Venez et VoyezHospitalité Yvelines - Diocèse de Versailles

Bulletin de liaison N°63 - Juin 2017

P.2 - Editorial par Jean-Louis GLoriaN

P.3 - Le mot des aumônierspar le Père alain ESCHErMaNNet Maryline GLoriaN

Témoignages par isabelle CoQUELET et LE BoUTEiLLEr

P.4 - Le mot de nos soignantspar Michel CoUrTEaUD

a Lourdes, c’est le Christ que nous soignons, par Marie oUDiN

P.5 et 6 - Les jeunes dans l’action,

P.7 - Le pélé en famille par la famille LE NENaoN

P.8 - L’accueil des familles

P.9 à 12 - Le pélerinage jour parjour en images.

P.13 à 16 - Soyez mes témoinsavec alain BELMoNT, Laure raBoUrDiN, François DEBaCKEr, annie LE GraËT

P.17 - avec Marie, ils ont osé

P.18 - Notre-Dame de la Mer, Les Forums

P.19 - Marie est apparue à Knock par Françoise et Bernard

TroUiLLarD

P.20 - Pour méditer par Jean DoNGUY

Prière à Marie

sommaire

Not

re p

èler

inag

e à

Lour

des

2017

63

MagnificatBien chères toutes, bien chers tous,

Les membres du Bureau et du Conseil d’Administration se joignent à moi pour vous adresser ce message de remerciements. Un grand merci à tous pour ce magnifiquepèlerinage 2017 passé tous ensemble, marqué par lachaleur des échanges, la rencontre inter-générationnelle,inter-paroissiale, la puissance des services envers lesautres, la gentillesse, la sensibilité de tous ceux qui ontaccepté d’être accompagnés, et aux hospitaliers pour lesservices rendus durant ces quelques jours.

Merci aux prêtres, aux diacres, aux séminaristes, auxaumôniers, et au père Alain, notre Aumônier, pour leur accompagnement spirituel fondamental pour notre pèlerinage.

Merci au corps soignant : médecins, pharmaciens, infirmières, aides-soignantes, kinésithérapeutes, sans qui nous ne pourrions pas partir !

Merci à ceux qui ont constitué le ''groupe Joie'' pour animer notamment cette sympa-thique et dynamique soirée festive.

Merci à ceux qui ont rejoint l’équipe ''pèlé découverte'' nous permettant d’accueillir les enfants.

Merci à tous ceux qui ont contribué à préparer ce pèlerinage et à tous ceux qui ont accepté d’assurer une responsabilité pendant le pèlerinage. Toutes ces énergies sont indispensables pour permettre d’organiser un tel pèlerinage.

Merci à tous ceux qui ont accepté la proposition de venir en famille, entre amis pour accompagner l’un des leurs et/ou être hospitaliers : la richesse de leur diversité a apporté une nouvelle dimension à notre Hospitalité. Et enfin, merci à notre évêque, Monseigneur Aumonier, sa présence parmi nous et autour de nous est si précieuse. Pour garder mémoire de ces moments forts, chargés d’émotion, de joie, de convivialité,d’amitié, nous avons mis en ligne 3 albums, accessibles avec LOURDES2017 sur :http://hospitaliteyvelines.photodeck.com/-/galerie• Pèlerinage 2017 (sélection de 260 photos)• Pèlerinage 2017 (sélection Venez & Voyez)• Pèlerinage 2017 Groupes & Couleurs ( avec une photo de groupe du diocèse et toutes lesphotos des groupes soignants, engagés, aumôniers, couleurs, jeunes, 1er étage, hôtel Stella )Nous vous rappelons que les albums 2016 sont accessibles avec LOURDES2016, et ainside suite pour les années suivantes... Merci aux photographes et vidéastes pour ces réalisations tant en qualité, qu’en délais de mise à notre disposition. Par ailleurs, pourmémoire, nous vous communiquons les coordonnées d’accès sur l’espace protégé sur lesite internet de l’Hospitalité Yvelines : http://www.hospitalite-yvelines.orgidentifiant : lourdes17, mot de passe : merveilles. Vous y trouverez aussi quelques photos et clips vidéo du pèlerinage au jour le jour !Dans la joie de vous retrouver pour notre prochain pèlerinage à Lourdes du 22 au 27 avril2018, (dès à présent ‘‘Retenez cette date’’ sur vos agendas)

Bien fraternellement,

Jean-Louis GLoriaN, Président de l’Hospitalité Yvelines

EDiToriaL

2

LE MoT DES aUMôNiErS

Le livre des merveilles est ouvert !

Tous les aumôniers enont été témoins,grâce notamment aux

confidences qu’ils ontreçues. Alors encore bravoà vous tous qui avez donné,transmis avec générositévotre énergie, votre temps,vos talents (connus ou dé-couverts dans l’action),votre patience, votre atten-tion à l’autre, votre prière. Nous vous proposons decontinuer à écrire ce livredes merveilles qui s’écritchaque jour de la main deDieu dans le cœur de cha-cun en adaptant une prièrede sœur Emmanuelle : “ Seigneur, accorde-moi

aujourd’hui cette grâce querien ne puisse troubler mapaix en profondeur, maisque j’arrive à aider chaquepersonne que je rencontreà découvrir les richesses quisont en elle. Donne-moi un cœur trop large pour ruminer mes peines, tropfort pour trembler, trop ouvert pour le refermer  !Seigneur, je Te demande cesgrâces pour toutes lesfemmes, pour tous leshommes de tous les âgesqui luttent aujourd’hui afinque croisse l’amour dans lemonde.Ouvre nos yeux à l’Invisiblepour que rien n’arrive à

