concertsexpositionsconférencesSA

ISO

N 2

011-

2012

THIONVILLE

sequis quaturitatur aute volore, et voluptis anderuntiunt ute porporrum lam landis aboreneculpa pe labor rem et que ipsustia cum con conet, utatur?Am nihillorem repreium invendem quos ipsa consequi adio od eicatis alibus alita nimet aut omnienime perum que pore nist, officiat dolorep elitior atemporecte alis il in rem aut pre, si nosae por simusda nduntiore es des eicia eumqui quiscia sinciet, solupta tatemque dolum quo ma vid ut exIhil iscium fugitat res resti dolendit atem. Et ipsa dit eleniti onsecuptas aliti rerum doloribus molent.Gene landandem re et estempe ribust, sequodis pelloriosam excepellabor si del eatis nis duntur? As minctur sequisci officae molorpo raescienda comni aut asim et, sequas dunt, omniet quae volorro tent ma vendes nonseria dolumqui tem. Ita quiaeptium rerferro molo vit qui beatquam eumque omni ditatiur rerspel lorrovit, voloremporem et, necte et reperio rehendae porehendis audae vendaecto eatur aut poreperitio. Ti

Bertrand MertzMaire de ThionvilleConseiller Général de la Moselle

THIONVILLE

Talila – Mon Yiddish Blues

Mardi 13 septembre 2011 – 20h30

La gageure de ce nouveau spectacle, c’est d’être là où on

ne l’attend pas ! Ceux qui ont une idée claire de ce que doit être la chanson Yiddish, forcément

accompagnée du violon et de la clarinette dits « klezmer »,

ne s’y retrouveront peut-être pas.En effet, les artistes ont voulu

nous débarrasser du carcan de la carte postale figée en étant

eux-mêmes : des musiciens vivant à Paris, nourris d’influences diverses, au service de mélodies

magnifiques qui ont traversé le temps et l’Histoire sans vieillir.

talila.yiddish.free.fr

Talila : chant Teddy laSRy : clarinette – piano - arrangementsPieRRe MORTaRelli : contrebasseJOSePh FaRTOUKh : percussions

En partenariat avec Les Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juifs - édition 2011 : Patrimoine et Modernitéjecjlorraine.canalblog.com

musiques du monde

Au fil de toutes ces années d’études, Tristan Blum est récompensé de deux médailles d’or, deux prix de perfectionnement, un prix d’Honneur et un prix supérieur interrégional. En 2001, il joue au château de l’Etoile sous la direction d’Udo Reineman, en présence de Valéry Giscard d’Estaing. En 2002, il dirige dans le festival Rendez-vous Musique Nouvelle, une création pour cinq percussionnistes de Daniel Terruggi (GRM-Radio France). En 2003, le musicien poursuit ses études avec le séminaire new-yorkais du célèbre marimbiste américain Leigh Howard Stevens, considéré par Time Magazine comme le plus grand marimbiste de tous les temps.

www.myspace.com/tristanblumquintet

Tristan Blum est un musicien singulier, à la fois interprète, enseignant, compositeur et

directeur artistique.Après avoir suivi des études de

piano classique, il entre au CNR de Metz en 1991 dans la classe de

percussion d’Eric Chartier.De 1995 à 2000, il est récompensé

par 5 premiers prix.Quelques années plus tard, on le retrouve au centre Acantes, qui

réunit les plus grands compositeurs de musique contemporaine

(P. Manoury, H. Dutilleux, P. Boulez et I. Xenakis) ainsi que le célèbre

percussionniste Sylvio Gualda, timbalier de l’Opéra de Paris.

Suite à quoi, il intègre la classe de Sylvio Gualda au CNR de

Versailles en 1995.

TrisTan BluM – MariMBa

Dimanche 2 octobre 2011 – 11hDans le cadre du Festival « En Terre Romantique »

Partenariat avec M.A.V.

récital - romantique

Si leur musique est mâtinée de musette à la sauce flamenco, de swing parfumé au tsigano-

rock’n roll, c’est avant tout cette pulsion acoustique qu’ils mettent dans leur jeu et cette

inventivité mélodique qui fait de Samarabalouf un groupe

original et intéressant. Sortant des sentiers battus du Swing Manouche, il défriche

des mélodies rythmiques aux influences universelles, et si

une clarinette jazz vient parfois perturber leur dialogue à trois

cordes, c’est pour mieux rebondir sur un son uniforme qui envoûte,

ensorcelle et captive. Un voyage tonique et

rafraîchissant !

www.samarabalouf.com

Jeudi 6 octobre 2011 – 20h30Dans le cadre du Festival « Nancy Jazz Pulsations »Partenariat NJP

saMaraBalouf

FRançOiS PeTiT : guitare acoustique

lUc aMbRy : contrebasse

PieRRe MaRgeRin : guitare rythmique

jazz manouche swing acoustique

© Ludo Leleu

© L

ud

o L

ele

u

musique de chambreromantique

Pleins d’énergie et d’expression, les concerts

du Trio Zodiac sont uniques par leur programmation. Le trio Zodiac a été formé à la Manhattan School of Music

pendant qu’ils n’étaient encore que des élèves, sous

la direction de célèbres musiciens tels qu’Isodore

Cohen, violoniste du Beaux Arts Trio, le quatuor

« American String Quartet » et le clarinettiste renommé

David Krakauer, puis au Conservatoire de Paris sous

les conseils du Quatuor Ysaÿe et de Michel Lethiec.

