UNIVERSITE DE SHERBROOKE

COURS REGULIERS A TEMPS PARTIEL

UNIVERSITE DE

S H E R B R O O K E

SERVICE DES C O U R S

A T E M P S PARTIEL

F i t 1971

COURS ADOITIONNELS

DEPARTEMENT D'ECONOMIQUE

Du 3 mai au 21 juin 1971

Lundi et mercredi, de 8 heures 30 a 11 heures 30. Examen: lundi, le 21 juin 1971.

ECO 3163 Theorie pure du commerce international

Loi des avantages comparatifs: offre et demande internationale de pro­duits, effets d'un changement dans les goOts, dotations en facteurs, taux de croissance.

Politique commerciale: sortes de tarifs douaniers, theorie des unions douanieres, problemes des pays en voie de developpement.

Problemes particuliers au Canada: Investissement direct et firme pluri­nationale, industrie de I'automobile.

Professeur:

Cout: $60.00

Du 4 mai au 24 juin 1971

Mardi et jeudi, de 8 heures 30 a 11 heures 30. Examen: mardi, le 22 juin 1971.

ECO 3262 Economie des finances internationales

Balance des paiements; marche du change etranger, marche actuel et a terme; processus d'ajustement selon les prix et le revenu; problemes de politique economique; reformes du systeme monetaire international.

Professeur:

Cout: $60.00

Date limite d'inscription: 30 avril 1971

UNIVERSITE DE

S H E R B R O O K E

SERVICE DES C O U R S

A TEMPS PARTIEL

ET£ 1971

COURS ADDITIONNELS

DEPARTEMENT DE BIOLOGIE

Du 19 avril au 30 juin 1971

Lundi, de 19 a 22 heures 30 et le mercredi, de 19 a 22 heures, ainsi que les samedis ler mai et 15 mai, de 8 heures 30 a 11 heures 30 et de 13 heures a 16 heures. Examen: le 30 juin 1971

BIO 2803 Introduction a la biochimie

Glucides. Lipides, Protides. Vitamines. Enzymes. Hormones. Acides nu­cleiques. Porphyrines. Digestion et absorption des glucides, lipides et protides. Introduction du metabolisme. Oxydation cellulaire et sanguine. Metabolisme des glucides, lipides, protides, acides nucleiques et porphy­rines. Eau, electrolytes, acides et bases. Le foie. Urine et rein. Tissus nerveux, musculaires, osseux, conjonctifs. Autres liquides. Auteur recom­mande: HARPER et HAROLD, Precis de Biochimie.

Cout: $ 60.00

BIO 2812 Laboratoire de biochimie

Evaluation qualitative des glucides, lipides et protides. Dosages quantitatifs des constituants organiques dans le sang. Extraction et dosage de certains constituants tissulaires.

Cout: $60.00

Professeur: Jean Morisset.

Ce cours se donnera a la salle 2015 au Pavilion de la Faculte des sciences.

Date limite d'inscription: 5 avril 1971.

UNIVERSITE

DE

SHERBROOKE

C O U R S

REGULIERS

A TEMPS PARTIEL

ETE 1971

Pour tous renseignements, s'adresser au

BUREAU DU REGISTRAIRE SERVICE OES COURS A TEMPS PARTIEL CITE UNIVERSITAIRE SHERBROOKE, QUE. TEL.: 565-5970 - 565-5570 (CODE REGIONAL 819)

14

LE CAMPUS DE L'EST

12 FACULTE DE MEDECINE 13 CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE 14 RESIDENCE DES ETUDIANTS

13

campus de est

ffl u>

GAIT E .

Denau t

• u> GAIT O.

7m CAMPUS

de L QUEST

10 11a 11

LE CAMPUS DE L'OUEST

1 RESILIENCE UNVERSITAIRE CENTRE DE CALCUL ENTRECOTE — BAR SALON

2 FACULTE DES SCIENCES 3 FACULTE DES SCIENCES APPLIOUEES 7 FACULTE DES SCIENCES DE L'EDUCATION 4 PAVILLON CENTRAL FACULTE DE THEOLOGIE

Administration 8 FACULTE DES ARTS Bibliotheque generale 9 FACULTE DE DROIT. Grande salle 10 CENTRE SOCIAL — CAFETERIA

5 CENTRALE THERMIQUE 11 RESIDENCES DES ETUDIANTS 6 FACULTE D'ADMINISTRATION 11a NOUVELLE CAFETERIA

TABLE DES MATIERES

PRESENTATION 5

PERSONNEL 6

CALENDRIER UNIVERSITAIRE - ETE 1971 7

ADMISSION ET INSCRIPTION 9

DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES 11

REGLEMENTS PEDAGOGIQUES 13

RENSEIGNEMENTS D'ORDRE GENERAL 15

LOG EMENT ET PENSION 17

COURS REGULIERS A TEMPS PARTIEL 19

HORAIRE DES SESSIONS DES COURS D'ETE 1971 21

Par ordre chronologique 21 Par ordre alphabetique 26

FACULTE DES ARTS 33 Cours offerts par le Departement d'anglais 33 Cours offerts par le Departement des etudes franchises 34 Cours offerts par le Departement de geographie 39 Cours offerts par le Departement d'histoire 41 Cours offerts par le Departement de service social 43

FACULTE DES SCIENCES 47 Cours offerts par le Departement de biologie 47 Cours offerts par le Departement de chimie 48 Cours offerts par le Departement de mathematiques 49 Cours offerts par le Departement de physique 52 Cours de sciences a l'elementaire 53

FACULTE DES SCIENCES DE L'EDUCATION 55 Cours offerts par le Departement d'education physique 55 Cours offerts par le Departement de pedagogie 56 Baccalaureat es sciences de l'education

(option information scolaire et professionnelle) 58 Certificat en information scolaire et professionnelle 59

FACULTE DE THEOLOGIE 61 Cours offerts a l'Universite de Sherbrooke 61

Cours de catechese 61 Cours de theologie 63

Cours offerts au centre de St-Hyacinthe 67

3

FORMATION DES MAITRES 69 Structure du programme de la licence d'enseignement

§l#mentaire 69 Structure du programme de la licence d'enseignement

secondaire 71 Structure du programme du C.A.P.E.S 73

Cours de didactique - ete 1971 74

COURS SPECIAUX 77

COURS DE L'ENET 79 Horaire 6te 1971 79 Description des cours 80

COURS POST-SCOLAIRES 87

SERVICES POPULAIRES 89

COURS D'ETE SUR L'ALCOOLISME ET LES AUTRES

TOXICOMANIES 91

LECTURE RAPIDE 93

FORMULES D'INSCRIPTION 97-100

4

PRESENTATION

Depuis plusieurs annees l'Universite de Sherbrooke offre, a l'intention de ceux qui ne peuvent poursuivre leurs etudes a plein temps, des cours a temps partiel qui conduisent a un grade universitaire.

Ces cours, au meme titre que les cours a plein temps, reievent entierement de la responsabilite academique des fa­cultes, tandis que l'aspect administratif releve du Service des cours a temps partiel, dont I'administration est logee au Bureau du registraire. Ce service publie, a chaque session, un repertoire des cours offerts.

CENTRES EXTERIEURS

Afin de rendre service a des groupes suffisamment nom­breux, l'Universite de Sherbrooke organise des cours dans deux centres exterieurs: Granby et St-Hyacinthe.

COURS DE L'ENET

ET

COURS POST-SCOLAIRES

Depuis septembre 1970, le Service des cours a temps partiel a pris en charge I'administration du perfectionnement des enseignants inscrits a des cours post-scolaires offerts par l'ficole normale de l'Estrie et du perfectionnement des maitres du secteur technique et professionnel inscrits a un programme de l'ENET.

La Direction generale de la formation des maitres de l'Uni­versite de Sherbrooke procede a l'admission de ces etudiants et leur prepare un programme individuel. Ce travail s'effectue en collaboration avec les representants du ministere de l'education.

