2
Vendredi 10 juillet 2009 Samedi 11 juillet 2009 LA JEUNESSE MANANAISE EN MOUVEMENT ! 08 h 00 - 12 h 00 : Tournoi de Football (pour les 7 à 12 ans à Charvein) 16 h 00 - 18 h 00 : Tournoi de Football (pour 7 à 12 ans à Mana) 18 h 00 : OUVERTURE OFFICIELLE DE LA FETE PATRONALE (Sonnerie des cloches) 18 h 10 : PIRAYE (Parade carnavalesque, Cayenne) 18 h 20 : COMPAGNIE PALHACO (Parade avec les jongleurs de feu, St Laurent) 18 h 30 : LES EMERAUDES (Parade des majorettes, Mana) 20 h 00 : LES ANSYENS DE KOUROU (Plongez-vous dans le monde du Grajé) 21 h 00 : T°LEUYU (Danse traditionnelle amérindienne, Kourou) 21 h 50 : A SYSTHEM TRANGA-NOTO (Danse traditionnelle Aléké, Maripasoula) LA NUIT DE LA JEUNESSE 22 h 50 : AYA LEVEL CREW 23 h 00 : NOUNOUS , LC JAH ET SICKLEN MC (Chanteur de Reggae dance hall de Mana) 23 h 20 : LADY FAYA, (Chanteuse de Reggae dance hall de Cayenne) 23 h 40 : FLÉOT, (Chanteur de Reggae dance hall de Cayenne) 00 h10 : JAHYANAI KING, (Chanteur de Reggae dance hall de Cayenne) 01 h 00 : En invité d’honneur TIWONY en live avec Dream Team Band, (Chanteur de Reggae dance hall International Guadeloupéen) 02 h 30 : JO-ANN FILLA (Concert reggae groupe du Surinam) LA JOURNEE DES RENCONTRES ET D’ECHANGES METIS ! 06 h 00 : MARCHE (Départ PK5-CD 10 et retour devant l’Église de Mana). (Rendez-vous devant Le stade municipal « Guy MARIETTE ») 10 h 00 : COURSE DE NATATION Pour les enfants de 7 à 12 ans (Débarcadère près du MANOA DELDORADO au fleuve de Mana ) 08 h 00 : Ouverture du Forum de la Jeunesse (Place Yves PATIENT) 08 h 05 : Discours d’ouverture (Sénateur, Maire de Mana de M. Georges PATIENT) 08 h 30 : Visite des stands 08 h 55 : Circuit sécurité routière (Vélo, Avenue du 8 mai 1945) Dimanche 12 juillet 2009 LA JOURNEE DES ARTS 09 h 00 : Messe patronale de Joseph (Saint patron de la commune de Mana) 09 h 00 : Tournoi de Pétanque (Boulodrome de Mana) 09 h 00 : Concours de Picolet (Hall André Cayrou) 11 h 00 : Exposition d’arts plastique (salle polyvalente élie Castor de Mana) 16 h 00 : Concours de Bûcherons (Jardin d’enfants) 16 h 00 : Démonstration de Jet Ski (Bâti Masô) 16 h 30 : Tournoi de Football féminin (Stade B) 20 h 00 : MINI STARS (Danse Moderne, Mana) 20 h 55 : KWASE OEMAN (Danse traditionnelle Awassa, Mana) 21 h 20 : PKO97318 (Danse traditionnelle Hmong de JAVOUHEY) Lundi 13 juillet 2009 LE PATRIMOINE MANANAIS 09 h 00 : Tournoi de Basket (concours de lancer franc, concours de smash au Hall André CAYROU) 10 h 00 : Exposition sur le patrimoine MANANAIS (Syndicat d’initiative) 11 h 00 : Conférence Débat (La santé