Mardi 11 octobre 2011 – 20h30Dans le cadre du Festival « En Terre Romantique »

Partenariat avec M.A.V.

Ce trio a la particularité de mettre en valeur tous ses membres afin de montrer l’excellence de chacun. Il programme ainsi des pièces en trio, en sonate et aussi en solo. De plus, voulant donner une expérience plus profonde, plus intégrale à son public, le trio Zodiac, outre les traditionnels morceaux de musique de chambre, laisse la place à des arrangements originaux du répertoire et introduit des compositions inédites de jeunes musiciens.

www.zodiactrio.com

Trio Zodiac

On n’a jamais entendu un saxophone sortir des sons pareils, comme s’il se tenait sur la pointe des pieds. Il se passe quelque chose, là, sous nos yeux, quelque chose qui touche si fort ; on se fraye un passage, l’univers est plus vaste. Une plainte déchirante, mots inarticulés, un morceau de douleur brute ; cela dure et s’installe. Nos yeux, nos oreilles écarquillés. Des gestes amples et élégants racontent une histoire, qui s’achève en battements de cœur.Le public exulte.» - Annie Ronteix

www.myspace.com/nostoc2

Définition : Nostoc est un genre de cyanobactéries de la famille des Nostocaceae. Ce sont des

organismes procaryotes réalisant la photosynthèse et fixant l’azote…

« Voilà trois garçons modestes avec des instruments étonnants.

En trois secondes, la musique s’installe et nous captive. C’est

rythmé, les instruments s’associent à merveille, se distinguent puis

se mêlent. Des vagues qui se succèdent et nous enveloppent.

jazz psychétranse asiatique

Mardi 18 octobre 2011 – 20h30

nosToc

C’est par une approche résolument novatrice que Boya explore avec fraîcheur et virtuosité le patrimoine musical balkanique. Les musiciens s’accordent et s’encordent pour un grand saut au cœur d’une danse teintée tantôt de joie, tantôt de mélancolie, ouvrant sa propre voie vers des nouvelles musiques traditionnelles. Chaque morceau parle au corps et à l’âme et invite à un voyage dans l’univers foisonnant des musiques du monde. Le piano disperse ses notes claires sur le souffle aérien de la gadulka traditionnelle bulgare, les percussions ancrant profondément dans la terre leurs rythmes ronds et chauds.

www.boya.be

BoYa + 4

Vendredi 4 novembre 2011 – 20h30

musiques du monde - balkans

© Thierry Suzan

Avec Luc Isenmann à la batterie et Maurice Kühn à la contrebasse, Jean-Baptiste Aubert part à la conquête des grands standards du jazz.

www.jbaubert.com

Mardi 15 novembre 2011 – 20h30

jazz

jean-BapTisTe auBerT Trio

Trio funambule, à la limite de la rupture,

emmené par un Jean-Baptiste Aubert

magistral, entre énergie et mélancolie,

il ne laisse aucun répit au spectateur.

Née en 1983, Catherine Imbert débute le piano dans la classe de Françoise Foray à l’École Nationale de Musique de la Rochelle. Apres 2 années à l’École Normale de Musique de Paris dans la classe d’Edson Elias, elle intègre le Conservatoire National de Région de Rueil Malmaison dans la classe de Denis Pascal, où elle obtient ses Premiers Prix de piano et de musique de chambre. Aujourd’hui, elle se perfectionne en Master auprès d’Aleksandar Madzar au Conservatoire Royal Flamand de Bruxelles.

Dimanche 20 novembre 2011 – 11h

heure musicale

laure franZ / caTherine iMBerT - sonaTes

Née en 1982, Laure Franz commence le violon à 7 ans à Sarreguemines, dans la

classe de Colette Gaspard.Elle entre au CNR de Metz à 14 ans, et y obtient ses DEM de formation musicale,

violon, musique de chambre et analyse, entre 1999 et 2002, ainsi qu’un Premier

Prix de perfectionnement à l’unanimité en violon dans la classe

d’André Pons-Valdès.Elle joue régulièrement depuis 2008 au

sein de l’Orchestre de l’Opéra de Paris, a passé un an à l’Opéra de Marseille

avant d’intégrer l’Orchestre de la Garde Républicaine en juillet 2010.

Elle continue en parallèle la musique de chambre et la musique tzigane (avec

le groupe messin Babayaga),depuis bientôt 10 ans.

À l'occasion de la sortie de son quatrième album, Alifair invitera des amis sur la scène de l'Adagio pour un concert aérien et intimiste.

www.alifair.com

Mardi 29 novembre 2011 - 20h30

chanson poétique

carTe Blanche À alifair

La musique d’Alifair a toujours flotté dans des ambiances aériennes,

alors quoi de plus naturel que de composer des chansons inspirées

par le vent ?Voilà exactement le défi que le duo

(Aurore Reichert et Jean Pascal Boffo) s’est lancé en 2011 : écrire une dizaine de chansons à raison

d’une par jour, afin de garder toute leur fraîcheur et spontanéité.

