Embed Size (px)
Citation preview
Esp
ace
urb
ain
Notice theacutematique ESPACE URBAIN lrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
La theacutematique laquo Espace urbainraquo regroupe les œuvres qui proposent un regard sur la ville ses eacutedifices et plus largement sur les espaces construits par lrsquoHomme Il peut srsquoagir drsquoune vision objective du reacuteel telle les photographies de Catherine DUVERGER ou de la construction drsquoun espace fictif agrave lrsquoimage des photos-montages de JO LrsquoAVATAR ou de Dominic GRISOR De maniegravere geacuteneacuterale sont preacutesents dans cette theacutematique des artistes sensibles agrave lrsquoarchitecture et agrave la composition
Jacques Monory Kit bicentenaire-4 1975 seacuterigraphie
1 VUES DrsquoENSEMBLElaquoVues drsquoensembleraquo regroupe des artistes qui se positionnent comme teacutemoins et enquecircteurs des contextes urbains qursquoils parcourent Par le meacutedium photographique ces artistes mecirclent un propos documentaire agrave un emploi pictural et graphique de la couleur et de la composition
CATHERINE DUVERGER Seacuterie laquoHorizonsraquo photographiesVit agrave Rennes
Catherine Duverger Horizons 3 2004 Photographie
Dans cet univers urbain rigide elle joue des contrastes entre les diffeacuterentes teintes de beacutetons et de veacutegeacutetaux et srsquoattache aux rapports de formes et de lignes qui structurent les espaces Les eacuteleacutements existants deviennent motifs graphiques un travail de composition renforceacute par le point de vue en plongeacutee qui vise agrave aplatir les perspectives A la fois graphiques et objectives ces photographies se situent agrave la lisiegravere du documentaire et de la photographie plasticienne (expression consacreacutee aux photos reacutealiseacutees par des plasticiens speacutecialiseacutes dans la photographie)
Catherine DUVERGER est photographe et sculpteure Son travail traite essentiellement de lrsquoarchitecture du mobilier urbain et parfois des liens que ces derniers entretiennent avec le corps humain Dans sa seacuterie de photographies laquoHorizonsraquo elle pose son regard sur un quartier de Rennes construit en 1970 et dont lrsquoarchitecture est typique des premiers immeubles de grande hauteur (IGH) agrave usage drsquohabitation
ALAIN BERNARDINISeacuterie laquoExteacuterieurraquo photographiesNeacute en 1960 vit agrave Vitry-sur-Seine
La deacutemarche artistique drsquoAlain BERNARDINI srsquoinscrit dans un processus humaniste visant agrave questionner le monde du travail En parallegravele agrave ses photographies de travailleurs montreacutes dans des postures incongrues et en situation de pause (cf seacuteries laquoLes allongeacute(e)sraquo et laquoTu mrsquoauras pasraquo agrave lrsquoinventaire) il reacutealise des images de leurs environnements lieux de travail et deacutecors urbains La seacuterie des laquoExteacuterieurraquo correspond agrave ce deuxiegraveme
corpus drsquoœuvres Contrairement agrave des clicheacutes classiques de villes lrsquoartiste inclut dans ses images des traces de la preacutesence ouvriegravere en ville camions outils de chantier () qui contrastent parfois avec le caractegravere ancien de bacirctiments patrimoniaux Par cette mise en lumiegravere lrsquoartiste souligne lrsquoimportance de ce qui permet agrave la ville drsquoexister soit les ouvriers qui œuvrent pour elle
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
2
Catherine Duverger Horizons 4 2004 Photographie
Alain Bernardini Exteacuterieur 3 Roubaix 2003 Impression numeacuterique sur bacircche
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3
RESSOURCES artistes hors Inventaire
ANDREAS GURSKYNeacute en 1955 vit agrave Leipzig - AllemagneAndreas GURSKY reacutealise des photographies grand format pour des vues panoramiques - souvent prises en plongeacutee - qui fixent en deacutetail une image-paysage de la reacutealiteacute A lrsquoinstar de Thomas STRUTH il a eacuteteacute formeacute par Bernd et Hilla BECHER agrave lrsquoacadeacutemie des Beaux-Arts de Duumlsseldorfhttpwwwgalerie-photocomandreas-gurskyhtml
THOMAS STRUTHNeacute en 1954 vit agrave Duumlsseldorf - AllemagneEacutelegraveve des BECHER le travail de Thomas STRUTH srsquoinscrit dans lrsquoobjectiviteacute le releveacute du quotidien et de lrsquoespace public httpwwwthomasstruth32com
VALEacuteRIE JOUVE ndash seacuterie laquoFaccediladesraquo depuis 1998Neacutee en 1964 vit en FranceLa seacuterie laquoFaccediladesraquo reacutepertorie les immeubles chantiers urbains fenecirctres mureacutees palissades dalles de beacuteton Autant de paysages de deacutesolation que de territoires des possibles Tregraves impliqueacutee dans sa recherche elle pense laquoLa ville [comme] une matiegravere extraordinaire presque une folieraquo httpwwwvaleriejouvecom
Drsquoautres artistes agrave deacutecouvrir Gabriele BASILICO Florence CHEVALLIER Josef KOUDELKA Martin VOLMAN Bruno SERRALONGUE
2 RELEVEacuteS DrsquoARCHITECTURE PLANS amp CARTOGRAPHIESDans ce chapitre sont reacuteunis les artistes qui puisent dans lrsquoarchitecture et lrsquoespace de la ville matiegraveres agrave creacuteer agrave reacutefleacutechir agrave construire Vision parcellaire attachement agrave un type de forme ou de bacircti ce sont des mises en relief du paysage urbain drsquohier et drsquoaujourdrsquohui
AGATHE BOUTONSeacuterie laquoBuildingraquo gravuresNeacutee en 1969 vit actuellement en Turquie
Le meacutedium de preacutedilection drsquoAgathe BOUTON est la gravure Grande voyageuse lrsquoartiste investit son regard dans les villes et territoires qursquoelle parcourt Dans sa seacuterie laquoBuildingraquo lrsquoartiste srsquoest inspireacutee des paysages urbains londoniens De ce travail drsquoobservation sont neacutees des compositions geacuteomeacutetriques quasi-abstraites jouant de la deacuteclinaison drsquoune mecircme teinte et de la superposition des formes
Luc VAN MALDERENSeacuterie laquoUsinesraquo seacuterigraphiesNeacute en 1930 vit agrave Bruxelles
Dans une ligneacutee plus graphique caracteacuteriseacutee par des contours francs et des couleurs vives les seacuterigraphies de Luc VAN MALDEREN traitent de lrsquoarchitecture industrielle Utilisant les formes prototypes des usines ndash bacirctis rectangulaires en briques toitures en laquodents de scieraquo hautes chemineacutees ndash auxquelles il ajoute des eacuteleacutements fictifs ndash ponts pilotis boulons geacuteants ndash il compose des usines imaginaires des machineries fantasques
A ce sujet Luc VAN MALEREN explique laquoAujourdrsquohui mes eacutedifices sont sur pilotis comme des oignons monteacutes en graine Les pilotis sont des colonnes neacuteo-classiques dans lrsquoembarrashellip Je mrsquoinstalle provisoirement entre la meacutemoire les reacuteminiscences et la vapeur oniriqueraquo Par ce biais lrsquoartiste nous propose une vision onirique et joyeuse de ces monuments du passeacute industriel souvent deacutepeints de maniegravere austegravere dans lrsquoimagerie documentaire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
4
Luc Van Malderen Usine agrave Lille 1990 seacuterigraphie
Agathe Bouton Building II 2005 Monotype sur papier recycleacute collage maroufleacute sur papier gravure
Freddy PANNECOCKESeacuterie laquoConvoitisesraquo peinturesNeacute en 1971 vit agrave Lewarde Nord
