Un goût d’aventure, un goût de nature! · 2014-10-10 · Les tisanes Lalma sont le fruit d’une recherche approfondie afin d’offrir des formules qui assurent équilibre, efficacité

Les tisanes Lalma : une gamme d'infusions présentées dans

un éventail de couleurs et de saveurs

Il faut le boire pour le croire !

T i s a n e s m é d i c i n a l e s

Un breuvage naturel aux vertus exceptionnelles !Les tisanes Lalma de Virage Santé ont vu le jour au sommet d'une montagne dans un centre de santé. Depuis 20 ans, l'équipe de Virage Santé utilise son expertise et son savoir-faire pour fabriquer des tisanes médicinales qui répondent aux besoins tout en aidant les différents systèmes de régulation du corps.

Des formules équilibrées et efficacesLes tisanes Lalma sont le fruit d’une recherche approfondie afin d’offrir des formules qui assurent équilibre, efficacité et saveur. Elles sont fabriquées à partir de plantes sauvages et biologiques de première qualité. Les tisanes Lalma proposent des principes actifs capables d'améliorer la qualité de vie tout en favorisant l’équilibre du corps humain.

Préservons l’environnementSoutenir le développement durable est une valeur qui tient à cœur Virage Santé. Pour ce faire, nous travaillons à mettre au point des techniques écologiques qui respectent les normes environnementales.

Æ Ingrédients biologiques exempts d'engrais chimiques ou d'herbicides

Æ Sans agent de conservation ou d'arôme artificiel

Æ Sachets de fibres 100% naturelles, sans corde, sans colle ni agrafe

Æ Matériaux biodégradables

Nos certifications

natureV I R A G E É C O L O G I Q U E

´

Impr

imé

au C

anad

a su

r du

papi

er re

cycl

é.

4 COULEURS PROCESS

www.viragesante.comPour en savoir plus, visitez le www.viragesante.com

Goûtez à l’exotismeUn goût d’aventure, un goût de nature !

Les feuilles de bambou aiment à être infusées à quelques reprises afin de se révéler en toute subtilité. À l'infusion, se libère un liquide doré, son goût délicat et long en bouche en fait un excellent coupe-soif. Savourez cette excellente boisson exotique !

Æ Effet apaisant et désaltérant : véritable coupe-soif

Æ Effet de drainage : stimule l’élimination de l’urine

Æ Favorise une bonne digestion

Æ Ne contient pas de théine (caféine) : n’irrite pas la muqueuse buccale et convient aux enfants

BamBouIngrédient : Feuilles de bambou issues de l’agriculture biologique.

Format : 20 sachets

Certifié biologique

BamBou à l’anis vertIngrédient : Feuilles de bambou issues de l’agriculture biologique aromatisées avec le goût d’anis (anis vert).

Format : 20 sachets

Certifié biologique

60 g (2.12 oz)

LONGÉVITÉ + ÉNERGIE

LONGEVITY + ENERGY

ENER-JIO

70 g (2,47 oz)

ÉPICES POUR V IN CHAUD

MULLED WINE SPICES

GLÜHWEIN

60 g (2.12 oz)

THÉ DE LA LONGÉVITÉ

LONGEVITY TEA

JIAOGULAN

Jiaogulan | Thé de la longévitéIngrédient : Jiaogulan (feuilles de Gynostemma)

Format : 60g

Arôme légèrement citronné et sucré | Sans caféine

EnEr-Jio | Énergie et longévitéIngrédients : Jiaogulan (feuilles de Gynostemma), pelures de citron naturel séchés, maté vert, menthe poivrée, gingembre et citronnelle.

Format : 60g

Arôme légèrement citronné et sucré

glühwEin | Mélange d'épices à vin chaudIngrédients : Thé noir, morceaux de cannelle, bourgeons de jasmin séchés, clou de girofles et saveurs naturelles.

Format : 70g

Arôme légèrement épicé et sucré

Notre coup de coeur !Nouvelle gamme de thé en vrac

Composés d’herbes entièrement naturelles, dont le légendaire jiaogulan, ces thés éclatants de saveurs sont riches en antioxydants et aident à soutenir les fonctions du corps et du système immunitaire. Santé, plaisir et réconfort !

