33
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec UEP13111 Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 1 de 33 01 Bas-Saint-Laurent Garage Coop d'Albertville Agropur coopérative Cégep de Rimouski CISSS du Bas-Saint-Laurent Commission scolaire des Monts- et-Marées Dépanneur JLS Villeneuve de l'Ouest inc. Garage J M Villeneuve inc. Les Entreprises L Michaud et Fils (1982) inc. Les pétroles Raynald Laporte et fils inc. Mécanique MSL inc. Pétroles Cadeko inc. Garage Coop d'Albertville Agropur coopérative Division Natrel Centre matapédien d'études collégiales Hôpital d'Amqui École secondaire Armand-Saint- Onge Dépanneur JLS Villeneuve de l'Ouest Dépanneur chez Laurie Les Entreprises L Michaud et Fils (1982) inc. Les pétroles Raynald Laporte et fils inc. Mécanique MSL inc. Pétroles Cadeko inc. #069 Titulaire du permis (N° Dossier) Site Adresse Date Émission Expiration Date Prochaine Vérif. Capacité Autorisée (litres) Nombre Réservoirs Autorisé Nombre de permis : 380 Albertville Amqui 1065, Principale Albertville (Québec) G0J 1A0 466, Rte 132 Ouest Amqui (Québec) G0J 1B0 92, Desbiens Amqui (Québec) G0J 1B0 135, Av Gaétan-Archambault Amqui (Québec) G5J 2K5 95, Av du Parc Amqui (Québec) G5J 2L8 643, Rte 132 Ouest Amqui (Québec) G5J 2G9 219-1, Boul Saint-Benoît est Amqui (Québec) G5J 2C2 341, Rue des Forges Amqui (Québec) G5J 3B3 125, Rue Proulx Amqui (Québec) G5J 3H3 2, Boul Saint-Benoît Ouest Amqui (Québec) G5J 2C6 3, Boul Saint-Benoit Ouest Amqui (Québec) G5J 2C7 2016/10/18 2017/04/01 2016/07/01 2016/07/01 2016/07/01 2017/06/15 2017/07/07 2018/04/01 2017/12/15 2016/06/01 2017/09/14 2018/10/17 2019/03/31 2018/06/30 2018/06/30 2018/06/30 2019/06/14 2019/07/06 2020/03/31 2019/11/30 2018/05/31 2019/09/13 2020/10/17 2021/03/31 2020/06/30 2018/06/30 2018/06/30 2021/06/14 2019/07/06 2022/03/31 2019/11/30 2018/05/31 2021/09/13 14 278 9 000 5 000 70 560 22 775 73 799 78 493 36 400 305 000 18 000 130 000 1 1 1 3 1 1 1 3 8 2 4 (600927) (425330) (404214) (405084) (404209) (607000) (158386) (456942) (301565) (17822) (56549)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 1 de 33

01 Bas-Saint-Laurent

Garage Coop d'Albertville

Agropur coopérative

Cégep de Rimouski

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Dépanneur JLS Villeneuve de l'Ouest inc.

Garage J M Villeneuve inc.

Les Entreprises L Michaud et Fils(1982) inc.

Les pétroles Raynald Laporte et fils inc.

Mécanique MSL inc.

Pétroles Cadeko inc.

Garage Coop d'Albertville

Agropur coopérative Division Natrel

Centre matapédien d'études collégiales

Hôpital d'Amqui

École secondaire Armand-Saint-Onge

Dépanneur JLS Villeneuve de l'Ouest

Dépanneur chez Laurie

Les Entreprises L Michaud et Fils (1982) inc.

Les pétroles Raynald Laporte et fils inc.

Mécanique MSL inc.

Pétroles Cadeko inc. #069

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Nombre de permis : 380

Albertville

Amqui

1065, PrincipaleAlbertville(Québec) G0J 1A0

466, Rte 132 OuestAmqui(Québec) G0J 1B0

92, DesbiensAmqui(Québec) G0J 1B0

135, Av Gaétan-ArchambaultAmqui(Québec) G5J 2K5

95, Av du ParcAmqui(Québec) G5J 2L8

643, Rte 132 OuestAmqui(Québec) G5J 2G9

219-1, Boul Saint-Benoît estAmqui(Québec) G5J 2C2

341, Rue des ForgesAmqui(Québec) G5J 3B3

125, Rue ProulxAmqui(Québec) G5J 3H3

2, Boul Saint-Benoît OuestAmqui(Québec) G5J 2C6

3, Boul Saint-Benoit OuestAmqui(Québec) G5J 2C7

2016/10/18

2017/04/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2017/06/15

2017/07/07

2018/04/01

2017/12/15

2016/06/01

2017/09/14

2018/10/17

2019/03/31

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2019/06/14

2019/07/06

2020/03/31

2019/11/30

2018/05/31

2019/09/13

2020/10/17

2021/03/31

2020/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2021/06/14

2019/07/06

2022/03/31

2019/11/30

2018/05/31

2021/09/13

14 278

9 000

5 000

70 560

22 775

73 799

78 493

36 400

305 000

18 000

130 000

1

1

1

3

1

1

1

3

8

2

4

(600927)

(425330)

(404214)

(405084)

(404209)

(607000)

(158386)

(456942)

(301565)

(17822)

(56549)

Page 2: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 2 de 33

Station Léon Deschênes inc.

TELUS Communications inc.

9019-8805 Québec inc.

9109-4417 Québec inc.

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Garage Gilles Lachance inc.

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Dépanneur chez "B" inc.

Donald Santerre

Mécanique JL (2017) inc.

Centre de gestion de l'équipement roulant (CGER)

Gaz bar du Parc

TELUS Communications inc.

Gaz Bar Irving

Station-service Donald 2001 enr.

École La Marguerite

Garage Gilles Lachance inc.

École Assomption

Dépanneur chez "B" inc.

Garage B. Santerre et fils enr.

Mécanique JL (2017) inc.

SC0341 - Atelier Cacouna

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Amqui

Auclair

Baie-des-Sables

Biencourt

Cacouna

47, Av du ParcAmqui(Québec) G5J 2L7

24, Rue D'AuteuilAmqui(Québec) G0J 1B0

18, Boul Saint-Benoît OuestAmqui(Québec) G5J 2C9

66, Av Gaétan ArchambaultAmqui(Québec) G5J 2J1

30, Rue Du ClocherAuclair(Québec) G0L 1A0

580, Rue Des PionniersAuclair(Québec) G0L 1A0

7, Rue du CouventBaie-des-Sables(Québec) G0J 1C0

172, Rte 132 EstBaie-des-Sables(Québec) G0J 1C0

188, de la MerC.P. 112, Baie-des-Sables(Québec) G0J 1C0

39, Rue Principale OuestBiencourt(Québec) G0K 1T0

801, Rte De L'ÉgliseCacouna(Québec) G0L 1G0

2017/04/01

2016/10/20

2016/12/01

2016/09/24

2016/10/01

2016/07/01

2016/06/01

2017/07/17

2016/06/01

2017/07/26

2017/10/20

2019/03/31

2018/10/19

2018/11/30

2018/09/23

2018/09/30

2018/06/30

2018/05/31

2019/07/16

2018/05/31

2019/07/25

2019/10/19

2019/03/31

2020/10/19

2020/11/30

2018/09/23

2020/09/30

2020/06/30

2020/05/31

2019/07/16

2020/05/31

2019/07/25

2023/10/19

43 771

2 470

97 184

17 439

5 000

33 628

4 450

34 500

28 824

34 714

24 950

2

2

2

1

1

3

1

1

2

1

2

(136275)

(601287)

(63388)

(401072)

(438954)

(27540)

(400466)

(68981)

(11080)

(60921)

(600282)

Page 3: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 3 de 33

Groupe Lebel inc.

Philippe Gosselin et Associés ltée

Bois d'oeuvre Cedrico inc. - Usine Causap

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Georges Valois et fils inc.

Martine Michaud

Yvon Desrosiers inc.

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Couche-Tard inc.

Garage Laforge et frères inc.

Le Groupe Lebel (2004) inc.

Super Soir Cacouna

Bois d'oeuvre Cedrico inc. - Usine Causap

Centre de form. profess. en foresterie de l'Est-du-Québec

Polyvalente Forimont

Georges Valois et fils inc.

Le groupe Gaz-O-Bar

Yvon Desrosiers inc.

École secondaire de Dégelis

École Desbiens

Couche-Tard #668

Garage Laforge et frères inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Cacouna

Causapscal

Dégelis

301, Boul IndustrielCacouna(Québec) G0L 1G0

1630, Rte du PatrimoineCacouna(Québec) G0L 1G0

562, Rte 132 EstCausapscal(Québec) G0J 1J0

165, Rue Saint-LucC.P. 878, Causapscal(Québec) G0J 1J0

145, Rue Saint-LucCausapscal(Québec) G0J 1J0

374, Saint-Jacques Nord Causapscal(Québec) G0J 1J0

321, Rue Saint-Jacques SudCausapscal(Québec) G0J 1J0

282, Rue Saint-Jacques NordCausapscal(Québec) G0J 1J0

385, Rue PrincipaleDégelis(Québec) G5T 1L3

383, Rue PrincipaleDégelis(Québec) G5T 1L3

1468, Rte 185 SudDégelis(Québec) G5T 1P8

1709, Av de la MadawaskaDégelis(Québec) G5T 1P5

2017/06/01

2017/10/01

2016/06/06

2016/06/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/06/07

2017/02/01

2016/10/01

2016/10/01

2018/04/01

2016/12/01

2019/05/31

2019/09/30

2018/06/05

2018/05/31

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/06

2019/01/31

2018/09/30

2018/09/30

2020/03/31

2018/11/30

2019/05/31

2021/09/30

2018/06/05

2018/05/31

2020/06/30

2018/06/30

2018/06/06

2019/01/31

2020/09/30

2020/09/30

2020/03/31

2020/11/30

35 000

91 361

50 000

13 638

22 700

70 000

54 000

35 000

25 000

5 000

277 300

38 432

1

2

1

1

1

4

3

2

1

1

7

3

(433434)

(46086)

(191486)

(401351)

(404218)

(25148)

(58164)

(100578)

(439028)

(439032)

(64287)

(56044)

Page 4: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 4 de 33

Groupe Lebel inc.

La Marina de Ville Degelis inc.

Le groupe Gaz-O-Bar inc.

Les Produits de bois Allguard inc.

9281-8335 Québec inc.

Les excavations Léon Chouinardet fils ltée

Commission scolaire des Monts-et-Marées

9105-5202 Québec inc.

Alain Labrie

Érablière du domaine Bouvoie inc.

Automobile Mont-Carmel inc.

Groupe Lebel (2004) inc.

La Marina de Ville Dégelis inc.

Le groupe Gaz-O-Bar

Les Produits de bois Allguard inc.

Dépanneur L'Accueil

Les excavations Léon Chouinard et fils ltée

École Mgr-Ross

Station service Turcotte

Garage Alain Labrie

Érablière du domaine Bouvoie inc.