Srsquoinscrivant dans une reacuteflexion sur le monde contemporain Freddy PANNECOCKE use de tous les meacutediums artistiques (peinture videacuteo sculpture installation) pour traiter de la question du pouvoir et des violences qui en eacutemanent A lrsquoartothegraveque lrsquoinventaire il preacutesente une seacuterie de quatre toiles intituleacutees laquoConvoitisesraquo De format carreacute celles-ci figurent des palaces contemporains villas de stars (Eminemrsquos) de personnaliteacutes du show-business (Trumprsquos) ou maison utiliseacutee pour des deacutecors de films laquoagrave gros budgetraquo (Balbaniellorsquos)
Selon une facture expressive et eacutenergique laissant place aux coulures et aux deacutebordements ces proprieacuteteacutes apparaissent isoleacutees au milieu drsquoun paysage traiteacute de maniegravere quasi abstraite Habituellement preacutesenteacutes en photos dans les magazines people ces lieux sont ici investis drsquoun regard critique voire cynique Ainsi laquoConvoitisesraquo nous invite agrave une interrogation sur le meacutecanisme de lrsquoenvie En quoi est-il neacutecessaire drsquoafficher tant de biens mateacuteriels Que suscite chez lrsquohomme le deacutesir de posseacuteder
Freddy Pannecocke Eminemrsquos ndash seacuterie Convoitises Huile
Edouard TREMEAUSeacuterie laquoSur la placeraquo seacuterigraphiesNeacute en 1936 vit agrave Ronchin - Nord
Des repreacutesentations de ruines antiques italiennes en passant par des vues de Berlin apregraves la chute du mur (1989) Edouard TREMEAU charge lrsquoensemble de ces œuvres drsquoune reacuteflexion sur lrsquoHistoire et lrsquoenfermement Avec la mecircme force de traitement des couleurs et une grande habiliteacute dans la figuration il peint des lieux emprunts des traces du passeacute et deacutenueacutes de toute preacutesence humaine Srsquoil peint lrsquohomme celui-ci est seul (telle la seacuterie consacreacutee agrave des portraits drsquootages aux yeux bandeacutes)
tout comme ces animaux qui ne sont que becirctes de zoo isoleacutees dans leur cage A lrsquoinventaire la seacuterie des trois seacuterigraphies dont le titre deacutebute par laquoSur la place []raquo est une suite drsquoimages figurant un mecircme lieu mais dont le contenu est eacutevolutif Lrsquoinsertion drsquoeacuteleacutements nouveaux ainsi que le choix des titres nous invite agrave chercher le sens drsquoune hypotheacutetique histoire Par cette construction dramaturgique lrsquoartiste rapproche ces images drsquoun mode litteacuteraire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
5
Myriam HEQUETGuipure de papier techniques mixtes
Neacutee en 1984 vit agrave Lille
Myriam Hequet Guipure de papier 2006 Techniques mixtes
Ocircteacutee de son but informatif et scientifique une carte routiegravere peut ecirctre regardeacutee comme une pure composition de lignes et de formes au mecircme titre qursquoun dessin Fascineacutes par le potentiel graphique de ces petits outils geacuteographiques certains artistes integravegrent cette matiegravere dans leur œuvre A lrsquoinstar du mouvement des Nouveaux reacutealistes lrsquoobjet usuel devient matiegravere agrave creacuteer A lrsquoinventaire crsquoest le cas de Myriam HEQUET qui agrave plusieurs reprises travaille agrave partir de ce mateacuteriau Utilisant le papier comme du tissu elle deacutecoupe plie et coud avec minutie des bouts de plans
Lrsquoœuvre Guipure de papier (2006) est preacutesenteacutee en 2D telle une carte aux bords filants indeacutetermineacutes En eacutevoquant dans son titre un lien formel avec la dentelle (laquoguipureraquo) lrsquoartiste signifie sa volonteacute de transformer lrsquoobjet laquocarteraquo en pur motif graphique En 2007 elle reacutealise Tornade urbaine et Bottes de sept lieux deux sculptures eacutegalement fabriqueacutees agrave partir de cartes routiegraveres
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
6
Manuel RUIZ VIDALa beacutetonniegravere peintureNeacute en 1970 vit agrave Valenciennes
Manuel RUIZ VIDA est peintre La plupart de ses toiles deacutetaille le paysage industriel sur de grands formats Avec une gamme colorimeacutetrique essentiellement composeacutee de gris et de noir une peinture eacutepaisse et des traits de pinceaux apparents lrsquoartiste fait agrave la fois lrsquoeacuteloge de la matiegravere et du silence Containers portes de hangar reacutecipients agrave peinture blocs de beacuteton il reacutevegravele les objets dans une grande sobrieacuteteacute Telles les natures mortes de Giorgio MORANDI son œuvre est une reacuteflexion sur la peinture la lumiegravere et la compleacutementariteacute du vide et du plein
La toile preacutesenteacutee agrave lrsquoInventaire La beacutetonniegravere srsquoinscrit dans cette mecircme deacutemarche Les aspeacuteriteacutes et les teintes grises de la toile eacutevoquent le beacuteton comme si lrsquoobjet repreacutesenteacute prenait vie par la matiegravere qursquoil fabrique Le choix du sujet reacutevegravele lrsquointeacuterecirct du peintre pour ce qui fait lien entre le travail de lrsquoouvrier et le travail du peintre La beacutetonniegravere grande brasseuse drsquoagreacutegats divers opegravere tout comme la peinture une liaison entre diffeacuterents composants
Retrouvez les œuvres de la theacutematique Espace urbain surhttplinventaire-artothequefr (onglet collection gt recherche theacutematique)
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
1 VUES DrsquoENSEMBLElaquoVues drsquoensembleraquo regroupe des artistes qui se positionnent comme teacutemoins et enquecircteurs des contextes urbains qursquoils parcourent Par le meacutedium photographique ces artistes mecirclent un propos documentaire agrave un emploi pictural et graphique de la couleur et de la composition
CATHERINE DUVERGER Seacuterie laquoHorizonsraquo photographiesVit agrave Rennes
Catherine Duverger Horizons 3 2004 Photographie
Dans cet univers urbain rigide elle joue des contrastes entre les diffeacuterentes teintes de beacutetons et de veacutegeacutetaux et srsquoattache aux rapports de formes et de lignes qui structurent les espaces Les eacuteleacutements existants deviennent motifs graphiques un travail de composition renforceacute par le point de vue en plongeacutee qui vise agrave aplatir les perspectives A la fois graphiques et objectives ces photographies se situent agrave la lisiegravere du documentaire et de la photographie plasticienne (expression consacreacutee aux photos reacutealiseacutees par des plasticiens speacutecialiseacutes dans la photographie)
Catherine DUVERGER est photographe et sculpteure Son travail traite essentiellement de lrsquoarchitecture du mobilier urbain et parfois des liens que ces derniers entretiennent avec le corps humain Dans sa seacuterie de photographies laquoHorizonsraquo elle pose son regard sur un quartier de Rennes construit en 1970 et dont lrsquoarchitecture est typique des premiers immeubles de grande hauteur (IGH) agrave usage drsquohabitation
ALAIN BERNARDINISeacuterie laquoExteacuterieurraquo photographiesNeacute en 1960 vit agrave Vitry-sur-Seine
La deacutemarche artistique drsquoAlain BERNARDINI srsquoinscrit dans un processus humaniste visant agrave questionner le monde du travail En parallegravele agrave ses photographies de travailleurs montreacutes dans des postures incongrues et en situation de pause (cf seacuteries laquoLes allongeacute(e)sraquo et laquoTu mrsquoauras pasraquo agrave lrsquoinventaire) il reacutealise des images de leurs environnements lieux de travail et deacutecors urbains La seacuterie des laquoExteacuterieurraquo correspond agrave ce deuxiegraveme