chez les personnes âgées et la maladie d’Alzheimer) - M me Marie-Laure PHINERA-HORTH 14 h 00 : Tournoi de Beach Soccer (Bâti Masô) 16 h 00 : Initiation au Canoë Kayak (Bâti Masô) 17 h 00 : Course de canoë Kayak (Bâti Masô) 19 h 30 : Haïtien artistique talent (Danse traditionnelle Haïtienne, St Laurent) 20 h 00 : WIBASSIE (Concert de musique traditionnelle Kawina, Kourou) 21 h 00 : LES CAIMANS ROSES (Concert rock, Kourou) 21 h 45 : Christophe FIDONE, (Show ZOUK, artiste Guyane) 21 h 50 : Les Lovely Girls (Danse moderne, Mana) 22 h 00 : DARRIEL, (Show ZOUK, artiste Guyane) 22 h 15 : Dynamique Système (Danse Moderne, Kourou) 22 h 30 : DANCE HALL QUEEN (Concours Guyane/Surinam) 22 h 45 : APTYT (Show Bigi banda du Surinam) 01 h 30 : EVASION (Bal Populaire, Cayenne) 21 h 30 : AMANFOE (Groupe traditionnel Witie Pée, Charvein) 22 h 00 : MINI MISS (Election de la mini miss 2009) 22 h 10 : 1 er passage des mini miss en tenue de vacances 22 h 40 : AUDREY (Show ZOUK, artiste Guyane) 22 h 45 : 2 e passage des mini miss en tenue de soirée. 23 h15 : Axelle BENTH, (Show ZOUK, artiste Guyane) 23 h 30 : FARAFINA (Danse Africaine, Cayenne) 23 h 45 : Élection de la Mini Miss Mana 2009 00 h 00 : IMF BAND (Bal Populaire, orchestre du Surinam) 09 h 00 : Rencontres et échanges avec les artistes (WARREN, JOCELYNE LABYLLE ET TIWONY) 11 h 00 : Conférence Débats (animé par la DDJS) 13 h 00 : Tournoi de belote et de dominos (salle des fêtes de la Mairie) 14 h 00 : Tournoi de Beach Volley (à Bâti Ma Sô ) 16 h 00 : Match amical de foot (Entre les Anciens de l’ASJ de Mana et les Anciens d’Awala) 20 h 00 : Mode Amazone (Défilé de mode, Cayenne) 21 h 00 : PATAWA (Danse traditionnelle et moderne du Brésil) 21 h 40 : Show de LORIANE GEORGES (vainqueur du concours jeunes talents 2009) Grande Nuit Mananaise 22 h 00 : RENALDO PANSA (Mister Guyane Rondissimo 2007) 22 h 10 : 1 er passage des miss en tenue traditionnelle 22 h 35 : LES ANTI-PANIQUES (Danse koupé dékalé, Kourou) 22 h 50 : Show de CELINE MONTAUBAN (Miss Rondésibel Régional et Antilles Guyane 2008/2009) 23 h 00 : 2 e passage des miss en tenue de plage 23 h 30 : HIP HOP STYLE (Danse Hip Hop, Kourou, vainqueur du Battle 2009) 23 h 50 : Show de JOCELYNE LABYLLE (Auteur et interprète du titre «LAISSE PARLER LES GENS » Avec Passi et Jacob Devarieux) 00 h 00 : 3 e passage en tenue de soirée. 00 h 20 : Show de WARREN (L’artiste n°1 de Guyane producteur, auteur, compositeur de Fanny) 00 h 40 : Élection de Miss Mana 2009 01 h 00 : Feu d’artifice (Mille et une fête) 01 h 20 : ARPEGE PLUS (Bal Populaire Jusqu’à l’aube)

