12 47-2010 Femmes d'Aujourd'hui

Mode

47-2010 www.femmesdaujourdhui.be 13

les tricotsQui ose prétendre que le tricot est dépassé? Rengainez vite cette idée reçue et suivez le guide! Ces six modèles à faire pâlir de jalousie la trendsetteuse la plus hype ont été réalisés par nos tricoteuses maison, les explications sont 100 % fiables.

Chauds,

Réalisez-les vous-même!

TuniQue fendue au Col bouleRobe en soie imprimée à fleurs, Sportmax, 546 €. Ceinture obi en cuir surpiqué, Benetton. Bracelets, Just J Jewels.Chaussettes hautes, Max Ma-ra. Sac maxi-bourse en cuir, Esprit. Bottes, Longchamp.

long gileT kimonoBlouse drapée en viscose, Stills, 135 €. Jeans, Vintage 55, 119 €. Collier sautoir avec pendentif argenté, Hypnochic. Chapeau en feu-tre, Mais il est où le Soleil?. Chaussures derbies en cuir, Footprints by Birkenstock.

Explications des modèles pp. XX à XX

FEM_4710_012_REG_MOD2_AIN.indd 12-13 17/11/10 15:16:34

14 47-2010 Femmes d'Aujourd'hui

Mode

47-2010 www.femmesdaujourdhui.be 15

PonCho à fRangesPantalon en velours lisse, Olivier Strelli, 225 €. Lunettes solaires en ré-sine, Fendi. Collier sautoir en bois peint, Cath’s. Gants en cuir lisse, Van Laack. Sac en cuir reptile, Longchamp. Bottines en cuir, Vic Matié.

CaRdigan boRd à boRdTop en maille, Paule Ka 140 €. Pantalon large en cachemire, Paule Ka, 350 €. Ceinture fine en cuir, Azzaro pour La Re-doute (p.16). Collier ras de cou en perles argentées et dorées, Chapter 42. Montre, bracelets et bague, CK by Calvin Klein. Sac drapé en cuir métallisé, Patrizia Pepe. Bottines en cuir reptile, Alberto Fermani.

FEM_4710_012_REG_MOD2_AIN.indd 14-15 17/11/10 15:16:36

Cardigan bord à bord

16 47-2010 Femmes d'Aujourd'hui

Mode

47-2010 www.femmesdaujourdhui.be 17

Infosalberto fermani albertofer-mani.org / benetton 02 217 02 00/ Cath’s 09 233 38 19 / Ck by Calvin klein 02 558 37 00 / Chapter 42 0478 221 467 / esprit 03 233 60 20 / falke 02 478 42 75 / fendi eyewear 0031 20 581 50 00 / footprints by birkenstock 04 360 92 91 / h&m 02 219 98 70 / hypnochic 050 62 47 50 / Just J Jewels 03 231 04 53 / la Redoute Catalogue hiver 10/11 / longchamp 02 543 07 02 / mais il est où le soleil? 02 526 84 71 / max mara 010 24 37 68 / olivier strelli 02 512 78 53 / Paule ka 02 513 62 42 / Patrizia Pepe 02 527 42 35 / Pinko 03 221 10 10 / Robert Cler-gerie 02 538 38 97 / sequoia 02 479 85 07 / sportmax 010 24 37 68 / stills 02 478 94 30 / Van laack 02 537 96 64 / Vic matié 050 67 17 20 / Vintage 55 03 231 98 78.

débaRdeuR TouT-TeRRainTop manches 3/4 en mousseline, Olivier Strelli, 295 €. Jupe droite en laine froissée, Olivier Strelli, 165 €. Ceinturon en cuir, Olivier Strelli. Collier, Cath’s. Sac cabas en cuir façon croco, Sequoia. Collants en voile naturel, Fal-ke. Escarpins en cuir verni, Robert Clergerie

Taille 38-40 (42-44)

FoUrniTUrES : 10 pelotes de 50 g (40 m) de Kodina Light 92, cou-leur 00092 (gris foncé), 2,95 € chez Veritas2 aiguilles n° 7

PoinT : Côtes 1/1 (1 m. end., 1 m. env.)

