Embed Size (px)
Citation preview
1
Téléphone sans fil GSM
Guide de l'utilisateur
MENTIONS LEGALES Copyright © 2011 la NATCOM.S.A. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie ou microfilm, sans l'accord préalable écrit de la NATCOM.S.A. Ce manuel est publié par la NATCOM S.A. Nous nous réservons le droit d'apporter des corrections aux erreurs d'impression ou de mettre les spécifications à jour sans avis préalable.
2
Présentation du téléphone Fonctionnement des touches
Touche Description
1. MENU/SELECTION • Accéder au menu principal. • Sélectionner ou confirmer des options de menu.
2. Chiffres • Utilisez ces touches pour saisir des chiffres et des caractères.
3. # , * • Permettent d'effectuer différentes opérations dans différents contextes.
4. Touches de défilement
• Utilisez ces touches pour faire défiler le curseur vers la gauche, la droite, le haut ou le bas lors de la saisie de caractères ou de la sélection d'éléments.
• Les fonctions par défaut de ces touches en mode veille sont définies dans le menu des paramètres.
5. Voyant de charge • S'allume lorsque le téléphone est branché sur une prise de courant.
6. NOMS/EFFACER/RETOUR
• En mode veille, appuyez sur cette touche pour accéder au sous-menu en bas à droite de l'écran.
• En mode saisie de texte, appuyez sur cette touche pour
6
10
Ecran LCD
5
4
3
2 8
7
1
9
3
Touche Description
effacer des caractères. • Lors de la navigation dans les menus, appuyez sur cette touche pour revenir à la page précédente.
7. MESSAGES • En mode veille, appuyez sur cette touche pour accéder au menu des messages.
8. QUITTER • Mettre fin à l'appel en cours ou rejeter un appel entrant. • Allumer et éteindre le téléphone.
9. APPEL/RAPPEL • Passer un appel ou répondre à un appel entrant. • En mode veille, appuyez sur cette touche pour accéder à la liste des appels sortants.
10. MAINS LIBRES • Si vous utilisez le combiné et que vous souhaitez transférer la conversation vers le haut-parleur, appuyez sur cette touche puis raccrochez le combiné.
• Appuyez sur cette touche pour mettre fin à un appel en mode mains libres.
Remarques : Dans ce guide de l'utilisateur, le terme « appuyer » signifie appuyer brièvement sur une touche et l'expression « maintenir enfoncée » signifie appuyer sur une touche pendant 2 ou 3 secondes.
Icônes de l'interface Icône Description Icône Description
Puissance du signal
Nouveau message (clignote lorsque la mémoire est pleine)
Silencieux Toujours renvoyer
Voyant d'alimentation
Réveil
Itinérance Verrouillage clavier
Nouveau message vocal
4
Installation 1. Téléphone Branchez le câble téléphonique sur la base et l'autre extrémité sur une prise de téléphone. 2. Adaptateur secteur Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant. 3. Carte SIM a) Eteignez le téléphone. b) Retirez le couvercle de la batterie. c) Retirez la batterie. d) Insérez la carte SIM dans le logement prévu à cet effet. La zone de contact de la
carte SIM doit être tournée vers le bas et les bords biseautés être alignés avec le logement de la carte SIM.
e) Remettez la batterie puis le couvercle en place.
Allumer et éteindre le téléphone 1. Pour allumer le téléphone, branchez le téléphone sur une prise de courant via
l'adaptateur secteur, puis maintenez enfoncée la touche Quitter pendant environ trois secondes.
2. Pour éteindre le téléphone, au mode veille, maintenez enfoncée la touche Quitter jusqu'à ce que le téléphone s'éteigne.
Remarques: Il est fortement recommandé de brancher le téléphone sur une prise de courant et d'utiliser la batterie interne pour alimenter le téléphone uniquement en cas d'absence de courant. Le téléphone charge automatiquement la batterie interne lorsqu'il est branché sur une prise de courant.
