Ville UNESCO de design · 2015. 9. 16. · Les Portes Ouvertes Design Montréal sont une initiative de la Ville de Montréal réalisée en partenariat avec le ministère de la Culture,

PORTES OUVERTES DESIGN MONTRÉAL 2008

Pho

to:©

Mon

icR

icha

rd

MONTRÉAL, VILLE UNESCO

DE DESIGNÀ la suite de son succès du printemps 2007, le

bureau Design Montréalorganise, en partenariat

avec le milieu professionnel,les deuxièmes Portes

Ouvertes Design Montréal.Cet événement grand publica pour but de faire découvrir

les métiers du design et de l’architecture tout endémontrant la diversité

et le talent de l’offre montréalaise.

Les Portes Ouvertes DesignMontréal s’inscrivent en

continuité avec les actionsde sensibilisation menées

par la Ville de Montréal pendant 10 ans au moyendu concours CommerceDesign Montréal. Ellesrépondent de plus au

besoin de partager avecl’ensemble des Montréalaisle statut de ville UNESCO

de design.

Macha Limonchik

Comédienne et porte-parole des Portes Ouvertes DesignMontréal

Mario Gagnon

Président de l’Association desdesigners industriels du Québecet porte-parole des PortesOuvertes Design Montréal

Si vous êtes comme nous, lors de vos promenades à Montréal, vous vous arrêtez souvent devant un nouvel immeuble, une façade revampée, un décor audacieux, unparterre attrayant. En dehors et en dedans, Montréal est passionnante à regarder !Jour après jour, notre ville se transforme et s’embellit sous le pouce esthétique desdesigners : graphistes, architectes, architectes paysagistes, designers industriels,d’intérieur et urbains, stylistes de mode…

Les samedi et dimanche 3 et 4 mai, nous vous invitons à rencontrer tous ces sympa-thiques créateurs. Dans leurs propres bureaux ou à proximité de leurs réalisations,vous pourrez discuter simplement avec eux et les interroger sur leur passion.Composez votre itinéraire à partir de ce programme, au gré de votre mode de trans-port préféré – à pied, en vélo, en autobus ou en métro. À Montréal, c’est si facile dese déplacer !

Avec nous, venez voir pourquoi Montréal est une « ville UNESCO de design » !

Samedi 3 mai et dimanche 4 mai de midi à 17 h

Renseignements : www.designmontreal.com

514 872-5323

[email protected]

PECHA KUCHA SPÉCIAL PORTES OUVERTES DESIGN MONTRÉAL

SUIVI D’UN PARTY WAI WAI !

À la SAT

Samedi 3 mai à 20 h

ENTRÉE LIBRE

Toute la programmation sur http://montreal.pecha-kucha.ca/portes-ouvertes/Et sur www.sat.qc.ca

Produit en collaboration avec la SAT Société des arts technologiques1195, boulevard Saint-LaurentMétro Saint-Laurent


1

Dans le contexte decompétitivité mondialequi est le nôtre, la qua-lité principale d’unemétropole commeMontréal est, sansaucun doute, sa capa-cité à faire évoluer sonterritoire en s’appuyant,pour se démarquer, surla diversité, le dynamismeet le talent des créateursde toutes les disciplines.

Les Portes Ouvertes Design Montréal sont pour la Conférence régionale des élus de Montréal uneexcellente occasion de mettre en valeur, aux yeux desMontréalais et Montréalaises, le travail exemplaire desdesigners et architectes qui façonnent la qualité deleur cadre de vie quotidien. C’est aussi l’occasion de découvrir la relève qui influencera l’innovation de demain.

Je vous invite donc à venir en grand nombre profiter de ces deux jours d’animation dans lesquartiers montréalais

Le président de la Conférence régionale des élus de Montréal,

Claude Dauphin

Pour une deuxième année consécutive, lesMontréalaises et lesMontréalais sont conviés à visiter des bureaux oùnos designers conçoiventet réalisent leurs projets etdes lieux qui portent leurmarque. Pendant deuxjours, vous aurez ainsi l’occasion de rencontrerdes concepteurs de grandtalent qui font la réputationde Montréal comme villecréative.

En contribuant à la qualité de notre cadre de vie, ces designers renforcent la réputation de métropoleculturelle d’avant-garde de Montréal. C’est non seulement grâce au travail de nos créateurs, maiségalement à l’intérêt que nous leur portons queMontréal a eu la fierté d’être désigné Ville UNESCO de design.

Je suis heureux de vous inviter à participer en grand nombre à ces Portes Ouvertes et je remercie le bureau Design Montréal des efforts qu’il déploiepour répandre le goût du design.

Le maire de Montréal,

Gérald Tremblay

Les architectes et les designers montréalais jouissent d’une réputa-tion internationale quivaut à notre métropolele titre de Ville UNESCOde design, doublé d’uneadhésion au Réseaudes villes créatives del’UNESCO.

Les femmes et leshommes qui exercent

ces professions alliant esthétique et sens pratiquecontribuent à la qualité de vie de la collectivité. Il estdonc de première importance de souligner publique-ment leur apport. Voilà l’un des objectifs des PortesOuvertes Design Montréal, et j’appuie l’initiative avecenthousiasme.

Je remercie les responsables de l’événement et j’invite la population à participer en grand nombreaux activités offertes. L’occasion est belle d’apprécierla créativité des professionnels du design, de l’amé-nagement et de l’architecture qui font de Montréal un lieu accueillant et convivial.

La ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine,

Christine St-Pierre

Les Portes Ouvertes Design Montréal sont une initiative de la Ville de Montréal réalisée en partenariat avec le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, en vertu de l’Entente sur le développement culturel de Montréal, et la Conférence régionale des élus de Montréal.

Partenaires organisateurs :

Association des architectes paysagistes du Québec • Association des designers industriels du Québec• Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec Créativité Montréal • Fonds d’études et de recherches en design intérieur de l’Est (FERDIE) • Grafika • Héritage Montréal • Intérieurs • Institut royal d’architecture du Canada

Ordre des architectes du Québec • Ordre des urbanistes du Québec • Sauvons Montréal • Sensation mode • Société des designers graphiques du Québec

Ville UNESCO de design

EXPOSITIONSamediTHIS SIDE UP

Exposition des finissants du programmeDesign Art de l’Université Concordiahttp://codes.concordia.ca/

3520, rue Saint-Jacques OuestEntre Rose-de-Lima et Bel-AirMétro Lionel-Groulx + 5 min de marche THIS SIDE UP présente les créations en design

industriel, design graphique, design Web etdesign interactif des finissants du programmeDesign Art de l’Université Concordia. La miseen espace des œuvres explore l’idée de transition associée au passage que constitue la formation universitaire.

ARCHITECTURE ETDESIGN D’INTÉRIEUR

SamediBOS

Visite en compagnie de l’architecte et du designerwww.bos.ca

3970, rue Saint-AmbroiseEntre Saint-Philippe et AtwaterMétro Lionel-Groulx514 848-0010

Grand prix Créativité Montréal 2007

Design : Luc Laporte architecte – René Desjardins designer d’intérieurwww.rdesjardins.com

L’agence de publicité Bos a magnifiquementconverti un ancien entrepôt en un vasteespace de travail qui tire le meilleur parti descaractéristiques architecturales du bâtiment.L’ensemble de la propriété comprend, outre lebâtiment principal, une maison carrée et uneannexe. Le tout a été complètement rénové. À l’intérieur, guidé par le bâtiment, l’architectea réorganisé les volumes sur cinq étages, réunissant sur chaque niveau deux étages très bas de plafond pour n’en faire qu’un ouajoutant des mezzanines. Un spectaculaireluminaire composé de pièces récupérées estsuspendu dans l’entrée. En contraste avecl’ambiance feutrée des bureaux, la cafétéria est largement ouverte sur une terrasse avecjardin et bassin-piscine.– Source : Créativité Montréal

SamediGalerie Parisian Laundry

Visite en compagnie de l’architectewww.parisianlaundry.com

3550, rue Saint-Antoine OuestÀ l’angle de Bel-AirMétro Lionel-Groulx + 5 min de marche 514 989-1056

Mention Orange 2006 de Sauvons Montréal

Architecte : Julien Architecteswww.julienarch.com

Situé dans l’ancien quartier industriel de Saint-Henri, le bâtiment de l’actuelle galeried’art Parisian Laundry a été édifié entre 1929et 1933 pour abriter l’ancienne buanderie commerciale du même nom. Guidés par lavision du client, les architectes ont résolu derestaurer le plus possible la structure de l’édi-fice. Les interventions modernes sont claire-ment discernables; sobres, elles s’inscriventdans l’esthétique industrielle d’aujourd’hui.