Les cours de ces programmes speciaux offerts a I'ete 1971 sont enumeres a la page 77 du present annuaire.

5

PERSONNEL

Vice-recteur aux affaires academiques. . . . Roger Bernier

Responsable des cours d temps partiel . . . Benoit Letendre

Secretaire administratif: cours reguliers d temps partiel N . . .

Secretaire administratif: cours particuliers N . . .

Secretaire administratif: cours post-scolaires Laurent Garneau

Secretaire administratif: secteur technique et professionnel Jean Denoncourt

Coordonnatrice du secretariat Monique Barnabe

6

CALENDRIER

UNIVERSITAIRE

ETE 1971

JEUDI 1er AVRIL 1971

Dernier jour de reception des demandes d'admission a temps partiel pour la session mai-juin des cours d'ete 1971.

VENDREDI 30 AVRIL 1971

Cloture des inscriptions a temps partiel pour la session mai-juin des cours d'ete.

LUNDI 3 MAI 1971

Debut des cours du soir de la session mai-juin des cours d'ete.

LUNDI 24 MAI 1971

Jour ferie. Conge universitaire.

MARDI 1er JUIN 1971

Dernier jour de reception des demandes d'admission a temps partiel pour la session juillet-aout des cours d'ete 1971.

MARDI 15 JUIN 1971

Cloture des inscriptions pour la session juillet-aout des cours d'ete.

JEUDI 24 JUIN 1971

Fete du Canada frangais. Conge universitaire.

SAMEDI 26 JUIN 1971

Fin de la session mai-juin des cours d'ete.

JEUDI 1er JUILLET 1971

Fete du Canada. Conge universitaire.

LUNDI 5 JUILLET 1971

Debut de la session juillet-aout des cours d'ete.

LUNDI 2 AOUT 1971

Dernier jour de reception des demandes d'admission a temps partiel pour la session septembre-decembre 1971.

7

VENDREDI 13 AOUT 1971

Fin de la session juillet-aout des cours d'ete.

VENDREDI 27 AOUT 1971

Cl6ture des inscriptions a temps partiel pour la session septembre-decembre 1971.

MERCREDI 8 SEPTEMBRE 1971

D^but des cours du soir.

DATES IMPORTANTES

Date limite — remise des demandes d'admission.

Session mai-juin

Session juillet-aout

Session septembre-decembre

ler avril

ler juin

ler aout

Date limite — inscription.

Session mai-juin

Session juillet-aout

Session septembre-decembre

30 avril

15 juin

27 aout

8

ADMISSION ET

INSCRIPTION

FORMALITES D'ADMISSION

L'etudiant qui desire faire une demande d'admission a l'Universite de Sherbrooke, comme etudiant regulier a temps partiel, durant l'annee universitaire ou durant les sessions d'ete, doit observer les formalites prescrites par les reglements gene­raux enonces dans la section jaune du present annuaire.

L'etudiant doit tenir compte du calendrier qui apparait au debut du present annuaire afin de respecter les dates limites pour la remise de sa demande d'admission et de son inscription.

FORMALITES D'INSCRIPTION

Tout etudiant regulier a temps partiel, apres reception de l'avis officiel de son admission, est tenu de s'inscrire au secreta­riat du Bureau du registraire, en personne ou par correspondan­ce, selon les directives qui suivent. Cette inscription est comple­tee par le paiement comptant des frais de scolarite calcules a tant du credit, selon les reglements de l'Universite.

Inscription en personne. Le candidat doit:

— presenter sa lettre officielle d'acceptation du registraire de l'Universite;

— indiquer le choix des cours qu'il entend suivre pendant la session;

— acquitter les frais de scolarite a raison de vingt dollars ($20) du credit, par un cheque vise ou un mandat-poste fait a l'ordre de l'Universite de Sherbrooke.

Inscription par correspondance. Le candidat doit:

— remplir la formule detachable incluse dans l'annuaire (pages 97 et 99).

9

— indiquer le choix des cours qu'il entend suivre pendant la session;

— inclure un cheque vise ou un mandat-poste fait a l'ordre de l'Universite de Sherbrooke.

— faire parvenir le tout au:

Bureau du registraire, Service des cours a temps partiel, Universite de Sherbrooke, Sherbrooke, Que.

INSCRIPTION TARDIVE

Toute inscription completee et acquittee apres les dates limites d'inscription indiquees au calendrier universitaire,. est sujette a une amende de cinq dollars ($5.)

PAIEMENT INCOMPLET

Toute inscription non accompagnee du paiement des frais de scolarite sera retournee a l'etudiant. Les cheques postdates ne seront pas acceptes.

10

DISPOSITIONS

ADMINISTRATIVES

ETUDE DU DOSSIER

Durant le mois qui precede le debut des cours, tout etudiant qui desire discuter les problemes relatifs au choix de ses cours, peut s'adresser au secretariat du Bureau du registraire, Service des cours reguliers a temps partiel.

II est preferable de prendre rendez-vous.

OBTENTION DES

CREDITS

Les credits d'un cours ne sont accordes et inscrits au bulle­tin qu'apres que l'etudiant a complete la pleine scolarite (une ou deux sessions, selon le cas) et satisfait a toutes les exigences du cours.

ABANDON DES COURS

Tout etudiant inscrit a temps partiel qui abandonne un cours avant la fin de la session a laquelle i l s'est inscrit, doit en avertir, par ecrit, le Bureau du registraire. La date de reception de l'avis de retrait du cours est communiquee a la Tresorerie, qui determine, selon le reglement 6.52 de la page 37 de la section jaune du present annuaire, la partie remboursable des frais de scolarite verses par l'etudiant.

FRAIS A PAYER

Frais d'examen du dossier d'admission $15.00

Scolarite, par credit (15 heures de c ou r s ) . . . . 20.00 ( 1 )

Parchemia 20.00

(1) Scolarite, par credit, pour les cours avec laboratoire et travaux pratiques: $20.00 par 15 heures de laboratoire et de seance de travaux pratiques.

11

MANUELS

Les volumes suggeres pour chaque cours sont en vente a la librairie de la Cite universitaire et sont a la charge de l'etudiant.

SUPPRESSION D'UN COURS

La Direction se reserve le droit de supprimer les cours an-nonces qui ne reunissent pas un nombre suffisant d'etudiants.

DATE LIMITE D'INSCRIPTION

Les dates limites d'inscription sont indiquees au calendrier universitaire.

L'etudiant qui, apres avoir complete son inscription avant la date limite, ne recoit pas d'accuse reception doit inferer:

1. — que son inscription est faite en bonne et due forme et Concorde avec son programme;

2. — que le cours auquel i l s'est inscrit se donnera tel qu'annonce.

Pour tout changement majeur, l'etudiant sera informe en temps et lieu par le Service des cours a temps partiel.

12

REGLEMENTS

PEDAGOGIQUES

ADMISSION

L'etudiant regulier a temps partiel est soumis aux condi­tions d'admission de la faculte a laquelle i l desire faire une demande.

REUSSITE

AUX EXAMENS

L'etudiant regulier a temps partiel est soumis aux regle­ments academiques de la faculte qui dispense les cours. Les credits d'un cours ne sont accordes et inscrits au bulletin qu'apres que l'etudiant a complete la pleine scolarite (une ou deux sessions, selon le cas) et satisfait a toutes les exigences du cours.

INTERRUPTION

DE SCOLARITE

Apres une interruption de douze mois dans ses etudes, un etudiant regulier a temps partiel doit soumettre une nouvelle demande d'admission selon les procedures regulieres. II est alors soumis aux reglements et programmes en vigueur lors de cette nouvelle demande d'admission.

ABANDON

DES ETUDES

Tout etudiant qui abandonne ses etudes avant la fin d'une session a laquelle il s'est inscrit doit signifier son depart au secretariat du Service des cours a temps partiel au Bureau du registraire.

