8
un été de rêve ! Juillet et août 2014 / n°195 Journal de la Le journal du Conseil Général SUPPLÉMENT L a saison estivale vendéenne déploie à nouveau cette année toute une palette d’animations et de spectacles. Au Haras de la Vendée, le nouveau spectacle « Le Cheval Balthazar » entraîne les visiteurs dans l’his- toire de la fondation du site et ce, dans un tourbillon de tableaux équestres. Le Logis de la Chabotterie invite quant à lui les estivants à plonger dans l’am- biance XVIIIe en mettant ses pas dans ceux de deux Vendéens via « La virée des Mauclercs », nouveauté théâtrale 2014. Mais la nature et ses richesses sont aussi à l’honneur dans le département grâce aux Espaces Naturels Sen- sibles qui accueillent tout l’été les familles et les tou- ristes, à Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin ou à La Cité des Oiseaux. La Nature se dévoile d’une autre façon, à l’Historial de la Vendée, aux Lucs-sur-Boulogne : les naturalistes ont prêté leurs collections inédites dans le cadre de l’exposition « La Nature pour passion » présentée jusqu’au 31 août dans le musée. Enfin, aux quatre coins du département, ce sont une multitude de Sorties nature qui ont été concoctées pour satisfaire la curiosité des aficionados de notre Vendée sauvage. D’autres sorties, musicales et culturelles, vous atten- dent ici ou là : les festivals de Poupet, Face et Si, Terre Neuve, Noirmoutier, Cugand, Thiré ou encore les Es- cales lyriques, les Nuits romantiques… Autant d’animations qui confirment à la Vendée son statut de grand département touristique. Une occa- sion de fierté pour les Vendéens toujours heureux de faire découvrir ce patrimoine mais également une source de retombées économiques essentielles. Très bel été à toutes et à tous, Bruno Retailleau Président du Conseil général de la Vendée

un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

un été de rêve !

J u i l l e t e t a o û t 2 0 1 4 / n ° 1 9 5Journal de la

Le journal du Conseil Général

SU

PPLÉ

MEN

T

La saison estivale vendéenne déploie à nouveau cette année toute une palette d’animations et de spectacles.

Au Haras de la Vendée, le nouveau spectacle « Le Cheval Balthazar » entraîne les visiteurs dans l’his-toire de la fondation du site et ce, dans un tourbillon de tableaux équestres. Le Logis de la Chabotterie invite quant à lui les estivants à plonger dans l’am-biance XVIIIe en mettant ses pas dans ceux de deux Vendéens via « La virée des Mauclercs », nouveauté théâtrale 2014.Mais la nature et ses richesses sont aussi à l’honneur

dans le département grâce aux Espaces Naturels Sen-sibles qui accueillent tout l’été les familles et les tou-ristes, à Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin ou à La Cité des Oiseaux. La Nature se dévoile d’une autre façon, à l’Historial de la Vendée, aux Lucs-sur-Boulogne : les naturalistes ont prêté leurs collections inédites dans le cadre de l’exposition « La Nature pour passion » présentée jusqu’au 31 août dans le musée. Enfi n, aux quatre coins du département, ce sont une multitude de Sorties nature qui ont été concoctées pour satisfaire la curiosité des afi cionados de notre Vendée sauvage.

D’autres sorties, musicales et culturelles, vous atten-dent ici ou là : les festivals de Poupet, Face et Si, Terre Neuve, Noirmoutier, Cugand, Thiré ou encore les Es-cales lyriques, les Nuits romantiques… Autant d’animations qui confi rment à la Vendée son statut de grand département touristique. Une occa-sion de fi erté pour les Vendéens toujours heureux de faire découvrir ce patrimoine mais également une source de retombées économiques essentielles. Très bel été à toutes et à tous,

Bruno RetailleauPrésident du Conseil général de la Vendée

Page 2: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Vendée/le supplément de l’été 20142

Le Festival Face & Si s’installe, du 5 au 7 septembre, à Beau-puy. L’âme du festival quant à elle reste identique puisque cette rentrée musicale s’an-nonce familiale et conviviale. À noter entre autres la pré-sence de Renan Luce, Olde-laf, Albin de la Simone...

• VENDREDI 5 SEPTEMBRE,DE 19H30 À 23H45

Les Carreleurs américainsPlace du village

Pak ! - Grande scène

Jil is Lucky - Cabaret

Le Prince MilaouLa Longère de Beaupuy

Renan Luce - Grande scène

Da Flex - Cabaret

Nasser - La Longère de Beaupuy

Maceo Parker invite Jacques Couturier - Grande scène

• SAMEDI 6 SEPTEMBRE,DE 16H À 23H

Le manège à légumes etLe manège à pédalesVillage des enfants

Les Frères casquetteLa longère de Beaupuy

Albin de la Simone - Cabaret

Cie Les femmes à barbePlace du village

Oldelaf - La Longère de Beaupuy

Orchestre de chambrede Vendée - Cabaret

Les Fills MonkeysGrande scène

Vendée Jazz OrchestraCabaret

Frero DelavegaLa Longère de Beaupuy

Les Bodin’s - Grande scène

Pierre Michaud - Cabaret

• DIMANCHE 7 SEPTEMBRE,DE 11H30 À 17H45

Apéro des commerçantset artisans - Place de la marelle

Les Transformateursacoustiques - Place du village

Les Valises lyriques - Cabaret

Giorgio Mental expertLa Longère de Beaupuy

Romuald MaufrasGrande scèneJohn Mamann - Grande scène

Anaïs Low - Cabaret

Pokemon CrewLa Longère de Beaupuy

Tal - Grande scène

Renseignements :0 825 828 842 ; 02 51 36 00 85www.festival-faceetsi.comwww.mairie-mouilleronlecaptif.fr

Tarif par jour : 35 euros (sur place) ; 32 euros (sur réservation) ; 22 euros, 3 euros (enfant)Pass 3 jours (sur réservation unique-ment) : 75 euros, 55 euros (12-18 ans)

FESTIVAL FACE ET SI À MOUILLERON-LE-CAPTIF

BIENVENUE À BEAUPUY !CHÂTEAU D’APREMONT

LES SOIRÉES D’APREMONTILLUMINENT VOTRE ÉTÉ

HARAS DE LA VENDÉE À LA ROCHE-SUR-YON

LE CHEVAL BALTHAZAR

Les Soirées d’Apremont se déroulent cette année le dimanche 10 août. Voici le programme de votre soirée.

Lauréate de « La Vendée recrute ses talents 2013 » dans la caté-gorie chant, Anaïs Low ouvre le bal des « Soirées d’Apremont » qui se déroulent au pied du châ-teau, le 10 août.Dès 20h30, la suisso-colombien-ne, pianiste de formation, monte sur scène et enchaîne les chan-sons. Entourée de musiciens, elle fera vibrer sa voix puissante, lé-gèrement éraillée.

Johnny Clegg chante l’amour

Puis, elle laissera la place à un autre artiste, le sud africain sur-nommé le « zoulou blanc ».L’artiste Johnny Clegg, amou-reux de l’Afrique, n’a de cesse de la chanter et de la danser sur scène.Présent en Vendée ce 10 août, il fait découvrir au public son der-nier album « Human ».Ce 16e album parle d’Afrique bien sûr mais il fait référence aus-si au roman d’un écrivain disparu depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez.

Renseignements : 02 51 55 70 54Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) : concerts à 20h30 et 21h30Au Château d’Apremont (dans le bas jardin)Tarifs : 25 euros, 10 euros (7-12 ans), gratuit - 7 ansBilletterie ouverte

Le Haras invite petits et grands à découvrir son nouveau spec-tacle « Le cheval Balthazar » ! D’autres animations équestres sont aussi au programme de votre été.

« Le Cheval Balthazar » est la nou-veauté 2014 du Haras. Ce grand spectacle équestre est donné du 1er juillet au 31 août.Dans un tourbillon de tableaux équestres en costumes et musi-que, le spectateur revit les étapes fondatrices du Haras, depuis sa création en 1846.Pirouettes et sauts, voltige équestre et numéros humoristiques feront le bonheur de toute la famille, du di-manche au vendredi, à 16h.

Les coulisses du Haras

Par ailleurs, cet été, le visiteur peut pénétrer dans l’univers du cheval et les coulisses de la préparation d’un spectacle ! Chaque jour, il as-siste aux différentes étapes techni-ques de la création d’un numéro équestre.À moins qu’il ne préfère profiter des visites et percer les secrets du

haras ? Les visites sont guidées ou en autonomie (avec QR Codes).

