SIMPLICITE DE FABRICATION, ROBUSTESSE ET PERFORMANCE

TRENT XWBTRANSMISSION DE PUISSANCE

HISPANO-SUIZA18, boulevard Louis-Seguin - 92707 Colombes Cedex - FranceTél.: + 33 (0) 1 41 30 50 10 - Fax : + 33 (0) 1 41 30 51 35www.hispano-suiza-sa.com

UN LEADER MONDIAL DES TRANSMISSIONS DE PUISSANCE Hispano-Suiza est un leader mondial des transmissions de puissance pour les avions civils de plus de 100 places. Depuis sa création, Hispano-Suiza a acquis une expertise technique reconnue en transmissions de puissance. Aujourd’hui, cette expertise s’étend des boîtiers d’accessoires pour l’aviation d’affaires aux systèmes complets de transmissions de puissance pour moteurs de forte poussée en passant par les transmissions pour hélicoptères, avions de combat ou de transport militaire.

PERFORMANCE ET QUALITÉ AU BÉNÉFICE DES CLIENTS Grâce à sa capacité à développer des équipements de haute qualité et à piloter une supply chain robuste, Hispano-Suiza produit des transmissions de puissance qui allient des coûts d’exploitation optimisés et une fiabilité remarquable.

Hispano-Suiza fournit « le package AGB » de la transmission de puissance du moteur Trent XWB de Rolls-Royce, intégrant plusieurs sous-systèmes : prise de puissance moteur, boîte de renvoi d’angle, boîtier d’accessoires, boîte de transfert, arbre de transmission et réservoir d’huile.

L’AGB, composée de pignons, d’engrenages et d’arbres, prélève une partie de l’énergie du moteur pour la transmettre aux systèmes du moteur et de l’avion : pompe carburant, groupe de lubrification du moteur, démarreur, pompes hydrauliques, générateurs électriques.

SIMPLICITE DE FABRICATION, ROBUSTESSE ET PERFORMANCE

TRENT XWBTRANSMISSION DE PUISSANCE

CARACTÉRISTIQUES CLÉS & DÉFIS TECHNOLOGIQUES > Puissance des moteurs Trent XWB :

75 Klbs à 97 Klbs de poussée

> Conception de fonderies simplifiées

> Intégration de joints d’étanchéité dynamiques

> Conception à Coût et Masse Optimisés

> Coûts de maintenance réduits

> Durée de vie élevée

> Fiabilité élevée

FAITS MARQUANTS DU PROGRAMME > Certification moteur couvrant les

équipements Hispano-Suiza : 7 février 2013

> Premier vol de l’A350 : mi-2013

> Entrée en Service de l’A350 : 2ème semestre 2014

Sélectionné par Rolls-Royce en 2008, Hispano-Suiza conçoit, développe, produit et supporte la transmission de puissance du moteur Trent XWB.