SamediGlacier Le Bilboquet

Visite en compagnie de l’architecte

4864, rue Sherbrooke OuestEntre Victoria et ClaremontMétro Vendôme + 5 min de marche514 369-1118

4

Pho

to:G

uyL’

Heu

reux

Parisian Laundry

3

Pho

to:P

olB

aril

Bureau de l’agence BOS

2

1

2

Navette gratuite de 12 h 30 à 17 h,passage aux 20 minutes

Accessible en fauteuil roulant

Toilettes publiques sur place

Restaurant/café à proximité

Piste cyclable à proximité

2008

SAINT-HENRI–WESTMOUNT

Samedi de midi à 17 h Dimanche de midi à 17 h

Prix Intérieurs FERDIE 2007 Prix d’excellence 2007 de l’Institut de développement urbain du Québec

Architectes : Rubin et Rotman associésww.rubinrotman.com

Le défi consistait à aménager le local, petit et étroit, afin d’y accueillir un grand nombre de clients à la fois. Les parfums sont indiquéssur trois grands tableaux noirs, bien en vue detous derrière l’aire de service, ce qui permetaux propriétaires de communiquer et de modifier aisément le menu. La brique couleurvanille et les comptoirs chocolat stimulent l’appétit, tandis qu’au sol, les couleurs vives du carrelage contrastent avec les teintes neutres en arrière-plan.

SamediGSM Design Expositions

Présentation de projets récents

www.gsmgroup.caSecteurs d’activité : design d’exposition et de musée

4898, boulevard De Maisonneuve Ouest, 3e étageEntre Victoria et Prince-AlbertMétro Vendôme + 4 min de marche514 288-4233

Prix récent :

Living Galleries du Musée national deSingapour

2007 Design Exchange Silver Award Winner

SamediINDESIGN / Conrath architecte


www.indesigninc.comDesign d’intérieur et architecture, projets commerciaux et résidentiels

Indesign chez Design Emphasiswww.design-emphasis.qc.ca2665, rue Augustin-Cantin, studio 200Entre D’Argenson et CharlevoixMétro Charlevoix + 5 min de marcheMétro Lionel-Groulx + 10 min de marche514 708-3572

Prix récent :

Salle d’exposition de Converse Canada

Prix Intérieurs FERDIE 2007

SamediTopouzanov Architectes

Visite de l’atelier et de la maison à Saint-Henrien compagnie des architectes

Secteurs d’activité : architecture résidentielle et commerciale

720, rue IrèneEntre Saint-Antoine et Saint-JacquesMétro station Lionel-Groulx + 7 min de marche versl’ouestMétro Place-Saint-Henri + 7 min de marche vers l’est514 846-3889

Prix récents :

Maison à Saint-Henri

Prix d’excellence 2007 de l’Ordre des architectes du Québec

Bureau de dentiste, Vienne


Topouzanov Architectes a remporté un Vizar d’argent 2007 pour sa contribution à l’architecture bulgare et européenne.

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

SamediBouffard, Chaussard, Fournelle


Secteurs d’activité : art et architecture de paysage spécialisés en art urbain

4710, rue Saint-Ambroise, studio 266Entre De Courcelle et Saint-RémiMétro Place-Saint-Henri + 10 min de marche514 529-9417

Prix récent :

Réflexion, Gatineau

Prix aménagement Télé-Québec – Les Arts et la Ville 2007

SamediÉcran acoustique de Westmount

Visite en compagnie de l’architecte paysagiste

Rendez-vous à l’extrémité sud de l’avenue Abbott*Au sud de la rue Sainte-CatherineMétro Vendôme + autobus 90 est

* En cas de pluie, la présentation se fait dans l’édifice des Travaux publics de Westmount, au 1, rue Bethune

Citation Régionale 2007 de l’Association des architectes paysagistes du Canada

Architecture de paysage : Planex Consultantswww.placonsultants.com

Unique, l’écran acoustique de Westmount est le premier écran transparent construit auQuébec. L’objectif du projet était de concevoirun écran (sept mètres de hauteur) qui réduiraitle niveau sonore élevé produit par l’Autoroute2-20 et le chemin de fer adjacent, tout en permettant à la population de continuer à jouir du panorama et de la lumière naturelle.Défi tant de design que dans le choix desmatériaux, le projet est apprécié pour sa conception originale et son intégration harmonieuse à ce quartier résidentiel.

DESIGN DE MODE

SamediENVERS par Yves Jean Lacasse

Présentation de la démarche de création devêtements uniques, sur mesure pour hommeet femmewww.yvesjeanlacasse.com

4935, rue Sherbrooke OuestEntre Victoria et Claremont Métro Vendôme + 5 min de marche514 935-7117

Designer choisi par Sensation Mode

Pho

to:J

imm

yH

amel

in

10

Écran acoustique de Westmount

9

Réflexionwww.projetreflexion.com

8

Pho

to:V

ladi

mir

Topo

uzan

ov

Maison à Saint-Henri

7

Pho

to:M

arc

Cra

mer

Salle d’exposition de Converse Canada

6

Pho

to:

GS

MD

esig

nE

xpos

ition

s

Musée national de Singapour, Fashion Gallery

5

Pho

to:S

téph

ane

Bru

gger

Le Bilboquet


3

CÔTE-DES-NEIGES

SamediUniversité de Montréal

Exposition des finissants de la Faculté de l’aménagementwww.ame.umontreal.ca

2940, chemin de la Côte-Sainte-CatherineEntre Darlington et HEC MontréalMétro Université-de-Montréal + 2 min de marche514 343-7294

Pour une quinzième année consécutive, laFaculté de l’aménagement de l’Université deMontréal présente une exposition mettant envaleur la créativité et l’innovation des finissants.Cette exposition réunit tout le savoir-faire desétudiants des cinq disciplines de la faculté, soitl’architecture, l’architecture de paysage, ledesign d’intérieur, le design industriel et l’urbanisme.