Passer un appel Il existe deux méthodes pour passer un appel. 1. Première méthode :
a) Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche MAINS LIBRES. b) Composez le numéro de téléphone et patientez quelques secondes pour passer
l'appel automatiquement ou appuyez sur la touche APPEL/RAPPEL pour passer l'appel. Choisissez le numéro d'un correspondant dans le répertoire ou appuyez sur la touche APPEL/RAPPEL pour sélectionner un numéro dans la liste des appels récents, puis appuyez de nouveau sur la touche APPEL/RAPPEL pour passer l'appel.
2. Deuxième méthode : En mode veille, saisissez le numéro ou choisissez le numéro d'un correspondant dans le répertoire ou appuyez sur la touche APPEL/RAPPEL pour sélectionner un numéro dans la liste des appels récents, puis appuyez de nouveau sur la touche APPEL/RAPPEL pour passer l'appel.
5
Remarques : Lorsque vous passez un appel à l'étranger, ajoutez le préfixe international, l'indicatif pays et l'indicatif région (sans le zéro au début).
Messagerie vocale Avant d'utiliser la messagerie vocale, renseignez-vous auprès de votre opérateur téléphonique pour vous assurer que la messagerie vocale est activée. Ce système envoie automatiquement un message à votre téléphone pour vous informer lorsque vous avez de nouveaux messages vocaux. Lisez le message, puis composez le numéro de la messagerie vocale pour écouter vos messages. Pour lire ou envoyer rapidement vos messages vocaux, vous pouvez prédéfinir le numéro de votre messagerie vocale. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche MAINS LIBRES, puis maintenez enfoncée la touche 1 pour composer le numéro de la messagerie vocale. En mode veille, vous pouvez également maintenir enfoncée la touche 1 pour composer directement le numéro de la messagerie vocale.
Message Sélectionnez SMS dans Menu. • Sélectionnez Nouveau message pour saisir un message texte, puis sélectionnez Option pour envoyer ou enregistrer le message.
• Sélectionnez Boîte de réception pour consulter les messages reçus. • Sélectionnez Boîte d'envoi pour consulter les messages envoyés. • Sélectionnez Brouillons pour consulter les brouillons. • Sélectionnez Messagerie vocale pour écouter les messages de votre messagerie vocale ou définir le numéro de la messagerie vocale.
• Sélectionnez Paramètres des messages pour régler les paramètres des SMS
Code du téléphone Le code du téléphone vous permet de protéger votre téléphone contre les utilisations frauduleuses. Par défaut, le code du téléphone est 1234. Il est recommandé de le changer dès que possible. Si vous changez le code du téléphone, il est recommandé de noter et de conserver le nouveau code en lieu sûr.
Code PIN1 et code PUK • Code PIN1 (mot de passe SIM) : protège votre carte SIM contre les utilisations
frauduleuses. Lorsqu'il est activé, vous devez saisir le code PIN1 lors de la mise sous tension du téléphone. Il est recommandé de changer le code PIN1 par défaut dès que possible.
• Code PUK : si un code PIN1 erroné est saisi plusieurs fois d'affilée, la carte SIM peut être bloquée. Dans ce cas, le code PUK permet de la débloquer.
Remarques : Le code PIN1 et le code PUK doivent être fournis avec la carte SIM. Si ce n'est pas le cas, contactez votre opérateur de téléphonie.
6
Saisie du texte Opération Méthode
Saisir des lettres Saisie de texte normale : pour saisir les caractères « ABC », « Abc » ou « abc », appuyez sur la touche correspondante jusqu'à ce que la lettre souhaitée s'affiche.
Saisir des mots Saisie eZiText : pour saisir des mots selon l'écriture intuitive en anglais ou en français, appuyez sur les touches de chiffres pour saisir les lettres d'un mot. Appuyez sur la touche 0 pour confirmer le mot. Appuyez sur les touches de défilement pour chercher un autre mot correspondant. Ensuite, appuyez sur Menu / Sélectioner pour confirmer.
Saisir des chiffres Saisie de chiffres : pour saisir les caractères « 123 », appuyez sur les touches de chiffres pour saisir les chiffres souhaités.