Le quintette Quinto Centos se distingue d’autres groupes non seulement par sa composition insolite mais surtout par un son et une technique d'une grande pureté et une expression très profonde. En effet, il s’agit d’un ensemble de très haut niveau instrumental composé de cinq musiciens d’exception de formation classique. Tous ayant pu, grâce à une réelle ouverture d’esprit, asseoir leur expérience dans les milieux du jazz, de la musique contemporaine, du rock, ou encore de la musique orientale comme en témoignent leurs biographies. Leur qualité d’interprètes et leur charisme ne laissent jamais indifférent le public. C’est avec beaucoup d’enthousiasme et passion qu’ils abordent l’œuvre phare « Tableaux d’une exposition » qui a fait tant de sensation sous ses formes diverses au travers de l’Histoire de la musique.

www.quintocentos.com

Mardi 6 décembre 2011 – 20h30

prestige

quinTo cenTos - les TaBleaux d’une exposiTion

Un périple dans l’espace, le temps, en berline à Berlin, en métro à Montreuil, en pédalo à Gérardmer, en sous-marin à Oléron, en chameau dans le désert ou en solex sous la pluie lorraine…le corps, le geste, le langage, un langage de gestes qui se rit des frontières, les enjambe allègrement et qui compose, organise, déconstruit tout ce bric-à-brac… un périple en Soundpainting !

www.myspace.com/bernicaoctet

Mardi 13 décembre 2011 – 20h30

jazz – soundpainting

Bernica ocTeT

Bric-à-brac de notes, de sons, de mots, de

partitions ouvertes ou achevées, de souvenirs de voyage, de lieux, de

citations, l’euphonie ou la discordance,

l’harmonie ou la dissonance, l’ordre

ou la mêlée, la voix, des cris, des

chuchotements, la langue qui fourche, le

langage, le sens, le non-sens, les instruments,

qui chantent, frottent, cognent, éructent

ou grincent…

Les influences de l'Est bercent ce répertoire à l'univers singulier, riche des rencontres faites au cours des années avec des musiciens de différentes cultures musicales.Les guitares jazz s'électrisent, alors que la batterie apporte une nouvelle dimension rythmique, parfois le violoncelle mêle ses cordes à la voix… Avec la complicité des 5 musiciens virtuoses qui l'accompagnent, Norig, authentique, nous emmène à la rencontre d'une musique qui est vraiment la sienne.

www.myspace.com/noriggadji

Mardi 10 janvier 2012 – 20h30

norig

musiques du mondebalkans

C’est avec son nouvel écrin orchestral que Norig offre aujourd’hui, sur scène,

une musique impétueuse.À cheval entre tradition et

compositions originales,des ballades tziganes roumaines et

françaises, des chansons à danser… Et pour la première fois, ses mots mis

en musique par le compositeur et arrangeur Sébastien Giniaux

(Taraf de Haïdouks, Teofilo Chantre, Selmer 607…).

Dimanche 15 janvier 2012 – 16h

pigalle - Ma TaTa, Mon pingouin gérard eT les auTres

jeune public (dès 5 ans)

Après le succès de la tournée de l’album « Des Espoirs » (aux côtés de ses acolytes de Pigalle) qui a commencée il y a bientôt deux ans et a compté plus de 100 dates, François Hadji-Lazaro nous prépare une nouvelle surprise. Courant 2011 a vu le jour « Ma Tata, mon pingouin Gérard et les autres » : nouvel album adapté au jeune public (5 - 10 ans). Et Pigalle retournera sur les routes début 2012 pour jouerce nouvel opus.François Hadji-Lazaro transmettra sa culture musicale et présentera aux enfants ses nombreux instruments, allant de la vielle à l’accordéon en passant par diverses guitares. Des chansons comiques ou tendres et mises en scène mais aussi des aspects pédagogiques instrumentaux puisque des influences de musiques du monde entier traversent cet album.

www.myspace.com/pigalleofficiel

Vendredi 20 janvier 2012 – 20h30

prYsM

jazz

Trois leaders, trois compositeurs, trois musiciens d’exception : telle était l’alchimie fondamentale d’un trio qui avait affirmé son originalité dès

sa création en 1994. Prysm marquait ainsi toute la deuxième partie des années 1990 par une activité dépassant rapidement le cadre des

frontières hexagonales. Première formation française à signer chez Blue Note pour quatre albums, le trio avait constamment proposé une

musique aussi forte qu’originale, au fil de ses innombrables concerts en France, de quatre tournées aux Etats-Unis, et dans différents pays

européens, au Proche Orient et au Japon.

Trio de référence de la scène française, Prysm s’est vu également sollicité par un grand nombre de solistes d’exception, de Philip Catherine à Lee Könitz en passant par Norma Winstone ou Paolo Fresu, et jusqu’à James Taylor pour une nouvelle tournée américaine avec orchestre symphonique en 1999.Arrêté en 2001, le projet s’est reformé en 2009 avec l’idée de convier des invités sur le répertoire des troisco-leaders.

Sonia Wieder-Atherton a choisi et transcrit pour deux violoncelles et basse des madrigaux de Monteverdi s’intercalant avec les chapitres de la trilogie. Ainsi se dessinent des lignes de vie, et se croisent des écritures qui tout en se faisant écho se confrontent ou parfois sont étonnamment proches. Surtout quand arrive le temps de la vieillesse...Ceci est une suite à « Au commencement Monteverdi » réalisé en concert, et paru en disque en 2001, qui réunit des œuvres de Monteverdi, Berio, Kurtag, Dutilleux et Dusapin.

soniawiederatherton.com

Mardi 31 janvier 2012 – 20h30

sonia Wieder-aTherTonViTa MonTerVerdi / scelsi

prestige

Il y a quatre siècles, Claudio Monteverdi est le premier

compositeur dont la musique raconte des drames humains, des

amours, des attentes, des rêves. Il y a plus de cinquante ans, Giacinto

Scelsi compose une trilogiepour violoncelle seul :

« Les Trois âges de l’homme :Jeunesse-énergie,

Drame-maturitéVieillesse-souvenirs. »

