8
_ TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES Toutes nos offres groupes 2020

TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

_TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES

Toutes nos offres groupes 2020

Page 2: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

DÉCOUVREZ LES MERVEILLES DE SAINT-MALO !

Avec le Grand Aquarium de Saint-Malo, embarquez pour un voyage inédit au cœur des profondeurs malouines à la rencontre de créatures fantastiques et d’épaves mystérieuses.

Retournez à la surface et sillonnez les mers à bord d’une croisière historique en compagnie d’illustres corsaires et d’explorateurs téméraires. Naviguez de fort en port puis regagnez l’enceinte de la ville pour une délicieuse escale touristique et gastronomique.

Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis des siècles dans un écrin d’azur qui bientôt n’aura plus aucun secret pour vous.

Page 3: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

Le Grand Aquarium de Saint-Malo : Plus de 10 000 poissons et autres trésors à (re)découvrir !

Profitez d’une pause rafraîchissante dans les profondeurs silencieuses des mondes sous-marins. Des mers froides abyssales aux mers chaudes tropicales, admirez le merveilleux ballet aquatique de plus de 600 espèces de toutes les formes et de toutes les couleurs.

Le NautibusL’immersion plus vraie que natureUnique en France ! À bord du sous-marin Nautibus, plongez dans un univers marin naturel au décor fabuleux et évoluez au milieu de 5 000 poissons.

L’anneau des mers 360°Des requins à vous faire tourner la tête

Au cœur de l’anneau des mers, un aquarium circulaire à 360°, admirez les majestueux requins taureaux d’Australie, requin zèbre et requin nourrice, raies aigles, tortues marines, mérou géant et bancs de poissons.

Page 4: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

NOS SÉJOURS GROUPES

Les forfaits 1 jourLE MATINVisite guidée du Grand Aquarium de Saint-Malo (2 heures).

L’APRÈS-MIDIFAITES VOTRE CHOIX PARMI NOS ESCAPADES.

LE MIDI & L’APRÈS-MIDINOUVEAUTÉ

OPTION 1 DÉJEUNER CROISIÈRE Rendez-vous à la gare maritime de Saint-Malo à 12h15 pour un déjeuner-croisière à bord du Chateaubriand (3 heures aller-retour, sans escale). Commentée par le Capitaine, la croisière remonte jusqu’à Plouër, Mordreuc ou Le Prat (selon la marée).

Formule groupe déjeuner : entrée / plat / dessert (boissons comprises) Menu type : Rillettes de poisson / Confit de canard et gratin dauphinois / Gourmandine au chocolat. Retour à quai vers 15h30 (fin de la prestation).

OPTION 2 COMBINÉ TERRE ET MERRendez-vous à la gare maritime à 12h30 pour un déjeuner au Bistrot-quai puis embarquement pour une croisière au cœur de la Rance (1h30 aller-retour, sans escale).

Formule groupe : entrée / plat / dessert (boissons comprises)

Menu type : Terrine aux 2 poissons / Emincé de volaille au cidre et lardons / Duo de framboises Rendez-vous à 15h45 pour l’embarquement à bord du Chateaubriand. Visite guidée par le Capitaine à l’aller et ambiance musicale au retour. Bar à bord.

Bus Tour Malouin Saint-Malo

Imprégnez-vous de l’univers malouin, ses Corsaires et sa cité historique en découvrant Saint-Malo autrement. Lors d’une visite commentée et scénarisée à bord du Bus Tour Malouin, découvrable et panoramique, profitez des vues exceptionnelles sur la Baie de Saint-Malo et la Vallée de la Rance (40 min).

De Saint-Malo à Cancale par la côte (2 heures).

Pirates et vieux gréementsVisite guidée à quai de la frégate corsaire au pied des remparts. Découvrez l’intérieur de ce navire inoubliable et laissez-vous conter l’histoire des Corsaires + Temps libre à Saint-Malo.