Le Haras des enfants

Côté enfants, dès 4 ans, ils sont invités à découvrir les savoir-faire équestres : s’occuper d’un poney, harnacher et atteler un cheval, se préparer à monter à cheval...Ils peuvent aussi se promener en famille dans les allées ombragées du Haras grâce aux attelages hip-pomobiles !Les manèges d’ânes en bois et Hippoconte feront aussi la joie de ces cavaliers en herbe.

Les rendez-vous à ne pas manquer

À noter également les rendez-vous des Haras nationaux : ils ont lieu dès le 1er juillet.Enfin, l’exposition « Objectif, Che-vaux du monde » est visible du 7 juillet au 30 août.Et, les 13 et 14 septembre, « Che-vaux du Monde » qui réunit les éle-veurs du Grand Ouest, permet de découvrir les races de chevaux et d’étalons nationaux ou encore la sellerie...

Renseignements :http://haras.vendee.frOuvert tous les jours,en juillet et août, de 10h à 19hTarifs :5 euros, 3 euros, gratuit - 18 ans

CENTRE

RRReRRRRRRRRRRRenRenReReenenenenennRRRRRRRRRRRRRRRReRRRRRRRRRRRRRRRRRReRRRRRRRRRRRRReRRRRRRRRRRRRRReRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReReRRRRRRRRRReReReRRRRRRRRRRRRReReRRRRRRRRRReReRRRRRRRRRRRReReRRRRRRRRReeenennnnnRRRRRRRRRRRReRReReReeeneReReneneenenRenRennenRenenennennRenRRRRRRRReReReReeeeenenenenenennnnnennnRRRRRRRRReRenReenennenenRRRRRRRRReReeneenennnnnnRRRRRReReenenennRRRRRReeneeRenRRRRRRRRenennennnnnRRRReReenRRRRRRRRenRRRRRRRRRRReRRenRenRRRRRRRRRRRRRRRReenRRRRRRRRRRRRRRenRenenRennnRRRRRRRRRRRRRReRRennRRRRRRRRRRRRRRennee seiseiseiseiseseiieieis iseiisssseseiseseiseiseiseisessseiseseiseieeeeeieeiiiiseissesesessseisseiseseiseiseiseiseiseieseiseiiiisesseeeeieiseiieiseiiiisseieeeseeiseiiiiiiiseseiseiseiiiiiiseieiiiseiseiseiseeeieiiiiiisseseiiiiiseieiiseiiiiiiiiiseiiiiiiseseiiiieiiise gnegnegnegnegnnegnegnengnnegnegnenegnegnegnenenenennnngngnnegnegneeeeeegggnnngnnneneeegggnnnnnenegnegnegneneneneegnegnegggnnnnnneneneegnegneggnegnegnegnegnnnnnngnegnegneggggggnnnnnnnnenneneneeegnegngnegngnegggggggngnnnnnnnnegnneneeeneneneeggggggggggnegnennnnnnennneneneeneeeneneeeegggnnnnennnnnnnneeneneeegggggnnnnnneneeegggggggnennnnnnennneeenegneggggnnnngnegnnnenegnnnnnneegggggggnnnngnnnnenennnnnegggggggggnegnngnnnnnnnegggggggggggggngggggnnneneeeegggggggggggggggggggnnnnnenennneneneneneeggggggggggggggggnnnennenenegggggggggggnnnnnneenegnegggggnnnnnneneggg eeegggggggggggggggggggggggggg menmenmmmmenmemememenmemenmennmenmenmenm nmennnnnnnnnmennnennnnmennnnnnnmennnmennnmennnnnnnnnnnnnnm nnmennnnnnnnnnnnnnnmenennnnmenennnnnnnnnnnnnnmmmeennnnnnnnnnnnnnnnnmememmmmmmmmmemmememeeneennnnnnnnnnnnnnnnmmmmmmmenmmemenmememememememeenmenmemeememeenmennnnnnnnnnnnnnnnmenmmmemenmeneeenennnnnnnnnnnnmemememeeemennnnnnnnnmmememmmeennnnnnnnnnnmemennnnnnnnnnmmmeeeeeeeennnnnnnnnnnmmmemeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnmeennnnnnnnnnnnnnnnmeeeennnnnnnnnnnnnnnnnmmeeeeeennnnnnnnnnnneeeeeeee tttttttttttttttstststststsststs ts tttttttttststttttststs ts tsttttttttttsttststtststststststttttttststtststststsssttttttttsttttsststs tstststttttttttstststststststststssttttttttststsststsstttttttstssssttttstststsssssttttttttstststsstsststtttttststsststssttttstststsssssstttttststssstssststtststssstttsstttttsts tssssttttststsssstssttttsts ts tttttttstssssstttttttsttsts ssssssttttsssssttttssstttttttstssssssss ssttttttts tsssssss sssssssssssss ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::httphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttphttpttpttphhttpttphhhttttthttphttphttphttthttptttttpttpppp://h//h//://h://h///://h://h://h://h://h://h://h://h///h://h/h/hh//://h: hh/hh/h/h://h/h://h:///h//////: //////h/ arasarasarasaraarasarasrasarasarasarasaarasaaraasrasarasrasrarasarasrrarasarasaarasarasaraaraararaaaaaarasrasaaaa srasaaaaaarraraaaaass ven.ven.ven.ven.ven.venven.ven.ven.ven.venve.ven.venvenen.venvenvennnvenvennennvenvv.v.ven.veeeevenve.v.ven.vennn.vevv dee.dee.dee.dee.dee.deedee.dededee.dee.dee.dee.dee.dee.e.dee.deedeedeedeedee.dee.dee.dee.deeedeeeedee.dee.deeedeeeeedeeeeededeeee.dee.dee.deeeee.ee.deeeedee frfffrfrfrfrfrfrfrfrffrrfrffffrffffrrfrrfrfrfrfrrrfrffrfrffrfOuveOuveOuveOuveOuveOuveOuveOuveOuvuvOuveuveeeOuveOuveOuveOuveuveeuveOuOuveOuveuvOuveOuveuveOuveOuveOuveuveu eOuveuOOuveOuvOuveOOOuvevveuveOOuveuOuveOuveu eOuvvvvevert trt trt trt trt trt trt trt trtrt ttrt trt trt trt trt trtrt trt trt trt tttrt trt trt tt trt trtrt trt ttrt ttrt trrttt trrtttttt tttrtt tttrt tttrt t ttttt trrtrt t touousousouous ouousousous ousous usouusssous ousous usous ouououous usous ousssoussssous oouuouusous sousooousoouooouoousoususousous usououooous o s lellleleleeleleleeleelesesesseseses llelleeleleleeees es esesessesleslesleses esles eses esesleslesleslesesesesesseseslesseslesleseseseses leleleleseslesesleses es leeesleeesleesleeleleleellleeeeesesleesleleeleesesssslleeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeessseeeslleess leeesesssleeeeseleeess jourjjoujjourojourjojourjourjourjourjourjourjourjjoujourjourjourjourjourjourjourjoujjojouojourjouroururjouruourjoujojojjjourojouroujourjourjoururjoujourjourjoujjourjourjourourjourourjoujourojoujoujourjoujj urourrjjouj urururrjourururourrrrrujoujourjourjouojourjouruououjoururrjouruururuuurjouroururours,s,s,ss,ssss,s,s,s,s,s,sss,s,s,s,s,s,,s,ss,ss,sssssssssss,sss,sssssssssssss,sss,ss,s,s,s,s,s,s,s,ss,s,,,,,,,,,en jen jen jen jen jen en jen jen jen jjen jen jen jen jen jen jenen jeeen jen jen en jen jeen jen jen jen jen nenen en jeneeeneen jjjuilluilluilluilluilluilluilluilluilliluilluilluilluilluilliuilluilluiluilluiluilluilluiuilllluillluillluilllilluilllluililluuilluuuuuilluuiillluu l et eet eet eet eet eet eet eet eet eet eet eet et eet eet eet eetet eet eet eet eet et eeet eet etttet etet ettet eeeeet eet eeet eet eet eet eet eet eet eee eeeeet eet et ett eet eet eeeeeet ett eeeet eeetet ett et aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aot aoaot aot aot aot aot aot aoaooot aat aot att aott ot aot aottt aot aot aoatt aot aot aot aot aot aoaot aott aoaottt aot aoot aot aott aot at att at aaoooot ooooooaooooott ût, ût, ût, ût, ût,ûtût, ût, ûtût,ût,ût,ût,ût, ût,ût,ûûût,ûût,ût, ûût, ûûtût, ûtûtût,ûtût,ût,ûtt,tûtttttttttûtttttttttût,ût,ûtût,ttttttûtûtût,, ût,ût,ût, tûtûtûûût, ûtûtût,ûûûûûûûûûû ,, de de dedede de de 1de dde de 1de 1dede 1ee 1e 1dee 1e 1e 1e 1e 1e 1e 11dede de ddedeedede 1de 1de 111e 1dedede dde 1de 1edededededee 111deddededede 1e 111dde ddddeedededede 1111de 1de 1de ddededeedededee 1de 11e 1dee 1e 11e 1dddeee 1e 1111dd 111dede 1d 1111d 1de 1dede 1ddededde 1de 1dddee 11de 1de 1de 1dedde 11deddedde 1de 1de ddeeee 1ededde de 1de 1dee 1de de 1d 1de 1ddeeeedee 1e 1dede dddee 1deede 10h à0h à0h à0h à0h à0h à0h à0h à0h à0h0h à0h à0h à0h àà0h à0h à0h àh à0h à0h à0h à0h à0h à0h à0h à0h à0h àh à0h à0h0h à0h à0h à00h0h00h à0h à00hhh à0h àh à00h à0h00h àh ààààà0h àh à0h à0h 0h à0h à0h àà0h à0h à00h ààà0h àh h àà00h00h 0h 0h à00h00h00h h à0000h0h0h0hh0h000h0h0hhhhh hh000000 1919h19h19h19h19h19h1191199h99h9919hh9hh19h19h119h 19h19h19hh19h 19h19h 19h19h9hh19h19h 19h1919h1919h 19h 19h19h 19h 19h 19h19h19h 19h19h 19h 19h19h 19h19h19 19h19h9 19 19h19h19h 19h1919h1919h919919h1 19hhhhh9hhh19h1 hh919 19h119h19h199TariT iT iTariTariTariTariTariTariTarTariariTTariTariT iTarTarTariariTaTarTaTariTTaTTariTaTarTaTarTariTariaTarTaTaTTarTTTTarTTTarrTariT fs :fs :fs :fs :fs :fs :fs :fs :s :fs :fs :fs :s :fsfs :fs :sfsfs :fs :fsfsfs :fsfsfssfsfs ::fffs sfssfs fs sssfs5 eu5 eu5 eu5 e5 e5 eu5 eu5 eu55 eu5 eu5 eu5 eu5 eu5 eu5 eu5 eu5 eu55 e5 eue5 eueu5 eu5 eeu5 eue5 eu5 eueueueuee5 eueu5 eueu5 eu5 ee5 e5 eu5 e5 eu5 e5 eu5 ee5 euu5 eu5 ee5 eue55 e55 e55 ros,ros,ros,ros,rosros,ros,ros,ros,ros,ros,ros,ososos,rosrosros,ros,rosros,ros,os,ros,ros,ros,ros,ros,rossros,ros,os,oosssrossros,ros,orossros,srosoooorosooorososoosrosorosrrros,roooooooorrrosrroooorosrooooooososs,s, 3 e3 e 3 e3 e3 e 3 e3 e3 e3 3 e 3 e3 3 e 3 e33 e 3 ee3 e3 e3 e 3 33 e3 e3 e3 3 3 e3 e3 e3 e3 e3 e333 e 3 ee3 urourosurosurosurosurourosurosurosurosurosurosurosurosurosurosurosurosurourosurosurosrosurosuurosurosrososuruurosurosr surosurosourosuu osrosorosrurososurosrorosouu ososurossoossssssss, gr, gr, grgrgr, gr, gr, gr, gr, gr, gr, gr, grgrggrgr, grgrgg ggrr, gr, grgr, grgr gr, gr, grgr, gg, ggrr,,,, atuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuiatuatuituiuiatuiatuiuiuatuiatttuiatuitatuiatuatuitutuiatuiatuatuiuiiatuuuiuuuatuiaataatatuuaatuatuiatuituatuiatuittuu t - t - t - t - t - t -t - t -t - t - t - t - t - t -t - t -tt - tt - t -t - t -t -t -ttt -t - tt -ttttt -t -t -ttttt -t -t -tt --tt ttt 18 a18 a18 a18 a18 a18 a18 a18 a1818 a88 a18 a18 a8 a18 a18 a18 a18 a18 a18 a8 a18 a18 a18 a1818 a818 a8 a8 a8 a18 a18 a8 a188188818 a8 a188 a88 aa818 a18 818 a18 a8 aaaaaaaaaaaa8 aaa8 ansnsnsnnnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnnsnsnsnsnsnsnsnsnnsssnsnsnsnnnnnssnnsnss