© M

on

din

o

Pierre Cavion bénéficie également des cours de Jean Claude Pennetier, François René Duchable. L’instrumentiste s’est produit en récital en France, à Lyon, à Metz… Son potentiel pianistique et sa maturité musicale permettent d’envisager un devenir enviable à la carrière artistique de ce très jeune musicien.

www.festivaljeunestalents-metz57.fr

Dimanche 5 février 2012 – 11h Dans le cadre du 30ème Festival Jeunes Talents

pierre caVion - piano

heure musicale

Pierre Cavion, très jeune pianiste originaire de la région messine,

est titulaire du Diplôme d’Etudes Musicales et du Premier Prix de

Perfectionnement de Piano à l’unanimité avec félicitations du

jury du Conservatoire National de Région de Metz. Il poursuit

actuellement ses études musicales et pianistiques au

Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, où il a

été admis premier nommé à l’unanimité du jury, et où il prépare des concours internationaux dans

la classe de Denis Pascal.

Yvette SZAKACS – du 4 au 22 octobre 2011PRÉJUGEMENT (gravures/dessins)

Vernissage le mardi 4 octobre à 18h30

Yvette Szakacs née à Oradea (Roumanie) vitet travaille à Metz depuis 2007.Elle est actuellement invitée en résidenceau Laboratoire d’Expression Elastique

Le Leé (METZ)www.le-lee.com

L’association de plasticiens ERGASTULE - du 19 novembre au 10 décembre 2011TOTALITÉ VÉCUE

Samedi 19 novembre : Performance « Loop Island » de Marion Auburtin et Benjamin Laurent Aman à 18hVernissage de l’exposition à 18h30

Ateliers et compétences mutualisés depuis 2008 à Nancy, pour les arts visuels contemporains, l’association présentera l’ensemble de ses éditions d’art ainsi que les œuvres exceptionnelles réalisées au sein de l’atelier avec les artistes invités en résidence.

ERGASTULE (Nancy) www.ergastule.org

Pour les expositions à venir : adagio.thionville.fr - 03 82 82 25 05

du lundi au vendredi de 14h à 18h,le samedi après-midi sur demande et lors des concerts à la salle adagio

© G

rete

l WEY

ER

EXPOSITIONSespace d’art

© Y

vett

e S

ZAKA

CS

Noël NEL - jeudi 15 septembre 2011- 20h30Docteur en sciences de l’information-communication« Regards et propositions sur le socialisme du futur »À travers diverses propositions, l’auteur suggère une redéfinition du socialisme pour mieux l’adapter au XXIème siècle.

Roselyne BOUVIER - jeudi 13 octobre 2011 – 20h30Historienne d’art / « Le livre d’artiste » Support naturel de l’écriture, le livre se distingue depuis les années 60 par sa dimension plastique et devient un moyen de création spécifique.Conférence organisée par la Bibliothèque Municipale de Thionville dans le cadre de la manifestation consacrée aux livres d’artiste AUTRES RIVES/AUTRES LIVRES - du 4 octobre au 6 novembre 2011 - 03.82.53.22.88

Denis ROBERT - jeudi 20 octobre 2011 – 20h30Journaliste et écrivain / « Clearstream, l’affaire des affaires »Toute la lumière sur le fonctionnement opaque de la firme financière luxembourgeoise Clearstream.

Jean-Marie PELT - jeudi 24 novembre 2011 – à 19hPrésident de l’Institut Européen d’Ecologie / « Santé et Environnement » Quels sont les dangers imputables aux différents facteurs de risques liés à l’environnement ?Conférence organisée par INTERCOM SANTE 57 - 03.82.86.22.18Espace d’Information, de Prévention et de Formation de la Santédu bassin thionvillois.

Djamel METMATI - jeudi 15 décembre 2011 – 20h30Capitaine au 40ème RT de Thionville / « L’art de la guerre en réseaux » Les technologies numériques ont modifié les rapports humains et changé l’art du combat. A l’instar des armées, comment l’Etat, les entreprises, les individus utilisent-ils les réseaux comme méthode d’action pour atteindre leurs objectifs ?

Pour les conférences mensuelles à venir de janvier à juin 2012 : adagio.thionville.fr - 03 82 82 25 05

CONfÉRENCESsalle adagio

Chet Nuneta s'exile en Pangée, sur cette terre où les continents sont réunis et ne forment plus qu'un. Ils sont nos guides dans des paysages sonores où les voix et les percussions forment tout le relief. Pour ce deuxième album, ils ont conjugué leur talent de compositeur, d'auteur et d'arrangeur afin de mieux faire partager leurs amours et leurs révoltes. En m'bochi, en napolitain, en roumain, en espagnol, ils ont composés des cris de rage contre l'esclavage moderne et les mafias contemporaines, sur des jeux vocaux pygmée, un blues de la déforestation. Sur un poème Komi, ils ont réinventé l'hymne d'un peuple oublié dans la taïga.Du moment que l'émotion sonne juste, ils n'ont ni limites, ni papiers.Du moment que les images musicales les font voyager, ils brassent les instruments et les styles, jouant du reggae au banjo sur un standard arabe, faisant avec des souffles inuit de la techno sur bambous. Leur seule légitimité est leur sensibilité et leur imagination. Affranchis des carcans traditionnels, passant de l'acoustique à des sons très modernes, ils transgressent les frontières des genres pour nous donner une musique inclassable peuplée de nombreuses ethnies et cultures qui nous renvoie pourtant à notre intime singularité.