L’abbaye du Mont-Saint-Michel, le sommet d’un site d’exception !Poussez les portes de l’abbaye et entrez dans ce site unique au monde, haut lieu de pèlerinage du VIIIe au XVIIIe siècle et chef-d’œuvre d’architecture. Abbatiale, cryptes, cloître et autres salles vous invitent à un inoubliable voyage dans l’Histoire… Admirez aussi la vue magnifique sur la baie depuis la terrasse ! Site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Croisière Corsaire en Baie de Saint-MaloPartez à l’aventure sur l’eau en Baie de Saint-Malo pour y découvrir le Fort National, Cézembre, la vierge de Bizeux, la Conchée, etc. Visite commentée (1 h 30) + Temps libre à Saint-Malo.

Page 5: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

NOS SÉJOURS GROUPES

Le forfait 2 joursL’île de Jersey, “So british” et Saint-Malo, la Cité CorsaireJersey, l’île « So british » : une croisière de 80 min sur un navire Condor Ferries pour découvrir Jersey, son architecture britannique, ses paysages époustouflants et son ambiance animée.

Saint-Malo, Cité Corsaire : sa ville intra-muros, sa gastronomie, ses monuments, la mer et son Aquarium.

1ER JOUR Jersey

Matin : départ de Saint-Malo vers 8h. Arrivée à Saint-Hélier, la capitale de Jersey, visite guidée de l’île en bus.

En option : déjeuner traditionnel au centre-ville.

Après-midi : temps libre shopping détaxé dans le centre-ville.

En option : visite de l’incroyable musée maritime de Saint-Hélier. (2h)

Retour et arrivée à Saint-Malo vers 20h55.

Dîner et hébergement à l’hôtel de l’Univers* intra-muros.

2E JOUR saint-malo

Matin : petit-déjeuner à l’hôtel. Temps libre dans la vieille ville. Fin de matinée : visite guidée du Grand Aquarium (2 heures)

En option : déjeuner au Domaine des Mauriers, vaste demeure du XVIIe siècle entièrement rénovée.

Après-midi : bus Tour Malouin, visite commentée scénarisée à bord d’un bus découvrable et panoramique.

*un autre hôtel peut être proposé en fonction de la disponibilité

SAINT-MALO

CONDOR FERRIES

Page 6: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

NOS MENUS GROUPES À LA CARTE

Situé à Saint-Malo et à quelques minutes du Grand Aquarium, le Domaine des Mauriers est heureux de vous accueillir dans sa vaste demeure de caractère du XVIIe siècle entièrement rénovée.

Menu à 25,00 €1 kir de Bienvenue

••••Salade de chèvre chaud

ouTerrine du terroir maison

ouTourte de la mer et son coulis de crustacés

••••Filet mignon de porc, sauce au cidre,

gratin dauphinoisou

Cuisse de canard confite maison,pommes de terre sautées

ou Pavé de merlu, sauce citron romarin,

riz et légumes de saison••••

Duo de fromages**••••

Moelleux au chocolat ou

Far breton ou

Entremets passion••••

Eau plateVin : 1 bouteille pour 4 personnes

Café

**supplément : 2,50 €

Menu à 21,00 €Terrine de poisson maison,

sauce cocktailou

Quiche lorraine••••

Ballotine de volaille au pesto, gratin dauphinois

ou Poisson du marché, sauce vin blanc,

riz et légumes primeurs••••

Mousse au chocolat ou

Délice glacé à la vanille et son coulis••••

Eau plateVin : 1 bouteille pour 4 personnes

Café

Menu enfant à 10,00 €

1 verre de jus de fruits••••

Suprême de volaille, fritesou

Poisson du marché, sauce crème, riz printanier

••••Glace

ouMousse au chocolat

Vous pourrez profiter d’un moment de détente sur la terrasse ou dans son parc arboré clos de murs d’un hectare avec étang. Le Chef et son équipe vous feront déguster une cuisine de qualité à base de produits frais, faits maison et de produits du terroir.