ARCHITECTURE

SamediAscenseur de l’Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal

Visite en compagnie de l’un des architecteswww.saint-joseph.org

3800, chemin Queen-MaryEntre Côte-des-Neiges et Cedar CrescentMétro Côte-des-Neiges + 10 min de marche514 733-8211

Prix accessibilité universelle Intérieurs FERDIE 2007

Architectes : Ouellet architectes

L’installation d’un ascenseur à l’OratoireSaint-Joseph a pour but premier d’assurerl’accessibilité universelle de certaines salles lesplus visitées du site. Le corridor naturel entre le roc du mont Royal et l’Oratoire, dégagé surune hauteur de plus de 10 mètres, est d’abordun espace de circulation donnant accès à l’ascenseur, mais aussi un lieu de contempla-tion. L’eau perlant sur les rochers naturels, lesparois nues du béton et l’éclairage audacieuxdes surfaces concourent à exprimer la symbiose entre vie naturelle et vie spirituelle qui émane du lieu.– Virginie Lasalle, magazine Intérieurs

SamediPavillons Lassonde de l’École Polytechnique de Montréal

Visite en compagnie de l’un des architecteswww.polymtl.ca

2700, chemin de PolytechniqueCampus de l'Université de MontréalMétro Université-de-Montréal514 340-4711

Quelques prix récents :

10th Annual Best of Canada DesignCompetition, Judges’ Choice

Choix des enfants 2007 de l’Ordre des architectes du QuébecPrix 2006 de la meilleure initiative toutescatégories de l’Institut urbain du Canada

Architectes : Saia Barbarese Topouzanov architectes – Les architectes DesnoyersMercure et Associés – Menkès ShoonerDagenais LeTourneux architectes

www.sbt.qc.ca, www.desnoyersmercure.com,www.msdl.ca

Les pavillons Lassonde viennent doubler la superficie des installations de l’ÉcolePolytechnique en abritant des salles de courset des auditoriums, les départements de génieinformatique et de génie électrique et une bibliothèque. Le projet répond à des exigencesparticulières en matière patrimoniale puisqu'ilest adjacent au parc historique du Mont-Royalet qu'il se situe à proximité du pavillon principalde l'Université de Montréal. Ce projet estd’ailleurs le premier établissement d’enseigne-ment universitaire au Canada à obtenir la certification LEED OR. Les pavillons Lassondeont gagné 14 prix nationaux et internationaux.

ARCHITECTURE DEPAYSAGE ET DESIGNURBAIN

SamediAménagements longeant le chemin de la Côte-des-Neiges


Rendez-vous à la maison de la culture Côte-des-Neiges*5290, chemin de la Côte-des-NeigesÀ l’angle de Jean-BrillantMétro Côte-des-Neiges514 872-6889

* En cas de pluie, une présentation a lieu à l’intérieur.

14

Pho

to:M

arc

Cra

mer

Pavillons Lassonde de l’École Polytechnique

13

Pho

to:N

ancy

Less

ard

Ascenseur de l’Oratoire Saint-Joseph

12

11


4

Mérite national 2007 de l’Association desarchitectes paysagistes du Canada

Architectes : Atelier Urban Soland – SchèmeConsultants

www.urban-soland.com, www.scheme.qc.ca

Ce projet d’aménagement de trois lieux publics célèbre le domaine public et affirme la valeur de l’espace de la rue pour la commu-nauté. Grâce à une manipulation de l’échelletypique du mobilier urbain, tables et bancs procurent un sens collectif et ludique aux aménagements. Un projet d’art urbain a étéconçu : une quarantaine de pommes debronze, dans lesquelles sont inscrites desphrases commémorant la culture multiethniquedu quartier sont ancrées au mobilier.

QUARTIER LATIN–VILLAGE

DESIGN GRAPHIQUE

SamediCentre de design de l’UQAM

Exposition des finissants en design graphiquewww.centrededesign.uqam.ca

1440, rue SanguinetEntre Sainte-Catherine et De MaisonneuveMétro Berri-UQAM514 987-3395

Travaux sélectionnés d’étudiants de dernièreannée du programme de design graphique del’UQAM : affiches, catalogues, papeterie, etc.

DESIGN D’INTÉRIEUR

SamediQuattro D


1246, rue Saint-DenisEntre Sainte-Catherine et René-LévesqueMétro Berri-UQAM 514 285-0004


Design : _naturehumainewww.naturehumaine.com

Bien pensée et bien conçue, cette halte derestauration fait habilement le pont entre ledépanneur et le café. Déjà, avant d'y entrer,l'œil s'amuse de la devanture plus décorativeque promotionnelle qui arbore un motif géantde broderie. Cette idée se poursuit à l'intérieurdans un assemblage de motifs géants cou-vrant tout le plafond à la manière d'une nappesurdimensionnée qui enveloppe l'espace etdont les bords retombent devant les frigos.– Source : Créativité Montréal

DESIGN DE MODE

SamediDinh Ba Design

Présentation de la démarche de créationwww.dinhbadesign.com

1709, rue AmherstEntre De Maisonneuve et OntarioMétro Berri-UQAM (sortie De Maisonneuve) + 4 minde marche514 272-2332


17

Pho

to:n

atur

ehum

aine

Café Quattro D

16

15

Pho

to:S

téph

ane

Naj

man

Chemin de la Côte-des-Neiges


5

CENTRE-VILLE

SamediCentre Canadien d’Architecture (CCA)

Le CCA propose un lancement de livres, une activité pour la famille et une visite d’exposition.www.cca.qc.ca

Découvrir l’architecture à MontréalLancement de livres

Présentation de guides de promenades architecturales, en présence des auteures. Le Guide de l’architecture contemporaine deMontréal, réalisé sous la direction de NancyDunton et Helen Malkin, jette un regard neufsur l’architecture montréalaise des 25 dernièresannées. Organisées par quartier, les prome-nades invitent à la découverte de 75 bâtimentset espaces publics. France Vanlaethem, coauteure de Sur les traces du Montréal moderne et du domaine de l’Estérel auQuébec, présentera ce guide dont le but est de faire connaître le patrimoine architectural moderne.

Les présentations débuteront à 13 h, 14 h, 15 h et 16 h et seront suivies d’une période de questions.

Une histoire en volumeActivité pour la familleDe 13 h 30 à 16 h 30

Après-midi autour d’Une espèce en danger,exposition dévoilant les œuvres originales del'illustratrice et auteure britannique HarrietRussell qui a collaboré avec le CCA dans lecontexte du catalogue 1973 : Désolé plusd'essence. À travers les dessins et les textescalligraphiés qui ont fait son succès, elle utilisel’humour pour décrire le rôle du pétrole dansnos vies et suggérer des solutions de rechangeà cette ressource de plus en plus rare.

Le revenant de l’utopie, le postmodernisme revisitéExposition

L’exposition propose une réinterprétation nontraditionnelle du postmodernisme. Troisièmed’une série d’expositions réalisées en colla-boration avec des étudiants universitaires, Lerevenant de l’utopie est le fruit d’un séminairede recherche dirigé par Reinhold Martin à l’école supérieure d’architecture, d’urbanismeet de conservation de l’université Columbia.

1920, rue BaileEntre du Fort et Saint-MarcMétro Guy-Concordia (sortie Saint-Mathieu) + 5 min de marche514 939-7026

SamediHéritage Montréal

www.heritagemontreal.org

Héritage Montréal présente les Portes Ouvertessur les lobbies du centre-ville.

Les halls d’entrée des immeubles de bureauxdu centre-ville offrent de beaux moments d’architecture et de design. Venez les découvrir !

Parcours piétonnier, sans réservationRendez-vous au square Phillips, à 14 hÀ l’angle de Cathcart et du square PhillipsMétro McGill

La visite d’une durée de deux heures est animée en français et en anglais.

L’activité est maintenue en cas de pluie.

