Upload
dothuan
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2 | Armstrong - La marque canadienne de choix Armstrong - La marque canadienne de choix | 3
L’avantage armstrong Les marques armstrong
attirez plus d’oiseaux dans votre jardin grâce aux mélanges armstrong.
Pourquoi?
Des graines de haute qualité, trois fois plus propres que tout autre mélange;
Des mélanges réalisés de façon scientifique : attire chaque oiseau selon ses préférences;
Des emballages refermables, avec valve garantissant la fraîcheur, préservent hermétiquement le produit pour une période allant jusqu’à deux années.
Les mélanges armstrong se présentent sous 5 marques distinctes :
Les mélanges Festival Royal : des mélanges supérieurs pour les diverses espèces assidues aux mangeoires.
Les suifs Festival Royal : du gras de boeuf à 100% regorgeant de graines dont les oiseaux raffolent.
Les gâteriesFestival Royal : des traites faites de graines pressées.
Les mélanges Festi-Vol : des mélanges de graines de qualité qui plaisent aux habitués des mangeoires.
Les graines Festin Certain : des graines pour rehausser les mélanges ou pour servir telles quelles.high energy
nutritionhigh energy
nutritionhaute valeurénergétiquehaute valeurénergétique
and raisinswith nuts
et raisinsavec noix
and raisinswith nuts
et raisinsavec noix Fresh Valve
Valve fraicheur
Armstrong - La marque canadienne de choix | 5
Éclatantdescription
Éclatant attire les oiseaux les plus colorés. Regorgeant de carthame, ce mélange garantit la
visite régulière et assidue des cardinaux.
ingrédientsTournesol noir, graines de carthame, raisins secs,
arachides, cerises séchées et saveur artificielle.
attireCardinaux, gros-becs errants,
chardonnerets, geais et mésanges.
Mélange pour Geaisdescription
Mélange pour Geais attire aux mangeoires des geais venant de partout au pays.
ingrédientsGrains de maïs, tournesol strié, tournesol noir,
arachides et saveur artificielle.
attireGeais bleus, geais gris et
geais de Steller.
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-920 776947432272 2.27 kg 4 x 50
300-921 776947430759 7.25 kg 1 x 70
300-801 776947430124 12 kg 1 x 40
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-922 776947440222 2.27 kg 4 x 50
300-923 776947440727 7.25 kg 1 x 70
300-807 776947440123 12 kg 1 x 40
Certifié Ordescription
Certifié Or a tout pour plaire aux roselins :graines de tournesol fines et nyjer.
ingrédientsNyjer, tournesol concassé et saveur artificielle.
attireChardonnerets, roselins pourprés, roselinsfamiliers, tarins des pins, sizerins flammés,juncos ardoisés et moineaux domestiques.
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-930 776947411802 1.8 kg 4 x 84
300-931 776947415909 5.9 kg 1 x 100
Puredescription
Pure est le mélange idéal pour le jardin!Aucun des ingrédients de Pure ne germe etles oiseaux en raffolent. Donc, peu de perte!
ingrédientsTournesol concassé, millet écalé, arachides, raisins
secs, canneberges séchées et saveur artificielle.
attireCardinaux, pics flamboyants, roselins
familiers, chardonnerets, pics mineurs etmésanges.
Taquindescription
Taquin est idéal pour nourrir écureuils et tamias rayés. Ce mélange est spécialement conçu pour
attirer les écureuils et les tamias rayés à leurpropre mangeoire.
ingrédientsGrains de maïs, tournesol strié, tournesol noir,
arachides en écales et saveur artificielle.
attireTamias et écureuils.
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-932 776947563181 3.18 kg 4 x 42
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-928 776947451808 1.8 kg 4 x 84
300-929 776947455905 5.9 kg 1 x 100
300-804 776947450122 12 kg 1 x 40
Les mélanges Festival Royal de armstrongdes mélanges supérieurs pour les diverses
espèces assidues aux mangeoires.
Les mélanges Festival Royal de armstrongdes mélanges supérieurs pour les diverses
espèces assidues aux mangeoires.