13

REGLEMENT SPECIAL

L'etudiant deja inscrit a temps partiel en vue d'un grade reste soumis aux reglements en vigueur au moment de sa pre­miere inscription; i l doit cependant continuer ses etudes de session en session; s'il ne suit aucun cours pendant deux sessions consecutives, i l doit presenter une nouvelle demande d'admis­sion et est alors soumis aux reglements etablis au moment de sa nouvelle admission et inscription.

NOMBRE DE CREDITS

PAR ANNEE

II est fortement suggere a l'etudiant regulier a temps partiel de suivre une moyenne de 15 credits par annee de calendrier. Pour aucune consideration, il ne sera autorise a suivre moins de 12 credits par ann6e de calendrier.

14

RENSEIGNEMENTS

D'ORDRE GENERAL

BIBLIOTHEQUE

Les etudiants de la session d'ete et les etudiants reguliers a temps partiel sont admis a la Bibliotheque avec les memes privi­leges que les etudiants reguliers a temps complet. Par conse­quent, sur identification suffisante, ils peuvent consulter sur place les ouvrages de la Bibliotheque, et, sur presentation d'une carte d'identite obtenue aupres du Bureau du registraire, em-prunter des ouvrages conformement aux reglements etablis.

Les heures d'ouverture de la Bibliotheque sont affichees a l'entrde de la bibliotheque generale dans le Pavilion central. Le personnel se fera un plaisir de repondre aux demandes de rensei­gnements et d'assister les etudiants dans l'usage des collections.

VEHICULES

AUTOMOBILES

Tout etudiant regulier a temps partiel qui utilise un vehi-cule automobile dans les limites des proprietes de l'Universite de Sherbrooke (Cite universitaire), s'engage a se conformer aux reglements de la circulation et du stationnement en vigueur a l'Universite ainsi qu'a se soumettre aux sanctions qui y sont prevues.

Les etudiants qui suivent les cours a I'ete sont tenus de se procurer un permis de stationnement, en s'adressant au Service des batiments et terrains, situe a la Centrale d'energie.

Le cout du permis pour un etudiant a temps partiel est le suivant:

a) pour l'annee (sept.-avril): $5.00

b) pour la session d'ete: $5.00

15

LOGEMENT ET

PENSION

MAISON DES ETUDIANTS

L'Universite peut loger dans ses residences 1060 personnes. Les prix de location durant la session d'ete sont de $15.00 par semaine pour une chambre simple et de $10.00 par semaine pour une chambre a deux lits.

Pour les repas, on trouve a l'Universite plusieurs endroits susceptibles de satisfaire tous les gouts et toutes les bourses. Les deux cafeterias ont une capacite de plus de 1,200 places. Le res­taurant l'Entrecote (licence complete) a 125 sieges; l ' A N T R E II (un restaurant qui appartient aux etudiants) a 300 sieges; enfin quelque 70 distributrices automatiques sont placees dans les residences et dans les Facultes et vous offrent un choix varie d'aliments et de boissons.

CHAMBRES ET PENSIONS A L'EXTERIEUR DU CAMPUS

Les etudiants peuvent trouver des pensions recommanda-bles dans le voisinage de l'Universite. La direction de la Maison des etudiants fournit des informations sur demande. Le prix minimum pour chambre et pension est d'environ $20.00 par semaine. II est aussi possible de louer une chambre aux environs de l'Universite (environ $9.00 par semaine) et de prendre ses repas a l'Universite.

RESERVATION

Pour une reservation de chambre a la Maison des etudiants, on est prie de s'adresser au directeur de la Maison des etudiants. Un depot de $10.00 est exige. Toute demande de reservation d'une chambre, non accompagnee de ce depot, ne sera pas prise en consideration.

Pour des renseignements suppiementaires, veuillez vous adresser a:

Maison des Etudiants, Universite de Sherbrooke, Sherbrooke, Que.

17

C O U R S

REGULIERS

A TEMPS PARTIEL

HORAIRE DES

SESSIONS DES

COURS D'ETE 1971

1) PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE

Note explicative: L'etudiant devra consulter les repertoires des cours offerts par chaque faculte pour connaitre la description de chacun des cours. II se peut qu'il se produise des changements dans l'horaire en ce qui a trait aux heures de cours ct aux noms des professeurs.

Dans l'horaire qui suit, la lettre entre parenthese au debut de chaque paragraphe refcre a la meme lettre ajoutee au code de chaque cours offert par les facultes.

Les cours precedes d'un asterisque (*) sont au programme de la licence d'enseignement elementaire. Les autres cours font partie des pro­grammes d'un baccalaureat specialise ou d'une licence d'enseignement secondaire.

SESSION MAI-JUIN

(A) Du 3 mai au 23 juin 1971

Lundi et mercredi, de 19 a 22 heures. Pas de cours lundi , le 24 mai 1971. Lxamen: mercredi, le 23 juin 1971, a 19 heures.

* A N G 1503 F R A 1283 F R A 3783 G E O 2543 HIS 3613

M A T 2212 PED 1423 T H E 1003 T H E 2123

(19 a 21 heures)

(B) Du 4 mai au 22 juin 1971

Mardi et jeudi, de 19 a 22 heures.

Examen: mardi, le 22 juin 1971, a 19 heures.

* C A T 1673 * C A T 2573

F R A 1383 F R A 3953 F R A 4693 G E O 1233 G E O 2173 G E O 2313

HIS 1143 HIS 2663 PED 2873 P H Y 1933 T H E 1133 T H E 2113

21

(C) Du 4 mai au 22 juin 1971

Mardi et vendredi, de 19 a 22 heures.

Examen: mardi, le 22 juin 1971, a 19 heures.

* E P H 3023

(D) Du 7 mai au 25 juin 1971

Vendredi, de 19 a 22 heures, et samedi, de 8 heures 30 a 11 heures 30. Examen: vendredi, le 25 juin 1971, a 19 heures.

F R A 3863 * M A T 3823 * SCI 0203

T H E 1023

(E) Du 4 au 18 juin 1971

Horaire special qui sera remis au debut de la session.

SSO 6340 SSO 6342 SSO 6442

SESSION JUILLET-AOUT

(F) Du 5 au 23 juillet 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 8 heures 30 a 10 heures 30.

Examen: vendredi, le 23 juillet 1971, a 8 heures 30.

C H M 1712 ISP 3132 ISP 3211 (de 10 h. 30 a 12 h. 30)

(G) Du 5 au 23 juillet 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 8 heures 30 a 11 heures 30. Examen: vendredi, le 23 juillet 1971, a 8 heures 30.

A N G 1123 G E O 1113

A N G 1803 G E O 1803

* C A T 1273 G E O 2233

C A T 1873 G E O 3673 * C A T 2673 HIS 3713

EI 202 ISP 3503 EI 203 B M A T 1283

* E P H 1023 * M A T 1813

F R A 1203 * M A T 1823

F R A 1213 P E D 1123

F R A 1403 P E D 1223

F R A 1703 PED 1423

F R A 2023 P H Y 1803

* F R A 2413 P H Y 2952 F R A 2803 *SCI 0303

F R A 2893 T H E 1123 F R A 3523 T H E 1303 d

* F R A 3803 T H E 1313 F R A 4503 T H E 2523 F R A 4653 F R A 4973

(H) Du 5 au 23 juillet 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 13 heures 30 a 15 heures 30. Examen: vendredi, le 23 juillet 1971,a 13heures30.

ISP 3112

(I) Ce cours est offert au centre de St-Hyacinthe.

23

(I) Du 5 au 23 juillet 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 13 heures 30 a 16 heures 30. Examen: vendredi, le 23 juillet 1971, a 13 heures 30.

BIO 1611

(J) Du 5 juillet au 6 aout 1971

Lundi , mardi et mercredi, de 8 heures 30 a 11 heures 30. Examen: vendredi, le 6 aout 1971, a 8 heures 30.

BIO 1603

(K) Du 5 juillet au 13 aout 1971 '

Lundi , mardi et mercredi, de 8 heures 30 a 12 heures. Examen: vendredi, le 13 aout 1971, a 8 heures 30.