©Sa

gaci

té -

A.M

onég

er.

©Y.

Orh

an.

©E.

Bris

son.

©D

.Sal

imi -

WeK

aptu

re.

Page 3: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Prenez rendez-vous sans tar-der avec les animations musi-cales et festives de l’île Chau-vet. Une 8e édition à ne pas manquer !

Tremplin pour les jeunes artis-tes, le Festival de l’île Chauvet se déroule cette année, du 8 au 16 août, dans l’abbaye située sur les communes de Bois-de-Céné et Châteauneuf. « Nous abordons la 8e édition avec un vif enthou-siasme et une ferveur renouvelée, explique Philippe de la Brosse, président du Festival. Jacques Ra-veleau-Duparc, responsable artis-tique de ce Festival a concocté un programme alléchant. »Après une comédie musicale en guise d’ouverture, cette 8e édition

se poursuit par une balade musi-cale et un apéro-concert. Puis, comme de coutume depuis deux ans, le Festival se termine sur les notes virevoltantes de « L’Opé-rette déménage ».

AU PROGRAMME

• Vendredi 8 et samedi 9 août, 21h.Comédie musicale : Les Miséra-bles• Samedi 9 août, 15h.Balade musicale : côté marais

• Mardi 12 août, 19h.Apéro-concert : La Famille Torgnole• Vendredi 15 août et samedi 16 août, 21h.L’Opérette déménage

• Dimanche 10 août à 16h et 21h. Église de Bois-de-Céné.Concert religieux

Renseignements et réservations :07 71 15 88 31 (lundi-vendredi 9h/13het 18h/21h ; samedi 9h/13h)www.terres-ile-chauvet.fr

Vendée/le supplément de l’été 2014 3

L’heure du 22e Festival de Noirmoutier a sonné ! La cour du château sert notamment de scène durant une bonne partie du mois d’août. Théâ-tre et musique se partagent l’affiche : Corneille, Mari-vaux, Shakespeare, Alain Sachs ou encore Labiche at-tendent leur public...

• Lundi 4 août, 21h30 El Cid d’après Le Cidde Corneille par Philippe CarThéâtre - Cour du Châteauà Noirmoutier

• Mardi 5 août, 21h30Chez Mancinide et avec Thierry Ablineet Jean-Marc BihourThéâtre de rue - Cour dela mairie à L’Épine

• Mercredi 6 août, 21h30Le Legs de Marivauxpar Marion Bierry/Sonnetset chansons de RonsardThéâtre - Cour du Châteauà Noirmoutier

• Jeudi 7 août,21h30Le serment d’Hippocratede Louis Calafertepar Patrick PelloquetThéâtre - Centre culturelLes Salorges à Noirmoutier

• Vendredi 8 août, 21h30Un songe d’une nuit d’étéd’après Shakespearepar Antoine HerbezThéâtre - Cour du Châteauà Noirmoutier

• Lundi 11 août, 21h30Un chapeau de paille d’Italied’Eugène Labichepar Christophe RouxelThéâtre - Cour du Châteauà Noirmoutier

• Mardi 12 août, 21hLa folie d’Isabellepar Carlo BosoComedia dell’artePlace des Arts à Barbâtre

• Mercredi 13 août, 21h30La bande du Taboupar Les Brigades du FloreCabaret musical - Cour duChâteau à Noirmoutier

• Jeudi 14 août, 21h30Dans l’ombre des Demoisellepar Jean-Luc AnnaïxComédie musicaleCentre Culturel Les Salorges

• Vendredi 15 août, 21h30La note violettepar Anne MorineauThéâtre de rue musical - Placede la mairie à La Guérinière

• Samedi 16 août, 21h30Le Quatuorpar Alain SachsConcertCour du Châteauà Noirmoutier

Renseignements :02 51 35 87 24(10h/12h30 ; 15h/18h30)www.trpl.frÀ noter que les spec-tacles décentralisés sont gratuits

L’Orchestre de Vendée don-ne rendez-vous à son public, à Saint-Gilles-Croix-de-Vie et Talmont-Saint-Hilaire. Place à deux concerts en plein air !

Cet été, grâce au Conseil général, les plus grands airs de la musique classique se savourent en plein air, à deux pas de l’océan !L’Orchestre de Vendée, sous la direction de Claude Bardon, pose ses instruments dans deux com-munes du littoral, les 8 et 10 juillet. A noter qu’une répétition générale est ouverte au public le 3 juillet de 20h à 23h à la Longère de Beau-puy à Mouilleron-le-Captif.

