15.05 Danny fantôme

1 0 . 0 0 B e n 1 0 :Alien Force 10.25Ben 10 : Ultimate

Alien 10.50 Teen Titans 11.15 Ben10: Alien Force 11.40 Scooby-Doo,Mystères Associés 12.25 Le mondeincroyable de Gumball 12.40 Ad-venture Time 12.50 Ben 10 : Ulti-mate Alien 13.15 Adventure Time

10.00 Fish’n chips10.25 Titeuf 10.50Samantha Oups !

11.05 Code Lyoko 11.25 Canal JStyle 11.30 Yu-Gi-Oh! Zexal 11.55Power Rangers Samurai 12.20Beyblade: Metal Fury 12.40 Mons-ter High 12.55 Samantha Oups !13.20 Le Big Jump ! 13.45 Wazup

10.05 Sally Bolly-wood super détec-tive 10.30 Groove

High 10.55 Lou ! 11.20 Totally Spies11.45 Jessie 12.10 Bonne chanceCharlie 13.00 Austin & Ally 13.25Shake It Up ! 13.50 Top gag 14.20Totally Spies 14.45 Sally Bolly-wood super détective

10.05 Manon 10.10Petite princesse10.20 Franklin et

ses amis 10.30 Bouba 10.55 Sam-Sam 11.10 Les Schtroumpfs 11.25Franklin et ses amis 11.45 LuluVroumette 12.00 My Little PonyLes amies c’est magique ! 12.25Tree Fu Tom 12.45 Les Bisounours

15.30 La nuit desgénéraux. Thriller17.55 Les massa-

creurs du Kansas. Western 19.15Brando 20.40 Un tramway nomméDésir. Drame d’Elia Kazan. NB.VM. 16/9 22.40 L’équipée sau-vage. Drame 00.00 Elle et lui. Mélodrame

14.20 En sursis.Thriller 15.55 Hoo-ked. Film d’action

17.30 Crusoé 18.10 Ciné choc 18.25Bonanza 19.15 La fureur dans lesang 20.45 Ciné choc 21.00 Dieupardonne... moi pas ! Western.16/9 22.50 Les quatre de l’AveMaria. Western 00.50 Ciné choc

14.55 Night Watch.Film fantastique16.50 France Comix

17.45 Si j’étais toi. Drame 19.15 SarakaBô. Film policier 20.45 Monsters.Film de science-fiction (G-B, 2010).VM 22.15 Paul. Comédie 00.00 En NouKoke En Gwada : Allons baiser enGuadeloupe. Film pornographique

12.05 Mike le che-valier 12.30 Doc-teur La Peluche

12.55 Les chansons de Disney English 13.00 Martine 13.20 Les signes de Zack 13.25 Le petit Nico-las 13.50 Babar : les aventures deBadou 14.20 Les Mistigris 14.45Zou 14.55 Mouk

15.30 Retour àCold Mountain.Drame 18.00 Fast

& Furious 5. Film d’action 20.07En coulisses Ciné+ 20.19 Face aufilm 20.45 Buried. Thriller. VM22.18 Somewhere. Comédie dra-matique 23.54 Le café du pont.Comédie dramatique

1 5 . 2 8 Montpar-nasse 19. Biogra-phie 17.14 Le crime

ne paie pas. Film à sketches 19.49Monicelli, le païen 20.45 Cléram-bard. Comédie d’Yves Robert.16/9 22.20 Comment j’ai gagné laguerre. Comédie 00.08 Sur la pistede la grande caravane. Western

18.00 500 euros plustard 18.30 Mariagee n co n s t r u c t i o n

19.00 Poussette et talons hauts 20.00Allô Sophie 20.30 Programmescourts 20.40 La maison Tellier. Télé-film sentimental (Fr, 2008) 22.30 Lamaison France 5 23.20 On a kidnappéles parents 00.10 Voyance à la une

15.30 Si près dechez vous 16.25New York District

17.15 US Marshals, protection de té-moins 18.50 The Listener 19.45 Lesspécialistes 20.45 Life. Lettres à unprisonnier 22.15 Hondelatte parten live... Docu 23.15 Les faits KarlZéro 00.15 Los Angeles District

12.30 Top clips15.50 Top 90 16.50Top Hip Hop 17.45

Top club 18.40 One Piece. 5épiso-des 20.50 Le sang du diamant.Film d’action de William Tannen.16/9 22.25 Volcano, le réveil duvolcan. Téléfilm catastrophe00.00 Enquête très spéciale

11.05 Arabesque12.00 Monk. 4épi-sodes 15.00 Sœur

Thérèse.com. Téléfilm policier16.45 New York police judiciaire.5épisodes 20.45 Monk. La 100e

enquête de Monk 23.00 Columbo.Téléfilm policier 00.15 Affairesnon classées. 2épisodes

19.50 Des trainspas comme les au-tres 20.35 Carnet

de bord 20.45 Grandeurs nature.Docu. Du bush à l’oreille 21.40 Car-net de bord 21.45 Sale temps pourla planète. Docu 22.45 Chroniquesdu bout du monde 23.40 TaraOcéans 00.40 Echappées belles

20.13 Sur les routesd’Ushuaïa 20.40Sentinelles de la

nature. Docu 21.32 Vénézuela,vivre en mochimero. Docu 22.26Seduce Me. Court métrage 22.29Garden Party 23.01 Du bio, enverset contre tout 23.52 La guerre del’eau

1 1 . 3 0 M o t o c y -clisme 12.15 Rugby1 3 . 3 0 Cyc l i s m e

14.30 Magazine de la Coupe deFrance 15.30 Cyclisme 17.30 Moto-cyclisme 17.55 Motocyclisme 18.55Motocyclisme 19.50 Motocyclisme21.00 Boxe. Combats internatio-naux 23.00 Rugby 00.00 Rugby