C H M 1214

Jeudi et vendredi, de 8 heures 30 a l l heures 30 et

de 13 heures 30 a 16 heures 30. Examen: vendredi, le 13 aout 1971, a 8 heures 30.

C H M 1212

(L) Du 5 juillet au 13 aout 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 8 heures 30 a 11 heures 30. Examen: vendredi, le 13 aout 1971, a 8 heures 30.

A N G 2586 HIS 1123 A N G 3116 HIS 1223 A N G 3156 HIS 2586 BIO 2163 M A T 1224 BIO 2171 M A T 1344 C H M 0126 P H Y 0026

P H Y 1304

(M) Du 26 juillet au 13 aoflt 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 8 heures 30 a 10 heures 30. Examen: vendredi, le 13 aout 1971, a 8 heures 30.

C H M 1722

24

(N) Du 26 juillet au 13 aoflt 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 8 heures 30 a l l heures 30.

Examen: vendredi, le 13 aout 1971, a 8 heures 30.

A N G 1223 HIS 1133

A N G 1903 ISP 3454 (8 heures 30 a 12 heures 30)

* C A T 1073 ISP 3793

* C A T 1173 M A T 1043

EI 253 * M A T 1863

* E P H 2123 * M A T 2863

* F R A 1103 P E D 1133

F R A 1113 P E D 1233

F R A 1303 PED 1653

F R A 1313 PED 1843

F R A 1703 P H Y 2922

F R A 2223 S H R 2583

F R A 2533 T H E 1023 d l

F R A 2993 T H E 1203

* F R A 3703 T H E 1213

* F R A 3913 T H E 2813 F R A 4553

G E O 1903 G E O 3553

(0) Du 26 juillet au 13 aoflt 1971

Du lundi au vendredi inclusivement, de 13 heures 30 a 16 heures 30.

Examen: vendredi, le 13 aout 1971, a 13 heures 30.

BIO 1631 EI 353

(1) Ce cours est offert au centre de St-Hyacinthe.

25

2) PAR ORDRE ALPHABETIQUE OES COURS ET PAR CENTRE

COURS OFFERTS A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE

Nombre Dates Heures Date Sigl e Titre du cours d'heures Professeur Cout Du / Au du cours d'examen Salle Pavilion

ANG 1123 Advanced Grammar I 45 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 311 Adm. ANG 1223 Advanced Grammar 11 45 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 311 Adm. ANG 1503 Linguistic Backgrounds for Teachers 45 J.Cochrane 60. 03-05/23-06 19h.00 a 22h.00 23-06 123 Arts ANG 1803 Didactique de I'anglais I 45 R.Tremblay 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 215 Adm. ANG 1903 Didactique de I'anglais II 45 R.Tremblay 60. 26-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 215 Adm. ANG 2586 Nineteenth Century English

R.Tremblay

Literature 90 J.Vigneault 120. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 310 Adm. ANG 3116 Compared English and French

J.Vigneault

Stylistics 90 J.Cochrane 120. 05-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 306 Adm. ANG 3156 American Literature 90

J.Cochrane 120. 05-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 305 Adm.

BIO 1603 Vertebres I 45 J .L. Loubier 60. 05-07/06-08 8h.30 a l l h .30 06-08 2015 Sc. pures BIO 1611 Laboratoire de vertebres I 45 G.Veronneau 60. 05-07/23-07 13h.30 a 16h.30 23-07 LAB Sc. pures BIO 1631 Laboratoire de vertebres 11 45 G. Veronneau 60. 26-07/13-08 13h.30 a 16h.30 13-08 LAB Sc. pures BIO 2163 Ecologie 45 J . Juillet 60. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 2010 Sc. pures BIO 2171 Laboratoire d'ecologie 45 J . Juillet 60. 05-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 LAB Sc .pures

CAT 1073 Principes de base en catechese 45 N . Vandal 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 210 Adm. CAT 1173 Anthropologie biblique 45 G. Baril " 60. 26-07/13-08 • 8h.30 a l lh .30 13-08 214 Adm. CAT 1273 Contenu doctrinal de l'elementaire I 45 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 210 Adm. CAT 1673 La diffusion du message religieux 45 C. Nelisse 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 102 Sc. educ. CAT 1873 Psychologie religieuse 45 J.D. Lescault 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 202A Sc. educ. CAT 2573 Contenu doctrinal de l'elem. 11 45 L . Guertin 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 Off. Catechetique CAT 2673 Eveil religieux a la matemelle 45 R. Fortier 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 214 Adm.

CHM 0126 Didactique moderne de la chimie (CHEM Study) M. Dupre 260. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 Sc. pures

CHM 1212 Laboratoire dc chimie analytique 75 C. Chapados 100. 05-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 LAB Sc. pures CHM 1214 Chimie analytique 60 F. Kimmcrle 80. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 Sc. pures CHM 1712 Elements de chimie physique 30 A. Cabana 40. 05-07/23-07 8h.30 a 10h.30 23-07 2120 Sc. pures CHM 1722 Thermodynamique chimique I 30 A. Cabana 40. 26-07/13-08 8h.30 a 10h.30 23-07 2120 Sc. pures

21 PAR ORDRE ALPHABETIQUE DES COURS ET PAR CENTRE (SUITE...)

COURS OFFERTS A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE

Nombre Dates Heures Date Sigle Titre du cours d'heures Professeur Cout Du / Au du cours d'examen Salle Pavilion

EI 202

El 203B EI 253 EI 353

EPH 1023 EPH 2123 EPH 3023 FRA 1103 FRA 1113 FRA 1203 FRA 1213 FRA 1283 FRA 1303 FRA 1313 FRA 1383

FRA 1403 FRA 1703

FRA 1703

FRA 2023 FRA 2223 FRA 2413 FRA 2533 FRA 2803 FRA 2893 FRA 2993 FRA 3523 FRA 3703

Groupe de formation occupation-nelle ct sociale Techniques d'expression Methodologie du francais Arts plastiques

Education physique I Education Physique II Education physique III

Litterature a l'elementaire Phonetique francaise Explication de textes francais Introduction a la linguistique Civilisation quebecoise Explication de textes canadiens Linguistique romane Panorama de la litterature canadienne Lexicologie et semantique Programme-cadre de francais (secondaire) Programme-cadre de francais (secondaire) Civilisation franchise 1 Civilisation frangaise II Expression creatrice a l'elementaire Rabelais Stylistique frangaise Litterature canadienne: 1845-1895 Litterature canadienne: 1895-1938 Rutebeuf Litterature pour enfants

45 N . Lareau 60. 05-07/23-07 8h.30 a l l h .30 23-07 A determiner 45 R. Desbiens 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 A determiner 45 R. Carrier 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 A determiner 45 J .L. Bergeron 60. 26-07/13-08 13h.30 a 16h.30 13-08 4 Sc. educ.

45 M.Vanden Abeele 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 223 Sc. educ. 45 M.Vanden Abeele 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 223 Sc. educ. 45 M.Vanden Abeele 60. 04-05/22-06 8h.30 a l l h .30 22-06 223 Sc. educ.

45 C. Jette 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 123 Arts 45 J . Comeau 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 125 Arts 45 J . Forest 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 123 Arts 45 60. 05-07/23-07 8h.30 a l l h .30 23-07 133 Arts 45 H. Bernier 60. 03-05/23-06 19h.00 a 22h.00 23-06 127 Arts 45 R. Giguere 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 127 Arts 45 P. Martel 60. 26-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 133 Arts

45 H. Bernier 60. 04-05/22-06 19h.00 a 22h.00 22-06 123 Arts 45 P. Collinge 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 127 Arts

45 G.Noe'l/M.Turcotte 60. 05-07/23-07 8h.30 a l l h .30 23-07 211 Adm.

45 G.Noe'l/M.Turcotte 60. 26-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 211 Adm. 45 L .A. Brodeur 60. 05-07/23-07 8h.30 a l l h .30 23-07 204 Arts 45 L .A. Brodeur 60. 26-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 204 Arts 45 R. Rabault 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 213 Adm. 45 M. Leard 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 129 Arts 45 M. Leard 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 129 Arts 45 L. Le Blanc 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 211 Arts 45 L. LeBlanc 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 211 Arts 45 P. Martel 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 135 Arts 45 A . Mareuil 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 134 Arts

2) PAR ORDRE ALPHABETIQUE DES COURS ET PAR CENTRE (SUITE...)

