Pour écrire au rédacteur en chef : f.dufour@playbac.fr

�

p. 6 CORONAVIRUS I Mardi, l’Afrique comptait déjà près de 2�200 malades du Covid-19...

(plus de 1 sur 8) des points de vente de journaux et de magazines (kiosques, librairies...) sont fermés, en France, à cause du nouveau coronavirus.13�% Source : Presstalis

© A

FP

/P. K

ova

rik

{ IL Y A 75 ANS } Les Américains remportaient la bataille d’Iwo Jima (lire n° 7�075), dans l’océan Pacifique, contre l’armée japonaise, durant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945). Le Japon était un pays «�ami�» de l’Allemagne de Hitler. Plus de 20�000 soldats japonais sont morts au cours de cette bataille.

Lever du soleil : 6 h 42 I Coucher du soleil : 19 h 11

LA MÉTÉO DE DEMAIN

On en apprend tous les jours !ISSN 2491 - 5890ISSN 1258 - 6447

UNIQUEMENT PAR

ABONNEMENT

jeudi26 mars

2020

n° 7�084 0,70 euro

Pour les 10-13 ans : 10 minutes de lecture chaque jourDécouvre la version PDF du journal de demain dès ce soir, à 20 h, surmonquotidien.fr et sur l’appli Mon Quotidien (gratuite pour les abonnés).

Environ 400 millions d’albums d’Astérix ont été vendus dans le monde.

Uderzo, l’un des 2 papas d’Astérix et Obélix, est mort

Espace, souvent de forme arrondie, où sont écrites les paroles des personnages.

Esquisse au crayon.

Division du scénarioen séquences et en plans.

Passage du dessin à l’encre.

Publication de bande dessinée réalisée par des amateurs.

Mise en couleurs d’une page.

Livre contenant un récit en bande dessinée.

Premiers personnages de bande dessinée française, apparus en 1925.

Premier personnage de bande dessinée, apparu dans le New York Journal (aux États-Unis) en 1895.

(The)

Dans cette BD, 5 super-héros combattent des bandits à New York.

Le créateur américain de Calvin et Hobbes (un petit garçon et son tigre) en 1985.

Chaque bande dessinée a un héros ou une héroïne (Astérix, Cerise…)

Signe qui symbolise une idée ou un sentiment.

Comme les noms d’Abraracourcix (« à bras raccourcis ») et d’Assurancetourix (« assurance tous risques »), 2 des personnages d’Astérix.

Onomatopée propre à Rantanplan,le chien de Lucky Luke.

!

Écriture des dialogues d’une BD.

Bande dessinée japonaise.

Autre mot désignant la case. Cadre dans lequel se trouve le dessin.

Créateur d’Astérix et de Tanguy et Laverdure.

Le plus célèbre des personnages de bande dessinée belge, inventé par Hergé en 1929.

Esquisse des dessins qui composent une histoire.

Texte d’accompagnement ou d’explication inscrit dans un cartouche.

Impression en 4 couleurs (jaune, noir, magenta, cyan).

Page de bande dessinée non imprimée.

Mot suggérant ou imitant un bruit ou un son.

Enchaînement des cases qui permet une lecture facile.

! !

AR

T P

RE

SS

E

L’abécédaire de la bande dessinée

EsquisseCroquis, première forme d'un dessin.SéquenceIci, suite de cases.CartoucheEspace prévu pour écrire un texte dans une illustration.

page 2 - Mon Quotidien {26-03-2020} - www.playbacpresse.fr !

culture générale B I Bande dessinée

Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.

!

Les origines du célèbre duo « Astérix est né à la meilleure heure de la journée : celle de l’apéritif ! Nous cherchions des idées dans un livre d’histoire. En lisant “Nos ancêtres les Gaulois”, notre imagination est partie. Inspirés du nom de Vercingétorix, nous avons décidé que tous les noms de Gaulois fi niraient en “-ix”. J’ai d’abord imaginé un héros fort et beau, mais René m’a freiné : “Je le veux petit et laid, mais intelligent et malin”. Astérix était là. Mais comme je suis têtu et que je tenais à avoir un grand personnage, j’ai ensuite dessiné Obélix. Le duo était né ! » Uderzo, à Mon Quotidien, en 2008 et 2013.

{ Il a DIt }

{ cOnteXte }

Astérix I Albert Uderzo et René Goscinny ont créé Astérix et Obélix en 1959.