17.00 GP Racing2013 17.30 Funk-Master Flex VIP

18.00 Dub style 18.30 Monster Ga-rage 19.30 V6 20.00 GP Racing2013 20.30 Rally On. Documen-taire 22.30 Monster Garage. Di-vertissement 23.30 GP Racing2013 00.00 FunkMaster Flex VIP

19.40 E! News19.55 Les sœursK a r d a s h i a n à

Miami 20.45 E! News 21.00 Lessœurs Kardashian à Miami.L’esprit de compétition 21.50 Fas-hion Police 22.40 Chelsea Lately.Talk show 23.05 E! Spécial 23.30E! News 23.45 World’s Specials

11.10 Blague à part.3 épisodes 12 .25The Middle. 3épi-

sodes 13.30 Maguy. 4épisodes15.25 Stéphane Guillon 17.15 H.5épisodes 19.35 Mon oncle Char-lie. 3épisodes 20.45 Surprise surprise. Divertissement. Episode1/10 00.20 Stand Up TV

19.45 Top Models20.10 Dallas 21.00Enfin mercredi !

21.10 True Hollywood Story. Docu.La princesse Diana 21.55 StarNews 22.10 Dr 90210 23.00 Dr90210 23.50 Le seigneur des an-neaux : la communauté de l’an-neau. Film fantastique

14.00 Le Renard14.55 Un cas pourdeux 15.55 Les gar-

çons de la plage 16.25 Commis-s a i r e L e a S o m m e r 1 7 . 1 0Commissaire Lea Sommer 18.00Le Renard 19.00 Un cas pour deux20.00 Marions-nous. Magazine21.00 Marions-nous. Magazine

16.30 Sliders 17.20L e s p o r t e s d utemps : un nou-

veau monde. 2épisodes 19.00Xena la guerrière. 2épisodes20.45 Jack Wilder et la mysté-rieuse cité d’or (1 et 2/2). Téléfilmd’aventures. VM. 16/9 00.05Wolfman. Film fantastique

22.30 Girls GoneWild. 3 épisodes00.00 Infirmières

très spéciales. Téléfilm pornogra-phique 01.30 La France profondespécial gros calibres. Téléfilmpornographique 03.00 Bandesannonces. Des extraits des der-nières sorties vidéos X

RAI06.00 Euronews 06.10 Unomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Unomattina 12.00La prova del cuoco 13.30 Telegiornale14.00 TG1 Economia 14.10 VerdettoFinale 15.15 La vita in diretta 18.50L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affa-ri tuoi 21.10 Red or Black? Tutto o nien-te. Divertissement 23.30 TG1 23.35 TV 700.35 L’Appuntamento 01.05 TG1-Notte

TVE16.40 Los misterios de Laura 17.50 Espa-ña en 24 horas 18.15 Camara abierta18.30 Tenemos que hablar 19.30 +Gen-te 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 Eltiempo 22.25 Cine 00.00 Atencion obras

RTP20.15 O Teu Olhar. Téléfilm sentimental21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Estadode graça. Divertissement 22.33 PortugalAqui Tão Perto 23.00 Estranha forma devida 23.30 Cenas do Casamento

BBC 117.30 Antiques Road Trip 18.15 Pointless19.00 BBC News at Six 19.30 RegionalNews 20.00 The One Show. Magazine20.30 A Question of Sport 21.00 Eas-tEnders 21.30 MasterChef 22.00 Have IGot News for You 22.30 Not Going Out23.00 BBC News at Ten 23.25 RegionalNews 23.35 The Graham Norton Show00.25 The Matt Lucas Awards

BBC 215.15 Britain’s First Photo Album 15.45Country Show Cook Off 16.15 The GreatBritish Bake Off 17.15 The Blue Planet18.15 Vintage Antiques Roadshow 19.00Eggheads 19.30 Hairy Bikers’ Best ofBritish 20.30 Mastermind Grand Final.Jeu 21.30 Gardener’s World 22.00 TheRoad to El Alamein 23.30 Newsnight00.05 Breaking and Entering. Drame

één12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35Iedereen Beroemd 13.55 Thuis 14.20Kaat & co 14.50 Wild at Heart 15.35 Flik-ken 16.30 Jamie’s 15 minutes meals16.55 Clips 17.05 De topcollectie van...17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 HetWeer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blok-ken 19.00 Het Journaal 19.40 IedereenBeroemd 20.05 Het Weer 20.10 Thuis20.35 Dalziel & Pascoe. Wrong time,wrong place. Téléfilm policier de War-ren Clarke (G-B, 2006). VO 22.20 HetJournaal 22.35 Brothers & Sisters 23.20Het Weer 23.25 Angel Heart. Thriller

ARD05.00 Panorama 05.30 ZDF-Morgen-magazin 09.00 Tagesschau 09.05 RoteRosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Bri-sant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10Leopard, Seebär & Co 17.00 Tagesschau17.15 Brisant 17.55 Grossstadtrevier18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Wissenvor acht, Werkstatt 19.50 Wetter voracht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tages-schau 20.15 Harry nervt. Téléfilmhumoristique (All, 2012). 16/9 21.45Tagesthemen 22.00 Tatort. Absturz.Téléfilm policier 23.30 Borgen, Gefähr-liche Seilschaften 00.30 Borgen,Gefährliche Seilschaften 01.30 Tagess-chau 01.40 Mord ist die Rache. Téléfilm

