VERSION 2.0 08/04/2018 · 08/04/2018 Programme 3 DATE ET LIEU Le 4ème congrès Mondial sur la Résilience a lieu les 28, 29 et 30 juin 2018 à Marseille, au Palais du Pharo. 58 Boulevard

VERSION 2.0

08/04/2018

PROGRAMME LISTE DES INTERVENANTS

htps://www.resilience2018.org/

https://www.resilience2018.org/

08/04/2018 Programme

2


3

DATE ET LIEU Le 4ème congrès Mondial sur la Résilience a lieu les 28, 29 et 30 juin 2018 à Marseille, au Palais du Pharo 58 Boulevard Charles Livon, 13007 Marseille – France, lieu prestigieux disposant d’un auditorium et de 6 salles de séminaires.

Ce congrès a été préparé par un comité scientifique, sous la double présidence de

Serban Ionescu, Professeur émérite de Paris 8, St Denis, Professeur associé de Trois Rivières au Canada, professeur associée de Bucarest

Hubert Mazurek, Directeur de recherche à l’Institut de Recherche pour le développement, ex-directeur du Laboratoire « Population Environnement Développement »

Membres du Conseil Scientifique

• David Alexander (Royaume-Uni), Géographe, titulaire de la chaire de réduction des risques et des

catastrophes de l’Université de Londres • Évelyne Bouteyre (France), psychologue clinicienne, Professeur de Psychopathologie Aix-Marseille

Université (AMU) • Boris Cyrulnik (France), Neuropsychiatre, Directeur d’enseignement à l’université de Toulon • Amrita Deb (Inde) Professeur à l'Indian Institute of technology, Hyderabad Department of Liberal Arts. • Michel Delage (France) Psychiatre. Ancien professeur du service de santé des armées, ancien chef de

service à l’Hôpital d’instruction des armées Sainte-Anne de Toulon • Etienne Kimessoukié Omolomo (Cameroun) Enseignant à l’Université Catholique d'Afrique Centrale;

École des Sciences de la Santé. • Keren Friedman-Peleg (Israël), Senior Lecturer and the Head of the President's Program for Excellence,

The College of Management - Academic Studies • Odin Hjemdal (Norvège), Professeur de psychologie clinique adulte et de statistiques, Department of

Psychology, statistics and psychometrics, Norwegian University of Science and Technology. • Colette Jourdan-Ionescu (Canada), Professeur de psychologie, Université du Québec, Trois Rivières ;

Professeur associée à l’Université Laval, Chercheur régulier au Centre de Recherche et d’Intervention sur la Réussite Scolaire


4

• Antoine Lejeune (France) Neurologue. Consultation mémoire au centre Saint-Thomas à Aix en Provence. • Linda Liebenberg (Canada), Adjunct Professor, Faculty of Graduate Studies, Methodology and data

analysis, Dalhousie University, Halifax NS, Canada • Joëlle Lighezzolo-Alnot (France), Professeur de psychologie clinique et pathologique, Directrice du

Laboratoire INTERPSY (EA 4432), Nancy • Elena Malaguti (Italie) Professeure associée en didactique et pédagogie spéciale. École de psychologie

et de science de la formation, Université de Bologne. • Pierre Morand (France), Chercheur en Écologie Marine à l’IRD, Directeur adjoint de l’Unité Mixte de

Recherche Internationale « Résiliences » (Sénégal) • Nathalie Nader-Grosbois (Belgique), Professeur en Sciences Psychologiques, Université Catholique de

Louvain, Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education, Louvain-La-Neuve • Mohamed Nadjib Nini (Algérie) Professeur de psychologie clinique, Université A. Mira de Bejaia, Faculté

des sciences sociales. • Alex Pessoa (Brésil), Engenheiro de Segurança do Trabalho e Meio Ambiente , Chercheur à

l'Universidade Estadual Paulista (UNESP), Sao Paulo • Eugène Rutembesa (Rwanda) Associate Professor School of Medicine and Pharmacy, College of

Medicine and Health Sciences, coordinator of university center of mental health (CUNISAM) • Mihaela Tomita (Roumanie) Sociologue « déviance, délinquance et droit humain » de l’université de

Timisoara • Diana Lucia Vasile (Roumanie), directrice de l'Institut pour l'Étude et le Traitement du Trauma • Adrian Van Breda (Afrique du Sud), Professeur de travail social, Professor of Social Work, Faculty of

Humanities - University of Johannesburg • Lisa Wexler (États-Unis), Associate Professor and Program Head, Community Health Education, University

of Massachusetts Amherst

Membres du Comité d’Organisation

Evelyne Bouteyre, Aix Marseille Université, Marseille Absa D'Agaro- N'diaye Chargée de l'assistance au montage et à l'organisation de colloques SHS-LSH,

Aix Marseille Université, Aix en Provence Serban Ionescu, Université Paris 8 – St Denis, Paris Antoine Lejeune, Neurologue à la retraite, Aix en Provence Estelle Mathieu-Laffont, Ingénieur projet LPED, Marseille Hubert Mazurek, IRD – Aix Marseille Université, Marseille Nathalie Paoli, Directrice des Relations extérieures chez ECS-IEJ Marseille, Co-fondatrice de

l’association Point Rose

Nous remercions tout particulièrement les organismes ci-dessous pour leur aide concrète dans l’organisation de ce congrès :


5

PLENIÈRES

Inauguration le 28 juin matin

- M. Yvon Berland, Président de Aix Marseille Université - M. Jean Claude Gaudin, Sénateur Maire de Marseille - (M. Jean Paul Moatti, Président de l’IRD)

Clôture le 30 juin après-midi : (Président du Conseil Régional) Conférences 28 juin au matin

- David Alexander, University College of London, “la Théorie des Cascades” - Gilles Boeuf, Collège de France, “Nos causes d’intranquillité » - « Qu’apporte le concept de résilience aux pratiques : bilan 2018 » Deux conférences : Serban

Ionescu, Université Paris 8 et Université du Québec à Trois-Rivières, « Pratique clinique et résilience » Hubert Mazurek, Institut de Recherche pour le Développement, « Espace et temps, changer les pratiques, changer la résilience »