SamediUniversité McGill

Projets des ateliers d’architecture 2007-2008www.mcgill.ca/architecture/exhibitions

Exposition des meilleurs travaux des ateliersd’architecture de l’automne 2007 et de l’hiver2008

Pavillon Macdonald-Harrington815, rue Sherbrooke Ouest, salle 114À l’angle de Sherbrooke et McGill College Métro McGill + 3 min de marche 514 398-6704

Samedi, 20 hSoirée Pecha Kucha

montreal.pecha-kucha.ca

Pecha Kucha à la SATwww.sat.qc.caSociété des arts technologiques (SAT)1195, boulevard Saint-LaurentEntre René-Lévesque et Sainte-CatherineMétro Saint-Laurent + 2 min de marcheSAT : 514 844-2033

21

Pho

to:C

arrie

Hen

zie

Atelier d’architecture

20

19

Pho

to:C

olle

ctio

nC

entr

eC

anad

ien

d’A

rchi

tect

ure,

Mon

tréa

l©A

rata

Isoz

aki

Arata Isozaki. Participation au concours de l’hôtel de ville de Tokyo : axonométrie, 1986

Pho

to:M

iche

lLeg

endr

e©

Cen

tre

Can

adie

nd'

Arc

hite

ctur

e,M

ontr

éal

Pho

to:G

eorg

eVa

itkun

as

18


6

Pecha Kucha est une expression japonaise signifiant « le bruit de la conversation ». Crééesen 2003 à Tokyo, les soirées de réseautagePecha Kucha Night se sont propagées surtoute la planète. Véritable réseau internationalde créateurs indépendants, elles sont uneplateforme d’échanges et de rencontres interdisciplinaires.

Chaque participant a carte blanche, au détailprès qu’il est autorisé à montrer 20 diapositivesqui se succèdent automatiquement aux 20 secondes, lui permettant de captiver son auditoire pendant 6 min 40 s, avant que leprochain intervenant prenne sa place. Ce système de présentations concises permet de garder le rythme et de tenir le public enhaleine. C’est dans une ambiance décontrac-tée que les participants font leurs présentationsen français ou en anglais, alors que dans lasalle chacun peut à loisir discuter avec sonvoisin ou se lever pour aller chercher un verre.

Pour connaître les invités à ce Pecha Kuchaspécial Portes Ouvertes Design Montréal, visitez : http://montreal.pecha-kucha.ca/portes-ouvertes/

ARCHITECTURE ET DESIGN URBAIN

DimancheAffleck + de la Riva architectes


www.affleck-delariva.caDesign et aménagement urbain, architectureinstitutionnelle et résidentielle, restauration,rénovation et recyclage

460, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 710Entre City Councillors et Saint-AlexandreMétro Place-des-Arts (sortie Bleury) ou McGill (sortieUnion) + 5 min de marche514 861-0133

Prix récents :

La maison de la côte Minton

Prix de l’Institut de Design Montréal 2007

Les Habitations Joseph-Le-Caron

2007 Outside the Box Award

Architectes : Affleck + de la Riva architectes –Martin Brière architecte

DimancheBrière, Gilbert + associés, architectes


www.brieregilbert.comArchitecture, design urbain et design d’intérieur

460, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 613Entre City Councillors et Saint-AlexandreMétro Place-des-Arts (sortie Bleury) ou McGill (sortieUnion) + 5 min de marche514 875-1168

Prix récents :

Coopérative d’habitation Au-pied-du-courant

Prix d’excellence 2007 de l’Ordre des architectes du Québec

Hôtel 71, Québec


Espace Dallaire

Prix de l’Institut de design Montréal 2007Certificat de mérite 2006 en design urbain de l’IRAC

Les Habitations Joseph-Le Caron

2007 Outside the Box Award

Architectes : Affleck + de la Riva architectes –Martin Brière architecte

DimancheMenkes Shooner Dagenais LeTourneux architectes


www.msdl.caArchitecture pour des projets culturels, institutionnels, commerciaux et résidentiels

1134, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 1100Entre Peel et StanleyMétro Peel (sortie Stanley) + 1 min de marche514 866-7291

Prix récents :

La Grande Bibliothèque du Québec

AIA/ALA (American Institute of Architects) /American Library Association) Library BuildingAwards, 2007

Architectes : Patkau – Croft Pelletier – MenkèsShooner Dagenais LeTourneux architectes

Pavillons Lassonde de l'École Polytechnique de Montréal

10th Annual Best of Canada DesignCompetition, Judges’ Choice

Choix des enfants 2007 de l’Ordre des architectes du Québec

Architectes : Saia Barbarese Topouzanov architectes – Les architectes DesnoyersMercure et Associés – Menkès ShoonerDagenais LeTourneux architectes

Carrefour Desjardins

10th Annual Best of Canada DesignCompetition Winner, 2007


Condominiums Louis Bohème

Canadian Architect 2007 Award of Excellence

DESIGN GRAPHIQUE

DimancheBluesponge


www.bluesponge.comProduction de médias interactifs

460, rue Sainte-Catherine Ouest, studio 505Entre City Councillors et Saint-AlexandreMétro Place-des-Arts (sortie De Bleury) ou McGill(sortie Union) + 5 min de marche514 875-blue (2583)

Prix récents :

www.parasuco.com

Prix Boomerang 2007Officiellement honoré aux 2007 Webby Awards (États-Unis)

www.madeinmtl.com

Prix de mérite Graphex 2006

DimancheIdentica Branding & Design


www.identica.comStratégie et identité de marque, communica-tion d’entreprise, design Web, emballages etobjets, environnements et signalétique, pro-duction imprimée et achat d’art

2100, rue DrummondEntre De Maisonneuve et SherbrookeMétro Peel (sortie Stanley) + 2 min de marche514 845-4040

Affiche pour le TNM

26

www.parasuco.com

25

Pho

to:M

arc

Cra

mer

Carrefour Desjardins

24

Pho

to:C

hris

tian

Per

reau

lt

Coopérative d’habitation Au-pied-du-courant

23P

hoto

:Mar

cC

ram

er

Maison de la côte Minton

22

Pho

to:A

nnie

-Lau

renc

eD

ubé-

Dup

uis


7

> Suite à la page 8

Identica Branding & Design – suite


6 prix 2007 Applied Arts Design Awards

2 prix 2007 Communication Arts Awards(États-Unis)2 prix 2007 American Design Awards (États-Unis) 3 grands prix Grafika 2007

Pour des créations telles que des affiches pour le Théâtre du Nouveau Monde et pourVélo-Québec, le programme d'identité visuelleet le catalogue commercial de Corbis, le programme du Théâtre d’Aujourd’hui etplusieurs rapports annuels.

DESIGN INDUSTRIEL

DimancheDouglas Ball

Présentation du système de mobilier de bureauMy Studio Environments

www.douglasball.comPlus de 40 ans de design industriel spécialiséen système d’aménagement et mobilier debureau

Douglas Ball chez Herman Millerwww.hermanmiller.com1350, rue Sherbrooke Ouest, bureau 400À l’angle de Sherbrooke et CrescentMétro Peel + 5 min de marcheHerman Miller : 514 871-4828

Prix récents :

Douglas Ball designer industriel

Prix hommage Intérieurs FERDIE 2007

Mobilier de bureau My Studio Environments


DESIGN DE MODE

DimancheVéronique Miljkovitch

Présentation de la démarche de création

www.miljkovitch.comDesign de mode et aérographie sur soie

372, rue Sainte-Catherine Ouest, studio 223Entre De Bleury et Saint-AlexandreMétro Place-des-Arts (sortie De Bleury) ou McGill (sortie Union) + 5 min de marche514 394-0044


EXPOSITION

SamediGalerie Monopoli

Jogues RivardAventurier des bâtiments perduswww.galeriemonopoli.comwww.explorationurbaine.ca

181, rue Saint-Antoine OuestFaçade sud du Palais des congrèsEntre la place Jean-Paul Riopelle et la rue Saint-UrbainMétro Place-d’Armes, sortie côté Palais des congrès+ passage par Saint-François-Xavier514 868-6691

Depuis plus de 20 ans, Jogues Rivard se glisse en cachette dans les bâtiments abandonnés du patrimoine, dont il archive, par pure passion, la splendide déliquescence.Longtemps après leur fermeture, l’usine, lecouvent, la brasserie vibrent encore d’une âmesecrète, dans le silence et la pénombre. Captercette étrange présence est la mission que s’estdonnée, à ses risques et périls, le photographeaventurier, l’explorateur urbain masqué. C’estla première fois qu’il présente un choix de sesplus belles images. Une révélation !