Mort I En 1977, Goscinny meurt et Uderzo poursuit seul. En 2013, il passe la main à Jean-Yves Ferri

et Didier Conrad. Albert Uderzo est mort, mardi, à 92 ans, d’une crise cardiaque (du cœur).

Passer la main Transmettre quelque chose. Irréductible Ici, imbattable.

!!

Astérix et Obélix : la potion du succès Depuis 60 ans,

Astérix et Obélix résistent ! Leur village

d’irréductibles Gaulois lutte... et les lecteurs se régalent toujours de leurs aventures. «�J’ai lu mon premier album à 7 ans, en découvrant la collection chez ma grand-mère�», raconte Basile, 10 ans. Même chose pour Taddeo, 9 ans : «�L’été, je retrouve tous les albums en Bretagne... au milieu des menhirs !�»

Comment expliquer ce succès, encore aujourd’hui ? Ce qu’aime Paul, 10 ans, «�c’est l’aventure ! Les héros rencontrent toujours des problèmes... et les bagarres ne sont jamais loin�». Les enfants aiment aussi l’humour

de ces BD. «�J’adore leur façon de parler�», explique Julie, 10 ans. «�Le nom des personnages me fait rire à chaque fois�», ajoute Basile, en citant par exemple Courdeténis. Obélix est souvent le chouchou des lecteurs. «�Il veut toujours se battre avec des Romains ! J’adore quand il dit : “Non, Môssieur Astérix” en accentuant les mots, raconte Maxime, 9 ans. Ses nattes sont ridicules, mais son casque lui va si bien !�» Les références historiques sont elles aussi

appréciées. «�J’aime ce qui est tiré de faits réels, comme les Romains ou Jules César�», précise Ilsa, 10 ans. Au fil des années, les scénarios évoquent aussi d’autres combats. «�J’ai lu tous les albums. Mon préféré, c’est La Rose et le Glaive, car il montre une certaine égalité entre les hommes et les femmes, explique Julie, 11 ans. Dans La Fille de Vercingétorix, l’héroïne ne se laisse pas faire, elle non plus !�» R. Botte et A. Chatre

écoute Astérix et la Zizanie sur tinyurl.com/wgva2le

J’adore quand Obélix dit : “Non, Môssieur

Astérix” en accentuant les mots !«

»

«�C’est une triste nouvelle... J’aime bien astérix et j’adore le fi lm astérix et Obélix : Mission cléopâtre.�»

rédacteur en chef du jourWilhem

À la uneSi tu es abonné, découvre ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20 h la veille.

www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {26-03-2020} - page 3

Quels sont les noms des 4 camps romains situés autour du village d’Astérix ?

Aquarium, Babaorum, Laudanum et Petibonum.

Heureuse découverte

30�000 masques de protection avaient été découverts, vendredi, dans le grenier de la mairie de Bouchain (59). Ils ont été distribués à des pharmacies, des hôpitaux, une crèche et une maison de retraite.

Fête sur Internet

Un fest-noz en ligne était organisé samedi. Des milliers de personnes ont suivi la soirée ! La vidéo est ici : tinyurl.com/rxtynsz

C’est, en moyenne, le temps passé chaque jour par les Français devant la télé, la semaine dernière (première semaine de confinement). Un «�record�».

4 h 48

Des exploits sportifs… à la maison !

Avec le confinement, pas question de sortir courir pendant des

heures, de faire du football avec des amis ou d’aller randonner en montagne. Mais cela n’empêche pas certains de réaliser des exploits chez eux ! Attention, n’essaie pas de les reproduire chez toi. Il faut être entraîné et il est recommandé de ne pas faire de trop gros efforts en période d’épidémie.

Le journaliste sportif Denis Clerc a couru un marathon sur son balcon, à Castelnau-le-Lez (34), dimanche ! Il a fait 727 tours, pour atteindre la distance de 42,2 kilomètres. Denis Clerc a terminé la course en 5 heures et 10 minutes. «�C’est exactement le temps que je voulais faire. Je suis très content d’être allé au bout�», a-t-il raconté dans une vidéo publiée sur Internet. À la fin de son marathon, ses voisins l’ont applaudi. Le journaliste

Mer duNord

M e rM é d i t e r r a n é e

M

an c h e

Oc é

an

At

l an

ti q

ue

8 °

AurillacBordeaux

12 °

Prévisions aujourd’huiTempérature la plus froide/chaude

{ c’eSt lÀ Que Ça Se PaSSe } le MOtDu JOur

Ici, service permettant de commander ses courses sur Internet et de venir ensuite les récupérer en voiture.