Tenace description
Tenace contient des noix, des fruits etdes graines de tournesol. Un va-et-vient
continu garanti aux mangeoires!
ingrédientsTournesol concassé, tournesol noir, arachides,
carthame, raisins secs, noix, ananas séchés, canneberges séchées et arôme artificiel.
attirePics mineurs, sittelles à poitrine rousse, pics
chevelus, cardinaux et mésanges.
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-926 776947461807 1.8 kg 4 x 84
300-927 776947465904 5.9 kg 1 x 100
Douce Mélodiedescription
Avec ses 15 % de coeurs de tournesol, Douce Mélodie est la nourriture de premier choix pour
les oiseaux chanteurs.
ingrédientsTournesol noir, millet blanc, millet rouge,
tournesol concassé, graines de chardon, graines de carthame, arachides et saveur artificielle.
attireMésanges, chardonnerets, mésanges bicolores, juncos ardoisés, sizerins flammés et sittelles à
poitrine blanche.
# de produit CUP PoidsQuantité
emballage/palette
300-924 776947423638 3.63 kg 4 x 40
300-925 776947426356 6.35 kg 1 x 100
“Le marché canadien”, WBFI – Ask Your Target Market, 2014, [Recherche].
“Le marché canadien”, WBFI – Ask Your Target Market, 2014, [Recherche].
4 | Armstrong - La marque canadienne de choix
6 | Armstrong - La marque canadienne de choix Armstrong - La marque canadienne de choix | 7
Suif Quatre Saisonsdescription
Un mélange populaire de suif qui attire plusieurs espèces d’oiseaux sauvages.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho et tournesol noir.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif Baies et Noixdescription
Avec les baies et les noix qu’il renferme, ce suif attire une grande variété d’oiseaux sauvages.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho, arachides,
flocons d’avoine colorés, pulpe de pommes et cerises.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif Pomme Sucréedescription
Des morceaux de vraies pommes! Le Suif Pomme Sucrée Festival Royal attire une grande variété d’oiseaux sauvages.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho, pâte de pomme,
avoine coloré et tournesol noir.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif pour Picsdescription
À base d’arachides, le Suif pour Pics d’Armstrong constitue une nourriture de choix à longueur d’année.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, sorgho, pâte d’arachide, tournesol
noir, tournesol rayé et arachides.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif de Choix avec Arachidesdescription
Un mélange d’arachides et d’ingrédients de qualité pour une meilleure nutrition. Le Suif de Choix avec Arachides Royal Jubilee attire la plus
grande variété d’oiseaux sauvages.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho,
arachides et tournesol noir.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes,
cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et tarins des pins.
Suif Orni-Choixdescription
Son surplus de graines concassées de tournesol attire une plus grande variété d’oiseaux sauvages.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, tournesol noir et
tournesol concassé.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif Suprême avec Baiesdescription
Contient de vraies baies! Ce suif attire une grande variété d’oiseaux sauvages friands de fruits.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho, arachides et
raisins.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif Paquet de 3 Variétésdescription
Contient 1 Suif pour Pics, 1 Suif avec Insectes et 1 Suif Suprême avec Baies.
ingrédients Gras de bœuf, maïs concassé, sorgho, pâte d’arachide, tournesol
noir, tournesol rayé, arachides, millet blanc, insectes séchés et raisins.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Cage pour Suifdescription
Mangeoire en métal recouvert de plastique pouvant contenir un pain de suif Festival
Royal.
Suif Pimentédescription
Le poivre de Cayenne contenu dans ce suif éloigne les visiteurs indésirables à la mangeoire tout en permettant aux oiseaux de s’en
régaler.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho et poivre de Cayenne.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes,
cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et tarins des pins.