corpus drsquoœuvres Contrairement agrave des clicheacutes classiques de villes lrsquoartiste inclut dans ses images des traces de la preacutesence ouvriegravere en ville camions outils de chantier () qui contrastent parfois avec le caractegravere ancien de bacirctiments patrimoniaux Par cette mise en lumiegravere lrsquoartiste souligne lrsquoimportance de ce qui permet agrave la ville drsquoexister soit les ouvriers qui œuvrent pour elle
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
2
Catherine Duverger Horizons 4 2004 Photographie
Alain Bernardini Exteacuterieur 3 Roubaix 2003 Impression numeacuterique sur bacircche
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3
RESSOURCES artistes hors Inventaire
ANDREAS GURSKYNeacute en 1955 vit agrave Leipzig - AllemagneAndreas GURSKY reacutealise des photographies grand format pour des vues panoramiques - souvent prises en plongeacutee - qui fixent en deacutetail une image-paysage de la reacutealiteacute A lrsquoinstar de Thomas STRUTH il a eacuteteacute formeacute par Bernd et Hilla BECHER agrave lrsquoacadeacutemie des Beaux-Arts de Duumlsseldorfhttpwwwgalerie-photocomandreas-gurskyhtml
THOMAS STRUTHNeacute en 1954 vit agrave Duumlsseldorf - AllemagneEacutelegraveve des BECHER le travail de Thomas STRUTH srsquoinscrit dans lrsquoobjectiviteacute le releveacute du quotidien et de lrsquoespace public httpwwwthomasstruth32com
VALEacuteRIE JOUVE ndash seacuterie laquoFaccediladesraquo depuis 1998Neacutee en 1964 vit en FranceLa seacuterie laquoFaccediladesraquo reacutepertorie les immeubles chantiers urbains fenecirctres mureacutees palissades dalles de beacuteton Autant de paysages de deacutesolation que de territoires des possibles Tregraves impliqueacutee dans sa recherche elle pense laquoLa ville [comme] une matiegravere extraordinaire presque une folieraquo httpwwwvaleriejouvecom
Drsquoautres artistes agrave deacutecouvrir Gabriele BASILICO Florence CHEVALLIER Josef KOUDELKA Martin VOLMAN Bruno SERRALONGUE
2 RELEVEacuteS DrsquoARCHITECTURE PLANS amp CARTOGRAPHIESDans ce chapitre sont reacuteunis les artistes qui puisent dans lrsquoarchitecture et lrsquoespace de la ville matiegraveres agrave creacuteer agrave reacutefleacutechir agrave construire Vision parcellaire attachement agrave un type de forme ou de bacircti ce sont des mises en relief du paysage urbain drsquohier et drsquoaujourdrsquohui
AGATHE BOUTONSeacuterie laquoBuildingraquo gravuresNeacutee en 1969 vit actuellement en Turquie
Le meacutedium de preacutedilection drsquoAgathe BOUTON est la gravure Grande voyageuse lrsquoartiste investit son regard dans les villes et territoires qursquoelle parcourt Dans sa seacuterie laquoBuildingraquo lrsquoartiste srsquoest inspireacutee des paysages urbains londoniens De ce travail drsquoobservation sont neacutees des compositions geacuteomeacutetriques quasi-abstraites jouant de la deacuteclinaison drsquoune mecircme teinte et de la superposition des formes
Luc VAN MALDERENSeacuterie laquoUsinesraquo seacuterigraphiesNeacute en 1930 vit agrave Bruxelles
Dans une ligneacutee plus graphique caracteacuteriseacutee par des contours francs et des couleurs vives les seacuterigraphies de Luc VAN MALDEREN traitent de lrsquoarchitecture industrielle Utilisant les formes prototypes des usines ndash bacirctis rectangulaires en briques toitures en laquodents de scieraquo hautes chemineacutees ndash auxquelles il ajoute des eacuteleacutements fictifs ndash ponts pilotis boulons geacuteants ndash il compose des usines imaginaires des machineries fantasques
A ce sujet Luc VAN MALEREN explique laquoAujourdrsquohui mes eacutedifices sont sur pilotis comme des oignons monteacutes en graine Les pilotis sont des colonnes neacuteo-classiques dans lrsquoembarrashellip Je mrsquoinstalle provisoirement entre la meacutemoire les reacuteminiscences et la vapeur oniriqueraquo Par ce biais lrsquoartiste nous propose une vision onirique et joyeuse de ces monuments du passeacute industriel souvent deacutepeints de maniegravere austegravere dans lrsquoimagerie documentaire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
4
Luc Van Malderen Usine agrave Lille 1990 seacuterigraphie
Agathe Bouton Building II 2005 Monotype sur papier recycleacute collage maroufleacute sur papier gravure
Freddy PANNECOCKESeacuterie laquoConvoitisesraquo peinturesNeacute en 1971 vit agrave Lewarde Nord
Srsquoinscrivant dans une reacuteflexion sur le monde contemporain Freddy PANNECOCKE use de tous les meacutediums artistiques (peinture videacuteo sculpture installation) pour traiter de la question du pouvoir et des violences qui en eacutemanent A lrsquoartothegraveque lrsquoinventaire il preacutesente une seacuterie de quatre toiles intituleacutees laquoConvoitisesraquo De format carreacute celles-ci figurent des palaces contemporains villas de stars (Eminemrsquos) de personnaliteacutes du show-business (Trumprsquos) ou maison utiliseacutee pour des deacutecors de films laquoagrave gros budgetraquo (Balbaniellorsquos)
Selon une facture expressive et eacutenergique laissant place aux coulures et aux deacutebordements ces proprieacuteteacutes apparaissent isoleacutees au milieu drsquoun paysage traiteacute de maniegravere quasi abstraite Habituellement preacutesenteacutes en photos dans les magazines people ces lieux sont ici investis drsquoun regard critique voire cynique Ainsi laquoConvoitisesraquo nous invite agrave une interrogation sur le meacutecanisme de lrsquoenvie En quoi est-il neacutecessaire drsquoafficher tant de biens mateacuteriels Que suscite chez lrsquohomme le deacutesir de posseacuteder
Freddy Pannecocke Eminemrsquos ndash seacuterie Convoitises Huile
Edouard TREMEAUSeacuterie laquoSur la placeraquo seacuterigraphiesNeacute en 1936 vit agrave Ronchin - Nord
Des repreacutesentations de ruines antiques italiennes en passant par des vues de Berlin apregraves la chute du mur (1989) Edouard TREMEAU charge lrsquoensemble de ces œuvres drsquoune reacuteflexion sur lrsquoHistoire et lrsquoenfermement Avec la mecircme force de traitement des couleurs et une grande habiliteacute dans la figuration il peint des lieux emprunts des traces du passeacute et deacutenueacutes de toute preacutesence humaine Srsquoil peint lrsquohomme celui-ci est seul (telle la seacuterie consacreacutee agrave des portraits drsquootages aux yeux bandeacutes)
tout comme ces animaux qui ne sont que becirctes de zoo isoleacutees dans leur cage A lrsquoinventaire la seacuterie des trois seacuterigraphies dont le titre deacutebute par laquoSur la place []raquo est une suite drsquoimages figurant un mecircme lieu mais dont le contenu est eacutevolutif Lrsquoinsertion drsquoeacuteleacutements nouveaux ainsi que le choix des titres nous invite agrave chercher le sens drsquoune hypotheacutetique histoire Par cette construction dramaturgique lrsquoartiste rapproche ces images drsquoun mode litteacuteraire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
5
Myriam HEQUETGuipure de papier techniques mixtes
Neacutee en 1984 vit agrave Lille
Myriam Hequet Guipure de papier 2006 Techniques mixtes
Ocircteacutee de son but informatif et scientifique une carte routiegravere peut ecirctre regardeacutee comme une pure composition de lignes et de formes au mecircme titre qursquoun dessin Fascineacutes par le potentiel graphique de ces petits outils geacuteographiques certains artistes integravegrent cette matiegravere dans leur œuvre A lrsquoinstar du mouvement des Nouveaux reacutealistes lrsquoobjet usuel devient matiegravere agrave creacuteer A lrsquoinventaire crsquoest le cas de Myriam HEQUET qui agrave plusieurs reprises travaille agrave partir de ce mateacuteriau Utilisant le papier comme du tissu elle deacutecoupe plie et coud avec minutie des bouts de plans