29 juin matin - Marie Anaut, Centre de Recherche en Psychologie et Psychopathologie Clinique (CRPPC), « Désespoir,

humour et résilience » 30 juin après midi

- Boris Cyrulnik, psychiatre psychanalyste, « Facteurs de protection, Facteurs de résilience »

Tables Rondes 28 juin après midi

« Violences, Stratégies adaptatives et Résilience », Hannah Grayson (Écosse), Serban Ionescu (France), Paul Bouvier (Suisse), Représentant de Médecins sans Frontière

28 juin soir, ouvert au public « Littérature et Résilience » animé par Boris Cyrulnik avec Corinne Benestroff, Laurence Vanin, Philippe Brenot et Jean-Christophe Rufin, la collaboration de la librairie Maupetit (Marseille) et de la librairie Goulard (Aix en Provence)

29 juin matin « Villes et Territoires Résilients », Sébastien Maire (Haut Responsable Résilience Mairie de Paris) ; Un représentant de l’association des maires d’Amérique latine (Mercociudades) ; un représentant de UNISDR, un représentant de Veolia ; Hubert Mazurek (IRD-Aix Marseille Université) « Résilience organisationnelle », Gilles Teneau (CNAM Paris), Guy Koninckx (Psychologue et systémicien), Marie-Josée Bernard (Philosophe et Professeur Phd Management), Sylvain Delarue (Directeur du Cabinet Sy.del Formation), Delphine Joly (Direction Générale des Services du Département du Bas-Rhin), Laura Petersen (EMSC Environment, Resilience and Risk Engineer), Jacques Pons (Directeur de C&F Europe, Cabinet de consulting en SCM)

29 juin soir, ouvert au public « Art, musique et résilience » Pierre Lemarquis et Hubert Mazurek, débat sur résilience et innovation culturelle, avec de nombreux invités musiciens.

30 juin matin Présentation du volume des Actes du Troisième Congrès Mondial sur la Résilience [Colette Jourdan-Ionescu] Séance de clôture du Congrès et annonce du « Cinquième congrès » (Yaoundé, 2020)


6


7

SYMPOSIUM ET WORKSHOP

Symposium « Quelles conditions favorisent la résilience chez les enfants confiés ? », Chapon Nathalie, Aix-

Marseille-Université ; Johan Vanderfaeillie, Vrije Universiteit Brussel « Méthodes projectives et résilience », Colette Jourdan-Ionescu, Département de psychologie, Université du

Québec à Trois-Rivières « Servir de tuteur de résilience chez l’adolescent vulnérable et suicidaire », Centre de recherche et

d'intervention sur le suicide, enjeux éthiques et pratiques de fin de vie (CRISE). Michel Tousignant, Ph. D., Université du Québec à Montréal ; Christine Genest, Ph. D., Université du Québec à Montréal ; Réal Labelle, Ph. D. Université du Québec à Montréal, Lisa Wexler, Community Health Education, University of Massachusetts Amherst

« Using participatory visual methods to understand youth resilience» et « Measuring Resilience: Available Measures and Key Considerations», Linda Liebenberg (Halifax, NS, Canada)

Workshop « Famille et résilience », Michel Delage (Psychiatre, Toulon), Nathalie Duriez (Université Paris 8), Édith

Goldbeter (Professeure Université Libre de Bruxelles), Stephan Hendrick (Université de Mons) « Patrimoine bioculturel et Résilience », Plataforma de diversidad biocultural y territorio (Colombia,

Bolivia), Guillen Calvo (Presidente de la fundación Diversidad y Desarrollo), Claudia Ranaboldo (Plataforma de Diversidad Biocultural y Territorios), Andrés F. Betancourth (Universidad de Caldas), Giovanni Belletti et Silvia Scaramuzzi (Universitá degli Studi di Firenze)

« Processus de résilience et de rebond à la suite de la perte de l’entreprise », Marie-Josée Bernard (Philosophe, professeure à l’EMLYON Business school), Hervé Deliaune (Professeur de Management à Aix Marseille Université)

« Gouvernements locaux et résilience face aux désastres » Arq Luis Carlos Lupini, Secretario De Planificación De San Antonio De Areco; Profesor Fernando Carlos, Secretario de Planificación Estratégica, Municipalidad de La Plata, Argentine; Álvaro Alfonso, Intendente Municipal Aguas Corrientes, Uruguay; Dr. Eduardo Lorenzo Campana, Intendente Municipal; Lic. Mauricio Saldívar promotor UNISDR; Coordinadora de la Sesión y Moderadora: Lic. Jesica Viand. Instituto de Geografía, Universidad de Buenos Aires

« Mémoires, imagerie cérébrale et résilience », Antoine Lejeune (Neurologue, Aix en Provence), André Galinowski, Irina Filippi et Ruben Miranda de DIGITEO labs Gif sur Yvette et Maison de Solenn, Paris.

« Abord du concept de résilience et de compétences individuelles, familiales et collectives : Regards croisés de cliniciens-chercheurs » Stephan Hendrick (Ph.D en Psychologie, psychothérapeute, Professeur, chef de service) Jennifer Denis (Ph.D en Psychologie, psychothérapeute, psychotraumatologue, Première assistante) Alexandra Stolnicu (Doctorante en psychologie, psychothérapeute ) et Mathilde Mériaux (Doctorante en psychologie, habilitée à pratiquer la psychothérapie)

« Les psychothérapies, terre possible de résilience… ? » Thierry Darnaud (Professeur de psychopathologie à l’Université de Montpellier), Serge Sirvain (CH Alés, service gériatrie), Amandine Vellozzi (Médecin généraliste, Bastia).

