Madame, Monsieur,

Vous savez que le Conseil français des urbanistes (CFDU) a pour vocation d’améliorer la qualité de la production urbaine par la structuration de la profession et la participation au débat sur la ville. Comme chaque année, le CFDU organise l’Université d’été des urbanistes, où plus de 300 professionnels de l’urbanisme et de la ville sont attendus.

Cette année le thème est consacré à la ville et à l’université. Ce sujet sera au cœur des conférences, ateliers, débats, rencontres et visites professionnels qui rythment la manifestation. Nous serions heureux de votre participation à notre 14e Université d’été qui se tiendra à l’Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3, les 2, 3 et 4 septembre 2009.

Vous trouverez ci-après le programme et les modalités pratiques concernant cet évènement.

Vous remerciant de l’intérêt que vous porterez à cette rencontre,Meilleures salutations,

Le Président du CFDU Le Président de l’APUA Francis CUILLIER Jean MARIEU

Contact : Joëlle Rinkel Tél. 05 61 21 78 07 - jrcfdu@free.fr

En savoir plus : www.aurba.org / 14e Université d’été 2009 du CFDU

Ville et Université 14e Université d’été du Conseil Français des Urbanistes Rencontre nationale des professionnels de l’urbanisme

BORDEAUX 2 – 3 – 4 septembre 2009 Campus de Talence – Pessac – GradignanUniversité Michel de Montaigne – Bordeaux 3

Conseil Francais des Urbanistes - CFDU5 Rue Saint Pantaléon 31000 ToulouseTél. 05 61 21 78 07 – Fax. 05 61 12 32 16 – jrcfdu@free.fr – www.cfdu.org Association des professionnels de l’urbanisme en Aquitaine et Poitou-Charentes - APUAAPUA/a’urba Hangar G2 BP 71 33041 Bordeaux cedexTél. 05 56 99 86 31 – Fax. 05 56 99 89 22 – apua-secretaire@aurba.org – www.aurba.org

Ville et Université 14e Université d’été du Conseil Français des Urbanistes Rencontre nationale des professionnels de l’urbanisme

BORDEAUX2 – 3 – 4 septembre 2009Campus de Talence – Pessac – GradignanUniversité Montaigne – Bordeaux 3

En 2009, le choix de la ville d’accueil de la rencontre nationale des professionnels de l'urbanisme « Ville et université » s’est porté sur Bordeaux. L’organisation de cette quatorzième université d'été a été confiée par le Conseil français des urbanistes (CFDU) à l’association des professionnels de l’urbanisme en Aquitaine et Poitou-Charentes (APUA).

En 2009, « Ville et université »

Le thème de la rencontre, « Ville et université », prend acte de la place que tient la communauté universitaire, étudiants et personnels réunis, dans nos métropoles, quantitativement (10 % de la population ou plus) et surtout qualitativement. Cette quatorzième université d’été s’inscrit aussi dans la recherche des effets territoriaux de la « société de la connaissance » qu’entre toutes nos institutions, l’Université entend porter avec le plus d’énergie, avec les collectivités territoriales et l’État.

Au-delà d’une préoccupation durable et profonde, le choix de ce thème est également inspiré, à l’évidence, par l’Opération Campus qui vise à accroître le niveau de qualité et de visibilité internationale des universités en les fédérant, en développant leur potentiel scientifique et en rénovant leur patrimoine immobilier, grâce à un financement exceptionnel.

Le lancement de l’Opération Campus, le 4 février 2008 par Valérie Pécresse, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, a conféré au thème choisi un caractère d’actualité qui interroge les acteurs des politiques urbaines.

• Comment repenser l’organisation spatiale des sites universitaires en s’appuyant sur un projet global d’excellence scientifique et académique, accompagné d’une requalification immobilière ?

• Comment un projet structurant et innovant peut-il s’inscrire dans le développement de la ville d’accueil, et irriguer ses politiques d’aménagement, d’urbanisme, d’habitat, de culture ?

• Comment, face à cet enjeu qui exige la mobilisation des énergies, peuvent s’approfondir les pratiques de coopération ?

Il s’agit également, dans le cadre d’une réflexion globale, de créer dans les campus de demain de véritables lieux de vie, de les sortir de leur isolement, de les intégrer dans des quartiers urbains diversifiés. L’Opération Campus fait de cette ambition l’un des piliers du projet et la considère comme un facteur décisif de l’attractivité des universités envers les étudiants, les enseignants et les chercheurs français et étrangers.