Suif au Beurre d’Arachide en Paquet de 10 avec cage
descriptionContient dix pains du Suif au Beurre d’Arachide et inclut une cage à suif.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho, arachides,
tournesol noir et tournesol noir.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif Céri-Berge Rougedescription
Regorgeant de baies de première qualité, ce suif à haute teneur énergétique attire une grande variété d’oiseaux sauvage.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho, avoine coloré,
tournesol noir et canneberges.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Suif avec Insectesdescription
Regorgeant d’insectes séchés, ce suif fournit un supplément en protéines à plusieurs espèces d’oiseaux sauvages.
ingrédientsGras de bœuf, maïs concassé, millet blanc, sorgho et insectes
séchés.
attirePics, geais, mésanges bicolores, mésanges, sittelles, troglodytes, cardinaux, gros-becs errants, bruants, chardonnerets, roselins et
tarins des pins.
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-200 776947820017 320 g 12 x 120 301-202 776947820086 960 g 4 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-210 776947820031 320 g 12 x 120
301-211 776947820109 960 g 4 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-215 776947820048 320 g 12 x 120
301-216 776947820116 2.56 kg 1 x 248
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-220 776947820055 320 g 12 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-243 776947820185 300 g 12 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-205 776947820024 320 g 12 x 120
301-206 776947820093 960 g 4 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-241 776947820161 300 g 12 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-244 776947820192 900 g 4 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-233 776947820239 900 g 8 x 180
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-240 776947820154 300 g 12 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-239 776947820147 3.2kg 1 x 147
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-225 776947820062 320 g 12 x 120
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-242 776947820178 300 g 12 x 120
Les suifs Festival Royal de armstrongdu gras de boeuf à 100% regorgeant de graines
dont les oiseaux raffolent.
Les suifs Festival Royal de armstrongdu gras de boeuf à 100% regorgeant de graines
dont les oiseaux raffolent.
paquet de 3
paquet de 3
paquet de 3
paquet de 3
paquet de 8
paquet de 10
“La popularité de chaque type de mélanges”, WBFI –Ask Your Target Market, 2014 [Une recherche avec parEcipants canadiens et américains].
“La popularité de chaque type de mélanges”, WBFI –Ask Your Target Market, 2014 [Une recherche avec
participants canadiens et américains].
8 | Armstrong - La marque canadienne de choix Armstrong - La marque canadienne de choix | 9
www.armstrongbirdfood.com
Withfold-down
perches
Avecperchoirs
rabattables
Instructions: Specifically designed to hold one Royal JubileeTM Wild Bird Granola Treat.
Instructions: Prête à recevoirun pain de suifFestival RoyalMC.
Armstrong Milling Company LTD.
1021 Haldimand Rd. 20Hagersville, ON, Canada N0A 1H0
(877) 301-3503Made in China / Fabriqué en ChinePatent/Brevet # 6024047 Birdola Products
Orni-Choix Cloche Suprêmedescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il suffit de déballer et de suspendre! En forme de cloche avec crochet intégré. Fabriquée avec des graines de haute
qualité. Convient aux oiseaux de plus grande taille.
ingrédientsTournesol noir, carthame, arachides,
millet blanc et gélatine.
attirePics mineurs, pics chevelus, cardinaux et oiseaux de
petite taille, tels les roselins.
Grano-Beigne Éclatantdescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux :il suffit de déballer et de suspendre! Ingrédients soigneusement choisis pour attirer les oiseaux
chanteurs aux couleurs vives, qui s’y accrochentet se régalent. La mangeoire Armstrong pour grano-
beigne peut contenir 4 variétés différentes.
ingrédientsTournesol noir, carthame, raisins secs, arachides et
gélatine.
attireCardinaux, gros-becs errants, roselins, geais et mésanges.
Barre à Picocherdescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il suffit de déballer et de suspendre! Cette barre
verticale, de forme et d’ingrédients soigneusement choisis permet aux pics de s’y agripper et de se
régaler.
ingrédientsTournesol noir, tournesol écalé, arachides, gruau
d’avoine et gélatine.
attirePics mineurs et pics chevelus.