Prix indiqués en € TTC. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Page 7: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (EXTRAITS) SAS Aquarium Géant de Saint-Malo. Les présentes conditions particulières de vente précisent les conditions générales résultant des dispositions du décret n°94-490 du 15 juin 1994 pris en application de la loi n°92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyage ou de séjour dûment applicables au titre des présentes. La SAS Aquarium Géant de Saint-Malo est propriétaire et exploitante d’un espace de loisirs et d’attractions à vocation familiale dédié à l’aquariologie, sis avenue du Général Patton – BP 27 – 35402 Saint-Malo Cedex. I.1 TARIFICATION. Les prix précisés par les présentes sont exprimés en euros. Ils sont susceptibles d’être révisés après la parution de ceux-ci et à tout moment de la saison d’ouverture au public des espaces de loisirs de l’Aquarium Géant de Saint-Malo, telle qu’elle est précisée dans la brochure commerciale. I.1.2 Billetterie datée Les tarifs de billetterie datée, sont applicables à tout achat de titres d’entrée aux espaces de loisirs de l’Aquarium Géant de Saint-Malo, pour des groupes rassemblant un minimum de 20 adultes ou 10 enfants payants à date fixe. I.2 CONDITIONS DE RÉSERVATION. I.2.1 Conditions de réservation applicables à la billetterie datée. La réservation doit être effectuée trois semaines au moins avant la date de la visite du groupe sur le site. Pour être validée, la réservation doit être confirmée par écrit (fax, mail ou courrier), sous forme d’émission d’une facture pro-forma, tenant lieu de contrat, par le Service Réservations de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo ou toute autre personne physique ou morale désignée par la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo pour enregistrer les réservations en son nom et pour son compte, sous réserve de disponibilité. Toute réservation de groupes précise obligatoirement le nombre de visiteurs (adultes et enfants de moins de 15 ans), les produits éventuellement combinés avec l’Aquarium Géant de Saint-Malo et, le cas échéant, le nombre de couverts commandés selon les modalités exposées au titre II ci-après. Les réservations ne sont définitivement prises en compte par la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo qu’après versement d’un acompte minimum de 40% du montant de la réservation. Le solde est payable au plus tard le jour de la visite. I.3 MODIFICATION OU ANNULATION. I.3.1 Modification du fait du client : Les demandes de modification de réservation doivent être effectuées par écrit (fax, mail ou courrier). De convention expresse, les modifications acceptées sont celles qui ont fait l’objet d’un accord exprès (par écrit) de la part du Service Réservations de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo. Les conditions de règlement sont celles applicables à la réservation éventuellement mise à jour. Les acomptes d’ores et déjà versés, au jour de la demande de modification, à la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo sont réputés acquis et ne peuvent faire l’objet d’un remboursement que dans le cadre des dispositions ci-après, « annulations ». Lorsqu’une modification de réservation, dûment acceptée par le Service Réservations de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo, génère une augmentation de prix, le montant supplémentaire est intégré directement dans la facture établit par le Service Réservations de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo. En cas de demande de modification de date concernant de la billetterie datée, d’ores et déjà facturée, la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo perçoit à titre de frais de gestion une somme de 30 euros TTC. Cette somme est directement intégrée dans la facture établie par le Service Réservations de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo. I.3.2 Annulation d’un groupe et conditions de remboursement des billets datés pour les groupes : > Annulation totale d’un groupe : Toute annulation totale d’un groupe doit être indiquée par écrit (fax, mail ou courrier) au Service Réservations de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo, 72 heures au minimum avant la date de la visite. > Annulation partielle d’un groupe : Dans le cas où le nombre de participants d’un groupe serait réduit à un nombre inférieur au nombre minimum requis pour la catégorie de billets datés commandés, l’Aquarium Géant de Saint-Malo facture les billets commandés par le client au tarif effectivement applicable en fonction du nombre de participants. Ainsi, si le nombre de participants est réduit à moins de 20 personnes, les billets sont facturés au client au tarif public billetterie individuelle non datée. > Remboursement : Les billets datés pour les groupes, non utilisés, doivent être retournés par envoi recommandé avec accusé de réception au Service Réservation de la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo. Les billets datés, non utilisés, suite à une annulation partielle, sont remboursés au client à condition d’avoir été retournés à la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo, dans les 15 jours suivant leur date faciale, selon les mêmes conditions que précisées ci-dessus. Les billets datés, retournés suite à une annulation totale, font l’objet d’un remboursement à condition d’avoir été retournés à la SAS Aquarium Géant de Saint-Malo, dans les 15 jours suivant leur date faciale, selon les mêmes conditions que précisées ci-dessus, sous déduction d’une somme forfaitaire de 30 €uros à titre de frais de gestion. I.3.3 Conditions d’annulation relative à la billetterie non datée : Les billets non datés sont valables pendant deux années consécutives. Ils ne peuvent, sous quelque motif que ce soit, faire l’objet d’un remboursement, d’un échange ou d’une reprise.