www.myspace.com/chetnuneta

Vendredi 10 février 2012 – 20h30

cheT nuneTa

musiques du monde - polyphonie d’ailleurs

Le garçon ici bien entouré par une rythmique qui fait remarquablement le job, impressionne. Tout est en place. Sans esbroufe... C’est l’histoire des clubs (jadis) enfumés, de la sueur qui perlait au front des Dexter Gordon et de tous ceux qui alignaient les chorus héroïques à mort. Et si l’on cite ici un ténor, c’est que Baevsky a cette tonalité qui le rapproche parfois de cette autre catégorie. Une sorte de virilité douce et sensuelle. Un lyrisme à tomber à genoux. »Jean-Marc Gélin, les Dernières Nouvelles du Jazz, Octobre 2010.

www.dmitrybaevsky.com

Mardi 28 février 2012 – 20h30

dMiTrY BaeVskY

jazz

« Il y a en ce moment dans les clubs de New York un jeune sax alto qui

commence très sérieusement à faire parler de lui et à alimenter le buzz... Un

gars qui comme on dit, joue terrible ! Un alto au timbre sombre au superbe

phrasé qui affiche avec assurance la maîtrise harmonique parfaite des

grands du sax dans l’improvisation bop.

L'ensemble Zemlinsky traverse l'Histoire de la musique de la fin du XVIIème siècle au XXIème siècle naissant dans un souci d'éclectisme, de mise en résonance et d'enrichissement de l'interprétation des œuvres du passé par la pratique de la création. S'appuyant sur leur expérience du concert, les musiciens ont acquis la conviction qu'il est nécessaire de détenir les clefs d'une œuvre musicale pour en percevoir toute l'expression. Dans cette perspective et afin d'établir un contact plus vivant avec le public, ils assurent la présentation des œuvres, situant le contexte de leurs créations et parfois même en orientant l'écoute au moyen de quelques exemples musicaux.

cassineo.perso.neuf.fr

Dimanche 4 mars 2012 – 11h

heure musicale – concert commenté

enseMBle ZeMlinskY - quaTuor pour la fin des TeMps

carTe Blanche À VincenT Thékal

Mardi 13 mars 2012 – 20h30

Après des études de musique classique (Hubert Prati) et jazz (Eric Barret, Steve Houben), Vincent Thékal se lance dans le monde de la musique

et de l’improvisation, multipliant les expériences avec des musiciens de différents horizons.

Il évolue dans de nombreux groupes, dont ses trois principales formations : A.A.R.T. quartet (groupe acoustique de jazz moderne,

entre standards obscurs et compositions), Karzapp’ Quartet (groupe électrique de reprises de morceaux de tous styles dans des arrangements originaux), « Vincent THEKAL trio » (plus ouvert

sur les mesures impaires et les esthétiques modernes autour de ses compositions). Paralèlement, il évolue en tant que sideman dans de

nombreux groupes de différents styles.

www.myspace.com/thekalvincent jazz

Un travail de condensation — Verdichtung —, en somme, qui montre qu’au-delà de ses dons prodigieux de pianiste, Shani Diluka reste une brillante personnalité capable de pousser la musique dans ses derniers retranchements. C’est rare et beau, etcela vaut la peined’être découvert. »Mathias Heizmann ARTE

www.shanidiluka.com

Mardi 20 mars 2012 – 20h30

« Un monde d’une infinie richesse,

un monde qui ne triche pas et qui permet à chaque auditeur de

construire son propre univers.

shani diluka joue Mendelssohn

prestige

Reprendre les chemins de la voix, celle de Youn Sun Nah est un tapis flamboyant, profond, envoûtant, saisissant, d'une grâce évidente et pourtant si rare, sans rien d'artificiel ni de fabriqué.

Simplement naturelle.

Mettez vos pas, dans les siens. Soyez là.

www.younsunnah.com

Mardi 27 mars 2012 – 20h30

Youn sun nah 4TeT

jazz

« Dotée d’une technique vocale très sûre, la coréenne Youn Sun

Nah entretient avec le jazz, sa langue natale, l’anglais et l’improvisation une

relation parfaitement naturelle, sans affectation ou numéro de charme, à

l’inverse de bon nombre de jeunes chanteuses actuelles... »

Sophie Chambon - Jazz Break

Au programme de ce concert, trois quatuors de trois époques différentes pour hautbois, violon, alto et violoncelle.Quatuor de Mozart K370 en trois mouvements, « Fantaisie quartet » Op.2 de B. Britten, ainsi qu'une création de François Narboni composée pour l'occasion.

Dimanche 1er avril 2012 – 11h

heure musicale

eMManuel TeuTsch - quaTuor

Ce projet est né entre collègues du

Conservatoire et de l’Orchestre de chambre

de Luxembourg d’un désir de jouer ensemble

et de promouvoir son instrument, le

hautbois qu’il enseigne depuis deux ans au

conservatoire de Thionville.

eMManUel TeUTSch :hautbois

PieRRe TRiMbUR :violon

caROle dillenSchneideR :alto

ValéRie MélinOn :violoncelle

Rencontre entre une violoniste et une danseuse, Sayaka et Elodie échangent autour de la musique de Reger et imaginent un vocabulaire reliant la musique et l’écriture chorégraphique. De là, elles établissent un dispositif d’interactions entre elles, dans l’espace, de correspondances, de contrepoints, d’expériences sensibles, jusqu’à l’état de stratification. Il s’agit de mettre en exergue chaque variation selon sa couleur, son motif, sa dynamique, révélant ainsi le caractère insaisissable et troublant de la musique de Max Reger. Sur scène, les deux artistes laissent émerger des énergies vives, laissant apparaître une liberté, un imaginaire, des possibles s’accordent, un duel se met progressivement en place.