En France, pour faire leurs courses, de plus en plus de personnes utilisent le drive. Ainsi, elles ne sont pas en contact avec d’autres clients... et ne risquent pas d’être contaminées par le nouveau coronavirus. Conséquence : le temps d’attente pour récupérer ses courses est parfois très long, car les équipes habituelles ne su� sent pas.

{ }©

AF

P/P

. Her

tzo

g

a ouvert une cagnotte en ligne à l’occasion de cette course. Il a récolté 2�500 euros. Il les reversera aux soignants de l’hôpital de Montpellier (34).

5 amis confinés ensemble à Saint-Cast-le-Guildo (22) ont, eux, couru 150 kilomètres ! Samedi, ils ont organisé une course de relais... dans leur jardin. Ils ont couru durant 30 minutes chacun leur tour. Eux aussi avaient lancé une cagnotte en ligne. Ils ont obtenu 3�000 euros. Cet argent sera donné à la recherche médicale.

Le mont Blanc s’élève à 4�810 mètres. C’est la distance qu’a donc décidé de parcourir Julien Segretain sur son stepper, dans son appartement de La Motte-Servolex (73), la semaine dernière. Durée de «�l’ascension�» : 8 heures et 5 minutes ! H. Lasbleis

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

France

Quel sport combine natation, cyclisme et course à pied ? Le triathlon.

page 4 - Mon Quotidien {26-03-2020} - www.playbacpresse.fr

En moyenne Ici, certains ont regardé la télé plus longtemps, d’autres, moins. Fest-noz Fête avec des musiques et des danses bretonnes. En breton, ce mot signifi e «�fête de nuit�». Stepper Ici, appareil reproduisant la «�montée�» de marches.

0/20 à la personne ayant volé la brebis Vanille de la Maison de la nature, à Coubron (93), vendredi. Le maire a promis d’être très sévère si le coupable était retrouvé. Mardi, on ignorait si le voleur avait des complices.

0/20 aux 100�000 personnes environ n’ayant pas respecté les règles du confi nement, en France, en 1 semaine. Policiers et gendarmes ont réalisé 1,7 million de contrôles. L’amende pour non-respect des règles de déplacement est de 135 euros (1�500 euros si l’on recommence).

0/20 à Mon Quotidien. Dans le n° 7�070, nous avons écrit que le solstice d’hiver (jour le plus court) a lieu en septembre. Or, c’est en décembre.

20/20 à la boulangerie ayant envoyé des colis de viennoiseries aux soignants de l’hôpital de Lille (59), samedi.

20/20 à Soprano. Il est la personnalité préférée des 7-14 ans, selon un sondage Ipsos pour Le Journal de Mickey. Il fait aussi partie de vos 3 personnalités de l’année 2019 (lire n° 7�007) !

{ leS nOteS }

© A

FP

«�C’est dingue ! Il faut continuer à faire du sport, même chez soi. Moi, je fais du rugby dans mon jardin, avec mon père.�»

rédacteur en chef du jourWilhem

Comment protéger les personnes sans abri ?

L es personnes sans logement sont très fragiles face au Covid-19.

Il ne leur est évidemment pas possible de se confiner chez elles. De plus, leurs mauvaises conditions de vie ne leur permettent pas de se laver souvent les mains, pour se protéger du virus. Certains le font dans des restaurants, par exemple. Mais cela n’est plus possible depuis leur fermeture. Beaucoup de personnes sans abri survivent grâce à ce que leur donnent des passants et

des associations. Or, avec le confinement, il y a moins de monde dans les rues.

Des centres vont ouvrir pour accueillir les personnes sans abri (lire n° d’hier), dans des gymnases par exemple. Le gouvernement a annoncé que des SDF allaient être logés dans des hôtels (qui n’ont presque plus de clients). Et des associations ont le droit de continuer à faire des maraudes pour distribuer de la nourriture, des produits d’hygiène… H. L.

le MOtDu JOur

Voici l’hôpital de campagne (lire p. 8) installé à Mulhouse (68) par l’armée, en 48 heures. Il a fini d’être construit lundi. Dans l’Est, il y a beaucoup de malades du Covid-19.

