14 Accès culture | Été 2012

ThÉâTRe de veRdURe

18 juin > 19 hÉric perron derrière l’écran Une activité spéciale pré-saison. Éric Perron, rédacteur en chef de la revue Ciné-Bulles démystifie le parcours d’un film québécois de son financement à sa sortie en salle. Espace Lafontaire, Bistro culturel

5 juillet > 21 hcas public variations s Variations S exprime l’énergie de la jeunesse inscrite dans le Sacre du Printemps de Stravinsky. Une chorégraphie d’Hélène Blackburn avec huit danseurs.

6 juillet > 20 h 30Karen Young Les classiques du jazzLa célèbre chanteuse est accompagnée de deux autres encyclopédies vivantes du jazz, Sylvain Provost et Normand Guilbault.

7 juillet > 20 h 30forestare - Araucode sève et de sangLes 14 membres de Forestare vous convient à un voyage musical du sud au nord où l’histoire des autochtones des Amériques fera vibrer les 72 cordes de leurs guitares. Sous la direction de Pascal Coté et d’Alexandre Éthier.

8 juillet > 20 h 30ensemble de percussion sixtrum drumming Venez vivre l’expérience envoûtante de cette œuvre ayant marqué l’histoire de la percussion.

9 juillet > 21 hL’ArtisteUn film de Michel Hazanavicius (France, 2011)Les destins croisés et amoureux de George Valentin, vedette du cinéma muet, et de Peppy Miller, jeune actrice.

Le festival international de tango de montréal présente :12 juillet > 20 h 30quinteto negro La bocaLe quintette originaire d’Argentine est accom-pagné de danseurs invités.

Le festival international du film sur l’art présente :15 juillet

> 21 hdocteur san-Antonio et mister dardUn documentaire de Guy Carlier (France, Suisse, 2011)Un voyage initiatique sur les lieux de vie de l’écrivain Frédéric Dard (1921-2000).

> 21 h 45 Gaudí, le dernier bâtisseur Un documentaire de Lizette Lemoine et Aubin Hellot (France, 2010)Le documentaire aborde toutes les facettes d’Antoni Gaudí (1852-1926), un des génies les plus incontestés de l’art mystique et de l’archi-tecture catalane. Présenté en espagnol avec sous-titres en français.

16 juillet > 21 hRoméo onzeUn film d’Ivan Grbovic (Canada, 2011)À Montréal, un fils d’immigrants libanais atteint d’un handicap, s’invente une vie d’homme d’affaires sur Internet et attire l’attention d’une jeune femme.

19 juillet > 20 h 30josé Luis perez como nievaJosé Luis Perez, accompagné de trois musiciens et de deux danseuses, offre un spectacle rem-pli de toute la fougue du flamenco.

20 juillet > 19 h 30L’orchestre métropolitain place au romantisme !Sous la direction de Yannick Nézet-Séguin avec la violoniste Andréa Tyniec.

Détails p. 4

21 juillet > 20 h 30Isabeau et les chercheurs d’orPrésenté dans le cadre des Entrées en scène Loto-Québec.Les cinq membres d’Isabeau et les chercheurs d’or puisent aux sources de la musique racine, de la chanson québécoise et du folk montagnard.

22 juillet > 20 h 30La mandragore convivencia La Convivencia, concert présenté par quatre musiciens, est cette période de l’Andalousie médiévale où sarrazins, séfarades et chrétiens ont cohabité harmonieusement.

beLLes-soeURs, veRsIon conceRT, 29 jUIn à 21 h

La version concert Belles-Sœurs est présen-tée exceptionnellement au parc La Fontaine, lieu hautement symbolique de l’œuvre de Tremblay. Huit chansons tirées du spectacle seront interprétées par 13 comédiennes de la production originale. Elles seront accom-pagnées par 4 musiciens. René Richard Cyr, sur scène pour l’occasion, fera les liens entre les chansons.

D’après l’œuvre Les Belles-Sœurs de Michel TremblayMise en musique : Daniel BélangerParoles et mise en scène : René Richard CyrLes Belles-Sœurs : Marie-Thérèse Fortin, Guylaine Tremblay, Maude Guérin, Sylvie Ferlatte, Kathleen Fortin, Michelle Labonté, Suzanne Lemoine, Christiane Proulx, Hélène Major, Monique Richard, Édith Arvisais, Marie-Evelyne Baribeau et Maude Laperrière. Les Beaux-Frères : Stéphane Aubin, Martin Marcotte, François Marion et Serge Arsenault.

Exceptionnellement, en cas de pluie, la représenta-tion sera reportée au samedi 30 juin à 21 h.