Grano-Beigne Tenacedescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il suffit de déballer et de suspendre! Ingrédients soigneusement
choisis pour attirer les pics et autres oiseaux friands de noix qui s’y accrochent et se régalent. . La mangeoire
Armstrong pour grano-beigne peut contenir 4 variétés différentes.
ingrédientsTournesol noir, arachides, mélange de fruits, graines
de carthame, tournesol écalé et gélatine.
attirePics mineurs, pics chevelus, sittelles à poitrine rousse,
cardinaux et cardinaux à poitrine rose.
Cage à Déli-Paindescription
Une cage en métal conçue pour le Déli-Pain Armstrong. Ouvertures
larges donnant facilement accès à la nourriture. Laver régulièrement à l’eau
savonneuse.
Cloche Quatre Saisonsdescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il suffit de déballer et de suspendre! En forme de cloche avec crochet intégré. Fabriquée avec des graines de haute
qualité. Convient aux oiseaux de plus petite taille.
ingrédientsMillet blanc, tournesol noir, maïs concassé,
carthame, arachides et gélatine.
attireRoselins, juncos, moineaux, mésanges et autres
oiseaux de petite taille.
Grano-Beigne Mélangepour Geais
descriptionLa façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il
suffit de déballer et de suspendre! Ingrédients soigneusement choisis pour attirer les geais qui s’y accrochent et se régalent. La mangeoire Armstrong
pour grano-beigne peut contenir 4 variétés différentes.
ingrédientsGrains de maïs, tournesol strié, tournesol noir,
arachides et gélatine.
attireGeais bleus, geais de Steller et geais gris.
Déli-Paindescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il suffit de déballer et de suspendre! Conçu pour une cage de plus grande dimension, le pain peut
être déposé sur le plateau d’une mangeoire.
ingrédientsTournesol noir, arachides, carthame, millet blanc
et gélatine.
attireGeais bleus, cardinaux, mésanges, juncos,
roselins, sittelles, sizerins flammés et chardonnerets.
Grano-Beigne Douce Mélodiedescription
La façon rapide et facile de nourrir les oiseaux : il suffit de déballer et de suspendre! Ingrédients soigneusement choisis pour attirer les oiseaux chanteurs qui s’y accrochent et se régalent. La
mangeoire Armstrong pour grano-beigne peut contenir 4 variétés différentes.
ingrédientsTournesol noir, millet blanc, millet rouge, tournesol écalé, graines
de nyjer, graines de carthame, arachides et gélatine.
attireMésanges, chardonnerets, mésanges bicolores, juncos ardoisés, sizerins
flammés et sittelles à poitrine blanche.
Mangeoire pourGrano-Beigne
descriptionCette mangeoire en métal est spécialement
conçue pour contenir les grano-beignes Armstrong. La tige centrale peut retenir jusqu’à
4 grano-beignes de même variété ou de variétés diverses afin d’attirer plusieurs espèces d’oiseaux.
Cardinals, Grosbeaks, Finches, Jays and Chickadees
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-696 776947700111 340 g 10 x 72
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-250 776947840053 140 g 5 x 320
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-700 776947840015 907 g 8 x 60
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-252 776947840077 200 g 5 x 320
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-702 776947840046 397 g 6 x 216
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-695 776947260165 454 g 10 x 72
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-251 776947840060 140 g 5 x 320
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-234 776947840022 320 g 3 x 128
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-253 776947840084 200 g 5 x 320
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
301-254 776947840091 540 g 5 x 100 “$ dépensés par achat”,WBFI – “Ask Your Target Market”
2014 [Recherche].
Les gâteries Festival Royal de armstrongLes gâteries Festival royal sont faites de graines pressées
et se suspendent à l’aide d’un crochet intégré.
Les gâteries Festival Royal de armstrongLes gâteries Festival royal sont faites de graines pressées
et se suspendent à l’aide d’un crochet intégré.
10 | Armstrong - La marque canadienne de choix Armstrong - La marque canadienne de choix | 11
Les mélanges Festi-Vol de armstrongdes mélanges de graines de qualité qui plaisent
aux habitués des mangeoires.