S Lemieux service enr.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Dégelis

Grand-Métis

Grosses-Roches

Kamouraska

La Pocatière

566, Av GuéretteDégelis(Québec) G0L 1H0

77, Ch du BarrageC.P. 744, Dégelis(Québec) G5T 2C9

792, Av du LongeronC.P. 266, Dégelis(Québec) G5T 1E2

573, Av GuéretteDégelis(Québec) G5T 1G5

1169-1175, Av de L'AccueilDégelis(Québec) G5T 0C1

114, Rte 234Grand-Métis(Québec) G0J 1Z0

156, Rue Mgr-RossGrosses-Roches(Québec) G0J 1K0

171, Rte 132 OuestGrosses-Roches(Québec) G0J 1K0

20-A, Av MorelKamouraska(Québec) G0L 1M0

Rang Non DiviséKamouraska(Québec) X0X 0X0

126, Rte 230La Pocatière(Québec) G0R 1Z0

2016/12/01

2016/08/16

2017/02/01

2016/12/01

2016/07/18

2017/08/12

2016/07/01

2016/06/08

2017/02/22

2018/04/01

2016/06/01

2018/11/30

2018/08/15

2019/01/31

2018/11/30

2018/07/17

2019/08/11

2018/06/30

2018/06/07

2019/02/21

2020/03/31

2018/05/31

2018/11/30

2022/08/15

2021/01/31

2018/11/30

2018/07/17

2023/08/11

2020/06/30

2018/06/07

2019/02/21

2020/03/31

2018/05/31

27 275

4 550

145 095

22 500

115 000

22 959

4 450

27 000

15 000

18 200

68 190

1

1

4

1

2

1

1

3

1

1

3

(410363)

(606802)

(109827)

(601013)

(606124)

(603656)

(404370)

(21568)

(605116)

(456077)

(16394)

Page 5: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 5 de 33

Cégep de La Pocatière

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Corporation Pétroles Parkland

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Station services 4.0 inc.

Commission scolaire des Phares

Dépanneur Chez Ti-Noir inc.

Coopérative des consommateursdu Haut-Pays

Érablière Jacques Gosselin et filsinc.

Cégep de La Pocatière

Centre Notre-Dame de Fatima

École Sacré-Coeur

École St-Charles

Polyvalente La Pocatière

Dépanneur du Coin #148

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16105

Station services 4.0 inc.

École du Portage-du Clair-Soleil

Dépanneur Chez Ti-Noir inc.

Coopérative des consommateurs duHaut-Pays

Érablière Jacques Gosselin et fils inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

La Pocatière

La Rédemption

La Trinité-des-Monts

140, 4e Avenue La Pocatière(Québec) G0R 1Z0

1201, 6e AvenueLa Pocatière(Québec) G0R 1Z0

1005, 6e AvenueLa Pocatière(Québec) G0R 1Z0

801, 6e Avenue La Pocatière(Québec) G0R 1Z0

950, 12e Avenue La Pocatière(Québec) G0R 1Z0

445, Rte 132C.P. 473, La Pocatière(Québec) G0R 1Z0

100, 6e AvenueC.P. 923, La Pocatière(Québec) G0R 1Z0

1302, 4e AvenueLa Pocatière(Québec) G0R 1Z0

65, Soucy La Rédemption(Québec) G0J 1P0

41, Boul SoucyLa Rédemption(Québec) G0J 1P0

88, Rue PrincipaleC.P. 75, La Trinité-des-Monts(Québec) G0K 1B0

Canton Varinet LarocheLa Trinité-des-Monts(Québec) X0X 0X0

2016/09/01

2016/07/01

2016/06/01

2016/12/01

2016/12/01

2017/12/01

2017/07/18

2017/07/27

2016/12/01

2017/06/01

2016/12/11

2017/07/01

2018/08/31

2018/06/30

2018/05/31

2018/11/30

2018/11/30

2019/11/30

2019/07/17

2019/07/26

2018/11/30

2019/05/31

2018/12/10

2019/06/30

2018/08/31

2018/06/30

2020/05/31

2020/11/30

2020/11/30

2019/11/30

2019/07/17

2019/07/26

2020/11/30

2019/05/31

2018/12/10

2019/06/30

14 225

50 000

10 000

5 000

45 000

210 000

85 000

46 318

4 554

45 000

14 860

62 000

1

1

1

1

1

5

2

2

1

3

1

3

(404440)

(403588)

(400670)

(412019)

(412021)

(400125)

(20784)

(56556)

(411816)

(198911)

(40618)

(438141)

Page 6: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 6 de 33

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Hugo Boies Gendron

Les entreprises Léopold Bouchard et fils inc.

Servantes de Notre-Dame Reine du Clergé

Les entreprises Boucher et Santerre inc.

Dépanneur Gaz-O-Bar C B inc.

Érablière du Farley inc.

Érablière Jacques Lavallière inc.

Érablière Jaimes inc.

Érablière la Traverse du Castor (2013) inc.

9077-9232 Québec inc.

École Lac-au-Saumon

Garage Hugo Gendron enr.

Les entreprises Léopold Bouchard et fils inc.

Servantes de Notre-Dame Reine du Clergé

Les entreprises Boucher et Santerreinc.

Dépanneur Gaz-O-Bar C B inc.

Érablière du Farley inc.

Érablière Jacques Lavallière inc.

Érablière Jaimes inc.

Les Pétroles JMB

Dépanneur du Coin

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Lac-au-Saumon

Lac-des-Aigles

Lejeune

Les Hauteurs

Les Méchins

81, Rue du RosaireC.P. 308, Lac-au-Saumon(Québec) G0J 1M0

151, Rue Saint-EdmondLac-au-Saumon(Québec) G0J 1M0

22, Rte 132C.P. 192, Lac-au-Saumon(Québec) G0J 1M0

13, Rue du FoyerC.P. 310, Lac-au-Saumon(Québec) G0J 1M0

20, Rue BélangerLac-des-Aigles(Québec) G0K 1V0

153, Rue de l'ÉgliseC.P. 10, Lejeune(Québec) G0L 1S0

Rang 1Lejeune(Québec) G0L 1S0

128, Rang 3Lejeune(Québec) G0L 1S0

Rang 3-4Lejeune(Québec) G0L 1S0

Lot 26Lejeune(Québec) G0L 1S0

180, Rue PrincipaleC.P. 37, Les Hauteurs(Québec) G0K 1C0

2016/07/01

2017/07/27

2016/06/01

2017/10/18

2016/10/01

2017/12/01

2018/04/01

2018/02/01

2016/09/30

2016/09/14

2017/11/06

2018/06/30

2019/07/26

2018/05/31

2019/10/17

2018/09/30

2019/11/30

2020/03/31

2020/01/31

2018/09/29

2018/09/13

2019/11/05

2020/06/30

2021/07/26

2018/05/31

2021/10/17

2018/09/30

2021/11/30

2020/03/31

2020/01/31

2022/09/29

2020/09/13

2021/11/05

4 546

20 229

11 355

9 640

29 500

28 824

13 650

13 600

18 100

22 285

23 727

1

1

1

1

2

3

1

1

1

1

1

(404215)

(23903)

(26021)

(428178)

(47795)

(401237)

(456465)

(446668)

(435733)

(456587)

(31435)

Page 7: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 7 de 33

Dépanneur J.M.P. inc.

Verreault navigation inc.

Ghyslain Arel

Acier Bouffard inc.

Autobus Matanais inc.

Béton provincial ltée

Cégep de Matane

Centre de gestion de l'équipement roulant (CGER)

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Club de yacht de Matane inc.

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Dépanneur J.M.P. inc. #084

Verreault navigation inc.

Pneus mécanique de l'Isle

Acier Bouffard inc.

Autobus Matanais inc.

Béton provincial ltée

Cégep de Matane

SC0261 - Atelier Matane

C L S C de Matane

Club de yacht de Matane inc.

Polyvalente de Matane

École Bon Pasteur

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Les Méchins

L'Isle-Verte

Matane

184, Bellevue OuestC.P. 9, Les Méchins(Québec) G0J 1T0

127, Rue du QuaiLes Méchins(Québec) G0J 1T0

161, Rue Seigneur-CôtéC.P. 114, L'Isle-Verte(Québec) G0L 1K0

75, Rue SavardMatane(Québec) G4W 0H9

55, Rue DuretteMatane(Québec) G4W 4E3

1825, Av du Phare OuestMatane(Québec) G4W 3M6

616, Saint-RédempteurMatane(Québec) G4W 1L1

14, Rue du Parc IndustrielC.P. 250, Matane(Québec) G4W 3N2

349, Saint-JéromeMatane(Québec) G4W 3A8

175, du BarachoisC.P. 122, Matane(Québec) G4W 3N1

455, Rue Saint-RédempteurMatane(Québec) G4W 1K7

310, Boul DionMatane(Québec) G4W 3M1

2017/02/01

2017/05/24

2016/07/01

2017/12/01

2017/10/01

2016/06/01

2016/07/01

2017/11/22

2016/06/01

2017/07/31

2016/07/01

2016/07/01

2019/01/31

2019/03/31

2018/06/30

2019/11/30

2019/09/30

2018/05/31

2018/06/30

2019/11/21

2018/05/31

2019/07/30

2018/06/30

2018/06/30

2019/01/31

2021/03/31

2018/06/30

2019/11/30

2019/09/30

2018/05/31

2020/06/30

2023/11/21

2020/05/31

2019/07/30

2020/06/30

2020/06/30

56 960

32 598

30 000

36 340

13 600

13 650

22 750

15 001

10 000

9 474

22 959

5 000

2

2

3

2

1

1

1

1

1

1

1

1

(106609)

(428262)

(27011)

(442589)

(456041)

(401329)

(401482)

(600252)

(401390)

(600545)

(404366)

(404368)

Page 8: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 8 de 33

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Couche-Tard inc.

Couche-Tard inc.

Dépanneur Réjean Côté inc.

G.D.S. Valoribois inc.

Irving Oil Commercial G.P.

La Société Canadian Tire limitée

Le groupe Gaz-O-Bar inc.

Les Fruits de mer de l'Est du Québec (1998) ltée

École Marie-Guyart

Centre d'éducation des adultes de Matane

École Zénon-Soucy

École Noël-Fortin

École Victor-Côté

Couche-Tard #922

Couche-Tard #1086

Dépanneur Réjean Côté inc.

G.D.S. Valoribois inc. (division Matane)

Irving Oil Commercial G.P.