ébranler l’espérance deceux qui croient et es-pèrent  ! Que la volontéd’Amour et de Vie duSeigneur soit  « fête » ! “Ce jeu de mot, qui s’appuiesur la magnifique expres-sion de la confiance deMarie à Cana, nous permetde citer le thème duprochain pèlerinage à Lourdes :

« FaiTES ToUT CE QU’iLVoUS Dira ! » (Jean 2,5)

Père Alain ESCHErMaNN

et Maryline GLoriaN

Nous reprenons cette expression du Père andré Cabes, recteur du sanctuaire de Lourdes,pour vous remercier au nom de notre évêque Monseigneur Éric aumonier, encore très ému,pour ce pèlerinage qui une fois de plus a été unique, différent des précédents ! Encore dansl’émerveillement de la proximité de l’amour de Dieu que les uns et les autres témoignentavoir ressenti, encore dans l’émerveillement des célébrations de la Semaine Sainte et dePâques que nous avons vécues seuls ou en communauté mais en tout cas en (comm)unionles uns avec les autres, prolongeant ainsi ce climat de confiance, de paix et de joie vécu àLourdes, remercions le Seigneur de nous avoir donné de vivre une fois de plus ou pour lapremière fois cette dimension réelle de notre vie :

Il y a plus de Joie à donner qu’à recevoir !

En quoi puis-je être utileaux pèlerins, mes Compa-gnons de Lourdes, chré-tiens ou non ?Ne l’ai-je pas vécuemaintes fois ? Cette émo-tion des retrouvailles pri-vilégiées autour d’une mère,qui rassemble ses enfants,les protège, les console, leurdonne la joie. Avec la bienveillance deMarie,  tout dans leséchanges se sacralise: le regard, la confiance, la confidence, le sourire, leslarmes. Redevenus petits et humbles, nous serons

incités par Marie à prier, ànous plonger dans la source,nous confesser, communier,jusqu’à parfois demanderl’Onction des malades. Faireque cette parenthèse spi-rituelle dans nos quotidiensnous permette de poursuivreaprès notre retour, notrechemin vers le Christ, pluslégers, vivifiés.Ce chemin pour un de nospélerins l’amènera à la confirmation ! Merci NotreDame de Lourdes !

Isabelle CoQUELETaumônier Turquoise

a Lourdes, chaque journéeest parsemée de petitesmerveilles.J'aime ces visages de jeunes,d'abord intimidés ou réservés,qui s’ouvrent et osent sourireau fil des jours. J'aime le regard assoiffé et déjàcomblé des personnes,quand le prêtre s'approchepour leur donner le sacre-ment des malades. J'aimeces « concentrés » de ren-contres, sources de joie etd'émerveillement, ces vies quise confient dans leur joie etleur détresse, quand chacunaccepte de se livrer au plus

profond. Et je rends grâce àDieu pour ce lieu privilégié,où Marie a parlé à la petiteBernadette, où le ciel s'estentrouvert et continue àlaisser descendre sur nous lafaveur de Dieu, la tendressedu Christ, la douceur et laforce de l'Esprit qui nousinondent. Chacun trouve sajuste place au milieu desfrères et sœurs, c'est uneimage de bonheur et de vie,qui nous initie au Royaumeoù nous espérons vivre un jour.

Isabelle LE BoUTEiLLEraumônier Turquoise

LE MoT DE NoS SoiGNaNTS

4

« L’essentiel est invisible pour les yeux »

Ainsi, 213 personnesmalades ou en situa-tion de handicap,

accompagnées par presque700 hospitaliers dont 25%de jeunes , dans deux TGV,ont pu partir grâce au travail de « bénédictin »d’accueil et de constitutiondes dossiers , accompli sansbruit par des bénévoles,ainsi qu’au suivi efficace de la logistique et de

l’intendance .Cette ambiance de com-préhension et de cha-leureuse générosité siparticulière à notre pèleri-nage s’est retrouvée parcontagion dans l’attitudepatiente et pleine d’huma-nité des pompiers etpoliciers auxquels nousavons du faire appel unefois pour soigner un espritégaré... Ce dévouement discret dechacun est réellement la « prière en action », qui nousdonne une bonne santémorale et même physique !Cette intense activité nousfortifie et nous fait revenirenthousiaste et heureux !Vos nombreux témoignagesde retour nous l’ont dit !À chaque hospitalier d’êtremaintenant attentif, dans

sa paroisse , pour repérer,proposer et accompagnerd’autres frères ou sœursmalades pour le prochain pèlerinage, avec leursfamilles et l’entourage concerné.Cette année , vivre « l’émer-veillement de Marie » nousa permis de mieux équilibrerfatigue et prière, effort etsoutien de nos frères etsœurs fragiles. Nos corps et

nos esprits, nos « neuromé-diateurs » invisibles gardentégalement une image magnifique de notre démarche de pèlerins et desefforts fraternels partagés.Merci, au nom de l’équipede préparation, car grâce à vous avec Marie, nous pouvons dire ensemble : « MAGNIFICAT » !

Michel CoUrTEaUD

Établir un bilan médical et spirituel de cette semaine des rameaux à Lourdes est impossible !... « Docteur, avez-vous vu des miracles ? »…Eh oui ! J’en ai vu tous les jours : l’extrême bonne volonté de chacun devant la mobilisationgénérale des hospitaliers, les services les plus modestes rendus avec le sourire, le déroulement spontané des choses, la ferveur des prières autour de nos frères et sœursmalades ou handicapés physiques, qui nous renvoyaient à nos maux ou handicaps spirituels,propres à chacun.

