9
VDSL V2.0 19032015 1 User Guide WiizBox By JOIN Join VDSL

User!Guide! WiizBox! By! JOIN - Zendesk · PDF file · 2016-03-22VDSL V2.0 19032015 9!! Installierungabgeschlossen.DieInternetVerbindungkannbiszu24!Stundendauern.!! Installationterminée.!Laconnexion!àInternet!peut!prendrejusqu’à24heures

Embed Size (px)

Citation preview

 

VDSL V2.0 19032015

1

   

User  Guide  WiizBox  

 By  JOIN

Join  VDSL

 

VDSL V2.0 19032015

2

1. Installation  de  votre  WiizBox  Installierung  Ihrer  WiizBox  Installing  your  WiizBox  

   

Contact  JOIN    9009  (depuis  un  mobile  Join  /  von  einem  Join  Handy  /  from  a  Join  mobile)  +352  671  009  009    +352  28  89  9009  [email protected]    

 

VDSL V2.0 19032015

3

Connectez  votre  WiizBox  via  LAN  ou  WiFi  et  entrez  dans  votre  navigateur  Internet  cette  adresse:  Verbinden  Sie  die  WiizBox  über  LAN  oder  WLAN  und  geben  Sie  folgende  Adresse  in  Ihrem  Browser  ein:  Connect  your  WiizBox  via  LAN  or  WiFi  and  enter  this  address  into  your  Internet  browser  :    

http://fritz.box          ou/oder/or         http://192.168.178.1      1. Sprache  –  Langue  –  Language  

   2. Auswahl  Annex  –  Sélection  Annexe  –  Select  Annex  

                             3. Land  auswählen  –  Sélection  pays  –  Select  country  

             

 

VDSL V2.0 19032015

4

   

 4. WiizBox  startet  neu  –  WiizBox  va  redémarrer  –  WiizBox  is  restarting  

   5. Passwort  einstellen  –  Composer  mot  de  passe  –  Set  password  

               6. Die  WiizBox  wird  konfiguriert  –  La  WiizBox  va  se  configurer  –  WiizBox  is  being  configured  

               

                           

 

VDSL V2.0 19032015

5

 

 

7. Provider  Auswahl  –  Sélection  de  l’opérateur  –  Provider  selection  

 

8.      Internet  Anschluss  –  Connexion  Internet  –  Internet  connection    

       

 

VDSL V2.0 19032015

6

9.  Klicken  Sie  auf  «  View  :  Standard  »  -­‐  Cliquez  sur  «    View  :  Standard  »  -­‐  Click  on  «    View  :  Standard  »    

   

 10.    Klicken  Sie  auf  «  Internet  »  -­‐  Cliquez  sur  «  Internet  »  -­‐  Click  on  «  Internet  »  

         

 

VDSL V2.0 19032015

7

 11.  Klicken  Sie  auf  «    DSL  Information  »  -­‐  Cliquez  sur  «  DSL  Information  »  -­‐  Click  on  «  DSL  

Information  »  

   

12.        Gehen  Sie  zu  «  Line  Settings  »  -­‐  Cliquez  sur  «  Line  Settings  »  -­‐  Go  to  «  Line  Settings  »  

           

 

VDSL V2.0 19032015

8

 13.        Gehen  Sie  zu  «  Annex  B  »  -­‐  Cliquez  sur  «  Annex  B  »  -­‐  Go  to  «  Annex  B  »  

               

14.      Gehen  Sie  zu  «  Apply  »  -­‐  Cliquez  sur  «  Apply  »  -­‐  Go  to  «  Apply  »  

                                                   

 

VDSL V2.0 19032015

9

   Installierung  abgeschlossen.  Die  Internet  Verbindung  kann  bis  zu  24  Stunden  dauern.    Installation  terminée.  La  connexion  à  Internet  peut  prendre  jusqu’à  24  heures.    Installation  complete.  Internet  connection  can  take  up  to  24  hours.  

 

 

Wifi  Connection    

                 

   

Funktionen  der  Tasten  -­‐  Fonctions  des  boutons  –  Key  functions    

WLAN-­‐Taste  •  WLAN  der  WiizBox  an-­‐  und  ausschalten  •  WLAN-­‐Verbindung  per  WPS  herstellen    DECT-­‐Taste  •  Schnurlostelefone  an  der  WiizBox  anmelden  •  Verlegte  Schnurlostelefone  wiederfinden  

Bouton  WLAN/WiFi  •  Activer/désactiver  WLAN/WiFi  WiizBox  •  Activer  connexion  WiFi  via  WPS  

 Touche  DECT  •  Connecter  des  téléphones  sans  fil  à  la  WiizBox  •  Retrouver  les  téléphones  sans  fil  déplacés  

WLAN/WiFi  button  •  Turn  on/off  WLAN/WiFi  WiizBox  •  Turn  on  WiFi  connection  via  WPS  

 DECT  key  •    Connect  wireless  phones  to  WiizBox  •  Find  disconnected  wireless  phones