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS02 99 21 19 07

Les prix sont calculés selon le taux de TVA en vigueur à la date de publication et sont susceptibles d’évoluer en fonction de la législation. Visite guidée du Grand Aquarium de Saint-Malo en français, anglais ou allemand.Conditions générales de ventes (CGV) complètes disponibles sur demande. Tarif individuel du Grand Aquarium de Saint-Malo (basse saison aux caisses de l’Aquarium) : adulte : 16,5 €/enfant : 12 €.Transports non inclus y compris les transferts internes. Immatriculation Atout France « Opérateur de voyages et de séjours » = IM035180006

Gratuités : 1 adulte gratuit pour 20 adultes payants ; 1 accompagnateur gratuit pour 10 enfants payants (gratuités valables uniquement sur les entrées à l’Aquarium). Dans tous les cas, le chauffeur est notre invité.

NOS TARIFS GROUPES

Grand Aquarium (Aquarium + Nautibus + Abyssal Descender) Adulte (15 ans et +)

Enfant (2-14 ans)

Visite guidée + découverte des coulisses 18 € 14 €

Visite libre 14 € 10 €

Forfait 1 journée : offre combinée sans restauration

Bus Tour Malouin Visite guidée du Grand Aquarium + visite commentée de Saint-Malo*Visite guidée du Grand Aquarium + visite de Saint-Malo à Cancale par la côte*

23 € 28 €

19 € 24 €

Abbaye du Mont-Saint-MichelVisite guidée du Grand Aquarium + visite libre de l’Abbaye du Mont-Saint-Michel*

26 € sur demande

Croisière Corsaire en Baie de Saint-Malo Visite guidée du Grand Aquarium + croisière commentée en Baie de Saint-Malo**

34,90 € 24,10 €

Pirates et vieux gréementsVisite guidée du Grand Aquarium + visite guidée à quai de la frégate corsaire**

26 € 19 €

Forfait 1 journée : offre combinée avec restauration

Option 1 : Déjeuner croisièreVisite guidée du Grand Aquarium + déjeuner-croisière à bord du Chateaubriand

80 € 43 €

Option 2 : Combiné terre et merVisite guidée du Grand Aquarium + déjeuner au Bistrot-quai + croisière au coeur de la Rance

60 € 32 €

Forfait 2 journées : offre combinée sans restauration - Réservation exclusivement par Condor Ferries, notre partenaireMorvan Fils Voyages, agent général Condor Ferries IM35100041 - Tél. : 02 99 20 03 04 - Email : [email protected]

Île de Jersey et Saint-MaloJOUR 1 : découverte de l’île de Jersey + dîner + nuitée***JOUR 2 : petit-déjeuner à l’hôtel + visite guidée du Grand Aquarium + Bus Tour Malouin***

190 € sur demande

OFFRE PRIMO 2020 !