Notre service mimosa étaitcomposé de médecins, d’infirmières, de plusieursaides-soignantes, de nom-breux hospitaliers et hospi-talières... tous motivés pourservir les malades... Il yavait aussi deux jeunesséminaristes, souriants,joyeux et disponibles !Le premier jour, assez intimidé par le service qu’ildevait accomplir au chevetd’un grand malade... toilette au lit et réfection du lit, A… s’avance vers

moi hésitant et gêné m’avoue : « Je ne sais pasfaire... je me sens inhibé etindigne de faire la toilettede Mr R...  » Nous lui montrons les gestes, lestechniques en respectant lapudeur du malade, les astuces... Il apprend trèsvite !! Le lendemain, nousnous retrouvons au chevetde Mr R. et commençons satoilette... En arrivant auxpieds, si déformés, crispés,meurtris, raidis par la maladie... monte en moi

une vive émotion en repen-sant à la crucifixion duretable de Grünewald(Hissenheim à Muhlouse)... Lui, essuyant chaque orteilméthodiquement et avecsoin, me chuchote : “ cesont les pieds du Christ “ Ilavait tout compris  !! ALourdes, grâce à nos frèresmalades, c’est le Christ quenous soignons !! « Ce quevous faites au plus petit d’ entre les miens c’est àmoi que vous le faites »Merci A., de nous avoir

encore une fois) rappelécette vérité et cette charitési étroitement mêlées, et sitangibles à Lourdes !!

Marie oudin, IDE

« a Lourdes ! C’est le Christ que nous soignons !

5

LES JEUNES DaNS L’aCTioN

La relève est là !

Une joie de vivre communicative !

Le service

Le sourire !

LES JEUNES DaNS L’aCTioN

6

Mon premier pèlerinage à Lourdes en tant qu’hospitalière a été une expérience enrichissante et inoubliable. Cefut une semaine remplie d’émotions, grâce aux diverses rencontres et moments de partage avec les autreshospitaliers mais surtout avec les pèlerins malades. En se mettant au service de ces personnes, cela signifie

donner mais c’est aussi beaucoup recevoir à travers des éclats de rires, des discussions touchantes, la prière commune.J’ai attrapé, comme on dit, la Lourdite, et espère vivement renouveler ce pèlerinage.Je remercie la paroisse de m’avoiraidée à vivre ce temps fort, dans un endroit si exceptionnel.

anna Etudiante, brancardière

Je suis venue en pèleri-nage avec l’Hospitalitépour la première fois

cette année. J’étais déjàvenue à Lourdes avecl’aumônerie quand j’étaiscollégienne. J’avais aidé aubrancardage des personnesmalades et c’est le souvenirle plus marquant que j’aigardé de ce pèlerinage. J’aiaussi participé au FRAT en2016. J’avais adoré sonambiance festive mais,pour moi, il manquaitquelque chose de l’esprit deLourdes. L’idée s’est alors

imposée à moi comme uneévidence : je devais venir àLourdes au service desmalades. Cette semaine aété riche en rencontres eten échanges. J’ai découvertque derrière la faiblessephysique des personnesque nous accompagnons,se cachent de grandesforces : leur Foi, leur sim-plicité, leur patience. J’étaispartie pour donner mais jesuis rentrée en ayant reçuplus encore.

Claire Etudiante, brancardière

Carole et sa maman remercient toute l’équipeNoisette pour ce grand pèlerinage : «  Nous au-rions aimé par-

tager plus de momentsavec vous mais vous avezsu être si présents, siprévenants, si délicats et si affectueux avec ma Carole... que nous avonsfini le séjour dans unebulle d’AMOUR AVECMARIE. Après Pâques etla joie de la résurrectioncontinuons notre routeavec le Christ vers l’Ascen-sion et la Pentecôte, dansla Foi. » 

La convivialité

La joie des retrouvailles !

Soyez mes témoins !

LE PÉLEriNaGE EN FaMiLLE

En famille, c’est encore mieux…Un pèlerinage à vivre absolument !

Peu enthousiaste, audépart, trop occupé àrégler en priorité mes

préoccupations matérielles,je me suis laissé faire et j’aiaccepté cette aventure familiale.Nos motivations person-nelles : confier à la viergenos intentions pour notrefamille, nos amis qui nousavaient sollicités, tout parti-culièrement une de nosmeilleures amies Myriamdont l’état de santé s’étaitbrutalement aggravé.

Dès le voyage en train, aucontact des premières per-sonnes rencontrées, j’airessenti un bien-être, unelibération du poids de mespréoccupations quotidienneset une grande bienveillancedans chacun de mes compagnons de voyage.

Depuis que nous sommes àLourdes, nos journées sontrythmées par des per-pétuelles rencontres ami-cales; les sourires viennentdu fond du cœur.Dès le matin lors de laprière des brancardiers, onnous appelle « mes frères »,« mes bien-aimés »... Les contacts sont simples etdirects, le tutoiement nousaffranchit des relations deconvenance. Peu importe ceque fait l’autre, je l’appréciepour ce qu’il est maintenant; l’a priori est positif.Nous nous laissons guidertout au long de la journée,nos enfants disparaissent le plus souvent... aucune inquiétude à leur sujet.