Pho

to:J

ogue

sR

ivar

d

Jogues Rivard

29

Pho

to:M

ihai

Frim

u

28

My Studio Environments

27

Catalogue Corbis


8

VIEUX-MONTRÉAL–GRIFFINTOWN

ARCHITECTURE ET DESIGN URBAIN

DimancheGroupe Cardinal Hardy


www.cardinal-hardy.caArchitecture, urbanisme, design urbain et architecture de paysage

377, rue de la Commune OuestAngle McGillMétro Square-Victoria (sortie Saint-Jacques) + 5 min de marche514 844-1818

Prix récents :

Aménagement de la patinoire et des abords du lac aux Castors, parc du Mont-Royal

Mérite national 2007 de l’Association desarchitectes paysagistes du Canada

Plan d’ensemble du site Outremont del’Université de Montréal

Prix d’excellence 2007 de l’Institut canadiendes urbanistes

Architectes : Groupe Cardinal Hardy –Provencher Roy + associés architectes

Les lofts Redpath

Prix d’intégration urbaine 2007 de la Ville deMontréal, en association avec HéritageMontréal

DimancheLapointe Magne et associés, architectes et urbaniste


www.lapointemagne.caSpécialité : réalisations novatrices dans lessecteurs de l’architecture institutionnelle et de l’habitation collective

224, place D’YouvilleEntre du Port et Saint-François-XavierMétro Place-d’Armes + 5 min de marche514 849-6291

Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec

Médaille du Gouverneur général 2006 enarchitecture

Architectes : Lapointe Magne et associés –Ædifica

Théâtre Espace Libre

Médaille du Gouverneur général 2006 en architecture

Habitations Jean-Placide-Desrosiers

Prix Orange 2006 de Sauvons Montréal

DimanchePRMH – Provencher Roy + associésarchitectes – Moureaux Hauspy + associés designers


www.praa.qc.caArchitecture de bâtiments éducatifs, institution-nels et commerciaux; programmes architec-turaux, études de faisabilité, expertise tech-nique, planification urbaine et autres

www.moureauxhauspy.comDesign d’intérieur

276, rue Saint-Jacques, bureaux 210 et 703Entre Saint-Pierre et Saint-JeanMétro Square-Victoria (sortie Saint-Jacques) + 3 min de marche514 844-3938

Prix récents :

Plan d’ensemble du site Outremont del’Université de Montréal

Prix d’excellence 2007 de l’Institut canadiendes urbanistes

Architectes : Groupe Cardinal Hardy –Provencher Roy + associés architectes

Quartier international de Montréal

Prix de design urbain 2006 de l’IRAC

Architectes : Daoust Lestage architecturedesign urbain – Provencher Roy + associésarchitectes

Design des lampadaires et du mobilierextérieur : Michel Dallaire Design Industriel

DimancheRubin & Rotman associés


www.rubinrotman.comArchitecture et design d’intérieur dans lesdomaines industriel, institutionnel, commercialet résidentiel, design urbainExpertise particulière auprès des PremièresNations et en développement durable (LEED)

270, rue Prince, studio 200Entre William et OttawaMétro Square-Victoria (sortie Saint-Jacques) + 5 min de marche514 861-5122

Prix récents :

Glacier Le Bilboquet, Westmount

Prix Intérieurs FERDIE 2007Prix d’excellence 2007 de l’Institut de développement urbain du Québec

Pho

to:S

téph

ane

Bru

gger

Le Bilboquet

33

Pho

to:F

aber

Cay

outt

e

Place Jean-Paul-RiopelleQuartier international de Montréal

32

Pho

to:©

Mic

helB

rune

lle

Théâtre Espace Libre

31

Pho

to:D

enis

Farle

y

Lofts Redpath

30


9

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

DimancheStuart Webster Design / Daccord Webster Paysage


www.swdla.comArchitectes de paysage résidentiel et commer-cial et entrepreneurs paysagistes, offrant aussiun service d’entretien horticole

180, rue Peel, bureau 400Entre Wellington et OttawaMétro Place-Bonaventure + autobus 107514 876-0178

Prix récent :

Solamente una vida, International FloraMontréal 2006Citation Régionale 2007 de l’Association des architectes paysagistes du Canada

DESIGN GRAPHIQUE ETDESIGN D’INTÉRIEUR

DimancheCentre de communications visuelles de la Ville de Montréal


Spécialité : expertise unique axée sur le milieu municipal

Secteurs d’activité : design graphique, infographie, impression numérique, révision linguistique, photographie, réalisation et production de vidéos

801, rue BrennanÀ l’angle de DukeMétro Square-Victoria (sortie Saint-Jacques) + 10 min de marche

DimancheOrangetango

Présentation de projets récents d’Orangetangoet visite du bureau en compagnie d’Éric Daoustde Bosses design, concepteur de l’aménagement

www.orangetango.comService intégré de communication marketing;graphisme, publicité, marketing et interactivité

88, rue QueenEntre Wellington et de la CommuneMétro Square-Victoria (sortie Saint-Jacques) + 7 min de marche514 281-6601


3 grands prix et 6 prix Grafika 20071 grand prix Zénith 2007

Pour des réalisations telles que le premiernuméro du magazine Créativité Montréal, lesaffiches de la saison 2005-2006 de l’Opéra deMontréal et du Festival littéraire international deMontréal de la Fondation Metropolis bleu, labrochure, le journal d’entreprise et la publicité30 secondes du Centre national des Arts etl’emballage incluant le logotype de l’huile d’olive La belle excuse.

Prix remporté pour le design du bureaud’Orangetango :


Design : Bosses designwww.bossesdesign.com

L’idée derrière cet aménagement était de donner aux employés des espaces de travailpratiques disposés le long d’une structure demétal qui sépare l’endroit en deux et gère lacirculation. Cette colonne vertébrale sert de filtre et d’outil de diffusion et de création etgénère les différents usages de l’espace. D’uncôté, elle offre des surfaces de tableaux noirsprêtes à accueillir images et mots. De l’autre,elle est ponctuée de caissons aux diversesfonctions, notamment des rangements variés.L’aspect brut des matériaux (parfois recyclés),le choix des couleurs neutres, la simpliciténaturelle de ce lieu renforcent l’idée que le plus important ici, c’est bien le travail que cet aménagement encadre.– Source : Créativité Montréal

DimancheSid Lee

Présentation de projets récents de Sid Lee et visite des bureaux en compagnie de Jean-François Dubreuil de Workshop architec-ture + design

www.sidlee.comPlanification stratégique et branding, design de produits et d’intérieurs, communications demasse et communications personnalisées

75, rue Queen, studio 1400Entre Wellington et de la CommuneMétro Square-Victoria (sortie Saint-Jacques) + 7 min de marche514 282-2200


Sid Lee

Prix or au Strategy Magazine 2007 B!GAwards

Cinquième Lion à Cannes

Affiche Red Bull – King of the Ring

Grand prix Grafika 2007

Affiches célébrant la mention de Montréal en tant que Ville UNESCO de design

Communication Arts Design Annual Award2007 (États-Unis)

Lancement de la marque de fromages Alexis de Portneuf


Pour une troisième année de suite, Sid Leecompte parmi les agences les plus récompen-sées au Marketing Awards, ce qui la placeencore une fois dans le top 5 au Canada.