Vendredi 10 juillet 2009 - Saint-Laurent du Maroni

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vendredi 10 juillet 2009 - Saint-Laurent du Maroni

Vendredi 10 juillet 2009

Samedi 11 juillet 2009

LA JEUNESSE MANANAISE EN MOUVEMENT !

08 h 00 - 12 h 00 : Tournoi de Football (pour les 7 à 12 ans à Charvein)

16 h 00 - 18 h 00 : Tournoi de Football (pour 7 à 12 ans à Mana)

18 h 00 : OUVERTURE OFFICIELLE DE LA FETE PATRONALE (Sonnerie des cloches)

18 h 10 : PIRAYE (Parade carnavalesque, Cayenne)

18 h 20 : COMPAGNIE PALHACO (Parade avec les jongleurs de feu, St Laurent)

18 h 30 : LES EMERAUDES (Parade des majorettes, Mana)

20 h 00 : LES ANSYENS DE KOUROU (Plongez-vous dans le monde du Grajé)

21 h 00 : T°LEUYU (Danse traditionnelle amérindienne, Kourou)

21 h 50 : A SYSTHEM TRANGA-NOTO (Danse traditionnelle Aléké, Maripasoula)

LA NUIT DE LA JEUNESSE22 h 50 : AYA LEVEL CREW23 h 00 : NOUNOUS , LC JAH ET SICKLEN MC

(Chanteur de Reggae dance hall de Mana)

23 h 20 : LADY FAYA, (Chanteuse de Reggae dance hall de Cayenne)

23 h 40 : FLÉOT, (Chanteur de Reggae dance hall de Cayenne)

00 h10 : JAHYANAI KING, (Chanteur de Reggae dance hall de Cayenne)

01 h 00 : En invité d’honneur TIWONY en live avec Dream Team Band, (Chanteur de Reggae dance hall International Guadeloupéen)

02 h 30 : JO-ANN FILLA (Concert reggae groupe du Surinam)

LA JOURNEE DES RENCONTRES ETD’ECHANGES METIS !

06 h 00 : MARCHE (Départ PK5-CD 10 et retour devant l’Église de Mana).

(Rendez-vous devant Le stade municipal « Guy MARIETTE »)

10 h 00 : COURSE DE NATATION Pour les enfants de 7 à 12 ans

(Débarcadère près du MANOA DELDORADO au fleuve de Mana )

08 h 00 : Ouverture du Forum de la Jeunesse (Place Yves PATIENT)

08 h 05 : Discours d’ouverture (Sénateur, Maire de Mana de M. Georges PATIENT)

08 h 30 : Visite des stands 08 h 55 : Circuit sécurité routière (Vélo, Avenue du 8 mai 1945)

Dimanche 12 juillet 2009

LA JOURNEE DES ARTS

09 h 00 : Messe patronale de Joseph (Saint patron de la commune de Mana)

09 h 00 : Tournoi de Pétanque (Boulodrome de Mana)

09 h 00 : Concours de Picolet (Hall André Cayrou)

11 h 00 : Exposition d’arts plastique (salle polyvalente élie Castor de Mana)

16 h 00 : Concours de Bûcherons (Jardin d’enfants)

16 h 00 : Démonstration de Jet Ski (Bâti Masô)

16 h 30 : Tournoi de Football féminin (Stade B)

20 h 00 : MINI STARS (Danse Moderne, Mana)

20 h 55 : KWASE OEMAN (Danse traditionnelle Awassa, Mana)

21 h 20 : PKO97318 (Danse traditionnelle Hmong de JAVOUHEY)

Lundi 13 juillet 2009

LE PATRIMOINE MANANAIS

09 h 00 : Tournoi de Basket (concours de lancer franc, concours de smash au Hall André CAYROU)

10 h 00 : Exposition sur le patrimoine MANANAIS (Syndicat d’initiative)

11 h 00 : Conférence Débat (La santé chez les personnes âgées et la maladie d’Alzheimer)

- Mme Marie-Laure PHINERA-HORTH

14 h 00 : Tournoi de Beach Soccer (Bâti Masô)

16 h 00 : Initiation au Canoë Kayak (Bâti Masô)

17 h 00 : Course de canoë Kayak (Bâti Masô)

19 h 30 : Haïtien artistique talent (Danse traditionnelle Haïtienne, St Laurent)