Du 26 juin au 29 juilletEspace La Fontaine, Bistro culturelLes belles-sœurs s’affichentLes reproductions d’affiches originales ne dévoilent qu’une parcelle du succès qu’a connu la pièce Les Belles-Sœurs à l’échelle planétaire. Les affiches proviennent de l’exposition Les Belles-Sœurs s’exp(l)osent, tenue à l’Espace Création Loto-Québec à l’Été 2010.

vues d’Afrique 22e ciné-spectacles au clair de lune

Au menu: découvertes musicales, cinéma-tographiques et culinaires qui vous per-mettront de vous imprégner de la culture africaine et créole !

13 juillet> 19 h 30bambara TransBambara Trans fusionne les rythmes tradi-tionnels des quatre coins du monde pour créer des mélodies qui lui sont propres.

> 21 hL’amante du Rif Un film de Narjiss Nejjar (Maroc, France, Belgique, 2011)Lorsqu’Aya croise « le Baron », trafiquant de haschich, sa vie entame une descente en enfer. Présenté en arabe avec sous-titres en français.

14 juillet> 19 h 30 Lamogoya Les deux burkinabés, Ulrich Lonsili (Bebeto), conteur-comédien, et Luc Bambara, danseur, transmettent les cultures traditionnelles d‘Afrique de l‘Ouest à travers des rencon-tres entre gens d’ici et d’ailleurs.

> 21 hjulie et Roméo Un film de Boubakar Diallo (Burkina Faso, 2011)Julie et Roméo décident de vivre ensem-ble, mais un incident familial oppose leurs familles. Roméo croit que Julie s’est tuée et il se suicide à son tour. Inconsolable, Julie se réfugie chez son oncle Matao, détenteur de pouvoirs magiques.

danse carpe diem / emmanuel jouthe : Écoute pour voir Création : Emmanuel Jouthe en collaboration avec les interprètesLe Théâtre de Verdure vous offre un nouveau projet de médiation culturelle ! Écoute pour voir présente des solos dansés en simultané et des rencontres exceptionnelles entre un spectateur, un danseur et un iPod. Liés par des écou-teurs et réunis par le partage d’une musi-que choisie par l’interprète, le spectateur et le danseur vivent une expérience uni-que et touchante. 21, 22 et 28, 29 juillet 19 h 30 à 21 h Près de l’entrée du Théâtre de Verdure

Danse Carpe Diem / Emmanuel Jouthe

Car

olin

e C

harb

onne

au

Isabeau et les chercheurs d’or

Dyl

an P

age

Roméo onze

Karen Young

Mic

hel P

inau

lt

ThÉâTRe de veRdURe

23 juillet > 21 hpina, précédé de oRAUn documentaire de Wim Wenders (France, Allemagne, 2011)Pina est un film dansé, porté par l’Ensemble du Tanztheater Wuppertal et l’art singulier de Pina Bausch, disparue à l’été 2009.

ORA, est un film expérimental de Philippe Baylaucq (Canada, 2011), où son univers ren-contre celui du chorégraphe montréalais José Navas. En collaboration avec l’Office national du film du Canada (ONF).

26 juillet > 21 hmargie Gillis petites danses pour l’espoirPetites danses pour l’espoir, c’est l’art qui marque nos vies de repères essen-tiels et nous aide à mesurer le chemin parcouru. Avec la participation spécia-le de Marc Daigle et Jorane.

29 juillet > 20 hThéâtre Repercussion The Taming of the shrew Détails p. 16

Le festival divers/cité présente :30 juillet > 21 hmine vagantiUn film de Ferzan Ozpetek (Italie, 2010)Les tiraillements des membres d’une illustre famille italienne entre mensonges et vérité, traditions et réalité, ouverture à la différence et préjugés. Présenté en italien avec sous-titres en français.

2 août > 21 hnyata nyata montréal by night La chorégraphe Zab Maboungou compose l’atmosphère nocturne de Montréal avec quatre danseurs et trois musiciens.

3 aoûtspécial Les francouvertes 2012Ces deux demi-finalistes ont remporté le prix du Théâtre de Verdure qui leur offre l’oppor-tunité de se produire sur cette grande scène montréalaise.

> 20 h 30GustafsonLe spectacle du groupe Gustafson, composé de quatre musiciens, parle d’amour, de ville et d’amour dans les villes.

> 21 h 30francis faubert Accompagné de six musiciens, l’artiste pré-sente les chansons de son premier disque, où certaines chansons sont comme des pola-roïds, d’autres comme des courts métrages.

