Lalala GershwinCHORÉGRAPHIE Dominique Hervieu & José Montalvo

LE PROPOS

La compagnie de danse Montalvo-Hervieu rend hommage au célèbrecompositeur de musique George Gershwin et à son opéra Porgyand Bess : Lalala Gershwin nous emmène dans un voyage dans le temps et dans l’espace, aux États-Unis dans les années 1930. À cette époque, il était très difficile de vivre ensemble et d’êtreamis quand on n’était pas de la même origine et qu’on n’avait pasla même couleur de peau. C’était aussi une époque pleine d’espoiret de joie de vivre. La danse et la musique étaient toujours présentes, surtout à Broadway, célèbre lieu de la comédie musicale,et à Hollywood.Le métissage est ici une fête de danse : métissage des cultures,métissage des gens, métissage des époques, métissage desstyles et des arts. Loin de séparer, les différences sont vécuescomme un enrichissement, un enchantement.

LE CAILLOU BLANC

Lalala Gershwin mêle plusieurs arts : la musique et les dansesdes années 1930 rencontrent la musique et la danse contempo-raine, les mouvements et les rythmes d’aujourd’hui. Des imagesprojetées sur un écran en fond de scène nous plongent dansl’univers de cette période et font le lien avec l’époque actuelle.Beaucoup à voir, à entendre et à savourer en même temps !

L’ÉQUIPE ARTISTIQUE, L’ÉQUIPE TECHNIQUE

CHORÉGRAPHIE : Dominique Hervieu et José MontalvoSCÉNOGRAPHIE & CONCEPTION VIDÉO : José MontalvoCOSTUMES : Dominique Hervieu ASSISTÉE DE Siegrid Petit-Imbert MUSIQUE : George GershwinCRÉATION SONORE : Catherine Lagarde CLARINETTES SOLO : Renaud PionLUMIÈRE : Vincent PaoliCOLLABORATEURS À LA VIDÉO : Pascal Minet, Etienne AusselINFOGRAPHIE : Franck Chastanier, Sylvain Decay, Amel El Kamel, Clio Gavagni, Michel-Jean Montalvo, Valérie Toumayan, Basile MaffoneASSISTANTS À LA CHORÉGRAPHIE : Roberto Pani, Joëlle IffrigASSISTANT AU DÉCOR : Antoine SicreAVEC L’ÉQUIPE TECHNIQUE DU Théâtre National de ChaillotDÉCOR RÉALISÉ PAR l’Atelier du théâtre (Alain Malandain, Gaël Bovio, Rémi Jules)PEINTURE DÉCORATION : Sylvie Mitault, Maryse Saint-MaurCOSTUMES RÉALISÉS PAR LE Service habillement du théâtre

CRÉÉ AVEC & INTERPRÉTÉ PAR 7 INTERPRÈTES, EN ALTERNANCE

ÉQUIPE 1 : Séverine Bidaud, Franz Cadiche, Jérémie Champagne, Clarisse Doukpe, Ernest Bilé N’Draman, Plock ET EN ALTERNANCE Karla Pollux / Christelle Nazarin ÉQUIPE 2 : Mansour Abdessadok, Richard Anegbele, Jérémie Champagne, Emeline Colonna,Ibrahim Diame dit Ibougaloo, Rotha ET EN ALTERNANCE Karla Pollux / Christelle Nazarin

UNE PAROLE DE LA CHORÉGRAPHE

Il y a dans Porgy and Bess du jazz, du charleston, du classique, dans une idéede collecte, voire de collage des cultures, un métissage permanent qui se retrouvedans nos ballets. Nous sommes commeGershwin dans ce passage du savant au populaire, des registres qui s’entraînentl’un l’autre plutôt qu’ils ne s’ignorent. C’est la grande force de Gershwin.Dominique Hervieu

Lalala Gershwin

Avec ma classe,je suis allé-e voirLalala Gershwinau Théâtre national de ChaillotJE VOUS RACONTE :

DIST

RIBU

É PA

R L’

ANRA

T//

© L

aure

nt P

hilip

pe, P

ARCO

URS

TRAN

SVER

S’AR

TS

Avec ma classe,je suis allé-e voirLalala Gershwinau Théâtre national de ChaillotJE VOUS RACONTE :

DIST

RIBU

É PA

R L’

ANRA

T//

© L

aure

nt P

hilip

pe, P

ARCO

URS

TRAN

SVER

S’AR

TS