Association des professionnels de l’urbanisme en Aquitaine et Poitou-Charentes

En 2009, à Bordeaux

Parmi les dix sites retenus, pour bénéficier des fonds de l’Opération Campus, figurent deux projets présentés par des universités du Sud-Ouest, ceux de Bordeaux et de Toulouse. Toulouse ayant accueilli l’Université d’été du CFDU en 2004, il appartenait à Bordeaux de prendre le relais 1.

L’Université de Bordeaux – Pôle de recherche et d’enseignement supérieur (PRES) regroupe les quatre universités bordelaises, Bordeaux 1 Sciences Technologies, Victor Segalen Bordeaux 2, Michel de Montaigne Bordeaux 3, Montesquieu - Bordeaux IV, et quatre grandes écoles ou instituts, l’ENSEIRB, l’ENSCPB, l’ENITAB et Sciences Po Bordeaux, ainsi que divers établissements associés2. Il est le maître d’ouvrage de l’Opération Campus, dont la majeure partie du programme intéresse le campus de Talence - Pessac - Gradignan.

Ces projets multidimensionnels, combinant développement universitaire et impulsion de pôles de vie, seront évoqués avec les différents opérateurs et maîtres d’ouvrage. Seront notamment examinés les montages organisationnels et financiers les plus innovants (partenariats public-privé, implication de la Caisse des Dépôts et Consignations) pour la conduite de projets.

La prise en compte de la « durabilité » dans la conception des nouveaux ensembles universitaires et urbains sera l’un des enjeux éclairés par les débats.

Néanmoins, quel que soit l’intérêt de l’Opération Campus, la 14e Université d’été du CFDU n’entend pas se cantonner à son illustration ni à son commentaire, mais élargir le propos à la place de la communauté universitaire, et en particulier à celle des étudiants, dans le projet de ville.

Dans le même esprit, le cas bordelais sera confronté à de multiples autres expériences, françaises et européennes.

Le CFDU et l’APUA Le CFDU est la confédération d’associations qui représente, depuis douze ans, la quasi-totalité des professionnels de l’urbanisme. Les personnes morales composant le CFDU sont d’une part des associations nationales d’urbanistes, et d’autre part des associations régionales, rassemblant des urbanistes et d’autres professionnels intéressés par les problématiques des villes et des territoires.

Les associations nationales d’urbanistes, fondatrices du CFDU en 1996, représentent le plus souvent un mode particulier d’exercice : les collectivités territoriales, les services de l’État, les agences d’urbanisme, les CAUE, les PACT-ARIM, ainsi que les bureaux d’études en aménagement et urbanisme, ou encore les urbanistes exerçant à titre libéral. Le CFDU prend ainsi en compte la diversité des modes d’exercice.

Les associations régionales ont pour objectif essentiel d’organiser les débats sur les enjeux et pratiques de l’urbanisme au niveau local, et de contribuer à l’animation de ces débats au niveau national. Elles permettent l’échange des connaissances et des pratiques avec les collectivités et les autres donneurs d’ordres.

L’ambition du CFDU est de contribuer à une organisation réfléchie et responsable des territoires. Dans l’intérêt général et dans une démarche démocratique, le CFDU contribue à établir des équilibres sociaux, économiques et environnementaux durables et promeut des formes urbaines et territoriales de qualité. Il s’efforce également de répondre aux défis du renouvellement urbain, du besoin d’un habitat décent pour le plus grand nombre et d’une mobilité raisonnée. Il milite

pour une gestion économe de l’espace et des ressources rares.Le CFDU rassemble, organise et communique les positions des professionnels de l’urbanisme sur les enjeux spatiaux des activités humaines en France et en Europe . Parmi ses objectifs figurent au premier rang la promotion de l’urbanisme, la mise en réseau des urbanistes et la représentation de la profession auprès de tous les acteurs concernés, aux niveaux national et européen.

Il fait partie du Conseil européen des urbanistes, suit avec attention l’évolution des missions et des conditions d’exercice professionnel, en France et en Europe et intervient en faveur de la défense des intérêts des urbanistes français.

L’Office de qualification professionnelle des urbanistes (OPQU), organisme partenaire du CFDU, en l’absence d’une réglementation de la profession d’urbaniste en France, délivre la qualification d’urbaniste sous le contrôle de l’État, en offrant ainsi aux donneurs d’ordre et décideurs publics une visibilité et une garantie nouvelles.