Nous ne cherchonsrien, mais décou-vrons un inconnu,un ami, un enfantqui nous revient,une scène de viequi nous émeut.Et puis surtout cestémoignages re-çus, le visage desmalades qui nousapprennent l’hu-milité et le bonheurd’être entouré.C’est en regardantun malade criant à la grotte, s’a-paisant soudainpar un sourire bienveillantd’un brancardier puis sonbaiser de paix, qu’une larmecoule de mes yeux. Où sontles lieux qui nous fontcouler autant de larmes intérieures ? Tant de signesici touchent directement le fond de notre cœur.

Mon fils adolescent, parfoisdifficile à la maison, m’ex-prime à de multiples reprisesson affection. Et puis nousavons partagé ce momenttrès spécial où j’ai pu lebaigner à la piscine, (gestesymboliquement fort etémouvant). après une longueattente; un moment d’unerare intimité entre nous

Mon épouse qui au sortird’une garde de nuit me dit « C’est ici qu’on trouvele meilleur de l’Homme » :la patience, la bienveil-lance, l’attention à l’autre,le service.

Il y a eu cet homme au

regard qui ne fixe pas et qui me confie son envied’aller aux toilettes et me demande de l’y attendre... Ils’abandonne à moi et je sensson extrême dépendance,comme c’est touchant !

Je recueille le témoignagede cette brancardière quim’annonce l’incroyableguérison de son fils de 15ans, atteint d’un ostéo sarcome. Le prêtre de saparoisse était parti au pè-lerinage de Lourdes pourCancer Espérance et avaitconfié son enfant. Elle venait pour remercier.

Notre famille s’est éclatée,chacun de son côté à sonrythme, à son poste, auservice, avec de nouveauxamis .Nous nous retrouvonsà chaque repas avec desliens plus serrés par cetteexpérience de Vie que nouspartageons.

Ce partage en famille

restera pour chacun denous une expérience forteet émouvante. Nous sen-tons que les maladesrestent dans notre cœur,dans nos intentions. Denouvelles amitiés se sontcréées, les enfants gardentles liens avec des jeunesrencontrés et une maladeen particulier. Nos enfantsnous sont reconnaissantspour ce pèlerinage, ils veulent tous repartir l’anprochain!

Et je me suis souvenu quema grand mère paternellenous avait ouvert la route...elle venait à Lourdescomme hospitalière... il y abien longtemps. Elle nousdisait déjà, combien lessanctuaires sont propicesau recueillement mais aussiaux assemblées priantes etjoyeuses.Merci Seigneur pour de sigrands moments !

La Famille Le Nenaon

C’est à la suite d’une confession en couple en guise de pénitence que nous avions pris la résolution de venir à Lourdes. Cinq années ont passé et nous y voilà avec les 3 plus jeunesde nos 5 enfants...

LE PÉLEriNaGE EN iMaGES

En famille, nous avons vécu le pèlerinage !L’ambition de l’Hospitalité Yvelines: Convaincre les familles de venir en pèlerinage tous ensemble. Voilà les sources de renouvellement des générations d’hospitaliers. Service pourles parents, encadrement pour les enfants.

Uneréussite !

8

LE PÉLEriNaGE EN iMaGES

9

D’où m’est-t-il donné que la mère de mon Seigneur vienne jusqu’à moi ?

La joie de la rencontre après cette messe vivifiante

Mardi 4 avril

Messe à la grotte

remise solennelle des foulards

LE PÉLEriNaGE EN iMaGES

Tu es bénie entre toutes les femmes.Mercredi 5 avril : la messe internationale

Le passage à la grotte et la réconciliation

La procession mariale... et l’engagement de Bruno au sein del’Hospitalité Notre Dame de Lourdes

10

Jeudi 6 avril : Le sacrement des malades

Un temps festif où l’équipe Joie mène la danse !

11

Le puissant fit pour moi des merveilles

Un peu de détente, avant le chemin de croix

La messe diocésaine Monseigneur à la rencontre de chacun des malades

LE PÉLEriNaGE EN iMaGES

TÉMoiGNaGES

Il se souvient de son amour.Vendredi 7 avril : Monseigneur dialogue avec les jeunes hospitaliers

« Marie s’en retourna chez elle »« rendons grâce à Dieu et à Marie pour tout ce que nous avons reçu. »

Samedi 8 avril

à l’année prochaine, du 22 au 27 avril 2018 !12

SoYEz MES TÉMoiNS !

a Lourdes en 2017, « le Seigneur fit pour nous des Merveilles »

Au premier étage, lagrande famille del’équipe Outremer.

Nouveauté 2017, plus de80 pèlerins âgés de 7 à 92ans étaient accueillis aupremier étage de l’AND, aucœur des Sanctuaires  :familles d’hospitaliers avecenfants ou petits-enfants,accueillis en pélé-décou-verte ou eux-mêmes hospi-taliers, pèlerins adultes ouplus âgés habituellementhébergés en hôtel et leursaccompagnants ont vécuensemble ce pèlerinagedans un décor invitant au

voyage et une ambiance degrande famille. Au cours des repas où tousles âges de la vie se trou-vaient réunis, les uns fai-saient connaissance, d’au-tres partageaient ce qu’ilsavaient reçu pendant lestemps forts de la journée,d’autres encore se retrou-vaient en famille pour unepause entre deux services,au milieu des rires et de l’ex-ubérance des plus jeunes.

Remercions Marie de cesmoments partagés, pro-fonds, fraternels et joyeux.