Les mélanges Festi-Vol de armstrongdes mélanges de graines de qualité qui plaisent
aux habitués des mangeoires.
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-900 776947340140 14 kg 1 x 49
300-901 776947340652 6.5 kg 1 x 100
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-902 776947320159 15 kg 1 x 49
300-903 776947320074 7 kg 1 x 100
300-904 776947323167 3.18 kg 5 x 42
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-601 776947312260 22.6 kg 1 x 40
300-907 776947310150 15 kg 1 x 49
300-908 776947310075 7 kg 1 x 100
300-909 776947313168 3.18 kg 5 x 42
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-810A 776947470182 1.8 kg 6 x 56
300-813 776947470045 4 kg 4 x 35
300-811 776947470076 7 kg 1 x 70
300-645 776947500162 16 kg 1 x 50
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-905 776947200154 15 kg 1 x 49
300-906 776947200079 7 kg 1 x 100
Mélange Suprêmedescription
Ce mélange supérieur de tournesol noir, de carthame et d’arachides, attire à longueur d’année
une grande variété d’oiseaux à divers types de mangeoires.
ingrédientsMillet blanc tournesol noir, sorgho, blé, arachides, millet rouge, tournesol rayé, carthame et essences
artificielles.
attireGeais, cardinaux, sittelles, et la plupart des oiseaux
sauvages.
Mélange Gourmetdescription
Ce mélange de tournesol noir, de tournesol strié et de carthame plaira aux ornithologues désireux d’attirer chez
eux une vaste gamme d’oiseaux sauvages.
ingrédientsMillet blanc, millet rouge, maïs concassé, blé, tournesol
noir, tournesol rayé, arachides, carthame et essences artificielles.
attireGeais, cardinaux, mésanges, gros-becs errants,
chardonnerets, roselins, mésanges bicolores, vachers, moineaux et tourterelles.
Mélange Toutes Saisonsdescription
Ce mélange attire une grande variété d’oiseaux sauvages à longueur d’année.
ingrédientsMaïs concassé, blé, sorgho, millet blanc, millet rouge et
tournesol noir.
attireCailles, faisans, pigeons, tourterelles, grimpereaux,
sittelles, quiscales, étourneaux, tohis et juncos.
Ultra-Mélangedescription
Ce mélange d’ingrédients de choix, millet blanc, tournesol et arachides, est conçu pour attirer
plusieurs espèces d’oiseaux chanteurs.
ingrédientsMillet blanc, sorgho, blé, tournesol noir, millet
rouge, arachides et essences artificielles.
attireRoselins, mésanges, sittelles et autres petits
oiseaux chanteurs.
Fringillidé Préféré description
Un mélange conçu pour attirer chardonnerets, roselins et autres oiseaux de petite taille.
ingrédientsMillet blanc, canola, millet de Sibérie, millet rouge, millet
doré, nyjer, tournesol écalé et essences artificielles.
attireChardonnerets, roselins pourprés, roselins familiers,
tarins des pins, sizerins flammés et mésanges bicolores.
Feeds Faster than otherFeather Treat blends
“Fréquence des achats”,WBFI – Ask Your Target Market, 2014, [Recherche].
12 | Armstrong - La marque canadienne de choix Armstrong - La marque canadienne de choix | 13
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-818 776947480181 1.8 kg 6 x 40
300-817 776947483632 3.63 kg 5 x 40
300-821 776947480686 6.8 kg 1 x 70
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-691 776947800033 3 kg 1 x 100
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-911 774947701088 1.8 kg 5 x 42
300-910 776947703631 3.63 kg 1 x 100
300-692 776947700074 7 kg 1 x 70
301-660 776947700067 16 kg 1 x 35
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-670 776947270188 1.8 kg 6 x 40
300-684 776947279075 9.07 kg 1 x 70
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-671 776947220183 1.8 kg 6 x 40
300-682 776947229070 9.07 kg 1 x 70
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-669 776947280026 2 kg 6 x 40
300-683 776947289074 9.07 kg 1 x 70
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-668 776947290018 1.3 kg 6 x 35
300-681 776947294542 4.54 kg 1 x 70
Quantité # de produit CUP Poids emballage/palette
300-663 776947240020 2 kg 6 x 40
300-690 776947251040 10.43 kg 1 x 70
Chardondescription
Un produit importé et traité, le nyjer est largement utilisé en Amérique du Nord pour nourrir, entre autres, les oiseaux de la famille des fringillidés.
ingrédientsGraines de Nyjer.
attireRoselins, sittelles à poitrine rousse, tarins des pins
et divers oiseaux de petite taille.