{ la PHOtO Du JOur }

© A

FP

/P. H

ertz

og

comme ici à Montpellier (34), le 18 mars, dans toute la France, des volontaires continuent d’aider les sans-abri (environ 200 000 dans le pays), malgré le confinement.

© A

FP

/S. T

ho

mas

O� re d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

Le triathlon.

www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {26-03-2020} - page 5

Association Groupe de personnes agissant dans un même but. Maraude Ici, fait d’aller à la rencontre des personnes sans abri.

Mardi soir, le continent comptait près de 2�200 malades

du Covid-19. En Afrique aussi, la propagation du nouveau coronavirus inquiète. Mardi, le Rwanda, la Tunisie... avaient déjà décidé de confiner leur population. C’était également le cas de l’Afrique du Sud, le pays africain le plus touché. Lundi, le président avait demandé aux 52 millions d’habitants de rester chez eux pendant 3 semaines au moins.

Plusieurs pays d’Afrique ont fermé leurs frontières. Le Sénégal et la Côte d’Ivoire, eux, ont mis en place un couvre-feu : les habitants n’ont plus le droit de sortir à partir d’une certaine heure, le soir. Dans les pays les plus pauvres, les médecins craignent un grand nombre de morts...

S. H.

Coronavirus : l’Afrique touchée à son tour...

Un homme désinfectait une rue de Dakar,

au Sénégal (Afrique), dimanche.

© A

FP

/J. W

esse

ls

Les Jeux olympiques de Tokyo, au Japon (Asie), sont reportés en raison de l’épidémie du nouveau coronavirus. Si tout va bien, ils seront organisés au printemps ou à l’été 2021. On l’a appris mardi.

2021

EUROPEUn réseau bien occupé

Netflix, YouTube, Facebook... ont annoncé avoir réduit le débit de leurs vidéos, pour «�soulager�» Internet en Europe.

ROYAUME-UNI (EUROPE)«�Stay at home !�»

Comme les Français il y a quelques jours (lire n° 7�079), les Britanniques ont reçu un SMS de la part de leur gouvernement, mardi. Ce message leur demande de rester chez eux, pour «�sauver des vies�». Le Premier ministre, Boris Johnson, avait annoncé la veille au soir le confinement de la population.

Pour lire L’ACTU après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min).page 6 - Mon Quotidien {26-03-2020} - www.playbacpresse.fr

MONDE

«�De très nombreux Africains risquent d’attraper le Covid-19... Dans les pays pauvres, ça va peut-être causer beaucoup de morts.�»

rédacteur en chef du jourWilhem

Prime Minister{ Le mot anglais du jour } avec :Plus de 1,1 milliard (soit près de 1 Terrien sur 6).

Combien d’habitants l’Afrique compte-t-elle, au total ?

Débit Ici, quantité d’informations transmises par seconde. Propagation Ici, fait de se répandre.

© A

FP

/K. D

eso

uki

{ LA PHOTO DU JOUR }Un homme désinfectait les allées du Musée égyptien du Caire, en Égypte (Afrique), lundi. Ce célèbre musée est fermé jusqu’à fin mars au moins, en raison de l’épidémie de Covid-19.

avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :avec :

ABONNEZ UN ENFANT À MON QUOTIDIEN + My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo

DATE ET SIGNATUREOBLIGATOIRES :

Je règle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € par : ❏ chèque à l’ordre de Mon Quotidien❏ CB n°

Expire fin

Oui, je souscris pour 9 mois (225 numéros) à :

Prénom* Nom*

Adresse*

Code postal* Ville*

Tél.E-mail des parents

Date de naissance

COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E)

MQTAADXX

❏ Mon Quotidien + My Little Weekly + le Cartable Numérique + Mon Quotidien Vidéo

159 €au lieu de 319,40 €*

❏ Mon Quotidien seul 99 € au lieu de 157,50 €*

* Prix de vente au numéro.

* C

ham

ps

ob

ligato

ires.

Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité en lien avec sa date de naissance.

À RENVOYER À : MON QUOTIDIEN – 60643 CHANTILLY CEDEX

-50 %-37 %

SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Abonnez-vous en 3 clics sur playbacpresse.fr

Mon Quotidien sera envoyé chaque jour, du mardi au samedi, et son hebdo My Little Weekly, chaque mercredi, si j’ai souscrit cette offre.

SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 � TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H

Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr,

rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement,

contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse 60643 CHANTILLY CEDEX - abo.playbac@ediis.fr - Tél. : 0825 093 393 (0,15 €/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine. Pour l’étranger

et les DROM-COM, nous contacter.

Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans :Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant pourra donner son avis sur les unes préférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles, au Cartable Numérique et à la Vidéo. Pour recevoir les offres de nos partenaires : ❏ OUI

{ réDacteur en cHeF Du JOur * }

• Chanteuse : Zaz• Chanteur : Claudio Capéo• Groupe : Imagine Dragons• Chanson : Bad Liar

• Film : Les Tuche• Actrice : Isabelle Nanty• Acteur : Louis de Funès• Série TV : Munch

• BD : Les Enfants de la Résistance• Mangas : Naruto• Sportif : Antoine Dupont• Sportive : Pauline Bourdon

FAVORISWilhem - 10 ans - CM2 - Habite à Torcy (Seine-et-Marne)

Ce documentaire est passionnantnalIn, 11 anS

«Ce documentaire, sur un événement que je connaissais peu, est passionnant. Les archéologues expliquent bien comment ils travaillent et trouvent les indices.�»

On est «�dans la peau�» des habitantsguIllauMe, 12 anS

«�J’ai beaucoup aimé. Avec les images de synthèse (très réussies) reconstituant la vie à l’époque, on se sent “dans la peau” des habitants au moment de l’éruption.�»

Les images sont bellescHarlOtte, 11 anS

«�J’ai bien aimé ce documentaire, car je ne connaissais pas trop Pompéi. J’ai appris les différentes étapes permettant de restaurer des vestiges du passé. Les images sont belles.�»

Il y a près de 2 000 ans, la ville de Pompéi, en Italie (Europe), et ses milliers

d’habitants étaient ensevelis sous les cendres et la lave du volcan Vésuve, en éruption. En 2017 et 2018, sur ce célèbre site, des archéologues ont réalisé de vastes fouilles, les premières depuis 70 ans (Mon Quotidien s’y était rendu pour un reportage, lire n° 6�751). Le documentaire diffusé ce soir sur France 5 retrace leurs découvertes exceptionnelles. Le téléspectateur suit, au jourle jour, l’évolution du chantier, le travail des archéologues, leurs joies, leurs craintes....

Des rues, des bâtiments... ont été mis au jour : ils étaient parfois ensevelis sous plusieurs

mètres de roches volcaniques ! Parmi les plus belles découvertes : des maisons richement décorées, des peintures très bien conservées (ex. : de la reine Léda), de nombreux objets rares... O. Gasselin

Les Dernières Heures de Pompéi, ce soir, à 20�h�50,

sur France 5.

Les fouilles de Pompéi comme si tu y étais

© G

edeo

n P

rog

ram

mes

TÉLÉVISION

nOS aBOnnéS Ont teSté

* Si tu es abonné, deviens toi aussi « rédac’ chef du jour », à Paris. Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.

Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03.

ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN - 60�643 CHANTILLY CEDEX

TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN)FAX : 03 44 58 44 14abo.playbac@ediis.fr

Sur Twitter : @monquotidien

Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion et du marketing : M. Jalans – Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef adjoint : O. Gasselin – Réd. en chef technique : N. Ahangama Walawage – Secrétaire de rédaction : S. Hervy – Rédaction : R. Botte, A. Chatre (À la Une), H. Lasbleis (France), S. Hervy (Monde), O. Gasselin (Test), D. Viaud (La question)– Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth – Resp. pédagogique : S. Dementhon – Correctrice : F. Chartres – Médiateur des lecteurs : Wolfgang - E-mail : monquotidien@playbac.fr – Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : F. Vadivelou – Créa. promo. : A. Sueur – Partenariats : M. Duprez (m.duprez@playbac.fr)Play Bac Presse SARL- gérant Jérôme Saltet.Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0920C87062. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Imprimerie : Rotocolor. Origine du papier : Suisse. Taux de fibres recyclées : 85 %. Eutrophisation : Ptot 0.013 kg/tonne (idem pour l’éventuel second cahier).

Inscris-toi au club des lecteurs sur http://club-playbac.inbox.fr

Provisoire Pour un temps donné, limité. Guerre de Sécession Confl it ayant opposé le nord (contre l’esclavage)et le sud (pour l’esclavage) des États-Unis (Amérique). Esclavage Fait de priver de liberté certaines personnes (ici, des Noirs), qui appartiennent et doivent obéir à un maître (ici, un Blanc). Armée du Potomac L’une des principales armées de la guerre de Sécession.