Les Foulards rouges ont l’habitude, en début du pèlerinage, au cours d’ateliers de réflexion et departage, de préparer la messe qui sera célébrée au

cours de leur traditionnelle sortie.Chacun d’entre nous qui le désirait, malade, handicapé ouhospitalier, a été invité à écrire une phrase pour exprimerune merveille ressentie. Ces phrases ont ensuite été accrochées tels les rayons d’un soleil, au-dessus de l’Autelet ont servi de base pour la très belle homélie du PèreMichel LACAU.

Voici quelques-unes de ces merveilles

• Merveilles de toutes les amitiés qui naissent à Lourdeset diffusent, rayonnent ensuite.• avoir créé une famille et pouvoir aider les autres.• La joie de la rencontre, du partage, de l’amitié, vécuedans le groupe.• Dieu, pour moi, est merveilleux : il a donné la vie.• Merveilles de tous les partages vécus en Paroisse.• La messe à la Grotte, avec le soleil, a été merveilleusepour moi.• Le Baptême qui nous fait enfant de Dieu et

particulièrement le Baptême de mon mari.• Les rencontres de personnes très différentes de moi quim'aident à avancer.• a Lourdes, la grâce de la rencontre avec Marie, vécueau sein des Foulards rouges.• rencontrer la maman de Jésus à Lourdes.• La joie de venir de venir à Lourdes après une longue maladie et remercier la Vierge Marie d’avoir entendu mes prières.

Mon premier pèlerinage comme maladeAccueil, groupe et accompagnateurs sympas.Je repars transformé de cette expérience qui m’a redonné courage et goût à la vie. Merci encore Marie.

roland

Lourdes : Venez y déposer vos soucis, voyez l’organi-sation, les sourires de nos frères et sœurs, vivez lestemps forts et vous ne repartirez pas comme vous yêtes arrivés. Ayez confiance et témoignez de cettebelle expérience. Ma deuxième année d’hospitalière.

annick

Les choses les plus profondes, comme nous l’a dit Mgr Aumonier, sont dans les gestes les plus simples quel’on pose sur ceux qui nous entourent à Lourdes. Je l’aivécu, lors de ce premier pèlerinage avec ma mère.Nous avons croisé des regards profonds, desgénérosités au service des plus faibles et partagé destemps forts de prière et d’autres que nous n’oublieronspas. Mille et un mercis à tous.

Yvonne et Eugénie

J’ai admiré l’organisation, sublime !J’ai été touchée par les malades, leur sourire.J’ai été émerveillée par toute cette foule à Lourdes.J’ai ressenti l’amour, la fraternité, les bonnes paroles.A Lourdes, c’est un « ciel ouvert sur la terre » !

Fatima13

Equipeoutremer

SoYEz MES TÉMoiNS !

14

Piscinier débutant cette année , j'ai été émerveillé par la lumière dans les yeux debeaucoup de personnes, valides ou non , de tous pays et origines, de tout âge , au sortir des bains . J'ai été ému aux larmes , en participant aux intentions de prières decertains avant l'immersion, sans qu'elles soient d'ailleurs forcément exprimées : quelquechose de fort vibrait à l'unisson . Enfin le travail d'équipe dans l'accueil, l'explication ,l'accompagnement de ceux qui sont inquiets et impressionnés, ont été un merveilleuxchemin de Foi , de service , d'humilité et de fraternité ! Quelle Foi, quelle Espérance de ce papa et de son fils de 10-12 ans qui ont fait l'allerretour d'Asie en 3 jours pour confier l'épouse et maman tombée gravement malade !!!

Alain Belmont, brancardier

Acôté de mon servicebrancardier, j’ai eucette année l’opportu-

nité de servir aux piscinesl’après-midi. Lors de monpremier pèlerinage à Lourdes,c’était ma voisine de cham-bre qui m’avait entraînée àme baigner dans l’eau desource de Lourdes. Assez im-pressionnée par cette dé-marche à laquelle je n’avaispas été très préparée, je mesouviens pourtant avoir ététrès rassurée par la bienveil-lance des piscinières.(Puisque c’est ainsi qu’onnous appelle) Saurais-je accueillir aussi bienles pèlerins, les accompagnerdans cette démarche impor-tante de leur pélerinage. Et comment procède t-onavec les personnes malades ?Je me posais donc beaucoupde questions et n’avais personne pour me répondre.Arrivées bien avant l’heure,nous sommes plusieurs novices à attendre l’ouverture. Après avoir enfilé un tablier

bleu nous nous asseyonsdans les cabines et récitonsun chapelet, rapidement interrompu par le signalnous demandant de sortirpour prier dehors avec lesnombreux pèlerins qui attendent déjà sur lesbancs. Une ambiance déjàtrès forte de prière et de recueillement émane de celieu universel où toutes lesnations se côtoient.Les visages semblent recueillis et sereins.Puis nous sommes repartiesà 8 par cabine sous « les ordres » d’une hospitalièreexpérimentée.Elle nous apprend commentaccueillir les pèlerines, sefaire comprendre malgré labarrière de la langue et lesaider pour qu’elles puissentse déshabiller en gardantune intimité malgré la proximité. Mais c’estsurtout dans la partie bainproprement dite que le«miracle opère » Miracle de la symbolique de

l’eau : pour les croyants,l'eau est le signe du dongratuit que Dieu nous offre: don de pardon, don de réconciliation, don de purifi-cation en vue d'une Vie nouvelle. Le passage auxpiscines est vécu commeune démarche de conver-sion. C'est la possibilité derevenir à la Lumière, detrouver la guérison intérieure. Les piscines, enun mot, c'est le don de latendresse de Dieu. ll y a unecirculation de l'Amour. Àtravers les gestes et les regards des hospita-liers(ères), la tendresse deDieu devient palpable. Nous sommes vraiment enunion de prières avec les personnes qui, juste avant dedescendre les deux marches,prient dans leur cœur ou parfois à haute voix. Bien souvent, après le"bain", le coeur a changé.Les personnes ressententun bien-être. On devine unrayonnement dans leursyeux, une joie indescriptiblequi se manifeste par desélans d'affection : “c’estformidable, merci, je vaisprier pour vous", Que Dieuvous bénisse !" C’est une marque de confi-ance et une joie profondede pouvoir vivre ce tempsintime et émouvant deprière avec ces femmes venues de tous les horizons.