• Mardi 8 juillet, 21h.Œuvres de Rossini, Strauss, Ver-di, Beethoven et Wagner, sous la direction de Claude Bardon.Place Guy Kergoustin (repli La Conser-verie) à Saint-Gilles-Croix-de-Vie

• Jeudi 10 juillet, 21h.Œuvres de Rossini, Strauss, Ver-di, Beethoven et Wagner, sous la direction de Claude Bardon.Port Bourgenay (repli salle des Ri-bandeaux) à Talmont-Saint-Hilaire

Renseignements :Concerts en plein air à 21hConcert gratuit sans réservation.

Les Escales lyriques propo-sent, cette année, aux ama-teurs d’opéra de savourer les célébrissimes « Noces de Fi-garo » de Mozart. À savourer sans hésitation.

Sur les 150 jeunes chanteurs inscrits, neuf ont été sélectionnés en janvier dernier à Paris pour participer à l’édi-tion 2014 des Escales lyriques.Réunis autour de professionnels du chant, ils suivent une master-class sur l’île d’Yeu, du 30 juillet au 5 août. Celle-ci, ouverte au public, leur permet d’être fins prêts pour leur spectacle (8, 10 et 11 août) : Les Noces de Figaro.

AU PROGRAMME DECES ESCALES 2014

• 30 juillet - 5 août, le matinMaster-classes de chantouvertes au publicÉcole du Ponant,route des Sicardières.

• 30 juillet - 5 août, 14h/19hMaster-classes de mise en scène ouvertes au publicÉcole du Ponant,route des Sicardières.

• Les 8, 10 et 11 aoûtLes Noces de Figaro de Mozart. Cet opéra, avec surtitrage, est

chanté par neuf solistes, lauréats des Escales Lyriques 2014, et l’en-semble vocal Tutti Canti de l’Ile d’Yeu.Casino Les Cytises. 21h.

Renseignements et réservations :www.escales-lyriques.frTarifs « Les Noces de Figaro » :28 euros, 15 euros (moins de 26 ans)

FESTIVAL DE NOIRMOUTIER

MUSIQUE ET THÉÂTRE AU CHÂTEAU

LES NUITS ROMANTIQUES

ORCHESTRE DE VENDÉEEN PLEIN AIR

LES ESCALES LYRIQUES À L’ÎLE D’YEU

LES NOCES DE FIGARO POSENT L’ANCRE SUR L’ÎLE

FESTIVAL DE L’ÎLE CHAUVET À BOIS-DE-CÉNÉ ET CHÂTEAUNEUF

LES JEUNES TALENTS À L’ABBAYE

leur specp tacle (8,( , 10 et 11 août)) : LesLesLes NoNo NoNocescesces dede de FiF Fi Figarrgargargg ooo.o.

Les Noces de Figa o de o artCetCetCet opop oppéraéraéra aa, aveccvecccccveccc sususus su surtirtirtirtitratratratrar gegegege,g esese esttt

©D

.R.

LITTORAL

ue us ca aceà La Guérinière

août, 21h30

chs

teaur

ents :

;

s spec-tralisés

©D

.R.

©V.

Tone

lli.

©D

.R.

©D

.R.

©D

.R.

Page 4: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Vendée/le supplément de l’été 20144

L’Abbaye de Maillezais in-vite les spectateurs à faire un bond dans le temps pour faire connaissance avec Ra-belais, Emma d’Aquitaine, Agrippa d’Aubigné etc.

Chaque jour, dès le 6 juillet, Maillezais fait revivre un siècle d’histoire.Grâce au spectacle « Maillezais, sentinelle du marais », le public a rendez-vous jusqu’au 24 août, du dimanche au jeudi, trois fois par jour (14h30, 16h et 17h45)avec les personnages marquants de l’histoire comme Geoffroy la Grand’dent ou Rabelais.Ils se mettent en scène et em-mènent les spectateurs dans une visite-spectacle du site à travers un siècle de combats et de renais-sance.

La visite estivale du siteen chantant

Pour les amateurs de musique, le Maître de chœur de l’abbaye propose aussi chaque jour, du 6 juillet au 24 août, une animation musicale intitulée « Schola canto-rum ».

Il montre en chantant les liens du chant grégorien avec la musique sacrée et la musique populaire, du Moyen-Âge à nos jours en pas-sant par la Renaissance et l’épo-que baroque. Ces rendez-vous ont lieu, du dimanche au jeudi, à 11h30.Les enfants peuvent quant à eux demander leur carnet d’aventures pour bien profiter du site (5-8 ans et 9-12 ans).À noter aussi le 20 septembre, la journée rabelaisienne avec la Compagnie Outre-Mesure. Cette fête Renaissance est ponctuée de nombreuses animations (danse, musique, poésie, ballets...). Un buffet Renaissance est proposé dans la cave à sel à partir de 19h.

Renseignements et réservations :http://abbayes.vendee.frHoraires d’ouverture :juin à août, ouvert tous les jours de 10h à 19h ; septembre, 10h/12h30 et 13h30/18hTarifs : 5 euros, 3 euros (18-25 ans),gratuit - 18 ansJournée rabelaisienne(sur réservations) : 02 51 87 22 80

Le Festival off de théâtre signe sa 1ère édition. Sept pièces sont proposées en parallèle du festival de Terre-Neuve.

• Samedi 19 juillet, 18h30

La Leçond’Eugène IonescoJardin de l’Hôtel de Ville

• Lundi 21 juillet, 18h30

Nulle part à l’heurepar la Compagnie VertigeSalle des Beaux-Artsdu Musée vendéen

• Mercredi 23 juillet, 11h

Le tableau qui ne pouvait pas se voir en peinturepar la CompagnieL’Ours MythomaneJardin de l’Hôtel de Ville

• Jeudi 24 juillet, 21h

1) J’invite le colonel par La Compagnie Musique et Comédie

2) L’affaire de la rue de Lourcine d’après LabichePlace Louis-Marie Billé

• Vendredi 25 juillet, 18h30

Où on va papa ? de Michel Duchemin, d’après J-L FournierMaison Billaud

• Samedi 26 juillet, 18h30

Trois sœurs + 1d’après TchekovPlace Louis-Marie Billé

Renseignements :www.fontenaylecomte.fr02 51 53 41 30Entrée gratuite

DANS LES JARDINS DE WILLIAM CHRISTIE

ART ET MUSIQUE FLEURISSENT À THIRÉABBAYE DE MAILLEZAIS

RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE

NOUVEAUTÉ 2014

FESTIVAL OFF DE THÉÂTRE !

Le rideau se lève sur la pro-grammation du Festival de Terre-Neuve. Les cinq soi-rées de théâtre montrent sur scène de grands comédiens comme Alexandra Lamy ou Francis Huster...

• Samedi 19 juillet, 21h30 Le Dîner de consde Francis Veber.Mise en scène d’Agnès BouryAvec José Paul, PatrickHaudecœur, Grégoire Bonnet...

C’est la fameuse histoire de Fran-çois Pignon : chaque semaine, Pierre Brochant, et ses amis, or-ganisent un dîner de cons. Ce soir-là, il a déniché une perle rare : Pignon...

• Lundi 21 juillet, 21h30 La Vénus au phacochèrede Christian Siméon.

Mise en scène et scénographiede Christophe LidonAvec Alexandra LamyEn 1896, Thadée Natanson et Misia, son épouse, sont en crise. Et, de scène en scène, les choses n’ont pas l’air de s’arranger...

• Mardi 22 juillet, 21h30 Les Palmes de Mr Schutzde Jean-Noël Fenwick.D’après la mise en scène de Gé-rard Caillaud. Avec Constance Carrelet, Benjamin Egner...

Pierre et Marie Curie, leur rencon-tre et leurs géniales découvertes irradient la scène vendéenne.

• Vendredi 25 juillet, 21h30Le Mariage de Figarode Beaumarchais.Mise en scène de Jean-Paul Tri-bout. Avec Marc Samuel, Marie-Christine Letort.Les intrigues se multiplient autour du mariage de Figaro et Suzanne. Il y a le Comte Amalvia et la Com-tesse mais aussi Chérubin ou Mar-celine. À suivre avec jubilation !

• Samedi 26 juillet, 21h30Lorenzaccio d’Alfred de Musset. Mise en scène de Francis HusterAvec Francis Huster et la Troupe de France

Alexandre, duc de Florence, fait régner la terreur... Son cousin, Lo-renzo, qui complote pour le tuer, réussit à devenir son complice...