20 h 00 : WIBASSIE (Concert de musique traditionnelle Kawina, Kourou)

21 h 00 : LES CAIMANS ROSES (Concert rock, Kourou)

21 h 45 : Christophe FIDONE, (Show ZOUK, artiste Guyane)

21 h 50 : Les Lovely Girls (Danse moderne, Mana)

22 h 00 : DARRIEL, (Show ZOUK, artiste Guyane)

22 h 15 : Dynamique Système (Danse Moderne, Kourou)

22 h 30 : DANCE HALL QUEEN (Concours Guyane/Surinam)

22 h 45 : APTYT (Show Bigi banda du Surinam)

01 h 30 : EVASION (Bal Populaire, Cayenne)

21 h 30 : AMANFOE (Groupe traditionnel Witie Pée, Charvein)

22 h 00 : MINI MISS (Election de la mini miss 2009)

22 h 10 : 1er passage des mini miss en tenue de vacances22 h 40 : AUDREY (Show ZOUK, artiste Guyane)

22 h 45 : 2e passage des mini miss en tenue de soirée.23 h15 : Axelle BENTH, (Show ZOUK, artiste Guyane)

23 h 30 : FARAFINA (Danse Africaine, Cayenne)

23 h 45 : Élection de la Mini Miss Mana 2009 00 h 00 : IMF BAND (Bal Populaire, orchestre du Surinam)

09 h 00 : Rencontres et échanges avec les artistes (WARREN, JOCELYNE LABYLLE ET TIWONY)

11 h 00 : Conférence Débats (animé par la DDJS)

13 h 00 : Tournoi de belote et de dominos (salle des fêtes de la Mairie)

14 h 00 : Tournoi de Beach Volley (à Bâti Ma Sô )

16 h 00 : Match amical de foot (Entre les Anciens de l’ASJ de Mana et les Anciens d’Awala)

20 h 00 : Mode Amazone (Défilé de mode, Cayenne)

21 h 00 : PATAWA (Danse traditionnelle et moderne du Brésil)

21 h 40 : Show de LORIANE GEORGES (vainqueur du concours jeunes talents 2009)

Grande Nuit Mananaise22 h 00 : RENALDO PANSA (Mister Guyane Rondissimo 2007)

22 h 10 : 1er passage des miss en tenue traditionnelle22 h 35 : LES ANTI-PANIQUES (Danse koupé dékalé, Kourou)

22 h 50 : Show de CELINE MONTAUBAN (Miss Rondésibel Régional et Antilles Guyane 2008/2009)

23 h 00 : 2e passage des miss en tenue de plage23 h 30 : HIP HOP STYLE (Danse Hip Hop, Kourou, vainqueur du Battle 2009)

23 h 50 : Show de JOCELYNE LABYLLE (Auteur et interprète du titre

«LAISSE PARLER LES GENS » Avec Passi et Jacob Devarieux)

00 h 00 : 3e passage en tenue de soirée.00 h 20 : Show de WARREN

(L’artiste n°1 de Guyane producteur, auteur, compositeur de Fanny)

00 h 40 : Élection de Miss Mana 2009 01 h 00 : Feu d’artifice (Mille et une fête)

01 h 20 : ARPEGE PLUS (Bal Populaire Jusqu’à l’aube)

Page 2: Vendredi 10 juillet 2009 - Saint-Laurent du Maroni

Mardi 14 juillet 2009

MANA ET SON HISTOIRE180 ANS APRES !