690, rue Perreault, St-Romuald (Qc) G6W 7V6 Courriel [email protected]éléphone 418 839-8013 / 1 800 463-0944 Télécopieur 418 839-4750

NOUVEAU

Recette de vin chaud allemand au www.viragesante.com

NOUVEAU

Bouffée d’air frais Æ À privilégier lors d'un rhume ou grippe

Æ Aide à éliminer le mucus (décongestionnant)

Æ Renforce les défenses naturelles

RespirationIngrédients : échinacée biologique, plantain biologique, astragale, eucalyptus biologique, guimauve biologique et thym biologique.

Format : 16 sachets (1,5 g) NPN 80029832

Certifiée biologique, saveur naturelle d’agrumes

Frisson d’hiver Æ Enveloppez-vous d'une chaleur réconfortante et apaisante

Æ Réconforte l’âme et crée une ambiance de détente

Ingrédients : myrte citronnée biologique, tilleul biologique, lierre terrestre, sureau biologique, thym biologique, anis étoilé biologique, réglisse biologique, menthe poivrée biologique et hibiscus biologique

Format : 16 sachets (1,75 g)

Certifiée biologique

Nuits paisibles Æ Aide à dormir et favorise la détente

Æ Combat le stress et l’insomnie

Æ Soulage la nervosité et l’agitation

NuitéeIngrédients : Passiflore biologique, tilleul biologique, mélisse biologique et houblon biologique.



Bonne NuitIngrédients : Passiflore biologique, mélisse biologique, valériane biologique et tilleul biologique.

Formats : 16 sachets (1,5 g) NPN 80032419 et 12 sachets (2,8 g) NPN 80033662


Vitalité et énergie Æ Aider à accroître les capacités physiques et au maintien des fonctions cognitives

Æ Améliore la concentration, tonifie et revitalise

Æ Augmente l’énergie et l’endurance

Vitalité+Ingrédients : aubépine, prêle, ginseng, luzerne, pissenlit, salsepareille, fo-ti-tieng, épine-vinette, genévrier, réglisse et cayenne.


Saveur naturelle de baies et de citronMENOPAUSE

16 sachets de thé (1,5 g)POIDS NET 24 g (0,85 oz)

éliminante

LAXATIF


NPN 80037751FORMULES TRADITIONNELLES

MENOPAUSE

16 sachets de thé (1,6 g)POIDS NET 25.6 g (0,9 oz)

éliminante

LAXATIF

16 sachets de thé (1,6 g)POIDS NET 25.6 g (0,9 oz)


max+

Libérez vos intestins Æ Favorise le transit (mucilages de la mauve)

Æ Nettoie les voies intestinales

Æ Soulage la constipation (occasionnelle ou chronique)

ÉliminanteIngrédients : mauve, griffe-de-chat, réglisse et cayenne.


Saveur de citron biologique

Éliminante max+ Æ Action laxative augmentée par l’ajout de scrofulaire

Ingrédients : mauve, scrofulaire, griffe-de-chat et réglisse.

Formats : 16 sachets (1,6 g) NPN 80033649

Saveur naturelle de citron

MENOPAUSE


digestive

DIGESTIVE


´

´


Digestion harmonieuse Æ Aide à soulage les troubles de la digestion (flatulences, dyspepsie, ballonnements et éructations)

Æ Améliore le travail du foie après le repas

DigestiveIngrédients : camomille biologique, chardon-marie biologique, menthe poivrée biologique, menthe douce biologique, gingembre biologique et fumeterre.




DÉCONGESTION

´


DÉCONGESTION

respirationFORMULES TRADITIONNELLES

NPN 80029832

´

INGRÉDIENTSFeuille de myrte citronnée biologique, fleur de tilleul biologique, herbe de

lierre terrestre, fleur de sureau biologique, feuille de thym biologique, fruit d’anis étoilé biologique, racine de réglisse biologique, feuille de

menthe poivrée biologique et fleur d'hibiscus biologique.

MODE D’EMPLOIVersez de l’eau bouillante sur un sachet de thé et laissez infuser

pendant 3 minutes. Pressez légèrement le sachetpour en retirer un maximum de saveur.

www.viragesante.com

INGREDIENTSOrganic lemon myrtle leaf, organic linden flower, ground ivy herb, organic elderberry flower, organic thyme leaf, organic star anise

fruit, organic licorice root, organic peppermint leafand organic hibiscus flower.

DIRECTIONSPour boiling water onto a tea bag and allow to steep for 3 minutes.