La Société Canadian Tire limitée

Le groupe Gaz-O-Bar

Les Fruits de mer de l'Est du Québec (1998) ltée

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Matane

611, Rue Saint-RédempteurMatane(Québec) G4W 1K7

81, Rue d'AmoursMatane(Québec) G4W 2X5

152, Rue Saint-RédempteurMatane(Québec) G4W 1K2

7, Rue du CollègeMatane(Québec) G4W 9B4

505, Rue Saint-JérômeMatane(Québec) G4W 3B8

521, Rue du Phare EstMatane(Québec) G4W 1A5

1399, Av Phare OuestMatane(Québec) G4N 3N3

161, Rue FraserMatane(Québec) G4W 3H2

80, Rue du Parc IndustrielMatane(Québec) G4W 3N2

55, Rue du PortMatane(Québec) G4W 3M6

1155, Av Des Phares OuestMatane(Québec) G4W 3M6

11, Rue DesjardinsMatane(Québec) G4W 2Y4

1600, Rue Matane-sur-MerMatane(Québec) G4W 3M6

2017/11/10

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2018/02/01

2016/07/18

2017/07/01

2017/01/16

2016/06/01

2017/08/21

2016/10/01

2016/11/22

2019/11/09

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2020/01/31

2018/07/17

2019/06/30

2019/01/15

2018/05/31

2019/08/20

2018/09/30

2018/11/21

2021/11/09

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

2020/01/31

2018/07/17

2019/06/30

2021/01/15

2018/05/31

2021/08/20

2018/09/30

2018/11/21

9 708

5 000

8 900

4 850

14 516

100 923

115 000

75 000

13 000

45 478 276

150 000

30 000

24 000

1

1

2

1

1

3

2

3

1

6

2

3

1

(404369)

(404371)

(404372)

(404379)

(404380)

(454042)

(606122)

(213207)

(606308)

(3327)

(605836)

(36756)

(422962)

Page 9: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 9 de 33

Les Pétroles BSL s.e.c.

Les Pétroles Global inc.

Mini marché du Lac inc.

Pétroles Cadeko inc.

Pétroles Cadeko inc.

Pétroles J D inc.

SÉPAQ-Auberge de montagne des Chic-Chocs

Société québécoise des infrastructures

Tembec

Ville de Matane

Ville de Matane

Ville de Matane

Ville de Matane

Les Pétroles BSL s.e.c.

Global-Matane

Mini marché du Lac inc.

Pétroles Cadeko inc. #086

Pétroles Cadeko inc. #085

Pétroles J.D. inc.

Auberge de montagne des Chic-Chocs

Palais de justice #00031002

Tembec - Usine Matane

Garage municipal

Pavillon de la Cité

Piscine municipale

Poste Police-Pompier

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Matane

1903, Rue Matane-Sur-MerMatane(Québec) G4W 3N3

794, Rue du Phare OuestMatane(Québec) G4W 1V7

265, Rue Saint-JosephMatane(Québec) G4W 4E8

1055, Rue du Phare OuestMatane(Québec) G4W 3P5

445, Av du Phare EstMatane(Québec) G4W 1A5

60, Rue du PortMatane(Québec) G4W 3M6

Secteur Est (MRC de Matane)Matane(Québec)

382, Av Saint-JérômeMatane(Québec) G4W 3B3

400, du PortC.P. 640, Matane(Québec) G4W 3P6

50, Av Saint-JérômeMatane(Québec) G4W 3A2

384, des RempartsMatane(Québec) G4W 2T7

610, Av Saint-RédepteurMatane(Québec) G4W 1L1

220, Av Saint-JérômeMatane(Québec) G4W 3A2

2017/06/01

2016/11/23

2016/05/21

2017/04/01

2017/10/26

2018/02/14

2017/09/03

2018/04/01

2016/10/01

2018/01/02

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2019/05/31

2018/11/22

2018/05/20

2019/03/31

2019/10/25

2020/02/13

2019/09/02

2020/03/31

2018/09/30

2018/05/31

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2019/05/31

2018/11/22

2018/05/20

2019/03/31

2021/10/25

2020/02/13

2021/09/02

2022/03/31

2018/09/30

2018/05/31

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

250 000

130 000

64 639

190 934

120 000

140 142

110 837

4 500

195 725

25 000

9 100

4 500

4 500

8

2

2

6

4

3

5

1

3

3

1

1

1

(183673)

(31625)

(302792)

(142844)

(209866)

(604310)

(603348)

(411869)

(406209)

(401320)

(402751)

(402753)

(402755)

Page 10: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 10 de 33

9200-6170 Québec inc.

9258-6049 Québec inc.

Dépanneur Métis-sur-Mer inc.

Garage D M Michaud inc.

9078-0081 Québec inc.

Avjet Holding inc.

Centre de gestion de l'équipement roulant (CGER)

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Construction DJL inc.

Couche-Tard inc.

Les services Verro inc.

Aéroport de Matane

Dépanneur de La Rivière

Dépanneur Métis-sur-Mer inc.

Garage D M Michaud inc.

9078-0081 Québec inc.

Avjet Holding inc.

SC0321 - Atelier Mont-Joli

École des Alizés

École du Mistral

Construction DJL inc.

Couche-Tard #929

Les services Verro inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Matane

Métis-sur-Mer

Mont-Carmel

Mont-Joli

175, Rte de l'AéroportMatane(Québec) G4W 7G4

777, Rte 195Matane(Québec) G4W 3M7

97, Rte 132Métis-sur-Mer(Québec) G0J 1S0

45, Notre-Dame Mont-Carmel(Québec) G0L 1W0

Lac de l'EstMont-Carmel(Québec) G0L 1W0

875, Boul Jacques-CartierMont-Joli(Québec) G5H 4A4

1824, Boul Jacques-CartierMont-Joli(Québec) G5H 2X2

45, de la GrotteMont-Joli(Québec) G5H 1W4

254, Av RossMont-Joli(Québec) G5H 3M4

1900, Boul GabouryC.P. 248, Mont-Joli(Québec) G5H 3L1

1221, Boul Jacques-CartierMont-Joli(Québec) G5H 3Z1

1199, Boul Jacques-CartierMont-Joli(Québec) G5H 2S5

2017/07/07

2017/12/01

2018/02/01

2016/12/01

2016/11/09

2017/12/01

2017/10/02

2016/06/01

2016/12/01

2017/06/01

2017/07/01

2017/09/28

2019/07/06

2019/11/30

2020/01/31

2018/11/30

2018/11/08

2019/11/30

2019/10/01

2018/05/31

2018/11/30

2019/05/31

2019/06/30

2019/09/27

2023/07/06

2021/11/30

2022/01/31

2018/11/30

2020/11/08

2019/11/30

2023/10/01

2020/05/31

2020/11/30

2019/05/31

2019/06/30

2019/09/27

9 090

38 600

28 468

60 000

18 000

177 300

4 900

9 084

25 000

124 226

125 000

100 000

1

2

1

4

1

5

1

1

1

3

3

2

(607078)

(303040)

(404349)

(68601)

(601972)

(302272)

(600196)

(400534)

(411812)

(433105)

(210195)

(99366)

Page 11: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 11 de 33

Pétroles Cadeko inc.

Philippe Gosselin et Associés ltée

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Régie intermunicipale de l'aéroport régional de Mont-Joli

Ville de Mont-Joli

9019-8805 Québec inc.

9023-2075 Québec inc.

9212-6010 Québec inc.

Aviation MH inc.

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Coopérative de services pétroliers de Packington

Pétroles Cadeko inc. #067

Super Soir Mont-Joli

Produits Suncor Énergie s.e.n.c. #21975

Aéroport régional de Mont-Joli

Atelier municipal

Dépanneur Irving D. Lavoie

Transport Gino Bois

Gestion R.P.R.F Dépan Express

Aéroport de Rivière-du-Loup

École Beaucourt

Coopérative de services pétroliers de Packington

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Mont-Joli

Notre-Dame-du-Portage

Packington

Padoue

1511, Boul GabouryMont-Joli(Québec) G5H 3H5

1766, Boul GabouryMont-Joli(Québec) G5H 3J2

1050, Rue d'AnjouMont-Joli(Québec) G5H 3H1

875, Rte De l'AeroportMont-Joli(Québec) G5H 4A4

350, Av SanatoriumMont-Joli(Québec) G5H 1V7

1810, Boul GabouryMont-Joli(Québec) G5H 3J2

1000, Rue PichéMont-Joli(Québec) G5H 0B9

1021, Boul Jacques CartierMont-Joli(Québec) G5H 2S5

600, Ch FraservilleNotre-Dame-du-Portage(Québec) G0L 1Y0

111, Rue De l'ÉglisePackington(Québec) G0L 1Z0

18, Principale Packington(Québec) G0L 1Z0

2018/03/30

2017/06/01

2016/06/22

2016/12/31

2017/06/01

2017/10/01

2016/04/30

2016/06/10

2017/12/01

2016/10/01

2018/02/01

2020/03/29

2019/05/31

2018/06/21

2018/12/30

2019/05/31

2019/09/30

2018/04/29

2018/06/09

2019/11/30

2018/09/30

2020/01/31

2020/03/29

2019/05/31

2020/06/21

2020/12/30

2019/05/31

2019/09/30

2022/04/29

2018/06/09

2019/11/30

2020/09/30

2022/01/31

130 000

75 000

100 000

30 000

10 000

209 120

49 930

184 687

70 000

5 000

9 100

4

3

2

3

2

5

1

4

2

1

1

(214577)

(161869)

(603165)

(421806)

(434216)

(55400)

(606710)

(605058)

(302520)

(438963)

(455485)

Page 12: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 12 de 33

Commission scolaire des Phares

Garage Jacques Lamonde inc.

Jacques Larochelle inc.

Les entreprises Benoit Morin inc.

Min Transports, Mobilité Durable Électrification Transports

Transport Guy Levasseur inc.

9326-7615 Québec inc.

Bois d'oeuvre Cedrico inc. Usine Price

Commission scolaire des Phares

Gaz Bar Du Pont inc.

Alimentation Coop Rimouski

École des Cheminots-du Sommet

Garage Jacques Lamonde inc.

Jacques Larochelle inc.

Gaz bar Morin

Min Transports, Mobilité Durable Électrification Transports

Transport Guy Levasseur inc.

Auberge Villa des Frontières

Bois d'oeuvre Cedrico inc. Usine Price

École des Cheminots-de Saint-Rémi

Gaz Bar Du Pont inc.

Shell (C80025)

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Padoue

Pohénégamook

Price

Rimouski

217, Beaulieu Padoue(Québec) G0J 1X0

908, Rue PrincipalePohénégamook(Québec) G0L 1J0

722, Rue PrincipalePohénégamook(Québec) G0L 1J0

1818, Rue PrincipalePohénégamook(Québec) G0L 1J0

568, Rte 289Pohénégamook(Québec) G0L 4J0

876, Principale Pohénégamook(Québec) G0L 1J0

1997, Rue PrincipalePohénégamook(Québec) J0L 1J0

39, Rue Saint-Jean-BaptistePrice(Québec) G0J 1Z0

20, Saint-Camille Price(Québec) G0J 1Z0

1, Rue de l'ÉgliseC.P. 306, Price(Québec) G0J 1Z0

413, Av SiroisRimouski(Québec) G5L 8B2

2016/12/01

2017/01/27

2018/02/01

2017/06/01

2017/04/01

2018/04/01

2016/07/22

2017/10/01

2016/12/01

2017/12/09

2016/10/20

2018/11/30

2019/01/26

2020/01/31

2019/05/31

2019/03/31

2020/03/31

2018/07/21

2019/09/30

2018/11/30

2019/12/08

2018/10/19

2020/11/30

2021/01/26

2020/01/31

2021/05/31

2019/03/31

2020/03/31

2022/07/21

2021/09/30

2020/11/30

2019/12/08

2018/10/19

9 711

130 000

186 380

110 000

20 000

70 000

4 633

22 700

5 000

70 259

120 000

1

2

4

2

2

2

1

1

1

3

3

(411821)

(603414)

(453429)

(158543)

(427587)

(451824)

(606772)

(400638)

(411810)

(141945)

(163527)

Page 13: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 13 de 33

Autocars Orléans Express inc.