Le président du CFDU est actuellement Francis Cuillier, directeur du Conseil de développement durable de l’agglomération bordelaise, Grand Prix de l’urbanisme 2006.

L’Association des professionnels de l’urbanisme en Aquitaine et Poitou-Charentes (APUA) fait partie des onze associations régionales du Conseil français des urbanistes. Son président est actuellement Jean Marieu, urbaniste et professeur émérite des Universités.

Pour une présentation détaillée du CFDU, consulter son site www.cfdu.org

1. D’autant que d’autres universités inscrites dans le périmètre de l’APUA peuvent par effet d'entrainement être touchées par cette démarche. En Aquitaine, l’Université de Pau et des pays de l’Adour (UPPA), désormais associée au PRES d’Aquitaine, s’efforce de lancer un programme comparable, à son échelle et en coopération avec les collectivités territoriales. En Poitou-Charentes, l’Université de La Rochelle s’engage dans la mise en réseau des « Universités du Centre Atlantique » en ambitionnant de former un pôle de recherche et d’enseignement supérieur.

2. CROUS de Bordeaux, Centre hospitalier universitaire de Bordeaux, Institut Bergonié- centre régional de lutte contre le cancer, ENSAP - École nationale supérieure d’architecture et de paysage de Bordeaux, BEM - Bordeaux Management School, ESTIA - École supérieure des technologies industrielles avancées, UPPA - Université de Pau et des Pays de l’Adour, ENSAM Bordeaux-Talence - École nationale supérieure des arts et métiers.

Programme Mercredi 2 septembre14h30 Accueil

Forums professionnels : CFDU, APUA, OPQU... Ouverture de la session de qualification de l’OPQU qui se poursuivra les 3 et 4 septembre

Soirée libre

Jeudi 3 septembre9h Accueil / Hall du bâtiment administratif

9h30 Allocutions de bienvenue et d’introduction Francis Cuillier, président du CFDU, Grand Prix de l’urbanisme 2006 Patrice Brun, président de l’Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 Alain Boudou, président de l’Université de Bordeaux - PRES

10h Conférences introductives Président de séance : Francis Cuillier, président du CFDU Animateur : Jean Marieu, président de l’APUA, professeur émérite des Universités

Ville, université, quelle vision pour les campus de demain ? Michel Lussault, président de l’Université de Lyon - PRES

Universités et territoires, « Entre proximité et excellence » Jean-Pierre Duport, ancien délégué à l’Aménage-ment du territoire et à l’Action régionale, conseiller d’État en service extraordinaire, et membre du Conseil Économique et Social

12h15 Remise du Prix de thèse sur la ville (PUCA - Certu - Aperau - CFDU)

par Maurice Goze, professeur d’urbanisme, directeur de l’IATU de Bordeaux

13h Déjeuner au restaurant universitaire «La Passerelle»

14h30 Ateliers au choix

Atelier 1. Campus versus campus : concepts multiples Présidente : Catherine Trautmann, députée européenne, vice-présidente de la communauté urbaine de Strasbourg chargée des questions universitaires et du développement économique Rapporteur : Patrick Baggio, urbaniste et architecte Cas d’études : l’Université libre de Bruxelles / l’Université catholique de Louvain la Neuve, Universités d’Heidelberg-Manheim, de Lincoln (Royaume-Uni), de San Sebastian et de Strasbourg avec la participation de Jean de Salle, Antxon Martinez-Salazar ...

Atelier 2. L’université et la ville : enjeux et coopérations Président : Jérôme Goze, directeur du programme immobilier de l’opération Campus de Bordeaux Rapporteur : Anne Péré, présidente de l’association des professionnels de l’urbanisme de Midi Pyrénées (APUMP) Cas d’études : Universités d’Aix-Marseille, de Bordeaux, de Lyon, de Milan, de Montpellier avec la participation de Michel Lussault, Louis- Laurent Dupont ...

Atelier 3. L’université de demain : campus réels et campus virtuels Président : Yves Lichtenberger, président de l’Université de Paris Est - PRES Rapporteur : Jean-Marc Offner, directeur de l’agence d’urbanisme Bordeaux métropole Aquitaine Cas d’études : Université de Paris Est, Université Paris-Sud (Paris-XI), Universités numériques d’Aquitaine et de Bretagne, Open University of Catalonia (Barcelone) avec la participation de Serge Bossini*, Didier Paquelin, Bernard Reichen ...