Laure rabourdin, brancardière

15

ENGaGEMENTS

ils ont prononcé leur engagement pendant la messe d’action de grâce

Marie -Jeanne ACHEChristian BELAIR

Philippe COSTREL de CORAINVILLEFrançois DEBACKER

Jeannette GOMISDanielle HENRY

Marie-Odile JUMEAUAnnie LE GRAET

Pierre MAKILANDIClairette MORI

Dominique OGEZOdette PARISSE-TANGUY

Sylvie de SALINSSylvie YOUMENI

J’ai commencé à servir àl’âge de 20 ans, avec mafamille puis avec mon

épouse. J’ai choisi de prendremon engagement d’hospitalierdans la fidélité de ma promessescoute pour redire au Christ queje souhaite le servir jour aprèsjour, autour de moi, là où il a besoin de moi. Et le besoin est

grand ! Chaque jour passé à Lourdes, les paroles du Pape

émérite Benoît XVI résonnent en moi : « Je ne suisqu’un humble serviteur dans la vigne du Seigneur » etchaque personne que je sers, particulièrement auxpiscines, c’est le Christ lui-même que je sers ! Lorsque jeprends le temps d’ouvrir les yeux, je me rends compteque le Seigneur m’accorde de nombreuses grâces à travers elles : leurs sourires, leurs paroles, leurs regardset leurs gestes sont autant de merveilles qui nous réapprennent quotidiennement qu’il y a plus de joie àdonner qu’à recevoir. Tout est grâce !

François Debacker

Témoignage d’un engagé

LE MoT DE NoS SoiGNaNTS

Pourquoi j’ai décidé de prononcer mon engagement au sein de l’Hospitalité Notre Dame de Lourdes !

D'une part, sans lesavoir, c'est sûrementce que je faisais

autour de moi, sans venir àLourdes. Ensuite, mon mariest tombé malade ; il étaitpratiquant et très croyant.Par la suite, c'est devenupour lui très difficile : il étaitmédicalisé à domicile,oxygène, aérosols, 24 h sur 24, et différentespathologies.Il était très fatigué ; malgrétout, il avait toujours lesourire et, le plus important,il n'a jamais perdu confi-ance dans le Seigneur etMarie, et la petite Thérèse.Un jour, à l'hôpital en Réa,son taux d'oxygène chutait ;le médecin qui se trouvaitauprès de lui ne comprenaitpas très bien. Mon mari luia demandé : " S.V.P. Docteur, pourriez-vous prierSainte Thérèse pour moi ? "Le médecin devant lui, dit :Il délire ! Il m'a regardé etme dit qu'il ne la connaîtpas ! Je l'ai rassuré en luidisant que sa petite Thérèsel'avait entendu !

Il me préparait pour son dé-part, mais je n'avais tou-jours pas envie d'entendrece mot ! Ce ne fut pas toujours facile, mais leSeigneur m'a donné la forcepour le soigner et l'accom-pagner, même si je penseque çà a été le contraire !Je souhaite que d'autrescouples puissent vivre cesderniers moments, pas dansla peine, mais en se disanttout simplement : " Je suisau bout du Chemin, j'attends que le Seigneur medise : Oui, Viens ! "Jean-Pierre me disait : " Tuas plein de choses à fairedehors, que tu ne fais plus,tu te donnes jour et nuitpour moi ". Mais il ne melaissait pas seule, j'avais lesamis de la Paroisse.

Le plus beau cadeau qu'ilm'ait fait avant son départ,c'est la Veillée Pascale.Depuis au moins 3 ans, jen'y allais plus, car il fallaitune personne au cas où illui arriverait quelque chose,c'était difficile, le soir, et lejour je ne pouvais pas m'ab-senter plus d'une heure.Donc l'après-midi, je suisallée pour la décoration flo-rale, j'avais une personne àmon domicile. Le soir, il avoulu que j'aille à la VeilléePascale, il m'a supplié d'yaller, en me promettantque, s'il était fatigué, il s'al-longerait en m'attendant.Je lui ai demandé si je lui

apportais la Communion. Ilm'a tout simplement dit " Non, je ne serai peut-êtrepas assez lucide pour laprendre ". Mais, il m'a de-mandé " Si cela ne t'ennuiepas, tu vas me la chercher àl'hôpital demain ". L'hôpitalse trouve en face de notredomicile ; le Seigneur faitbien les choses !

Le lundi de Pâques, nousavons notre fils, sa femmeet leurs deux filles. Julietteétait très contente de nousannoncer son Baptêmepour la prochaine Pâque, etde nous inviter. Il lui a dit,très calme, que moi je pour-rais être présente, mais quelui ne serait plus là ! Il avaittoujours sa Bible sur latable, ou pas loin, et lui a dit" Mamie te la remettra lejour de ton Baptême ", une

manière de lui dire " Je seraiavec toi ". Il nous a quittésla semaine après Pâques. Ily a eu des moments trèsforts, toujours avec une Foiprofonde.Le jour où il nous a quittés,contrairement à ce que jecraignais, j'ai pu et sugarder mon calme, face auxpompiers et Samu ; j'ai puleur dire qu'il ne voulait pasd'acharnement.