«La transformación de tu vida al descubrir la resiliencia». Lilia Benítez Corona, Reyna del Carmen Martínez Rodríguez, Universidad Politécnica de Pachuca, México

« Grille d’analyse de l’alliance parentale » Denise Côté (Université du Québec en Abitibi-téminscamingue) « Théâtre de la résilience » Christelle Fauché-Mondin (Université Paris 8, St Denis)


8


9

THEMATIQUES DE COMMUNICATION

1 : Méthodes d’intervention

L’hypnose, terre possible de résilience… ? Serge Sirvain, CH Ales Service Gériatrie, Alès, France Le modèle de partenariat humaniste en santé soutient-il la résilience des patients. Hélène Lefebvre, Université de

Montréal, Dan Lecocq, Université libre de Bruxelles, Marie-Josée Levert, Université de Montréal, Belgique Canada Traitement du traumatisme s’appuie sur une pratique de médiation animale, Buret Blandine, Psychologue clinicienne –

Médiatrice animale, Dulau Jennifer, Psychologue clinicienne (Service Psychiatrique Ambulatoire aux Détenus), Salon de Provence,France

Quand l’Histoire soigne : recherche, généalogie et résilience, Corinne Benestroff, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard, France

Piloting and evaluating resilience-building games and tools co-created by young people, practitioners and academics. Angie Hart; Tom Molyneaux, Caroline Beswick, University of Brighton, Royaume-Uni

Developing a co-produced policy briefing with young people on resilience to drought in South Africa. Angie Hart, Linda Theron, Mosna Khalie, Ruth Mampane, Liesel Ebersohn, Simon Duncan, University of Brighton, Royaume-Uni

De la dissociation traumatique à la réassociation thérapeutique en Fécondation In Vitro : un chemin de résilience. Fohn Bruno, Glowacz Fabienne, Université de Liège, Belgique

Benefits, for disadvantaged children attending primary school, in engaging in an extra-curricular activity. David Glynne-Percy, University of Brighton, Royaume-Uni

Methodology research concerning brief psychotherapy called: Psychotherapy in the Resilient Approach (PAR). Barbosa, George, Sociedade Brasileira de Resiliência – SOBRARE, Brésil

Hypnose et thérapie familiale. Laurence Martel, Docteur en Psychologie, France Fomentar la resiliencia en los niños y adolescentes mediante la educación potenciando su libertad. Miguela Domingo,

Univ. Complutense, Madrid, Espagne The resilience revolution! - The development of a whole town approach to building resilience in children and young

people: The Blackpool HeadStart programme. Pauline Wigglesworth, Angie Hart, University of Brighton, Royaume-Uni

La résilience du stade curative au stade préventif, Sam Tyano, Université de Tel Aviv, Ecole de Médecine, Israël Cross-cultural assessment of the Resilience Framework: Q-methodology. Suna Eryigit Madzwamuse, Amalia Madihie,

Emel Teksoz, Mirika Flegg, Jamayah Saili, Salmah Mohamad Yusoff & Angie Hart, University of Brighton, Royaume-Uni

Résilience et insertion professionnelle de jeunes chômeurs, Maria Vasilescu, Chargée de mission insertion, Paris, France Résilience et Psychothérapie, Noureddine Mezhoud et Mohamed-Nadjib Nini, Université Constantine 2, Algérie 2 : Personnes âgées Résilience et Maladie D'Alzheimer : vers de nouvelles approches. Gina Devau, Université de Montpellier Pratiques pour améliorer la participation sociale d’aînés en milieu rural : vers une communauté bienveillante qui

favorise la résilience Mélanie Levasseur, Université de Sherbrooke, Canada Resilience and longevity – Case study, Drăghici Rozeta, Rusu Alexandra, “Ana Aslan” National Institute of Gerontology

and Geriatrics Bucharest, Roumanie

3 : Art, écriture, narrativité

Quel art thérapie pour la résilience. Ksenia Milicevic, Musée de Peinture de Saint-Frajou, France

Résilience de Barbara : ses chansons sous le scalpel et la plume. Joël JULY, Aix-Marseille Université, France Médiations thérapeutiques par l’écriture. Approche comparative à l’adolescence. Corentin Boulay, Université de

Lorraine, France Écriture littéraire et résilience : le cas d’Édouard Louis. Blanca Navarro Pardiñas, Université de Moncton, campus

d’Edmundston, Canada Résilience et narrativité. Luc Vigneault, Université de Moncton, campus d’Edmundston, Canada Théâtre, témoignage et résilience : Illustration à partir d’une expérience de croissance post-traumatique. Christelle

Fauché, Capucine Maillard, Psychologue clinicienne et artiste, Paris, France Résilience, culture et art : comment réinventer l’avenir. Cabral, Sandra Santos, Université Fédérale Fluminense, Brésil Art, Culture et Résilience. J. Gaucher, Université Lumière-Lyon2, France


10

4 : Maltraitance infantile La résilience et l’agression sexuelle. Louise Dubuc, Institut Québécoise de Gestalt-thérapie, Canada Conceptualisation of the practice of violence prevention and the psychosocial support for children victims of violence.

Nelli Petrova-Dimitrova, Social Activities and Practice Institute, Bulgaria Résilience de quatre adolescents victimes d’adversité et d’événements traumatisants. K. Kalina, M. Barma Kutolbena,

A. Konou et E. Bouteyre, Aix Marseille Université, France La résilience des adultes ayant vécu un abus sexuel dans l’enfance : une discussion théorico-clinique. Marie-Anaïs

Roques, Mariel Pietri, Evelyne Bouteyre, Aix-Marseille Université, France Le processus d’activation de la résilience chez l’enfant exposé à la maltraitance. Robert Louis, Université Laurentienne,

Ontario Canada

Les résultats qualitatifs de la mentalisation auprès de 33 femmes victimes d’inceste. Danièle Lapointe, Université Laval, Québec, Canada

5 : Facteurs de protection dans le processus de résilience The Possible Selves of Young People Leaving Care: Implications for Resilience Based Practice in the Child and Youth

Care Context. Dr Sue Bond, University of Johannesburg, Afrique du Sud La posture du formateur favorisant l'accompagnement de la résilience chez des étudiants infirmiers durant les séances

d'analyse de pratique professionnelle. Morenon Olivier, Université Lyon 2, France, Anaut Marie, Université Lyon 2, France, Michallet Bernard, Université du Québec à Trois-Rivières, France - Canada

La résilience par les pairs. La résilience travaillée via de la dynamique de groupe. Christophe Parthoens, AMO Reliance, Visé, Belgique

Protective factors of resilience in the educational context: risks and adaptation to tertiary education of vulnerable adolescents in Peru. Roxanna Morote, Odin Hjemdal, Department of Psychology, Trondheim, Norvège

Exploring the unique contributions of protective factors in the Resilience Scale for Adults (RSA). Frederick Anyan, Sigrid Hegna Ingvaldsen, Odin Hjemdal, Department of Psychology, Trondheim, Norvège