17h30 Fin des ateliers

20h30 Soirée dînatoire et festive au Café Maritime Bassin à flot n°1 - Bordeaux Nord

Vendredi 4 septembre

Président de séance : Francis Cuillier, président du CFDU, Grand Prix de l’urbanisme 2006

9h Compte-rendu des ateliers et débats du jeudi

10h30 Table ronde Animée par Ariella Masboungi, architecte urbaniste en chef de l'État avec Alain Rousset*, président du conseil régional d’Aquitaine Vincent Feltesse*, président de la communauté urbaine de Bordeaux Catherine Trautmann, députée européenne Alain Boudou, président de l’Université de Bordeaux - PRES Alain Neveu, responsable des grands projets immobiliers au MESR Xavier Roland-Billecart, directeur régional de la CDC

12h15 Allocution de clôture Valérie Pécresse*, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

12h45 Cocktail déjeunatoire

* Intervenants en attente de confirmation.

Modes de paiement

Obligatoire pour que l’inscription soit effective :• par chèque bancaire/Eurochèque libellé à l’ordre du CFDU ;• par virement bancaire en joignant la copie du virement adressé au compte du CFDU précisant sans frais pour le destinataire et le nom de la manifestation (Code banque : 30004 - code agence : 00375 - code n° : 00027154457 97) ;• par bon de commande (précisez le nom de l’organisme payeur - n° Siret Cfdu : 409 739 810 000 37 - Code APE 94112Z).

Conditions d’annulation

En cas de demande d’annulation reçue après le 30 juillet 2009 ou de non présentation les jours prévus, aucun remboursement ne sera accordé.

Commission de qualification

Pour la session de qualification organisée par l’OPQU, se déroulant en parallèle les 2, 3 et 4 septembre dans les locaux de l’université, prendre contact avecBernard Soubrane, tél. 05 62 27 07 34, opqu@free.fr www.opqu.org

Infos pratiques

Contact : Joëlle Rinkel - Tél. 05 61 21 78 07 - jrcfdu@free.fr

Droits d’inscription

≤ le 17 juillet 2009 ≥ le 17 juillet 2009

Membre d’une association du CFDU 140 € 160 €

Non membre 170 € 200 €

Accompagnant 100 €

Étudiant 30 € sans la soirée/ 60 € avec la soirée

Ces tarifs incluent la remise d’une mallette informative, les déjeuners du jeudi 3 et vendredi 4 septembre, la soirée du jeudi 3 septembre et son cocktail dînatoire, les visites professionnelles et l’envoi des Actes de l’université d’été. Ils n’incluent pas les visites touristiques. Pour toute inscription, une facture vous sera remise.

14h30 Visites professionnelles 1. Le campus de Bordeaux-Talence-Pessac-Gradignan, en projet 2. L’université dans la ville, des sites au fil directeur du tram 3. La rive droite Bastide, Floirac, Hauts de Garonne, un territoire en mutation 4. Le Nord de Bordeaux, entre projets et friches Ces visites emprunteront dans la mesure du possible les transports collectifs urbains. Le programme pourra être le cas échéant complété selon le nombre d’inscrits.

17h30 Fin des visites Soirée libre

En savoir plus www.aurba.org /univ

14e Université d’été 2009 du CFDU

Les 2, 3 et 4 septembre Une exposition « Des universités européennes entre tradition et modernité, entre science et projet social, entre préoccupations immobilières et projet de ville » Divers exemples européens : français (Bordeaux, Strasbourg, Lyon, etc.) ; allemand (Heidelberg) ; belges (ULB, UCL) ; espagnol (Donostia) ; hollandais (Den Haag) ; anglais (York)... Un espace librairie Des ouvrages spécialisés présentés et proposés à la vente par des éditeurs et libraires régionaux. Un salon des professionnels Un espace consacré aux organisateurs, co-organisateurs et partenaires de l’évènement. Des visites touristiques Des visites touristiques seront proposées aux participants et accompagnants : châteaux du Médoc, Saint-Émilion, circuit des Bastides, Bassin d’Arcachon.