COURS OFFERTS A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE

Sigle Nombre Dates Heures Date

Titre du cours

FRA 3783 FRA 3803

FRA 3863 FRA 3913

FRA 3953

FRA 4503

FRA 4553 FRA 4653 FRA 4693 FRA 4973

GEO 1113 GEO 1233 GEO 1803 GEO 1903 GEO 2173 GEO 2233 GEO 2313 GEO 2543 GEO 3553

GEO 3673

HIS 1123 HIS 1223

HIS 1133

'heures Professeur Cout Du / Au du cours d'examen Salle Pavilli

45 J . Bonenfant 60. 03-05/23-06 19h.00a 22h.00 23-06 133 Arts

45 G. Pouliot 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 123 Adm. 45 J . Forest 60. 07-05/25-06 19h.00 a 22h.00 25-06 123 Arts

45 P. Collinge 60. 26-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 135 Arts

45 C. Rigault 60. 04-05/22-06 19h.OO a" 22h.00 22-06 127 Arts

45 ' L. Painchaud 60. 05-07/23-07 8h.30 a l l h .30 23-07 206 Arts 45 C. Rigault 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 206 Arts 45 A. Bazinet 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 216-3 Arts 45 J . Bonenfant 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 133 Arts

45 B. Beck 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 216-4 Arts

45 F. Bonn 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 125 Arts 45 R. Lapierre 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 128 Arts 45 R. Choquctte 60. 05-07/23-07 8h.30 a l l h .30 23-07 136 Arts 45 R. Choquette 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 136 Arts 45 J .M. Roy 60. 04-05/22-06 19h.O0 a 22h.00 22-06 134 Arts 45 J.C. Dube 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 128 Arts 45 P. Clement 60. 04-05/22-06 19h.00 a 22h.00 22-06 SS13 Arts 45 R. Gagnon 60. 03-05/23-06 19h.00 a 22h.00 23-06 134 Arts

45 J.P. Thouez 60. 26-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 207 Arts 45 M. Pouliot 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 207 Arts 45 J.P. Kestcman 60. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 6 Droit

45 J.P. Kesteman 60. 05-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 6 Droit 45 L. Cnockaert 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 2 Droit

L'essai quebecois Objectifs et didactique de l'enseignement du frangais a l'elementaire Baudelaire Methodes d'analyse structurale a l'elementaire (2e cycle) L'elaboration du roman moderne (1660-1715) Morphologie du frangais contem­porain Diderot romancier Voltaire (Contcs de) Le roman depuis Langevin Le theme de l'enfance dans le nouveau roman frangais

Geomorphologie II Principes de cartographie Didactique de la geographie I Didactique de la geographie II Seminaires sur le Quebec Photographies aeriennes Geopedologie Problemes de geographie rurale Geographie du tourisme et des loisirs Etats-Unis

Histoire generale de I'Antiquite Travaux pratiques en histoire de I'Antiquite Initiation a la methode historique

2) PAR ORDRE ALPHABETIQUE DES COURS ET PAR CENTRE (SUITE...)

COURS OFFERTS A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE

Sigle Titre du cours ombre Dates Heures Date 'heures Professeur Cout Du / Au du cours d'examen Salle Pavilion

45 Equipe 60. 04-05/22-06 191).00a 22h.00 22-06 135 Arts

90 J.G. Lavallee 120. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 7 Droit

45 J.R. Chotard 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 136 Arts

45 A. Lachance 60. 03-05/23-06 19h.00a 22h.00 23-06 135 Arts 45 A. Desilets 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 2 Droit

30 R. Mallette 40. 05-07/23-07 13h.30a 15h.30 23-07 202B Sc. educ. 30 R. Hivon 40. 05-07/23-07 8h.30a 10h.30 23-07 202B Sc. educ. 30 R. Hivon 40. 05-07/23-07 10h.30 a 12h.30 23-07 202B Sc. educ. 60 C. Lessard 80. 26-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 202B Sc. educ.

45 Equipe 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 207 Sc. educ. 45 A. Petit 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 207 Sc. educ.

45 J . Allard 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 212 Arts 75 L.Therrien/P.Y.Lcduc 100. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 1017 Sc. pures 45 J . Haguel 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 1031 Sc. pures 75 J. Dubois 100. 05-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 1033 Sc. pures 45 Equipe 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 ficolc Ch am plain 45 Equipe 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 Ecole Ch amplain 45 Equipe 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 Ecole Ch amplain 30 J . Constantin 40. 03-05/23-06 19h.00a 21h.00 23-06 1031 Sc. pures 45 Equipe 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 1 3-08 Ecole Ch amplain 45 Equipe 60. 07-05/25-06 19h.00a 22h.00 25-06 1011 Sc. pures 45 P. Lemieux 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh .30 23-07 103 Sc. educ. 45 J. Proulx 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 103 Sc. educ. 45 H. Mirza 60. 05-07/23-07 8I..30 a l lh .30 23-07 203 Sc. educ. 45 D. Daly 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 107 Sc. educ. 45 P.Charbonncau 60. 03-05/23-06 19h.0O a 22h.00 23-06 107 Sc. educ. 45 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 107 Sc. educ.

HIS 1143 HIS 2586

HIS 2663

HIS 3613

HIS 3713

ISP 3112 ISP 3132 ISP 3211 ISP 3454 ISP 3503

ISP 3793

MAT 1043 MAT 1224 MAT 1283 MAT 1344 MAT 1813 MAT 1823 MAT 1863 MAT 2212 MAT 2863 MAT 3823

PED 1123 PED 1133 PED 1223 PED 1233 PED 1423 PED 1423

Histoire generale du Canada L'Angleterre aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siecles La France et la guerre de 1914 (1900-1929) La societe au Canada sous Ic regime frangais Le nationalisme quebecois

Psychologie du travail Aptitudes et interets Laboratoires et seminaires Sociologie du travail Laboratoire de documentation professionnelle Main-d'oeuvre et marche du travail

Calcul differentiel et integral Algebre I Elements de programmation Analyse IIA Relations et fonctions Arithmetique I Geometrie I Ensembles ordonnes Geometrie II Algebre

Pedagogie de l'enseignement Pedagogie de l'education Psychopedagogie de I'enfant Psychopedagogie de I'adolescent Animation du groupe scolaire Animation du groupe scolaire

2) PAR ORDRE ALPHABETIQUE DES COURS ET PAR CENTRE (SUITE...)

COURS OFFERTS A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE

Nombre Dates Heures Date Sigl e Titre du cours d'heures Professeur Cout Du / Au du cours d'examen Salle Pavilion

PED 1653 Initiation aux techniques audio-visuelles 45 J.C. Bachand 60. 26-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 206 Sc. educ.

