10
Veja os animais Veja os animais Regardez les animaux Regardez les animaux Jenny Katz Sandy Campbell Priscilla Freitas de Oliveira Portuguese / French Level 1

Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

Veja os animaisVeja os animais

Regardez les animauxRegardez les animaux

Jenny Katz Sandy Campbell Priscilla Freitas de Oliveira Portuguese / French Level 1

Page 2: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

Veja os animais.•••

Regardez les animaux.

2

Page 3: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

A vaca diz, “muuu.”•••

La vache dit, « Meuh. »

3

Page 4: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

A cabra diz, “mé, mé.”•••

La chèvre dit, « Bêê, bêê. »

4

Page 5: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

O cavalo diz. “iihhh.”•••

Le cheval dit, « Hiiii. »

5

Page 6: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

O porco diz, “ronc, ronc.”•••

Le cochon dit, « Groin, groin.»

6

Page 7: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

A galinha diz, “cocoricó.”•••

La poule dit, « Cot-cot. »

7

Page 8: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

O cachorro diz, “au, au.”•••

Le chien dit, « Wouf. »

8

Page 9: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

O fazendeiro diz, “xiu!”•••

Le fermier dit, « Chut ! »

9

Page 10: Veja os animais - storybookscanada.ca · Veja os animais Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira,

Storybooks CanadaStorybooks Canadastorybookscanada.ca

Veja os animaisVeja os animais

Regardez les animauxRegardez les animauxWritten by: Jenny Katz

Illustrated by: Sandy CampbellTranslated by: (pt) Priscilla Freitas de Oliveira, (fr) Alexandra Danahy

This story originates from the African Storybook (africanstorybook.org) andis brought to you by Storybooks Canada in an effort to provide children’sstories in Canada’s many languages.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.