Avec le soutien de :

14e UNIVERSITÉ D’ÉTÉ du Conseil Français des Urbanistes

2, 3 et 4 septembre 2009 à BordeauxCampus de Talence-Pessac-Gradignan

« Ville et université »

Bulletin d’inscription à retourner accompagné de votre règlement au :

CFDU5 Rue Saint Pantaléon31000 Toulouse

Contact : Joëlle Rinkel Tél. 05 61 21 78 07 - jrcfdu@free.fr

En savoir plus : www.aurba.org / 14e Université d’été 2009 du CFDU

Madame Monsieur Membre du CFDU Accompagnant

Nom ......................................................... Prénom ...........................................................

Fonction ................................................... Courriel ...........................................................

Organisme ..........................................................................................................................

Adresse ...................................................... Code postal ...................................................

Ville ...................................... Tél. .................................. Fax ............................................

Participera : au déjeuner du jeudi 3 septembre à la soirée du jeudi 3 septembre

au déjeuner du vendredi 4 septembre

Je souhaite recevoir le fichet Congrès SNCF qui me permet de bénéficier de 20 % de réduction sur mon trajet aller/retour pour me rendre à l’Université d’été, en le présentant à un guichet ou à une agence de voyage agréé.

Ateliers du jeudi 3 septembre après-midi Le nombre de places par atelier étant limité, merci d’indiquer votre ordre de préférence

Campus versus campus L’université et la ville : enjeux et coopérations L’université de demain : campus réels et campus virtuels

Visites professionnelles du vendredi 4 septembre après-midiLe nombre de places par visite étant limité, merci d’indiquer votre ordre de préférence

Le campus de Talence-Pessac-Gradignan, en projet L’université dans la ville, des sites au fil directeur du tram La rive droite Bastide, Floirac, Hauts de Garonne, un territoire en mutation Le Nord de Bordeaux, entre projets et friches

Date et signature

Novotel

Ibis

Mercure Mériadeck

Burdigala

Le Chantry

Bordeaux Mériadeck

Alton

Gambetta

Adagio

Bayonne Etche Ona

14e Université d’été du Conseil Français des Urbanistes « Ville et université » 2, 3 et 4 septembre 2009 à Bordeaux Campus de Talence-Pessac-Gradignan

4* Hôtel Burdigala. Situé dans le centre ville de Bordeaux, avec accès rapide au centre historique et ses magasins, proche de la place Gambetta. Chambres climatisées et insonorisées, équipées d’un accès Internet haut débit (ADSL) gratuit et illimité et d’un coffre fort individuel.3* Hôtel Mercure Mériadeck. Situé dans le centre des affaires de Bordeaux, à deux pas à pied des monuments et des vieux quartiers classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Hôtel rénové, chambres spacieuses, climatisées, équipées en Wifi. 3* Hôtel Novotel Bordeaux Centre. Situé près du quartier Mériadeck, du centre historique et commerçant. Chambres climatisées, insonorisées, lumineuses et équipées d’une TV, chaînes câblées, téléphone, prise Internet, minibar, radio. 3* Hôtel Bayonne Etche Ona. Hôtel de charme du XVIIIe, situé au cœur de la ville, classé patrimoine mondial de l’UNESCO.3* Hôtel Alton. Situé au cœur des principaux centres d’activités de Bordeaux. Chaque chambre, calme et spacieuse, associée à la verrière vous fera apprécier au mieux votre séjour et vous assurera un confort total.3* Hôtel Bordeaux Meriadeck. Situé à proximité du centre culturel et historique de Bordeaux, cet hôtel vous propose tous les services et aménagements pour votre séjour. 3* Adagio City Aparthotel Gambetta. Situé au cœur de la ville, entre le centre historique de Bordeaux et le quartier d’affaires de Mériadeck. Appartements climatisés et entièrement équipés.2* Hôtel Gambetta. Situé en plein centre ville. En séjournant à l’hôtel Gambetta, vous serez proche des trésors architecturaux ainsi que de nombreux bars et restaurants. 2* Ibis Bordeaux Centre Meriadeck. Situé dans le centre des affaires de Bordeaux, à 5 mn à pied des monuments et des vieux quartiers à l’atmosphère très XVIIIe siècle. Chambres insonorisées et climatisées. 2* Hôtel Le Chantry. Situé entre le quartier des affaires de Mériadeck et le centre historique, culturel et commercial de Bordeaux.