4 août > 19 h 30L’orchestre métropolitain célébrons la jeunesse !Sous la direction d’Airat Ichmouratov, les musiciens accompagnent les jeunes lauréats du Concours de musique du Canada 2012.

Détails p. 4

5 août > 19 h 30maânouche swing quintetMaânouche Swing Quintet allie le son manou-che des guitares à celui des cuivres au fil d’une sélection de grands moments du jazz et de compositions originales.

5 août > 21 hLe Groupe Intervention vidéo vidéos de femmes dans le parcLe grand public est convié à une manifestation artistique où l’esprit aventurier des vidéos d’art se marie à l’ambiance estivale des ciné-parcs !

6 août > 20 h 30melancholiaUn film de Lars Von Trier (Danemark, 2011)Lors de la réception de mariage de Justine et Michael, la planète Melancholia menace d’entrer en collision avec la Terre.

9 août > 20 h 30L’onf anime le Théâtre de verdureDécouvrez, en présence de spécialistes du cinéma d’animation, les nouveautés de l’Office national du film du Canada : des courts métra-ges remarqués et primés, aux techniques toutes différentes, dont Dimanche de Patrick Doyon.

Le festival International de musique pop montréal présente :10 août > 20 h 30canailles et The YoujshLes huit musiciens de Canailles définissent leur musique comme un mélange québécois moderne de folk, «bluecrass» et cajun. The Youjsh, assurent la première partie et présen-tent leur style unique de jazz klezmer.

11 août > 20 h 30hangedup et The LuyasHangedup se fait l’émule des défunts musiciens roms des républiques slaves, jouant des chan-sons folkloriques européennes à l’envers en faisant sauter une note sur trois. En première partie, The Luyas présentent leurs chansons rétro-futuristes où se mêlent échos, guitares, cor français, claviers, batterie et percussions.

noUveAUTÉs | Une boUchÉe de veRdURe à L’espAce LA fonTAIne

Dès17h,àl’espacelafontaine,plongezdanslemondedel’artisteen vedette au théâtre de verdure. Au menu : musique, photos, vidéos et bar à tapas ! à l’achat d’une table d’hôte, pas de file d’attente ! profitez de places privilèges au Théâtre de verdure. (Places limitées, sur réservations, certaines conditions s’appliquent.)

espacelafontaine.com | 514-280-2525

hAïTI en foLIeUn événement festif composé de projections de films, de musique et de gastronomie haïtienne !

27 juillet> 19 h 30makayaCe quintette se distingue dans la catégorie du jazz créole par ses sonorités uniques.

> 21 hLa première étoile Un film de Lucien Jean-Baptiste (France, 2008)Jean-Gabriel promet à sa famille de les emmener en vacances de ski. Seul problème : cette fois-ci, s’il ne tient pas sa promesse, sa femme le quitte.

28 juillet> 19 h 30sylvie desgroseilliersLa chanteuse et ses musiciens électriseront la scène avec un spectacle chaud et coloré.

> 21 h Le vaudouUn documentaire de Jephté Bastien (Canada, 2011)Ce film vous permettra de découvrir de nombreuses facettes du vaudou.

Les derniers pèlerins Un documentaire de Will Prosper (Canada, 2011)Quelles sont les raisons qui motivent des centaines de milliers de pèlerins venus des quatre coins du monde à converger chaque été vers les sanctuaires de Notre-Dame-du-Cap et Ste-Anne-de-Beaupré ?

pAULe bAILLARGeon…8 août > 19 h19 août > 15 hen mots et en musiqueEspace La Fontaine, Bistro culturelAccompagnée à la contrebasse par sa fille Blanche Baillargeon, l’artiste lira certains de ses textes tirés de son plus récent film, l’autoportrait Trente tableaux.

8 août > 20 h 30en images Trente tableaux Paule Baillargeon (Canada, 2011)C’est l’histoire d’une femme, d’une cinéas-te, d’une mère, d’une féministe, d’une artiste et d’une comédienne : une œuvre puissante qui berce et secoue.

Du 8 août au 9 septembreen dessins de l’écran au crayonEspace La Fontaine, Bistro culturelHonorée du prix Jutra-Hommage 2012, l’artiste expose ses œuvres pour la pre-mière fois, en collaboration avec la com-missaire Jennifer Alleyn.

Ces événements sont présentés en col-laboration avec l’Espace La Fontaine, le Théâtre de Verdure et l’Office national du film du Canada (ONF).

Margie Gillis

Mic

hael

Slo

bodi

an

Canailles

Félix

Bro

wle

s

Chr

istia

n Le

duc

Nyata Nyata

Pier

re M

anni

ng, S

hoot

stud

io

Melancholia

514 872-4545 accesculture.com