doS : Monter 44 m. (48 m.) et trico-ter 50 cm en côtes 1/1. Pour l’em-manchure, diminuer de chaque côté

1 x 3 m., 2 x 2 m. et 2 x 1 m. (1 x 3 m., 2 x 2 m. et 3 x 1 m.). Il reste 26 m. (28 m.). A 66 cm, dimi-nuer, pour les épaules, tous les 2 rgs., 3 x 2 m. et 1 x 3 m. (2 x 2 m. et 2 x 3 m.). A 71 cm, rabattre les 8 dernières m. (8 m.)

dEVanT : Tricoter 66 cm comme pour le dos jus-que aux épaules, et, en même temps, diminuer pour l’encolure les 6 m. (6 m.) centrales et de chaque côté 1 x 3 m. (1 x 3 m.).

FiniTion : Coudre les épaules et fermer les côtés. Tricoter 2 bandes d’emmanchure en côtes 1/1: monter 44 m. (48 m.) sur 2 cm. Rabattre tout les m. Pour l’encolure, monter 54 m. (58 m.), tricoter 2 cm en côtes 1/1 et rabattre les m. Coudre les 2 bandes d’emmanchure et l’encolure.

FoUrniTUrES : 19 pelotes de 50 g (30 m) de Gedifra Benevito, couleur 01325 (écru), 5,95 € chez Veritas2 aiguilles n° 9

PoinT : 1er rg: 1m. lisière, 2 m. end., *1 surjet simple end., 2 m. end., 1 jeté, 2 m. end*, répéter de * à * et terminer par 1 m. end., 1m. lisière2e rg et tous les rgs pairs: tout à l’envers (m. et jetés)3e rg : 1 m. lisière, 1 m. end., répéter de * à * comme au 1er rg et terminer par 2 m. end, 1m. lisière5e rg : 1 m. lisière, répéter de * à * comme au 1er rg, terminer par 3 m. end., 1m. lisière7e rg : 1 m. lisière, 1 m. endroit, * 2 m. end., 1 jeté, 2 m. end., 1 surjet simple end. torse (glisser la m. à l’env. au lieu de la glisser à l’end., tricoter la m. suivante à l’end. et passer la m. glissée sur la m. tricotée)*, répéter de * à * et terminer par 2 m. end., 1 m. lisière9e rg : 1 m. lisière, 2 m. end., répéter de * à * comme au 7e rg et terminer par 1 m. end., 1 m. lisière11e rg : 1 m. lisière, 3 m. end., répéter de * à * comme au 7e rg et terminer par 1 m. lisièreRépéter toujours ces 12 rgs.

rEaLiSaTion : Monter 41 m. (nombre de m. pour le raccord: multiple de 6 + 3 + 1 m. lisière à chaque extrémité). Tricoter ± 2 m 30 selon votre choix et coudre les fils. Couper des longueurs de fils de 30 cm pour les franges et les appliquer avec un cro-chet.

ECharPE XXLdébardEUr ToUT-TErrain

Taille 38-40

FoUrniTUrES : 16 pelotes de 50 g (150 m) de Gedifra Merino Fino, 1526 (vieux rose), 4,50 € chez Veritas2 aiguilles n° 4

PoinT : Côtes 2/2 (2 m. end., 2 m. env.) et côtes horizontales: 2 rgs end., 2 rgs env. et répéter toujours ces 4 rgs

doS : Monter 114 m. et tricoter tout droit en côtes horizontales. A 31 cm de hauteur, pour les emmanchures, diminuer, de cha-que côté, 2 m. tous les 2 et 4 rgs en alternance, comme suit: à droite, sur l’endroit du travail, 1 m. lisière, 1 m. surjet, 1 m. end., 1 m. env., 1 m. end., 1 m. surjet. A gauche, 9 m. avant la fin du rg, 2 m. ens., 1 m. end., 1 m. env., 1 m. end., 2 m. ens., 1 m. env., 1 m. lisière. A 53 cm de hauteur totale, rabattre en 1 fois les mailles restantes.

dEVanT droiT : Monter 52 m. et tricoter tout droit en côtes horizontales. A 31 cm, commencer, à droite, les diminutions comme expliqué pour le dos. A 44 cm de hauteur totale, faire l’encolure, tout en continuant les diminutions côté manche: re-tirer, côté encolure et ts les 2 rgs, 6 m., 4 m ? 2 x 2 m. et 1 m. Rabattre en 1 fois les mailles restantes.

dEVanT gaUChE : En vis-à-vis du de-vant droit.