Décès périnataux : transformer le choc et la rupture en moments fondateurs, mobilisateurs de résilience. Fohn Bruno, Glowacz Fabienne, Université de Liège, Belgique

Spiritualité et Résilience institutionnelle en Afrique Centrale : L’expérience des Eglises pentecôtistes. Mutabesha Bahizire Adrien, Faculté de Théologie Protestante, Université Evangélique en Afrique (UEA) – R.D. Congo

Pratiques résilientes dans la société traditionnelle congolaise. Etiennette Mukwanga Ebwilanzem, Centre Neuro-psychopathologique de l’Université de Kinshasa/RD. Congo

ÜSYA’KXÇXHÃÇXHA La resiliencia del pueblo Nasa. Victoria Velasco. Asociación de Cabildos Indígenas Nasa Cxhacxha, Colombie

6 : Concept et processus de résilience Lisbonne, 1er novembre 1755 ; la résilience au cœur de la querelle ente Rousseau et Voltaire. Sofiane Bouhdiba,

Université de Tunis, Tunisie Profils de résilience, en pratique. Corinne Zacharyas, psychologue du Travail, Ville Mont-Royal, Canada Flexibilité du coping : une ressource vers la résilience. Emmanuelle Le Barbenchon, Delphine Traber, Sonia Pellissier,

Thierry Atzeni, Aix Marseille Université, Univ. Grenoble Alpes, Univ. Savoie Mont Blanc, Fance The use of resilience concept in Romanian official documents, Mona Simu, University of Bucharest, Roumanie La relation qu’entretiennent la honte et la culpabilité avec le traumatisme et la résilience : une approximation d’après

la pensée nietzschéenne et la théorie de la résilience. Jenny Sanchez Ramirez, Université Los Andes de Colombie L’éthique de l’hospitalité comme antichambre de la résilience. Blanca Navarro Pardiñas, Université de Moncton, campus

d’Edmundston, Canada Résilience et capacités cognitives. Farid El Massioui, Université de Paris 8, France A review of coursework masters research topics at the University of Johannesburg, South Africa, from 2008 to 2017.

Adrian D. van Breda, Social Work University of Johannesburg, Afrique du Sud Syndrome d’identités résilientes et Résilience identitaire à l’épreuve de la clinique de la mondialité, Daniel Derivois,

Université de Bourgogne Franche-Comté, France

7 : Résilience familiale et protection de l’enfance Résilience des enfants congolais de 14 à 26 ans en rupture familiale. Jean Pierre Birangui, Université de Lubumbashi

et à l’Institut Supérieur de Philosophie de Saint Jean Bosco de kansebula en R.D. Congo The resilience f Foster Parent’s Applicants. Alexander V. Makhnach, Anna I. Laktionova, Yulia V. Postylakova, Russian

Academy of Sciences, Moscow, Russie Resilience of Russian adolescents from single-parent families. Konstantin Zuev. Russian Academy of Sciences, Russie


11

La sensibilisation des adoptants aux enjeux de la parentalité adoptive : un médiateur de la résilience de l’enfant. Glowacz Fabienne et Spitz Jacqueline, Université de Liège, Belgique

La grille d’analyse de l’alliance parentale – Une réflexion, une intervention. Denise Côté, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Canada

Challanges in researching Family resilience: example from the FamResPlan project. Ivana Maurović, Martina Ferić, University of Zagreb, Croatie

Une pratique basée sur la résilience des familles un procès de réunification familial : le cas de « Marcher en famille », Balsells, M.A. ; Ponce, M.C. ; Urrea, A. ; Vaquero, E. ; Fernandez-Rodrigo, L. Rodriguez, J. Université de Lleida. Campus Cappont. Av.Estudi, Espagne

La resiliencia y las competencias parentales de las familias en el sistema de protección: Resultados del programa “Caminar en Familia”, Vaquero, E.; Urrea, A.; Fernandez-Rodrigo, L. Rodriguez, J. Ponce, M.C.; Balsells, M.A., Universidad de Lleida. Campus Cappont, Espagne

Père avec l’histoire de la violence contre les enfants : vers la reconstruction des relations. Mara Regina Santos da Silva, Maria Emília Nunes Bueno, Elaine Nascimento, Université Fédérale de Rio Grande – Rio Grande do Sul/ Brésil et Faculté des sciences et technologies de Maranhão/Brésil

Social support in group intervention as a facilitator of change in families of the child protection system. Sara Pérez-Hernando, Nuria Fuentes-Peláez & Crescencia Pastor Campus de Mundet, Universitat de Barcelona, Espagne

La résilience familiale à l’oeuvre dans la « coparentalité satisfaisante » post séparation conjugale. Stolnicu A. et Hendrick S, Université de Mons, Belgique

Le triangle de résilience chez les enfants abandonnés vivant en institution résidentielle à Kinshasa. Mbiya M. F., Buangi D., Mwisaka K. B., Kamanga B., et Mampunza M.M. S. l’université de Kinshasa, RD Congo

Résilience des enfants confiés à la protection de l’enfance, étude comparée entre Haïti, la France et le Canada. Josepf Nephtalie Eva, Université Bourgogne Franche-Comté, France

Les militaires Togolais et leur famille : effets des psychotraumatismes sur les liens familiaux. Félix Kossi Baoutou, Université d’Angers, France

8 : Délinquance, intégration sociale et résilience Protection factors of resilience for the minors incarcerated in Nyagatare juvenile prison. Case study of post genocide

Rwanda. Odette Mukansoro, Dignity in Detention, Eugene Rutembesa, University of Rwanda. Social integration and reintegration of roma people in Romania. Diana Laura Biris, Université Paris 8, France Resilience as a process, a possible answer for the efficiency of the criminal justice system? Mihaela Tomita, West

University of Timisoara, Roumanie The role of professionals in educative centre in connection with the resilience of delinquent child, Roxana Ungureanu,

Mihaela Tomita, West University of Timisoara, Roumanie

9 : Résilience scolaire Penser la résilience culturelle à l’école à partir de la discussion philosophique. Henrion-Latché Johanna, Université de

Clermont Auvergne, France Stratégies facilitant la résilience des élèves avec une déficience intellectuelle lors de la transition de l’école à la vie

active. Sarah Martin-Roy, Université Laval Québec, Canada The HØK-project. A Danish resilience school project. Thomas Engsig, University College North Jutland, Anne Marie

