P r o g r a m m eJuillet - Décembre 2012Château de Bouthéon

Une saisonHaute en couleurs

Concert de Mora Vocis

Andrézieux-Bouthéon Animation - Asa m42 - Astronef - Conseil Général de la Loire - Couvent de Chazelle/Lavieu (M.Pouget) - Frapna - La Rotonde, Ecole des Mines de Saint-Etienne - Lycée Hôtelier de Verrières - Théâtre du Parc - Université Jean Monnet - K-ro Formula

Nos partenaires…

Création ville d’AB Photos : Rotonde, Ville d’AB et Istockphoto

Lieu de nombreuses manifestations organisées par la municipalité d’Andrézieux-Bouthéon, le Château de Bouthéon s’affirme comme un outil culturel fort du terri-

toire ligérien. Pour cette deuxième partie de l’année, nous vous proposons une saison haute en couleurs. De multiples activités sont programmées chaque mois pour répondre à toutes les envies, des petits comme des plus grands. Cette saison repose une nouvelle fois sur des partenariats de qualité, mis en place avec des acteurs locaux, afin de satisfaire toutes les curiosités.Découvrir, partager et apprendre, tels seront les maîtres mots de cette saison.

Fête de la Courge

Soirée gastronomique

Journées Européennes du Patrimoine

Rallye Classic Forez

Camion de la science

Légende

Panachez vos envies...

Evènements

Jeune Public

Tous Publics

Rencontres

Expositions

Après-midi d’été

10-31-2097

J u i l l e t 2 0 1 2lu ma me je ve sa di

12 3 4 5 6 7 89 10 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

Du 15 juin au 30 septembre - Exposition« Redécouvrir le Forez », J. Exbrayat, 10h-19h

Dimanche 1er juillet – Tous PublicsVisite guidée du Château à 15h et 16h30

Dimanche 8 juillet – Jeune Public Balade contée dans le Château à 15h et 16h30

Mercredi 11 juillet - Jeune PublicLe camion de la Science, 10h-19h

Mardis 17, 24 et 31 juillet – Après-midi d’étéBalade contée dans le Château à 15hVisite guidée du Château à 16h30

Mercredis 11, 18 et 25 juillet – Après-midi d’étéVisite guidée des aquariums du fleuve Loire à 15h

Jeudis 19 et 26 juillet – Après-midi d’étéVisite guidée du Château à 16h30Visite théâtralisée à 20h

Dimanche 22 juillet – Tous PublicsVisite des aquariums du fleuve Loire à 15h et 16h30

A o û t 2 0 1 2lu ma me je ve sa di

1 2 3 4 56 7 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 23 24 25 2627 28 29 30 31

Du 15 juin au 30 septembre - Exposition« Redécouvrir le Forez », J. Exbrayat, 10h-19h

Mercredis 1er, 8, 22 et 29 août – Après-midi d’étéBalades en calèche, 14h-17hBalade contée dans le parc à 15h et 16h30 (excepté le 22)

Jeudis 2, 9, 16, 23 et 30 août – Après-midi d’étéVisite guidée du Château à 16h30

Jeudis 2 et 16 août – Après-midi d’étéVisite théâtralisée à 20h

Dimanche 5 août – Tous PublicsBalade commentée en calèche à 15h

Mardis 7, 14, 21 et 28 août – Après-midi d’étéBalade contée dans le Château à 15hVisite guidée du Château à 16h30

Nuit du 8 au 9 août – EvénementSoirée Astronomie animée par l’Astronef et l’Association Stéphanoise d’Astronomie (ASA), à partir de 20h

Dimanche 19 août – Tous Publics Visite guidée du Château à 15h et 16h30

118 9

22

Mercredi 11 juillet LE CAMioN DE LA SCiENCE« Devenir spationaute, voyager dans l’espace, aller sur la lune… ce fut et c’est encore le rêve de petits et grands enfants. Soyons fous ! Partons nous aussi à la conquête de l’espace et allons faire nos premiers pas sur la lune ! ».Venez créer vos fusées dans le parc du Château.