Saisir des symboles Appuyez sur la touche *, puis choisissez le symbole souhaité à l'aide des touches de défilement. En mode de saisie de texte normale, appuyez sur la touche 1 jusqu'à ce que le symbole souhaité (symboles communs) s'affiche.
Saisir un espace Hors mode de saisie de chiffres, appuyez une fois sur la touche 0 pour insérer un espace.
Effacer un caractère Appuyez sur la touche NOMS/EFFACER/RETOUR.
Effacer tous les caractères Maintenez enfoncée la touche NOMS/EFFACER/RETOUR jusqu'à ce que tous les caractères saisis soient
7
Opération Méthode
effacés.
Déplacer le curseur Appuyez sur les touches de défilement.
Changer de mode de saisie Appuyez sur la touche #.
Fonctions des menus Le tableau suivant présente brièvement les différentes fonctions du téléphone.
Fonction Description Sélection
Créer un message
Créer un message et l'envoyer. Menu >SMS >Nouveau message
Lire un message
Lire un message de la boîte de réception, de la boîte d'envoi ou des brouillons.
Menu >SMS >Boîte de réception/Boîte d'envoi/Brouillons
Messagerie vocale
Recevoir et écouter des messages vocaux. Définir le numéro de la messagerie vocale.
Menu >SMS >Messagerie e
Paramètres des messages
Régler les paramètres des SMS.
Menu >SMS >Paramètres des messages
Parcourir les contacts
Afficher les contacts du groupe sélectionné.
Menu >Contacts >Parcourir
Ajouter un contact
Enregistrer un numéro de téléphone.
Menu >Contacts >Ajouter nouveau contact
Chercher un contact
Rechercher un contact. Menu >Contacts >Recherche
Liste de composition
Afficher la liste de composition abrégée.
Menu >Contacts >Numérotation rapide
8
Fonction Description Sélection
abrégée
Enregistrer sous
Choisir la méthode d'enregistrement des contacts.
Menu >Contacts >Paramètre >Enregistrer sous
Sonnerie Définir une sonnerie pour les groupes de contacts.
Menu >Contacts >Paramètre >Sonnerie de téléphone
Etat du stockage
Consulter le nombre d'entrées enregistrées et le maximum d'entrées pouvant être enregistrées dans le téléphone et la carte SIM.
Menu >Contacts >le statut de stockage
Numérotation fixe
Lorsque cette fonction est activée, vous ne pouvez composer que les numéros figurant dans cette liste. En outre, vous ne pouvez pas envoyer de messages.
Menu >Contacts >Numérotation fixe
Numéros d'appel de service
Afficher les numéros de service tels que le numéro de la messagerie vocale.
Menu >Contacts >répertoire SDN
Opérations groupées
Copier ou déplacer tous les contacts entre la carte SIM et le téléphone. Permet de supprimer tous les contacts de la carte SIM ou du téléphone.
Menu >Contacts >Record Manager
Appels récents
Afficher ou appeler les appels récents.
Menu >Menu appel >Appels en absence/Appels numérotés/Appels reçus
Durée de l'appel
Consulter la durée d'un appel entrant ou sortant.
Menu >Menu appel >Durée d'appel
Profils Définir des profils pour votre téléphone.
Menu >Paramètres >Profils
9
Fonction Description Sélection
Paramètres d'horloge
Régler la date et l'heure et choisir leur format.
Menu >Paramètres >Paramètres d'horloge
Rétroéclairage Activer ou désactiver le rétroéclairage lors de l'utilisation du téléphone.
Menu >Paramètres >Rétroéclairage
Langue Régler la langue d'affichage du téléphone.
Menu >Paramètres >Paramètres téléphone >Langue
Touche de raccourci
Définir les touches de défilement comme touches de raccourci pour certains menus.
Menu >Paramètres >Paramètres téléphone >Paramètres touche rapide
Verrouillage clavier
Verrouiller automatiquement le clavier. Pour le déverrouiller, appuyez sur la touche #, puis sur la touche *.