Renseignementset réservations :02 51 44 79 85 / www.vendee.frAu Château de Terre-Neuveà Fontenay-le-ComteTarifs : 18 euros, 10 euros

FESTIVAL DE THÉÂTRE DE TERRE NEUVE

BEAUTÉ DES MOTS

SUD VENDÉE

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

rum . (sur(sur résréservaervationtions) :s) : 02 02 51 851 87 227 22 80 800

hie

on etcrise.

hoses .

e Gé-tance

ncon-vertese.

ul Tri-Marie-

utour anne.Com- Mar-

on !

usset.ster

roupe

0

gee

h

uvaiaiiit ppasas s

e

parar quee e

deddee heeee

let,t, , ,

helel J-LL

Le Festival « Dans les jardins de William Christie, rencon-tres musicales en Vendée » se déroule du 23 au 30 août. De-puis trois ans, le public prend rendez-vous à Thiré pour dé-couvrir ou redécouvrir la mu-sique baroque dans un cadre magnifique.

Les amoureux de la musique et des jardins sont conviés fin août à Thiré, aux côtés de William Chris-tie. Son festival estival, organisé avec le Conseil général, surfe sur la vague du succès et propose à nouveau une programmation ex-ceptionnelle.William Christie, directeur musical des Arts florissants, s’entoure cette année des deux jeunes chefs Jo-nathan Cohen et Paul Agnew pour diriger les solistes et les musiciens des Arts Florissants, du Jardin des

Voix et de la Juilliard School de New York.

Promenades musicalesdans le domaine

Pour cette 3e édition, les festi-valiers profitent chaque après-midi des promenades musicales en déambulant dans le domai-ne, classé « Jardin Remarqua-ble ».Sur six soirées, assistez à des concerts exceptionnels program-més dans les jardins illuminés ou dans l’église de Thiré, suivis des « Méditations musicales », récitals de musique sacrée de vingt minu-tes.Enfin, William Christie a invité le jeune musicien Thomas Dunford à se produire durant le Festival. Il laisse aussi cette année une place aux conteurs...

Renseignements et réservations :02 51 44 79 85festivalchezwilliamchristie.vendee.frwww.vendee.fr

©D

.R.

©D

.R.

©D

.R.

©P.

Bau

dry.

©D

.R.

Page 5: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Vendée/le supplément de l’été 2014 5

L’abbaye de Nieul attend les estivants durant tout l’été. La belle Aliénor accueille elle-même les enfants tandis que les spectacles, de jour com-me de nuit, ravissent les adul-tes...

À Nieul cet été, les estivants ont l’embarras du choix ! Dès le 9 juillet

et jusqu’au 24 août, le spectacle « Mérimée et le renouveau de Nieul » propose de revivre la ren-contre entre l’écrivain Prosper Mé-rimée et le maire de la commune en 1840.Déterminante pour la sauvegarde de l’abbaye, cette visite de Mé-rimée est mise en scène trois fois par jour par des comédiens qui en-

traînent le public dans une histoire passionnante.(15h, 16h30 et 18h).

Les Nuits royalesenchantent Nieul

Chaque mercredi soir, du 9 juillet au 27 août, la Nuit tombe au cœur de l’histoire de Nieul. Les pierres révèlent tour à tour les secrets de l’abbaye et les beautés architectu-rales du lieu.

Ce n’est que pour les enfants !

Enfin, en juillet et août, les enfants (5-8 ans) ont le droit de visiter à leur manière l’abbaye.En costumes d’époque, ils sont guidés par Aliénor d’Aquitaine qui les transporte dans les couloirs du temps... Ils peuvent aussi remplir à leur rythme les livrets-jeux remis à l’en-trée du site (5-8 ans et 9-12 ans).

Renseignements et réservations :

http://abbayes.vendee.fr02 51 50 43 00

Ouvert tous les jours de 10h à 19h (juin, juillet, août)Tarifs : 5 euros, 3 euros, gratuit - 18 ansTarifs :« Les Nuits royales de Nieul », 8 euros, 6 euros, gratuit - 18 ans ;« Nieul, les Nuits imaginaires », 5 euros, gratuit - 7 ans.

ABBAYE DE NIEUL-SUR-L’AUTISE

PASSEZ UN ÉTÉ ROYAL À L’ABBAYE

Les réserves départemen-tales de Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin et des Landes-Genusson dévoilent leurs trésors durant toute la sai-son. Une palette d’activités est proposée aux visiteurs.

Situées dans le sud et le nord du département, les Réserves dépar-tementales regorgent de richesses biologiques et ornithologiques.Les Vendéens et les touristes ont tout l’été pour les découvrir !

• Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin - Réserve biologique départementalePlongez au cœur du marais mouillé du sud Vendée ! Cette réserve aménagée par le Conseil général offre 132 hectares regorgeant de richesses : les orchidées, les papillons, les hérons, les genettes ou même les chevreuils ont posé leurs valises sur ce site !Voici quelques animations au pro-

g r a m m e : o b s e r v a -tion de la

faune et de la flore (prêt de ju-

melles sur place), décou-verte de deux sentiers en autonomie (tables de lecture), visites guidées (à heures fixes avec un animateur), diffusion du film « Vendée Sauva-ge », animations pour les enfants...

• La Cité des Oiseaux aux Landes-Genusson - Réserve ornithologi-que départementale

L’exposition sur les mi-grations animales les

plus insolites se découvre en famille.

Petits et grands sont invités à faire le tour du monde : cinq esca-les leur font découvrir d’étonnantes espèces animales : ici, le gorfou sau-

teur ou la tortue luth ; là, le puffin fu-ligineux ou encore les zèbres... Mais La Cité des Oiseaux se dé-voile aussi via ses 56 hectares d’espaces naturels. Avec ses trois étangs, elle offre le gîte et le cou-vert à plus de 2 000 oiseaux, sé-duits par ce havre de paix.Ceux qui le désirent peuvent par-courir le site en autonomie grâce au parcours découverte : le vi-siteur, jumelles autour du cou, sillonne la Réserve à son rythme. Il regarde les oiseaux à partir d’un observatoire et des points de vue sur les étangs (prêt de jumelles sur place). Bon été à tous !

Renseignements :• Nalliers-Mouzeuil-Saint-Martin02 51 30 96 22 ; Entrée libre (visites gui-dées : 3 euros, gratuit - 18 ans)• La Cité des Oiseaux / Les Landes-Ge-nusson02 51 91 72 25 ; Entrée libre (expo. : 4,50 euros, gratuit - 18 ans)

Ouvert jusqu’au 30/09 ; www.vendee.fr

Bienvenue au Prieuré de Grammont ! Les Veillées du prieuré font découvrir le site à la lueur des torches et des bougies. Cet été, une exposition de photo-graphies se découvre aussi entre ciel et terre...

Chaque lundi soir, dès le 14 juillet, le prieuré de Gram-mont à Saint-Prouant se dévoile à la lueur des bougies, des tor-ches ou des candélabres.Les Veillées du prieuré convient les estivants à découvrir le site dans une lumière tamisée, au son des chœurs de voix d’hom-mes de l’ensemble « Les Chants de Garonne ».Cette visite étoilée, à l’écoute de mélodies sacrées médiévales, se savoure jusqu’au 25 août.

Exposition estivalede photographies

L’été à Grammont passe par la découverte du monde vu par les sculpteurs de la seconde moitié

du XIe siècle au milieu du XIIe.Jean-François Amelot ouvre une fenêtre sur les chefs-d’œuvre des églises de campagne, via l’expo-sition de photographies propo-sée jusqu’au 21 septembre.Plantes, personnages bibliques et animaux fabuleux surgissent comme autant de reflets d’un monde passé.Ces clichés de Jean-François Amelot ont été réalisés en col-laboration avec les historiennes Marie-Thérèse Camus et Elisa-beth Carpentier.

Renseignements et réservations :02 51 66 47 18abbayes.vendee.fr• Les Veillées du prieuréTous les lundis,du 14 juillet au 25 août22h30/minuit (juillet) ;21h30/23h (août)8 euros, 6 euros, gratuit - 18 ans• Visite du siteTous les jours, jusqu’au 21 septem-bre : 10h/12h30 et 13h30/19h3 euros, 2 euros, gratuit - 18 ans

Les 7 et 9 août, Nieul vous fait rêver autour des Nuits imaginaires. Ce nouveau spectacle investit le petit bourg du sud Vendée.

À Nieul cet été, l’association « Les Riches heures de Mélusine » trans-porte les estivants dans le temps.Les 7 et 9 août, artistes et com-pagnies in-vestissent la petite cité de caractère du s u d - V e n d é e pour présenter leur nouveau spectacle.

Découvrez le bourg de Nieulen dansant

Dès 18h30, le spectacle « Nieul, les Nuits imaginaires » est une visite du bourg en dansant ! De l’abbaye au parc de Vignaud, les spectateurs découvrent l’histoire de la commune au rythme des danses du monde, du Moyen-Âge à nos jours.Spectacle équestre autour de la danse, danses orientales, russes, africaines mais aussi jazz, hip-hop, tango ou flamenco enflam-ment les rues ! Un concert-bal de l’orchestre Gil Saint Laurent et un feu d’artifice sont aussi au programme.