Prix remportés pour le design du bureau de Sid Lee :

Grand prix Créativité Montréal 2007 Prix Intérieurs FERDIE 2007 Projet de l’année Intérieurs FERDIE 2007

Design : Workshop architecture + design – Sid Leewww.wshop.ca

Pho

to:N

icho

las

Tim

m

Bureau de l’agence Sid Lee

Affiche tirée de la collection Quand les designers s’affichent, Montréal Ville UNESCO de design s’affirme

37

Pho

to:B

osse

sde

sign

Bureau de l’agence Orangetango

Affiche

36

Affiche

35

Pho

to:N

elso

nFr

ench

Solamente una Vida, International Flora Montréal

34


10

Plus qu’un lieu de travail, le lieu aménagé par Workshop architecture + design pour SidLee est presque un style de vie. En jouant surles codes culturels de la jeunesse, le projetrésume l’époque et cristallise l’esprit funky dela boîte. Conçu dans le but de stimuler l’imaginaire, il concrétise un monde d’idées en perpétuel mouvement à l’aide de trans-parences et de reflets, de couleurs percu-tantes, de projections d’images. Afin de susciter une attitude positive et constructive, il propose dans un cadre organisé un universde fun. Subtil détour pour arriver à ce quidemeure la pierre angulaire de tout lieu consacré au travail : la productivité.– Myriam Gagnon, magazine Intérieurs

DESIGN DE MODE

DimancheHelmer

Présentation de la collection de robes patchwork

www.helmerjoseph.comPrêt-à-porter féminin

Forêt rose du Palais des congrèsEntrées par Viger ou Saint-AntoineEntre De Bleury et Saint-UrbainMétro Place-d’Armes


EXPOSITION

DimancheGalerie Yellow Fish Art

Monuments momentanéswww.yellowfishart.com

3684, boulevard Saint-LaurentEntre des Pins et Prince-ArthurMétro Saint-Laurent + autobus 55 nordMétro Sherbrooke + 5 min de marche514 840-0808

À la suite de l’impressionnant succès remportépar les deux premières expositions à Berlin en2005 et à Milan en 2006, Kuehn Malvezziprésente le troisième volet de MonumentsMomentanés à Montréal.

Les membres de Kuehn Malvezzi (WilfriedKuehn, Johannes Kuehn et Simona Malvezzi)se sont d’abord distingués comme architectesde la Friedrich Christian Flick Collection àBerlin. En 2002, ils ont rénové la BindingBrewery de Kassel pour la Documenta 11et ils œuvrent régulièrement dans le domainede l'art moderne et contemporain, concevantdes expositions pour les plus importantsmusées et établissements d'art en Allemagneet en Autriche. Leur travail a été présenté aupavillon allemand à la Biennale d'architecturede Venise 2006.

ARCHITECTURE ETDESIGN URBAIN

DimancheAtelier Big City


www.atelierbigcity.comArchitecture, design urbain, design d’intérieur

Le nom de l’atelier traduit son intérêt pour la ville dans toutes ses manifestations, et son slogan « make architecture a public policy »souligne l’importance qu’il accorde au rôlepublic de l’architecture.

Atelier Big City a été Prix de Rome 1998-1999.

55, avenue du Mont-Royal Ouest, bureau 601Entre Clark et Saint-UrbainMétro Mont-Royal + autobus 97 ouestMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55514 849-6256

Prix récents :

New Silk road Competition

Premier prix au Concours international pour le jardin hébraïque, Xi’an, Chine

Unity 2


DimancheDaoust Lestage architecture design urbain


www.daoustlestage.comChamp d'expertise multidisciplinaire couvrant à la fois la planification d'ensemble, le designurbain, l'architecture de paysage, l'architecture,l’architecture intérieure et le design de mobilier

3575, boulevard Saint-Laurent, bureau 602Entre Sherbrooke et Prince-ArthurMétro Saint-Laurent + autobus 55 nordMétro Sherbrooke + 5 min de marche514 982-0877

Prix récents :

Nolin / BBDO Montréal

Prix de l’Institut de Design Montréal 2007Grand prix Créativité Montréal 2007Prix Intérieurs FERDIE 2007

Quartier international de Montréal

Prix de design urbain 2006 de l’IRAC

Architectes : Daoust Lestage architecturedesign urbain – Provencher Roy + associésarchitectes

Pho

to:M

artin

Trem

blay

Bureau de Nolin / BBDO

41

Pho

to:A

lain

Lafo

rest

Unity 2

40

Pho

to:M

icha

elK

appe

ler

Entrée du Berlinische Galerie Museum

39

38


11

PLATEAU-MONT-ROYAL

DimancheJodoin Lamarre Pratte et associés architectes

Présentation de projets récents, en compagniedes architectes ayant participé aux projets réalisés en consortium

www.jlp.caArchitecture dans les domaines de l'éducation(dont six universités québécoises), de la santé(complexes de soins de courte et de longuedurée), de la culture et de l'habitation

3200, rue Rachel EstEntre Dézéry et Saint-MichelMétro Préfontaine + 5 min de marcheAutobus 67 arrêt à Saint-Michel et Rachel514 527-8821

Prix récents :

Campus de Longueuil de l’Université deSherbrooke

Canadian Architect 2007 Award of Excellence

Architectes : Marosi Troy architectes – JodoinLamarre Pratte et associés architectes –Architecture Labbé et associés

Bibliothèque municipale de Châteauguay

Médaille du Gouverneur général 2006 enarchitecture

Architectes : atelier TAG – Jodoin LamarrePratte et associés architectes

Théâtre du Vieux-Terrebonne


Architectes : atelier TAG – Jodoin LamarrePratte et associés architectes

www.marositroy.comwww.architecturelabbe.comwww.ateliertag.com

DimancheLoft Encadrex

Visite en compagnie de l’architectewww.encadrex.com

1830, rue Marie-Anne EstEntre Papineau et de BordeauxMétro Mont-Royal + autobus 97 estMétro Papineau + autobus 45 nord514 524-9991


Architectes : Smith Vigeant architecteswww.smithvigeant.com

Habiter son toit

La construction d’un loft d’habitation sur le toitde la galerie Encadrex s’est faite dans un soucide cohérence avec la vocation et le savoir-fairede l’entreprise. D’abord lieu de vie pour sonpropriétaire, l’appartement peut se transformeren galerie, studio ou atelier. L’ensemble appelleà une expérimentation de l’espace et de lalumière, grâce à de spectaculaires verrièrescoulissantes.

DimanchePierre Morency, architecte


www.pierremorencyarchitecte.comArchitecture résidentielle, commerciale et institutionnelle

4140, rue BerriEntre Duluth et RachelMétro Mont-Royal + 2 min de marche514 849-1371

Prix récent :

Chalet du chemin Brochu, Estrie

Prix Marcel-Parizeau 2007

DimancheSmith Vigeant architectes


www.smithvigeant.comArchitecture, développement durable, design intérieur, conception intégrée LEED

15, rue Marie-Anne OuestÀ l’angle de Saint-LaurentMétro Mont-Royal + autobus 97 ouestMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55 514 844-7414

Prix récent :

Encadrex


Pho

to:M

arie

-Jos

éeR

oy

Loft Encadrex

45

Pho

to:N

orm

and

Raj

otte

Chalet du chemin Brochu

44P

hoto

:Mar

ie-J

osée

Roy

Loft Encadrex

43

Campus de Longueuil de l’Université de Sherbrooke

42


12

ARCHITECTURE DEPAYSAGE ET URBANISME

DimancheWAA–Williams Asselin Ackaoui et associés


www.waa-ap.comArchitecture de paysage, urbanisme, designurbain et études environnementales

55, avenue du Mont-Royal Ouest, bureau 805Entre Clark et Saint-UrbainMétro Mont-Royal + autobus 97 ouestMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55514 939-2106

Prix récents :

Réhabilitation de Sun Island Scenic Spot,Harbin, Chine

Citation Régionale 2007 de l’Association des architectes paysagistes du Canada

Aménagement de l’avenue Honoré-Mercier à Québec

Prix Québec de l’Institut de Design Montréal2007

Architectes : Williams Asselin Ackaoui et associés – Ville de Québec

DESIGN INDUSTRIEL

DimancheAlto Design


www.alto-design.comAlto Design assiste les entreprises dans ledéveloppement de leurs produits, de l’élabora-tion du concept jusqu'à la mise en production.