PED 1843 Mesure de la croissance humaine 45 J . Martel 60. 26-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 203 Sc. educ. PED 2873 L'ecole secondaire 45 G. Stringer 60. 04-05/22-06 19h.OO a 22h.00 22-06 107 Sc. educ. PHY 0026 Didactique moderne de la

physique (H.P.P.) J . Joncas 260. 05-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 Sc. pures PHY 1304 Ondes et oscillations 75 J. Lefaivre 100. 05-07/13-08 8h.30a l lh .30 13-08 Sc. pures PHY 1803 Initiation aux sciences physiques 130. 05-07/23-07 23-07 Sc. pures PHY 1933 Travaux pratiques II (Berkeley B) 45 R. Gagnon 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 2010 Sc. pures PHY 2922 Travaux pratiques III (A) 45 P. Colic 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 LAB Sc. pures PHY 2952 Travaux pratiques d'instrumentation 45 P. CoUe 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 Sc. pures SCI 0203 Organisation d'un laboratoire

de sciences 45 R. De Oliveira 60. 07-05/25-06 I9h.00a 22h.00 25-06 2071 Sc. pures SCI 0303 Etude des demarches intellec-

pures

tuelles et scientifiques 45 R. De Oliveira 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 2071 Sc. pures SHR 2583 Histoire des religions I 45 F.Ouellet/D.Prithipaul 60. 26-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 202A Sc. educ. SSO 6340 Seminaire sur l'intervention III 20 40. 04-06/18-06 516 Sc. appl. SSO 6342 L'intervention et la transformation

appl.

des vaieurs 20 40. 04-06/18-06 516 Sc. appl. SSO 6442 L'intervention et revolution des

appl.

techniques 20 40. 04-06/18-06 516 Sc. appl. THE 1003 Nouveau testament I 45 J.G. Belanger 60. 03-05/23-06 19h.00 a 22h.00 23-06 104 Sc. educ. THE 1023 Histoire du salut et salut de I'histoire 45 F. Lavallee 60. 07-05/25-06 19h.00a 22h.00 25-06 104 Sc. educ. THE 1123 Christ 45 J. Doyon 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 9A Sc. educ. THE 1133 Revelation, foi et tradition ecclesiale 45 J . Leblanc 60. 04-05/22-06 19h.00a 22h.00 22-06 103 Sc. educ. THE 1203 Ancien testament I 45 F. Lavallee 60. 26-07/13-08 8h.30 a l l h .30 13-08 204 Sc. educ. THE 1213 Le mystere de Dieu 45 R. St-Gelais 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh .30 13-08 9A Sc. educ. THE 1313 Le mystere de Taction de Dieu 45 A. Bergeron 60. 05-07/23-07 8h.30a l lh .30 23-07 204 Sc. educ. THE 2113 La sacramentalite 45 G. Leclerc 60. 04-05/22-06 8h.30a l lh .30 22-06 206 Sc. educ.

2) PAR ORDRE ALPHABETIQUE DES COURS ET PAR CENTRE (SUITE...)

COURS OFFERTS A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE

Nombre Dates Heures Date Sigle Titre du cours d'heures Professeur Cout Du / Au du cours d'examen Salle Pavilion

THE 2123 Anthropologie theologique 1 45 THE 2523 Anthropologie theologique II 45 THE 2813 Ordre et mariage 45

J . Leblanc R. Morissette M. Rondeau

60. 60. 60.

03-05/23-06 05-07/23-07 26-07/13-08

19h.00 a 8h.30 a 8h.30 a

22h.00 l lh.30 l lh.30

23-06 23-07 13-08

102 206 213

Sc. educ. Sc. educ. Adm.

COURS OFFERTS AU CENTRE DE ST-HYACINTHE

THE 1023 Histoire du salut et salut de I'histoire 45 J . Beaulac 60. 26-07/13-08 8h.30 a l lh.30 13-08 Grand Seminaire THE 1303 Ancien testament II 45 R. St-Gelais 60. 05-07/23-07 8h.30 a l lh.30 23-07 St-Hyacinthe

FACULTE

DES ARTS

COURS OFFERTS PAR LE DEPARTEMENT D'ANGLAIS

ANG 1123 Advanced Grammar I (G) (1)

A workshop course dealing with techniques of composition, term paper writing, and research methods.

Professeur:

ANG 1223 Advanced Grammar II (N)

A workshop course dealing with English grammar and usage, mechanics and punctuation, spelling and diction.

Professeur:

*ANG 1503 Linguistic Backgrounds for Teachers (A) An introduction to the phonological system and grammatical structure of the English language for teachers of English as a second language.

Professeur: Jack Cockrane

ANG 1803 Didactique de I'anglais I (G)

Priere de consulter le chapitre de la formation des maitres, cours de didactique, page 74.

ANG 1903 Didactique de I'anglais II (N)

Priere de consulter le chapitre de la formation des maitres, cours de didactique, page 74.

ANG 2586 Nineteenth Century English Literature (L)

Selected works of principal authors of the Romantic and Victorian Periods.

Professeur: Jean Vigneault

ANG 3116 Compared English and French Stylistics (L)

Study of resemblances and differences between style and usage.

Professeur: Jack Cochrane

ANG 3156 American Literature (L)

Survey of the development of American Literature; selected major works and background material.

Professeur:

(1) La lettre entre parentheses a la suite de chaque titre de cours refere a la meme lettre a l'horaire des sessions, a la page 21 du present annuaire.

* Cours au programme de la licence d'enseignement elementaire.

33

COURS OFFERTS PAR

LE DEPARTEMENT DES

ETUDES FRANCAISES

* FRA 1103 Litterature a l'elementaire (N)

Explication de textes de la litterature canadienne et des pays francophones. Etude theorique et pratique des genres poetiques: epique, lyrique, drama­tique, didactique...

Professeur: Carmen Jette

FRA 1113 Phonetique frangaise (N)

Description des phonemes et des prosodemes du frangais parie contempo­rain. Etude des principales lois phonetiques. Exercices de transcription et travaux de laboratoire.

Professeur: Jean Comeau

FRA 1203 Explication de textes frangais (G) Inscription limite: 20

Etude des textes litteraires: methodes et applications; travaux pratiques.

Professeur: Jean Forest

FRA 1213 Introduction,a la linguistique (G)

Notions de langage, langue et discours. Relations entre les etudes litte­raires et les etudes linguistiques. Histoire de la linguistique. Bibliographie critique. Bref apergu des principales sciences qui interessent la linguistique et la philologie.

Professeur:

FRA 1283 Civilisation quebecoise (A)

Evolution des institutions, des moeurs. fitude parallele de I'histoire, des beaux arts, de la litterature et de leur influence reciproque.

Professeur: Helene Bernier

FRA 1303 Explication de textes canadiens (N) Inscription limite: 20

Etude des textes litteraires: methodes et applications; travaux pratiques.

Professeur: Richard Giguere

(*) Cours au programme de la licence d'enseignement elementaire.

34

FRA 1313 Linguistique romane (N)

Description sommaire du latin vulgaire. Histoire externe des debuts de la fragmentation de la Romania. Premiers textes non latins. Apercu de I'histoire des langues romanes.

Professeur: Pierre Martel

FRA 1383 Panorama de la litterature canadienne (B)

Vue panoramique des grands courants de la litterature du Canada. Princi­paux genres litteraires illustres par des exemples. Dissertation.

Professeur: Helene Bernier.

FRA 1403 Lexicologie et semantique (G)

Etude des principales caracteristiques du vocabulaire frangais contempo­rain. Histoire des dictionnaires frangais. Travaux pratiques et recherche dans les grands dictionnaires. Le probleme de la signification. Bref histo­rique de la semantique. Theorie du signe. Nature et causes des changements de sens. La semantique structurale. Les applications de la semantique.

Professeur: Pierre Collinge.

FRA 1703 Programme-cadre de frangais (secondaire) (G & N) Inscription limite: 25

Priere de consulter le chapitre de la formation des maitres, cours de didactique, page 75.

FRA 2023 Civilisation frangaise I: evolution et chronologie (G)

Comme une tour Eiffel, la civilisation frangaise se dresse au milieu de I'histoire des hommes. Ses bases (l'antiquite greco-latine, la Gaule); sa charpente dans le moyen age chretien (Ve - XVe s.) et dans les temps modernes (XVIe - XXe). Les forces en jeu (aux plans religieux, philoso­phique, politique, artistique, etc.) Bilan: evaluations et interrogations. (Exposes magistraux. Techniques audio-visuelles. Seminaires. Lectures. Travail personnel).