Lrsquoœuvre Guipure de papier (2006) est preacutesenteacutee en 2D telle une carte aux bords filants indeacutetermineacutes En eacutevoquant dans son titre un lien formel avec la dentelle (laquoguipureraquo) lrsquoartiste signifie sa volonteacute de transformer lrsquoobjet laquocarteraquo en pur motif graphique En 2007 elle reacutealise Tornade urbaine et Bottes de sept lieux deux sculptures eacutegalement fabriqueacutees agrave partir de cartes routiegraveres
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
6
Manuel RUIZ VIDALa beacutetonniegravere peintureNeacute en 1970 vit agrave Valenciennes
Manuel RUIZ VIDA est peintre La plupart de ses toiles deacutetaille le paysage industriel sur de grands formats Avec une gamme colorimeacutetrique essentiellement composeacutee de gris et de noir une peinture eacutepaisse et des traits de pinceaux apparents lrsquoartiste fait agrave la fois lrsquoeacuteloge de la matiegravere et du silence Containers portes de hangar reacutecipients agrave peinture blocs de beacuteton il reacutevegravele les objets dans une grande sobrieacuteteacute Telles les natures mortes de Giorgio MORANDI son œuvre est une reacuteflexion sur la peinture la lumiegravere et la compleacutementariteacute du vide et du plein
La toile preacutesenteacutee agrave lrsquoInventaire La beacutetonniegravere srsquoinscrit dans cette mecircme deacutemarche Les aspeacuteriteacutes et les teintes grises de la toile eacutevoquent le beacuteton comme si lrsquoobjet repreacutesenteacute prenait vie par la matiegravere qursquoil fabrique Le choix du sujet reacutevegravele lrsquointeacuterecirct du peintre pour ce qui fait lien entre le travail de lrsquoouvrier et le travail du peintre La beacutetonniegravere grande brasseuse drsquoagreacutegats divers opegravere tout comme la peinture une liaison entre diffeacuterents composants
Retrouvez les œuvres de la theacutematique Espace urbain surhttplinventaire-artothequefr (onglet collection gt recherche theacutematique)
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
Alain Bernardini Exteacuterieur 3 Roubaix 2003 Impression numeacuterique sur bacircche
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3
RESSOURCES artistes hors Inventaire
ANDREAS GURSKYNeacute en 1955 vit agrave Leipzig - AllemagneAndreas GURSKY reacutealise des photographies grand format pour des vues panoramiques - souvent prises en plongeacutee - qui fixent en deacutetail une image-paysage de la reacutealiteacute A lrsquoinstar de Thomas STRUTH il a eacuteteacute formeacute par Bernd et Hilla BECHER agrave lrsquoacadeacutemie des Beaux-Arts de Duumlsseldorfhttpwwwgalerie-photocomandreas-gurskyhtml
THOMAS STRUTHNeacute en 1954 vit agrave Duumlsseldorf - AllemagneEacutelegraveve des BECHER le travail de Thomas STRUTH srsquoinscrit dans lrsquoobjectiviteacute le releveacute du quotidien et de lrsquoespace public httpwwwthomasstruth32com
VALEacuteRIE JOUVE ndash seacuterie laquoFaccediladesraquo depuis 1998Neacutee en 1964 vit en FranceLa seacuterie laquoFaccediladesraquo reacutepertorie les immeubles chantiers urbains fenecirctres mureacutees palissades dalles de beacuteton Autant de paysages de deacutesolation que de territoires des possibles Tregraves impliqueacutee dans sa recherche elle pense laquoLa ville [comme] une matiegravere extraordinaire presque une folieraquo httpwwwvaleriejouvecom
Drsquoautres artistes agrave deacutecouvrir Gabriele BASILICO Florence CHEVALLIER Josef KOUDELKA Martin VOLMAN Bruno SERRALONGUE
2 RELEVEacuteS DrsquoARCHITECTURE PLANS amp CARTOGRAPHIESDans ce chapitre sont reacuteunis les artistes qui puisent dans lrsquoarchitecture et lrsquoespace de la ville matiegraveres agrave creacuteer agrave reacutefleacutechir agrave construire Vision parcellaire attachement agrave un type de forme ou de bacircti ce sont des mises en relief du paysage urbain drsquohier et drsquoaujourdrsquohui
AGATHE BOUTONSeacuterie laquoBuildingraquo gravuresNeacutee en 1969 vit actuellement en Turquie
Le meacutedium de preacutedilection drsquoAgathe BOUTON est la gravure Grande voyageuse lrsquoartiste investit son regard dans les villes et territoires qursquoelle parcourt Dans sa seacuterie laquoBuildingraquo lrsquoartiste srsquoest inspireacutee des paysages urbains londoniens De ce travail drsquoobservation sont neacutees des compositions geacuteomeacutetriques quasi-abstraites jouant de la deacuteclinaison drsquoune mecircme teinte et de la superposition des formes
Luc VAN MALDERENSeacuterie laquoUsinesraquo seacuterigraphiesNeacute en 1930 vit agrave Bruxelles
Dans une ligneacutee plus graphique caracteacuteriseacutee par des contours francs et des couleurs vives les seacuterigraphies de Luc VAN MALDEREN traitent de lrsquoarchitecture industrielle Utilisant les formes prototypes des usines ndash bacirctis rectangulaires en briques toitures en laquodents de scieraquo hautes chemineacutees ndash auxquelles il ajoute des eacuteleacutements fictifs ndash ponts pilotis boulons geacuteants ndash il compose des usines imaginaires des machineries fantasques
A ce sujet Luc VAN MALEREN explique laquoAujourdrsquohui mes eacutedifices sont sur pilotis comme des oignons monteacutes en graine Les pilotis sont des colonnes neacuteo-classiques dans lrsquoembarrashellip Je mrsquoinstalle provisoirement entre la meacutemoire les reacuteminiscences et la vapeur oniriqueraquo Par ce biais lrsquoartiste nous propose une vision onirique et joyeuse de ces monuments du passeacute industriel souvent deacutepeints de maniegravere austegravere dans lrsquoimagerie documentaire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
4
Luc Van Malderen Usine agrave Lille 1990 seacuterigraphie
Agathe Bouton Building II 2005 Monotype sur papier recycleacute collage maroufleacute sur papier gravure
Freddy PANNECOCKESeacuterie laquoConvoitisesraquo peinturesNeacute en 1971 vit agrave Lewarde Nord
Srsquoinscrivant dans une reacuteflexion sur le monde contemporain Freddy PANNECOCKE use de tous les meacutediums artistiques (peinture videacuteo sculpture installation) pour traiter de la question du pouvoir et des violences qui en eacutemanent A lrsquoartothegraveque lrsquoinventaire il preacutesente une seacuterie de quatre toiles intituleacutees laquoConvoitisesraquo De format carreacute celles-ci figurent des palaces contemporains villas de stars (Eminemrsquos) de personnaliteacutes du show-business (Trumprsquos) ou maison utiliseacutee pour des deacutecors de films laquoagrave gros budgetraquo (Balbaniellorsquos)
Selon une facture expressive et eacutenergique laissant place aux coulures et aux deacutebordements ces proprieacuteteacutes apparaissent isoleacutees au milieu drsquoun paysage traiteacute de maniegravere quasi abstraite Habituellement preacutesenteacutes en photos dans les magazines people ces lieux sont ici investis drsquoun regard critique voire cynique Ainsi laquoConvoitisesraquo nous invite agrave une interrogation sur le meacutecanisme de lrsquoenvie En quoi est-il neacutecessaire drsquoafficher tant de biens mateacuteriels Que suscite chez lrsquohomme le deacutesir de posseacuteder
Freddy Pannecocke Eminemrsquos ndash seacuterie Convoitises Huile
Edouard TREMEAUSeacuterie laquoSur la placeraquo seacuterigraphiesNeacute en 1936 vit agrave Ronchin - Nord