2600, rue William-Tremblay, bureau 220Entre Saint-Michel et Molson (Ateliers Angus)Métro Préfontaine + 5 min de marcheMétro Mont-Royal + autobus 97 est514 278-3050

Prix récents :

Alto Design

Red Dot Hall of Fame 2008 (Allemagne)International Council of Societies of IndustrialDesign (ICSID) Hall of Fame 2007

Lumiphase – système DEL pour le rajeunissement cutané de la compagnieOpusmed

Red Dot Design Award Winner 2007(Allemagne)

DimancheBrave Design


www.bravedesign.caDesign de luminaires contemporains et de sculptures illuminées

Brave Design chez Messier Designerswww.messierdesigners.com5550, rue Fullum, bureau 312Angle DandurandMétro Rosemont + autobus 197 est jusqu’à D’Iberville+ 8 min de marche Métro Frontenac + autobus 94 nord jusqu’à DandurandMétro D’Iberville + autobus 94 sud jusqu’à DandurandBrave Design : 514 369-0693 Messier Designers : 514 495-4484

Prix récent :

Luminaire Scalar

10th Annual Best of Canada DesignCompetition Winner

DESIGN D’INTÉRIEUR ET DE MOBILIER

DimancheBar Plan B

Visite en compagnie du designerwww.barplanb.ca

327, avenue du Mont-Royal EstEntre Henri-Julien et Saint-DenisMétro Mont-Royal + 3 min de marche514 845-6060


Design : Materia Designwww.materia.ca

« Le plus beau compliment que l’on puisse faire à ce bar, c’est de penser qu’il a toujoursété là », déclare le designer de Plan B. Dans un local un peu petit, il a placé, face au bar,des miroirs zigzaguant sur le mur. En plus decréer l’illusion d’une profondeur, ils permettentd’avoir des vues variées et fragmentées sur cequi se passe. Tout est conçu pour favoriser leséchanges et se sentir à l’aise, un coin avec destables, un autre avec un grand sofa ou encoreun bar accessible des deux côtés. Impossiblede rester planté au milieu de nulle part avecson verre à la main.– Source : Créativité Montréal

DimancheLe Comptoir D’Ailleurs

Visite en compagnie du designerwww.lecomptoirdailleurs.com

4817, boulevard Saint-LaurentEntre Villeneuve et Saint-JosephMétro Laurier (sortie Saint-Joseph) + autobus 51 ouestMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55514 940-0265

Le Comptoir D’Ailleurs


Designer : Pierre Choinière et ClaudineBlanchet

Bien sûr, il y a la douce lumière des bougies, le chatoiement des couleurs, le scintillementdes flammes, mais la magie de cette boutiquetient aussi à la précision de son aménagement,où tout est mis en œuvre pour valoriser le produit. Pour présenter ces bougies artisanalesmarocaines, les propriétaires ont cherché lelocal qui servirait de toile de fond à ces petitesœuvres lumineuses, un espace plutôt neutrequ’ils pouvaient aménager comme ils l’entendaient. Le photographe Pierre Choinièrey expose ses images de photophores en grand format, si éclairées que la lumièresemble émaner de l’intérieur des cadres.– Source : Créativité Montréal

Pho

to:P

ierr

eC

hoin

ière

Le Comptoir D’Ailleurs

50

Pho

to:P

hilip

peLo

rd

Bar Plan B

49

Luminaire Scalar

48

Lumiphase

47

Avenue Honoré-Mercier à Québec

46


13

DimancheMoine urbain


www.moineurbain.comDesign d’intérieur ainsi que design et fabrication de produits d’intérieur entrant dans l’aménagement résidentiel et commercial,incluant mobilier résidentiel, de salle de bainset de cuisine, aménagement de bar-restaurant,de spa, etc.

3625, rue Saint-DominiqueEntre Prince-Arthur et des PinsMétro Sherbrooke + 5 min de marcheMétro Saint-Laurent + autobus 55514 885-2045

Prix récents :

Moine urbain

Prix Pierre-Pagé 2007 en recherche et réalisation pour l’avancement du design d’intérieur au Québec

Baignoire RB-12


DESIGN DE MODE

DimanchePhilippe Dubuc

Présentation de la démarche de créationwww.dubucstyle.com

4451, rue Saint-Denis Entre Marie-Anne et Mont-RoyalMétro Mont-Royal + 3 min de marche514 282-1424


Dimanchem0851


www.m0851.comConcepteur et manufacturier de produits hautde gamme, m0851 se démarque par ses sacs,accessoires et manteaux de cuir pleine fleur.

3981, boulevard Saint-Laurent, bureau 444Entre des Pins et DuluthMétro Sherbrooke + 10 min de marcheMétro Saint-Laurent + autobus 55514 842-1221


ARCHITECTURE

DimancheLes architectes Boutros + Pratte


www.boutrospratte.comArchitecture résidentielle, commerciale etindustrielle

1209, avenue Van HorneEntre Bloomfield et ChampagneurMétro Outremont514 866-1149

Prix récent :

Marché Adonis, Dollard-des-Ormeaux

Prix d’excellence 2007 de l’Ordre des archi-tectes du Québec

ARCHITECTURE DEPAYSAGE ET DESIGNURBAIN

DimancheLa Vie en Vert, architectes paysagistes


www.lavieenvert.netArchitecture de paysage, design urbain et aménagement du territoire

5333, rue Casgrain, bureau 502-BEntre Maguire et Saint-ViateurMétro Laurier (sortie Laurier) + 10 min de marcheMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55 514 527-6961

Prix récent :

Promenade riveraine du domaine Garth,Lorraine

Citation régionale 2007 de l’Association des architectes paysagistes du Canada

Promenade riveraine du domaine Garth

55

Pho

to:R

ober

tE

tche

verr

y

Marché Adonis

54

Pho

to:P

olB

ari

53

Pho

to:J

ean

Long

pré

Boutique Dubuc, Saucier + Perrotte architectes

52

Pho

to:M

oine

urba

in,M

arce

lMue

ller

Baignoire RB-12

51


14

MILE END–OUTREMONT

DESIGN GRAPHIQUE ET MULTIMÉDIA

DimancheBaillat Cardell et fils


Secteurs d’activité : motion design, designimprimé, identité, événements culturels

420, rue Beaubien Ouest, bureau 201À l’angle de DurocherMétro Place-des-Arts ou Parc + autobus 80514 928-1853

Prix récents :

2 coupes du magazine Awards –International Design and Image Competition2007

1 grand prix et un prix Grafika 20071 prix 2007 Applied Arts Design Awards

Les prix ont été accordés pour des réalisations telles que la pochette générique de disque vinyle de l'étiquette Kalimari, l’affiche du film Rechercher Victor Pellerin,le journal Constellation édition spéciale pour la conférence sur le sida de Toronto 2006, une série de pochettes Web pour Archipelmusique, la pochette vinyle de l'album Enlégère suspension de Pheek et le dépliant dufestival français Les rencontres improbables.