lucile guin / julien paulYelodie sicard / saYaka shoji

Mardi 24 avril 2012 – 20h30

prestige danse

Ensemble, ils font des pieds et des mains« Faire des pieds et des mains » Se

démener, employer tous les moyens.Équivalents : « To fall over backwards »

Tomber à la renverse (Angleterre) / « Fazer das tripas coração » Faire des tripes cœur

(Brésil) / « To bend over backwards » Se pencher à l’envers (États-Unis)

« Arrampicarsi sugli specchi » Grimper sur les miroirs (Italie)

Lucile Guin et Julien Pauly s’inspirent de ces traductions d’idiotismes qu’ils prennent au premier degré, décortiquent, explorent

et développent en une succession de scènes liées par les pieds et les mains.

© J

ulie

n M

ign

ot

C’est un saxophone d’aujourd’hui que propose Sax4, inspiré par ses plus belles pages dans l’orchestre symphonique (Bizet, Ravel, Berg…), ses plus grands jazzmen (Parker, Coltrane, Dolphy...), ses plus belles avancées contemporaines (Xenakis, Donatoni…) et chahuté par toutes les influences des musiques actuelles.Dans cette effervescence, le tango est à la croisée des chemins, en équilibre entre énergie et sensualité, respiration et mouvement, toujours fier et séducteur.Qui d’autre que le saxophone peut être ce funambule audacieux pour endosser ce costume et déambuler sur ce fil ?Pièces de Goran Bregovic, Thierry Escaich, Claude Georgel, Tomàs Gubitsch, Astor Piazzolla, Paquito D’Rivera, Kurt Weill...

sax4.fr

Dimanche 29 avril 2012 – 11h

heure musicale

sax4 + 1 - un hoMMe se TaiT d’une Voix Tranquille…

Tangos !Le tango dans tous ses États…

Astor Piazzolla bien sûr, mais aussi Kurt Weill, Tomàs Gubitsch ou Goran

Bregovic pour un parcours tango décliné au présent, explorant toutes

les facettes de son caractère.Dans cette atmosphère de feu le

quatuor de saxophones jubileet fait la preuve de son tempérament singulier.

claude georgel - dominique Tassoteric Fiegel - Jean Kiffer

Cinq jeunes femmes complices depuis l'enfance, d’origines culturelles variées (Italie pour Laurence Giorgi, Portugal pour Anne-Marie et Nathalie Ferreira, Algérie pour Soraya Esseid, Bretagne pour Gwénaëlle Baudin) qui chantent et réussissent ensemble... contrepoids naturel et indiscutable aux clichés xénophobes. Pures interprètes au début de leur carrière, ces jeunes femmes écrivent et composent aujourd’hui leurs émotions, leurs révoltes, leurs envies dans leur langue natale et en français. Certains textes sont aussi écrits spécialement pour Evasion par des auteurs-poètes contemporains. Les musiques du monde (chants espagnol, cubain, africain, andalou, tzigane, portugais, catalan, tunisien, arabe, brésilien…) ne sont pas oubliées et s’intègrent en harmonie au répertoire.

www.evasion-vocal26.com

Vendredi 4 mai 2012 – 20h30

musiques du monde – méditerranée

eVasion - du VenT dans les Voix

La grande réussite du projet « French Stories » est d’avoir su créer une alchimie entre des compositions originales et une relecture très singulière de chansons françaises connues. Le trio constitué autour de Cédric Hanriot, compositeur et pianiste de jazz, revisite avec talent les œuvres de Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Edith Piaf et nous livre un jazz composite et résolument contemporain, où se mêlent des accents d’afro-beat, de hip hop et d’électro.Les musiciens pour ce concert exceptionnel sont Cédric Hanriot (piano, Fender Rhodes, laptop), Terri Lyne Carrington (batterie) et Bertrand Beruard (contrebasse).

www.cedrichanriotmusic.com

Repéré par Terri Lyne Carrington (batteuse de

Herbie Hancock), le pianiste et compositeur Cédric Hanriot a

débuté la musique à 21 ans. Il a depuis joué et enregistré

avec des musiciens aussi célèbres que Joe Lovano, Dee Dee Brigewater, John

Patitucci, Cindy Blackman ou Meshell Ndegeocello. Cédric est lauréat de la prestigieuse

bourse franco-américaine Fulbright ; il a étudié aux USA,

au Berklee College of Music d’où il est sorti diplômé.

Terri Lyne Carrington a joué avec les plus grands, de Stevie Wonder à Herbie Hancock en

passant par Wayne Shorter, Diane Reeves...