HOLL 118.30 Gesprek minister-president 18.45Sportjournaal 19.00 Lingo 19.25 Blik opde weg 20.00 Journaal 20.30 Non com-muniqué 21.30 Bed & Breakfast. Docu22.25 Kanniewaarzijn 23.05 Pauw &Witteman 00.00 Journaal

2Be16.05 Ben 10: Omniverse 16.25 The Gar-field Show 16.35 Charmed 17.25 Homeand Away 17.55 The Simpsons 18.20 TheBig Bang Theory 18.45 Police Intercep-tors 19.40 Mythbusters 20.35 Machete.Film d’action d’Ethan Maniquis,Robert Rodriguez (E-U, 2010). VO 22.35Middle Men. Comédie dramatique00.35 TV-Special «Oblivion»

VIER13.05 Geen uitzending 14.15 Vier Kids16.20 De Slimste Gemeente 17.25Komen Eten 18.10 The Fresh Prince ofBel Air 18.40 Two and a Half Men 19.10Friends 19.40 Rasters 20.15 De Moes-tuin volgens Wim 20.40 Ocean’s Thir-teen. Comédie policière (E-U, 2007).VO 23.00 The Next Karate Kid. Film d’aventures 01.25 Rasters

V TM17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws17.55 Het Weer 18.05 De Keuken vanSofie 18.25 Echte Verhalen : Dokters19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50Familie 20.30 The Voice van Vlaande-ren. Divertissement. Tweede liveshow22.40 Benidorm Bastards USA 23.05Stadion 23.25 My Cousin Vinny. Comé-die 01.30 Nachtelijke loop

ZDF15.00 Heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland17.45 Leute heute 18.00 Fussball 20.15Die Chefin. Série policière. Wahrheit21.15 Letzte Spur Berlin 22.00 Heute-journal 22.30 Heute-show 23.00 Ler-chenberg 23.25 Lerchenberg 23.45Aspekte 00.15 Heute nacht

VOOFOOT20.30 Football. Chpt de Belgique2012/2013. Play-offs 1. 2e journée.Lokeren/Club Bruges. En direct

BELGACOM ZOOM19.55 Everyday Football 20.25 Football.Chpt de Belgique D2 2012/2013. 31e journée. Lommel/ Mouscron-Peruwelz. En direct

66

SAMEDI

DI

MANCHE

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

LA SEMAINE PROCHAINE EN UN COUP D’ŒIL

20.45Sauveur Giordano— Transports dangereuxTéléfilm de suspense(2003). 16/9.

DU 6 AU 12 AVRIL 2013

06/04

07/04

08/04

09/04

10/04

11/04

12/04

22.45Studio footChampionnat de Belgique D1. 16/9.En direct.

20.50Joséphine, ange gardien — Sauver PrincesseTéléfilm sentimental(2004). 16/9.

23.45Week-end sportif

20.20Le petit NicolasComédie de LaurentTirard (2009). 16/9.(TT)

21.50Neuilly sa mère !Comédie de GabrielJulien-Laferrière(2009). 16/9. (TT)

20.15The Voice BelgiqueDivertissement.Live (2/6).

23.15Fringe — Lientoxique (3/22)Série fantastique16/9.

20.25Devoir d’enquêteMagazine de société.

22.15Crimes en famille« Maudite belle-mère ».Documentaire deGéraldine Vinson.

20.20Les visiteursComédie de Jean-Marie Poiré (1992).

23.00Matière griseMagazine scientifique.

20.50La totaleComédie de ClaudeZidi (1991). 16/9.

22.50FlashMagazine culturel.

20.50Le gendarme et lesgendarmettesComédie de JeanGirault, TonyAboyantz (1982). 22.35Eros RamazzottiConcert. Enregistréà Cinecittà, à Rome.16/9.

20.25Revenge — Trahison (3/22)Série dramatique16/9.

22.05Bones — L’amour a ses raisons...(20/26)Série policière 16/9.

20.20Top chefTéléréalité.Episode 10.

23.15Damages — Confidences (10/13)Série dramatique16/9.

21.20Mamma Mia !Comédie musicale dePhyllida Lloyd (2008).16/9.

23.25Vieilles canailles de BenidormDivertissement.Best of.

20.20Castle — Sans doute possibleSérie policière 16/9.

22.00Scandal — Monpetit cœur (1/7)Série judiciaire 16/9.

20.20Alice au paysdes merveillesFilm fantastique deTim Burton (2010).16/9.

22.25Le petit monde de CharlotteFilm fantastique deGary Winick (2006).16/9.

20.30Esprits criminels —Valhalla (17/24)Série policière 16/9.

22.05New York Unité Spéciale —Twenty-Five ActsSérie policière 16/9.

20.50The Voice, la plus belle voixDivertissement.Episode 10.

23.15The VoiceDivertissement. Aucœur des coulisses.

20.50InceptionFilm de science-fictionde Christopher Nolan(2010). VM. 16/9. (TT)

23.30Les experts : Manhattan — Fausse donne (8/24)Série policière VM.16/9. (TT).

20.50ClemTéléfilm humoristiquede Joyce Buñuel, EricLe Roux (2012). 16/9.(TT)

22.45New York Unité Spéciale —Une réputation à défendreSérie policière 16/9.

20.50Les experts — Lepetit prince (4/22)Série policière VM.16/9. (TT).

23.20Confessions intimesMagazine de société.

20.50Person of Interest— Gestion desrisques (16/23)Série de suspense VM.16/9. (TT).

23.15Breakout Kings —La dame de pique(13/13)Série d’action VM.16/9. (TT).

20.50Section de recherches —Partie de campagne(13/16)Série policière 16/9.