Renseignements et réservations :

http://abbayes.vendee.fr06 31 97 75 42 (14h/19h)7 euros, gratuit - 12 ansDe 18h30 à 2h

NALLIERS-MOUZEUIL-SAINT-MARTIN ET LES LANDES-GENUSSON

LES TRÉSORS DE LA NATURE SE DÉVOILENTPRIEURÉ DE GRAMMONT À SAINT-PROUANT

À LA LUEUR DES BOUGIES

NIEUL-SUR-L’AUTISE

LES NUITS IMAGINAIRES

©A.

Laur

iol.

©D

.Fug

ère.

©D

.Fug

ère.

©P.

Ber

thea

u.

Dernière saison pour profiter de l’exposition sur les migrations animales les plus insolites à la Cité des Oiseaux.

Page 6: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Vendée/le supplément de l’été 20136

Le Festival de Poupet at-tend ses fans durant le mois de juillet pour faire la fête aux côtés d’artistes en vue ou en devenir de la scène musicale française et inter-nationale. Zoom sur quel-ques-uns des invités :

• Vendredi 11 juillet, 19h30Auden / Hollysis / Étienne Daho Saint-Malo-du-Bois

• Lundi 14 juillet, 20h30L.A. / PlaceboSaint-Malo-du-Bois

• Mardi 15 juillet, 20h30Louis Delort & The Sheperds / Christophe MaéSaint-Malo-du-Bois

• Mercredi 16 juillet, 20hYodelice / Vanessa ParadisSaint-Malo-du-Bois

• Jeudi 17 juillet, 20hGabriel Rios / StromaeChâteau de la Barbinière à Saint-Laurent-sur-Sèvre

• Les 19 et 25 juillet, 19hPoupet déraille !

avec Patrick Sébastien / la Com-pagnie Créole et Francky VincentSaint-Malo-du-Bois

• Mardi 22 juillet, 20h30Von Pariahs / Franz FerdinandSaint-Malo-du-Bois

Renseignementset réservations :http://festival-poupet.com02 51 65 11 32

FESTIVAL DE POUPET

UN ÉTÉ DE RÊVE

Le Festival Musiques à La Chabotterie signe sa 18e édi-tion. Hugo Reyne, directeur artistique, rend hommage à

Rameau et place aussi ce festival sous le signe

des instruments de musique.

Treize soirées sont au programme du festi-val 2014. Chacune se

décline en 5 temps

forts : les Sérénades (18h) ; les Confidences baroques (18h15), un dîner chez Thierry Drapeau (19h, 40 euros), le concert (21h) et enfin, le verre de l’amitié à l’issue du concert.

• Jeudi 24 juillet, 21hSoirée d’ouvertureavec La Simphonie du marais, sous la direction d’Hugo ReyneConcert promenadeLogis de La Chabotterie / Saint-Sulpice-le-Verdon

• Vendredi 25 juillet, 21hStradivaria ; 1794 :Rameau/LeclairÉglise de L’Herbergement

• Samedi 26 juillet, 21hSoirée proposéepar les Amis de La ChabotterieAvec la Simphonie du Marais

et Les Ballets de VendéeLogis de La Chabotterie

• Dimanche 27 juillet,16h et 18h30Autour du hautboispar Le Chant de FloreLogis de La Chabotterie

• Lundi 28 juillet, 21hOrchestre de Vendée,dirigée par Hugo Reyneet Claude BardonRebel, Rameau,Ravel et DebussyLogis de La Chabotterie

• Mardi 29 juillet, 21hLe Baroque nomadesous la direction deJean-Christophe FrischBach voyageurÉglise de L’Herbergement

• Mercredi 30 juillet, 21hLe temps d’un salonpar Trio DauphineLogis de La Chabotterie

CHÂTEAU DE GILLES DE RAIS À TIFFAUGES

UN ÉTÉ AU CŒUR DE LA FORTERESSE

FESTIVAL MUSIQUES À LA CHABOTTERIE À SAINT-SULPICE-LE-VERDON

LE BAROQUE SOUS LE SIGNE DE RAMEAU

©D

.R.

©Ph

ilipp

e-B

erth

eau.

• Jeudi 31 juillet, 21hMusique et gastronomiepar La Simphonie du MaraisLogis de La Chabotterie

• Vendredi 1er août, 21hProgramme de clavecinRameau RousseauLogis de La Chabotterie

• Samedi 2 août, 21hCiné-concertCinéma Caméra 5 à Montaigu

• Dimanche 3 août, 16h et 18h30La Conversationpar l’ensemble FaenzaConcert de 16h : gratuitLogis de La Chabotterie

• Mardi 5 août, 21hLe Concert de l’Hostel Dieusous la direction deFranck-Emmanuel ComteSwinging RameauLogis de La Chabotterie

• Mercredi 6 août, 21hL’année 1764 par La Simphonie du marais, dirigée par Hugo Rey-ne / Logis de La Chabotterie

Renseignements et réservations :02 51 43 31 01 (9h30/13h et 14h/17h30)chabotterie.vendee.frTarifs : 18, 10 euros (A) ; 14, 7 euros (B)

666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

©Ph

ili©

Phili

©Ph

ili©

Phili

©Ph

ili©

Phili

Phili

©Ph

ili©

Phili

©Ph

ili©

Phili

©Ph

ili©

Phili

©Ph

ilili©

Phili

©Ph

ili©

Phili

©Ph

iliilPh

il©

Phil

©Ph

illPh

ilhhPhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh©

Ph©

P©©©©©©©©©©©©©©©©

ppe-

Be

eB

eepe

-Be

ppe-

Be

ppe-

Be

Be

Be

Be

Be

Be

Be

ppe-

Be

Bee

peB

eepp

e-B

eeepp

e-B

epp

e-B

eB

epp

e-B

eB

eepp

e-B

epp

e-B

epp

e-B

epp

e-B

eepp

e-B

epp

e-B

epp

e-B

epp

e-B

eB

ppe-

Bpp

e-B

ppe-

BBBe

Bpe

Bpp

eB

ppe-

Bpe

-BeB

pe-e

ppepe

-epp

epeppee

ppe

ppe

ppprth

eau

rthea

urth

eau

heau

heaueau

eau

eauuuuu

rthea

urth

eauu

heau

heauaueauu

eauu

rthea

urth

eau

heauau

heauu

rthea

uhe

aueauu

rthea

uea

uurth

eau

eau

eauauauuuau

rthea

uuaueau

eauuuuuu

heauu

rtheaa

thea

rthea

rtheaaa

rtheaea

rtheahe

aaaahe

arth

eaarth

eahrthea

the

rthehethe

the

rthee

rthe

rthe

theeee

rthe

rtheeheerthrthhhhthhhhthrthtttrtrrrrr

.....

BOCAGE

Si vous voulez passer l’été au cœur d’une forteresse, rendez-vous au Château de Tiffauges ! Le site du Conseil général lève son pont-levis aux visiteurs. Zoom sur les animations estivales.

Le plus grand conservatoire de machines de guerre médiévales en Europe est en Vendée ! Avec ses seize machines en fonction-nement (mangonneau, couillard, bombarde, fauconneau…), le Châ-teau de Tiffauges a de quoi attirer les visiteurs.Cet été, outre les spectacles pro-posés chaque jour, les animations réjouissent tant les enfants que les adultes.

Écus et trébuchets ou Gillesde Rais l’ombre et la lumière

• Spectacle « Écus et trébuchets, l’art de la Guerre au Moyen-Age » : de la catapulte romaine aux ma-chines de jets du Moyen-Âge, le public assiste au déroulement de l’as-

saut des places fortes avec des tirs réels de machines médiévales !

• Spectacle musical : au pied de la chapelle, les visiteurs découvrent les secrets du seigneur de Rais à la réputation si terrible.

Dans la peau d’un habitantdu Moyen-Âge

• Participation du public à la mise en fonctionnement de la grue mé-diévale et de la bricole.

• Film en 3D relief HD restituant le château à l’époque de Gilles de Rais et film d’animation sur l’évolu-tion du château à travers les âges.

Animations pour les enfants

• Camp d’entraînement médiéval avec tir à l’arc et à l’arbalète, jeux anciens (quintaine, carambole, joutes, palets, jeux d’anneaux...)

• Carnets d’aventure pour les 5-8 ans et les 9-13 ans.

• Visites costumées pour les 5-8 ans (tous les jours en juillet et août).

• Visites guidées et thématiques : vie de Gilles de Rais, fonctionne-ment des machines médiévales.