Tournesol Striédescription
La graine préférée des oiseaux chanteurs qui visitent les mangeoires de façon assidue.
ingrédientsTournesol strié
attireCardinaux, mésanges, roselins, et plusieurs autres
espèces d’oiseaux.
Tournesol noirdescription
Une graine à haute teneur énergétique. La préférée de la plupart des oiseaux sauvages.
ingrédientsGraines de tournesol noir.
attireChardonnerets, pics, gros-becs errants, geais,
mésanges, mésanges bicolores, sittelles et cardinaux.
Cœurs de Tournesoldescription
La nourriture idéale sans gaspillage pour oiseaux sauvages. Décortiqué, le tournesol attire aux mangeoires le plus grand nombre d’espèces
possible.
ingrédientsGraines de tournesol écalées.
attireChardonnerets, pics, gros-becs errants, geais,
mésanges, mésanges bicolores sittelles et cardinaux.
Carthamedescription
Apprécié des cardinaux et non des écureuils, le carthame attire les oiseaux qui sont les bienvenus
tout en gardant les indésirables éloignés des mangeoires.
ingrédientsGraines de carthame.
attireCardinaux, mésanges et roselins.
Arachidesdescription
Un des mets préférés de plusieurs espèces d’oiseaux sauvages. Une excellente source de
protéine et de lipides.
ingrédientsArachides en moitiés.
attireGeais bleus, cardinaux, mésanges, quiscales,
mésanges bicolores, moineaux et tourterelles.
Arachides en écalesdescription
Un vrai régal pour de nombreuses espèces d’oiseaux sauvages qui y trouvent une excellente
source de protéines et de lipides.
ingrédients Arachides en écales.
attireGeais bleus, cardinaux, tamias rayés,
quiscales et écureuils.
Maïs concasséingrédients
Conçu pour attirer cerfs, canards et tourterelles. Le maïs concassé de Armstrong est lessivé à l’air et il constitue une nourriture de choix pour la faune environnante.
ingredientsMaïs concassé.
attire Tourterelles, geais, grimpereaux, sittelles,
tohis et juncos.
“Préférences de formats d’emballage”,WBFI – Ask Your Target Market, 2014, [Recherche].
Festin Certain de armstrongLes graines Festin certain : des graines pour rehausser
les mélanges ou pour servir telles quelles.
Festin Certain de armstrongLes graines Festin certain : des graines pour rehausser
les mélanges ou pour servir telles quelles.
14 | Armstrong - La marque canadienne de choix Armstrong - La marque canadienne de choix | 15
mise en marchérenseignez-vous au sujet de nos présentoirs!
solde saisonnierLes quatre saisons chez armstrong : surveillez nos promos saisonnières!
# de produit 900-515
# de produit 900-670
Ultra-MélangeFesti-Vol de Armstrong
Mélange-SuprêmeFesti-Vol de Armstrong
Mélange GourmetFesti-Vol de Armstrong
Présentoir Armstrong en acier
descriptionAffiche le Guide Armstrong des Oiseaux
et inclut la carte d’en-tête desproduits Armstrong.
Présentoir en magasin des suifs et gâteries
Festival Royal de Armstrong
Oiseaux en Santé (de décembre à la mi-février)
Grâce aux produits Armstrong pour oiseaux sauvages,aidez les oiseaux à affronter les rigueurs de l’hiver – et même d’en jouir!