23.35Les experts : Miami— Chaud et froid(16/24)Série policière VM.16/9. (TT).

20.50Money DropJeu. Invités: CatherineLaborde, EmmanuelMoire, Chantal Ladesou...

23.25Sosie ! Or not sosie ?Divertissement.

20.50Toute la télé chantepour le SidactionDivertissement. Invités: StéphaneBern, Laurent Boyer...23.05On n’est pas couchéTalk show.

20.45American GangsterFilm policier de RidleyScott (2007). 16/9.(TT)

23.20Faites entrer l’accuséMagazine de société.Caspar et Beille, crime en haute mer.

20.45Rizzoli & Isles :Autopsie d’unmeurtre — Le retour du père(9/15) Série policière.

22.55Mots croisésDébat.

20.45Secrets d’histoireMagazine historique.Le mystère Picasso.

22.25La femme qui pleure au chapeau rougeTéléfilm dramatique(2010). 16/9. (TT)

20.45Le silence des églisesTéléfilm dramatiqued’Edwin Baily (2012).16/9. (TT)

22.25Eglise : le poids du silenceDébat. Invité: RobinRenucci.

20.45Envoyé spécialMagazine de reportages.

22.15Complément d’enquêteMagazine. Edition,presse, politique: lebusiness de l’intime.

20.45Mystère au Moulin RougeTéléfilm de suspensede Stéphane Kappes(2011). 16/9. (TT)

22.15Ce soir (ou jamais !)Magazine culturel.

20.45Le sang de la vigne— Questions d’eau-de-vie... ou de mort (5)Téléfilm policier (2012).22.15Les pirogues des hautes terresTéléfilm historiqued’Olivier Langlois(2011). 16/9. (TT)

20.45Inspecteur Barnaby— La mort et les divasTéléfilm policier(2012). 16/9. (TT)

22.40Inspecteur Barnaby— Fusillé à l’aubeTéléfilm policier deRichard Houltouse(2008). 16/9. (TT)

20.45Le monde d’aprèsMagazine de société.Se soigner moinspour se soignermieux?

23.40Edouard Leclerc, l’épicier de la RépubliqueDocumentaire. 16/9.(TT)

20.45Louis la Brocante —Louis et le troisièmelarronTéléfilm dramatique(2012). 16/9. (TT)

23.25Maigret et la venteà la bougieTéléfilm policier dePierre Granier-Deferre(1994). 16/9. (TT)

20.45Des racines et des ailesMagazine. Passionpatrimoine: Le bon-heur est au village.

23.10Pièces à convictionMagazine de reportages. Récidive:la justice en faillite ?

20.45Double jeuThriller de BruceBeresford (1999).16/9. (TT)

23.45Couples en crise :face au tribunalDocumentaire d’AmalMoghaizel. 16/9. (TT)

20.45ThalassaMagazine de la mer.Provence Côte d’Azur:le choix du Sud.

0.05Jacques Barsony, un médecin dans la villeDocumentaire. 16/9. (TT)

20.00Les experts : Miami— Le verdict du tueur (6/24)Série policière.

22.30New York, section criminelle— Malgré lui(13/16)Série policière.

20.00Cendrillon 2, unevie de princesseTéléfilm d’animationde John Kafka (2002).

21.45Cendrillon 3 : le sortilège de CendrillonTéléfilm d’animationde F. Nissen (2007).

20.30Les vacances de Mr BeanComédie de SteveBendelack (2007).

22.10Whatever Lola WantsComédie dramatiquede Nabil Ayouch(2007).

20.15FootballLigue des champions.En direct.

22.45FootballLigue des champions.Résumé. (rediff.)

20.15FootballLigue des champions.En direct.

22.45FootballLigue des champions.Résumé. (rediff.)

20.30FootballLigue Europa. En direct.

22.45Europa LeagueMagazine. En direct.

20.30Chérie, j’ai agrandi le bébéComédie de RandalKleiser (1992).

22.10Les Razmoketà ParisFilm d’animation deStig Bergqvist, PaulDemeyer (2000).

20.05Franklin & Bash —L’inquisiteur (9/10)Série humoristique16/9.

22.50La Fanciulla del West (1)Opéra de de GiacomoPuccini. 16/9.

20.45MotocyclismeChampionnat dumonde de vitesse2013. Grand Prix duQatar. 16/9. En direct.

22.50Hep taxi !Magazine culturel.Invitée: Sylvie Testud.

20.15La Tribune

22.50Livrés à domicileMagazine littéraire.Invité: François Schuiten.

20.20Le masque de l’ombre (2/2)Téléfilm de science-fiction de Paolo Barzman (2009).

23.20Weeds — C’est parti ! (15/15)Série humoristique16/9.

20.00Crimes à OxfordThriller d’Alex de la Iglesia (2008).

22.50Ciné StationMagazine du cinéma.

20.15Le meilleur de l’humourDivertissement.Eric ké Ramzy (2/2).

22.50Quai des BelgesMagazine culturel.Portrait de Gérard Corbiau.

20.00Harry Potter et la Coupe de feuFilm fantastique deMike Newell (2005).16/9. (TT)

23.10Auto MobileLes dernières nouvelles des sportsautomobiles.

20.30Alvin et les Chipmunks 2Film pour la jeunessede Betty Thomas(2009).21.55Black RainFilm policier de RidleyScott (1989). (rediff.)

20.3090’ EnquêtesMagazine. Objectifdéco: les dernièrestendances pour équiper sa maison.

22.0090’ EnquêtesMagazine de société.Acheter sa maison: le rêve d’une vie.

20.05Dérapages incontrôlésThriller de RogerMichell (2002).