Avjet Holding inc.

Cégep de Rimouski

Cégep de Rimouski

CISSS du Bas-Saint-Laurent

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Autocars Orléans Express inc.

Avjet Holding inc.

Cégep de Rimouski - (I M Q)

Cégep de Rimouski

Centre d'hébergement - Rimouski

Hôpital régional - Rimouski

École des Merisiers

École du Grand-Pavois-de-Sainte-Agnès

École Élisabeth-Turgeon (Pavillon de l'Envolée)

École Saint-Jean

École Langevin

École de l'Aquarelle

École de L'Estran

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rimouski

90, Rue LéonidasRimouski(Québec) G5L 2T2

599, 3e Rue Rimouski(Québec) G5L 7M9

53, Saint-Germain Ouest Rimouski(Québec) G5L 4B4

60, Rue de l'Évêché OuestRimouski(Québec) G5L 4H6

645, Boul Saint-Germain OuestRimouski(Québec) G5L 3S2

150, Rouleau Rimouski(Québec) G5L 5T1

658, des PionniersC.P. 250, Rimouski(Québec) G0K 1J0

130, CôtéRimouski(Québec) G5L 2Y2

395, de la CathédraleRimouski(Québec) G5L 5K8

245, 2e Rue Ouest Rimouski(Québec) G5L 4Y1

105, Saint-Jean-Baptiste OuestRimouski(Québec) G5L 4J2

247, Saint-Laurent Ouest Rimouski(Québec) G5L 4P8

399, Lasalle Rimouski(Québec) G5L 3V8

2017/11/19

2018/02/01

2016/05/31

2016/08/19

2017/08/23

2017/06/24

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/07/01

2017/04/01

2019/11/18

2020/01/31

2018/05/30

2018/08/18

2019/08/22

2019/06/23

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2018/06/30

2019/03/31

2019/11/18

2020/01/31

2018/05/30

2020/08/18

2019/08/22

2021/06/23

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

2020/06/30

2021/03/31

22 700

50 000

43 892

90 000

25 665

116 942

4 500

4 500

10 000

15 000

15 000

4 500

4 500

1

2

1

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

(455241)

(402438)

(403752)

(403753)

(402177)

(422295)

(403192)

(403215)

(403217)

(403220)

(403241)

(403242)

(425815)

Page 14: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 14 de 33

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Phares

Corporation de développement du port polyvalent Rimouski-Est

Couche-Tard inc.

Couche-Tard inc.

Couche-Tard inc.

Dépanneur Martin Lepage inc.

Dépanneur 765 inc.

Fernand Dufresne inc.

Gaudreau Environnement inc.

Gestion A.G.M.R. inc.

Habitations L.L. de Rimouski inc.

Hydro-Québec

Centre de formation Rimouski-Neigette

École du Grand-Pavois-de-Saint-Yves

Marina de Rimouski-Est

Couche-Tard #921

Couche-Tard #920

Couche-Tard #1322

Dépanneur Martin Lepage inc.

Dépanneur 765 inc.

Eko Rimouski # 522

Gauvreau Environnement inc.

Dépanneur Esso 7/24

Résidence Le Vanier

Hydro-Québec

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rimouski

424, Ross Rimouski(Québec) G5L 7P3

521, Saint-Germain Est Rimouski(Québec) G5L 1E8

1, Rue de la MarinaRimouski(Québec) G5L 7C3

430, Boul Saint-Germain OuestRimouski(Québec) G5L 3N9

355, Boul JessopRimouski(Québec) G5L 1M9

355, Av Léonidas SudRimouski(Québec) G5L 2G4

561, Rte des PionniersC.P. 10185, Rimouski(Québec) G5N 5N6

765, Boul Saint-Germain OuestRimouski(Québec) G5L 3T2

352, Mtée IndustrielleRimouski(Québec) G5M 1X1

350, Av De L'IndustrieRimouski(Québec) G5M 1W4

336, Av De La CathédraleRimouski(Québec) G5L 5K1

38, Rue DuchesneRimouski(Québec) G5L 2E7

389, VanierRimouski(Québec) G5L 8L4

2017/04/01

2018/04/01

2016/06/12

2016/06/01

2017/04/01

2017/12/21

2017/07/31

2016/12/01

2017/10/08

2017/11/21

2017/11/06

2017/10/01

2017/12/01

2019/03/31

2020/03/31

2018/06/11

2018/05/31

2019/03/31

2019/12/20

2019/07/30

2018/11/30

2019/10/07

2019/11/20

2019/11/05

2019/09/30

2019/11/30

2021/03/31

2022/03/31

2022/06/11

2018/05/31

2019/03/31

2021/12/20

2019/07/30

2018/11/30

2021/10/07

2019/11/20

2021/11/05

2021/09/30

2019/11/30

27 276

5 000

6 800

113 650

90 000

115 000

33 640

90 000

115 000

23 975

75 000

22 700

45 000

1

1

1

3

2

2

2

3

2

1

2

1

3

(425818)

(456710)

(201251)

(14985)

(125310)

(607202)

(27656)

(68809)

(457770)

(605904)

(205633)

(426274)

(442905)

Page 15: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 15 de 33

Le groupe Gaz-O-Bar inc.

Les entreprises Bruno Jutras inc.

Les Pétroles BSL s.e.c.

Pétroles Cadeko inc.

Pétroles Cadeko inc.

Pétroles Cadeko inc.

Pétroles Cadeko inc.

Philippe Gosselin et Associés ltée

Placements G.R.Y.C. inc.

Placements Mac inc.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Résidence de l'Association du cancer de l'Est du Québec

Sintra inc.

Dépanneur Gaz-O-Bar

Dépanneur Jessop

Les Pétroles BSL s.e.c.

Dépanneur Cadeko St-Louis

Dépanneur Cadeko Cathédrale

Pétroles Cadeko inc. #090

Dépanneur Cadeko Industrielle

Super Soir Rimouski

Placements G.R.Y.C. inc.

Placements Mac inc.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.(Dépôt maritime)

Résidence de l'Association du cancer de l'Est du Québec

Les pavages Laurentiens, division de Sintra inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rimouski

3, Boul Sainte-AnneRimouski(Québec) G5M 1B9

356, Boul JessopRimouski(Québec) G5L 1M8

2207, Rte 132Rimouski(Québec) G0L 1B0

100, Rue Saint-LouisRimouski(Québec) G5L 5P7

344, Av de la CathedraleRimouski(Québec) G5L 5K2

433, Boul Saint-Germain OuestRimouski(Québec) G5L 3N8

351, Mtée IndustrielleRimouski(Québec) G5M 1T2

373, Boul de la RivièreRimouski(Québec) G5L 4N3

290, Rue Notre-Dame OuestRimouski(Québec) G5L 4N1

2683, Rte 132 EstRimouski(Québec) G0L 1B0

9, Rue LebrunRimouski(Québec) G5L 2P8

151, Rue Saint-LouisC.P. 4151, Rimouski(Québec) G5L 0A4

1145, Boul Saint-GermainRimouski(Québec) G5L 8Y9

2017/04/01

2016/10/21

2017/07/01

2016/07/19

2016/07/19

2017/06/03

2016/09/14

2016/12/07

2017/02/06

2017/04/01

2016/06/01

2017/12/01

2016/09/02

2019/03/31

2018/10/20

2019/06/30

2018/07/18

2018/07/18

2019/06/02

2018/09/13

2018/12/06

2019/02/05

2019/03/31

2018/05/31

2019/11/30

2018/09/01

2019/03/31

2020/10/20

2019/06/30

2020/07/18

2020/07/18

2021/06/02

2018/09/13

2018/12/06

2021/02/05

2021/03/31

2018/05/31

2021/11/30

2020/09/01

68 400

85 000

90 000

75 000

75 000

105 000

130 000

75 000

75 000

94 495

23 630 986

9 092

100 000

4

2

4

2

2

2

4

3

2

3

6

1

2

(118588)

(63370)

(206185)

(20909)

(35089)

(57695)

(602242)

(167809)

(62315)

(137349)

(6148)

(445917)

(445241)

Page 16: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 16 de 33

Sobeys Québec Secteur Pétrole

Société québécoise des infrastructures

Société québécoise des infrastructures

Soeurs Notre-Dame du Saint-Rosaire

TELUS Communications inc.

TELUS Communications inc.

TELUS Communications inc.

Transport Réal Hudon inc.

Université du Québec à Rimouski

Ville de Rimouski

Ville de Rimouski

Ville de Rimouski

2312-6048 Québec inc.

Shell (C80026)

Établissement de détention

Édifice Louis-Joseph-Moreault (Bureau)

Soeurs Notre-Dame du Saint-Rosaire

TELUS Communications inc.

TELUS Communications inc.

Telus QIDC

Transport Réal Hudon inc.

Université du Québec à Rimouski

Réservoir Lamontagne

Ateliers Saint-Louis

Ville de Rimouski

Entreprise D.D.M.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rimouski

326, Boul Saint-GermainRimouski(Québec) G5L 9B2

200, des NégociantsRimouski(Québec) G5M 1B6

337, Rue MoreaultRimouski(Québec) G5L 1P4

300, Allée du RosaireRimouski(Québec) G5L 3E3

155, Av de la CathédraleRimouski(Québec) G5L 5J1

281, Boul René-Lepage ERimouski(Québec) G5L 1P2

190, Rue des NégociantsRimouski(Québec) G5M 1B6

470, Ch du PanoramaRimouski(Québec) G5N 1T7

300, Allée des UrsulinesRimouski(Québec) G5L 3A1

422, Boul Du Sommet EstRimouski(Québec) X0X 0X0

100, Rue de l'Évêché OuestRimouski(Québec) G5L 4H7

475, 2e Rue EstRimouski(Québec) G5M 0A1

889, Boul Sainte-AnneRimouski(Québec) G5M 1J1

2017/06/13

2016/06/01

2018/04/01

2016/08/30

2017/10/28

2016/11/16

2017/12/16

2017/02/01

2017/11/04

2016/09/16

2017/07/01

2018/04/10

2017/11/15

2019/06/12

2018/05/31

2020/03/31

2018/08/29

2019/10/27

2018/11/15

2019/12/15

2019/01/31

2019/11/03

2018/09/15

2019/06/30

2020/04/09

2019/11/14

2021/06/12

2018/05/31

2020/03/31

2018/08/29

2021/10/27

2020/11/15

2021/12/15

2019/01/31

2019/11/03

2020/09/15

2021/06/30

2022/04/09

2019/11/14

115 000

5 000

25 519

24 000

17 981

4 540

81 264

15 000

45 000

6 135

4 540

38 640

33 000

2

1

2

1

1

1

4

1

1

2

1

3

1

(453848)

(401318)

(411871)

(402991)

(438265)

(601288)

(605890)

(420724)

(418815)

(437589)

(437590)

(604979)

(25932)

Page 17: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 17 de 33

2859-1220 Québec inc.