Professeur: Leo A. Brodeur

FRA 2223 Civilisation frangaise II: sommets et aspects (N) Est propose le but precis de prendre contact concretement avec la civilisa­tion frangaise dans toutes ses perspectives, en admirant quelques-uns de ses sommets (personnages, institutions, oeuvres, etc.) et en decouvrant ses aspects les plus caracteristiques. (Exposes magistraux. Techniques audio-visuelles. Seminaires. Lectures. Travail personnel). (Experimentation peda­gogique variee).

Professeur: Leo A. Brodeur «

* FRA 2413 Expression creatrice a l'elementaire (G)

Etude theorique et pratique. Creation litteraire: art de raconter et art de lire.

Professeur: Rene Rabault

FRA 2533 Rabelais (N)

Gargantua et Pantagruel. Le comique (jeux de mots, calembours, tons) et la creation verbale. Professeur: Marcel Leard

FRA 2803 Stylistique frangaise (G)

Commentaires stylistiques: textes litteraires du XVIIe siecle a nos jours.

Professeur: Marcel Leard

FRA 2893 Litterature canadienne: 1845-1895 (G)

Situation historique: ideologie litteraire; auteurs: oeuvres principales.

Professeur: Leopold LeBlanc '

FRA 2993 Litterature canadienne: 1895-1938 (N)

Double tendance des lettres; evolution et stades principaux." genres et auteurs.

Professeur: Leopold LeBlanc

FRA 3523 Rutebeuf (G)

Deux aspects importants de ce poete seront etudies: Rutebeuf: Poete per­sonnel (Etude de ses divers poemes de l'lnfortune); Rutebeuf: Poete sati-rique (Etude de quelques pieces a rire). Professeur: Pierre Martel.

* FRA 3703 Litterature pour enfants (N)

Etude des auteurs et des textes de litterature pour enfants.

a) premier cycle: documentation, recherche; bibliographie, discographie, filmographie, atelier pour les candidats du premier cycle.

b) second cycle: documentation, recherche; bibliographie, discographie, filmographie, atelier pour les candidats du second cycle.

Professeur: Andre Mareuil

(*) Cours au programme de la licence d'enseignement elementaire.

36

FRA 3783 L'essai quebecois (A)

Avant et apres Borduas. Themes et formes, origines et tendances de la libre reflexion culturelle. (Cours magistral, travaux pratiques).

Professeur: Joseph Bonenfant

* FRA 3803 Objectifs et didactique de l'enseignement du frangais (Ele­mentaire) (G) Inscription limite: 60

Etude et exploitation du programme-cadre. Maitrise des moyens et des procedes didactiques appliques a l'enseignement du frangais.

Professeur: Germaine Pouliot

FRA 3863 Baudelaire (D)

Situation de Baudelaire a l'egard des mouvements litteraires qui le pre­cedent et qui le suivent; etude de son influence sur ces derniers. Analyse detaillee d'une oeuvre: Les Fleurs du Mai. Etude des trois themes qui la dominent: Dieu, le Monde et le Mai. On tentera de degager le cheminement de Baudelaire, sa vision de l'existence, sa quete de l'Unite perdue. Professeur: Jean Forest

* FRA 3913 Methodes d'analyse structurale a l'elementaire (second cy­cle) (N)

Etude comparative de methodes d'analyse: theorie, application, analyse des resultats.

Professeur: Pierre Collinge

FRA 3953 L'elaboration du roman moderne 1660-1715 (B)

Problemes du roman a la fin du XVIIe siecle. Vers une technique romanes­que propre a resoudre les conflits de l'illusion et de la realite. Les Lettres Portugaises de Gilleragues; La Princesse de Cleves; Les lllustres Francaises de Robert Cha'sles. Posterite de ces oeuvres. Les romanciers secondaires de 1665 a 1715.

Professeur: Claude Rigault

FRA 4503 Morphologie du frangais contemporain (G)

Le morpheme de la langue orale et de la langue ecrite. La morphologie du groupe du nom. La morphologie du verbe. Travaux pratiques. Cours ouvert.

Professeur: Louis Painchaud

(*) Cours au programme de la licence d'enseignement elementaire.

37

FRA 4553 Diderot (Romancier) (N)

Aboutissement du courant burlesque et naissance du "Nouveau roman": le roman considere comme receptacle des idees les plus audacieuses; eclatement de la forme romanesque et du langage, modernisme de la pensee morale, sociale, philosophique.

Professeur: Claude Rigault

FRA 4653 Voltaire (Les contes de) (G)

La periode du badinage - Le sejour a Cirey et le conte scientifique (M1CROMEGAS) - Circonstances de la composition de Candide, sa genese, etude de la parodie du Burlesque, du Picaresque - la solution de l'lngenu.

Professeur: Andre Bazinet

FRA 4693 Le roman depuis Langevin (B) Inscription limite: 20

Profusion romanesque et evolution du genre. De l'enquete phychologique a la revendication sociale. Etat actuel du roman-poeme (cours magistral, travaux pratiques).

Professeur: Joseph Bonenfant

FRA 4973 Le theme de l'enfance dans le nouveau roman frangais (G)

Historique et generalites sur le nouveau roman. Les ancetres du nouveau roman. Le theme de l'enfance dans la litterature traditionnelle.-Parallele entre les trois oeuvres suivantes: L'Opoponax de Monique Wittig, Tena Amata de J.M.G. Le Clezio et Histoire de Claude Simon.

Professeur: Beatrix Beck

38

COURS OFFERTS PAR

LE DEPARTEMENT

DE GEOGRAPHIE

GEO 1113 Geomorphologie II (G)

L'evolution du relief. Notions de geomorphologie structurale et climatique.

Professeur: Ferdinand Bonn

GEO 1233 Principes de cartographie (B) Inscription limite: 20

L'histoire de la cartographie. Les bases techniques de la cartographie: les echelles; les systemes de coordonnees; les projections; les leves topographi-ques et photogrammetriques. La redaction cartographique et les modes d'expressions: la generalisation; la couleur; le relief; la semiologie gra­phique. La cartographie pratique; la recherche et l'expression graphique en geographie; la redaction et I'execution cartographique.

Professeur: Richard Lapierre

GEO 1803 Didactique de la geographie I (G)

Priere de consulter le chapitre de la formation des maitres, cours de didactique, page 75.

GEO 1903 Didactique de la geographie II (N)

Priere de consulter le chapitre de la formation des maitres, cours de didactique, page 75.

GEO 2173 Seminaires sur le Quebec (B) Inscription limite: 30

Professeur: Jean-Marie Roy

GEO 2233 Photographies aeriennes (G)

Professeur: Jean-Claude Dube

GEO 2313 Geopedologie (B) Inscription limite: 8

Professeur: Pierre Clement

GEO 2543 Problemes de geographie rurale: etude de cas (A)

Etude des structures agraires et de I'utilisation du sol de certaines fermes choisies.

Professeur: Robert Gagnon

39

GEO 3553 Gdographie du tourisme et des loisirs (N)

Le fait touristique: definition et probleme de vocabulaire. Les conditions generales du mouvement touristique: les grands themes regionaux, na-tionaux et internationaux. Les consequences geographiques du developpe­ment touristique sur la vie regionale. Certains aspects de la fonction touris­tique au Quebec. Travaux pratiques: methodes d'eiaboration des sources, mesures statistiques et evaluation du phenomene touristique, represen-tion cartographique.

Professeur: Jean-Pierre Thouez

GEO 3673 Etats-Unis (G)

lere partie: L'heritage du passe

Les forces en presence: l'element colonisateur et le milieu physique. La marche du peuplement. La mise en valeur: agriculture, industrie, trans­ports et villes.

2eme partie: Les Etats-Unis aujourd'hui

Les facteurs de transformation: la population, la nouvelle agriculture, revolution de I'industrie, la vie de relations et les villes. La civilisation americaine. La position des Etats-Unis dans le monde.

3eme partie: Les regions

Les facteurs physiques et humains de la regionalisation. L'organisation re'gionaJe d'ensemble. Les grands ensembles regionaux: facade littorale Atlantique, Grands Lacs et regions peripheriques du Nord-Est, le Mid­west, le Sud, l'Ouest. La vie regionale dans chacun de ces grands ensembles.