21.40Catch américain :Raw

20.05Fusion, The CoreFilm catastrophe de Jon Amiel (2003).

22.10ReportersMagazine de société.Paris: la police desbeaux quartiers enaction.

20.056 jours, 7 nuitsFilm d’aventures d’Ivan Reitman (1998).

21.40Les randonneursComédie de PhilippeHarel (1997). (rediff.)

20.05Baby boom(3) « Urgences à Poissy ».Documentaire.

21.55Confessions intimesMagazine de société.

20.05Les enfants de la téléDivertissement.

21.50Dérapages incontrôlésThriller de RogerMichell (2002).(rediff.)

20.30Grey’s Anatomy —En première ligne(6/24)Série hospitalière.

22.05Ghost Whisperer :Melinda, entredeux mondes — Undon partagé (9/18)Série (rediff.).

20.30Avril sanglantTéléfilm d’horreur dePhil Flores, MitchellAltieri (2008).

22.05Supernatural — Les morts-vivants(15/22)Série fantastique.

20.40Medium — La nuit des morts-vivants (6/22)Série fantastique.

22.15Dead Zone —L’espoir (3/13)Série fantastique.

20.405 bombes chez les FrenchiesTéléréalité.

22.20Les anges de la téléréalitéTéléréalité.Episode 27.

20.40La France a unincroyable talentDivertissement. Lesauditions: épisode 3.

22.35Les anges de la téléréalitéTéléréalité.Episode 28.

20.40Cold Case — Derrière la façade(14/23)Série policière.

22.15Saving Grace — L’âme d’un flic(8/14)Série policière.

20.40Live !Comédie dramatiquede Bill Guttentag(2007).

22.20Robbie Williams :Take the CrownConcert.

68 ❯ PASBÊTE ❯

LE JACKRUSSEL

CARACTÉRISTIQUE

Le meilleur ami de l’homme, c’est sansconteste le chien. Cela semble pareilpour le cheval. Le Jack Rus-sell étant la race souventcitée comme compagnonle plus complice de ce der-nier, même si la race importepeu. Tout est surtout ques-tion d’éducation. Le JackRussel est avant tout unchien vif, éveillé et actifmais aussi ardent etintelligent. Hardi etsans peur malgré sapetite taille, c’estun chien amicalmais sûr de lui.

FICHE N°007GROUPE TERRIER

TAILLE25 À 30 CM (MÂLECOMME FEMELLE)

POIDSENTRE 5 ET 6 KILOS(MÂLE COMME FEMELLE)

AUTRENOM

JACK RUSSELL TERRIER

© S

HU

TTER

STO

CK

Olé ! Forts d’une réputation sans précé-dent, les chevaux dansants d’Andalousiefont partie d’un dressage équestre de ni-veau international, celui de l’Ecole RoyaleAndalouse de l’Art Equestre. Le temps d’unweek-end (du 5 au 7 avril), Forest Nationalsera à l’heure espagnole, presque dix ansaprès leur premier passage. Plongée aucœur d’un jeu complice entre l’homme etson cheval, le spectacle de Don Alvaro Do-mecq Romero offre ce qu’il se fait de mieuxen terme d’élégance pour ces chevaux con-nus pour leur tempérament fougueux.

D’exercices de dressage avec ces nomsévocateurs comme levade, capriole ou en-core courbette à des compositions musica-les sur mesure et signées par le pianiste etchef d’orchestre Manolo Carrasco, on estface à un authentique ballet équestre. Denobles quadrupèdes aussi harmonieux et ensymbiose avec l’être humain que charisma-tiques. Pour un patrimoine et un héritageculturel dans la plus pure tradition ibérique.

Fondée en 1973 dans la ville espagnole deJerez, l’Ecole Royale Andalouse d’ArtEquestre a gagné sa réputation mondialegrâce à son spectacle intitulé Côme Bailanlos Caballos Andaluce ou Comment dansentles chevaux andalous ? en français dans le

texte. La force de cette école ? Sa qualité.Des chevaux de pure race, des costumes tra-ditionnels et des artisans selliers. Ces dégui-sements portés par les cavaliers s’inspirentdirectement des costumes du XVIIIe siècle etsont, encore aujourd’hui, confectionnés de-puis les ateliers de Jerez. L’école en questionoccupe d’ailleurs un somptueux palais da-tant du XIXe siècle.

Les plans de cette dernière ont même étédessinés par l’architecte français CharlesGarnier, à qui l’on doit également l’Opéra

de Paris et le casino de Monte-Carlo. Plusqu’un show, l’impressionnant dressage deces chevaux dansants d’Andalousie est doncun véritable art à part entière. Ch (ev) auxdevant !

Gregory Demey� Le spectacle équestre de l’École Royale Andalouseaura lieu à Forest National les 5, 6 et 7 avril. Ticketsà partir de 39 euros, avec formule dîner possible ouGolden Ticket, qui vous garantit une place au plusprès des chevaux. Tickets et informations surwww.musichall.beou au 0900/69.900 (0,50 euro/min).

LES CHEVAUX D’ANDALOUSIEFONT DANSER LA BELGIQUE

� Denoblesquad

rupèd

estoute

nharmonie.

© D

.R.

PAR GRÉGORY DEMEY

UNE BELGE À L’ACCENT HISPANIQUEL’Ecole Royale Andalouse d’Art Equestre

a pour habitude de former des profession-nels dans le domaine. Depuis septembredernier, l’école compte une élève flamande,Janey Vermunt. Cette jeune Flandrienneparticipe à des concours depuis l’âge desept ans et caresse depuis quelques annéesune nouvelle ambition, l’art du dressage.Pour ce faire, elle a acquis Enrique, son che-val andalou, il y a trois ans. Après un exa-men réussi brillamment, Janey estaujourd’hui la seule étudiante étrangère enpremière année et la première Belge à pou-voir suivre une formation dans cette école.

