Tisanes et

Herbes aromatiques

Kräutertees und Gewürze

Jardins de La Branche

et récoltes sauvages

Cette liste de prix est valable à partir du 1er novembre 2017

et remplace les listes précédentes.

Produits artisanaux des Ateliers

Plantes à tisanes

Camomille vraie t 3 Kamillenblüten 25g Fr. 8,00

Cynorrhodon t 4

Hagebutten 100g Fr. 6,50

Fenouil graine t 5

Fenchelsamen 50g Fr. 5,00

Framboisier feuille t 6

Himbeerblätter 25g Fr. 4,50

Lavande t 7

Lavendelblüten 25g Fr. 6,50

Mauve sylvestre t 8

Malvenblüten 15g Fr. 7,50

Mélisse citronnée t 9

Zitronenmelisse 25g Fr. 5,50

Menthe marocaine

Marokkanische t 10

Minze 25g Fr. 5,50

Menthe poivrée t 11

Pfefferminze 25g Fr. 5,50

Menthe suave t 32

Apfelminze 25g Fr. 5,50

Millepertuis t 12

Johanniskraut 25g Fr. 6,00

Ortie dioïque t 13 Brennesselblätter 25g Fr. 5,00

Prêle des champs t 14

Schachtelhalm 25g Fr. 5,00

Rose pétale t 16

Rosenblätter 15g Fr. 7,50

Sauge offic. t 17

Salbeiblätter 25g Fr. 5,50

Souci offic. ligule t 45

Calendulablüten- 7g Fr. 5,00

blätter

Sureau noir fleur t 19

Holunderblüten 25g Fr. 6,00

Tussilage fleur t 21

Huflattichblüten 14g Fr. 6,50

Verveine citronnée

Zitronenstrauch t 22

(Verbena) 25g Fr. 8,00

Du fait du gel tardif ce printemps

nous ne pouvons pas proposer de

tilleul cette année.

Leider können wir dieses Jahr keine

Lindenblüten anbieten aufgrund

des Spätfrostes im Frühjahr.

„Daria“

„Zen“

Herbes et mélanges aromatiques

Basilic h 2 Basilikum 20g Fr. 5,00

Ciboulette h 3

Schnittlauch 20g Fr. 5,00

Hysope h 7

Ysop 20g Fr. 5,00

Livèche officinale h 8

Liebstöckel 20g Fr. 4,00

Marjolaine h 9

Majoran 20g Fr. 4,50

Origan h 10

Oregano 20g Fr. 4,50

Persil h 11

Petersilie 20g Fr. 4,50

Sarriette des h 13

montagnes 20g Fr. 4,00

Bergbohnenkraut

Thym commun h 15

Thymian 30g Fr. 5,50

Sel aux herbes

Sel de Guérande avec 20% d’herbes: céleri, basilic, persil, livèche, ciboulette, sauge, romarin, thym

120g hc30 Fr. 3,50

300g hc31 Fr. 7,50

Kräutersalz

Reines Meersalz (Guérande) mit 20% Kräutern: Sellerie, Basilikum, Petersilie, Liebstöckel, Schnittlauch, Salbei, Rosmarin, Thymian

Herbes de Provence hc 21 Kräuter der Provence 30g Fr. 6,50 Basilic, romarin, thym commun, origan Basilikum, Rosmarin, Thymian, Oregan

Herbes légumes-soupe hc 22

Suppen- und Gemüse 30g Fr. 6,50 Livèche, marjolaine, basilic, ortie, céleri Liebstöckel, Majoran, Basilikum, Brennessel- blätter, Sellerieblätter

Herbes pour poisson hc 23

Kräuter für Fisch 30g Fr. 6,50 Aneth, fenouil graine, ciboulette, laurier, thym, baie de genièvre, zeste de citron Dill, Fenchelsamen, Schnittlauch, Lorbeer, Thymian, Wacholderbeeren, Zitronenschale

Herbes pour viande blanche hc 24

Kräuter für helles Fleisch 30g Fr. 6,50 Sauge, estragon, livèche, persil Salbei, Estragon, Liebstöckel, Petersilie