Vendredi 11 mai 2012 – 20h30

cédric hanrioT Trio - french sTories

jazz

Une adolescente d’aujourd’hui, passionnée d’Internet et de consoles vidéo s’égare un jour dans un livre de contes et d’histoires, où elle retrouve une fée douée de pouvoirs magiques, et un musicien-pianiste habitant ce livre depuis des siècles . Elle jouera avec eux en suivant leur règle du jeu pour évoquer tous les animaux du livre… Les enfants de la génération « Internet » vont ainsi entrer, en s’amusant, dans l’univers des mots, de la poésie, de la chanson et de la musique classique.« …Cette féerie musicale, poétique et humoristique, effeuille manuscrits et partitions dévolus aux animaux… il n’en fallait pas plus pour enflammer les cœurs des jeunes spectateurs et subjuguer les esprits de leurs aînés » (La Provence, Aix-Pays d’Aix)

www.compagnieparislyrique.com

Dimanche 13 mai 2012 – 16h

jeune public (dès 3 ans)

la ronde des aniMaux

Bien connu pour sa manière de mêler jazz et mélodies traditionnelles arméniennes, Tigran emprunte une nouvelle fois à la riche tradition qu’il a reçue en héritage. Grâce aux prouesses dont il a fait montre à l’occasion des différents concours et à une discographie restreinte mais impressionnante, Tigran poursuit une courbe ascendante. Avec « A Fable », il accomplit un pas de géant.Sur son nouvel album, Tigran Hamasyan propose un vibrant recueil de pièces pour piano solo ; des morceaux très lyriques qui vont de compositions délicatement ciselées à des performances dynamiques alliant diversité rythmique et harmonique. Tigran, l’un des artistes les plus originaux et prometteurs de la scène jazz actuelle, puise son inspiration tant dans le répertoire populaire que dans la poésie arménienne. La plupart des titres sont des compositions originales, à l’exception de quelques chansons traditionnelles arméniennes qu’il a arrangées et d’une interprétation mystique du standard, « Someday My Prince Will Come. » « J’ai choisi ce nom d'album car chaque composition raconte une histoire, les gens sont touchés par les fables parce qu'elles sont à la fois simples et profondes. »

www.tigranhamasyan.com

Vendredi 25 mai 2012 – 20h30

jazz

Tigran - a faBle

Soutenus par le Quatuor Ysaÿe, les Voce remportent en quelques années seulement de nombreux prix de concours internationaux, à Genève, Crémone, Vienne, Bordeaux, Graz et Londres. Ils s’imposent rapidement sur la scène internationale, en quatuor et aux côtés d'artistes comme Miguel da Silva, Yuri Bashmet, Nobuko Imai, Michel Portal... et de la plus jeune génération avec Shani Diluka, Bertrand Chamayou, David Kadouch... Leur premier disque (label Nascor) consacré à Schubert est recommandé par le magazine The Strad et obtient les « ffff » de Télérama.Sensibles à la nécessité de faire vivre la musique classique hors du cadre habituel du concert, ils expérimentent différents types de spectacles en prêtant notamment leur voix à des chefs d’œuvre du cinéma muet (W. F. Murnau, E. Lubitsch, B. Keaton, K. Vidor, G. W. Pabst, C. T. Dreyer).Leur curiosité les amène à partager leur univers avec des personnalités aussi variées que le musicologue Bernard Fournier, le chanteur et guitariste - Matthieu Chédid, l'improvisateur Jean-François Zygel, le chorégraphe Thomas Lebrun ou les chanteurs d'oiseaux Johnny Rasse et Jean Boucault.

quatuorvoce.com

Vendredi 1er juin 2012 – 20h30

quaTuor Voce

prestige

« Un des meilleurs quatuors français

que l’on ait entendu depuis des années [...], raffinement, caractère, écoute, complicité... »

Tully Potter, The Strad, avril 2009

1 Gratuité pour les enfants jusqu’à 12 ans2 Tarif réduit : demandeurs d’emploi, titulaires d’un abonnement pour la même saison du NEST-Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine, plus de 60 ans et groupes de 10 personnes et plus.

RéSeRvAtIONS+33 (0)3 82 88 26 86Vente des abonnements et billetsà partir du mardi 6 septembre 2011de 9h à 17h lundi, mardi, jeudi et vendredide 9h à 12h le samediainsi que les soirs de concert, à la billetterie de la salle AdagioPlace Marie Louise – Thionville (Conservatoire de Musique)

Paiement à la réservation :espèces – chèques à l’ordre du Trésor Public –CB. Par téléphone, uniquement CB. POUR PLUS D’INFORMATIONS (HORS BILLETERIE)Direction de l’Action Culturelle+33 (0)3 82 82 25 54adagio.thionville.fr adagio@mairie-thionville.fr

Programmation : Boris KUFFLERLicences d’entrepreneur de spectacles n°1019473 – 1019471 - 1019472

Tarif par concert Normal Réduit ** Etudiant*** - de 12 ans****

Tout Public * 20€ 15€ 5€ gratuitTout Public 15€ 10€ 5€ gratuitJeune Public 5€ 5€ 5€ 5€

* Prestige

** demandeurs d’emploi - abonnement NEST - + de 60 ans - + de 10 personnes

*** étudiants et - de 18 ans

**** - de 12 ans - élèves du conservatoire de moins de 18 ans

tARIfS AbONNemeNtS :Nombre de spectacles Normal Réduit Etudiants

4 50€ 34€ 19€ 5 60€ 40€ 23€ 6 69€ 45€ 27€ 7 77€ 49€ 31,50€ 8 84€ 52€ 34€ 9 90€ 54€ 36€ 10 95€ 55€ 38€

*PReStIge :Nombre de spectacles Normal Réduit Etudiants

3 51€ 36€ 13,50€ 4 64€ 44€ 17€ 5 75€ 50€ 21€ 6 84€ 54€ 24

tARIfS

"

r Mardi 13 septembre 2011 tALILA

r Dimanche 2 octobre 2011 tRIStAN bLUm

r Jeudi 6 octobre 2011 SAmARAbALOUf

r Mardi 11 octobre 2011 tRIO ZODIAC

r Mardi 18 octobre 2011 NOStOC

r Vendredi 4 novembre 2011 bOYA + 4

r Mardi 15 novembre 2011 JeAN-bAPtISte AUbeRt tRIO

r Dimanche 20 novembre 2011 LAURe fRANtZ - CAtHeRINe ImbeRt r Vendredi 29 novembre 2011 CARte bLANCHe À ALIfAIR

r Mardi 6 décembre 2011 QUINtOS CeNtOS

r Mardi 13 décembre 2011 beRNICA OCtet

r Mardi 10 janvier 2012 NORIg

coordonnées

Nom .....................................................................................Prénom ...................................................................