Au programme ? Nettoyage des stalles etpansage des chevaux avant de passer aux le-çons pratiques et théoriques. “Je profitechaque jour des chevaux, des cours et évi-demment du cadre. La vie ici est magnifiqueet je m’y sens déjà complètement chez moi.L’odeur des plus beaux chevaux du mondeme rend heureuse et je me sens vraimentprivilégiée de pouvoir suivre ces cours”.

Préparatrice de sept chevaux (sur les 140que compte l’école) juste avant leurs en-trées en piste, Janey pourra déjà participerau spectacle l’année prochaine. De quoi sus-citer des vocations.

G. D.

� Janey

faitfigure

d’excep

tion.

© D

.R.

❮ FAITESVOSJEUX ❮ 69

FILM mystèreReconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît grâce aux lettres placées

dans les cases numérotées de la grille.

1 2 3 4 5

b

a

LAISSER TOMBER

SANCTION-NER

b

a

DÉBUT

GÊNANT

b

d

VAGA-BONDES

GÉNITEUR

b

d

ASSIGNERA

PARTIES D’OUVRAGES

c

d

NOTRE-SEIGNEUR

CONDAMNÉ À MORT

b

d

PAYS LES MOINS AVANCÉSCOLÈRES

b

d

FREINES FORT

FLAQUES

b

d

PLANCHESÉCHELLE

PHOTOGRA-PHIQUE

b

d

POIGNÉES

DIEUX NORDIQUES

b

d

CHÔMÉ

CUBE À JOUER

d

REGROU-PÉES

c

a

ANÉANTIRA

DIRIGÉE

cRÉPÉTÉES JUSQU’À LASSER

c

a

ENSEMBLE

PAGAYÈRENT

c

a

POULES COUVEUSESDÉSAVANTA-

GEAS

c

a

C’EST-À-DIRE

GRANDE OUVERTE

c

a

ANTIMOINE RÉDUIT

NÉFASTE

a

TSIGANE

1

2

3

4

5

© E

PP.

cPETIT SAULE

cARME

BLANCHE

c

d

CELA FAIT RÊVER

TROIS ET DES POUSSIÈRES

d

POCHE DE FERRY

d

ATTACHER

d

SE LANÇAIENT

cSUR-TILLE

cFIN

DE SOIRÉE

Mots croisésMots croisés

SudokuSudoku2 9 1 8 48 7 9

6 46 9 1 2 5

5 2 8 35 4

4 6 57 5

9 2 6 1

1 62 4 7

8 9 56 5

8 63 7 8 5 1

1 94 2 6

3

1 - 2 - 3 - 5 - 7 - 8 - 9

10

13

22

4

6

19 13 13

2 - 3 - 4 - 7 - 8 - 9

12

17

16

1

5

6

12 11 22

1 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

12

11

22

2

17 9 19

Complétez les grilles avec les chiffres proposés pour obtenir les bonnes additions dans chaque ligne et dans chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par ligne, colonne et carré.

Fubuki

HORIZONTALEMENT

– A – Il n’est pas d’une grande utilité. – B – Le chevalier du lac. Bien entendu. – C – Royalement grotesque. – D – Roulent dans certaines régions. Du jour. – E – Tour du monde. – F – Força le passage. Ça manque d’agrément. – G – Sa mise au point est obli-gatoire. Symbole au tableau des éléments périodiques. C’est la vie ! – H – Drôlement bien roulées. – I – Peut reprendre son ser-vice. Poussent à l’excès. – J – Main basse. Cité d’Honshu.

VERTICALEMENT

– 1 – Tailleur de croupières. – 2 – Il arrose la Toscane. Des couleurs poétiques. – 3 – Roi de la politique spectacle. Deux lettres en tout. On peut dire qu’il a eu son Dada ! – 4 – Il mène au jardin. – 5 – Fait flotter avant de plonger. – 6 – Soumet à l’interrogation. Cuisant encore. – 7 – Il est mis à l’amande. Lettres d’argent. – 8 – Elève. – 9 – Eau de montagne. Mises en doute. – 10 – Se décla-mait au mode impératif. Dont la carcasse semble solide.

ABCDEFGHIJ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Vous disposez seulement de deux définitions pour faire parler cette grille muette ou presque !

Notez que les mots horizontaux et verticaux sont identiques.

1A : Elle est échangée au tennis.5E : De Haute-Écosse.

ABCDE

1 2 3 4 5

A

I

L

UP

Cinq sur cinq

70 ❯ DANSLESÉTOILES ❯VOTRE HOROSCOPE DU 30 MARS AU 5 AVRIL 2013 POUR CONTACTER SERGE DUCAS : 0475/82 22 50

� BÉLIERDU 21 MARS AU 19 AVRIL

Votre vie sentimentale se teinte de roman-tisme mais aussi d’idéalisme. Vous êtes plusenclin à partir à la conquête de l’amour idéalavec tout ce que cela comporte de sincérité,de tendresse mais également d’illusion et derêve. Au travail, de nouvelles perspectives re-lancent brillamment votre carrière.

� TAUREAUDU 20 AVRIL AU 20 MAI

En parcourant votre zone d’ombre, Vénusvous rend plus réservé, discret, effacé pourtout ce que se rapporte à votre vie sentimen-tale. Si vous semblez quelque peu renfermé,vous n’en êtes pas moins protecteur, chaleu-reux et rassurant avec votre partenaire. Finan-cièrement, vous cherchez à accroître vos gains.