DimancheMelissa Mongiat


www.milkandtales.comSpécialité : faciliter les échanges entre les gens, leur environnement, un produit, une marqueSecteur d'activité : branding, expositions,installations publiques, cinéma et événements

Melissa Mongiat chez Commissaireswww.commissairesonline.com5226, boulevard Saint-LaurentAu nord de Fairmount Métro Laurier + autobus 51 jusqu’à Saint-Laurent et LaurierAutobus 55 Saint-Laurent514 274-4888

Prix récents :

Hidden Love Song


Designers : Melissa Mongiat et Arlete Castelo

PLAY.orchestra

Royal Philharmonic Society Music Award, education project 2007

Melissa Mongiat a été nommée Best breakthrough graphic designer 2007 auxWallpaper* Awards

DimancheMoment Factory


www.momentfactory.comCréation multimédia allant de la conception à la production d’environnements immersifs,d’installations multimédias et de contenus destinés aux nouveaux médias. Les créationsfusionnent la vidéo, le son, l’éclairage, les technologies numériques, la performance et l’architecture.

6250, rue Hutchison, bureau 200AAngle Van HorneMétro Outremont + 7 min de marcheMétro Place-des-Arts ou Parc + autobus 80514 843-8433

Prix récents :

Animation numérique pour la publicité télé de Scène Québec 2007


Projet personnel d’animation numérique

Prix Grafika 2007

DESIGN INDUSTRIEL

DimancheMorelli Designers


www.morellidesigners.comDesign industriel spécialisé dans la conception de produits de consommation et produits commerciaux durables dans différents domaines, dont le secteur médical, le transport et le mobilier urbain

5420, boulevard Saint-Laurent, bureau 330Entre Fairmount et Saint-ViateurMétro Laurier (sortie Saint-Joseph) + autobus 51 ouestMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55 514 287-3344

Prix récents :

Éléments de pavoisement et d’éclairage pour la Cité des arts du cirque

Prix Métropole de l’Institut de DesignMontréal 2007

Cadre et fourche de vélo Argon 18


Design : Argon 18 – Morelli Designers

DESIGN DE MODE

DimancheBODYBAG by jude


www.jude.qc.caCollection pour la jeune professionnelle moderne qui aime marier classicisme et avant-gardisme

17, rue Bernard OuestÀ l’angle de Saint-LaurentMétro Rosemont + 9 min de marcheMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55514 274-5242


DimancheTavan & Mitto

Présentation de la démarche de création de vêtements féminins haut de gammewww.tavan-mitto.com

5334, boulevard Saint-LaurentEntre Fairmount et Saint-ViateurMétro Saint-Laurent ou De Castelnau + autobus 55514 279-1212

Designers choisis par Sensation Mode

61

Pho

to:B

lais

&B

ilinsk

i

60

Fourche et cadre de vélo Argon 18

59

Cré

dit

phot

o:M

omen

tFa

ctor

y

Moment Factory

58

Pho

to:m

ilkan

dtal

es.c

omHidden Love Song

57

Affiche

56


15

ROSEMONT–LA PETITE-PATRIE–VILLERAY

ARCHITECTURE

Dimanchenaturehumaine architecture & design


www.naturehumaine.comArchitecture résidentielle, commerciale et culturelle

7458, rue BerriEntre De Castelnau Est et Faillon EstMétro Jean-Talon (sortie nord) + 5 min de marche514 273-6316

Prix récents :

naturehumaine / Marc-André Plasse etStéphane Rasselet

Prix de la relève Intérieurs FERDIE 2007

Café Quattro D


Résidence Garnier


ARCHITECTURE DE PAYSAGE ET DESIGN URBAIN

DimancheClaude Cormier, architectes paysagistes


www.claudecormier.comArchitecture de paysage et design urbain

5600, rue De NormandvilleEntre Rosemont et des CarrièresMétro station Rosemont + autobus 197 est514 849-8262

Prix récents :

Esplanade du Palais des congrès

Honneur régional 2007 de l’Association desarchitectes paysagistes du Canada

Plage urbaine du HTO Toronto Waterfront Park

2007 Design Exchange Gold Award Winner

Architectes : Janet Rosenberg & Associates –Claude Cormier, architectes paysagistes –Hariri Pontarini Architects

Claude Cormier a été un des 14 récipiendairesdu prix 2007 Master of Design, du FastCompany Magazine de New York, pour le caractère avant-gardiste de l’ensemble de son œuvre.

DESIGN D’INTÉRIEUR

DimancheJacques Bilodeau


www.jacquesbilodeau.comEn marge de l’art, de l’architecture et du design, Jacques Bilodeau explore les présupposés de la vie domestique. Artiste et consultant en design d’intérieur résidentiel et commercial, il fonde sa pratique sur l’expérimentation.

925, rue des CarrièresEntre Saint-André et BoyerMétro station Rosemont + 5 min de marche514 831-0483

Prix récents :

Alfred Dallaire Memoria, rue Laurier

Grand prix Créativité Montréal 2007Prix Intérieurs FERDIE 2007

DESIGN TEXTILE

DimancheUte Wolff

Présentation de créations récentes

www.utewolff.comSecteur d’activité : design textile, créationsélaborées à partir de matières ou de procédéstextiles et de leurs caractéristiques

Ute Wolff à l’atelier de Bure & Linonwww.bure-linon.com1129, rue BélangerEntre Christophe-Colomb et De La RocheMétro station Jean-Talon + autobus 95 estUte Wolff : 514 525-3302Bure & Linon : 514 509-3723

Prix récent :

Collection de luminaires Poésie Lunaire


Pho

to:S

imon

Mén

ard

Poésie Lunaire

65

Pho

to:J

acqu

esP

erro

n

Alfred Dallaire Memoria

64

Esplanade du Palais des congrès de Montréal

63

Pho

to:n

atur

ehum

aine

Résidence Garnier

62


16

DESIGN DE MODE

DimancheCLUC Couture


www.cluccouture.comCollection de prêt-à-porter de luxe pour homme et femme

305, rue de Bellechasse, bureau 204BEntre Drolet et Henri-JulienMétro Beaubien ou Rosemont + 5 min de marche514 383-6974


DimancheMylène B


www.myleneb.comCollection caractérisée par des lignes sobres,rehaussées de détails subtils, un ton à la foistrès féminin et empreint de masculinité

501, rue De Castelnau EstEntre Berri et LajeunesseMétro Jean-Talon + 5 min de marche514 384-8583


DimancheRudsak


www.rudsak.comCollection de vêtements d’extérieur, de sacs àmain, de chaussures et d’accessoires en cuir,pour homme et femme, aux lignes épurées etintemporelles pour un style moderne et urbain

9160, boulevard Saint-Laurent, studio 400Entre Legendre et ChabanelMétro Crémazie + autobus bus 146 ouest ou 54 ouestMétro De Castelnau + autobus 55 nord514 389-9661


Pho

to:G

eorg

eP

imen

tel

68P

hoto

:Pan

neto

n-Va

lcou

rt

67

Pho

to:J

imm

yH

amel

in

66


17

Cou

vert

ure

dupr

ogra

mm

e:d

irect

ion

dela

créa

tion,

Pie

rre

Lara

mée

;dire

ctio

nar

tistiq

ue,V

olum

e2;p

hoto

,Pie

rre

Bél

ange

rIn

térie

uret

couv

ertu

rear

rière

dupr

ogra

mm

e:d

irect

ion

artis

tique

,Cen

tre

deco

mm

unic

atio

nsvi

suel

les,

Vill

ed

eM

ont

réal

,07.

85.3

37-3

,(04

-200

8)

Montréal, ville UNESCO de design,est fier de ses créateurs

ville.montreal.qc.ca/designmontreal

Documents

Ville UNESCO de design · 2015. 9. 16. · Les Portes Ouvertes Design Montréal sont une initiative de la Ville de Montréal réalisée en partenariat avec le ministère de la Culture,