Menu >Paramètres >Paramètres téléphone >Verrouillage autom. clavier
Rappel de minute
Définir un rappel de minute. Menu >Paramètres >Paramètres d'appel >Compte-minutes
Numérotation automatique
Définir une fonction de numérotation automatique.
Menu >Paramètres >Paramètres d'appel >Auto Dial
Appel en attente
Mettre en attente l'appel en cours pour prendre un autre appel entrant.
Menu > Paramètres >Paramètres réseau >Appel en attente
Renvoi d'appel
Définir les conditions de renvoi de différents types d'appels vers votre messagerie vocale ou un autre numéro de téléphone.
Menu >Paramètres >Paramètres réseau >Renvois
Limitation des appels
Restreindre la composition ou la réception de certains appels.
Menu > Paramètres >Paramètres réseau >Restriction appels réseau
10
Fonction Description Sélection
Paramètres du réseau
Définir la méthode de recherche du réseau.
Menu > Paramètres >Paramètres réseau >Paramètres réseau
Mot de passe SIM
Définir ou changer le mot de passe SIM.
Menu >Paramètres >Paramètres de sécurité >Mot de passe de SIM
Verrouillage Tél.
Définir ou changer le code de verrouillage du téléphone.
Menu >Paramètres >Paramètres de sécurité >Verrouillage de téléphone
Paramètres d'usine
Rétablir les paramètres d'usine du téléphone.
Menu >Paramètres >Paramètres de sécurité >Paramètres d'usine
Informations de version
Consulter le numéro de version du micrologiciel du téléphone.
Menu >Paramètres >Info version
Réveil Régler l'heure du réveil. Menu >Outils >Réveil
Calculatrice Effectuer des calculs mathématiques de base.
Menu >Outils >Calculatrice
radio FM Vous pouvez écouter la radio FM.
Menu >Outils >radio FM
STK Services de la carte SIM (varient selon les cartes SIM).
Menu >STK
Avertissements et maintenance • Certains appareils électroniques sont sensibles aux interférences
électromagnétiques émises par les téléphones s'ils ne sont pas correctement protégés. Maintenez une distance d'au moins 20 cm entre le téléphone et tout téléviseur, poste de radio et autre équipement automatisé afin d'éviter les interférences électromagnétiques.
• L'utilisation du téléphone peut entraîner des interférences sur le matériel médical
11
(par exemple, les appareils auditifs ou les stimulateurs cardiaques, ou le matériel des hôpitaux). Consultez un médecin ou le fabricant du matériel médical avant d'utiliser le téléphone.
• Informez-vous sur les restrictions d'utilisation du téléphone dans les endroits tels que les dépôts pétroliers, les usines de produits chimiques où des gaz explosifs ou des produits dangereux sont utilisés. Même en veille, votre téléphone transmet de l'énergie sous forme d'ondes radio. Eteignez le téléphone si on vous le demande.
• Ne touchez pas l'antenne durant les appels. La qualité de l'appel pourrait être réduite, ainsi que la charge de la batterie. Une antenne endommagée peut causer une légère brûlure si elle touche votre peau.
• Evitez toute obstruction de l'antenne et positionnez-la de façon verticale. Ceci vous assurera une qualité d'appel optimale.
• Gardez le téléphone hors de portée des enfants en bas âge. Celui-ci pourrait entraîner des blessures si utilisé comme un jouet.
• N'insérez rien dans le terminal, pour éviter de recouvrir le radiateur. • Utilisez uniquement les accessoires d'origine ou des accessoires agréés par le
fabricant. Si vous utilisez des accessoires non agréés, les performances de votre téléphone peuvent être affectées et vous risquez d'enfreindre les réglementations nationales relatives aux terminaux de télécommunication, voire de vous causer des dommages corporels.
• Votre téléphone pouvant émettre un champ électromagnétique, ne le placez pas à proximité d'objets magnétiques, tels que des disques informatiques.
• N'exposez pas votre téléphone à la lumière directe du soleil et ne le rangez pas dans un endroit où la température est élevée. Les températures élevées peuvent réduire la durée de vie des appareils électroniques.