Herbes pour viande rouge hc 25

Kräuter für rotes Fleisch 30g Fr. 6,50 Thym, hysope, persil, ciboulette, ail Thymian, Ysop, Petersilie, Schnittlauch, Knoblauch

Herbes pour salade I hc 26

Salatkräuter I 30g Fr. 6,50 Aneth, basilic, menthe suave, ciboulette, fenouil graines Dill, Basilikum, Apfelminze, Schnittlauch, Fenchelsamen

Herbes pour salade II hc 27

Salatkräuter II 30g Fr. 6,50 Aneth, ortie dioïque, persil, cumin, paprika Dill, Brennesselblätter, Petersilie, Kümmel, Paprika (gemahlen)

Florilège à salade hc 40

Blütentraum 7g Fr. 4,50 Rose, bleuet, mauve, sureau, souci, tournesol Rosen, Kornblumen, Malven, Holunder, Calendula, Sonnenblumen

www.labranche.ch

Mélanges La Branche

Bonne nuit tc1 Gute-Nacht-Tee 30g Fr. 7,00

Délicieuse tc2

Genuss-Tee 30g Fr. 7,00

Douceur tc3

d’automne 30g Fr. 7,00

Herbst-Tee

Fitness tc4

35g Fr. 7,00

Floralie tc5

Blüten-Tee 30g Fr. 7,00

Jeux d’hiver tc6

Winter-Tee 40g Fr. 8,00

Mayanda tc7

35g Fr. 8,00

Pause du matin tc8

Z’Nüni-Tee 30g Fr. 7,00

Réveil printanier tc9

Frühlingstee 30g Fr. 7,00

Saveur tc10

de Provence 35g Fr. 8,00

Provence-Mischung

Magie de Noël tc11

Weihnachtszauber 40g Fr. 7,50

Nouvelle composition! Neue Rezeptur!

Lavande, mélisse citronnée, pensée sauvage, rose Lavendel, Zitronenmelisse, Ackerstiefmütterchen, Rosen Mélisse citronnée, menthe, rose, primervère off., calendula Zitronenmelisse, Minze, Rosen, Schlüsselblume, Calendula Tussilage, rose tremière, tilleul, mélisse citronnée, framboisier, ronce - Huflattich, Stockrosen, Lindenblüten, Zitronenmelisse, Himbeer- und Brombeerblätter

Menthe poivrée, thym commun, tilleul Pfefferminze, Thymian, Lindenblüten Rose, calendula, mauve sylvestre, tilleul, mélisse citronnée, tournesol - Rosen, Calendula, Malvenblüten, Lindenblüten, Zitronenmelisse, Sonnenblumenblüten

Fleur de sureau noir, tournesol, mauve, tilleul, cynorrhodon, fraisier, ronce, mélisse citronnée, potentille ansérine Holunder-, Malven-, Linden-, Sonnenblumenblüten, Hage-butten, Himbeer-, Brombeerblätter, Zitronenmelisse, Gänsefingerkraut Hysope, menthe suave, ronce, pissenlit, thym, pelure de pomme, zeste de citron - Ysop, Apfelminze, Brombeer-, Löwenzahnblätter, Thymian, Apfel– und Zitronenschalen Cassis, ronce, fraisier, calendula, verveine citronnée Cassis-, Brombeer– und Erdbeerblätter, Calendula, Zitronen-strauch Aspérule odorante, bouleau blanc, framboisier, ronce, ortie dioïque, fleur de sureau noir, primevère officinale. Waldmeister, Birken-, Himbeer-, Brombeer– und Brennessel-blätter, Holunderblüten, Schlüsselblumen Lavande, sauge, thym, tournesol Lavendelblüten, Salbei, Thymian, Sonnenblumen

Menthe, mélisse citronnée, romarin, cannelle, cardamome, coriandre, anis étoilé, zeste de citron et mandarine, pelure de pomme - Minze, Zitronenmelisse, Rosmarin, Zimt, Cardamom, Koriander, Sternanis, Zitronen– Mandarinen– und Apfelschale