2957-4464 Québec inc.

9026-0050 Québec inc.

9063-1375 Québec inc.

9089-3256 Québec inc.

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Garage Christian Ouellet ltée

Groupe NBG inc.

Bell Canada

Camille Mailloux R.D.L. inc.

Cégep de Rivière-du-Loup

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Dépanneur Mont-Lebel enr.

Dépanneur Pointe-au-Père

Gaz bar Neigette inc.

Crevier #9038

9089-3256 Québec inc.

Centre d'hébergement de Rivière-Bleue

Garage Christian Ouellet ltée

Groupe NBG inc.

Bell Canada (BA14355)

Camille Mailloux R.D.L. inc.

Cégep de Rivière-du-Loup

Centre d'hébergement Saint-Joseph

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rimouski

Rivière-Bleue

Rivière-du-Loup

1162, Rte Des PionniersRimouski(Québec) G5N 5R7

1049, Boul Sainte-AnneRimouski(Québec) G5M 1P4

101, Rte des PionniersRimouski(Québec) G5N 5M6

157, Rue Saint-Germain OuestRimouski(Québec) G5L 4B8

72, 2e Rue OuestRimouski(Québec) G5L 8B8

45, du FoyerRivière-Bleue(Québec) G0L 2B0

160, Saint-Joseph NordRivière-Bleue(Québec) G0L 2B0

99, des Frontières OuestRivière-Bleue(Québec) G0L 2B0

30, Rue AmyotRivière-du-Loup(Québec) G5R 3E9

331, Rue TémiscouataRivière-du-Loup(Québec) G5R 2Y9

80, Frontenac Rivière-du-Loup(Québec) G5R 1R1

28, Joly Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3H2

2017/06/01

2018/04/01

2017/04/01

2017/12/15

2017/06/01

2016/10/16

2018/04/01

2016/12/01

2017/04/01

2017/11/03

2016/12/01

2016/06/01

2019/05/31

2020/03/31

2019/03/31

2019/12/14

2019/05/31

2018/10/15

2020/03/31

2018/11/30

2019/03/31

2019/11/02

2018/11/30

2018/05/31

2021/05/31

2022/03/31

2021/03/31

2021/12/14

2019/05/31

2020/10/15

2020/03/31

2018/11/30

2023/11/02

2018/11/30

2018/05/31

34 057

56 549

66 011

65 000

59 150

2 722

59 713

45 500

10 000

25 000

45 500

63 600

1

1

4

2

3

2

2

1

1

1

1

2

(148833)

(600367)

(143941)

(24323)

(163501)

(600983)

(600452)

(410364)

(427416)

(405264)

(413371)

(401579)

Page 18: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 18 de 33

Commandité FF Soucy WB ltée

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Corporation Pétroles Parkland

Couche-Tard inc.

Gaz-bar St-Patrice inc.

Hydro-Québec

J. M. Bastille Acier inc.

L. Martin (1984) inc.

Le Groupe Harnois inc.

Commandité FF Soucy WB ltée

Pavillon de l'Avenir

École secondaire de Rivière-du-Loup

École la Croisée I

École Joly

École Roy

Ultramar #00045

Couche-Tard #950

Gaz-bar St-Patrice inc.

Gaz Boy Hydro-Québec

J.M. Bastille inc.

L. Martin (1984) inc.

Le Dépanneur Rivière-du-Loup GL #3777

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rivière-du-Loup

191, Delage Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3Z1

65, Sainte-Anne Rivière-du-Loup(Québec) G5R 1P3

320, Saint-Pierre Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3V3

10, VézinaRivière-du-Loup(Québec) G5R 2H3

72, Joly Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3H5

55, DurocherRivière-du-Loup(Québec) G5R 1J8

159, Rue FraserRivière-du-Loup(Québec) G5R 1E1

446, Rue LafontaineRivière-du-Loup(Québec) G5R 3B8

256, FraserRivière-du-Loup(Québec) G5R 5T2

128, FraserRivière-du-Loup(Québec) G5R 3Z4

396, TémiscouataC.P. 744, Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3Z3

205, Ch FraservilleC.P. 1346, Rivière-du-Loup(Québec) G5R 4L9

65, Boul CartierRivière-du-Loup(Québec) G5R 5Z3

2017/02/01

2016/10/01

2016/10/01

2016/10/01

2016/10/01

2017/10/21

2017/09/26

2017/10/30

2017/04/01

2016/10/20

2016/06/01

2016/10/01

2017/12/14

2019/01/31

2018/09/30

2018/09/30

2018/09/30

2018/09/30

2019/10/20

2019/09/25

2019/10/29

2019/03/31

2018/10/19

2018/05/31

2018/09/30

2019/12/13

2019/01/31

2020/09/30

2020/09/30

2020/09/30

2020/09/30

2019/10/20

2021/09/25

2019/10/29

2019/03/31

2018/10/19

2018/05/31

2018/09/30

2021/12/13

1 511 660

22 858

45 500

4 550

4 550

9 711

75 000

75 000

79 713

29 970

19 320

10 000

100 000

2

2

1

1

1

1

2

2

3

2

2

1

2

(424285)

(409487)

(409488)

(409496)

(409497)

(600412)

(77867)

(11866)

(121830)

(442902)

(401431)

(406098)

(605960)

Page 19: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 19 de 33

Mario Chapdelaine (1987) inc.

Philippe Gosselin et Associés ltée

Premier horticulture ltée

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Sintra inc.

Société Duvetnor ltée

Société québécoise des infrastructures

Société québécoise des infrastructures

Mario Chapdelaine (1987) inc.

Super Soir Cartier

Premier horticulture ltée

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16109

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16110

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16108

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16111

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. # 13742/ Couche-Tard # 953

Construction B.M.L. - division de Sintra inc.

Marina de Rivière-du-Loup

Poste de sûreté local

Édifice Léon-Casgrain (Palais de justice)

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rivière-du-Loup

125, Rue FraserC.P. 699, Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3Z3

80A, Boul CartierRivière-du-Loup(Québec) G5R 2M9

1, Av PremierRivière-du-Loup(Québec) G5R 6C1

257, Rue TémiscouataRivière-du-Loup(Québec) G5R 2Y7

191, Ch FraservilleRivière-du-Loup(Québec) G5R 2C7

317, Rue Hôtel-de-VilleRivière-du-Loup(Québec) G5R 5S4

97, Boul CartierRivière-du-Loup(Québec) G5R 4X4

196, Hôtel De VilleRivière-du-Loup(Québec) G5R 4Y1

105, Rue L.-P.-LebrunRivière-du-Loup(Québec) G5R 4C3

200, Rue HaywardC.P. 1053, Rivière-du-Loup(Québec) G5R 4C3

125, Rue Jacques-AthanaseRivière-du-Loup(Québec) G5R 3Y4

33, Rue de la CourRivière-du-Loup(Québec) G5R 3Y8

2017/10/01

2016/11/15

2017/09/21

2018/03/30

2017/06/19

2017/10/11

2016/10/23

2017/07/01

2017/01/04

2016/08/20

2016/06/01

2018/04/01

2019/09/30

2018/11/14

2019/03/31

2020/03/29

2019/06/18

2019/10/10

2018/10/22

2019/06/30

2019/01/03

2018/08/19

2018/05/31

2020/03/31

2021/09/30

2018/11/14

2019/03/31

2020/03/29

2019/06/18

2021/10/10

2020/10/22

2019/06/30

2019/01/03

2022/08/19

2018/05/31

2020/03/31

10 000

81 900

39 633

130 000

120 000

100 000

100 000

68 100

40 600

6 242

11 038

9 623

1

2

2

4

3

2

2

3

1

1

2

2

(404788)

(213017)

(427791)

(12732)

(74617)

(101204)

(300318)

(300471)

(429467)

(141622)

(401088)

(411870)

Page 20: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 20 de 33

Station de service Daniel Dubé inc.

Station Service Denis Pelletier Inc.

Syndicat de la Copropriété 56 et 60 rue St-Henri

Transport Jacques Leblond inc.

Ville de Rivière-du-Loup

Ville de Rivière-du-Loup

9023-2075 Québec inc.

9063-1375 Québec inc.

9104-1715 Québec inc.

9203-7258 Québec inc.

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Tourbières Lambert inc.

Station de service Daniel Dubé inc.

Station service Denis Pelletier inc.

Syndicat de la Copropriété 56 et 60 rue St-Henri

Transport Jacques Leblond inc.

Ville de Rivière-du-Loup

Service des travaux publics

Transport Gino Bois inc.

Crevier 9035

Pneus Mécanique Témis

9203-7258 Québec inc.

Centre Thérèse Martin

Tourbières Lambert inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Rivière-du-Loup

Rivière-Ouelle

Saint-Adelme

109, Fraser Rivière-du-Loup(Québec) G5R 1C7

69, Rue FraserRivière-du-Loup(Québec) G5R 1C5

56-60, Rue Saint-HenriRivière-du-Loup(Québec) G5R 3Z5

2, Rue Joseph-Alfred-PelletierRivière-du-Loup(Québec) G5R 0E1

553, Rue LafontaineRivière-du-Loup(Québec) G5R 3Y7

108, Rue FraserRivière-du-Loup(Québec) G5R 1C8

640, Boul Armand-ThériaultRivière-du-Loup(Québec) G5R 6B8

175, Lafontaine Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3A4

236, Rue TémiscouataRivière-du-Loup(Québec) G5R 2Y5

160, Rue L.-P.-LebrunC.P. 186, Rivière-du-Loup(Québec) G5R 3Y8

100, Ch de la Petite-AnseRivière-Ouelle(Québec) G0L 2C0

106, Ch LambertRivière-Ouelle(Québec) G0L 2C0

2016/06/01

2016/12/01

2017/06/01

2017/07/04

2018/04/01

2017/04/22

2016/09/22

2017/12/02

2017/04/01

2018/02/01

2016/07/01

2017/04/01

2018/05/31

2018/11/30

2019/05/31

2019/07/03

2020/03/31

2019/04/21

2018/09/21

2019/12/01

2019/03/31

2020/01/31

2018/06/30

2019/03/31

2018/05/31

2018/11/30

2019/05/31

2023/07/03

2020/03/31

2021/04/21

2022/09/21

2021/12/01

2019/03/31

2020/01/31

2018/06/30

2019/03/31

56 870

56 867

54 000

50 000

17 870

9 639

80 000

65 000

100 000

387 976

18 200

39 174

2

2

2

1

1

1

1

2

4

5

1

2

(15784)

(63701)

(433193)

(607072)

(600526)

(606018)

(606700)

(60335)

(130617)

(456822)

(403357)

(429789)

Page 21: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 21 de 33

Coopérative de solidarité de St-Adelme

Agriscar coopérative agricole

Aliments Asta inc

Auberge et Station service Rte 289 inc.