Cet Engagement, c'est toutsimplement concrétiser ceque j'ai fait auprès desmalades à l'hôpital, maisaussi à l'extérieur. C'est réel,je ne peux plus revenir enarrière ! Et Jean-Pierre esttoujours là, pour m'aider etme soutenir.

annie LE GraËT

annie nous fait partager son cheminement personnel , intimement lié à des moments trèsforts vécus au sein de son couple, en particulier les moments délicats et déchirants du départ vers le Père de son époux Jean-Pierre. Puisse ce très beau témoignage, emprunt d’unetrès grande lucidité, nous imprégner pour conduire notre propre réflexion sur la vie, la famille… et notre engagement au service des autres…

16

Que de belles rencontres..! Il fallait oser ! Mais avec Marie...

17

NoS ParoiSSES EN aCTioN !

Pèlerinage à Notre Dame de la Mer

Ce pèlerinage diocé-sain, le 15 Août, àNotre-Dame de la

Mer, ( lieu de pèlerinageconsacré à la Vierge Marie)est présidé par Mgr Au-monier. Il est organisé par leservice diocésain des pèleri-nages et les Sœurs Béné-dictines du Sacré-Cœur deMontmartre, à partir de leurPrieuré de Blaru.

Il est ouvert à tous et destinéparticulièrement à ceux quine partent pas en vacancesen été ou qui sont seuls.Ce pèlerinage offre l’occa-sion d’un rassemblementpour fêter Marie ; il sedéroule en 5 étapes :- Le matin 10h à la collégiale de Mantes pour lamesse- À partir de 11h30 départ

pour Blaru à une vingtainede kilomètres- Pique-nique tiré du sac surle stade de Blaru (prévoir unsiège pliant, chapeau desoleil) - Dès 14h, départ des pèlerins pour une marchede 5 km environ vers Notre-Dame de la Mer (des cars sont à dispositionpour les personnes ayant desdifficultés pour marcher)À Notre-Dame de la Mer :prière du chapelet, collectedes intentions de prières,possibilité de rencontrer unprêtre et Vêpres (Assomp-

tion de la Vierge Marie)En raison de l’exiguïté del’accès à Notre Dame de laMer, aucune voiture ne seraautorisée à y stationner. Le transport en car estobligatoire.A l’approche du 15 Août2017, vous aurez lesdernières informations pour savoir comment vousinscrire et les horaires.

Le forum de rentrée : une initiative qui vous revient !

Chaque année, à la rentrée de septembre, ce genre de réunion ne manque pas dans nos communes, dans nos quartiers,nos paroisses ou associations.C’est une occasion unique de faire connaître l’Hospitalité Yvelines, ses activités, ses besoins…Pourquoi pas chez vous ? Comme dans 7 ou 8 communes qui se sont déjà lancées ?

Forum : mode d’emploi

Ce que fournit l’Hospitalité sur demande• Des photos encadrées grand format• Un calicot• De la documentation• Des vidéos•Une flamme de l’Hospitalité pour situer lestand

Ce que vous devez prendre en charge :• Une petite équipe locale chargée de l’organisation• Un rendez-vous pour demander la tenuedu stand avec l’autorité compétente devotre ville•Une petite équipe d’accueil le jour J pouraccueillir et renseigner les visiteurs.

renseignez-vous vite dans votre commune !

18

LES aPPariTioNS DE La ViErGE

MariE est apparue à Knock

a la faveur d’un pèlerinage au mois de mai 2016 « Sur les pas de Saint PaTriCK, nous noussommes arrêtés à KNoCK, petite bourgade située à une heure de route de la ville de Galway au nord ouest de la belle irlande. Knock est aujourd'hui un des hauts lieux de pèlerinage catholique, considéré comme le Lourdes irlandais.

Récit de l’Apparition :Tout commence le 21août 1879. Il est près

de huit heures du soir. LaVierge Marie, Saint Joseph,Saint Jean (l'évangéliste) etJésus sous la forme d'un agneau sont apparus sur lepignon sud de l'église com-munale de Knock. Notre-Dame est habillée d’unegrande cape blanche, sesmains et ses yeux levés versle ciel. Sur sa tête, il y avaitune couronne brillante etsur son front, une bellerose. A sa droite tournéevers elle, était Saint Joseph,portant des vêtementsblancs. Saint Jean , habillécomme un évêque se tenaitde l’autre côté de Marie. Ilavait un livre à la maingauche et la main droitelevée, comme s’il prêchait.A côté de ces trois person-nes , un peu à droite étaitdressé un grand autel surlequel, reposait l’agneausurmonté d’une grandecroix. Des anges en-touraient l’agneau pendantl’apparition.II y eu 15 témoins officielsde cette apparition : deshommes, des femmes et desenfants de différents âges.