Des repreacutesentations de ruines antiques italiennes en passant par des vues de Berlin apregraves la chute du mur (1989) Edouard TREMEAU charge lrsquoensemble de ces œuvres drsquoune reacuteflexion sur lrsquoHistoire et lrsquoenfermement Avec la mecircme force de traitement des couleurs et une grande habiliteacute dans la figuration il peint des lieux emprunts des traces du passeacute et deacutenueacutes de toute preacutesence humaine Srsquoil peint lrsquohomme celui-ci est seul (telle la seacuterie consacreacutee agrave des portraits drsquootages aux yeux bandeacutes)
tout comme ces animaux qui ne sont que becirctes de zoo isoleacutees dans leur cage A lrsquoinventaire la seacuterie des trois seacuterigraphies dont le titre deacutebute par laquoSur la place []raquo est une suite drsquoimages figurant un mecircme lieu mais dont le contenu est eacutevolutif Lrsquoinsertion drsquoeacuteleacutements nouveaux ainsi que le choix des titres nous invite agrave chercher le sens drsquoune hypotheacutetique histoire Par cette construction dramaturgique lrsquoartiste rapproche ces images drsquoun mode litteacuteraire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
5
Myriam HEQUETGuipure de papier techniques mixtes
Neacutee en 1984 vit agrave Lille
Myriam Hequet Guipure de papier 2006 Techniques mixtes
Ocircteacutee de son but informatif et scientifique une carte routiegravere peut ecirctre regardeacutee comme une pure composition de lignes et de formes au mecircme titre qursquoun dessin Fascineacutes par le potentiel graphique de ces petits outils geacuteographiques certains artistes integravegrent cette matiegravere dans leur œuvre A lrsquoinstar du mouvement des Nouveaux reacutealistes lrsquoobjet usuel devient matiegravere agrave creacuteer A lrsquoinventaire crsquoest le cas de Myriam HEQUET qui agrave plusieurs reprises travaille agrave partir de ce mateacuteriau Utilisant le papier comme du tissu elle deacutecoupe plie et coud avec minutie des bouts de plans
Lrsquoœuvre Guipure de papier (2006) est preacutesenteacutee en 2D telle une carte aux bords filants indeacutetermineacutes En eacutevoquant dans son titre un lien formel avec la dentelle (laquoguipureraquo) lrsquoartiste signifie sa volonteacute de transformer lrsquoobjet laquocarteraquo en pur motif graphique En 2007 elle reacutealise Tornade urbaine et Bottes de sept lieux deux sculptures eacutegalement fabriqueacutees agrave partir de cartes routiegraveres
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
6
Manuel RUIZ VIDALa beacutetonniegravere peintureNeacute en 1970 vit agrave Valenciennes
Manuel RUIZ VIDA est peintre La plupart de ses toiles deacutetaille le paysage industriel sur de grands formats Avec une gamme colorimeacutetrique essentiellement composeacutee de gris et de noir une peinture eacutepaisse et des traits de pinceaux apparents lrsquoartiste fait agrave la fois lrsquoeacuteloge de la matiegravere et du silence Containers portes de hangar reacutecipients agrave peinture blocs de beacuteton il reacutevegravele les objets dans une grande sobrieacuteteacute Telles les natures mortes de Giorgio MORANDI son œuvre est une reacuteflexion sur la peinture la lumiegravere et la compleacutementariteacute du vide et du plein
La toile preacutesenteacutee agrave lrsquoInventaire La beacutetonniegravere srsquoinscrit dans cette mecircme deacutemarche Les aspeacuteriteacutes et les teintes grises de la toile eacutevoquent le beacuteton comme si lrsquoobjet repreacutesenteacute prenait vie par la matiegravere qursquoil fabrique Le choix du sujet reacutevegravele lrsquointeacuterecirct du peintre pour ce qui fait lien entre le travail de lrsquoouvrier et le travail du peintre La beacutetonniegravere grande brasseuse drsquoagreacutegats divers opegravere tout comme la peinture une liaison entre diffeacuterents composants
Retrouvez les œuvres de la theacutematique Espace urbain surhttplinventaire-artothequefr (onglet collection gt recherche theacutematique)
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
2 RELEVEacuteS DrsquoARCHITECTURE PLANS amp CARTOGRAPHIESDans ce chapitre sont reacuteunis les artistes qui puisent dans lrsquoarchitecture et lrsquoespace de la ville matiegraveres agrave creacuteer agrave reacutefleacutechir agrave construire Vision parcellaire attachement agrave un type de forme ou de bacircti ce sont des mises en relief du paysage urbain drsquohier et drsquoaujourdrsquohui
AGATHE BOUTONSeacuterie laquoBuildingraquo gravuresNeacutee en 1969 vit actuellement en Turquie
Le meacutedium de preacutedilection drsquoAgathe BOUTON est la gravure Grande voyageuse lrsquoartiste investit son regard dans les villes et territoires qursquoelle parcourt Dans sa seacuterie laquoBuildingraquo lrsquoartiste srsquoest inspireacutee des paysages urbains londoniens De ce travail drsquoobservation sont neacutees des compositions geacuteomeacutetriques quasi-abstraites jouant de la deacuteclinaison drsquoune mecircme teinte et de la superposition des formes
Luc VAN MALDERENSeacuterie laquoUsinesraquo seacuterigraphiesNeacute en 1930 vit agrave Bruxelles
Dans une ligneacutee plus graphique caracteacuteriseacutee par des contours francs et des couleurs vives les seacuterigraphies de Luc VAN MALDEREN traitent de lrsquoarchitecture industrielle Utilisant les formes prototypes des usines ndash bacirctis rectangulaires en briques toitures en laquodents de scieraquo hautes chemineacutees ndash auxquelles il ajoute des eacuteleacutements fictifs ndash ponts pilotis boulons geacuteants ndash il compose des usines imaginaires des machineries fantasques
A ce sujet Luc VAN MALEREN explique laquoAujourdrsquohui mes eacutedifices sont sur pilotis comme des oignons monteacutes en graine Les pilotis sont des colonnes neacuteo-classiques dans lrsquoembarrashellip Je mrsquoinstalle provisoirement entre la meacutemoire les reacuteminiscences et la vapeur oniriqueraquo Par ce biais lrsquoartiste nous propose une vision onirique et joyeuse de ces monuments du passeacute industriel souvent deacutepeints de maniegravere austegravere dans lrsquoimagerie documentaire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
4
Luc Van Malderen Usine agrave Lille 1990 seacuterigraphie
Agathe Bouton Building II 2005 Monotype sur papier recycleacute collage maroufleacute sur papier gravure
Freddy PANNECOCKESeacuterie laquoConvoitisesraquo peinturesNeacute en 1971 vit agrave Lewarde Nord
Srsquoinscrivant dans une reacuteflexion sur le monde contemporain Freddy PANNECOCKE use de tous les meacutediums artistiques (peinture videacuteo sculpture installation) pour traiter de la question du pouvoir et des violences qui en eacutemanent A lrsquoartothegraveque lrsquoinventaire il preacutesente une seacuterie de quatre toiles intituleacutees laquoConvoitisesraquo De format carreacute celles-ci figurent des palaces contemporains villas de stars (Eminemrsquos) de personnaliteacutes du show-business (Trumprsquos) ou maison utiliseacutee pour des deacutecors de films laquoagrave gros budgetraquo (Balbaniellorsquos)
Selon une facture expressive et eacutenergique laissant place aux coulures et aux deacutebordements ces proprieacuteteacutes apparaissent isoleacutees au milieu drsquoun paysage traiteacute de maniegravere quasi abstraite Habituellement preacutesenteacutes en photos dans les magazines people ces lieux sont ici investis drsquoun regard critique voire cynique Ainsi laquoConvoitisesraquo nous invite agrave une interrogation sur le meacutecanisme de lrsquoenvie En quoi est-il neacutecessaire drsquoafficher tant de biens mateacuteriels Que suscite chez lrsquohomme le deacutesir de posseacuteder
Freddy Pannecocke Eminemrsquos ndash seacuterie Convoitises Huile