9225-2378 Québec inc.

Commission scolaire des Phares

Pétroles Cadeko inc.

Ville de Rimouski

Ville de Rimouski

Constructions Jean-Yves Paradisinc.

Couche-Tard inc.

Coopérative de solidarité de St-Adelme

Coop Saint-Alexandre-de-Kamouraska

Aliment Asta inc.

Auberge et Station service Rte 289 inc.

Gaz Bar St-Alexandre

École des Sources

Dépanneur Cadeko St-Anaclet

Barrage Neigette

Station de Pompage P-4

Constructions Jean-Yves Paradis inc.

Couche-Tard #507

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Adelme

Saint-Alexandre-de-Kamouraska

Saint-Anaclet-de-Lessard

Saint-Antonin

240, Rue PrincipaleSaint-Adelme(Québec) G0J 2B0

844, Rte 289Saint-Alexandre-de-Kamouraska(Québec) G0L 2G0

767, Rte 289Saint-Alexandre-de-Kamouraska(Québec) G0L 2G0

995, Rte 289Saint-Alexandre-de-Kamouraska(Québec) G0L 2G0

649, Route 289Saint-Alexandre-de-Kamouraska(Québec) G0L 2G0

20, BanvilleC.P. 400, Saint-Anaclet-de-Lessard(Québec) G0K 1H0

200, Rue Principale OuestSaint-Anaclet-de-Lessard(Québec) G0K 1H0

5e Rang EstSaint-Anaclet-de-Lessard(Québec) X0X 0X0

Saint-Anaclet-de-Lessard(Québec) X0X 0X0

1271, Rang 1Saint-Antonin(Québec) G0L 2J0

960, Rte 185Saint-Antonin(Québec) G0L 2J0

2016/12/13

2018/02/06

2017/12/20

2017/12/01

2016/08/03

2016/06/01

2017/10/03

2016/09/16

2016/09/16

2018/04/01

2017/10/01

2018/12/12

2020/02/05

2019/12/19

2019/11/30

2018/08/02

2018/05/31

2019/10/02

2018/09/15

2018/09/15

2020/03/31

2019/09/30

2020/12/12

2022/02/05

2019/12/19

2021/11/30

2018/08/02

2020/05/31

2021/10/02

2020/09/15

2018/09/15

2020/03/31

2019/09/30

15 000

65 000

9 639

85 000

49 949

4 500

85 000

11 135

10 774

3 959

277 310

1

1

1

3

1

1

3

2

2

1

7

(605650)

(605982)

(601066)

(401735)

(38554)

(400802)

(169490)

(437587)

(605481)

(453591)

(301996)

Page 22: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 22 de 33

Garage Alain Côté inc.

Léo-Paul Duclos

Sintra inc.

Transport Rivière-du-Loup inc.

9192-8119 Québec inc.

Municipalité de la paroisse Saint-Arsène

Transport Morneau inc.

Sucrerie des Deux-Versants inc.

Sucrerie Lac Castor inc.

Ginette Pellerin

Garage Alain Côté inc.

Lido Gaz Bar

Construction B.M.L. - division de Sintra inc.

Transport Rivière-du-Loup inc.

Dépanneur Voisin St-Antonin

Municipalité de la paroisse Saint-Arsène

Transport Morneau inc.

Sucrerie des Deux-Versants inc.

La sucrerie du lac Castor inc.- Cabane 2

Alimentation Saint-Bruno

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Antonin

Saint-Arsène

Saint-Athanase

Saint-Bruno-de-Kamouraska

Saint-Charles-Garnier

720, Ch Rivière-VerteSaint-Antonin(Québec) G0L 2J0

930, Ch Rivière-VerteSaint-Antonin(Québec) G0L 2J0

Rang 6Saint-Antonin(Québec) G0L 2J0

116, Rue de l'AvenirSaint-Antonin(Québec) G0L 2J0

82-A, Rue PrincipaleSaint-Antonin(Québec) G0L 2J0

123, Rue de l'ÉgliseSaint-Arsène(Québec) G0L 2K0

40, Rue PrincipaleSaint-Arsène(Québec) G0L 2K0

Rte Rivière NoireSaint-Athanase(Québec) G0L 2L0

Ch Rivière NoireSaint-Athanase(Québec) G0L 2L0

155, Rte Du Petit MoulinSaint-Bruno-de-Kamouraska(Québec) G0L 2M0

2016/07/01

2016/12/01

2017/07/01

2017/10/23

2016/04/25

2016/06/01

2016/06/01

2016/11/17

2018/01/12

2018/02/01

2018/06/30

2018/11/30

2019/06/30

2019/10/22

2018/04/24

2018/05/31

2018/05/31

2018/11/16

2020/01/11

2020/01/31

2018/06/30

2018/11/30

2019/06/30

2023/10/22

2020/04/24

2018/05/31

2020/05/31

2018/11/16

2020/01/11

2022/01/31

29 234

30 000

140 859

49 949

100 000

15 000

90 918

13 650

13 600

14 309

2

2

3

1

2

2

1

1

1

1

(32698)

(63677)

(429288)

(607116)

(117671)

(401989)

(401879)

(412259)

(601856)

(455212)

Page 23: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 23 de 33

Commission scolaire des Phares

Carol Turcotte

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Gaz-Bar Multiservices inc.

Moulage sous pression A M T inc.

Alimentation Saint-Damase inc.

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Phares

Dépanneur L'Essentiel inc.

Les entreprises E. Normand inc.

École des Hauts Plateaux-Euclide-Fournier

Station-service C.J. Turcotte enr.

École Saint-Cyprien

Gaz Bar Multiservices inc.

Moulage sous pression A M T inc.

Alimentation Saint-Damase inc.

École Saint-Damase

École du Portage-de la Rivière

Dépanneur L'Essentiel inc.

Les entreprises E. Normand inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Charles-Garnier

Saint-Clément

Saint-Cyprien

Saint-Damase

Sainte-Angèle-de-Mérici

Sainte-Anne-de-la-Pocatière

40, Saint-Charles GarnierSaint-Charles-Garnier(Québec) G0K 1K0

15, Rue du PontC.P. 130, Saint-Clément(Québec) G0L 2N0

207, Rue PrincipaleC.P. 159, Saint-Cyprien(Québec) G0L 2P0

124, Grande-Ligne Nord Saint-Cyprien(Québec) G0L 2P0

116, du ParcSaint-Cyprien(Québec) G0L 2P0

370, Av PrincipaleSaint-Damase(Québec) G0J 2J0

377, Rue de l'ÉgliseSaint-Damase(Québec) G0J 2J0

530, de la ValléeSainte-Angèle-de-Mérici(Québec) G0J 2H0

686, Rue De la CédrièreC.P. 102, Sainte-Angèle-de-Mérici(Québec) G0J 2H0

115, Rte 132Sainte-Angèle-de-Mérici(Québec) G0J 2H0

2017/10/01

2018/04/01

2017/04/01

2016/10/20

2017/07/10

2017/06/01

2016/07/01

2016/12/01

2017/10/21

2018/02/17

2019/09/30

2020/03/31

2019/03/31

2018/10/19

2019/07/09

2019/05/31

2018/06/30

2018/11/30

2019/10/20

2020/02/16

2021/09/30

2020/03/31

2021/03/31

2020/10/19

2021/07/09

2021/05/31

2020/06/30

2020/11/30

2021/10/20

2022/02/16

4 500

20 000

10 000

39 709

15 000

9 000

4 546

4 554

60 688

49 959

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

(411811)

(40709)

(425731)

(300851)

(457032)

(165241)

(404226)

(411817)

(208512)

(440767)

Page 24: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 24 de 33

Énergies Sonic inc.

Mégalithe inc.

Gaz Bar l'essentiel inc.

Herman Picard

Coopérative de Consommateurs de Ste-Irène

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Centre de service M. Gagné inc.

Commission scolaire des Phares

Garage Martin Roy et Fils inc.

Sonicarte

La Pocatière Esso

Gaz Bar l'essentiel inc.

Garage Picard enr.

Coopérative de Consommateurs de Ste-Irène

École du Portage-de-l'Arc-en-Ciel

École l'Envol

Centre de service M. Gagné inc.

École des Bois et Marées

Garage Martin Roy et Fils inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Sainte-Anne-de-la-Pocatière

Sainte-Florence

Sainte-Hélène-de-Kamouraska

Sainte-Irène

Sainte-Jeanne-d'Arc

Saint-Éloi

Sainte-Luce

91, Rte 132 OuestSainte-Anne-de-la-Pocatière(Québec) G0R 1Z0

86, Rte 132 OuestSainte-Anne-de-la-Pocatière(Québec) G0R 1Z0

971, Rte 132Sainte-Florence(Québec) G0J 2M0

214, Principale Ouest Sainte-Hélène-de-Kamouraska(Québec) G0L 3J0

2, Rue de l'ÉgliseSainte-Irène(Québec) G0J 2P0

207, PrincipaleC.P. 70, Sainte-Jeanne-d'Arc(Québec) G0J 2T0

319, Rue Principale EstSaint-Éloi(Québec) G0L 2V0

198, Rte 132 OuestSainte-Luce(Québec) G0K 1P0

53, Saint-Pierre Sainte-Luce(Québec) G0K 1E0

40, Boul Saint-AlphonseSainte-Luce(Québec) G0K 1P0

2017/06/01

2016/12/01

2017/06/01

2016/10/01

2016/08/26

2016/06/01

2017/04/01

2016/06/01

2018/04/01

2016/07/01

2019/05/31

2018/11/30

2019/05/31

2018/09/30

2018/08/25

2018/05/31

2019/03/31

2018/05/31

2020/03/31

2018/06/30

2021/05/31

2018/11/30

2019/05/31

2018/09/30

2018/08/25

2020/05/31

2021/03/31

2018/05/31

2022/03/31

2020/06/30

51 940

150 000

30 000

10 000

15 985

4 800

5 000

36 368

5 000

57 006

3

4

2

2

1

1

1

3

1

2

(169169)

(56135)

(148411)

(36962)

(605040)

(400535)

(425750)

(13433)

(456711)

(31955)

Page 25: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 25 de 33

Garage Raymond Turcotte et fils inc.

Lulumco inc.

Ministère des Forêts, De La Faune et des Parcs

Municipalité Sainte-Marguerite-Marie

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Mécanique et Soudure CRC inc.

9316-3855 Québec inc.

Commission scolaire des Phares

Pétroles Cadeko inc.

9062-5609 Québec inc.

Garage Raymond Turcotte et fils inc.

Lulumco inc.

Pépinière de Sainte-Luce

Centre communautaire Sainte-Marguerite-Marie

École Val-Joubert

Mécanique et Soudure CRC

Dépanneur Général

École de l'Écho-des-Montagnes

Pétroles Cadeko inc.