Press the tea bag lightly for maximum flavor.

www.viragesante.com

16 sachets de thé (1,75 g) Poids net 28 g (0,99 oz)

CODE BAR6 15364 22910 5

Imprimé au Canada / Printed in CanadaCette boîte est fabriquée de carton recyclé à 100%. Veuillez recycler.This box is made of 100% recycled paper. Please recycle.

Fabriqué au Canada par: /

Manufactured in Canada by:

Virage Santé inc.

690, rue Perreault, St-Romuald (Qc)

G6W 7V6 | 1 800 463-0944

viragesante.com

CERTIFIÉ BIOLOGIQUE PAR QAI INC.

CERTIFIED ORGANIC BY QAI INC.

16 sachets de thé (1,75 g) Poids net 28 g (0.99 oz)´

ENVELOPPEZ-VOUS DE CETTE CHALEUR RÉCONFORTANTE ET APAISANTE

Frisson d’hiver a été conçue pour réconforter l’âme et créer une ambiance de détente. Pleine de saveurs et d’arômes, elle vous

séduira de ses parfums de menthe, d’anis, de sureau et de myrthe citronnée. Cette boisson chaude diffusera dans votre corps une

douce chaleur réconfortante. Elle vous réchauffera de l’intérieur... Passez un hiver bien au chaud!

INGRÉDIENTSFeuille de myrte citronnée biologique, fleur de tilleul biologique, herbe de

lierre terrestre, fleur de sureau biologique, feuille de thym biologique, fruit d’anis étoilé biologique, racine de réglisse biologique, feuille de

menthe poivrée biologique et fleur d'hibiscus biologique.

MODE D’EMPLOIVersez de l’eau bouillante sur un sachet de thé et laissez infuser

pendant 3 minutes. Pressez légèrement le sachetpour en retirer un maximum de saveur.

www.viragesante.com

k Tisane réconfortante lSANS ARÔMES ART I F I C I E LS • S ANS AGENT DE CONSERVAT ION • C ERT I F I É E B IO LOG IQUE

DRAPE YOURSELF IN THIS SOOTHING AND COMFORTING WARMTH

Winter chills was designed to comfort the soul and create a relaxing atmosphere. Full of flavour and aroma, you will be seduced by its

mint, anise, elderberry and lemon myrtle fragrances. This hot beverage will spread a soft, comforting warmth in your body.

It will warm you up from the inside…Stay warm in winter!

INGREDIENTSOrganic lemon myrtle leaf, organic linden flower, ground ivy herb, organic elderberry flower, organic thyme leaf, organic star anise

fruit, organic licorice root, organic peppermint leafand organic hibiscus flower.

DIRECTIONSPour boiling water onto a tea bag and allow to steep for 3 minutes.

Press the tea bag lightly for maximum flavor.

www.viragesante.com

k Comforting Herbal Tea lNO ART I F I C I A L F L AVORS • P RESERVAT I VE - FREE • C ERT I F I ED ORGAN I CD’HIVER

FRISSON

Imprimé au Canada / Printed in CanadaCette boîte est fabriquée de carton recyclé à 100%. Veuillez recycler.This box is made of 100% recycled paper. Please recycle.

Fabr

iqué

au

Cana

da p

ar: /

M

anuf

actu

red

in C

anad

a by

: Vi

rage

San

té in

c.69

0, ru

e Pe

rreau

lt, S

t-Ro

mua

ld (Q

c)G6

W 7

V6 |

1 80

0 46

3-09

44

virage

sante.co

m

CERT

IFIÉ

BIO

LOGI

QUE

PAR

QAI I

NC.

CERT

IFIE

D OR

GANI

C BY

QAI

INC.

16 sachets de thé (1,75 g) Poids net 28 g (0.99 oz)´

FORMULES TRADITIONNELLES


MENOPAUSE

16 sachets de thé (1,9 g)POIDS NET 30,4 g (1,07 oz)

silhouette

MINCEUR



MENOPAUSE


javaslim-t

MINCEUR


´

´


MENOPAUSE


vitalité +

PERFORMANCE



MENOPAUSE


´

thé vert

ANTIOXYDANTS

16 sachets de thé (1,5 g)POIDS NET 24 g (0,85 oz)´


Source d’antioxydants Æ Effet protecteur contre les radicaux libres (antioxydants)

Æ Synergie de plantes pour un maximum de bienfaits : protège contre les maladies cardiovasculaires, stimule le système immunitaire, brûleur de graisse,...