Villumsen, FOU Center Society and Social Work, VIA University College, Ida Skytte Jakobsen, Center for applied welfare research University College Lillebælt, Danemark

La relation affective au coeur de la relation pédagogique en maternelle, Permettre le développement et la réussite scolaire des enfants à besoins éducatifs particuliers. Agnès Pommier de Santi, Université de Rouen, France

‘Academic Resilience’ as a whole school approach to building wellbeing and tackling disadvantage, Josie Maitland, University of Brighton, Royaume-Uni

Politiques publiques, resilience, Bonheur et réussite scolaire, Reinaldo Calvo, Universidad de Valparaiso, Chili

10 : Résilience des intervenants The resilience of South African child protection social workers: Comparative perspectives of supervisor and

practitioner, Ansie Fouché, School of Behavioural Sciences; Elmien Truter, School of Psychosocial Health; North-West University, Vanderbijlpark, South Africa

Le processus de résilience chez les professionnels accueillant le récit traumatique. Mariel Pietri, Marie-Anaïs Roques, Evelyne Bouteyre, Aix-Marseille Université, France

The training for professionals when implementing "Walking as a family" program: a way to enhanced the resilience practices. Nuria Fuentes-Peláez, M.Cruz Molina, Ainoa Mateos, Anna Mundet, Sara Pérez, Maribel Mateo University of Barcelona, Espagne

La Résilience des équipes soignantes face aux angoisses parentales dans le contexte des prises en charge des malformations faciales du bébé. Delphine Babic, Université de Bourgogne Franche-Comté, France


12

Processus de deuil du "proche-tiers" - La relation de soins : un espace transitionnel de résilience. Isabelle Godard Auray, EHPAD Les Jardins de Brou (Groupe Korian), Bourg-en-Bresse, France

Professional resilience of workers in Brazilian institutions for at risk children and adolescents. Maria Angela Mattar Yunes, Universidade Salgado de Oliveira, UNIVERSO, Niterói, RJ, Brasil, ÂngelaAdriane Schmidt Bersch, Universidade Federal de Rio Grande, FURG, Rio Grande, RS, Brésil

11 : Santé mentale L’apprentissage du programme spirituel en 12 étapes des Alcooliques anonymes favorise-t-il un processus de

résilience ? Hiernaux Claire et Varescon Isabelle, Université de Paris Descartes Sorbonne Paris Cité, Paris, France La condition de migrant et le développement des conduites addictives : peut-on parler de pseudo-résilience ? Saviano

Maria, Université Lyon2, Anaut Marie, Université Lyon2, France Reconnaissance des savoirs parentaux en contexte de trouble du spectre de l’autisme : un levier pour la résilience

des parents, Céline Yon, Université du Québec à Rimouski, Canada Resilience and other constructs of healthy adaptation and theories of psychological functioning: And how do they

relate to adult mental health. Odin Hjemdal, Roxanna Rios Morote, Frederick Anyan, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norvège.

Vers un modèle d’intervention thérapeutique réalisé en partenariat et axé sur la résilience et les facteurs de protection, pour mères adolescentes souffrant de troubles mentaux au Cameroun. Joël Djatche, Université de Genève, Suisse

Promoción de la salud mental en adolescentes basada en la resiliencia. Evidències científiques. M. Cruz Molina Garuz, Universidad de Barcelona, Eduard Vaquero Tió, Universidad de Lleida, Noelia Vázquez Álvarez, Universidad de Barcelona, Espagne

Consolider la résilience collective lors d’une série de suicides, Michel Tousignant, Université du Québec à Montréal, Canada

Development of a Romanian PTSD questionnaire, based on the DSM – 5 conceptualizations: factor structure and psychometric properties. C. Nedelcea, D. Vasile, I. Ciorbea, S. Ionescu, C.C. Papasteri, University of Bucharest, Roumanie

D'une coopération Algéro-Belge sur la résilience à une coopération citoyenne, Nadjib Ali Pacha, El Hamid Adja, University of Bejaia (Compus Aboudaou / CHU Bejaia), Algérie

Natural resilience and physical trauma - burn injuries in a fire. Diana Lucia Vasile, Institute for the Study and the Treatment of Trauma, Roumanie

Implanter la formation en santé mentale et en résilience dans les Forces armées canadiennes (FAC). Marie-Lucie Bédard, Lieutenant-colonel Bailey, S., Guest, K. et Bédard, Services de santé des Forces canadiennes Canada

12 : Résilience assistée Comment développer la résilience assistée en protection de l’enfance ? Exemple d’une recherche expérimentale

menée auprès des professionnels. Anne Zabern, Evelyne Bouteyre, Aix Marseille Université, France L’Armée en guerre contre le terrorisme, la nécessité d’une résilience assistée chez les soldats. Guy-Bertrand Ovambe

Mbarga, Nations Unies, MINUSCA, Etienne Kimessoukié Omolomo, Université Catholique d'Afrique Centrale, Colette Jourdan-Ionescu, Université du Québec, Trois Rivières, République Centrafricaine, Canada

Développer des interventions de résilience assistée des survivants d’AVC résidant dans la ville de Yaoundé (Cameroun). Lénaïc François Pokam, École des Sciences de la Santé de l’Université Catholique d’Afrique Centrale

Expérimentation d’un modèle de planification de l’intervention de réadaptation basé sur la résilience assistée. Francine Julien-Gauthier, Université Laval, Colette Jourdan-Ionescu, UQTR, Julie Ruel, UQO et Sarah Martin-Roy, Université Laval, Canada

Repères pour une pratique clinique fondée sur la résilience. Kimessoukié Omolomo, É., Université Catholique d’Afrique Centrale

13 : Violence sociétale (dictature, génocide, terrorisme, post-conflit) “I jumped into the water and never looked back”: Factors of risk and resilience and the present-day coping strategies

of adult Jewish-Argentinian immigrants to Israel, who as children experienced trauma during the military dictatorship in Argentina. Sigalit Gal, McGill University Montreal, QC, Canada