� GÉMEAUXDU 21 MAI AU 20 JUIN

Vous bénéficiez de l’appui des planètes rapi-des durant toute la semaine. En bon aspect àvotre signe, vous affichez un fort tempéra-ment. D’un point de vue physique, vous dis-posez d’une excellente énergie. Vous abattezà vous seul une masse de travail exceptionnelsans ressentir le moindre signe de fatigue.

� CANCERDU 21 JUIN AU 22 JUILLET

Vous vous sentez fragilisé au sein de votrecouple. Vous avez l’impression que votre par-tenaire s’éloigne sans jamais vous interrogersur votre part de responsabilités dans la situa-tion. L’être aimé vous a pourtant clairementenvoyé quelque signe en ce sens. Au travail,vous aspirez progresser plus rapidement.

� LIONDU 23 JUILLET AU 22 AOÛT

Vénus vous alloue un idéal élevé en matièrede passion et d’affectif. Vous avez besoin dene pas avoir de limite, y compris dans les émo-tions. Vous vous abandonnez totalement àl’autre. Par ailleurs, vous êtes plus sûr de vouset de vos sentiments. Au travail, vous devezvous habituer à un autre rythme.

� VIERGEDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

Sans pour autant tomber dans des déborde-ments de passion, la relation avec l’être aiméest sincère et harmonieuse à souhait. Compli-cité, harmonie, respect vous unissent à votrepartenaire. Vous êtes rempli de bonnes inten-tions l’un envers l’autre. Vous êtes attentif auxbesoins, aux attentes de votre partenaire.

� BALANCEDU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

Que vous soyez en couple depuis longtempsou à l’inverse récemment installé dans une re-lation, vous y puisez la stabilité nécessaire àvotre équilibre. Professionnellement, vousavez entièrement les mains libres pour entre-prendre toutes les démarches ou autres initia-tives personnelles qui vous tiennent à cœur.

SCORPIONDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE

Cette semaine est gratifiante sur le plan pro-fessionnel. Vous recevez les encouragementset les félicitations de vos supérieurs pour laqualité de votre travail. Sur le plan affectif,Vénus permet un plus grand investissementdans votre relation. Vous êtes plus serein etconfiant dans votre relation de couple.

SAGITTAIREDU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

En parcourant votre Maison V, Vénus, contri-bue à faire de votre vie sentimentale un réelhavre de paix. Entre votre partenaire et vous,l’harmonie est totale. Par ailleurs, vous avezbesoin qu’on vous aime, qu’on vous rassure,qu’on vous réconforte. Au travail, vous êtesplus serein.

� CAPRICORNEDU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER

Vous mettez toute votre énergie dans votreactivité. Vous êtes soucieux de faire part devos opinions, d’imposer au plus grand nom-bre votre vision du travail ou de revendiquerpleinement votre indépendance. Côté cœur,vous êtes en recherche constante de perfec-tion, de l’amour idéal.

� VERSEAUDU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER

Généreux, expansif, vous éprouvez le besoinde plaire, de séduire, de mettre du piment,un brin de passion dans vos relations amou-reuses. Vous êtes désireux de ne pas vous en-dormir sur vos acquis. Vous avez une volontétoujours plus forte de dynamiser votre cou-ple, ainsi que votre vie de famille.

POISSONSDU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

Plus question de perdre votre temps. Vousêtes plus direct et concis. Vous prenez posi-tion. Vous affichez vos convictions. Vous res-tez néanmoins prudent, voire sur la défen-sive avec vos relations de travail. Vous ne dé-voilez pas vos projets, car vous estimez quel’ambiance, l’atmosphère n’y est pas propice.

C’EST LEUR ANNIVERSAIRE CETTE SEMAINE Né le 30 mars 1945 Eric Clapton – Né le 31 mars 1948 Al Gore – Né le 1er avril 1969 Arnaud Boetsch –Né le 2 avril 1939 Marvin Gaye – Né le 3 avril 1961 Eddie Murphy – Né le 4 avril 1932 Anthony Perkins – Né le 5 avril 1832 Jules Ferry

SOLUTIONSFilm mystère

J E P A FR E P R I M A N D E R

T E R R A S S E R AG E R E E E E I S

R E S S A S S E E SE

R O MS B

M A LI E

B E EE C P L N S

I N T I M I D A N TT O T A L I T E L

R A M E R E N T S IM E R E S E P E E

L E S A S O S I E R

SudokuPOUR D’AUTRES SUDOKU SURFEZ

SUR WWW/123SUDOKU.NET

2 9 5 1 8 3 4 7 6

8 3 4 6 5 7 9 1 2

1 7 6 2 9 4 3 8 5

4 6 9 3 7 1 2 5 8

5 1 2 8 4 9 6 3 7

3 8 7 5 6 2 1 9 4

7 4 8 9 1 6 5 2 3

6 2 1 7 3 5 8 4 9

9 5 3 4 2 8 7 6 1

2 7 3 1 5 4 6 8 9

5 1 6 8 2 9 4 3 7

4 8 9 3 6 7 1 2 5

1 6 4 2 9 3 5 7 8

8 2 5 7 1 6 3 9 4

3 9 7 4 8 5 2 1 6

7 3 1 5 4 8 9 6 2

9 4 2 6 7 1 8 5 3

6 5 8 9 3 2 7 4 1

B O U C H E T R O UO M B L E O O KU B U E S Q U E AR R D I U R N E SR O T A T I O N EE N T R A N O NL E T A B I OI A P I C A L E SE O R O R G I E SR A P I N E T S U

ABCDEFGHIJ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mots croisés Fubuki