Garage J. M. M.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Sainte-Luce

Sainte-Marguerite-Marie

Sainte-Paule

Saint-Épiphane

Saint-Eugène-de-Ladrière

Saint-Fabien

19, St-AlphonseSainte-Luce(Québec) G0K 1P0

79, Saint-AlphonseSainte-Luce(Québec) G0K 1P0

240, Rang 2 OuestSainte-Luce(Québec) G0K 1P0

15, Rte de LavérendryeSainte-Marguerite-Marie(Québec) G0J 2Y0

101, Rue BanvilleSainte-Paule(Québec) G0J 3C0

246, Rue VigerSaint-Épiphane(Québec) G0L 2X0

8, Principale Saint-Eugène-de-Ladrière(Québec) G0L 1P0

10, 8e Avenue LefrançoisC.P. 158, Saint-Fabien(Québec) G0L 2Z0

17, Rte 132 OuestC.P. 507, Saint-Fabien(Québec) G0L 2Z0

130, 1re RueC.P. 785, Saint-Fabien(Québec) G0L 2Z0

2016/09/14

2017/02/01

2018/04/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/10/01

2016/07/01

2016/07/01

2017/11/04

2017/10/01

2018/09/13

2019/01/31

2020/03/31

2018/06/30

2018/06/30

2018/09/30

2018/06/30

2018/06/30

2019/11/03

2019/09/30

2020/09/13

2019/01/31

2022/03/31

2020/06/30

2020/06/30

2018/09/30

2020/06/30

2020/06/30

2019/11/03

2021/09/30

22 959

65 000

10 000

5 000

4 497

73 600

18 490

4 550

82 210

9 000

1

3

2

1

1

3

1

1

3

1

(602198)

(419967)

(458190)

(404210)

(404365)

(48421)

(21899)

(403199)

(185181)

(11445)

Page 26: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 26 de 33

9196-2654 Québec inc.

Les constructions Jalbert et Pelletier inc.

Service Clément Ouellet inc.

2844-9528 Québec inc.

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Sébastien Sirois

Philippe Gosselin et Associés ltée

Société coopérative agricole Saint-Hubert

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Ultramar Saint-Fabien

Les constructions Jalbert et Pelletierinc.

Service Clément Ouellet inc.

Marcel Gauthier #088

École l'Amitié

S.S. Satisfaction Automobile enr.

Super Soir St-Hubert

Societé coopérative agricole Saint-Hubert

École Sainte-Marie

École April

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Fabien

Saint-Gabriel-de-Rimouski

Saint-Gabriel-Lalemant

Saint-Honoré-de-Témiscouata

Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup

Saint-Jean-de-Dieu

104, Rte 132C.P. 130, Saint-Fabien(Québec) G0L 2Z0

221, PrincipaleC.P. 1057, Saint-Gabriel-de-Rimouski(Québec) G0K 1M0

300, Rue PrincipaleSaint-Gabriel-de-Rimouski(Québec) G0K 1M0

285, Rue PrincipaleC.P. 64, Saint-Gabriel-de-Rimouski(Québec) G0K 1M0

24, Principale Saint-Gabriel-Lalemant(Québec) G0L 3E0

390, Rte 185Saint-Honoré-de-Témiscouata(Québec) G0L 3K0

80, Rue Taché OuestSaint-Hubert-de-Rivière-du-Loup(Québec) G0L 3L0

2, Saint-Jean-BaptisteSaint-Hubert-de-Rivière-du-Loup(Québec) G0L 3L0

3, Rue Sainte-MarieSaint-Jean-de-Dieu(Québec) G0L 3M0

Place ParentC.P. 130, Saint-Jean-de-Dieu(Québec) G0L 3M0

2016/10/01

2016/12/01

2017/05/20

2016/10/01

2016/12/01

2017/04/01

2018/02/01

2017/06/01

2017/04/01

2017/04/01

2018/09/30

2018/11/30

2019/05/19

2018/09/30

2018/11/30

2019/03/31

2020/01/31

2019/05/31

2019/03/31

2019/03/31

2020/09/30

2018/11/30

2019/05/19

2018/09/30

2020/11/30

2021/03/31

2022/01/31

2021/05/31

2021/03/31

2021/03/31

58 638

13 600

33 983

68 100

5 000

34 045

51 250

9 639

5 000

5 000

2

1

1

3

1

1

2

1

1

1

(37838)

(414117)

(43059)

(41848)

(412025)

(139022)

(457672)

(194373)

(425735)

(425740)

Page 27: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 27 de 33

Danie Gamache

Gervais Rouleau inc.

Guylaine Langlais

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Mécanique MSL inc.

Municipalité de Saint-Léon-le-Grand

9108-2792 Québec inc.

Les Pétroles R. Turmel inc.

Érablière des deux Frères inc.

Belzile Auto Squatec inc.

Gaz Bar Danie Gamache

Gervais Rouleau inc.

Épicerie des 4 Saisons

École Saint-Léandre

Mécanique MSL inc.

Garage municipal

Gaz-bar Linda Bérubé

Les Pétroles R. Turmel inc.

Érablière des deux Frères

Belzile Auto Squatec inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Jean-de-Dieu

Saint-Juste-du-Lac

Saint-Léandre

Saint-Léon-le-Grand

Saint-Louis-du-Ha! Ha!

Saint-Médard

Saint-Michel-du-Squatec

158, PrincipaleSaint-Jean-de-Dieu(Québec) G0L 3M0

47, Rue Principale SudSaint-Jean-de-Dieu(Québec) G0L 3M0

44, Ch PrincipalSaint-Juste-du-Lac(Québec) G0L 3R0

2003, Rue de l'ÉgliseSaint-Léandre(Québec) G0J 2V0

198, Rue GendronC.P. 158, Saint-Léon-le-Grand(Québec) G0J 2W0

265, PlourdeSaint-Léon-le-Grand(Québec) G0J 2W0

193, Rte 195Saint-Léon-le-Grand(Québec) G0J 2W0

146, Rue MadginSaint-Louis-du-Ha! Ha!(Québec) G0L 3S0

Rang 10Saint-Médard(Québec)

168, Saint-Joseph Saint-Michel-du-Squatec(Québec) G0L 4H0

2016/12/01

2017/10/05

2016/09/07

2016/06/01

2016/06/01

2016/06/01

2016/09/04

2016/12/25

2016/10/18

2016/06/04

2018/11/30

2019/10/04

2018/09/06

2018/05/31

2018/05/31

2018/05/31

2018/09/03

2018/12/24

2018/10/17

2018/06/03

2020/11/30

2023/10/04

2020/09/06

2020/05/31

2020/05/31

2020/05/31

2020/09/03

2018/12/24

2020/10/17

2018/06/03

34 053

22 539

9 640

4 450

13 500

12 500

35 000

249 745

17 980

45 740

1

1

1

1

2

2

1

5

1

1

(70664)

(429437)

(600841)

(400465)

(13235)

(402004)

(300068)

(605660)

(601978)

(13565)

Page 28: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 28 de 33

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Érablière de la Côte Sucrée inc.

Garage Jacques Cyr inc.

Municipalité de Saint-Michel-du-Squatec

Scie mécanique L Ouellet inc.

Les Tourbières Berger ltée

Ministère des Ressources naturelles

Roland St-Amand

Commission scolaire des Phares

Érablière Robin Malenfant inc.

SEPAQ (Réserve faunique de Rimouski)

École de la Vallée-des-Lacs

Érablière de la Côte Sucrée inc.

Garage Jacques Cyr inc.

Municipalité de Saint-Michel-du-Squatec

Scie mécanique L Ouellet inc.

Les Tourbières Berger ltée

Pépinière Saint-Modeste

St-Amand et Sirois enr.

École Boijoli

Érablière Robin Malenfant inc.

Réserve Rimouski/Lac Rimouski

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Michel-du-Squatec

Saint-Modeste

Saint-Moïse

Saint-Narcisse-de-Rimouski

Saint-Noël

149, Rue Saint-JosephSaint-Michel-du-Squatec(Québec) G0L 4H0

460, Rte 296Saint-Michel-du-Squatec(Québec) G0L 4H0

71, Saint-Joseph Saint-Michel-du-Squatec(Québec) G0L 4H0

2, Saint-Michel Saint-Michel-du-Squatec(Québec) G0L 4H0

65, Rue Saint-JosephC.P. 148, Saint-Michel-du-Squatec(Québec) G0L 4H0

121, Premier RangSaint-Modeste(Québec) G0L 3W0

410, Rue PrincipaleSaint-Modeste(Québec) G0L 3W0

420, Rte 132Saint-Moïse(Québec) G0J 2Z0

37, LamontagneSaint-Narcisse-de-Rimouski(Québec) G0K 1S0

Rte du PicSaint-Narcisse-de-Rimouski(Québec) G0K 1S0

112, Rte de la Réserve fauniqueSaint-Narcisse-de-Rimouski(Québec) G0K 1C0

2016/07/01

2017/06/01

2016/07/01

2016/07/01

2016/06/01

2018/02/25

2017/12/01

2016/12/01

2016/07/01

2017/09/23

2017/09/29

2018/06/30

2019/05/31

2018/06/30

2018/06/30

2018/05/31

2020/02/24

2019/11/30

2018/11/30

2018/06/30

2019/09/22

2019/09/28

2020/06/30

2019/05/31

2018/06/30

2018/06/30

2018/05/31

2020/02/24

2021/11/30

2020/11/30

2020/06/30

2021/09/22

2019/09/28

25 000

22 000

20 000

14 288

24 020

54 820

24 469

33 626

4 550

18 160

9 000

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

(403954)

(431019)

(26500)

(405056)

(11478)

(600338)

(442117)

(70151)

(403190)

(603116)

(404327)

Page 29: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 29 de 33

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Garage Yannick Ouellet inc.

Club de motoneige Hiboux du Kamouraska inc.

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

Perlite Canada inc.

2643-7913 Québec inc.

9300-7268 Québec inc.

Bétonnières du Golfe inc.

Centre de gestion de l'équipement roulant (CGER)

Commission scolaire de Kamouraska-Rivière-du-Loup

École La Volière

Garage Yannick Ouellet inc.

Club de motoneige Hiboux du Kamouraska inc.

École l'Étoile-Filante

École la Pruchière

Entrepôt Saint-Pacôme

Garage Richard et Guy Chamberland enr.

Dépanneur l'Escale

Bétonnière du Golfe inc.