Nuit du 8 au 9 août SoiRéE ASTRoNoMiE-1ère partie : Conférence animée par Jean Bonnevial, coordi-nateur de Météo France Loire jusqu’en 2007 et Président de l’Astronef. L’objectif sera de faire la part des choses entre les origines astronomiques d’une évolution naturelle du climat et l’actuel réchauffement climatique dû aux activités humaines.-2ème partie : observation du ciel en compagnie des membres de l’ASA. Des téléscopes vous permettront de découvrir la voie lactée.

Du 15 juin au 30 septembre - Exposition« Redécouvrir le Forez », J. Exbrayat, 10h-19h

Dimanche 2 septembre – Tous Publics Visite guidée du Château à 15h et 16h30

Dimanche 9 septembre – Tous Publics Animation sur métier à tisser Jacquard à 15h et 16h30

Samedi 15 et Dimanche 16 septembre - EvènementJournées Européennes du Patrimoine, 10h-19h

Mercredi 19 septembre - RencontreSoirée « Réseau Sentinelle » animée par la Frapna sur le thème de la trame verte et bleue à 19h

Dimanche 23 septembre – Tous Publics Visite guidée du Château à 15h et 16h30

Mardi 25 septembre - RencontreConférence UPT « L’Australie » à 14h30

Vendredi 5 et Dimanche 7 octobre - EvènementRallye Classic Forez, V. 8h-11h / D. 13h-17h

Vendredi 12 octobre - RencontreRegards croisés sur l’agronomie des sols à 19h

Samedi 13 et Dimanche 14 octobre - EvènementFête de la Courge, S. 14h-18h / D. 10h-18h

Du 13 octobre au 3 mars 2013 - Exposition« La Loire, terre de châteaux », J. Sagnard, 14h-18h

Jeudi 18 octobre – Evénement Soirée gastronomique dans les salons à 19h

Dimanche 21 octobre – Tous Publics Visite guidée du Château à 15h et 16h30

Dimanche 28 octobre – Tous Publics Visite des aquariums du fleuve Loire à 15h et 16h30

Mardi 30 octobre – RencontreConférence UPT « Le printemps arabe » à 14h30

Mercredi 31 octobre – Jeune PublicAtelier « Les lutins du Château », 9h-12h ou 14h-17h

s e p t e m b r e 2 0 1 2lu ma me je ve sa di

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

o c t o b r e 2 0 1 2lu ma me je ve sa di1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 3130

Mercredi 19 septembreSoiRéE « RéSEAU SENTiNELLE »Les espèces animales, comme l’homme, ont be-soin d’échanger pour vivre et se perpétuer. Ce-pendant, de nombreux obstacles se dressent de plus en plus sur leur chemin et leur milieu de vie se réduit. Ces « chemins de vie » constituent la trame verte et bleue. André ULMER, expert naturaliste de la FRAPNA Loire, vous présen-tera la définition et le fonctionnement de cette trame et des corridors écologiques qui la com-posent. il parlera des principales espèces concernées, aussi bien terrestres, aquatiques, qu’aériennes.

Jeudi 18 octobreSoiRéE GASTRoNoMiqUE Les élèves du Lycée hôtelier de Verrières vous concoctent un repas haute gamme dans un lieu d’exception. Au menu (vins et eau compris) : - Amuse-bouches- Terrine de foie gras, nougatine à la noisette, spaghetti de porto - Dos de saumon sur méli mélo de carottes, vinaigrette d’agrumes aux épices douces - Pintade du Forez, crème de mousserons aux châtaignes et purée de potimarrons

- Fromages de St-Genest-Malifaux et Fourme fermière de Montbrison - Tartelette rouge et noire, poire pochée au sirop d’hibiscus, crumble de noisettes et glace vanille - Café