Edouard TREMEAUSeacuterie laquoSur la placeraquo seacuterigraphiesNeacute en 1936 vit agrave Ronchin - Nord
Des repreacutesentations de ruines antiques italiennes en passant par des vues de Berlin apregraves la chute du mur (1989) Edouard TREMEAU charge lrsquoensemble de ces œuvres drsquoune reacuteflexion sur lrsquoHistoire et lrsquoenfermement Avec la mecircme force de traitement des couleurs et une grande habiliteacute dans la figuration il peint des lieux emprunts des traces du passeacute et deacutenueacutes de toute preacutesence humaine Srsquoil peint lrsquohomme celui-ci est seul (telle la seacuterie consacreacutee agrave des portraits drsquootages aux yeux bandeacutes)
tout comme ces animaux qui ne sont que becirctes de zoo isoleacutees dans leur cage A lrsquoinventaire la seacuterie des trois seacuterigraphies dont le titre deacutebute par laquoSur la place []raquo est une suite drsquoimages figurant un mecircme lieu mais dont le contenu est eacutevolutif Lrsquoinsertion drsquoeacuteleacutements nouveaux ainsi que le choix des titres nous invite agrave chercher le sens drsquoune hypotheacutetique histoire Par cette construction dramaturgique lrsquoartiste rapproche ces images drsquoun mode litteacuteraire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
5
Myriam HEQUETGuipure de papier techniques mixtes
Neacutee en 1984 vit agrave Lille
Myriam Hequet Guipure de papier 2006 Techniques mixtes
Ocircteacutee de son but informatif et scientifique une carte routiegravere peut ecirctre regardeacutee comme une pure composition de lignes et de formes au mecircme titre qursquoun dessin Fascineacutes par le potentiel graphique de ces petits outils geacuteographiques certains artistes integravegrent cette matiegravere dans leur œuvre A lrsquoinstar du mouvement des Nouveaux reacutealistes lrsquoobjet usuel devient matiegravere agrave creacuteer A lrsquoinventaire crsquoest le cas de Myriam HEQUET qui agrave plusieurs reprises travaille agrave partir de ce mateacuteriau Utilisant le papier comme du tissu elle deacutecoupe plie et coud avec minutie des bouts de plans
Lrsquoœuvre Guipure de papier (2006) est preacutesenteacutee en 2D telle une carte aux bords filants indeacutetermineacutes En eacutevoquant dans son titre un lien formel avec la dentelle (laquoguipureraquo) lrsquoartiste signifie sa volonteacute de transformer lrsquoobjet laquocarteraquo en pur motif graphique En 2007 elle reacutealise Tornade urbaine et Bottes de sept lieux deux sculptures eacutegalement fabriqueacutees agrave partir de cartes routiegraveres
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
6
Manuel RUIZ VIDALa beacutetonniegravere peintureNeacute en 1970 vit agrave Valenciennes
Manuel RUIZ VIDA est peintre La plupart de ses toiles deacutetaille le paysage industriel sur de grands formats Avec une gamme colorimeacutetrique essentiellement composeacutee de gris et de noir une peinture eacutepaisse et des traits de pinceaux apparents lrsquoartiste fait agrave la fois lrsquoeacuteloge de la matiegravere et du silence Containers portes de hangar reacutecipients agrave peinture blocs de beacuteton il reacutevegravele les objets dans une grande sobrieacuteteacute Telles les natures mortes de Giorgio MORANDI son œuvre est une reacuteflexion sur la peinture la lumiegravere et la compleacutementariteacute du vide et du plein
La toile preacutesenteacutee agrave lrsquoInventaire La beacutetonniegravere srsquoinscrit dans cette mecircme deacutemarche Les aspeacuteriteacutes et les teintes grises de la toile eacutevoquent le beacuteton comme si lrsquoobjet repreacutesenteacute prenait vie par la matiegravere qursquoil fabrique Le choix du sujet reacutevegravele lrsquointeacuterecirct du peintre pour ce qui fait lien entre le travail de lrsquoouvrier et le travail du peintre La beacutetonniegravere grande brasseuse drsquoagreacutegats divers opegravere tout comme la peinture une liaison entre diffeacuterents composants
Retrouvez les œuvres de la theacutematique Espace urbain surhttplinventaire-artothequefr (onglet collection gt recherche theacutematique)
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
Freddy PANNECOCKESeacuterie laquoConvoitisesraquo peinturesNeacute en 1971 vit agrave Lewarde Nord
Srsquoinscrivant dans une reacuteflexion sur le monde contemporain Freddy PANNECOCKE use de tous les meacutediums artistiques (peinture videacuteo sculpture installation) pour traiter de la question du pouvoir et des violences qui en eacutemanent A lrsquoartothegraveque lrsquoinventaire il preacutesente une seacuterie de quatre toiles intituleacutees laquoConvoitisesraquo De format carreacute celles-ci figurent des palaces contemporains villas de stars (Eminemrsquos) de personnaliteacutes du show-business (Trumprsquos) ou maison utiliseacutee pour des deacutecors de films laquoagrave gros budgetraquo (Balbaniellorsquos)
Selon une facture expressive et eacutenergique laissant place aux coulures et aux deacutebordements ces proprieacuteteacutes apparaissent isoleacutees au milieu drsquoun paysage traiteacute de maniegravere quasi abstraite Habituellement preacutesenteacutes en photos dans les magazines people ces lieux sont ici investis drsquoun regard critique voire cynique Ainsi laquoConvoitisesraquo nous invite agrave une interrogation sur le meacutecanisme de lrsquoenvie En quoi est-il neacutecessaire drsquoafficher tant de biens mateacuteriels Que suscite chez lrsquohomme le deacutesir de posseacuteder
Freddy Pannecocke Eminemrsquos ndash seacuterie Convoitises Huile
Edouard TREMEAUSeacuterie laquoSur la placeraquo seacuterigraphiesNeacute en 1936 vit agrave Ronchin - Nord
Des repreacutesentations de ruines antiques italiennes en passant par des vues de Berlin apregraves la chute du mur (1989) Edouard TREMEAU charge lrsquoensemble de ces œuvres drsquoune reacuteflexion sur lrsquoHistoire et lrsquoenfermement Avec la mecircme force de traitement des couleurs et une grande habiliteacute dans la figuration il peint des lieux emprunts des traces du passeacute et deacutenueacutes de toute preacutesence humaine Srsquoil peint lrsquohomme celui-ci est seul (telle la seacuterie consacreacutee agrave des portraits drsquootages aux yeux bandeacutes)
tout comme ces animaux qui ne sont que becirctes de zoo isoleacutees dans leur cage A lrsquoinventaire la seacuterie des trois seacuterigraphies dont le titre deacutebute par laquoSur la place []raquo est une suite drsquoimages figurant un mecircme lieu mais dont le contenu est eacutevolutif Lrsquoinsertion drsquoeacuteleacutements nouveaux ainsi que le choix des titres nous invite agrave chercher le sens drsquoune hypotheacutetique histoire Par cette construction dramaturgique lrsquoartiste rapproche ces images drsquoun mode litteacuteraire
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
5
Myriam HEQUETGuipure de papier techniques mixtes
Neacutee en 1984 vit agrave Lille
Myriam Hequet Guipure de papier 2006 Techniques mixtes
Ocircteacutee de son but informatif et scientifique une carte routiegravere peut ecirctre regardeacutee comme une pure composition de lignes et de formes au mecircme titre qursquoun dessin Fascineacutes par le potentiel graphique de ces petits outils geacuteographiques certains artistes integravegrent cette matiegravere dans leur œuvre A lrsquoinstar du mouvement des Nouveaux reacutealistes lrsquoobjet usuel devient matiegravere agrave creacuteer A lrsquoinventaire crsquoest le cas de Myriam HEQUET qui agrave plusieurs reprises travaille agrave partir de ce mateacuteriau Utilisant le papier comme du tissu elle deacutecoupe plie et coud avec minutie des bouts de plans