• Evitez de renverser des liquides sur votre téléphone. • En cas d'orage, n'utilisez pas votre téléphone et débranchez l'adaptateur secteur. • Lorsque vous n'utilisez pas le téléphone, débranchez l'adaptateur secteur ou retirez
la batterie, notamment en cas de période d'inutilisation prolongée. • Il est fortement recommandé de charger la batterie du téléphone avant de l'utiliser
pour la première fois. La batterie peut s'être déchargée entre la production et le déballage du produit.
• Ne débranchez pas le connecteur du câble de données du téléphone et n'installez ni ne retirez la batterie lorsque le téléphone est sous tension.
• N'essayez pas de démonter le téléphone vous-même. La manipulation des appareils par des non-spécialistes risque de les endommager.
• Ce téléphone n'est pas étanche. Conservez-le à un endroit sec, frais et à l'abri de la lumière.
• Pour nettoyer votre téléphone, utilisez un tissu propre légèrement humide ou antistatique. Ne nettoyez pas le téléphone au moyen de produits chimiques corrosifs, de solvants de nettoyage ou de détergents concentrés, ni avec de l'alcool, un diluant ou du benzène. Eteignez votre téléphone avant de le nettoyer.
12
Limitation de responsabilité La NATCOM ne peut être tenu responsable du manque à gagner ou de dommages indirects, spéciaux ou accessoires liés d'une quelconque façon à l'utilisation du produit, même si la NATCOM été averti, connaissait ou aurait dû connaître la possibilité de tels dommages, notamment, mais non exclusivement, les pertes de bénéfices, les interruptions d'activité, le coût du capital, le coût des sites ou produits de remplacement ou les coûts liés à l'interruption de l'activité.
Dépannage Si votre téléphone présente les symptômes suivants en cours d'utilisation, consultez les informations correspondantes ci-dessous. Si le problème persiste, contactez le distributeur de votre produit ou votre opérateur de téléphonie.
Problèmes Solution
Lors de la mise sous tension du téléphone, celui-ci affiche le message « Entrez PIN 1 ».
Saisissez le code PIN fourni avec votre carte SIM. Si vous avez modifié votre code PIN entre-temps, saisissez le nouveau code PIN.
Lors de la mise sous tension du téléphone, celui-ci affiche le message « Appel d'urgence seulement ».
Vérifiez qu'une carte SIM valide est insérée.
Lors de la mise sous tension du téléphone, celui-ci affiche le message « Entrez code phone ».
Saisissez le code de verrouillage du téléphone que vous avez défini pour déverrouiller le téléphone.
Aucune sonnerie n'est audible lors d'un appel entrant.
Vérifiez les paramètres de volume de la sonnerie et assurez-vous que le profil Muet n'a pas été activé.
L'écran n'affiche aucun caractère lorsque l'adaptateur secteur est débranché.
Vérifiez que la batterie est chargée et intacte ou redémarrez le téléphone.
Aucun appel n'est passé en cas de pression de la touche APPEL/RAPPEL.
Vérifiez que vous n'avez pas activé la restriction des appels.
Certains appels ne peuvent être reçus. Vérifiez que les numéros concernés ne sont pas interdits.
13
Problèmes Solution
Impossible d'envoyer des SMS. Vérifiez l'état du réseau, les paramètres du centre de messages, ainsi que le paramètre de numérotation fixe.
Autres problèmes Consultez le manuel de l'utilisateur, puis vérifiez que le téléphone est correctement raccordé au secteur. Si le problème persiste, redémarrez le téléphone.
14
GSM Wireless Phone User Guide
LEGAL INFORMATION Copyright © 2011 NATCOM.S.A. All rights reserved. No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of NATCOM.S.A. The manual is published by NATCOM.S.A. We reserve the right to make modifications on print errors or update specifications without prior notice.
15
Know Your Phone Key Instruction Key Description
1. MENU/SELECT • Enter main menu. • Select or confirm options in menus.
2. Number • Use these keys to enter numbers and characters.
3. # , * • Perform different functions under different conditions.