Du 13 octobre au 3 mars 2013 - Exposition« La Loire, terre de châteaux », J. Sagnard, 14h-18h

Dimanche 4 novembre – Jeune PublicBalade contée dans le Château à 15h et 16h30

Mercredi 7 novembre – Jeune PublicAtelier « Les lutins du Château », 9h-12h ou 14h-17h

Jeudi 8 novembre - RencontreLes rituels de la mort dans les civilisations, D. Pouget, à 19h

Dimanche 11 novembre – Tous PublicsAnimation sur métier à tisser Jacquard à 15h et 16h30

Dimanche 18 novembre – Tous Publics Visite guidée du Château à 15h et 16h30

Mardi 27 novembre - RencontreConférence UPT « L’Ecole de Barbizon » à 14h30

n o v e m b r e 2 0 1 2lu ma me je ve sa di

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

Du 13 octobre au 3 mars 2013 - Exposition« La Loire, terre de châteaux », J. Sagnard, 14h-18h

Dimanche 2 décembre – Tous Publics Visite guidée du Château à 15h et 16h30

Dimanche 9 décembre – EvénementConcert de Mora Vocis à 17h

Dimanche 9 décembre – Tous PublicsAnimation sur métier à tisser, à 15h

Jeudi 20 décembre - RencontreConférence UPT « Les Templiers » à 14h30

30

d é c e m b r e 2 0 1 2lu ma me je ve sa di

1 23 4 5 6 7 810 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

jeudi 8 novembre LES RiTUELS DE LA MoRTDANS LES CiViLiSATioNSDaniel Pouget, ethnologue renommé, nous en-traîne à la découverte des rituels de la mort dans le monde. que ce soit dans les mondes arctiques, l’Amérique du Nord, du Sud, l’océanie, la Nouvelle Guinée, Madagascar, l’indo-nésie, l’inde, le Tibet, la Chine, le Proche orient, en terminant par l’Afrique du Nord et de l’ouest, tous ces rituels nous fas-cinent, tellement ils sont éloignés de nos conceptions entou-rant ce grand passage qu‘est la mort.Avec humour et l’art de conter qu’il maîtrise à merveille, Daniel Pouget nous fera partager ces instants de vies particuliers et souvent cocasses, de cultures éloignées de la nôtre.

Dimanche 9 décembreCoNCERT DE MoRA VoCiSA la rencontre des lieux et de leur histoire, les chanteuses de Mora Vocis proposent une manière vivante de découvrir notre patrimoine architectural et musical à tra-vers l’instrument commun à tous : la voix. A la lueur des flam-beaux, elles interpréteront les plus belles pièces vocales de Noël. Le programme de ce concert couvre cinq siècles de musique vocale, de la magie fluide du grégorien, en passant par les premières polyphonies du Xiième et Xiiième siècle, jusqu’à des œuvres plus tardives du XVème siècle.

9

Suivez le guide !Programme par thématique

Balade contée dans le Château Une balade spécialement conçue pour les tout-petits au cours de laquelle les enfants partent à la rencontre des personnages de contes.Dimanche 8 juillet, 15h et 16h30Dimanche 4 octobre, 15h et 16h30- A partir de 3 ans- 1 heure- 3,10€/enfant -7 ans, 7,00€/enfant +7 ans, 5,60€/adulte

Retrouvez les balades contées cet été dans la rubrique « Après-midi d’été »

Le camion de la Science Une animation familiale au cours de laquelle un médiateur de la Rotonde vous proposera de créer une fusée à eau dans le parc du Château.Mercredi 11 juillet, 10h à 19h- A partir de 3 ans- 1 heure- Gratuit/enfant -7 ans, 2,70€/enfant +7 ans, 3,80€/adulte

Les lutins du ChâteauUne formule qui associe la découverte du domaine du Châ-teau de Bouthéon et un atelier créatif. Mercredi 31 octobre, 9h à 12h ou 14h à 17hMercredi 7 novembre, 9h à 12h ou 14h à 17h- A partir de 5 ans- 3 heures- 6,20€/enfant

