Embed Size (px)
Citation preview
PBI – Préfa Béton International – 5 | 2009 www.cpi-worldwide.com174
ELEMENTS PREFABRIQUES EN BETON
L’entreprise Ansa Prefabricados, fondée en1987 au Mexique, dispose de longuesannées d’expérience dans le secteur del’industrie de la construction. Après avoirdémarré la fabrication d’éléments préfabri-qués en béton (blocs béton, pavés et tuiles)en 2000, elle a décidé d’étendre sagamme de produits aux poutres en T enbéton précontraint. Son intention était deproposer ainsi à ses clients un système dedalle de plancher complet et de leur trans-mettre le savoir-faire nécessaire à l’emploiet à l’intégration des éléments préfabriqués.
Le siège social d’Ansa Prefabricados sesitue dans l’Etat de Morelos, au centre dupays. Cette région produit 40 % desexportations et contribue à hauteur de 40% au produit intérieur brut. L’entreprise a susaisir les opportunités de ce marché trèsriche dans différents secteurs, et en particu-lier dans le secteur de la construction. Enoutre, suite au développement des infra-structures subventionné par le gouvernement,la région de Morelos dispose de l’un desmeilleurs réseaux routiers de tout le Me -
xique, avec 2 000 km de routes à grandecirculation, dont 78 % sont asphaltées. Larégion est également traversée par deuxdes plus importantes autoroutes duMexique. Le marché du Mexique est en train de déve-lopper son potentiel. Il constitue un pontentre l’Amérique du Nord et du Sud, estcommercialement central et attire les inves -tissements internationaux. L’Italie, qui peutoffrir qualité et expérience, occupe uneplace importante dans ce pays en dévelop-pement continu. Sous le logo «Made in Italy», lequel carac-térise l’expertise italienne, Nordimpiantioffre des machines et des installations com-plètes pour la fabrication d’éléments enbéton précontraint. Le siège principal de lasociété Nordimpianti est basé à Chieti, aucentre de l’Italie, non loin de Rome. Il sesitue en plein coeur du magnifique paysagedes Abruzzes, qui a toujours été un pôled’activités pour l’industrie des éléments pré-fabriqués. Nordimpianti est depuis long-temps un acteur majeur dans ce domaine.La société est l’une des plus importantes
dans cette branche. Résultant de plus de30 années d’expérience, les machines defabrication Nordimpianti (systèmes à cof-frage glissant et à extrudeuse) peuvent pro-duire une grande variété de produitscomme des piquets de vigne, des poutresen T, des linteaux, des panneaux «Predal»,des éléments en U, jusqu’aux poutres endouble T d’1 m de large et aux dallesalvéolées pour les applications de construc-tion les plus exigeantes. L’entreprise adémarré ses activités en 1974, mais c’estdans les années 1980 que, grâce à uneéquipe entreprenante et ambitieuse, ellerelève de nouveaux défis et se met à créerun réseau de partenaires commerciauxinternationaux dans le but d’exporter satechnologie dans toute l’Europe et à traversle monde. Aujourd’hui, la société est activedans de nombreux différents pays - danstoute l’Europe, en Russie, en Inde, enUkraine, en Arabie Saoudite, en Iran, enLibye, aux EAU et sur des marchés émerge-
Nordimpianti System Srl, 66100 Chieti (CH), Italie
L’entreprise Ansa Prefabricados, sise à Cuernavaca (Mexique), a mis en service pour la fabrication de ses poutres en T une nouvelle instal-lation utilisant la technologie des coffrages glissants de la firme italienne Nordimpianti.
L’entreprise Ansa Prefabricados de Cuernavaca, au Mexique, a mis en service pour la fabri-cation de ses poutres en T une nouvelle installation utilisant la technologie des coffrages glis-sants de la firme italienne Nordimpianti
Machine à coffrage glissant (2a) et extru-deuse (2b) Nordimpianti
Une nouvelle installation de fabrication «Made in Italy»pour Ansa Prefabricados dans la «ville de l’éternelprintemps»
05b-Fertigteile_fr.qxp:Layout 1 24.09.2009 13:55 Uhr Seite 174
ants comme le Burkina Faso et le Ghana - lesquels ont conduitNordimpianti à investir constamment et à accroître ses activités.
Le premier contact
Nordimpianti et Ansa se sont rencontrées pour la première fois enseptembre 2001. A l’époque, l’entreprise mexicaine pensait déjàsérieusement à diversifier sa production. Après une recherche minutieuse de fournisseurs potentiels, AnsaPrefabricados porta son attention sur Nordimpianti et commença àvisiter plusieurs de ses entreprises en Italie. Nordimpianti, de soncôté, se rendit également plusieurs fois à l’usine du client auMexique où elle mit à profit son expertise pour aider et soutenir leprojet en proposant des solutions techniques et en donnant des con-seils quant à la meilleure configuration de production compte tenudu marché local.