4.Scrolling • Press these keys to scroll cursor to the left, right, up or down when inputting characters or selecting items. • Default functions in standby mode are set in Settings menu.
5. EXT PWR • Lights up when the phone is connected to external power outlet.
6. NAMES/CLR/BACK
• In standby mode, press this key to enter right-bottom submenu on the screen. • Press this key to erase character(s) while editing text. • Press this key to return to the previous page during menu navigation.
6
10
LCD Screen
5
4
3
2 8
7
1
9
16
Key Description
7.MESSAGE • In standby mode, press this key to enter message menu.
8. EXIT • End an active call or reject calls. • Power on/power off the phone.
9. CALL/REDIAL • Make a call or answer an incoming call. • In standby mode, press this key to enter outgoing calls list.
10.HANDS-FREE • If you are using the handset to call and want to transfer the call to the speakerphone, press this key and then hang up the handset to switch the conversation to the speakerphone. • Press this key to end a hands-free call.
Notes: In this user guide, “press” a key means to press the key once, “hold” a key means to press the key for 2 or 3 seconds.
Interface Icons Icon Description Icon Description
Signal strength
New message (blinks when memory is full)
Silent Divert always
Power indicator
Alarm clock
Roaming Keypad lock
New voice mail
Installation 1. Handset Connect phone and handset via the phone cord. 2. External power adapter Plug the external power adapter to the external AC socket.
17
3. SIM card f) Switch the phone off. g) Open the bottom cover of the battery. h) Remove the battery. i) Slide the SIM card into the SIM card slot. Make sure that the contact area of the
card is facing down, and the beveled corner matches with the SIM card slot. j) Put in the battery and install the bottom cover.
How to Power on/off the phone 1. To power on the phone, connect phone and external power outlet with the power
adapter and then hold Exit key for about three seconds. 2. To power off the phone, at standby mode, hold the Exit key till the phone is
powered off. Notes: It is strongly recommended to connect the phone to external power outlet, and use internal battery to power your phone only when external power fails or is not available. The phone will charge the internal battery automatically when it is connected to external power outlet.
How to Make a Call There are two methods for making a call. 1. The first method:
c) Pick up the handset or press the HANDS-FREE key. d) Enter the phone number, wait for several seconds to send the call automatically
or press CALL/REDIAL key to make the call. Select recipient’s number from Phonebook, or press CALL/REDIAL key to select a number from the recent calls list, then press CALL/REDIAL key to make the call.
2. The second method: In standby mode, enter the number or select recipient’s number from Phonebook, or press CALL/REDIAL key to select a number from the recent calls list, then press CALL/REDIAL key to make the call.
Notes: Add the international prefix, country code and area code (without the leading 0) before the number when making an international call.
Voice Mail Before using voice mail, please contact service provider to confirm that the voicemail has been activated. The system automatically sends a message to your phone to inform you that there is a new voice mail. Read the message and then dial voice mailbox number to listen to your voice mail. To read or send your voice mail quickly, you set the voice mailbox number first. Pick up the handset or press HANDS-FREE key, and then hold “1” key to dial voice mailbox number. In standby mode, you can also hold “1” key directly to dial voice mailbox number.
18
Message Select Short Message in Menu. • Select New message to write message text, select Option to send or save the
message. • Select Inbox to view messages received. • Select Outbox to view the sent messages. • Select Draftbox to view draft messages. • Select Voice mail to listen to your voice mail messages, or set the voice mailbox
number. • Select Message settings to make some necessary short message settings.
Phone Code Phone code could prevent your phone from unauthorized use. The default phone code is 1234. Change it to your own as soon as possible. If you change the default phone code to a new one, remember it or place it at secure place.
PIN1 Code and PUK Code • PIN1 code (SIM password): PIN1 code could prevent your SIM card from illegal use.
When PIN1 code is enabled, you should enter the PIN1 code when powering on the phone again. Change the default PIN1 code to your own as soon as possible.
• PUK code: The SIM card will be locked if you enter a wrong PIN1 code consecutively for several times. To unlock, you need PUK code.