ManChE droiTE : Monter 108 m. et tri-coter 10 cm en côtes 2/2, en répartissant 3 augm. d’1 m. de cha-que côté. Faire les di-minutions de chaque côté, comme pour le dos. A 30 cm de hau-teur totale, rabattre en 1 fois les mailles restantes.

ManChE gaUChE : En vis-à-vis de la manche droi-te.

CoL : Monter 112 m. et tricoter en côtes horizonta-les pendant 7 cm.

bandE dE FiniTion : Monter 14 m. et tricoter tout droit en côtes 2/2 pendant 44 cm (hauteur du de-vant côté encolure).

Réalisation

eChaRPe XXlVeste courte en tweed chiné, Olivier Strelli, 345 €. Jupe à plis en laine à carreaux, Oliver Strelli, 245 €. Lunettes d’opti-que en résine, Fendi. Bracelet en bois, H&M. Sac «pliage» en toile imprimée, Longchamp. Cuissardes en cuir lavé, Vic Matié.

FEM_4710_012_REG_MOD2_AIN.indd 16-17 17/11/10 15:16:38

18 47-2010 Femmes d'Aujourd'hui

Mode

PonCho à FrangES

PROduCTIOn Régine Segers RéALISATIOn dES TRICOTS Patricia Vunckx, Catherine Burnet, Colette Philippart, Marie-Rose Lefever et Mima Chiavetta STyLISME Gaëlle PHOTOS Ambre Frisque ASSISTAnT PHOTO Karim MISE En BEAuTé Paul Hillewaere MERCI ET BRAVO à nOS TRICOTEuSES MAISOn!

Taille 38-40

FoUrniTUrES : 28 pelotes de 50 g (125 m) de Classic Adriafil Mirage, couleur 069 017 (bleu pétrole), 2,95 € chez Veritas2 aiguilles n° 6

PoinT : Tricoter en fil double.Côtes 2/2 et point de blé 2/2:1er rg *2 m env., 2 m. end.*, et répéter de * à * jusqu’au bout du rang, en terminant par 2 m. env.2e rg *2 m end., 2 m. env.*, et répéter de * à * jusqu’au bout du rang, en terminant par 2 m. end.3e rg *2 m end, 2 m. env.*, et

répéter de * à * jusqu’au bout du rang, en termi-nant par 2 m. end.4e rg *2 m env., 2 m. end.*, et répéter de * à * jusqu’au bout du rang, en terminant par 2 m. env.Répéter toujours ces 4 rgs (en fait, côtes 2/2 décalées tous les 2 rgs)

EChanTiLLon : 18 m. x 14 rgs = 1 carré de 10 cm de côté.

doS : Monter 98 m., tricoter 6 rgs en côtes 2/2, puis continuer au point de blé, en commençant par 2 m. env. A 80 cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs et de chaque côté, 3 x 2 m. Conti-

nuer au point de blé. A 84 cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs et de chaque côté, 2 x 1 m. Continuer au point de blé. A 98 cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs et de chaque côté, 1 x 10 m. , 1 x 8 m., 1 x 6 m., 1 x 4 m. et 1 x 2 m. Tricoter encore 2 rgs au point de blé et tout rabattre en 1 fois.

dEVanT droiT : Monter 50 m., tricoter 6 rgs en côtes 2/2, puis tricoter 4 m jersey en lisière à droite et continuer au point de blé, en commençant par 2 m. env. A 80 cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs à gauche, 3 x 2 m. Continuer au point de blé. A 84 cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs à gauche, 2 x 1 m. Continuer au point de blé. A 98 cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs à gauche, 1 x 10 m., 1 x 8 m., 1 x 6 m., 1 x 4 m. et 1 x 2 m, puis fermer.

dEVanT gaUChE : En vis-à-vis du devant droit.