Jeune Public

Sur réservation : Balade contée dans le ChâteauUne balade spécialement conçue pour les tout-petits au cours de laquelle les enfants partent à la rencontre des personnages de contes.Mardis 17, 24 et 31 juillet, 15hMardis 7, 14, 21 et 28 août, 15h- A partir de 3 ans- 1 heure- 3,10€/enfant -7 ans, 7,00€/enfant +7 ans, 5,60€/adulte

Visite guidée du ChâteauLa guide vous invite à observer l’architecture du Château afin de comprendre son histoire et les restaurations qui se sont suc-cédées.Mardis 17, 24 et 31 juillet, 16h30Mardis 7, 14, 21 et 28 août, 16h30Jeudis 19 et 26 juillet, 16h30Jeudis 2, 9, 16, 23 et 30 août, 16h30- A partir de 7 ans- 1 heure- A partir de 5,20€/personne

Visite guidée des aquariums du fleuve Loire Un technicien spécialisé en aquariologie vous invite à décou-vrir les poissons du fleuve Loire au gré des 1000 km de son parcours.Mercredis 11, 18 et 25 juillet, 15h- A partir de 7 ans- 1 heure- A partir de 5,20€/personne

Balade contée dans le parc du ChâteauUne balade entre contes et légendes pour découvrir la flore du parc et les vertus de chaque plante au pouvoir médicinal et parfois magique…Mercredis 1er, 8 et 29 août, 15h et 16h30 - A partir de 3 ans- 1 heure- 3,10€/enfant -7 ans, 5,80€/enfant +7 ans, 3,80€/adulte

Après-midi d’été

®

®

®

®

®

®

®

®

La trame verte et bleueSoirée « Réseau Sentinelle » animée par la Frapna Mercredi 19 septembre, 19h- 1h30- Gratuit

L’AustralieConférence UPT animée par M. JeunetMardi 25 septembre, 14h30- 1h30- 4,50 € la conférence ou 29€ l’abonnement

Regards croisés sur l’agronomie des sols Conférence programmée dans le cadre de la Fête de la ScienceVendredi 12 octobre, 19h- 1h30- Gratuit

Rencontres

Visite théâtraliséeLaissez-vous bercer par le parler gaga de Mme Painchon et partez à la rencontre des 4 propriétaires qui ont marqué l’his-toire du Château.Jeudis 19 et 26 juillet, 20hJeudis 2 et 16 août, 20h- A partir de 7 ans- 1 heure- A partir de 5,10€/personne

Balade en calècheMontez à bord de la calèche avec notre jument Merveille et flânez dans les ruelles de Bouthéon le temps d’une promenade estivale. (départ toutes les 30 minutes)Mercredis 1er, 8, 22 et 29 août, 14h-17h - Tous publics- 20 minutes- Gratuit/enfant –3 ans, 4,10€/enfant de 3 à 12 ans, 5,10€/adulte

Le printemps arabeConférence UPT animée par M. AbboudMardi 30 octobre, 14h30- 1h30- 4,50 € la conférence ou 29€ l’abonnement

Les rituels de la mort dans les civilisationsConférence animée par M. Pouget, ethnologue de renomJeudi 8 novembre, 19h- 1h30- 4,50 € la conférence

L’école de BarbizonConférence UPT animée par Mme Dancer/MouresMardi 27 novembre, 14h30- 1h30- 4,50 € la conférence ou 29€ l’abonnement

Les Templiers Conférence UPT animée par Père MartinJeudi 20 décembre, 14h30- 1h30- 4,50 € la conférence ou 29€ l’abonnement

ExpositionsRedécouvrir le Forez Découvrez notre région comme vous ne l’avez jamais vu, à travers l’objectif bien singulier de Jonathan Exbrayat, photo-graphe éclairé...Du 15 juin au 30 septembre, 10h à 19h- Tarifs en vigueur