Adresse .......................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................

Téléphone ................................................................Courriel .....................................................................

aBonneMenTr Prestige - Classique

Tarif : r Plein r Réduit r Etudiant

Nombre de concerts :

r 3 r 4 r 5 r 6

Total à régler : ............................ €

r Jazz, Musiques du Monde,

Heure Musicale***

Tarif : r Plein r Réduit r Etudiant

Nombre de concerts :

r 4 r 5 r 6 r 7 r 8 r 9 r 10

Total à régler : ............................ €

"

r Dimanche 15 janvier 2012 PIgALLe

r Vendredi 20 janvier 2012 PRYSm

r Mardi 31 janvier 2012 SONIA WIeDeR-AtHeRtON

r Dimanche 5 février 2012 PIeRRe CAvION - PIANO

r Vendredi 10 février 2012 CHet NUNetA

r Mardi 28 février 2012 DImItRI bAevSKY

r Dimanche 4 mars 2012 eNSembLe ZemLINSKY QUAtUOR POUR LA fIN DeS temPS

r Mardi 13 mars 2012 CARte bLANCHe À vINCeNt tHeKAL

r Mardi 20 mars 2012 SHANI DILUKA JOUe meNDeLSSOHN

r Mardi 27 mars 2012 YOUN SUN NAH 4tet

r Dimanche 1er avril 2012 emmANUeL teUtSCH - QUAtUOR

r Mardi 24 avril 2012 eLODIe SICARD / SAYAKA SHOJI / LUCILe gUIN / JULIeN PAULY

r Dimanche 29 avril 2012 SAX4 + 1

r Vendredi 4 mai 2012 évASION - DU veNt DANS LeS vOIX

r Vendredi 11 mai 2012 CeDRIC HANRIOt tRIO fReNCH StORIeS

r Dimanche 13 mai 2012 LA RONDe DeS ANImAUX

r Vendredi 25 mai 2012 tIgRAN - A fAbLe

r Vendredi 1er juin 2012 QUAtUOR vOCe

Mardi 13 septembre : TALILAJeudi 15 septembre : conférence « regards et propositions sur le socialisme du futur »

Dimanche 2 octobre : TRISTAN BLUMMardi 4 au samedi 22 octobre : exposition Yvette SZAKACS

Jeudi 6 octobre : SAMARABALOUFMardi 11 octobre : TRIO ZODIAC

Jeudi 13 octobre : conférence « Le livre d’artiste »Mardi 18 octobre : NOSTOC

Jeudi 20 octobre 2011 : conférence « Clearstream, l’affaire des affaires »

Vendredi 4 novembre : BOYA + 4Mardi 15 novembre : JEAN-BAPTISTE AUBERT TRIO

Samedi 19 novembre au 10 décembre : exposition Association ERGASTULE Dimanche 20 novembre : LAURE FRANTZ - CATHERINE IMBERT

Jeudi 24 novembre : conférence « Santé et Environnement »Vendredi 29 novembre : CARTE BLANCHE À ALIFAIR

Mardi 6 décembre : QUINTOS CENTOSMardi 13 décembre : BERNICA OCTET

Jeudi 15 décembre : conférence « L’art de la guerre en réseaux »

Mardi 10 janvier : NORIGDimanche 15 janvier : PIGALLE

Vendredi 20 janvier : PRYSMMardi 31 janvier : SONIA WIEDER-ATHERTON

Dimanche 5 février : PIERRE CAVION - PIANO Vendredi 10 février : CHET NUNETAMardi 28 février : DIMITRI BAEVSKY

Dimanche 4 mars : ENSEMBLE ZEMLINSKY QUATUOR POUR LA FIN DES TEMPSMardi 13 mars : CARTE BLANCHE À VINCENT THEKALMardi 20 mars : SHANI DILUKA JOUE MENDELSSOHN

Mardi 27 mars : YOUN SUN NAH 4TET

Dimanche 1er avril : EMMANUEL TEUTSCH - QUATUORMardi 24 avril : ELODIE SICARD / SAYAKA SHOJI / LUCILE GUIN / JULIEN PAULY

Dimanche 29 avril : SAX4

Vendredi 4 mai : ÉVASION - DU VENT DANS LES VOIX Vendredi 11 mai : CEDRIC HANRIOT TRIO FRENCH STORIES

Dimanche 13 mai : LA RONDE DES ANIMAUXVendredi 25 mai : TIGRAN - A FABLE

Vendredi 1er juin : QUATUOR VOCE

concertsexpositionsconférences

Pour les conférences et expositions à venir : adagio.thionville.fr www.thionville.fr

place marie-Louise - thionville(Conservatoire de musique)+33(0)3 82 88 26 86adagio@mairie-thionville.fradagio.thionville.frwww.thionville.fr

Con

cept

ion

: Ville

de

Thio

nville

- Di

rect

ion

de la

Com

mun

icat

ion