Cinq sur cinq

TROIE

12

11

22

3

5

9

1

2

6

8

4

7

17 9 19

12

17

16

1

3

8

4

5

2

7

9

6

12 11 22

10

13

22

4

8

7

1

3

9

5

2

6

19 13 13

B A L L EA V O I RL O U P SL I P P EE R S E S

DE SERGE DUCAS

❮ FICHESCUISINE ❮ 71

PLATRISOTTO AUX ASPERGES,JAMBON FUMÉ ET GORGONZOLA

Nb de personnes : ........4Préparation : ........15 mnCuisson : ..... sans cuisson

RECETTE1 Rincez les tomates et coupez-les en petitsquartiers.2 Pelez le concombre, coupez-le en deuxdans la longueur et épépinez-le. Taillez-leen petits dés.3 Pelez et émincez l’oignon.4 Dans un saladier, mélangez les tomates,le concombre, l’oignon, les olives et lescubes de feta.5 Préparez la vinaigrette : dans un bol,mélangez le jus de citron avec l’ail. Ajoutezl’origan et l’huile.6 Versez la vinaigrette dans le saladier.Salez, poivrez et mélangez le tout.

ENTRÉESALADE GRECQUE

DESSERTMILLEFEUILLE

RETROUVEZ TOUTES LES RECETTES DANSCRAQUEZ POUR LES PETITS PLATSET CRAQUEZ POUR LES DESSERTS

Ed. Mango

Nb de personnes :...............4Préparation :...............30 mnCuisson :......................25 mn

RECETTE1 Pelez et émincez les échalotes.2 Hachez le thym et le romarin.3 Dans une sauteuse, faites revenirles échalotes avec l’huile et lebeurre pendant 5 minutes à feudoux.4 Ajoutez le riz et laissez cuire enremuant avec une cuillère en boisjusqu’à ce que les grains deviennenttranslucides.5 Versez 1 louche de bouillon dansla sauteuse et laissez le rizl’absorber.6 Ajoutez les herbes hachées.Mélangez puis poursuivez la cuissonà feu doux 20 minutes environ enversant le reste du bouillon, louchepar louche (attendez que le riz aittotalement absorbé le liquide avant

d’en rajouter) : le riz doit être aldente.7 Faites revenir les pointesd’asperges à la poêle avec lacuillerée à soupe d’huile d’olivependant 4 minutes à feu moyen.Salez, poivrez.

8 Hors du feu, incorporez au rizcuit le parmesan, la crème fraîche etle gorgonzola. Poivrez et mélangez.9 Au moment de servir, ajoutez surle risotto les pointes d’asperges et lejambon effilé en fines lanières.Servez sans attendre

INGRÉDIENTS� 300 g de riz arborio� 12 pointes d’aspergesvertes fraîches ou surgelées� 4 tranches de jambonfumé� 50 g de gorgonzola� 2 cuillerées à soupe deparmesan fraîchement râpé� 2 cuillerées à soupe decrème fraîche épaisse� 2 échalotes� 1 branche de thym frais� 2 branches de romarin� 1 litre de bouillon devolaille chaud� 10 cl d’huile d’olive + 1cuillerée à soupe pour lesasperges� 20 g de beurre Sel, poivredu moulin

Nb de personnes :....4Préparation : .. 40 mn

+ 2 heures de reposCuisson : ..10 à 15 mn

INGRÉDIENTS� 200 g de pâtefeuilletée surgeléedécongelée� 150 g de sucre glacetamisé� Pour la crèmepâtissière� 20 g de farine deblé ou de sarrasin� 40 g de Maïzena®

� 2 gros jaunesd’œufs� 1 gousse de vanille� 30 cl de lait� 60 g de sucresemoule

vanille 10 minutes à feudoux. Éteignez le feu etlaissez tiédir dans lacasserole. Réservez2 heures auréfrigérateur.3 Dans un saladier,fouettezénergiquement lesjaunes d’œufs et lesucre pendant 3minutes. Ajoutez lafarine puis la Maïzena®en continuant de

fouetter.4 Ôtez la gousse de vanille du laitpuis versez le contenu du saladier dansla casserole. Mélangez au fouet. Faiteschauffer tout en remuant et portez àébullition 2 à 3 minutes. Versez lacrème dans un saladier et laissez

refroidir.5 Préchauffez le four à 180 °C (th. 6).6 Étalez la pâte feuilletée puiscoupez 12 rectangles identiques (3 parmillefeuille). Disposez-les sur uneplaque de cuisson. Piquez-les de quel-ques coups de fourchette. Enfournezet faites cuire 10 à 15 minutes. Sortezla plaque du four et laissez refroidir.7 Montez vos millefeuilles : fouettezune dernière fois la crème pâtissière.Étalez-en sur un rectangle defeuilletage, recouvrez d’un autrerectangle, nappez-le de crème puisrecouvrez d’un dernier rectangle defeuilletage. Saupoudrez-legénéreusement de sucre glace. Ôtezl’excédent de crème pâtissièredépassant du millefeuille. Réalisezainsi les autres millefeuilles et réservezau frais.

RECETTE1 Préparez la crème pâtissière:fendez la gousse de vanille en deux etraclez les graines à l’aide de la pointed’un couteau.2 Dans une casserole, faites chaufferle lait avec la gousse et les graines de

INGRÉDIENTS� 6 tomates� 1 gros concombre� 1 oignon rouge� 130 g d’olives noires� 150 g de cubes de feta� Sel, poivre du moulinPour la vinaigrette� 1 gousse d’ail hachée� 1 cuillerée à souped’origan frais� Le jus de 1 citron� 8 cuillerées à souped’huile d’olive