La compréhension mutuelle manifestée par les départements techni-ques et commerciaux des deux sociétés a conduit en 2006 à lasignature du contrat et, un an plus tard, à la grande satisfaction desdeux parties, à la mise en service de l’installation de fabrication. Ansa Prefabricados, qui a toujours accordé une grande attentionaux détails des différentes phases de production, a apprécié lesavantages de la technologie Nordimpianti. Ansa Prefabricadosrecherchait en particulier un faible coût de production, une longuedurée de vie des machines, des éléments finis de haute qualité et unservice après-vente qui assiste le client aussi bien durant la phasede mise en service qu’à l’occasion de situations futures, au traversde solutions appropriées en réaction aux demandes changeantesdu marché local. Le système à coffrage glissant Nordimpianti présente entre autresles avantages suivants: la possibilité de produire une grande variétéd’éléments en béton, une maintenance minimale, une longue duréede vie des machines, un passage rapide d’une production d’élé-ments à une autre et un compactage élevé du béton assurant la pro-duction d’éléments de haute qualité.
Ansa Prefabricados et sa production actuelle
La ligne de production d’Ansa Prefabricados se compose actuelle-ment de 9 bancs de production de 120 mètres de long. Ces bancspeuvent être convertis en bancs acier en vue de la production d’élé-ments en béton tels que des dalles alvéolées, des panneaux«Predal», etc.
La machine principale est la machine à coffrage glissant, capablede produire simultanément sur un même banc 10 rangées de pou-tres en T, de 120 mm de largeur et de 90 ÷ 150 mm de hauteur.L’un des avantages offerts par la fabrication de poutres en T moy-ennant la technologie du coffrage glissant Nordimpianti est la pos-sibilité d’atteindre des niveaux de production élevés. Les poutres enT sont faciles à intégrer sur les chantiers.
Les dalles de plancher sont généralement constituées de poutres enT précontraintes avec argile de remplissage (également fourni parAnsa Prefabricados), lesquelles rendent la dalle de plancher pluslégère. Cette argile de remplissage, associée au béton coulé enplace, forme les nervures et la dalle d’un plancher à même de sup-porter une plage étendue de charges. Les poutres en T sont facilesà intégrer sur les chantiers. Nordimpianti a également fourni tous leséquipements accessoires comme le système de contrainte des filsd’acier, le vérin de précontrainte 200T, la scie à béton (d’une hau-teur de coupe de jusqu’à 250 mm) et l’engin de levage à pinces.La production journalière de l’installation est de 3 600 m environ
www.cpi-worldwide.com PBI – Préfa Béton International – 5 | 2009
ELEMENTS PREFABRIQUES EN BETON
Technology for Precast and Prestressed Concrete Industry
��������������� ����� ����������
������ ���� ��� ���
Faites deNOUVEAUX choix
NOUS VOUS OFFRIONS LA POSSIBILITE DE SORTIR DES SCHEMAS CLASSIQUES EN VOUS PROPOSANT DES SOLUTIONS INNOVANTES REALISEES SUR MESURE POUR VOTRE INSTALLATION.
UN EVENTAIL D’EXPERIENCES ET DES COMPETENCES QUI S’ACCOMPAGNE D’UNE RECHERCHE CONTINUELLE POUR ATTEINDRE UN SEUL BUT: AUGMENTER VOTRE SUCCES.
NORDIMPIANTI SYSTEM SRLVia Erasmo Piaggio, 19/A - Zona Industriale Chieti Scalo66100 Chieti (CH) Italy - Tel. +39 0871 540 222 - Fax +39 0871 562 408
VENEZ-NOUS RENDRE VISITE:
Des installations spéciales
Et des projets clés en main
THE BIG 5 - BUILDING THE MIDDLE EASTDOUBAÏ, EMIRATS ARABES UNIS (EAU)23-26 NOVEMBRE 2009DUBAI INT’L CONVENTION AND EX. CENTREPHILIP A. TABONE INT. ZABEEL HALL 1J41
THE 21TH INT’L CONSTRUCTION TECHNOLOGY& BUILDING MATERIALS EXHIBITIONAR RIYADH, ARABIE SAOUDITE4-7 OCTOBRE 2009RIYADH INTERNATIONAL EX. CENTREPHILIP A. TABONE INT. STAND E118
Saudi Build 2009
����� �
���������
��� ��� ���
������� ����� ���
�������
THE BIG 5 BU
RENDRE VISITE:
I
VENEZ-NOUS
ATATTEINDRE US’ACCOMPAGUN EVENTATAIL
VOTRE INSTATASOLUTIONS ISCHEMAS CNOUS VOUS
Saudi BuuBiduaSTHE 21TH INT’L CON
ILDING THE MIDDLE EAST
AUGMENTER VOTREUN SEUL BUT:GNE D’UNE RECHERCHE CONTINUL D’EXPERIENCES ET DES COMPET
ALLATATION.REALISEES SUR MEINNOVAVANTES
CLASSIQUES EN VOUS PROPOOFFRIONS LA POSSIBILITE DE S
uild 20090 902dliuNSTRUCTION TECHNOLOGY