Activité promotionnelle : Des soldes surles suifs et les produits de tournesol noir. Un partenariat avec Études d’Oiseaux Canada dans le cadre de son Recensement des oiseaux de Noël pour les jeunes.
L’Oiseau Rare (de février à mai)
Grâce aux produits Armstrong pour oiseaux sauvages, célébrez le renouveau printanier et le retour de la gent ailée.
Activité promotionnelle : Des soldes sur les produits de premier choix pour roselins, chardonnerets, et autres oiseaux chanteurs. Un partenariat avec Études d’Oiseaux Canada dans le cadre du Grand dénombrement des oiseaux de février et du Grand Birdathon pancanadien (mai).
Oiseaux Abrités (de juin à août)
Grâce aux produits Armstrong pour oiseaux sauvages, accueillez les oiseaux et invitez-les à nicher dans votre jardin.
Activité promotionnelle : Des soldes sur les produits de premier choix oiseaux chanteurs, les suifs et les graines pures. Jardinez l’été avec Armstrong : des conseils, trucs et concours! (juin-août).
Oiseaux en Liberté (de septembre à novembre)
Grâce aux produits Armstrong pour oiseaux sauvages, aidez les oiseaux dans leur envolée migratoire et dans leurs préparatifs en vue de la saison froide.
Activité promotionnelle : Solde sur les mélanges économiques et le suif. Un partenariat avec Études d’Oiseaux Canada dans le cadre du projet FeederWatch (novembre-avril).
Fier partenaire d’Études d’oiseaux canada
CUP 776947850076
CUP 7776947850083
# de produit CUP Poids Un quart de palette 300-790 776947830122 7 kg 20 bags
# de produit CUP Poids Un quart de palette 300-787 776947830115 7 kg 20 bags
# de produit CUP Poids Un quart de palette 300-797 776947830153 7 kg 20 bags
Vendu par
www.armstrongbirdfood.comVisitez nos pages web pour connaître nos produits,
nos concours, nos conseils sur le nourrissage desoiseaux et autres découvertes ornithologiques.
CARDINAL ROUGe
MÉSANGeAI DU CANADAGeAI De STeLLeR, GeAI BLeU
Silo àgrandes
ouvertures
ARMSTRONG - FeSTI-VOLARMSTRONG - FeSTIVAL ROYAL ARMSTRONG - FeSTIN CeRTAIN
ARMSTRONG - FeSTIN CeRTAINARMSTRONG - FeSTI-VOLARMSTRONG - FeSTIVAL ROYAL
ARMSTRONG - FeSTIVAL ROYAL - SUIF eT GÂTeRIeS
ARMSTRONG - FeSTIVAL ROYAL - SUIF eT GÂTeRIeS
GOURMET
TOUTES SAISONS
ÉCLATANT
POUR GEAIS
CARTHAME
ARACHIDES
SUIFORNI-CHOIX
SUIF SUPRÊMEAVEC BAIES
ÉCLATANTGRANO-BEIGNE
POMMESUCRÉE
SUIFAVEC INSECTES
MÉLANGE POUR GEAISGRANO-BEIGNE
CLOCHE SUPRÊMEORNI-CHOIX
SUPRÊME
GOURMET
PURE COEURS DE TOURNESOL
ARACHIDES EN ÉCALES
CHARDONNeReT JAUNe, SIZeRINFLAMMÉ, ROSeLIN POURPRÉ POMME
SUCRÉECLOCHE QUA-TRESAISONS
ARMSTRONG - FeSTIN CeRTAINCHARDON CARTHAME TOURNESOL STRIÉ TOURNESOL NOIRSUPRÊMEFRINGILLIDÉ PRÉFÉRÉCERTIFIÉ OR DOUCE MÉLODIE PURE
ARMSTRONG - FeSTI-VOLARMSTRONG - FeSTIVAL ROYAL
Silo à grandesou petites