Thé vertIngrédients : Thé vert japonais biologique, rooibos biologique, verveine biologique, ginkgo biloba biologique, églantier biologique et vigne rouge.



Objectif : minceur ! Æ Action laxative douce

Æ Brûleur de graisse

Æ Élimine la rétention d’eau (diurétique)

Æ Source d'antioxydants

SilhouetteIngrédients : Thé vert biologique, persil biologique et mauve.


Javaslim-tIngrédients : Thé vert biologique, prêle (queue-de-cheval) biologique, thé de Java et persil biologique.

Formats : 16 sachets (1,9 g) NPN 80025215 et 12 sachets (3 g) NPN 80025188

Saveur naturelle de baies et d’agrumes

Trio minceur « Mince Alors ! » Æ Brûleur de graisse, élimine les toxines et élimine la rétention d’eau

Combinaison : silhouette, detox et Javaslim-t

Format : 3 x 16 sachets (1,5 g)EN 161088FORMULES TRADITIONNELLES

silhouette

MENOPAUSE


silhouette

MINCEUR



EN 161088FORMULES TRADITIONNELLES

silhouette

MENOPAUSE


javaslim-t

MINCEUR


´

´


silhouette

MENOPAUSE


detox

DÉPURATIVE



MENOPAUSE


ménopause

MÉNOPAUSE



Pour femmes seulement Æ Apaisante, tonifiante, rafraîchissante

Æ Diminue les bouffées de chaleur

Æ Diminue la tendance à suer excessivement

MénopauseIngrédients : mélisse, pivoine rouge, scutellaire, agripaume, sauge, actée noire et réglisse.


Saveur naturelle de rose et de mangue

Trio ménopause « Transition ménopause »

Æ Favorise le sommeil, atténue les symptômes de la ménopause et élimine les toxines

Combinaison : Bonne nuit, ménopause et detox

Format : 3 x 16 sachets (1,5 g)


silhouette

MENOPAUSE


bonne nuit

SOMMEIL


´

´



silhouette

MENOPAUSE


detox

DÉPURATIVE



silhouette

MENOPAUSE


ménopause

MÉNOPAUSE



Mode d’emploi du trio minceur au www.viragesante.com

Détoxifiez votre organisme Æ Améliore le travail du foie et des reins

Æ Donne de l’éclat à la peau et favorise une bonne digestion

Æ Élimine les toxines (dépurative)

DetoxIngrédients : Pissenlit biologique, chardon-marie biologique, persil biologique, chiendent, fumeterre et mauve.


Saveur naturelle de baies et de citron

MENOPAUSE


detox

DÉPURATIVE



Nos spécifiquesFlex-t

Æ Anti-inflammatoire naturel Æ Soulage les douleurs articulaires

Ingrédients : Griffe-du-diable, griffe-de-chat, ortie biologique, prêle biologique, reine-des-prés, romarin biologique, gingembre biologique et réglisse biologique.


Saveur naturelle d'agrumes

Gluco-lib Æ Augmente le support au pancréas Æ Contribue à normaliser la glycémie

Ingrédients : Panax ginseng, thé vert biologique, guimauve biologique, luzerne biologique, olivier biologique et achillée millefeuille biologique.


Certifiée biologique, saveur naturelle de framboise

Diurino Æ Aide le travail des reins et de la vessie Æ Prévient les infections urinaires

Ingrédients : Busserole biologique, bugrane, verge d’or biologique, mauve, persil biologique et prêle biologique.


Saveur naturelle d'agrumes

MENOPAUSE


´

gluco-lib

GLYCÉMIE

15 sachets de thé (2,8 g)POIDS NET 42 g (1,48 oz)´

SACHET DE

2,8 g


MENOPAUSE


diurino

DIURÉTIQUE



MENOPAUSE


flex-t

ARTICULATION


SACHET DE

2,8 g


MENOPAUSE


nuitée

SOMMEIL


´

´



MENOPAUSE


bonne nuit

SOMMEIL


´

´


Mode d’emploi du trio au

viragesante.com

Documents

Un goût d’aventure, un goût de nature! · 2014-10-10 · Les tisanes Lalma sont le fruit d’une recherche approfondie afin d’offrir des formules qui assurent équilibre, efficacité