E SUCCES.UELLE POURTENCES QUI
SURE POUROSANT DESSORTIR DES
PHILIP A. TABODUBAI INT’L CO23-26 NOVEMBDOUBAÏ, EMIRATHE BIG 5 - BUI
www.nordiminfo@nordimpia
66100 Chieti (CVia Erasmo PiaNORDIMPIA
PHILIP A. TABONERIYADH INTERNATI4-7 OCTOBRE 2009AR RIYADH, ARABIE& BUILDING MATER
HALL 1J41ONE INT. ZABEELONVENTION AND EX. CENTREBRE 2009ATS ARABES UNIS (EAU)ILDING THE MIDDLE EAST
mpiantisystem.comantisystem.com
Fax +3-Tel. +39 0871 540 222-ItalyCH)aggio, 19/A/A - Zona Industriale Chieti ScNTI SYSTEM SRL
STAND E118INT.ONAL EX. CENTRE
E SAOUDITERIALS EXHIBITION
39 0871 562 408alo
05b-Fertigteile_fr.qxp:Layout 1 24.09.2009 13:55 Uhr Seite 175
PBI – Préfa Béton International – 5 | 2009 www.cpi-worldwide.com176
ELEMENTS PREFABRIQUES EN BETON
de poutres en T précontraintes avec 4ouvriers. Un tel rendement et la capacitéd’Ansa Prefabricados à conseiller sesclients quant à l’utilisation la meilleure et laplus rapide des éléments en béton dans l’in-dustrie de la construction signifient que l’en-treprise a tout en main pour devenir l’undes leaders du marché dans ce secteur.
Perspectives futures
Après consolidation des expériences cumu-lées avec la nouvelle ligne de productionde poutres en T, l’entreprise mexicaine sou-haite étendre sa gamme de produits. Uneétude de faisabilité a déjà été réalisée enétroite collaboration avec Nordimpianti,laquelle devrait permettre à Ansa Pre -fabricados de renforcer sa présence dansle secteur de l’industrie de la construction.
Parmi les nouveaux éléments proposés figu-rent des dalles alvéolées, des poutres et
des panneaux «Predal» qui seront produitsen supplément des poutres en T précon-traintes bien connues de la branche de laconstruction. Les dalles alvéolées sont pro-bablement l’unité structurelle la plus popu-laire et la plus connue dans le monde dufait de leurs nombreux avantages. Elles sontextrêmement rentables, garantissent descapacités de production élevées, sont auto-portantes quelles que soient la charge et laportée, et peuvent être employées pourdiverses applications dans l’industrie de laconstruction.
Cette extension du portefeuille de produitssera un investissement très rentable pourAnsa Prefabricados qui utilisera la mêmemachine à coffrage glissant universelle(seuls les inserts de coffrage devront êtrechangés) pour produire différents élémentsen béton et étendre ainsi sa gamme de pro-duits. Côté Nordimpianti, cette installationest un nouvel exemple des capacités de
La capacité journalière de l’installation s’élè-ve à environ 3 600 m de poutres en T pré-contraintes
Nordimpianti a également fourni la scie àbéton d’une hauteur de coupe de jusqu’à250 mm
Les dalles de plancher sont généralement constituées de poutres en T précontraintes et d’argile de remplissage
L’excellent compactage du béton garantit la production d’éléments de haute qualité
05b-Fertigteile_fr.qxp:Layout 1 24.09.2009 13:55 Uhr Seite 176
l’entreprise à nouer des relations à l’échelle internationale.Nordimpianti a livré différentes installations en Amérique Centraleet en Amérique du Sud comme au Costa Rica, au Brésil, auVenezuela et en Argentine, par exemple. Nordimpianti dispose des compétences culturelles et linguistiquespour investir sur ces marchés et pour accroître la gamme des pro-duits disponibles. Ces compétences découlent de ses relations com-merciales de longue date avec l’Espagne.
Outre en Amérique Centrale et en Amérique du Sud, Nordimpiantiexporte sa technologie dans plus de 40 pays du monde. Un succèsà attribuer au management de la société et qui repose sur la com-préhension du client et des relations soignées durant de nombreusesannées.
�
www.cpi-worldwide.com PBI – Préfa Béton International – 5 | 2009
ELEMENTS PREFABRIQUES EN BETON
AUTRES INFORMATIONS
Nordimpianti System SrlVia Piaggio Erasmo, 19/A66100 Chieti (CH), ItalieT +39 0871 540222 · F +39 0871 [email protected] · ww.nordimpiantisystem.com
Ansa Prefabricados S.A. de C.V.Carr. Federal a Cuautla km 10,5Tejalpa-Jiutepec, Morelos, MexiqueT +52 777 3192390 · F +52 777 3192390 [email protected] · www.ansaprefabricados.com
Parmi les nouveaux éléments proposés figurent des dalles alvéolées
05b-Fertigteile_fr.qxp:Layout 1 24.09.2009 13:55 Uhr Seite 177