Améliorer son anglais, c’est facile avec Mon Quotidien Vidéo

Abonné(e) à Mon Quotidien�? Bénéfi ciez d’une off re préférentielle d’abonnement pour Mon Quotidien Vidéo

Voir une vidéo sur : monquotidienvideo.playbacpresse.fr

Soucieux du respect des obligations légales et de vos droits relatifs au traitement de vos données personnelles, nous vous recommandons de prendre connaissance de notre politique de respect de la vie privée www.playbacpresse.fr/vie-privee, vous y trouverez toutes les réponses aux questions que vous vous posez. Service des droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vous pouvez aussi contacter le Service clients de PlayBac Presse – 60643 CHANTILLY CEDEX ou abo.playbac@ediis.fr. Offre valable uniquement en France métropolitaine. Pour l’étranger, retrouvez nos offres sur playbacpresse.fr. Photos non contractuelles.

sous-titrée en anglais, 7 jours/7

2 minutes d’anglais par jour en vidéo

À renvoyer à : PlayBac Presse – Mon Quotidien Vidéo - 60643 CHANTILLY CEDEX

MQTAADWV

Améliorer son anglais, c’est facile Mon Quotidien Vidéo

�? Bénéfi ciez d’une off re préférentielle d’abonnement

Voir une vidéo sur : monquotidienvideo.playbacpresse.fr

Numéro d’abonné(e)

Date et signature obligatoires :

OUI, j’abonne mon enfant à Mon Quotidien Vidéo pour :

1 an = 60�€ au lieu de 107,50�€ Je règle 60�€ par :❏ chèque à l’ordre de PlayBac Presse❏ CB n° Expire fi n

* Indispensable pour créer votre compte et accéder aux vidéos. Recevez aussi les offres de nos partenaires : ❏ oui. Dès réception de votre bulletin d’abonnement, nous vous ferons parvenir par e-mail les éléments de connexion à la plate-forme Mon Quotidien Vidéo.

Enfant à abonner

Prénom

Nom

Adresse

Code postal Ville

Tél. Sexe : ❏ F ❏ G Date de naissance

E-mail*

-44%

-44%

PUBLICITÉ

Que signifie l’expression «�battre la campagne�» ?

Avoir l’esprit ailleurs.

Guerre. «�Vrai ! Un hôpital de campagne n’est pas forcément installé à la campagne. C’est un établissement de soins provisoire mis en place en cas de guerre ou de catastrophe. Il est parfois installé à côté d’une zone de combat, parfois à proximité d’une ville... C’est le cas, en ce moment,à Mulhouse (Haut-Rhin), car l’Est est très touché par l’épidémie de Covid-19.�»

Amérique. «�En France, les hôpitaux de campagne existent depuis les guerres napoléoniennes, au début du XIXe (19e) siècle. Les batailles avaient alors lieu en pleine campagne. Puis, durant la guerre de Sécession (1861-1865), aux États-Unis (Amérique), le directeur médical de l’armée du Potomac a organisé les secours sur 2 niveaux : (1) les postes de premiers secours (fi rst aid

posts) et (2) les hôpitaux de campagne (fi eld hospitals). Depuis, l’expression “hôpital de campagne” est restée.�»

Soldats. «�De nombreux hôpitaux de campagne ont été mis en place au cours de l’Histoire. Par exemple, en France, durant la Première Guerre mondiale (1914-1918), des hôpitaux de campagne étaient installés près des fronts (zones de combat).

Les soldats évacués y recevaient les premiers soins, avant d’être envoyés dans d’autres hôpitaux.�»

Militaires. «�Le plus souvent, les hôpitaux de campagne sont installés sous des tentes. Les médecins y travaillant sont des militaires. Mais des médecins civils (non militaires) sont parfois réquisitionnés (appelés) pour les aider.�» Interview par D. Viaud

Vrai ou faux ? Il y a parfois des hôpitaux de campagne… en ville

Jacques Brunier, ancien directeur d’hôpital, et vice-président de la Société française d’histoire des hôpitaux (www.biusante.parisdescartes.fr/sfhh/).

Coronavirus - Un hôpital de campagne vient d’être installé à Mulhouse (Haut-Rhin). Des malades du Covid-19 y seront soignés.

{ IL RÉPOND }

{ POURQUOI ON EN PARLE }

LA QUESTION Tu as une question à poser ? Envoie-la à : f.dufour@playbac.fr