The role of the Community Resiliency Model skills trainings in trauma healing among 1994 Tutsi genocide survivors in Rwanda. Samuel Habimana, Evariste Museka, and Emmanuel Biracyaza, Rwanda Resilience and Grounding Organization, Emmanuel Habumugisha, Rwanda, National Commission for Children, Jean Mutabaruka, University of Rwanda

Une approche méthodologique pour percevoir la résilience : le cas des forces de l’ordre type RAID, GiGN, et police municipale dans un contexte de terrorisme actif après Janvier 2015 en France. Vallot Bout Ludivine, Université Grenoble Alpes, France


13

Mesure de la résilience des pays en crises humanitaires. Une approche par l’exploitation de l’index for risk management (INFORM). Tchango Ngale Georges Alain, MINEPAT1/Cameroun, Jouego Fotso Aurelle Carole, IFORD2, Cameroun

La pénétration de la résilience dans le monde humanitaire : quels impacts pour les approches et les pratiques de l’appui ? Regards croisés en République Centrafricaine et à Madagascar. Benoît traber, CLERSE, Université de Lille et LERSA, Université de Bangui, République Centrafricaine

Comment être résilient lorsque les situations adverses reviennent dans un nouveau cadre de vie ? Le cas d’un groupe de démobilisés des forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC). Rubio Reyes Carlos, Université Lyon2, Anaut Marie, Université Lyon 2, France

« Familles des disparus de la tragédie nationale algérienne, pertes ambiguës et résilience ». Sadouni Messaouda, Université Larbi Ben M’hidi, Oum El Bouaghi, Algérie

Penser la radicalisation pour construire la résilience : penser la résilience pour construire la prévention et l’intervention dans le domaine de la radicalisation violente. Fabienne Glowacz, Université de Liège, Belgique

Violences et résilience des femmes dans le monde arabe : le cas de la plateforme web “Uprising of Women in the Arab World”. Nathalie Baba, Université du Québec à Montréal, Canada

Résilience pour la réconciliation et la paix. Analyse des pratiques et initiatives locales résilientes entre les Communautés de Kalehe à l’Est de la R.D.Congo. Philippe Kaganda Mulume-Oderhwa, Université Evangélique en Afrique (U.E.A.) et Université Officielle de Bukavu, RD Congo

Estado del arte: resiliencia y cultura de paz en la niñez afectada por el conflicto armado colombiano, 1991-2018. Yeison Arcadio Meneses Copete , Universidad de Perpignan, France

Gestion des suites de l’assaut du RAID, en novembre 2015, par les enseignants des écoles situées sur le lieu de l’intervention : une résilience naturelle ? Résultats préliminaires. E. Bouteyre, J.M. Coq, A. Karray, M.-A. Roques, M. Piétri, Aix-Marseille Université, Université de Rouen-Normandie, France

Résilience et apprentissage des métiers chez les femmes victimes des violences liées aux conflits armés dans le Sud-Lubero. Yvonne Duagani Masika &, Sila Kasereka Soheranda Kazele, Samuel Mampunza Ma Miezi, Charles Kornreich, Université Libre de Bruxelles - Belgique / Université de Kinshasa, R.D. Congo

Community resilience in post-conflict societies: experience of a training program in Central African Republic. Alessandra Talamo, Giampaolo Nicolais, Camilla Modesti, Eugene Rutembesa, Sapienza University of Rome, University of Rwanda

Conflits Armés Et Changement Social en Centrafrique : Une Analyse Critique De La Gestion Politique Et Du Rôle Des Religions. Présentation sur l’étude de cas Centrafricain, Jean Nestor Godombola, Universty Huazhong Wuhan, Chine

La résilience des enfants des martyrs pendant la guerre contre les Americains au Vietnam. Van Thi Kim Cuc et Nguyen Thi Anh Nguyet, Center for Psychological Consultation Ngan Pho, Vietnam

14 : Migrants, réfugiés Les entrepreneurs immigrants : résilience ou soutien à l’entrepreneuriat en difficulté. Nadia Lazzari Dodeler, Marie-

Noëlle Albert, Université du Québec à Rimouski (UQAR) Québec, Canada Parcours migratoires des réfugiés syriens, afghans et irakiens : l'évolution des ressources et contraintes perçues à la

résilience entre 2014 et 2015. Anton Vereshchagin & Fabienne Glowacz, Université de Liège, Belgique Boomerang : de l’adaptation des pratiques à la résilience. Une étude de cas à St-Hyacinthe (Québec). Marie-Claire

Rufagari, Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes (TCRI) et au Service d’éducation et d’intégration interculturelle de Montréal (SEIIM), Noémie Trosseille Université de Montréal, Canada

15: Résilience et université Academic resilience: A systematic review of protective factors for undergraduate students in higher education.

Tasleem Hassim, North-West University, Potchefstroom Campus South Africa, Afrique du Sud Resiliencia en la interacción positiva de estudiantes del posgrado en Pedagogía. Lilia Benítez Corona, Reyna del

Carmen Martínez Rodríguez, Universidad Politécnica de Pachuca, México Le système LMD en Côte d’Ivoire : stratégies d’application des acteurs et déterminants des pratiques résilientes. Toukpo

Gragba Franck Hermann, Université Alassane Ouattara, Bouaké, Côte d’Ivoire Santé mentale des étudiants en transition à l’Université : comment contrôler le risque et soutenir la résilience ?

Glowacz Fabienne, Schmits, Emilie, Malaise, Céline, Martineau, Marc & Beauchamp, Guy. Université de Liège, Belgique

La culture du consentement comme culture de résilience institutionnelle. Sylvie Morin, Université du Québec à Trois-Rivières (Qc), Canada

Estrategias de afrontamiento resiliente para clases de terapia física en México. Reyna del Carmen Martínez Rodríguez, Lilia Benítez Corona, Universidad Politécnica de Pachuca, México

Résilience, facteurs de risque et de protection chez des étudiants français. Ionescu, S., Papasteri, C., Gradels, J., Caplain, C.-É., Boyancé, M., Nedelcea, C., Vasile, D., Université Paris 8 Saint-Denis, Université du Québec à Trois-Rivières,


14

Université de Bucarest, Université Paris Descartes, Université de Bourgogne Franche-Comté, IPC Paris, Canada France

Incorporating resilience into textbooks: Positive education practices in an institute of higher education in India. Amrita Deb Indian, Institute of Technology Hyderabad, Inde