En savoir plus :www.aurba.org

MODALITE DE RESERVATION : Retourner ce bulletin par fax ou courrier, avant le 15/07/2009, à SEE TRAVEL - 56 Rue de Tivoli – 33000 Bordeaux / Téléphone : 05 56 44 27 68 / Fax : 05 56 81 56 31 E-mail : see@see-travel.com

RESERVATION HOTEL Merci d'indiquer votre choix dans les cases correspondantes du tableau TARIF par chambre et par nuit -sous réserve de disponibilité- FRAIS D'INSCRIPTION 15 € / personne à ajouter au total des nuitées

4* Burdigala 191,90 € 233,90 € 190,45 € 211,45 €

3* Mercure Meriadeck 113,10 € 128,10 €

3* Novotel chbre Standard 103,10 € 117,60 €

3* Novotel chbre Novation 113,10 € 127,60 €

3* Bayonne Etche Ona 139,20 € 111,10 €

3* Alton 115,60 € 98,30 €

3* Bordeaux Meriadeck 119,20 € 108,10 €

3* Adagio Aparthôtel 110,10 € 121,10 €

2* Gambetta 76,70 € 88,70 € 64,85 € 70,85 €

2* Ibis Meriadeck 89,80 € 97,80 €

2* Le Chantry 71,70 € 88,70 € 70,85 € 79,35 €

FRAIS D'INSCRIPTION : 15 EUROS PAR PERSONNE A AJOUTER AU TOTAL

Disponibilité des chambres à partir de 15h

CONDITIONS DE PAIEMENT Pré paiement au plus tard le 15/07/2009

CONDITIONS D'ANNULATION • Toute annulation doit nous être notifiée par écrit. * Pour toute annulation reçue avant le 15 juillet 2009 : seuls les frais d'inscription seront chargés (15€)

* Pour toute annulation entre le 16 juillet et le 25 août 2009 : 1 nuit d'hôtel facturée + frais d'inscription de 15 €/personne

MODALITES DE REGLEMENT Merci de préciser ci-dessous le moyen de paiement

□ Je réglerai par carte de crédit □ Visa □ Mastercard Titulaire de la carte : …………………………………………………………………………………………....... Signature :

BANQUE POPULAIRE DU SUD OUEST- 187 rue Fondaudège 33000 Bordeaux Code Banque 10907 Agence 00001 12021485359 -13 IBAN : FR76 1090 7000 0112 0214 8535 913 SWIFT NO OR BIC CCBPFRPPBDX Intercommunity VAT : FR2444133147700014 NOTE : Tous les règlements sont à faire en Euro / Les frais bancaires sont à la charge du participant

SI VOUS SOUHAITEZ QUE NOUS PREVOYONS UN TRANSFERT A L'ARRIVEE – Tarif à la demande

Date d'arrivée Heure

Date de départ Heure

Les participants recevront dans leur chambre les instructions de pick-up pour arriver en temps voulu à l'aéroport/gare de Bordeaux

Vol/Train Nb de personnes Depuis

□ Je réglerai par virement bancaire immédiat sur le compte ci-dessous

Numéro de Compte :

Une facture sera adressée à la date du règlement après réception du formulaire d'inscription et de la preuve de règlement

Vol/Train Nb de personnes Vers

* Pour toute annulation après le 26 août 2009, et en cas d'arrivée tardive ou départ anticipé : aucun remboursement

Numéro de la carte : …………………………………………………………………………………………….… Date de validité : ………………….. Code sécurité (3 chiffres au dos de la carte) : ……………….........…

□ Je réglerai par chèque à l'ordre de SEE Travel

TOTAL HEBERGEMENT

Civilité : M. / Mme / Melle Nationalité :

LISTE DES HOTELS TARIF PAR CHAMBRE ET PAR NUIT taxes incluses

Chambre double ou twin sans petit déjeuner

Chambre double ou twin avec petit déjeuner

Chambre single sans petit déjeuner

Chambre single avec petit déjeuner

Nuit(s) du ....... au .......

Twin ou Double (T ou D)

TOTAL

Portable :

COORDONNEES ACCOMPAGNANT

Nom : Prénom :

Code Postal : Pays :

Adresse e-mail :

Tél. : Fax :

Civilité : M. / Mme / Melle Nationalité :

Société :

Rue : Ville :

BULLETIN DE RESERVATION HOTELIERE

Siret 441 331 477 00014-RCS Bordeaux-NAF 7911 Z Li 033020002 RC GAN-Caution bancaire BPSO

COORDONNEES PARTICIPANT

Nom : Prénom :