Lrsquoœuvre Guipure de papier (2006) est preacutesenteacutee en 2D telle une carte aux bords filants indeacutetermineacutes En eacutevoquant dans son titre un lien formel avec la dentelle (laquoguipureraquo) lrsquoartiste signifie sa volonteacute de transformer lrsquoobjet laquocarteraquo en pur motif graphique En 2007 elle reacutealise Tornade urbaine et Bottes de sept lieux deux sculptures eacutegalement fabriqueacutees agrave partir de cartes routiegraveres
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
6
Manuel RUIZ VIDALa beacutetonniegravere peintureNeacute en 1970 vit agrave Valenciennes
Manuel RUIZ VIDA est peintre La plupart de ses toiles deacutetaille le paysage industriel sur de grands formats Avec une gamme colorimeacutetrique essentiellement composeacutee de gris et de noir une peinture eacutepaisse et des traits de pinceaux apparents lrsquoartiste fait agrave la fois lrsquoeacuteloge de la matiegravere et du silence Containers portes de hangar reacutecipients agrave peinture blocs de beacuteton il reacutevegravele les objets dans une grande sobrieacuteteacute Telles les natures mortes de Giorgio MORANDI son œuvre est une reacuteflexion sur la peinture la lumiegravere et la compleacutementariteacute du vide et du plein
La toile preacutesenteacutee agrave lrsquoInventaire La beacutetonniegravere srsquoinscrit dans cette mecircme deacutemarche Les aspeacuteriteacutes et les teintes grises de la toile eacutevoquent le beacuteton comme si lrsquoobjet repreacutesenteacute prenait vie par la matiegravere qursquoil fabrique Le choix du sujet reacutevegravele lrsquointeacuterecirct du peintre pour ce qui fait lien entre le travail de lrsquoouvrier et le travail du peintre La beacutetonniegravere grande brasseuse drsquoagreacutegats divers opegravere tout comme la peinture une liaison entre diffeacuterents composants
Retrouvez les œuvres de la theacutematique Espace urbain surhttplinventaire-artothequefr (onglet collection gt recherche theacutematique)
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
Myriam HEQUETGuipure de papier techniques mixtes
Neacutee en 1984 vit agrave Lille
Myriam Hequet Guipure de papier 2006 Techniques mixtes
Ocircteacutee de son but informatif et scientifique une carte routiegravere peut ecirctre regardeacutee comme une pure composition de lignes et de formes au mecircme titre qursquoun dessin Fascineacutes par le potentiel graphique de ces petits outils geacuteographiques certains artistes integravegrent cette matiegravere dans leur œuvre A lrsquoinstar du mouvement des Nouveaux reacutealistes lrsquoobjet usuel devient matiegravere agrave creacuteer A lrsquoinventaire crsquoest le cas de Myriam HEQUET qui agrave plusieurs reprises travaille agrave partir de ce mateacuteriau Utilisant le papier comme du tissu elle deacutecoupe plie et coud avec minutie des bouts de plans
Lrsquoœuvre Guipure de papier (2006) est preacutesenteacutee en 2D telle une carte aux bords filants indeacutetermineacutes En eacutevoquant dans son titre un lien formel avec la dentelle (laquoguipureraquo) lrsquoartiste signifie sa volonteacute de transformer lrsquoobjet laquocarteraquo en pur motif graphique En 2007 elle reacutealise Tornade urbaine et Bottes de sept lieux deux sculptures eacutegalement fabriqueacutees agrave partir de cartes routiegraveres
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
6
Manuel RUIZ VIDALa beacutetonniegravere peintureNeacute en 1970 vit agrave Valenciennes
Manuel RUIZ VIDA est peintre La plupart de ses toiles deacutetaille le paysage industriel sur de grands formats Avec une gamme colorimeacutetrique essentiellement composeacutee de gris et de noir une peinture eacutepaisse et des traits de pinceaux apparents lrsquoartiste fait agrave la fois lrsquoeacuteloge de la matiegravere et du silence Containers portes de hangar reacutecipients agrave peinture blocs de beacuteton il reacutevegravele les objets dans une grande sobrieacuteteacute Telles les natures mortes de Giorgio MORANDI son œuvre est une reacuteflexion sur la peinture la lumiegravere et la compleacutementariteacute du vide et du plein
La toile preacutesenteacutee agrave lrsquoInventaire La beacutetonniegravere srsquoinscrit dans cette mecircme deacutemarche Les aspeacuteriteacutes et les teintes grises de la toile eacutevoquent le beacuteton comme si lrsquoobjet repreacutesenteacute prenait vie par la matiegravere qursquoil fabrique Le choix du sujet reacutevegravele lrsquointeacuterecirct du peintre pour ce qui fait lien entre le travail de lrsquoouvrier et le travail du peintre La beacutetonniegravere grande brasseuse drsquoagreacutegats divers opegravere tout comme la peinture une liaison entre diffeacuterents composants
Retrouvez les œuvres de la theacutematique Espace urbain surhttplinventaire-artothequefr (onglet collection gt recherche theacutematique)
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Christian BABOU1946 ndash 2005 FranceInscrite dans les anneacutees 1970 dans la mouvance de la Nouvelle figuration la peinture de Christian BABOU fonctionne par seacuteries theacutematiques (vues aeacuteriennes de villages ornements de faccedilades gargouilles bastides) et deacuteclinent des sources drsquoinspiration populaires (bande dessineacutee publiciteacute photographie magazine) Sa seacuterie laquoReacutesidence de prestigeraquo nrsquoest pas sans rappeler la theacutematique de Freddy PANNECOCKEhttpwwwchristianbaboufr
Marie HAMEL - seacuterie laquoAlimentation geacuteneacuteraleraquo depuis 2010Neacutee en 1985 vit agrave ParisLieu drsquoeacutechanges et point de rencontre des habitants du quartier les Alimentations Geacuteneacuterales sont aussi des points de lumiegravere dans la ville assoupie par la nuit Dans cette ambiance nocturne Marie HAMEL capte agrave la chambre les faccedilades de ces commerces de proximiteacute depuis 2010 agrave Paris Extrait du site internet httpmariehamelcom
Marie-Jeanne HOFFNERNeacutee en 1974 vit agrave ParisLe travail de Marie-Jeanne HOFFNER prend son origine dans le releveacute lrsquoempreinte de lieux ou de volumes qursquoelle mateacuterialise par des traceacutes des moulages des cartographies Cette recherche vise agrave inscrire lrsquoœuvre dans un rapport de dialogue avec le lieu qui lrsquoaccueillehttpwwwmymonkeyfrarchives125
Janusz STEGANeacute en 1948 vit dans le NordCrsquoest en preacutelevant des fragments de la ville que Janusz STEGA reacutealise ses peintures En utilisant une meacutethode ancienne de peinture deacutecorative il eacutelegraveve les motifs de mobiliers urbains (tels plaques drsquoeacutegouts) au rang drsquoœuvre drsquoarthttpwwwvertikallcom - httpletrelieuwordpresscom
7
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
3 UTOPIES amp TRANSFORMATIONSAmeacutenagements urbains utopiques ou espaces reformuleacutes par la penseacutee de lrsquoartiste ce chapitre integravegre les deacutemarches artistiques qui imaginent et construisent leurs propres systegravemes urbains ou architecturaux
En France des architectes tels que Claude Nicolas LEDOUX (1736-1806) et Etienne-Louis BOULLEE (1728-1799) sont les preacutecurseurs de lrsquoarchitecture utopique En plein cœur du siegravecle des Lumiegraveres leur travaux integravegrent des ideacutees de renouveau social et fondent le berceau de lrsquoutopie urbanistique et social Si la plupart des projets utopiques ne sont pas reacutealiseacutes ils influencent lrsquoarchitecture moderne et les courants drsquoavant- garde du XXe siegravecle tels que les cubistes (PICASSO George BRAQUE) et les constructivistes russes (Vladimir TATLINE) Une œuvre utopiste est par essence politique en cela qursquoelle deacuteveloppe un propos sur la socieacuteteacute toujours en quecircte drsquoun ideacuteal