Notes: PIN1 code and PUK code may be offered together with the SIM card. If not, contact your service provider.
Text Input Operation Method
Input letters Multitap Input—“ABC”, “Abc” or “abc”, press corresponding letter key till the letter appears.
Input words eZiText Input—“Eng” or “Fr”, press the Number keys to input the characters of the word. Press 0 key to confirm the word. Press Scrolling keys to look for another matching word. Then press Menu/Select key to confirm.
Input digits Numbers Input—“123”, press the Number keys to input the digits you
19
Operation Method
want.
Input symbol Press * key, and then select corresponding symbol by using Scrolling keys. Press “1” key till the symbol (common symbols) appears under Multitap input mode.
Input space Apart from Numbers input mode, press “0” key once to add space.
Erase character Press NAMES/CLR/BACK key.
Erase all the characters Hold NAMES/CLR/BACK key till all the characters are erased.
Move the cursor Press Scrolling keys.
Change input mode Press # key to change text input mode.
Menu Function The contents in the following table briefly describe the functions of the phone.
Function Description Selection
Create message
Create message and send to others.
Menu→Short Message→New message
Read message
Read message in Inbox, Outbox, Draftbox.
Menu→Short Message→Inbox/Outbox/Draftbox
Voicemail Receive and listen to voice mail messages. Set voice mailbox number.
Menu→Short Message→Voice mail
Message settings
Make some necessary short message settings.
Menu→Short Message→Message settings
Browse View contacts of the Menu→Phonebook→Browse
20
Function Description Selection
contact selected group.
Add contact Save phone number. Menu→Phonebook→Create
Search contact
Search for a contact entry. Menu→Phonebook→Search
Speed dial list
View speed dial list. Menu→Phonebook→Speed dial
Save to Select contact saving method.
Menu→Phonebook→Setting→Save to
Ring tone Set ring tone for the contact groups.
Menu→Phonebook→Setting→Ringtone
Storage status
View the number of saved entries and maximum number of entries capacity in phone and SIM.
Menu→Phonebook→Storage status
Fixed dialling
If this function is enabled, only the numbers of the fixed dialling number list can be dialled out. And all the messages can not be sent.
Menu→Phonebook→Fixed dial
Service dialling number
View service numbers, such as vice mail number.
Menu→Phonebook→SDN phonebook
Batch operation
Copy/move all the contact information between SIM card and phone. Delete all contacts in SIM card or phone.
Menu→Phonebook→Record manager
Recent calls View or dial all recent calls.
Menu→Call Records→Missed call/Outgoing call/Incoming call
21
Function Description Selection
Call duration Check the outgoing or incoming duration.
Menu→Call Records→Call duration
Profiles Set profiles of your phone. Menu→Settings→Profiles
Clock settings
Set the date and the time or the format of them.
Menu→Settings→Clock settings
Backlight Set the backlight on/off when using the phone.
Menu→Settings→Back light
Language Set language for the phone.
Menu→Settings→Phone settings→Language
Shortcut key Set the scrolling key as shortcut key of some menu.
Menu→Settings→Phone settings→ Shortcut settings
Keypad lock Lock the keypad automatically. Press # key, then * key to unlock.
Menu→Settings→Phone settings→Auto lock keypad
Minute minder
Set minute minder. Menu→Settings→Call settings→Minute beep
Auto dial Set auto dial function. Menu→Settings→Call settings→Auto dial
Call waiting Put the current call on hold to answer the other incoming call.
Menu→Settings→Network service→ Call waiting
Call divert Specify the conditions under which the call types should be diverted to your voicemail box or another number.
Menu→Settings→Network service→ Call divert
Call barring Restrict the dialing or receiving of certain calls.
Menu→Settings→Network service→ Call barring
22
Function Description Selection
Network Settings
Set the way of searching network.
Menu→Settings→Network service→Network selection
SIM password
Set or change the SIM password.
Menu→Settings→Security settings→ SIM password
Phone lock Set or change the phone lock code.