Facteurs de résilience dans une collaboration universitaire internationale. Jourdan-Ionescu, C., Nkoum, B.-A., Kimessoukié-Omolomo, E., Cantinotti, M., Lapointe-Gagnon, M., Ngo Likeng, J., Julien-Gauthier, F., Robert Berger, E., Binam, F., Kengné, M., Bassong, O., St-Pierre, L., Socpa, A., Pokam, L., Mimché, H. et Eyamo, W. Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières (Canada), Université Catholique d’Afrique Centrale, Yaoundé (Cameroun) Canada, République Centrafricaine, Cameroun

16 : Résilience et troubles physiques, handicap Programme d’intervention pour favoriser la résilience des personnes ayant la sclérose latérale amyotrophique ; une

étude pilote. Bernard Michallet, Marie-Chantal Falardeau, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada La résilience des hommes âgés atteints d’un cancer incurable : comment la favoriser ? Bourgeois-Guérin, Valérie

Université du Québec à Montréal, Isabelle Van Pevenage, CLSC René-Cassin, Patrick Durivage, Msc, CLSC René-Cassin, Canada

Approche psychologique de la résilience chez les patients souffrant d’obésité massive. Etude des effets d’une prise en charge multidisciplinaire avant et après chirurgie bariatrique. Joris Mathieu, Université de Lorraine, France

Pistes d’action pour favoriser la résilience des personnes ayant vécu un traumatisme craniocérébral modéré ou grave. Hamelin, Anouchka, Université du Québec à Trois-Rivières, Jourdan-Ionescu, Colette, Université du Québec à Trois-Rivières, Boudreault, Paul, Université du Québec en Outatouais, Canada

Cancer et résilience en contexte camerounais. Jean Pierre Mambou Nouemssi, Nathalie Dumet, Université de Lyon2, France

Le rôle de la résilience dans l’acceptation du cancer du sein dans la société algérienne. Hamouda Salima, université Mohamed Khider- Biskra-Algérie, Ouazi Taoues, Université Kasdi Merbeh-Ouargla-Algérie, Nouar chahrazed, Université Kasdi Merbeh-Ouargla-Algérie, Elmassioui Farid, Université Paris8, France

L’animal de compagnie comme fonction de tuteur de résilience pour les personnes en situation de handicap acquis ? Jean Claude Verdonck, Marie Anaut, Université Lyon2, France

Narrativas de resiliencia en mujeres supervivientes de cáncer, Julio Rodriguez Rodríguez, M. Cruz Molina Garuz, Universidad de Barcelona, Espagne

L’impact des forums de discussion internet sur l’autonomisation du patient chronique. Fabienne Cornillier, France

17 : Résilience, risque et vulnérabilité Essai de mesure de la résilience des groupes sociodémographiques : cas du paludisme au Niger. Tchokouagueu Franck

Aurelien, Statisticien/Démographe, Belgique La résilience au changement climatique face aux inégalités au Maroc. Cas de la région de Marrakech. Fatima Arib,

Université Cadi Ayyad – Marrakech, Maroc Quartiers résilients aux inondations. Mobiliser la notion de résilience pour une action au plus près des populations.

Fabien Rival, Régis Cadre, Chloé Tran Duc Minh, Arnaud Villatte, Bernard Guézo, Cerema, France México: un pueblo resiliente. Jos Manuel Tenorio Salgado, Lilia Benitez Corona, Universidad Politécnica de Pachuca,

México Comprendre et Simuler les Comportements humains sur des territoires en situation de catastrophe. Provitolo Damienne,

Tricot Anne, et un consortium de recherche, Université Côte d'Azur, Aix en Provence et Nice, France Gestión de riesgos para la Resiliencia en el municipio de San Antonio de Areco, provincia de Buenos Aires. Luis

Carlos Lupini. Municipalidad de San Antonio de Areco. Buenos Aires, Argentine Protective factors during life transition : The significance of family and community support in India. Shikha Soni &

Amrita Deb, Indian Institute of Psychology Hyderabad, Inde Les stratégies d’adaptation des ménages aux difficultés d’accès à l’eau potable à Saly (Sénégal) peuvent – elles

traduire une résilience sociale ? Néné Makoya Toure, Alioune Kane, Awa Niang Fall, Jean Marcel Koffi, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal, UAOB, Côte d’Ivoire, UMI 236, RESILIENCES, Côte d’Ivoire, Sénégal, France

18 : Résilience et écologie Relation Propithecus coronatus et diversité floristique du nord-ouest de Madagascar (cas de la nouvelle aire protégée

Antrema). Vavindraza, H.L.T.Ranarijaona, E. Roger, Université de Mahajanga, Université d’Antananarivo, Madagascar

Recherche indépendante sur la « Résilience des exploitations agricoles ». Giraud-Heraud Loïc, Agronome, France


15

Innovations locales et interventions pour une résilience des exploitations familiales. Diatou Thiaw, Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal

Résilience, adaptabilité et transformabilité : Des systèmes socio-écologiques aux normes sociales. Jean Marcel Koffi, UMI Résiliences, France-Sénégal

19 : Résilience et organisation Chronologie des modèles de la résilience organisationnelle, Gilles Teneau, Président de CIRERO, Université de

Bordeaux, CNAM et ESC Amiens, France Le manager de proximité, organisant et tuteur de résilience au travail. Hervé Deliaune, Université d’Aix-Marseille, France Vers une stratégie managériale et RH résiliente dans les institutions publiques. Delphine Joly, Adjointe du Services du

Département du Bas-Rhin, France L’apport de la systémique dans l’émergence de la résilience organisationnelle, Guy Koninckx, Psychologue et

systémicien, France La résilience appliquée à la Supply Chain, Jacques Pons, Directeur de C&F Europe, ISC Paris (MBA SCM), Paris 1

Sorbonne, France Projet européen H2020 « IMPROVER » (Improved risk evaluation and implementation of resilience concepts to critical

infrastructure), Laura Petersen, EMSC Environment L’échec entrepreneurial : du choc aux conditions du rebond, Marie Josée Bernard, M Lyon Business School, France Usage de la notion de résilience organisationnelle pour revisiter le management des transformations dans les

institutions publiques, Sylvain Delarue, Directeur du Cabinet Sy.del Formation


16


17

SESSIONS DE POSTER Traumata historiques et résilience culturelle comparée. Fondements de psychologie transculturelle pour les survivants

de l’Histoire - Céline Richard - l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV), France Le coaching de la résilience. Un nouvel outil de franchissement des « infranchissables » ? Jean-Luc Pening, PCC |