07 h 00 : Course à pieds (Départ Ranch Terre Rouge et retour devant l’Église de mana)

09 h 00 : Tournoi de Handball (Hall André CAYROU)

11 h 00 : Conférence-débat (Avec Eugène EPAILLY, Mana et son histoire

181 ans après, place Yves PATIENT)

15 h 00 : Tournoi de Hand-ball (Hall André CAYROU)

16 h00 : Match football féminin (MAYANDE contre BALATE)

17 h 00 : Initiation à l’escrime (Sous le préau de l’école Bellony)

19 h 30 : DJALOESOE UMA (Danse Awassa, St Laurent)

19 h 35 : ASS. MYRIAM MAKEBA (Danse Lokéto, sable Blanc)

20 h 15 : VIVIANE VAN-KY (Concert live de musique traditionnelle, Cayenne)

21 h 35 : MASUWANA (Concert live de musique du Surinam)

22 h 35 : SWEET WAY (Show Zouk, St Laurent)

23 h 00: KARIDJA (Groupe de danse N’donbolo et Mapuka, Cayenne)

23 h 15 : NEWS COMPAS (Bal populaire compas, Kourou)

01 h 30 : LES M-RODES (Danse Mapuka, St Laurent)

01 h 40 : NAKS KASEKO LOKO (Concert live, musique originale Kaséko du Surinam)

Mercredi 15 juillet 2009

Mercredi 15 juillet 2009

FETE DE LA BIENHEUREUSEANNE-MARIE JAVOUHEY

08 h 00 : Course cycliste (Mana - Awala - Mana, départ et arrivée devant la

caserne des sapeurs pompiers)

09 h 00 : Tournoi de tennis de table (Hall André Cayrou)

10 h 00 : Messe, (Eglise de St Joseph de Mana)

Suivie du film « La route chantante Anne-Marie Javouhey et son œuvre», (à l’église de Mana)

13 h 45 : Prière à l’église suivie de la procession à l’oratoire : Célébration à l’oratoire d’Anne-Marie Javouhey

16 h 00 : Sand Ball (Handball sur sable à Bâti Ma Sô)

16 h 00 : Concours de mât de cocagne (jardin d’enfants)

20 h 00 : BANDJA KOESOE (Concert live, musique reggae)

21 h 00 : LE BIG ZOUK (SOIREE MOUSSE PARTY, place des fêtes)

1. Discothèque géante en plein air animée par les 3 meil-leurs DJ de Guyane

2. Appareil à mousse3. Effets pyrotechniques4. Canon à neige5. Canon à serpentins6. Décoration7. Spectacle son et lumière, présenté par la disco mobile

show

Tous en tenue de plage, animé par la disco mobile et les 3 meilleurs DJ de Guyane

Que tombent les murs !(E. GLISSANT et P. CHAMOISEAU)

Mana, commune réputée fière, chauvine, fermée a connu ces dernières an-nées des mutations fondamentales dont le résultat est une populationabondante, bigarrée, d’origines, de langues, de cultures, de nationalités di-verses. Mais surtout une population de plus en plus jeune, grandie trop ra-pidement, un agglomérat de personnes et de groupes qui se mélangentpeu, qui se connaissent mal, qui se méfient… et comment pourrait on re-procher ce type d’attitude à qui que ce soit, sans proposer d’autres che-mins possibles pour surmonter cette crise ?

Pour cela, il nous faut abattre les murs et les limites étroitement identi-taires, surmonter les «blocages», qu’ils relèvent de nos craintes, de nospréjugés ou des rassurantes limites de la réglementation et de la loi… lespositions de défense à priori ont montré leurs limites. Soyons donc vo-lontairement, existentiellement audacieux dans cet entrelacement d’his-toires particulières. Et puisque nous sommes dans le cadre de la fêtepatronale, laissons les expressions de toutes origines se mélanger, se mé-tisser en évitant surtout de les catégoriser à priori.

Georges PATIENTSénateur Maire de la commune de Mana

Info line : 05 94 34 13 8905 94 34 44 05

L’actualité de Mana sur le www.zigzagprod.fr

Découvrez mana sur le www.manaalaloupe.com

Fête patronale de Mana

D’art, d’histoire,

du patrimoine et de la jeunesse

La Commune de Mana fête ses 180 ans d’histoire, avec la première rencontre

des carrefours métis.

CC

PR

Impr

imer

ie 0

594

35 9

2 29

Du 10 au 15 juillet 2009