„Daria“

„Zen“

Mélanges spécifiques

A claire voix tc20 Halsfeger 30g Fr. 7,00

Dégrippante tc21

Grippe-Tee 35g Fr. 8,00

Féminithé tc22

Frauentee 35g Fr. 8,00

Hépatante tc24

Lebertee 40g Fr. 9,00

Souplesse tc25

Rheumatee 30g Fr. 7,00

Sommeil paisible tc26

Beruhigungs– 40g Fr.13,00

und Schlaftee

Noix bio pd1

Bio Walnüsse 200g Fr. 8,00 (augmentation du prix à cause de mauvaise récolte en 2017 - Preiserhöhung aufgrund schlechter Ernte in 2017)

Pommes séchées pd2

Bio Apfelrondellen 100g Fr. 5,00

Sachet de lavande pd3

Lavendel- Fr. 8,00

Duftsäckchen

Plantain, tussilage, primvère, pulmonaire, sauge, mauve, céleri Spitzwegerich, Huflattich, Schlüsselblumen, Lungenkraut,. Salbei, Malvenblüten, Sellerieblätter Tilleul, sureau noir, reine de prés, primevère, menthe poivrée Lindenblüten, Holunderblüten, Mädesüss, Schlüsselblumen, Pfefferminze Alchémille, achillée millefeuille, camomille, lamier jaune, mille-pertuis, bourrache Frauenmänteli, Schafgarbe, Kamille, Goldnessel, Johannis-kraut, Borretsch Millepertuis, fraisier, achillée millefeuille, racine de pissenlit, racine de gentiane, racine de chicorée commune, absinthe Johanniskraut, Erdbeerblätter, Schafgarbe, Löwenzahnwurzel, Enzianwurzel, Wegwartewurzel, Wermuthblätter Prêle des champs, ortie, bouleau, achillée millefeuille, calendu-la, pissenlit feuille Ackerschachtelhalm, Brennesselblätter, Birkenblätter, Schafgarbe, Calendula, Löwenzahnblätter

Mauve, lavande, valériane racine Malvenblüten, Lavendelblüten, Baldrianwurzeln

Produites en Périgord (France), décortiquées dans notre atelier Geschmackvolle Walnüsse aus dem Perigord, in unserer Werkstatt geschält und abgepackt. Savoureuses, idéales pour les en-cas - sehr lecker und süss

Tissé à la main, riche en couleurs, pour armoire, voiture, etc. Handgewobene, farbenfrohe Säckchen gefüllt mit Lavendel

Produits divers:

À partir de mi-novembre et jusqu’à épuisement du stock

Ab Mitte November lieferbar - solange Vorrat reicht

L’atelier Tisanes

Nous récoltons les plantes de nos jardins de La Branche et dans des sites naturels

choisis. Nous apportons tous nos soins et notre savoir faire à la récolte au séchage ,

au stockage et à la fabrication afin de vous offrir un produit de qualité.

Conditions de vente

Pour répondre au mieux à votre attente nous vous conseillons de passer

commande entre le mois de novembre et le mois de mars.

Tous nos prix comprennent la TVA, les frais d’expédition ne sont pas inclus.

A partir de Fr. 100,- l’expédition est gratuite. Livraison jusqu’à épuisement du stock.

Auf 850m Höhe ernten wir die Pflanzen in

den Gärten von La Branche und an

ausgesuchten Orten in der Natur.

Die Kräuter werden mit Sorgfalt geerntet,

getrocknet und licht– und luftgeschützt

gelagert, um das volle Aroma zu erhalten.

Lieferbedingungen

Die beste Bestellzeit liegt zwischen

November und März.

Die Preise verstehen sich inclusiv der

gesetzlichen MwSt., zuzüglichz der

Versankosten.

Ab 100,- Franken Bestellwert ist der

Versand portofrei.

Lieferung solange Vorrat reicht.

Ch. de la Branche 2 ateliers@labranche.ch 1073 Mollie-Margot 021 612 4100 www.labranche.ch