SC0351 - Atelier St-Pascal

École secondaire Chanoine-Beaudet

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Noël

Saint-Onésime-d'Ixworth

Saint-Pacôme

Saint-Pascal

25, Rue de l'ÉgliseSaint-Noël(Québec) G0J 3A0

146, Rte 297Saint-Noël(Québec) G0J 3A0

21, Rte du CollègeSaint-Onésime-d'Ixworth(Québec) G0R 1Z0

14, Rte de l'ÉgliseSaint-Onésime-d'Ixworth(Québec) G0R 3W0

12, de la PruchièreSaint-Pacôme(Québec) G0L 3X0

31, Parc IndustrielSaint-Pacôme(Québec) G0L 3X0

294, Boul BéginSaint-Pacôme(Québec) G0L 3X0

2, Ch du FronteauSaint-Pacôme(Québec) G0L 3X0

240, Av Du ParcSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

185, Rue VarinSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

525, de l'ÉgliseSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

2016/07/01

2017/02/01

2016/12/25

2016/12/01

2016/12/01

2018/01/17

2016/07/01

2017/02/14

2016/10/01

2017/12/08

2017/02/01

2018/06/30

2019/01/31

2018/12/24

2018/11/30

2018/11/30

2020/01/16

2018/06/30

2019/02/13

2018/09/30

2019/12/07

2019/01/31

2020/06/30

2019/01/31

2018/12/24

2020/11/30

2020/11/30

2020/01/16

2020/06/30

2019/02/13

2018/09/30

2023/12/07

2021/01/31

9 092

45 000

4 633

5 000

5 000

34 094

24 018

84 789

50 000

19 900

44 995

1

3

1

1

1

1

1

2

2

2

2

(404217)

(72983)

(605683)

(412018)

(412023)

(604468)

(30973)

(176081)

(407910)

(600224)

(419387)

Page 30: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 30 de 33

La compagnie Normand ltée

Libre-service de l'amitié inc.

Ovila Thiboutot inc.

Pneus F.M. inc.

Société québécoise des infrastructures

Station-service F. Pelletier inc.

9203-7258 Québec inc.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Dépanneur Édith Dancause

SÉPAQ-Réserve faunique de Matane

Pétroles Cadeko inc.

Transport Transbo inc.

La compagnie Normand ltée

Libre-service de l'amitié inc.

Ovila Thiboutot inc.

Pneus F.M. inc.

Centre de transport

Station-service F. Pelletier inc.

9203-7258 Québec inc.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16106

Dépanneur Édith Dancause

Réserve de Matane

Dépanneur Cadéko St-Simon

Transport Transbo inc.

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Pascal

Saint-Philippe-de-Néri

Saint-René-de-Matane

Saint-Simon

340, Rue TachéSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

273, TachéSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

741, Rte 230 EstSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

580, Boul HébertSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

185, Rue VarinSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

612, Boul HébertSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

181, Rue VarinSaint-Pascal(Québec) G0L 3Y0

90, Rte 230Saint-Philippe-de-Néri(Québec) G0L 4A0

523, Rte 195Saint-René-de-Matane(Québec) G0J 3E0

500, Ch De La RéserveSaint-René-de-Matane(Québec) G0J 2E0

418, Rte 132Saint-Simon(Québec) G0L 4C0

171, Rue St-ÉdouardSaint-Simon(Québec) J0H 1Y0

2017/04/01

2017/01/18

2016/06/01

2016/12/01

2017/12/01

2016/07/01

2017/02/01

2017/06/29

2017/06/06

2016/10/31

2017/06/01

2016/11/24

2019/03/31

2019/01/17

2018/05/31

2018/11/30

2019/11/30

2018/06/30

2019/01/31

2019/06/28

2019/06/05

2018/10/30

2019/05/31

2018/11/23

2019/03/31

2021/01/17

2020/05/31

2018/11/30

2021/11/30

2018/06/30

2019/01/31

2021/06/28

2021/06/05

2018/10/30

2019/05/31

2022/11/23

18 000

75 074

18 000

45 000

4 500

50 600

200 000

100 000

26 500

9 711

45 429

72 700

1

3

1

3

1

2

5

3

1

1

1

2

(428638)

(172874)

(401982)

(66431)

(411864)

(23697)

(84483)

(29454)

(603576)

(600958)

(147470)

(606888)

Page 31: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 31 de 33

Dépanneur Saint-Tharcisius Coopérative de solidarité

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Épicerie de Saint-Vianney Coopérative de Solidarité

Dépanneur Lac-Humqui inc.

Aide-Maison Vallée de la Matapédia

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Pétroles Cadeko inc.

Uniboard Canada inc.- Usine de Sayabec

9278-5252 Québec inc.

Bombardier Produits Récréatifs inc.

Centre de gestion de l'équipement roulant (CGER)

Dépanneur Saint-Tharcisius

École Saint-Vianney

Épicerie de Saint-Vianney Coopérative de Solidarité

Dépanneur Lac-Humqui inc.

Aide-Maison Vallée de la Matapédia

Polyvalente Sayabec

Dépanneur Cadeko Savabec #068

Uniboard Canada inc.- usine de Sayabec

Les Entreprises Plourde

Centre d'essai de Cabano

SC0331 - Atelier Cabano

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Saint-Tharcisius

Saint-Vianney

Saint-Zénon-du-Lac-Humqui

Sayabec

Témiscouata-sur-le-Lac

65, Rue PrincipaleSaint-Tharcisius(Québec) G0J 3G0

160, Av CentraleSaint-Vianney(Québec) G0J 3J0

1040-C, Rte 195C.P. 100, Saint-Vianney(Québec) G0J 3J0

164, Rte 195C.P. 37, Saint-Zénon-du-Lac-Humqui(Québec) G0J 1N0

1, Rue SaindonSayabec(Québec) G0J 3K0

8, Rue KeableSayabec(Québec) G0J 3K0

43, Boul Joubert EstSayabec(Québec) G0J 3K0

152, PouliotSayabec(Québec) G0J 3K0

95, Rte 132 OuestSayabec(Québec) G0J 3K0

20, Rue du Lac SloadTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

7, Boul MorinTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

2018/04/01

2016/07/01

2016/11/14

2017/02/01

2017/12/01

2016/07/01

2018/01/01

2018/02/11

2018/04/09

2017/11/29

2017/10/20

2020/03/31

2018/06/30

2018/11/13

2019/01/31

2019/11/30

2018/06/30

2019/12/31

2020/02/10

2020/04/08

2019/11/28

2019/10/19

2022/03/31

2020/06/30

2018/11/13

2021/01/31

2019/11/30

2018/06/30

2021/12/31

2020/02/10

2022/04/08

2019/11/28

2023/10/19

18 184

4 500

23 600

13 638

910

9 600

56 800

22 934

34 232

23 800

5 000

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

(54601)

(404213)

(604098)

(75119)

(445519)

(404211)

(51102)

(600330)

(169656)

(603394)

(600283)

Page 32: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 32 de 33

CISSS du Bas-Saint-Laurent

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Le club de Yatch de Cabano inc.

Les Pétroles R. Turmel inc.

Norampac Cabano - Une divisionde Cascades Canada ULC

Philippe Gosselin et Associés ltée

Sintra inc.

Société québécoise des infrastructures

Ville de Témiscouata-sur-le-Lac

9134-2840 Québec inc.

9164-7552 Québec inc.

Agriscar coopérative agricole

Hôpital Notre-Dame-du-lac

École Secondaire de Cabano

Le club de Yatch de Cabano inc.

Gaz bar Turmel

Norampac Cabano - Une division deCascades CanadaULC

Super Soir Cabano

Construction B.M.L. - Division de Sintra inc.

Centre de transport

Camping Marina de Témiscouata-sur-le-Lac

Dépanneur Ultramar Cabano

9164-7552 Québec inc.

Coop Agriscar

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Témiscouata-sur-le-Lac

Trois-Pistoles

58, De L'ÉgliseTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1X0

120, Boul Phil-LatulippeTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

90, de la PlageTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

1051, Ch du GolfTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

520, Rue Commerciale NordTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

274 B, Boul Phil-LatulippeTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

37, Rte des ÉrablesTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

7, Boul MorinTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

40, Rue MénardTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1X0

7-A, Boul IndustrielTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

164A, Boul Phil-LatulippeTémiscouata-sur-le-Lac(Québec) G0L 1E0

680, Rue Jean-RiouxTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

2016/10/01

2016/07/01

2017/07/21

2017/04/01

2016/07/01

2016/11/17

2018/04/01

2017/07/01

2017/12/01

2017/11/29

2017/10/01

2017/12/01

2018/09/30

2018/06/30

2019/07/20

2019/03/31

2018/06/30

2018/11/16

2020/03/31

2019/06/30

2019/11/30

2019/11/28

2019/09/30

2019/11/30

2020/09/30

2020/06/30

2021/07/20

2021/03/31

2018/06/30

2018/11/16

2020/03/31

2021/06/30

2019/11/30

2021/11/28

2021/09/30

2019/11/30

22 750

25 000

5 438

91 659

2 313 600

110 000

90 900

9 100

4 500

120 000

60 612

85 000

1

1

1

3

2

2

2

1

1

3

2

3

(409610)

(403955)

(104901)

(141655)

(403750)

(605158)

(458627)

(411868)

(302047)

(605920)

(458906)

(302753)

Page 33: Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements ... · PDF file(Québec) G0R 1Z0 100, 6e Avenue C.P. 923, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 1302, 4e Avenue La Pocatière (Québec)

Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé

Service des équipements pétroliers et appareils sous pression Direction territoriale de l'Est-du-Québec

UEP13111Mise à jour : 2018-04-14 23:03:33 Page 33 de 33

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs

Le groupe Gaz-O-Bar inc.

Le groupe Gaz-O-Bar inc.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.

Sintra inc.

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Construction DJL inc.

9290-0141 Québec inc.

École secondaire de Trois-Pistoles

École Litalien

École Gérard-Raymond

École Chanoine-Côté

Le groupe Gaz-O-Bar

Le groupe Gaz-O-Bar inc.

Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. #16113

Contrustion B.M.L - division de Sintra inc.

École Val-Brillant

Construction DJL inc.

Dépanneur D'ici

Titulaire du permis(N° Dossier)

SiteAdresse

DateÉmissionExpiration

DateProchaine

Vérif.

CapacitéAutorisée

(litres)

NombreRéservoirs

Autorisé

Trois-Pistoles

Val-Brillant

455, Rue JenkinsTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

286, Rue LanglaisTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

84, Rue RaymondC.P. 1509, Trois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

305, Rue Chanoine-CôtéTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

60, Rte 132Trois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

515, Rue Notre-Dame EstTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

684, Rue RichardTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

95, Rte 132 OuestTrois-Pistoles(Québec) G0L 4K0

14, Rue de la FabriqueC.P. 250, Val-Brillant(Québec) G0J 3L0

75, Rang 2 OuestVal-Brillant(Québec) G0J 3L0

61, Rte 132 OuestVal-Brillant(Québec) G0J 3L0

2017/04/01

2017/04/01

2017/04/01

2017/04/01

2016/07/01

2017/04/01

2017/10/26

2016/06/01

2016/07/01

2017/07/14

2018/01/21

2019/03/31

2019/03/31

2019/03/31

2019/03/31

2018/06/30

2019/03/31

2019/10/25

2018/05/31

2018/06/30

2019/07/13

2020/01/20

2019/03/31

2021/03/31

2021/03/31

2021/03/31

2018/06/30

2019/03/31

2019/10/25

2018/05/31

2020/06/30

2021/07/13

2020/01/20

25 000

5 000

5 000

5 000

110 000

190 599

130 000

113 600

4 273

99 899

85 000

1

1

1

1

4

6

4

3

1

2

2

(425723)

(425742)

(425745)

(425747)

(26567)

(137711)

(300163)

(19992)

(404216)

(604790)

(301060)