-10 % pour toute réservation effectuée avant le 31/12/2019

pour une visite en 2020 (hors offre 2 journées)

Groupes adultes : 20 adultes payants minimum ; groupes enfants : 10 enfants payants minimum.

*Selon disponibilités. **Selon disponibilités et météo marine. ***Validité : du 01/02/2020 au 28/03/2020 et du 29/09/2020 au 18/10/2020. Selon disponibilités et météo marine.

Page 8: TERRES MALOUINES & MERVEILLES SOUS-MARINES · Capitale de la mer et terre de légende, Saint-Malo est un véritable joyau du patrimoine maritime français. Un trésor préservé depuis

Flaudais

Vers Saint-MaloIntra-Muros

Vers Cancale etMont-Saint-Michel

L’Aquarium de Saint-Malo

est un parc du groupe Looping.

JAN

VIE

R

L M M J V S D

FÉV

RIE

R

L M M J V S D

1 2 3 4 5 1 2

6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29

MA

RS

L M M J V S D

AV

RIL

L M M J V S D

1 1 2 3 4 5

2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19

16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26

23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30

30 31

MA

I

L M M J V S D

JUIN

L M M J V S D

1 2 3 1 2 3 4 5 6 7

4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14

11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21

18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28

25 26 27 28 29 30 31 29 30

JUIL

LET

L M M J V S D

AO

ÛT

L M M J V S D

1 2 3 4 5 1 2

6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

31

SEP

TEM

BR

E

L M M J V S D

OC

TOB

RE

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11

14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18

21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25

28 29 30 26 27 28 29 30 31

NO

VEM

BR

E

L M M J V S D

DÉC

EMB

RE

L M M J V S D

1 1 2 3 4 5 6

2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13

9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20

16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27

23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31

30

Ouvert de 10h00 à 18h00*

Ouvert de 9h30 à 20h00*

Fermeture

Ouvert de 10h00 à 19h00*

Ouvert de 9h30 à 21h00*

* Fermeture des caisses 1 heure avant.!

Infos pratiques

ACCÈS DE RENNES – SAINT-BRIEUC – CAEN – PARIS : À l’entrée de Saint-Malo, direction Saint-Servan

ACCÈS DE SAINT-MALO CENTRE : À la sortie de Saint-Malo, direction Rennes - RN 137

PRÈS DE CHEZ VOUS : Rennes : 45 min - Nantes / Caen : 1h30 - Paris : 4h

www.aquarium-st-malo.com

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : Tél : 02 99 21 19 07 - Fax : 02 99 21 19 [email protected] du Général Patton35400 Saint-Malo

CONTACTS

ACCÈS EN VÉHICULE

Parking gratuit de 500 places + Parking autocars

Temps de visite : 2 heures

Accessible aux personnes à mobilité réduite (hors Anneau des mers et Nautibus)

Chèques vacances acceptés

Snack-crêperie(ouvert du 1er avril au 30 sept.)

Boutique

Nocturnes estivales

Interdit aux animaux

Aires de pique-nique

SUR PLACE

NO

UV

EL

LE

VA

GU

E -

RC

S N

AN

TE

S B

33

9 7

86

49

3

Créd

its p

hoto

s : A

QUAR

IUM

DE

SAIN

T-M

ALO

- ILL

.LAV

ERDE

T-LU

NETL

AUTR

E - G

UILL

AUM

E AU

SSAN

T - R

APHA

ËL A

UVRA

Y - B

US T

OUR

MAL

OUIN

- PH

ILIP

PE B

ERTH

E CE

NTRE

DES

MON

UMEN

TS -

COM

PAGN

IE C

ORSA

IRE

- ÉTO

ILE

MAR

INE

- CON

DOR

FERR

IES

- IST

OCK

- GET

TY IM

AGES

- SH

UTTE

RSTO

CK

Suivez-nous sur les réseaux sociaux.

Calendrier d’ouverture et horaires 2020