Jean PATTOUSans titre lithographieNeacute en 1940 vit dans le Nord
Jean PATTOU est agrave la fois architecte et peintre Avec la peinture il se libegravere des contraintes techniques et se consacre agrave la repreacutesentation drsquoespaces urbains imaginaires mecirclant vues reacutealistes de villes et eacuteleacutements fictifs Une de ses œuvres bien connue des lillois est une fresque monumentale qui prend place sur les murs de la station de meacutetro Gare Lille Europe
Repreacutesentative de sa deacutemarche elle propose une vision onirique des grandes villes du monde mecirclant des monuments embleacutematiques de ces villes des constructions contemporaines et classiques organiseacutees en plusieurs niveaux et baseacutees sur des systegravemes circulatoires complexes
A lrsquoInventaire sa lithographie est une image composite reacuteunissant plusieurs grands monuments de Paris au sein drsquoun mecircme espace (lrsquoElyseacutee lrsquoArc de triomphe la colonne de juillet la pyramide du Louvre)
Par lrsquoorganisation de lrsquoespace et la maicirctrise de la circulation entre chaque bacircti on perccediloit le regard expert de lrsquoarchitecte En mecircme temps on sent la volonteacute de lrsquoartiste utopiste de creacuteer des espaces proches de la perfection Ce dessin repreacutesente une construction mentale loin de la reacutealiteacute qui nous interroge sur la maniegravere dont nous envisageons notre ideacuteal urbain
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
Jean Pattou Sans titre 1990 lithographie
8
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
Jo LrsquoAVATAR Seacuterie laquoCage drsquoescalierraquo laquoRue Cardinalraquo etc photographiesNeacute en 1979 vit dans le Nord
Chez Jo LrsquoAVATAR il ne srsquoagit pas de projets utopiques mais plutocirct de vues modifieacutees du reacuteel Perspectives tronqueacutees visions cauchemardesques espaces reacutepeacutetitifs Entre 2003 et 2008 lrsquoartiste reacutealise une seacuterie de photos-montage qui srsquoamuse de la deacuteformation des espaces Opeacuterant par collage et assemblage numeacuterique il fait tournoyer et danser les architectures Sans axe de graviteacute le regardeur est pris dans une sorte de spirale infernale drsquoescaliers fenecirctres poutres briques murs Un sentiment renforceacute par des prises de vue en fish eye qui permettent agrave lrsquoartiste de plus amples angles de vues
Ces œuvres au caractegravere hallucineacute eacutevoquent les images loufoques de Marc CARO et Jean-Pierre JEUNET dans le film La citeacute des enfants perdus ou les peintures-collages aux multiples points de vues de David HOCKNEY
Jo lrsquoAvatar Cage drsquoescalier 2004 Photomontage
Bruno TOLIC amp Johanna MARCADEacuteSans titre seacuterigraphie
Jean-Noeumll LAZLO amp Joeumll DUCORROYLaszlo remis agrave neuf ndeg5 seacuterigraphie
Faisant suite aux usines quelque peu imaginaires de Luc Van MALDEREN voici une œuvre qui nous plonge au cœur drsquoune imprimerie Des singes ouvriers ou cadres sont affaireacutes agrave la fabrication de Turbocomix un journal qui porte le nom de la maison drsquoeacutedition reacuteellement creacuteeacutee par Bruno TOLIC (Serbie) et Johanna MARCADE (France) et visant agrave publier de la bande dessineacutee serbe et croate en France Lrsquoimage est organiseacutee de telle maniegravere que lrsquoon peut appreacutehender divers espaces et activiteacutes lieacutes agrave cette production eacuteditoriale Le travail semble intensif les ouvriers ont lrsquoair de souffrir les dirigeants sont meacutecontents les apprentis sont concentreacutes sur leur eacutetudes tandis qursquoen arriegravere-plan une troupe de singes armeacutes marche au pas Au centre de lrsquoimage la machine en forme de tecircte de singe eacutejecte les journaux agrave grande vitesse En parodiant la production de leur propre eacutedition agrave eacutechelle industrielle les artistes mettent en scegravene avec humour le goucirct du grandiose qui sommeille en lrsquoartiste
Jean-Noeumll LAZLO (neacute en 1957 vit agrave Toulon)est adepte de lrsquoœuvre collective et du mail art Amoureux de la langue et des lettres il creacutee des poegravemes visuels et des eacuteditions drsquoartistes dans la ligneacutee de Dada et des poegravetes de la Beat Generation tel Bryon GYSIN A lrsquooccasion de ses cinquante ans il reacutealise neuf seacuterigraphies en collaboration avec neuf artistes La ndeg 5 est produite avec Joeumll DUCORROY Celui-ci se deacutefinissant comme artiste laquoplaqueticienraquo et humoriste neacuteo-conceptuel travaille eacutegalement sur le langage Ensemble ils reacutealisent un tableau de mots composeacute de six plaques noires deacutecrivant les eacuteleacutements drsquoun paysage Telles des cartes postales vides lrsquoœuvre fait appel agrave notre imagination et nous invite agrave visualiser les clicheacutes manquants Avec des intituleacutes tregraves geacuteneacuteriques (vues de ville panorama paysage nordique) les artistes se jouent des poncifs de la photographie touristique
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
9
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
Notice theacutematique ESPACE URBAINlrsquoinventaire ndash Artothegraveque du Nord-Pas de Calais httplinventaire-artothequefr linventaireyahoofr 03 20 04 88 12 Texte Ressources Peacutedagogiques Lucille Dautriche 2015 Tous droits reacuteserveacutes Les visuels des œuvres ne sont pas libres de droit Maquette graphique wwwlaetitiamorin-graphistefr Mise en page Victoria Deveycx
RESSOURCES artistes hors Inventaire
Thomas DEMANDNeacute 1964 vit agrave Berlin et agrave LondresLes photos de Thomas DEMAND sont des piegraveges visuels On pense observer la reacutealiteacute mais en fait on est face agrave un deacutecor minutieusement preacutepareacute httpwwwthomasdemandinfo
Sabina LANG et Daniel BAUMANNeacutee en 1972 et neacute en 1967 vivent agrave Burgdorf (Suisse)Leur travail prend place dans les espaces drsquoexposition mais aussi dans des espaces publics sur des architectures et dans la ville qui deviennent des supports de leurs interventions Srsquointeacutegrant parfaitement aux espaces urbains et ruraux leurs œuvres composent subtilement avec les normes et les codes eacutetablis httplangbaumanncom
Samuel ROUSSEAUNeacute en 1971 vit agrave MarseilleBrave old new world est une installation videacuteo en hommage agrave la ville de New-York A travers un videacuteo-collage la ville devient machine vivante quasi precircte agrave exploser Cette piegravece eacutevoque lrsquoenfer de Meacutetropolis (Fritz LANG) extrait de la videacuteo httpwwwsamuelrousseaucom
Franccedilois SCHUITENNeacute en 1956 vit agrave BruxellesAuteur de bande-dessineacutee il invente un univers architectural formeacute de constructions monumentales dans lesquelles les buildings rectilignes cocirctoient les formes courbes de style Art Nouveau (cf la seacuterie des laquoCiteacutes obscuresraquo - sceacutenario Benoicirct Peeters) httpwwwurbicandebe
Yang YONGLIANGNeacute en 1980 vit agrave Shanghai ndash ChineLrsquoartiste reacutealise des photomontages et videacuteos drsquoanimation dans lesquels la nature mute en habitations et industries Selon une minutie extraordinaire ces œuvres deacutepeignent des citeacutes de style apocalyptique httpwwwyangyongliangcom
10