Professeur: Marcel Pouliot

MAT 1043 Calcul differentiel et integral (N)

La description de ce cours apparait au chapitre du departement de mathematiques, page 49.

40

COURS OFFERTS PAR

LE DEPARTEMENT

D'HISTOIRE

HIS 1123 Histoire generale de I'Antiquite (L)

Le monde hellenique. Les civilisations egeennes: Crete, Mycenes. Le mon­de homerique. La naissance de la cite. Sparte. Athenes. Le monde grec. Les temps classiques. Alexandre et l'expansion de l'hellenisme en Orient.

HIS 1223 Travaux pratiques en histoire de I'Antiquite (L)

- Recherches sur I'histoire politique, economique et sociale de Rome.

Professeur: Jean-Pierre Kesteman

HIS 1133 Initiation a la methode historique (N)

Heuristique: recherches des temoignages. Archives et bibliotheques. Biblio­graphie des sources et travaux. Critique et interpretation des temoignages: critique externe et interne. Presentation des resultats: de I'etablissement des fiches a la technique de I'edition.

Professeur: Lucienne Cnockaert

HIS 1143 Histoire generale du Canada (B)

Etude thematique de I'histoire du Canada depuis le regime frangais jusqu'a nos jours a partir des interpretations majeures que comporte l'historiogra-phie canadienne d'expression frangaise et anglaise.

Professeurs: fiquipe

HIS 2586 L'Angleterre, son evolution constitutionnelle, sa politique coloniale aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siecles (L)

Evolution sociale, religieuse, politique et economique de l'Angleterre aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siecles. Effets de cette evolution sur les possessions britanniques d'outre-mer.

Legons magistrates, seances de discussions portant sur les lectures impo-sees periodiquement aux etudiants et seances d'etude portant sur les travaux pratiques exiges, a savoir: analyses de volumes et d'articles de periodiques, dissertations, analyses de textes et de documents historiques.

Professeur: Jean-Guy Lavallee

41

HIS 2663 La France et la guerre de 1914 (1900 a 1929) (B)

La belle epoque: un contexte economique favorable donne une prosperite qui conditionne la vie culturelle de la societe frangaise. Periode politique agitee: apres l'affaire Dreyfus, separation de l'Eglise et de I'Etat. Essouffle-ment des formations politiques traditionnelles et foisonnement des cou­rants socialistes. La guerre, son contexte, ses implications, ses consequen­ces. Les annees 20 et le difficile retour a un equilibre social et politique, jusqu'a la grande crise.

Professeur: Jean-Rene Chotard

HIS 3613 La societe au Canada sous le regime frangais (A)

Introduction a la recherche: fonds d'archives, paleographie canadienne de l'ancien regime. Etude de quelques elements de la societe canadienne a partir principalement des sources. Exposes et seminaires.

Professeur: Andre Lachance

HIS 3713 Le nationalisme quebecois (G)

La Confederation et les prejuges de race. Les premiers sursauts du nationa­lisme au Quebec (1870-1880). Le Quebec se fait la conscience d'Ottawa (1880-1900). Le nationalisme pan-canadien dirige par Bourassa. Un neo-nationalisme idealiste dirige par Groulx. La poussee nationaliste etla lutte anticonscriptionniste. Le nationalisme frustrant du regime duplessiste. Le nationalisme dynamique et radical des annees '60.

Professeur: Andree Desilets

42

COURS OFFERTS PAR

LE DEPARTEMENT

DE SERVICE SOCIAL

CERTIFICAT D'ETUDES AVANCEES EN SERVICE SOCIAL

Le Departement de service social offre un programme de cours conduisant a un certificat d'etudes avancees en service social. Ces cours se situent a un niveau posterieur a la maftrise et sont dispenses par des professeurs invites de haute competence et de grande reputation.

OBJECTIFS

Le programme d'etudes avancees est un service que le De­partement de service social de l'Universite de Sherbrooke met a la disposition des gradues de service social et de disciplines connexes.

Son objectif premier est de contribuer a I'avancement post-maitrise des professionnels du service social et du bien-etre en general de la Province de Quebec. En second lieu, le programme fournit aux participants une occasion de reflexion, de recherche, de discussion et d'echange sur des sujets de nature cruciale et urgente pour le milieu quebecois.

Les etudes avancees s'inserent dans un cadre d'education permanente et elles assurent une adaptation continue aux deve-loppements theoriques et methodologiques des sciences sociales appliquees; le principe des sessions y est applique en vue d'en faciliter I'acces.

ADMISSION

Ce programme d'etudes avancees s'adresse aux travailleurs sociaux qui possedent une maitrise en service social, ou l'equi-

43

valent, et qui ont eu une large experience dans l'exercice de leur profession. II s'adresse aussi aux travailleurs sociaux, qui, ayant obtenu une experience limitee dans l'exercice de leur profession, pr£sentent cependant un dossier academique superieur. Enfin ce programme s'adresse aussi aux personnes qui possedent:

a) une maitrise dans une discipline connexe;

b) la scolarite exigee pour l'obtention d'une maitrise en service social ou l'equivalent;

c) cinq ans d'experience professionnelle en bien-etre.

Les candidats qui ne rencontrent pas ces conditions ne peuvent s'inscrire qu'a titre d'auditeur.

INSCRIPTION

Les frais d'inscription pour ce programme sont de quarante ($40.00) dollars pour chacune des sessions d'automne et d'hiver et de cent vingt ($120.00) dollars pour la session d'ete. Ces frais sont sujets a revision.

CERTIFICAT

L'Universite de Sherbrooke accorde un CERTIFICAT D'E­TUDES A V A N C E E S EN SERVICE SOCIAL aux participants qui ont complete le cycle de quatre ans et ainsi obtenu vingt-quatre (24) credits. L'obtention de ces credits exige que l'etu­diant ait complete avec satisfaction les travaux pratiques qui suivent chacune des sessions d'etudes avancees, et qu'il ait reussi un examen oral dans quatre des cinq secteurs d'etudes que com­prend le programme. Enfin, l'etudiant inscrit a ce programme doit rediger et soutenir un memoire de competence a la fin de sa quatrieme annee d'etude.

Les travaux pratiques, sous forme de m6moire, portent sur les differents sujets traites au cours des sessions et exigent une analyse approfondie des sujets en question et une connaissance

44

etendue de la litterature qui en traite. La direction du Departe­ment accorde une grande importance a la qualite des travaux pratiques de chaque etudiant et, a cette fin, elle fournit un scheme de travail et un service de consultation.

PROGRAMME

La programmation des sessions d'ete est liee aux sujets traites durant les sessions d'automne et d'hiver precedentes, ce qui permet de traiter un theme generique par annee. L'agence­ment des sujets traites, sur une periode de cinq ans, permet l'etude des cinq secteurs suivants: ( 1 )

1) Recherche en bien-etre;

2) Administration sociale;

3) Problemes sociaux;

4) Politiques et mesures de securite sociale;

5) Modalites et champs d'intervention.

Notons que le theme "recherche en bien-etre" est obligatoire pour tous les etudiants.

(1) L'ordre d'enumeYation des secteurs ne correspond pas necessairement a l'ordre de la programmation. A la fin de chaque annee, la direction du Departement de service social informera les impresses du secteur qui sera Etudie au cours de l'annee subsequente.

45

HORAIRE 1971

a) Session d'hiver (vers le mois d'avril 1971)

SSO 6240 Seminaire sur l'intervention II (6 heures)

SSO 6241 Evolution des champs de pratique professionnelle (15 heures)

b) Session d'ete (en juin 1971)

SSO 6340 Seminaire sur l'intervention 111 (20 heures)

SSO 6342 L'intervention et la transformation des vaieurs (20 heures)

SSO 6442 L'intervention et revolution des techniques (20 heures)

N.B.: Le contenu des seminaires et du cours 6442 sera different selon les options suivantes:

intervention sociale et intervention clinique.

46