Les nocturnes de Tiffauges

• Tous les mercredis soir du 16 juillet au 27 août, une comédie musicale met en scène les grandes heures de l’histoire de la forteres-se, de Gilles de Rais à Richelieu, en passant par la célèbre bataille de Torfou.

Renseignements :http://chateau-tiffauges.vendee.fr02 51 65 70 51Tarifs : 7 euros, 5 euros, gratuit - 6 ans (en journée) ; 8 euros, 6 euros, gratuit - 6 ans (nocturne)

SAVOUREZ LE COFFRET « RAMEAU, LES INDES

GALANTES » !

Cette année, à l’occasion du 250e anniversaire de la disparition de Rameau, Hugo Reyne publie un cof-fret de 3 CD intitulé « Ra-meau, Les In-des Galantes » et souligne : « Je suis heu-reux et fier de pouvoir publier ce coffret quel- q u e 280 ans après sa création ». À écouter sans modération.

Renseignements :02 51 42 81 00chabotterie.vendee.fr

Daho

erds /

s

Saint-

http://festival poupet.com02 51 65 11 3232

Le Festival Musiques à La Chabotterie signe sa 18e édi-tion. Hugo Reyne, directeur artistique, rend hommage à

Rameau et place aussi ce festival sous le signe

des instruments de musique.

Treize soirées sont au programme du festi-val 2014. Chacune se

décline en 5 temps

fortsConfun d(19henfindu c

• JeuSoiréavecsousConcLogiSulp

• VeStradRamÉglis

• SaSoirpaAv

et LLogi

©D

.Fug

ère.

©D

.Fug

ère.

©JB

.Mon

dino

.

Page 7: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Vendée/le supplément de l’été 2013 7

Pour sa 16e édition, le Festi-val de danses et de musiques du monde de Cugand clôt l’été par un voyage riche en couleurs, sur les bords de la Sèvre nantaise. À consom-mer sans modération !

Huit pays se retrouvent cette an-née à l’espace culturel de Doué de Cugand, du 21 au 24 août. Le public danse et chante en com-

pagnie du Paraguay, du Burkina Faso, du Portugal, de la Bretagne, de la Croatie, de la Géorgie, du Tartastan et de l’Inde...

Village made in USA

Pour les mordus des USA, un Villa-ge du Monde aux couleurs améri-caines est installé sur le site durant toute la durée du festival.

Au programme 2014

• Jeudi 21 août, 21hEntrez dans la danse, gala d’ouvertureMusiques et danses du Monde avec l’ensemble des groupesParaguay, Burkina Faso, Portugal, France (Bretagne), Croatie, Géor-gie, Tatarstan (Russie), Inde

• Vendredi 22 août, 21hCap au Sud, voyage exotiqueParaguay, Burkina Faso, Portugal, Inde

• Samedi 23 août, 16h et 21hVent d’évasion autour du monde (16h)Avec l’ensemble des groupesEscapade au cœur du vieux continent (21h)

France, Croatie, Géorgie, Tatars-tan

• Dimanche 24 août, 21hDerniers pas de danse, gala de clôtureAvec l’ensemble des groupes

FESTIVAL DANSES ET MUSIQUES DU MONDE À CUGAND

VOYAGE AUTOUR DU MONDE AU BORD DE LA SÈVRE NANTAISE

VENDÉTHÈQUES LA GAUBRETIÈRE - MONTAIGU ET LA CHÂTAIGNERAIE

SILENCE, ON TOURNE !

A, un Villa-urs améri-site durantal.

nse, gaalala

du Moondndeoupess Portugtugal,tie, GéGéor-nde

hotiquee Portugugal,

et 21hdu mondee

oupesdu vieux

clôtureAvec l’ensemble dedes gs grouroupespes

LA CHÂTAIGNERAIAIEE

Les Vendéthèques ont le vent en poupe ! Du nord au sud, elles fourmillent d’animations pour vous faire passer un été très culturel ! À vos agendas.

• Vendéthèque L’Arantelle à La ChâtaigneraieVendredi 11 juillet : « 120 ans de cinéma en Sud-Vendée », rencontre avec Daniel Taillé, auteur du livre « Ernest Car-teau : au temps des ciné Pala-ces, la folle histoire du ciné-ma en Sud-Vendée de 1897 à 2010 ». À 20h30 gratuit).

Exposition « Le cinéma, toute une histoire ! », jusqu’au 26 juillet. L’his-toire du 7e art dans le sud Vendée, des origines à nos jours, est revisitée via des affiches, des objets anciens. Entrée gratuite.

Exposition « Les sculptu-rels », jusqu’au 26 juillet. Huit artistes exposent leurs œuvres (bois, fer, papier, terre et pierre). L’entrée est gratuite.

• Vendéthèque de La Gaubretière au Châ-teau de Landebaudière

Exposition : « Clemen-ceau : au-delà du Tigre ».

Le visiteur découvre le poète, l’amoureux, le philosophe, l’ami…

à travers sa corres-pondance avec

Marguerite Bal-d e n s p e r g e r . Entrée gratui-te. Jusqu’au 26/07. Concert gratuit (plein air) le 29/08 à 20h30 avec des lau-

réats de «La Vendée recrute ses talents».

• Vendéthèque de Montaigu au Relais de posteExposition « Guitar Heroes ». Iné-dit ! L’exposition se visite avec des Mp3 sur les guitaristes et les guita-res les plus célèbres. L’entrée est gratuite. Concert gratuit «Le Tour du monde en guitares» en plein air, le 11/07 à 20h30.

Renseignements et réservations :

• Vendéthèque L’Arantelle à La Châtai-gneraie : 02 51 52 56 [email protected]• Vendéthèque de La Gaubretière (Châ-teau de Landebaudière) : 02 51 57 49 [email protected]• Vendéthèque de Montaigu (Relais de poste) : 02 51 06 43 [email protected]@vendee.fr

Renseignements et réservations :02 51 94 31 05www.festival-cugand.frTarifs soirée : 18 ou 16 euros (chaise) ; 20 ou 18 euros (gradin) ; 10 euros (- 18 ans). Village USA : 2 euros, 5 euros (après 19h)

©D

. Fug

ère.

©D

. Fu

©D

. Fu

©D

. Fu

©D

. F©

D.

DD©

D©©©©©©©©©

gère

.

REFUGE DE GRASLA AUX BROUZILS

PIERRE, CAPITAINE DE PAROISSELe Refuge de Grasla attend les visiteurs aux Brouzils durant tout l’été. Au pro-gramme : un spectacle his-torique et le prix Charette.

• Spectacle historique « Pierre, capitaine de paroisse »

L’Association du Refuge de Grasla a écrit et mis en scène une création théâtrale, mêlant artis-tes profes-sionnels et plus de 30 c o m é d i e n s bénévoles.L ’ h i s to i r e ? Durant l’hiver 1794, de re-tour des com-bats contre les armées ré-publicaines, Pierre revient dans le village de réfugiés de la forêt de Grasla.Suivez, chaque dimanche et cha-que jeudi soir, l’histoire de ce lieu et le destin des hommes et des femmes qui y ont vécu et souffert.Les représentations ont lieu tous les dimanches, jusqu’au 14 sep-tembre Deux séances sont pro-posées, à 16h et 18h.

En semaine, des représentations sont proposées les jeudis soirs (en juillet et août), à 20h30.

• Le prix Charette

Le Prix Charette récompense un ouvrage mettant à l’honneur la Vendée. Voici les ouvrages sé-lectionnés en 2014 :- « Clemenceau », de Claude Mercier (L’étrave)

- « L’île d’Yeu dans la grande guerre », de Jean-F ran -çois Henry (CVRH)- « Qu’un sang impur », de Gildard G u i l l a u m e (Albin Mi-

chel)- « Le printemps des massacres », de Gilles Perraudeau (Durand-Peyrolles)- « Le vieil homme sur le toit », de Peter Robert Scott (B Illegems) /

Renseignements :02 51 42 96 20 (spectacle) ; Refuge : 6 ou 3,50 euros (6/14 ans) et Spectacle : 7 ou 3,50 euros (6/14 ans)

ques ont le e ! Du nord fourmillent pour vous

un été très s agendas.

L’Arantelle à La

let : « 120 ans Sud-Vendée »,

Daniel Taillé, « Ernest Car-des ciné Pala-oire du ciné-ée de 1897

30 gratuit).

e cinéma, stoire ! », let. L’his-ans le sud

origines à visitée via es objets gratuite.