ManChE droiTE : Monter 66 m, tricoter 6 rgs en côtes 2/2, puis continuer au point de blé, en commençant par 2 m. env. A 25cm de hauteur totale, rabattre, tous les 2 rgs à gauche, 1 x 2 m. Trico-ter encore 2 rgs au point de blé et tout rabattre en 1 fois.

ManChE gaUChE : En vis-à-vis de la manche droite.

FiniTion : Coudre, sur le dos, les 2 demi-devants en cousant en-semble leurs 2 extrémités sur ± 7 cm de long pour former

Taille unique

FoUrniTUrES : 8 pelotes de 50 g (150 m) de Soffio Plus noir, 3,95 € chez Veritas2 aiguilles n° 4,51 crochet n° 4 ou 5

PoinT: Jersey

rEaLiSaTion :Monter 115 m, tricoter 95 cm sur et ra-battre les mailles en 1 fois. Tricoter 1 autre rectangle identique. Coudre les 2 rec-tangles en forme de L, puis plier a sur b et a’ sur b’ et les coudre. Pratiquer, au crochet, sur tout le contour du poncho, un bord en chaînet-

te de 3 m chaque fois, en piquant tous les 2 cm env. Couper des bouts de laine de ± 30 cm, les plier en 2, par 3 brins à la fois, et ac-crocher les franges au centre de chaque chaînette.

PonCho à FrangES

Long giLET kiMonoTaille 42-44 (38-40)

FoUrniTUrES : 17 pelotes de 50 g (125 m) de Adriafil, Mirage, couleur 093 (beige), 2,95 € chez Veritas2 aiguilles n°4

PoinT : Côtes 1/1 (1 m. end., 1 m. env.)

doS : Monter 181 m. (161 m.) en commençant par 1 m. end., tricoter 37 cm, puis diminuer de chaque côté, tout les 8 rgs., 4 x 2 m. à 4 m. du bord (pour le début du rg: tricoter 3 m ens., 1 m. end., 1 m. env., 1m. end. Avant la fin du rg, laisser 7 m., enlever 1 m. end. non tricotée, tricoter les 2 m. suiv. ens. et passer la m. non tricotée au-dessus. On a 165 m.,(145 m.). Tricoter 4 rgs et augmenter, de chaque côté tout les 4 rgs., 10 x 1 m. à 1 m. du côté. On a 185 m. (165 m.). A 72 cm de hauteur, pour les épaules, diminuer 8 x 8 m. (7 x 8 m.). Pour l’encolure, à 75 cm, rabattre les 17 m. centrales et diminuer, de cha-que côté intérieur, tous les 2 rgs., 4 x 5 m. (2 x 5 m. et 2 x 4 m.).

dEVanT droiT : Monter 90 m. (80 m.) en commençant par 1 m. end. Tricoter 37 cm en diminuant, côté gauche, tout les 8 rgs., 4 x 2 m. à 5 m. du bord (ici, diminuer simplement à la fin du rg. Laisser 8 m. et faire comme pour le dos). On à 82 m. (72 m.). Tricoter 4 rgs et aug-menter, du même côté, 10 x 1 m. à 1 m. du bord. A 72 cm, pour l’épaule, diminuer tout les 2 rgs. 8 x 8 m. (7 x 8 m.). A 75 cm, pour l’encolure, rabattre 1 x 8 m. et diminuer, de chaque côté à l’encolure, tout les 2 rgs, 4 x 5 m. (2 x 5 m. et 2 x 4 m.).

dEVanT gaUChE : En vis-à-vis du devant droit.

CoL : Monter 280 m. (260 m.). Tricoter en diminuant, tout les 8 rgs., 4 x 2 m. (tricoter 3 m. ens. en répartissant sur le rg. Veiller à toujours le faire à la même hauteur). On a 216 m. (196 m.). Tricoter encore 7 cm et rabattre toutes les m.

FiniTion : Fermer les épaules et les côtés, coudre le col et le fermer.

TUniqUE FEndUE aU CoL boULE

a a’

b’ b

95cm

95cm73cm

73cm

FEM_4710_012_REG_MOD2_AIN.indd 18 17/11/10 15:16:39