ouvertures
ARMSTRONG - FeSTIVAL ROYAL - SUIF eT GÂTeRIeSDOUCE MÉLODIEGRANO-BEIGNE
NORTHERN CARDINAL
WHITE AND RED -
BREASTED NUTHATCH
GRAY JAY, STELLER JAY,
BLUE JAY
BLACK-CAPPED CHICKADEE,
DARK-EYED JUNCO
Tube Feeder
With LargeHoles
Tube Feeder
With LargeHoles
Tube Feeder
With LargeHoles
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - EASY PICKENS
ARMSTRONG - EASY PICKENS
ARMSTRONG - EASY PICKENS
ARMSTRONG - EASY PICKENS
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
GOURMET
ULTRA
ALL SEASON
ALL SEASON
BRILLIANCE
PREMIUM
JAY’S BLEND
PURESWEET SONGS
SAFFLOWER
PEANUTS
PEANUTS
BIRDER’S CHOICE
SUET
BIRDER’S CHOICE
SUET
BERRY SUPREME
SUET
BRILLIANCE
GRANOLA STACK
HOT PEPPER
SUET
SWEET APPLE
SUET
FOUR SEASON
SUET
INSECT
SUET
PEANUT SELECT
SUET
PERSISTENCE
GRANOLA STACK
INSECT
SUET
JAY’S BLEND
GRANOLA STACK
PEANUT SELECT
SUET
BIRDER’S CHOICE
BELL
PREMIUM
GOURMET
GOURMET
PREMIUM
PURE
PERSISTENCE
SUNFLOWER CHIPS
PEANUTS IN THE SHELL
BLACK OIL / STRIPED SUNFLOWER
STRIPED SUNFLOWER SUNFLOWER CHIPS SAFFLOWERFEEDERS
FOUR SEASON
BELL
SWEET SONGS
GRANOLA STACK
DOWNY AND HAIRY
WOODPECKER
AMERICAN GOLDFINCH,
REDPOLL, PURPLE FINCH
ARMSTRONG - EASY PICKENS
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
PUREPERSISTENCE
PEANUTS
GOURMET
BLACK OIL SUNFLOWER
SWEET APPLE
SUET
FOUR SEASON
BELL
ARMSTRONG - EASY PICKENS
NYJER
SAFFLOWER STRIPED / BLACK OIL SUNFLOWER
PREMIUM
FAVOURITE FINCH
GOLD STANDARD SWEET SONGSPURE
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - EASY PICKENS
PEANUT SELECT
SUET
CRANBERRY
CHERRY SUET
WOODPECKER
SUET
A. WOODPECKER BAR
B. WILD BIRD GRANOLA TREAT
C. BIRDER’S CHOICE BELL
A.
B. C.
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
EVENING AND ROSE -
BREASTED GROSBEAK
ULTRAPREMIUM
PUREBRILLIANCE
SAFFLOWER STRIPED / BLACK OIL SUNFLOWERBIRDER’S CHOICE
SUET
WILD BIRD GRANOLA TREAT
Tube Feeder
With LargeHoles
Tube Feeder
With Large or
Small Holes
ARMSTRONG - EASY PICKENS
ARMSTRONG - FEATHER TREAT
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
ARMSTRONG - ROYAL JUBILEE - SUETS & TREATS
PERSISTENCE
GRANOLA STACK
SWEET SONGS
GRANOLA STACK
BRILLIANCE
GRANOLA STACK
MIEUX NOURRIR
LES OISEAUX
UN GUIDE CANADIEN
La nourriture qui convient
à chaque espèce
www.armstrongbirdfood.com/fr/
Visitez nos pages web pour connaître nos produits,
nos concours, nos conseils sur le nourrissage des
oiseaux et autres découvertes ornithologiques.
Fier partenaire d’Études d’Oiseaux Canada
1021 haldimand road 20, rr2 hagersville, on n0a 1h0 (nelles corners)compToir des VenTes 905-779-BIRD (2473) • adresse coUrrieL [email protected]
FaX 905-779-3488 • siTe WeB www.armstrongbirdfood.com www.devotionpet.com
UncoUp d’œiL à
Mieux nourrir les
oiseaux – un guide
canadien