Exposition « Lesrels », jusqu’au sHuit artistes leurs œuvres papier, terre eL’entrée est g

• VendéthèquGaubretière teau de Lande

Exposition : « ceau : au-delà du

Le visiteur dépoète, l’amophilosophe,

à travers spondanc

Margued e n sEntréte. 26/07Conce(plein29/08avec

Page 8: un été de rêve...depuis peu : « L’amour au temps du choléra » de Gabriel Garcia Marquez. Renseignements : 02 51 55 70 54 Dimanche 10 août, dès 19h30 (ouverture du site) :

Ce numéro est un supplément du Journal de la Vendée n° 183 - Crédit Photos : Photothèque CGV, Patrick Durandet, Sa-gacité, P.Baudry, P.Garguil, E.Forhan, D.Fugère, JB.Mondino, P.Bertheau, A.Lauriol, V.Tonelli, E.Brisson, D.Salim, Y.Orhan, A.Moneger,

CE JOURNAL EST IMPRIMÉ SUR UN PAPIER RESPECTANT

L’ENVIRONNEMENTN u m é r o s p é c i a l / n ° 1 9 5Journal de la

Le journal du Conseil Général

SU

PPLÉ

MEN

T

SORTIES NATURE EN VENDÉE

DÉCOUVREZ LA VENDÉE SAUVAGE

ANIMATIONS ESTIVALES AU LOGIS DE LA CHABOTTERIE

PLONGEZ DANS L’AMBIANCE DU XVIIIÈME

BOCAGE

L’Historial de la Vendée aux Lucs-sur-Boulogne accueille tout l’été les vi-siteurs. Petits et grands profiteront à loisir des ani-mations du musée.

• La Nature pour passionExposition, jusqu’au 31 aoûtLe visiteur plonge dans l’univers des scientifiques s’intéressant à la Vendée... Des collections iné-dites des naturalistes vendéens sont dévoilées dans une scéno-graphie étonnante : planches d’herbiers, animaux naturalisés, fossiles…

• Musée des enfantsOuvert tout l’étéIl porte sur le thème des animaux de la ferme ! À noter, en juillet et août, les animations gratuites concoctées pour les enfants...

• Concerts des frères Martineau au MémorialLes dimanches 20 et 27 juillet, les 3 et 10 août (après-midi)

• Week-end préhistoireLes 23 et 24 août7e édition du championnat d’Eu-rope de tir à l’arme de jet pré-historique ! Ateliers et visites ludiques de l’espace Préhistoire de l’Historial, en lien avec l’asso-ciation La Billebaude).

• Journées du patrimoineLes 20 et 21 septembre

Renseignements et réservations :02 51 47 61 61historial.vendee.frOuvert en juillet et août, tous les jours, de 10h à 19hOuvert en septembre, du mardiau dimanche de 10h à 19hTarifs : 8 euros, 5 euros,gratuit - 18 ans

HISTORIAL DE LA VENDÉE AUX LUCS-SUR-BOULOGNE

EN ROUTE POUR UN ÉTÉ AU MUSÉE !Le Logis de la Chabotterie à Saint-Sulpice-le-Verdon propose des animations esti-vales durant tout l’été. À no-ter le nouveau spectacle « La virée des Mauclercs ».

Tous les jours, les enfants peu-vent se glisser dans la peau d’un habitant du XVIIIème grâce aux vi-sites costumées (5-9 ans) et aux promenades en calèche, jusqu’au 31 août (sauf le samedi).Les amateurs d’attelage ont quant à eux rendez-vous, le 13 juillet, au Logis. Le 5e

Concours international d’attelage de tradition et un marché de pro-ducteurs de pays les attend !Le patrimoine, l’art de vivre et le terroir sont à l’honneur : démons-tration d’attelages sportifs et de métiers artisanaux, sonneries de trompes de chasse... L’entrée est gratuite.

Découvrez le nouveau spectacle

Pour leurs aînés, le nou-veau spectacle « La virée des Mauclercs » est joué jusqu’au 24 août.Les spectateurs sont

plongés à la fin du XVIIIème, en pleine guerre de Vendée. Un père et sa fille sont en fuite après l’in-cendie de leur château. Ils déci-dent de s’arrêter à la Chabotterie et recherchent un cheval pour tirer leur charrette. La fille essaie de voler un cheval aux Républicains campant à proximité... Ce specta-cle est donné, du mercredi au di-manche, à 11h15, 15h15 et 17h15 (tarifs d’entrée du site).

Renseignements :02 51 42 81 00chabotterie.vendee.fr

Les Sorties Nature n’atten-dent plus que vous aux qua-tre coins du département. Suivez le guide...

SUR LE LITTORAL

•« Une falaise pas comme les autres » à La Pointe du Payré sur la commune de Jard-sur-MerObservez la discordance des cou-ches géologiques et découvrez les êtres vivants de la forêt...

Mercredi 27 août, 14h30 ; 5,2 km. Public : adultes et enfants randonneurs.

•« Des sens dans tous les sens » au Bois de Bourgenay à Talmont-Saint-HilaireLe Bois de Bourgenay se dévoile tout en vous offrant des pauses sensorielles.

Mercredi 9 juillet, mercredi 20 août et jeudi 28 août, à 10h ; 2,5 km.

• « Secrets d’insectes et compa-gnie » à Saint-Jean-d’Orbestier au Château-d’OlonneLes papillons, les criquets et leurs

compères vous donnent rendez-vous.

Mercredis 16 juillet et 20 août à 17h ; mercredi 17 septembre, 14h30.

•« Zoom sur la dune » sur les du-nes de la Tresson à Barbâtre et La GuérinièreL a i s s e z - v o u s transporter par le charme des embruns et l’air iodé des du-nes.

Lundis 7 juillet et 18 août, 17h ; 2,3 km sur sable. Tout public.

AU CŒUR DU MARAISPOITEVIN

•« À la recherche de la Rosalie », Ile Charrouin à VixElle est discrète mais vous aperce-vrez peut-être le bout des anten-nes de la Rosalie.

Jeudi 10 juillet et mercredi 23 juillet, 15h ; 3 km . À partir de 6 ans.

•« Une rigole pleine de surpri-ses », La Rigole d’Aziré à BenetEn route pour cette zone humide du marais poitevin...

Jeudi 21 août, 10h ; mercredi 1er octo-bre, 15h.

AU BORD DE L’EAU

•« Insolites migrations à la Cité des Oiseaux » aux Landes-Genus-son

Amphibiens, oiseaux, insectes et mammifères se laissent observer.

Vendredi 25 juillet, 20h et jeudi 21 août, 19h30. À partir de 6 ans.

• « Jouons avec la nature », La Boulaie à Treize-Vents.Munis d’un petit couteau, appre-nez à tresser le jonc etc.

Jeudi 17 juillet, 15h. À partir de 6 ans.

• « Jouets buissonniers dans la Vallée de l’Yon », Piquet au Tablier.Munis d’un petit couteau, fabri-quez des jouets

traditionnels.Mardis 22 juillet et

5 août, 15h ; 3,2 km (avec déni-vellations). À partir de 6 ans.

EN FORET

• « Les minuscules du Bois des

Tours » à Mareui- sur-Lay / Dis-saisPénétrez dans le monde minus-cule tapi sous nos pieds.

Mardi 29 juillet, 15h . Tout public.

LES NOCTURNES

• « L’engoulevent, un étrange vi-siteur » au Bois du Défend à Mes-nard-la-BarotièrePartez, en soirée, à sa recherche !

Jeudi 31 juillet, 20h30. À partir de 6 ans.

• « Chauves-souris, entre mythe et réalité » à La Barbinière à Saint-Laurent-sur-SèvreGrâce à une lampe torche, ren-contrez la chauve-souris.

Vendredis 29 août, 20h30 et vendredi 19 septembre, 20h. À partir de 6 ans.

• « Les Voltigeurs de la nuit » au Rocher de Cheffois à CheffoisAllez à la rencontre de la chauve-souris.

Jeudi 24 juillet, 21h ; parcours avec dé-nivellation . À partir de 6 ans.

• « Marais d’un soir », Réserve Bio-logique Départementale à Nal-liers-Mouzeuil-Saint-MartinLes légendes du marais rythment cette sortie.

Mardi 15 juillet, 21h ; mercredi 13 août, 20h30 et mardi 26 août, 20h30 ; 3 km. À partir de 8 ans.

• « Et si les fées m’étaient contées » à La Baffardière au Champ-St-PèreLutins et fées vous attendent.

Jeudi 17 juillet, 20h ; Terrain avec déni-vellations. À partir de 6 ans.

Renseignements02 51 30 96 2202 51 91 72 25

Tarifs : 3 euros,gratuit - 18 ans

Une sortie dure en moyenne 2 heures.

ww.vendee.fr

©P.

Bau

dry.

©Sa

gaci

té -

E.Fo

rhan

P.G

argu

il.

©P.

Gar

guil.

©P.

Gar

guil.

©P.

Gar

guil.

©P.

Bau

dry.