La Loire, terre de châteaux Basée sur l’ouvrage éponyme de Jérôme Sagnard, cette expo-sition permettra de partir à la découverte des châteaux du département, trop souvent méconnus.Du 13 octobre au 3 mars 2013, 14h à 18h- Tarifs en vigueur

®

®

®

®

®

®

®

®

®

EvènementsTous PublicsVisite guidée du Château La guide vous invite à observer l’architecture du château afin de comprendre son histoire et les restaurations qui se sont suc-cédées.1er et 3ème dimanche de chaque mois, 15h et 16h30 (hors vacances scolaires)- A partir de 7 ans- 1 heure- A partir de 5,20€/personne

Visite guidée des aquariums du fleuve Loire Un technicien spécialisé en aquariologie vous invite à décou-vrir les poissons du fleuve Loire au gré des 1000 km de son parcours.Dimanche 22 juillet, 15h et 16h30Dimanche 28 octobre, 15h et 16h30- A partir de 7 ans- 1 heure- A partir de 5,20€/personne

Balade commentée en calècheUn guide vous conduit à travers les chemins de Bouthéon et des bords de Loire afin de vous conter l’histoire du village et de ses habitants.Dimanche 5 août, 15h- Tous publics- 1h30- Gratuit/enfant –3 ans, 8,20€/enfant de 3 à 12 ans, 10,20€/adulte

Animation sur métier à tisser Jacquard Une passementière vous propose une démonstration sur un métier à tisser et vous fait partager son expérience personnelle.Dimanche 9 septembre, 15h et 16h30Dimanche 11 novembre, 15h et 16h30Dimanche 9 décembre, 15h- A partir de 7 ans- 1 heure- A partir de 5,20€/personne

Soirée Astronomie Une nuit pour comprendre les origines astronomiques des chan-gements climatiques et observer la voûte céleste.Nuit du 8 au 9 août, à partir de 20h- 4,50€ la conférence, accès au parc aux tarifs en vigueur - Nombre de places limité

Journées Européennes du Patrimoine Visites et animations tout au long de la journée.Samedi 15 et Dimanche 16 septembre, 10h-19h- Accès gratuit au parc / Château en tarif réduit et gratuit -7ans

Rallye Classic ForezRendez-vous de voitures anciennes.Vendredi 5 et Dimanche 7 octobre, V. 8h-11h / D. 13h-17h- Tarifs en vigueur

Fête de la Courge et des saveurs d’automneExposants, producteurs et artisans se réunissent pour animer les allées du parc du Château.Samedi 13 et Dimanche 14 octobre, S. 14h -18h / D. 10h-18h- Accès gratuit au parc, Château en tarif réduit et gratuit -7ans

Soirée gastronomique dans les salons du Château Les élèves du lycée hôtelier de Verrières en Forez investissent les salons du Château pour mettre en éveil vos papilles à l’oc-casion de la semaine du Goût.Jeudi 18 octobre, à partir de 19h- 32€/repas – nombre de places limité

Concert de Mora VocisA la lueur des flambeaux, les chanteuses de Mora Vocis inter-prètent les plus beaux chants de Noël.Dimanche 9 décembre, 17h- Plein tarif : 18€, tarif réduit : 15€, tarif : abonnés Théâtre du Parc- 70 minutes sans entracte

®

®

®

®

®

®

®

+d’infos sur www.chateau-boutheon.com

à 10 mn de Saint-EtienneCoordonnées GPS : 4°15’52’’ / 45°32’37’’

Pgratuit

Château de BouthéonRue Mathieu de Bourbon42160 ANDREZiEUX-BoUTHEoN04 77 55 78 00contact@chateau-boutheon.com

www.facebook.com/chateaudeboutheon

http://twitter.com/chateauboutheon

www.netvibes.com/chateau-boutheon

http://blog.chateau-boutheon.com