Menu→Settings→Security settings→ Phone lock
Factory settings
Switch to the factory default settings.
Menu→Settings→Security settings→ Factory settings
Version Info View the software version of the phone.
Menu→Settings→Version Info
Alarm clock Set alarm clock time. Menu→Tools→Alarm
Calculator Execute basic math calculation.
Menu→Tools→Calculator
FM radio Listen to the FM radio. Menu→Tools→FM radio
STK SIM Card Tool Kit (various for different SIM card).
Menu→STK
Warning and Maintenance • Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference sent by the
phone if inadequately shielded. Keep using the phone at least 20 cm or as far away as you can from TV sets, radio and other automated office equipment so as to avoid electromagnetic interference.
• Operating the phone may interfere with medical devices like hearing aides and pacemakers, or other medical devices in hospital. Consult a physician or the manufacturer of the medical device before using the phone.
• Be aware of the usage limitation when using the phone at places such as oil warehouses, or chemical factories, where there are explosive gases or explosive products being processed, because even if your phone is in idle state, it still transmits radio frequency (RF) energy. Therefore, power off your phone if required.
• Do not touch the antenna while calling. Otherwise it will affect the quality of calling
23
and waste battery energy. The damaged antenna will cause slight burn while touching your skin.
• Keep the antenna free from obstructions and position the antenna straight up. This will ensure best call quality.
• Keep the phone out of the reach of small children. The phone may cause injury if used as a toy.
• Do not put other things on the terminal to avoid overlaying radiator. • Use original accessories or accessories that are authorized by the manufacturer.
Using any unauthorized accessories may affect your phone’s performance, and violate related national regulations about telecom terminals, or even endanger your body.
• As your phone can produce electromagnetic field, do not place it near magnetic items such as computer disks.
• Do not expose your phone to direct sunlight or store it in hot areas. High temperature can shorten the life of electronic devices.
• Prevent liquid from leaking into your phone. • Disconnect external power supply and do not use your phone during thunderstorm. • Unplug the external power adapter or remove battery when your phone is not in use,
esp. for a long period of time. • It is highly recommended to charge the battery before initial use. The battery might
have been discharged during storage and delivery. • Do not unplug the connector of the data cable from the phone, and not install or
remove battery, when the power is on. • Do not attempt to disassemble the phone by yourself. Non-expert handling of the
devices may damage them. • The phone is non-waterproof, keep it dry and store in shady and cool place. • If you want to clean your phone, please use clean fabric that is a bit wet or anti-static.
Do not use harsh chemical cleaning solvents or strong detergents to clean your phone, such as alcohol, dilution agent and benzene. Power off your phone before you clean it.
Limitation of Liability NATCOM shall not be liable for any loss of profits or indirect, special, incidental or consequential damages resulting from or arising out of or in connection with using of this product, whether or not NATCOM had been advised, knew or should have known of the possibility of such damages, including, but not limited to lost profits, interruption of business, cost of capital, cost of substitute facilities or product, or any downtime cost.
Troubleshooting If your phone appears following phenomenon in the process of application, read following relative information at first. If the problems still can not be solved, please contact with the distributor or service provider.
24
Problem Check Point
When switching on the phone, it prompts “Input PIN 1”.
Input your PIN code which offered with SIM card together. If you have changed PIN code, input the new PIN code.
When switching on the phone, it prompts “Emergency Only”.
Check whether valid SIM card is inserted or not.
When switching on the phone, it prompts “Enter phone code”.
Enter the lock code you set already to unlock the phone.
No ring tone prompt for an incoming call.
Check the volume settings of ring tone and whether the mute profile is activated.
No display on screen when disconnect external power supply.
Check whether the battery has electricity or it is damaged, or restart the phone.
Press CALL/REDIAL key, but no number is sent.
Check whether you have set call barring.
Certain call cannot be received. Check whether the number is restricted.
Cannot send short messages. Check the network condition, or message center settings, or whether the FDN function is activated.
Other abnormal phenomenon. First refer to the user manual, and then check whether the power is connected correctly or not. If there is no problem, restart the phone.