Coach professionnel certifié et conférencier, Belgique Théorie de l'attachement : Recherche-Action au Lycée, Roland Monique Gaëtan, Ethologie Toulon Sud Var, France Fonction et institution de rattachement, Khajvandi Somayeh, Université Paris Diderot, LCSP (Laboratoire de Changement

Social et Politique), France Styles d’attachement, psychotraumatismes et addictions aux drogues : Tentative de la résilience, Dzodzo Eli Ekploam

Kpelly, Joanic Masson & Silke Schauder, Université de Picardie Jules Verne, Centre de Recherche en Psychologie : Cognitions, Psychisme, Organisations (EA 7273), France

Comment renforcer les capacités de résilience pour mieux faire face au risque afin de diminuer l’apparition du trouble

de stress post-traumatique chez certains professionnels à risque ? Delphine Traber, Aix Marseille Université, LPS EA 849, Emmanuelle Le Barbenchon, Univ. Grenoble Alpes, Univ. Savoie Mont Blanc, LIP/PC2S, Sonia Pellissier, Aix Marseille Université, LPS EA 849, France

Quel rôle l’enseignant peut-il avoir en tant que Tuteur de Résilience face à un échecscolaire « certain » de l’élève ?

Radja Bouzeriba, Université 20 août 1955 Skikda, Algérie La qualité de l’attachement et la résilience chez la femme après un cancer, Farida Benaissa, Université Oum el Bouaghi,

Algérie Les ressources de la résilience dans la médecine traditionnelle, Recham ali, Université de Strasbourg, France A socio-educative program to increase the resilience of families in Child Welfare System: Evaluation of a Virtual

Environment to support professionals, Fernández-Rodrigo, L.; Balsells, M. A. ; Vaquero, E., University of Lleida, Espagne

Transition à l’âge adulte de jeune présentant une déficience intellectuelle et sa famille : ligne de vie de défis … et de

résilience ! Sarah L. Desrochers et Colette Jourdan-Ionescu, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada “Elaboration, Implémentation et Evaluation d’un programme d’éducation thérapeutique favorisant la résilience chez

les personnes âgées souffrant d’insuffisance cardiaque et chez leurs proches aidants, en contexte camerounais. “, Njinzeu Nganwoua Yvan Lionnel, Master en Sciences Infirmières (MScN) Yaoundé, Cameroun

Mieux gérer la frustration permet-il aux enfants de devenir plus résilients ? Morgane Collin, Evelyne Bouteyre, Aix-

Marseille Université, France L’entreprise comme lieu de reconstruction : l’impact psycho-social des événements critiques sur les personnels

navigants commerciaux d’Air France, Sylvie Clerel, Université Paris VIII, France Favoriser la résilience scolaire à travers l’apprentissage de la pleine conscience…c’est ici et maintenant ! Litalien

Pettigrew, Marie-Gabrielle, Jourdan-Ionescu, Colette, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada Genre, Résilience et Mutations Sociales, Fatima-Zohra Iflahen, Université Cadi Ayyad, Maroc Mentorat entre pairs issus de la protection de l’enfance : une démarche de résilience assistée, Joffrey Meteyer, Aix-

Marseille Université, France Mise en application de savoirs issus de recherches sur la résilience assistée ayant conduit à la création d’un jeu de

rôle papier appelé « la guilde du Phénix ». Christelle Fauché, Université Paris 8, Marion Thévenot Art-thérapeute (Écriture, théâtre, contes et jeu de rôles)

Facteurs clés de l’intervention en résilience scolaire, Marilyn Ferland et Colette Jourdan-Ionescu, Université du Québec

à Trois-Rivières, Canada CReC: Grow, be Responsible and Create. Promoting resilience from a Children's Rights Program, Aida Urrea

Monclús, University of Barcelona, Espagne


18

La pratique des directives anticipées (DA). Une aptitude à la Résilience face à la mort propre. Anne Meunier,

Psychologue clinicienne, Nathalie Dumet, Université Lyon2, France Enseignement de la résilience assistée : un nouveau type de pratique clinique pour les étudiants en Master 2 de

psychologie, Evelyne Bouteyre, Annabelle Langlade, Clémence Record, Caroline Stévignon, Camille Brient, Camille Naviez, Charlotte Reeb, Emilie Pohl, Elise Novel

Modèle explicatif de la résilience chez l’athlète élite. Marilou Lépine, Université du Québec à Montréal (UQAM),

Canada Résilience familiale des personnes en hémodialyse au Cameroun, Kowabe Amelevi Claire, Université d’Afrique

Centrale


19

EXTRA-COLLOQUE

Samedi après-midi : le Village des associations

Forum des associations travaillant sur la base de la résilience (sur convocation et examen de dossier)

Et tout au long du congrès

- 3 tables de presse / librairie : IRD, FNAC, Maupetit - Démonstration de musiques populaires « résilientes » - Pièce de théâtre - Diner de Gala (sur inscription complémentaire) avec l’Orchestre de Jazz, Big Band du CNRS - Le yoga dans les jardins du Pharo

INSCRIPTION OBLIGATOIRE

Voir le site : htps://www.resilience2018.org/inscrip�onfr

LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES JUSQU'AU 17 JUIN 2018

Tarif Préférentiels (avant le 30 Avril 2018) : 330 euros (régulier) pour les communicants ayant envoyé leur proposition avant le 1 février 2018

Tarif normal

330 euros (membre Association Resilio)

400 euros (régulier)

200 euros (étudiant ou retraité)

80 euros (Étudiants adhérents à Resilio)

150 euros (Participant dont le pays a un IDH<0,6)

Participation au diner de gala : 30€

PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE OU VIREMENT

https://www.resilience2018.org/inscriptionfr

Documents

VERSION 2.0 08/04/2018 · 08/04/2018 Programme 3 DATE ET LIEU Le 4ème congrès Mondial sur la Résilience a lieu les 28, 29 et 30 juin 2018 à Marseille, au Palais du Pharo. 58 Boulevard