Cette apparition a duré deuxheures, sous la pluie , pen-dant la prière du Rosaire.Contrairement à d'autresauthentiques apparitions re-connues par l'Église, celle deKnock est restée totalementmuette. Marie n'y a donnéaucun message, sinon depar la vision elle-même, l'im-portance de l'eucharistie.Elle n’a eu lieu qu’une fois.Une première commissiond’authentification se réuniten 1879. Tous les témoinsentendus à travers leurs té-moignages ont tous été re-connus dignes de confiance.Une seconde commission seréunit pour examiner les

déclarations des 3 témoinssurvivants qui confirmentleurs déclarations précé-dentes. Tous les papes,depuis Pie XII ont honoréKnock de différentesmanières. Plus récemment,l e pèlerinage personnel dupape Jean-Paul II en 1979 ainspiré une dévotion encoreplus grande pour le lieusaint. Mère Térésa de Cal-cutta a visité le lieu saint enjuin 1993 et 1 million etdemi de pèlerins s'y rendentchaque année. Le site estouvert toute l'année. Des guérisons extraordi-naires : dès 1936, des mil-liers de pèlerins sont venus

au Sanctuaire de Knockpour accompagner leursmalades. Des guérisons extraordinaires se multi-plient et ont été reconnues.Depuis lors, Le Sanctuairepropose aux pèlerins desmesses toutes les heures,des confessions, une céré-monie quotidienne del’Onction des malades suivi e d’une messe con-célébrée et de la bénédictionsolennelle des malades et la procession du Saint Sacrement. OH, MARIESOIT BENIE

Françoise et BernardTrouillard

L’image de l’apparition La bénédiction du Saint Sacrement L’esplanade de la basilique19

ô Vierge il se fait tard Extrait de l'ouvrage "En l'honneur de la Vierge Marie:

Choix de prières, méditations, chants"publié par Jean-Paul Dufou

- 1 -Ô Vierge il se fait tardTout s'endort sur la terreC'est l'heure du reposNe m'abandonne pasMets ta main sur mes yeuxComme une bonne mèreFerme-les doucementAux choses d'ici-bas.

- 2 -De soucis, de chagrins,Mon âme est fatiguéeLe travail qui m'attendEst là tout près de moiMets ta main sur mon frontArrête ma penséeDoux sera mon reposS'il est béni de toi.

- 3 -Pour que demain plus fortTon humble enfant s'éveilleEt reprenne gaiement Le poids d'un nouveau jourMets ta main sur mon coeurQue lui seul toujours veilleEt redise à son DieuUn éternel amour.

a méditer...Découverte d’un pèlerin du diocèse de Versailles à Lourdes 2017

La mission de Marie estde faire connaître sonFils. Au lieu de choisir

comme porte-parole des savants, des gens reconnusici-bas, elle s’adresse à unepetite fille de 14 ans igno-rante et illettrée. Et elle luidemande de gratter la terre,la boue, ce que fait la jeuneBernadette sans compren-dre, et surgit alors unesource d’eau claire. C‘est là le message de Lourdes. A chacun de nousde gratter la boue que nousavons dans notre cœur, d’écarter les obscurités quinous empêchent de voir lalumière.Le miracle est que, avecconfiance, constance etpersévérance, nous finironsbien alors par découvrir quiest le Fils de Marie, ce Jésus« Lumière du Monde », etpourquoi Il est venu surcette terre.

Jésus a condensé son mes-sage dans la belle prièrequ’il nous donne à vivre,

le Notre Père, que nousrécitons bien souventmachinalement sans tropcomprendre ce que nousdisons :- « Que Ton Nom soit sanc-tifié », c’est-à-dire essayonsd’être reflet de sa Lumièrepour conduire notreprochain à Lui. A cette fin,Seigneur « donne-nousnotre pain quotidien » pournous aider à mieuxpercevoir ce que Tu attendsde nous, Toi « QUI ES », àêtre ton serviteur fidèle.- « Que Ton Règne vienne »,que dès maintenant, et ici-bas, nous soyons ouvriersde paix, de fraternité etd’harmonie. A cette fin,nous nous engageons à « pardonner à ceux qui nousont offensés, comme Toi Tu pardonnes nos propresoffenses ».- « Que Ta Volonté soit faitesur la terre comme au ciel ».A cette fin, écarte notre « tentation » de t’oublier, defaire comme si tu n’existespas, de suivre notre seule

volonté, notre ego, de noussuffire, d’être notre petitdieu. - « Délivre-nous du mal »,de toute cette boue quinous englue, de nos fai-blesses et handicaps quinous empêchent d’aller plusen avant vers Toi. Qu’à l’instar de Bernadette, nous ayons la patience, laconfiance de gratter sansfin notre boue pour trouverl’eau pure, la quiétude, lasérénité, la joie d’aimer(c’est déjà l’atmosphère deLourdes !). C’est le cheminvers la sainteté qui nous est offert.

Je voudrais partager cetteprière de mon fils, Alban,(alors jeune séminariste de21 ans de Montigny-le-Bretonneux, deux ans avant de rejoindre - accidentelle-ment - Notre Père Eternel)que j’aime méditer devantla grotte :

“ O Marie, notre mère àtous, apprends-nous à prier

ton Fils en ta présence.Apprends-nous à l’aimerd’un même Cœur, d’unAmour semblable au tien.Sois bénie de m’avoir fait te rencontrer, Toi notremaman à tous.Prie pour nous et tous ceuxqui ne te connaissent pasencore. ”

Jean Donguy

on est toujours surpris par l’atmosphère de Lourdes, l’affluence de groupes de toutes raceset pays. Une personne, dans le train de retour, me confie : « Ce pèlerinage à Lourdes (le premier pour moi) m’a réservé une succession de ‘’hasards’’ heureux et inattendus qui melaissent « étonnée » par toutes ces rencontres dont je rends grâces… ».